Die Analyse der Organisation des Textes als einzelnes semantisches Ganzes ist der Anfang. Analyse der Organisation des Textes als einzelnes semantisches Ganzes - der Anfang Ihr Glanz ist wie der Glanz von geschmiedetem Silber

Es war ein schöner Julitag, einer dieser Tage, die es nur gibt, wenn sich das Wetter schon lange beruhigt hat. Vom frühen Morgen an ist der Himmel klar; Die Morgendämmerung brennt nicht mit Feuer: Sie breitet sich mit einem sanften Erröten aus. Die Sonne - nicht feurig, nicht heiß wie bei schwüler Dürre, nicht mattviolett wie vor einem Sturm, sondern hell und einladend strahlend1 - geht friedlich unter einer schmalen und langen Wolke auf, leuchtet frisch und taucht in ihren purpurnen Nebel.

Der obere, dünne Rand der gestreckten Wolke wird mit Schlangen funkeln; ihr Glanz ist wie der Glanz von geschmiedetem Silber ... Aber auch hier sprudelten die verspielten Strahlen, - sowohl fröhlich als auch majestätisch, als ob sie abheben würde, erhebt sich die mächtige Leuchte. Gegen Mittag erscheinen meist viele runde hohe Wolken, goldgrau, mit zarten weißen Rändern. Wie Inseln, die entlang eines endlos überfließenden Flusses verstreut sind, der sie mit tief transparenten Ärmeln von gleichmäßigem Blau umfließt, rühren sie sich kaum; weiter zum Himmel hin verschieben sie sich, drängen sich, das Blau zwischen ihnen ist nicht mehr zu sehen; aber sie selbst sind so azurblau wie der Himmel: sie sind alle durch und durch von Licht und Wärme durchdrungen. Die Farbe des Himmels, helles, fahles Lila, ändert sich den ganzen Tag nicht und ist überall gleich; nirgends wird es dunkel, das Gewitter verdichtet sich nicht; außer an manchen Stellen ziehen sich bläuliche Streifen von oben nach unten: dann setzt ein kaum merklicher Regen ein.

Am Abend verschwinden diese Wolken; die letzten von ihnen, schwärzlich und unbestimmt wie Rauch, fallen in rosigen Hauchen gegen die untergehende Sonne; an der Stelle, wo es so ruhig unterging, wie es ruhig in den Himmel aufstieg, steht der scharlachrote Glanz für kurze Zeit über der verdunkelten Erde, und leise blinkend, wie eine sorgfältig getragene Kerze, wird der Abendstern darauf leuchten. An solchen Tagen werden die Farben alle weicher; hell, aber nicht hell; alles trägt den Stempel einer rührenden Sanftmut. An solchen Tagen ist die Hitze manchmal sehr stark, manchmal „schwebt“ sie sogar über die Hänge der Felder; aber der Wind zerstreut sich, drückt die angesammelte Hitze, und Wirbelwindkreise - ein unbestrittenes Zeichen konstanten Wetters - gehen wie hohe weiße Säulen entlang der Straßen durch das Ackerland. In trockener und sauberer Luft riecht es nach Wermut, Preßroggen, Buchweizen; selbst eine Stunde vor der Nacht fühlt man sich nicht feucht. Der Bauer wünscht sich solches Wetter für die Getreideernte ...

I. S. Turgenjew auf der Jagd.
Etüde. Künstler N. D. Dmitriev-Orenburg. 1879

An einem so genauen Tag jagte ich einmal Birkhuhn im Tschernsky-Distrikt der Provinz Tula. Ich habe ziemlich viel Wild gefunden und geschossen; die gefüllte Wildtasche 3 schnitt mir gnadenlos in die Schulter; aber schon verblasste die Abenddämmerung, und in der Luft, die immer noch hell war, obwohl sie nicht mehr von den Strahlen der untergehenden Sonne beleuchtet wurde, begannen sich kalte Schatten zu verdichten und auszubreiten, als ich mich schließlich entschloss, nach Hause zurückzukehren. Mit schnellen Schritten passierte ich ein langes „Gebiet“ von 4 Büschen, erklomm einen Hügel und sah statt der erwarteten vertrauten Ebene mit einem Eichenwald zur Rechten und einer niedrigen weißen Kirche in der Ferne ganz andere, mir unbekannte Orte . Zu meinen Füßen erstreckte sich ein enges Tal; Direkt gegenüber erhob sich wie eine Steilwand ein dichter Espenwald. Verwirrt blieb ich stehen, sah mich um ... „Hey! Ich dachte. „Ja, da bin ich überhaupt nicht hingekommen: Ich bin zu weit nach rechts gefahren“, und wunderte sich über seinen Fehler und ging schnell den Hügel hinunter. Sofort erfasste mich eine unangenehme, regungslose Feuchtigkeit, als ob ich einen Keller betreten hätte; dichtes, hohes Gras unten im Tal, ganz nass, weiß wie ein gleichmäßiges Tischtuch; Es war irgendwie beängstigend, darauf zu laufen. Ich kletterte schnell auf die andere Seite und ging nach links am Espenwald entlang. Fledermäuse schwebten bereits über seinen schlafenden Wipfeln, kreisten und zitterten geheimnisvoll in einem undeutlich klaren Himmel; Ein verspäteter Falke flog schnell und gerade in den Himmel und eilte zu seinem Nest. „Sobald ich an diese Ecke komme“, dachte ich bei mir, „wird es jetzt eine Straße geben, aber ich habe eine Meile entfernt einen Haken gegeben!“

Endlich erreichte ich die Ecke des Waldes, aber es gab keinen Weg; einige ungemähte, niedrige Büsche breiteten sich weit vor mir aus, und dahinter konnte ich weit, weit entfernt ein verlassenes Feld sehen. Ich hielt wieder an. „Was für ein Gleichnis? … Aber wo bin ich?“ Ich fing an, mich zu erinnern, wie und wohin ich tagsüber gegangen war ... „Eh! Ja, das sind Parahinskiye-Büsche! - rief ich endlich, - genau! das muss der Sindeevskaya-Hain sein ... Aber wie bin ich hierher gekommen? So weit?.. Seltsam! Jetzt müssen Sie es wieder nach rechts nehmen.

Ich ging nach rechts durch die Büsche. Inzwischen nahte die Nacht und wuchs wie eine Gewitterwolke; es schien, als ob zusammen mit den abendlichen Dämpfen überall Dunkelheit aufstieg und sogar aus den Höhen strömte. Ich stieß auf einen nicht zerrissenen, überwucherten Pfad; Ich ging daran entlang und blickte vorsichtig nach vorn. Alles drumherum wurde schnell schwarz und ließ nach, - nur die Wachteln schrien gelegentlich. Ein kleiner Nachtvogel, der unhörbar und leise auf seinen weichen Flügeln sauste, stieß fast mit mir zusammen und tauchte ängstlich zur Seite. Ich ging an den Rand der Büsche hinaus und wanderte am Grenzfeld entlang. Bereits konnte ich entfernte Objekte kaum unterscheiden; das Feld war ringsum vage weiß; dahinter stieg mit jedem Augenblick düstere Dunkelheit in riesigen Keulen auf. Meine Schritte hallten durch die eiskalte Luft. Der fahle Himmel begann sich wieder blau zu färben – aber das war schon das Blau der Nacht. Die Sterne funkelten, bewegten sich darauf.

Was ich für einen Hain gehalten hatte, entpuppte sich als dunkler und runder Hügel. "Ja, wo bin ich?" - wiederholte ich noch einmal laut, hielt zum dritten Mal inne und blickte fragend zu meiner englischen Gelbschecken-Hündin Dianka, dem entschieden klügsten aller Vierbeiner. Aber das klügste aller Vierbeiner wedelte nur mit dem Schwanz, blinzelte niedergeschlagen mit den müden Augen und gab mir keine praktischen Ratschläge. Ich schämte mich vor ihr und stürzte verzweifelt vorwärts, als ob ich plötzlich erraten hätte, wohin ich gehen sollte, umrundete den Hügel und fand mich in einer flachen, umgepflügten Senke ringsum wieder. Sofort überkam mich ein seltsames Gefühl.

Diese Mulde hatte das Aussehen eines fast regelmäßigen Kessels mit leicht geneigten Seiten; unten standen mehrere große weiße Steine ​​aufrecht – es schien, als wären sie zu einer geheimen Besprechung dort hinabgerutscht – und davor war es stumm und taub darin, der Himmel hing so flach, so niedergeschlagen darüber, dass mein Herz versank. Irgendein Tier quietschte schwach und klagend zwischen den Steinen. Ich eilte zurück zum Hügel. Bis jetzt habe ich die Hoffnung noch nicht aufgegeben, den Weg nach Hause zu finden; aber dann war ich endgültig überzeugt, dass ich mich völlig verlaufen hatte, und ohne mich mehr darum zu bemühen, die umliegenden Orte zu erkennen, fast vollständig im Nebel ertrunken, ging ich geradeaus, nach den Sternen - nach dem Zufallsprinzip ... Für ungefähr Eine halbe Stunde lang ging ich so und hatte Mühe, meine Beine neu zu ordnen. Es schien, als wäre ich noch nie in meinem Leben an so leeren Orten gewesen: Nirgendwo flackerte Licht, kein Geräusch war zu hören. Ein sanft abfallender Hügel ging in den nächsten über, Felder reihen sich endlos an Felder, Büsche schienen sich plötzlich direkt vor meiner Nase aus dem Boden zu erheben. Ich ging weiter und wollte mich bis zum Morgen irgendwo hinlegen, als ich mich plötzlich über einem schrecklichen Abgrund befand.

Schnell zog ich mein erhobenes Bein zurück, und durch das kaum durchsichtige Zwielicht der Nacht sah ich weit unter mir eine weite Ebene. Ein breiter Fluss umfloss ihn in einem Halbkreis und ließ mich zurück; die stählernen Reflexionen des Wassers, gelegentlich und vage flackernd, zeigten seinen Lauf an. Der Hügel, auf dem ich plötzlich in einer fast steilen Klippe hinabgestiegen war; seine riesigen Umrisse trennten sich schwärzend von der bläulichen luftigen Leere und direkt unter mir, in der Ecke, die von dieser Klippe und Ebene gebildet wurde, in der Nähe des Flusses, der an dieser Stelle als ein bewegungsloser, dunkler Spiegel unter dem sehr steilen des Flusses stand Hügel, einander verbrannt und mit einer roten Flamme geraucht, es gibt zwei Lichter in der Nähe des Freundes. Menschen wimmeln um sie herum, Schatten flackerten, manchmal wurde die vordere Hälfte eines kleinen und lockigen Kopfes hell erleuchtet ...

Ich habe endlich herausgefunden, wohin ich gegangen bin. Diese Wiese ist in unseren Vororten unter dem Namen Bezhina Meadows berühmt ... Aber es gab keine Möglichkeit, nach Hause zurückzukehren, besonders nachts; Meine Beine wackelten vor Erschöpfung unter mir. Ich beschloß, zu den Lichtern hinaufzugehen und mit den Leuten, die ich für Hirten hielt, auf die Morgendämmerung zu warten. Ich stieg sicher hinab, aber bevor ich Zeit hatte, den letzten Ast loszulassen, griff ich zu, als plötzlich zwei große, weiße, struppige Hunde mit wütendem Bellen auf mich zustürzten. Um die Lichter herum waren sonore Kinderstimmen zu hören: Zwei oder drei Jungen erhoben sich schnell vom Boden. Ich beantwortete ihre fragenden Schreie. Sie rannten auf mich zu, erinnerten sich sofort an die Hunde, die besonders vom Aussehen meiner Dianka beeindruckt waren, und ich ging auf sie zu.

Ich habe mich geirrt, als ich die Leute, die um diese Feuer herum saßen, mit der Menge verwechselt habe. Sie waren einfach Bauernkinder aus Nachbardörfern, die die Herde bewachten. In der heißen Sommersaison werden Pferde nachts von uns vertrieben, um auf der Weide zu fressen: Tagsüber würden Fliegen und Bremsen ihnen keine Ruhe geben. Die Herde vor dem Abend hinauszutreiben und die Herde im Morgengrauen hereinzubringen, ist ein toller Feiertag für Bauernjungen. Ohne Hut und in alten Schaffellmänteln sitzen sie auf den lebhaftesten Nörglern und stürmen mit fröhlichem Gejohle und Geschrei, lassen Arme und Beine baumeln, springen hoch und lachen laut. Leichter Staub steigt in einer gelben Säule auf und rauscht die Straße entlang; ein freundliches Klappern hallt weit, die Pferde laufen mit gespitzten Ohren; vor allen galoppiert mit hochgezogenem schwanz und ständig wechselndem bein ein rothaariger kosmischer mann mit klette in wirrer mähne.

Ich sagte den Jungs, dass ich mich verlaufen hatte und setzte mich neben sie. Sie fragten mich, woher ich komme, schwiegen, traten zur Seite. Wir haben uns ein bisschen unterhalten. Ich legte mich unter einen abgenagten Busch und begann mich umzusehen. Das Bild war wunderbar: In der Nähe der Lichter zitterte ein runder rötlicher Spiegel und schien zu gefrieren, während er sich gegen die Dunkelheit ausruhte; die flackernde Flamme warf gelegentlich schnelle Reflexionen über die Linie dieses Kreises hinaus; eine dünne Lichtzunge wird die kahlen Zweige der Weide lecken und sofort verschwinden; scharfe, lange Schatten, die für einen Moment hereinbrachen, erreichten wiederum die Lichter: Dunkelheit kämpfte mit Licht. Manchmal, wenn die Flamme schwächer brannte und sich der Lichtkreis verengte, tauchte plötzlich ein Pferdekopf aus der nahenden Dunkelheit auf, braun, mit gewundener Glut oder ganz weiß, sah uns aufmerksam und dumpf an, flink das hohe Gras kauend, und, wieder sinken, sofort verschwunden. Man konnte nur hören, wie sie weiter kaute und schnaubte. Von einem beleuchteten Ort aus ist es schwierig zu sehen, was in der Dunkelheit vor sich geht, und daher schien alles aus der Nähe mit einem fast schwarzen Schleier bedeckt zu sein; aber weiter am Himmel waren Hügel und Wälder an weiten Stellen undeutlich zu sehen. Der träge, klare Himmel stand mit all seiner geheimnisvollen Pracht feierlich und ungeheuer hoch über uns. Süß schüchterne Brust, die diesen besonderen, anhaltenden und frischen Geruch einatmet - den Geruch einer russischen Sommernacht. Es gab fast keinen Lärm um...

"Bezhin-Wiese". Fedja.

"Bezhin-Wiese". Pavlush.
Künstler A. Pachomov. 1935

Nur gelegentlich plätschert in einem nahe gelegenen Fluss ein großer Fisch mit einem plötzlichen Klang, und das Küstenschilf raschelt leise, kaum erschüttert von der ankommenden Welle ... Einige Lichter knisterten leise.

Die Jungen saßen um sie herum; Die zwei Hunde, die mich so fressen wollten, saßen genau dort. Sie konnten sich lange Zeit nicht mit meiner Gegenwart abfinden und knurrten, schläfrig und seitwärts ins Feuer blickend, gelegentlich mit einem außerordentlichen Gefühl ihrer eigenen Würde; Zuerst knurrten sie und quietschten dann leicht, als ob sie die Unmöglichkeit bedauerten, ihren Wunsch zu erfüllen. Es waren insgesamt fünf Jungen: Fedya, Pavlusha, Ilyusha, Kostya und Vanya. (Aus ihren Gesprächen habe ich ihre Namen erfahren und möchte sie dem Leser jetzt vorstellen.)

Dem ersten, dem ältesten von allen, Fedja, würdest du vierzehn Jahre geben. Er war ein schlanker Junge mit schönen und dünnen, etwas kleinen Gesichtszügen, lockigem blondem Haar, hellen Augen und einem ständigen Sex mit einem fröhlichen, halb zerstreuten Lächeln. Er gehörte allem Anschein nach einer wohlhabenden Familie an und ging nicht aus Not, sondern nur zum Spaß ins Feld. Er trug ein buntes Baumwollhemd mit gelber Borte; ein kleiner neuer Mantel, mit einem Vorschlaghammer angezogen, ruhte kaum auf seinem schmalen Kleiderbügel; ein Kamm, der an einem Taubengürtel hing. Seine niedrigen Stiefel waren wie seine Stiefel, nicht die seines Vaters. Der zweite Junge, Pavlusha, hatte ungepflegtes, schwarzes Haar, graue Augen, breite Wangenknochen, ein blasses, pockennarbiges Gesicht, einen großen, aber regelmäßigen Mund, einen riesigen Kopf, wie man sagt, so groß wie ein Bierkessel, einen gedrungenen, plumpen Körper . Der Kleine war unansehnlich - was soll ich sagen! - und trotzdem mochte ich ihn: er sah sehr intelligent und direkt aus, und seine Stimme hatte Kraft. Er konnte seine Kleidung nicht zur Schau stellen: Alle bestanden aus einem einfachen Sackleinenhemd und geflickten Portemonnaies. Das Gesicht des dritten, Iljuscha, war eher unbedeutend: falkennasig, länglich, kurzsichtig, es drückte eine Art dumpfer, kränklicher Besorgtheit aus; seine zusammengepressten Lippen bewegten sich nicht; Sein gelbes, fast weißes Haar ragte in scharfen Zöpfen unter einer niedrigen Filzmütze hervor, die er mit beiden Händen immer wieder über die Ohren zog. Er trug neue Bastschuhe und Onuchi 7 , ein dickes Seil, das dreimal um das Lager gedreht war, zog seinen sauberen schwarzen Mantel sorgfältig zusammen. Sowohl er als auch Pavlusha sahen nicht älter als zwölf Jahre aus. Der vierte, Kostja, ein etwa zehnjähriger Junge, erweckte meine Neugier mit seinen nachdenklichen und traurigen Augen. Sein ganzes Gesicht war klein, mager, sommersprossig, nach unten gerichtet wie das eines Eichhörnchens; Lippen waren kaum zu unterscheiden; aber einen seltsamen Eindruck machten seine großen, schwarzen, glitzernden Augen mit flüssigem Glanz; sie schienen etwas sagen zu wollen, wofür es in der Sprache keine Worte gab – zumindest in seiner Sprache. Er war kleinwüchsig, schmächtig gebaut und ziemlich ärmlich gekleidet. Den letzten, Wanja, bemerkte ich zunächst gar nicht: Er lag am Boden, kauerte leise unter der kantigen Matte und streckte nur ab und zu seinen blonden Lockenkopf darunter hervor. Dieser Junge war erst sieben Jahre alt.

"Bezhin-Wiese".
Iljuscha und Kostja. Künstler A. Pachomov. 1935

Also legte ich mich unter einen Busch zur Seite und schaute die Jungs an. Über einem der Feuer hing ein kleiner Kessel; Kartoffeln wurden darin gekocht. Pavlusha beobachtete ihn und steckte kniend einen Splitter in das kochende Wasser. Fedja lag da, auf seinen Ellbogen gestützt, und spreizte die Klappen seines Mantels. Ilyusha saß neben Kostya, seine Augen immer noch intensiv verengt. Kostja senkte ein wenig den Kopf und blickte in die Ferne, Wanja rührte sich nicht unter seiner Matte. Ich tat so, als würde ich schlafen. Langsam fingen die Jungs wieder an zu reden.

Zuerst plauderten sie über dies und das, über die Arbeit von morgen, über Pferde; aber plötzlich wandte sich Fedya an Ilyusha und fragte ihn, als würde er ein unterbrochenes Gespräch wieder aufnehmen:

Nun, und was hast du den Brownie gesehen?

Nein, ich habe ihn nicht gesehen, und Sie können ihn nicht einmal sehen “, antwortete Ilyusha mit heiserer und schwacher Stimme, deren Klang perfekt zu seinem Gesichtsausdruck passte, aber ich hörte ... Ja, und Ich bin nicht alleine.

Wo wohnt er mit dir? fragte Pavlusha.

In der alten Rolle 8 .

Gehst du in die Fabrik?

Wie wäre es, wenn wir gehen. Mein Bruder, Avdyushka und ich, wir sind Mitglieder der Fuchsarbeiter 9.

Sie sehen - Fabrik! ..

Nun, wie hast du es gehört? fragte Fedja.

So geht das. Ich musste mit meinem Bruder Avdyushka und mit Fyodor Mikheevsky und mit Ivashka Kosy und mit einem anderen Ivashka aus Krasnye Holmy und sogar mit Ivashka Sukhorukov, und es gab andere Kinder dort; wir waren zu zehnt - da gibt es eine ganze Schicht; aber wir mussten die Nacht in der Roller-Rolle verbringen, das heißt nicht, dass wir mussten, aber Nazarov, der Aufseher, hat es verboten; sagt: „Was, sagen sie, ihr solltet nach Hause gehen; Morgen gibt es viel Arbeit, also geht ihr nicht nach Hause.“ Also blieben wir und lagen alle zusammen, und Avdyushka fing an zu sagen, dass sie sagen, Leute, na, wie wird der Brownie kommen?.. Und er, Avdey, hatte keine Zeit zu sprechen, als plötzlich jemand über unsere Köpfe kam; aber wir lagen unten, und er kam mit dem Rad nach oben. Wir hören: er geht, die Bretter unter ihm biegen und knacken; hier ging er uns durch den Kopf; das Wasser macht plötzlich so ein Geräusch entlang des Rades, macht ein Geräusch; klopft, klopft an das Rad, dreht sich; aber die Bildschirmschoner im Palast sind 10 heruntergefahren. Wir fragen uns: Wer hat sie erzogen, dass das Wasser ging; aber das Rad drehte und drehte sich, und es tat es. Er ging wieder zur Tür oben und fing an, die Treppe hinunterzugehen, und so geht er hinunter, als ob er es nicht eilig hätte; die Stufen unter ihm stöhnen sogar ... Nun, er kam zu unserer Tür, wartete, wartete - die Tür flog plötzlich auf. Wir waren alarmiert, wir sahen - nichts ... Plötzlich sahen wir einen Bottich an, Form 11 rührte, stieg, tauchte, sah so aus, sah so aus, als würde jemand es spülen, und wieder zurück an seinen Platz . Dann wurde an einem anderen Bottich der Haken vom Nagel abgenommen und wieder auf den Nagel gesetzt; dann war es, als ob jemand zur Tür ging, und plötzlich hustete er, wie er würgte, wie eine Art Schaf, aber so laut ... Wir fielen alle auf einen solchen Haufen, krochen untereinander ... Oh, was für eine angst hatten wir damals!

Siehe wie! - sagte Pavel. - Warum hat er gehustet?

Weiß nicht; vielleicht von Feuchtigkeit. Alle schwiegen.

Und was, - fragte Fedja, - sind die Kartoffeln gekocht? Pavlusha fühlte sie.

Nein, noch mehr Käse... Schau, platsch, - fügte er hinzu und drehte sein Gesicht in Richtung des Flusses, - es muss ein Hecht sein... Und da rollte der kleine Stern.

Nein, ich erzähle euch etwas, Brüder, - Kostya sprach mit dünner Stimme, - hör zu, neulich, was meine Tante mir vor mir erzählte.

Nun, hören wir zu, - sagte Fedya mit einem gönnerhaften Blick.

Du kennst doch Gavrila, den Vorstadtschreiner, oder?

Nun ja; wir wissen.

Weißt du, warum er so unglücklich ist, alles schweigt, weißt du? Deshalb ist er so unglücklich: Einmal ist er gegangen, sagte meine Tante, er ist, meine Brüder, in den Wald gegangen, um Nüsse zu holen. Also ging er in den Wald, um Nüsse zu holen, und verirrte sich; gegangen, Gott weiß, wohin er gegangen ist. Schon ging er, ging, meine Brüder - nein! kann den Weg nicht finden; und die Nacht ist draußen. Also setzte er sich unter einen Baum; Komm, sagen sie, ich warte auf den Morgen, - setzte mich hin und döste ein. Er döste ein und hörte plötzlich jemanden, der ihn rief. Sieht aus - niemand. Er ist wieder eingenickt - sie rufen wieder. Er schaut wieder, schaut: und vor ihm auf einem Ast sitzt eine Meerjungfrau, schwankt und ruft ihn zu sich, und sie selbst stirbt vor Lachen, lacht ... Und der Mond scheint stark, so stark, der Mond scheint deutlich - das ist es, meine Brüder, es wird gesehen. Also ruft sie ihn an, und alles selbst, hell, weiß, sitzt auf einem Ast, wie eine Art Plotichka oder Gründling, sonst kann Karausche so weißlich, silbern sein ... Gavrila, der Zimmermann, erstarrte, meine Brüder, und sie, Sie weiß, lacht und ruft ihn ganz an ihre Hand. Gavrila wollte aufstehen, er wollte der Meerjungfrau gehorchen, meine Brüder, ja, wissen, der Herr riet ihm: Er legte ein Kreuz auf sich ... Und wie schwierig war es für ihn, ein Kreuz zu legen, mein Brüder; sagt er, die Hand ist wie ein Stein, wälzt sich nicht und dreht sich nicht ... Ach, du bist so, ach, sie wischt sich das Haar ab, und ihr Haar ist grün wie dein Hanf. Also schaute Gavrila, sah sie an und fing an, sie zu fragen: „Warum weinst du, ein Waldtrank?“ Und die Meerjungfrau wird irgendwie zu ihm sagen: „Wenn du nicht getauft wärst, sagt er, Mann, würdest du bis ans Ende der Tage im Spaß mit mir leben; aber ich weine, ich bin verletzt, weil du getauft wurdest; Ja, ich werde nicht der einzige sein, der getötet wird: auch du wirst getötet bis zum Ende der Tage. Dann, meine Brüder, verschwand sie, und Gavrila verstand sofort, wie er aus dem Wald herauskommen sollte, das heißt, raus ... Aber seitdem ging er traurig herum.

Eka! - Sagte Fedya nach kurzem Schweigen, - aber wie kann so ein böser Waldgeist eine christliche Seele verderben, er hat nicht auf sie gehört?

Ja, los geht's! sagte Kostja. - Und Gavrila sagte, dass ihre Stimme so dünn und klagend war, wie die einer Kröte.

Hat dein Vater das selbst gesagt? Fedja fuhr fort.

Mich selber. Ich lag auf dem Boden, ich hörte alles.

Wundervolle Sache! Warum sollte er traurig sein?.. Und um zu wissen, dass sie ihn mochte, dass sie ihn anrief.

Ja ich mochte es! Ilyusha hob es auf. - Wie denn! Sie wollte ihn kitzeln, das wollte sie. Es ist ihre Sache, diese Meerjungfrauen.

Aber auch hier sollten Meerjungfrauen sein “, bemerkte Fedya.

Nein, - antwortete Kostya, - hier ist der Ort sauber, frei. Erstens - der Fluss ist in der Nähe.

Alle verstummten. Plötzlich ertönte irgendwo in der Ferne ein langgezogenes, klingendes, fast stöhnendes Geräusch, eines jener unverständlichen nächtlichen Geräusche, die manchmal aus tiefer Stille aufsteigen, aufsteigen, in der Luft stehen und sich schließlich langsam ausbreiten, als würden sie verklingen. Du hörst zu - und als ob da nichts wäre, aber es klingelt. Es schien, dass jemand lange, lange Zeit unter dem Himmel schrie, jemand anderes schien ihm im Wald mit dünnem, scharfem Lachen zu antworten, und ein schwaches, zischendes Pfeifen rauschte den Fluss entlang. Die Jungs sahen sich an, schauderten...

Die Kraft des Kreuzes ist mit uns! flüsterte Ilja.

Oh ihr Krähen! - rief Pavel, - worauf freust du dich? Schau, die Kartoffeln sind gekocht. (Alle traten näher an den Kessel heran und begannen, die dampfenden Kartoffeln zu essen; Wanja allein rührte sich nicht.) Was machst du? sagte Pawel.

Aber er kroch nicht unter seiner Matte hervor. Der Kessel war bald leer.

Habt ihr gehört, - begann Ilyusha, - was neulich in Varnavitsy passiert ist?

Auf dem Damm? fragte Fedja.

Ja, ja, auf dem Damm, auf dem kaputten. Was für ein unreiner Ort, so unrein und so taub. Rundherum sind solche Schluchten, Schluchten, und in den Schluchten sind alle Kazyuli 12 zu finden.

Nun, was ist passiert? sagen...

Und hier ist, was passiert ist. Du weißt es vielleicht nicht, Fedya, aber nur dort haben wir einen Ertrunkenen begraben; und er ist vor langer Zeit ertrunken, da der Teich noch tief war; nur sein Grab ist noch sichtbar, und selbst das ist kaum noch zu sehen: also - eine Beule ... Hier ruft neulich die Angestellte des Zwingers Yermila an; sagt: "Geh, sagen sie, Yermil, zur Post."

Yermil geht immer mit uns zur Post; Er hat alle seine Hunde getötet: Aus irgendeinem Grund leben sie nicht bei ihm, sie haben nie gelebt, aber er ist ein guter Zwinger, er hat alles genommen. Hier ging Yermil zur Post, und er zögerte in der Stadt, aber er war bereits auf dem Rückweg betrunken. Und die Nacht und die helle Nacht: der Mond scheint ... Also reitet Yermil durch den Damm: das ist seine Straße. Er geht da entlang, der Hundehalter Yermil, und er sieht: Ein Ertrunkener hat ein Lamm auf dem Grab, so ein weißes, lockiges, hübsches Gehen. Also denkt Yermil: "Ich nehme ihn, warum sollte er so verschwinden", und sogar Tränen und nimmt ihn in die Arme ... Aber das Lamm - nichts. Hier geht Yermil zum Pferd, und das Pferd starrt ihn an, schnarcht, schüttelt den Kopf; er wies sie jedoch zurecht, setzte sich mit einem Lamm auf sie und ritt wieder, wobei er das Lamm vor sich hielt. Er sieht ihn an, und das Lamm sieht ihm direkt in die Augen. Er hatte Angst, Yermil, der Hundehalter: dass, sagen sie, ich mich nicht erinnere, dass die Widder jemandem so in die Augen geschaut haben; aber nichts; Er fing an, seine Wolle so zu streicheln und sagte: „Byasha, byasha!“ Und der Widder zeigt plötzlich seine Zähne, und er auch: "Byasha, byasha ..."

Bevor der Erzähler Zeit hatte, dieses letzte Wort auszusprechen, standen plötzlich beide Hunde gleichzeitig auf, stürmten mit krampfhaftem Bellen vom Feuer weg und verschwanden in der Dunkelheit. Alle Jungs hatten Angst. Wanja sprang unter seiner Matte hervor. Pavlusha eilte mit einem Schrei hinter den Hunden her. Ihr Bellen verschwand schnell ... Man hörte das unruhige Laufen der alarmierten Herde. Pavlusha rief laut: „Grau! Käfer! …“ Nach ein paar Augenblicken hörte das Bellen auf; Pauls Stimme kam schon von weitem... Ein wenig mehr Zeit verging; die Jungen sahen sich verwirrt an, als ob sie darauf warteten, dass etwas passierte ... Plötzlich war das Klappern eines galoppierenden Pferdes zu hören; Sie blieb abrupt am Feuer stehen, und Pavlusha klammerte sich an die Mähne und sprang geschickt von ihr herunter. Beide Hunde sprangen ebenfalls in den Lichtkreis und setzten sich sofort hin, wobei sie ihre roten Zungen herausstreckten.

Was ist dort? was? fragten die Jungs.

Nichts, - antwortete Pavel und winkte dem Pferd zu, - also, die Hunde haben etwas gespürt. Ich dachte, es wäre ein Wolf“, fügte er mit gleichgültiger Stimme hinzu und atmete schnell aus seiner ganzen Brust.

Ich habe Pavloshey unwillkürlich bewundert. Er war in diesem Moment sehr gut. Sein hässliches Gesicht, belebt von einem schnellen Ritt, brannte vor kühner Tapferkeit und fester Entschlossenheit. Ohne einen Zweig in der Hand ritt er nachts ohne das geringste Zögern allein gegen den Wolf ... "Was für ein herrlicher Junge!" dachte ich und sah ihn an.

Hast du sie gesehen, oder was, Wölfe? fragte der Feigling Kostja.

Hier gibt es immer viele, - antwortete Pawel, - aber sie sind nur im Winter unruhig.

Er hockte sich wieder vor das Feuer. Er setzte sich auf den Boden und ließ seine Hand auf den pelzigen Nacken eines der Hunde fallen, und das überglückliche Tier drehte lange Zeit nicht den Kopf und sah Pavlusha mit dankbarem Stolz von der Seite an.

Wanja wieder zusammengekauert unter der Matte.

Und welche Befürchtungen Sie uns gesagt haben, Iljuschka, - Fedya sprach, der als Sohn eines reichen Bauern der Leadsänger sein musste (er selbst sprach wenig, als hätte er Angst, seine Würde zu verlieren.) Ja, das habe ich gehört Ort ist nicht sauber.

Varnavitsa?.. Immer noch! was für ein Chaos! Dort, sagen sie, haben sie mehr als einmal den alten Meister gesehen - den verstorbenen Meister. Er geht, heißt es, in einem langkrempigen Kaftan und das alles stöhnt so und sucht etwas auf dem Boden. Einmal traf ihn Großvater Trofimych: „Was, sagen sie, Vater Ivan Ivanovich, möchtest du auf der Erde suchen?“

Hat er ihn gefragt? unterbrach die erstaunte Fedja.

Ja, ich habe gefragt.

Gut gemacht nach diesem Trofimych ... Nun, und was ist mit diesem?

Lückengras 13, sagt Suchen. Ja, er spricht so taub, taub: - Lückengras. - Und was brauchen Sie, Vater Ivan Ivanovich, Gap-Grass? - Pressen, sagt er, die Grabpressen, Trofimych: Ich will raus, raus ...

Vish was! bemerkte Fedya. - Es ist nicht genug zu wissen, gelebt.

Was für ein Wunder! - sagte Kostja. - Ich dachte, die Toten sieht man nur am Elternsamstag 14.

Sie können die Toten zu jeder Stunde sehen, - Ilyusha hob mit Zuversicht ab, die, soweit ich sehen konnte, alle ländlichen Überzeugungen besser kannte als andere ... - Aber am elterlichen Samstag können Sie jemanden lebend sehen, das heißt, in diesem Jahr sterben. Man braucht sich nur nachts auf die Kirchenvorhalle zu setzen und auf die Straße zu schauen. Diejenigen werden auf dem Weg an Ihnen vorbeigehen, die in diesem Jahr sterben sollen. Hier ging letztes Jahr Baba Ulyana auf die Veranda.

Hat sie jemanden gesehen? fragte Kostya neugierig.

Wie denn. Zuerst saß sie lange, lange da, sie sah und hörte niemanden ... nur schien alles wie ein Hund zu bellen, irgendwo zu bellen ... Plötzlich sieht sie: ein Junge in einem Hemd ist den Weg entlang gehen. Sie mochte - Ivashka Fedoseev kommt ...

Der im Frühjahr starb? unterbrach Fedja.

Genau der. Er geht und hebt den Kopf nicht ... Und Ulyana hat ihn erkannt ... Aber dann sieht sie: Die Frau geht. Sie spähte, spähte - oh, du, Herr! - sie geht die Straße entlang, Ulyana selbst.

Wirklich sie selbst? fragte Fedja.

Oh Gott, ich selbst.

Nun, sie ist noch nicht tot, oder?

Ja, es ist noch kein Jahr her. Und du siehst sie an: was hält ihre Seele.

Alle waren wieder still. Pavel warf eine Handvoll trockener Äste ins Feuer. Sie wurden auf der plötzlich aufblitzenden Flamme scharf schwarz, knisterten, rauchten und begannen sich zu verziehen, wodurch die verbrannten Enden angehoben wurden. Die Reflexe des Lichts schlugen heftig zitternd in alle Richtungen, besonders nach oben. Plötzlich, aus dem Nichts, flog eine weiße Taube direkt in dieses Spiegelbild, drehte sich schüchtern an einer Stelle um, alles in einen heißen Glanz getaucht, und verschwand, ihre Flügel läutend.

Um zu wissen, dass ich von zu Hause weggegangen bin “, bemerkte Pavel. - Jetzt fliegt es, solange es auf etwas stößt, und wo es stochert, wird es bis zum Morgengrauen dort übernachten.

Und was, Pavlusha, - sagte Kostya, - war es nicht eine gerechte Seele, die in den Himmel geflogen ist, oder?

Pavel warf noch eine Handvoll Äste ins Feuer.

Vielleicht, sagte er schließlich.

Aber sag mir, Pavlusha, - begann Fedya, - dass auch du in Shalamovo eine himmlische Voraussicht hattest? fünfzehn

Wie kann man die Sonne nicht sehen? Wie denn.

Chai, hast du auch Angst?

Ja, wir sind nicht allein. Unser Meister, Hosha, hat uns vorher erklärt, dass man, wie man sagt, Voraussicht haben würde, aber als es dunkel wurde, hat er selbst solche Angst bekommen, dass man gehen soll. Und in der Hofhütte ist die Frau Köchin, also sobald es dunkel wurde, hörst du, hat sie mit ihrer Gabel alle Töpfe im Ofen genommen und zerbrochen: „Wer jetzt isst, sagt er, der Tag des Jüngsten Gerichts ist gekommen. ” Also floss Shti. Und in unserem Dorf, Bruder, gab es solche Gerüchte, dass weiße Wölfe über die Erde laufen würden, Menschen gefressen würden, ein Raubvogel fliegen würde oder sogar Trishka 16 selbst gesehen werden würde.

Was ist diese Trishka? - fragte Kostja.

Weißt du nicht? - Ilyusha hat es mit Inbrunst aufgegriffen, - nun, Bruder, du bist ein Gör, kennst du Trishka nicht? Sidneys sitzen in deinem Dorf, das ist sicher Sidneys! Trishka - das wird so eine erstaunliche Person sein, die kommen wird; aber er wird kommen, wenn die letzten Zeiten kommen, und er wird ein so erstaunlicher Mensch sein, dass es unmöglich sein wird, ihn zu nehmen, und nichts kann ihm angetan werden: er wird ein so erstaunlicher Mensch sein. Die Bauern zum Beispiel wollen ihn holen: Sie werden ihn mit einer Keule blasen, ihn absperren, aber er wird ihre Augen abwenden - er wird ihre Augen abwenden, damit sie sich selbst schlagen. Sie werden ihn zum Beispiel ins Gefängnis stecken - er wird um etwas Wasser zum Trinken in einer Kelle bitten: Sie werden ihm eine Kelle bringen, und er wird dort tauchen und sich an Ihren Namen erinnern. Ketten werden ihm angelegt, und er wird in seinen Händen zittern - sie fallen so von ihm ab. Nun, diese Trishka wird durch die Dörfer und Städte gehen; und dieser Trishka, der schlaue Mann, wird das christianische Volk verführen ... nun, ihm wird nichts angetan ... Er wird so eine erstaunliche, schlaue Person sein.

Nun, ja, - fuhr Pavel mit seiner gemächlichen Stimme fort, - so. Darauf haben wir gewartet. Die alten Leute sagten, sie sagen, sobald das Vorherwissen des Himmels beginnt, wird Trishka kommen. Hier begann die Vorhersage. Er schüttete alle Menschen auf die Straße, auf das Feld und wartete darauf, was passieren würde. Und hier, wissen Sie, ist der Ort prominent, frei. Sie sehen aus - plötzlich kommt aus den Vororten eine Art Person aus dem Berg, so knifflig, sein Kopf ist so erstaunlich ... Alle schreien: „Oh, Trishka kommt! oh, Trishka kommt!“ - aber wer wo! Unser Ältester kletterte in den Graben; die alte Frau blieb in der Tür stecken und schrie mit einer guten Obszönität, sie erschreckte ihren Hofhund so sehr, dass sie von der Kette und durch den Flechtzaun und in den Wald war; und Kuzkins Vater, Dorofeyich, sprang in den Hafer, setzte sich und lass uns wie eine Wachtel schreien: "Vielleicht, sagen sie, wird zumindest der Feind, der Mörder, Mitleid mit einem Vogel haben." Alle waren so erschrocken!... Und dieser Mann ging mit unserem Küfer Vavila spazieren: Er kaufte sich einen neuen Krug und stellte einen leeren Krug auf seinen Kopf und setzte ihn auf.

Alle Jungen lachten und schwiegen wieder für einen Moment, wie es oft passiert, wenn Leute sich im Freien unterhalten. Ich sah mich um: die Nacht stand feierlich und königlich; die feuchte Frische des späten Abends wurde von trockener Mitternachtswärme abgelöst, und sie musste lange in einem weichen Baldachin auf den ruhenden Feldern liegen; es war noch viel Zeit bis zum ersten Geplapper, bis zum ersten Rauschen und Rauschen des Morgens, bis zum ersten Tautropfen der Morgendämmerung. Der Mond stand nicht am Himmel: Damals ging er spät auf. Unzählige goldene Sterne schienen leise zu fließen, miteinander wetteifern, flackern, in Richtung der Milchstraße, und, richtig, wenn Sie sie ansahen, schienen Sie selbst den ungestümen, unaufhaltsamen Lauf der Erde undeutlich zu spüren ... A seltsamer, scharfer, schmerzhafter Schrei ertönte plötzlich zweimal hintereinander über dem Fluss und nach einigen Augenblicken wiederholte er sich weiter ...

Kostja schauderte. "Was ist das?"

Das ist ein schreiender Reiher “, widersprach Pavel ruhig.

Heron, - wiederholte Kostya ... - Und was ist es, Pavlu-sha, ich habe letzte Nacht gehört, - fügte er nach einer Pause hinzu, - vielleicht weißt du ...

Was hast du gehört?

Und hier ist, was ich gehört habe. Ich ging vom Stone Ridge nach Shashkino; und zuerst ging er über unsere ganze Hasel, und dann ging er durch die Wiese - wissen Sie, wo er mit einem 17-Tod hingeht, gibt es einen Buchil 18; Weißt du, es ist immer noch mit Schilf bewachsen; so ging ich an diesem Geprügel vorbei, meine Brüder, und plötzlich aus diesem Geprügel, wie jemand stöhnt, aber so erbärmlich, erbärmlich: woo... woo... woo! Eine solche Angst hat mich ergriffen, meine Brüder: Die Zeit ist spät, und die Stimme ist so krank. Es scheint also, dass er selbst weinen würde ... Was wäre es? es?

Diebe haben letzten Sommer Akim, den Förster, in diesem Buchil ertränkt, - bemerkte Pavlusha, - also beschwert sich vielleicht seine Seele.

Aber selbst dann, meine Brüder, - wandte Kostya ein und machte große Augen ... - Ich wusste nicht einmal, dass Akim in dieser Buchila ertrunken war: Ich hätte noch nicht so viel Angst gehabt.

Und dann, sagt man, gibt es so kleine Frösche, - fuhr Pavel fort, - die so klagend schreien.

Frösche? Nun, nein, das sind keine Frösche ... was sind sie ... (Der Reiher schrie wieder über den Fluss.) - Ek her! - Kostya sagte unwillkürlich, - er schreit wie ein Kobold.

Kobold schreit nicht, er ist dumm“, hob Ilyusha auf, „er klatscht und knistert nur …

Und du hast ihn gesehen, Kobold oder was? Fedya unterbrach ihn spöttisch.

Nein, er sah nicht, und Gott behüte ihn zu sehen; aber andere haben es gesehen. Neulich ging er um unseren Bauern herum: Er fuhr, fuhr ihn durch den Wald und rund um eine Lichtung ... Er schaffte es kaum bis zum Licht nach Hause.

Nun, hat er ihn gesehen?

Sah. Er sagt, dieser steht groß, groß, dunkel, verheddert, wie hinter einem Baum, man kann es nicht gut erkennen, als würde er sich vor dem Mond verstecken, und schaut, schaut mit Augen, blinzelt, blinzelt ...

Oh du! rief Fedya, leicht schaudernd und mit den Schultern zuckend, „pfu!..

Und warum ist dieser Müll in der Welt geschieden? bemerkte Pawel. - Ich verstehe nicht, nicht wahr!

Nicht schimpfen: schau, er wird es hören, - bemerkte Ilya. Es war wieder still.

Seht, seht, Leute, - ertönte plötzlich Wanjas Kinderstimme, - seht Gottes Sterne an, - dass die Bienen schwärmen!

Er schob sein frisches Gesicht unter der Bastmatte hervor, stützte sich auf seine Faust und hob langsam seine großen, stillen Augen nach oben. Die Augen aller Jungen stiegen zum Himmel und fielen nicht bald wieder.

Und was, Vanya, - Fedya sprach liebevoll, - ist Ihre Schwester Anyutka gesund?

Gesund, - antwortete Vanya, leicht Grat.

Du sagst ihr - dass sie zu uns ist, warum geht sie nicht? ..

Weiß nicht.

Du sagst ihr, sie soll gehen.

Du sagst ihr, dass ich ihr ein Geschenk machen werde.

Wirst du mir geben?

Und ich werde es dir geben. Wanja seufzte.

Nun, nein, das muss ich nicht. Gib es ihr, sie ist so nett zu uns.

Und Vanya legte wieder seinen Kopf auf den Boden. Pavel stand auf und hob einen leeren Kessel auf.

Wohin gehst du? Fedya fragte ihn.

Zum Fluss, um Wasser zu schöpfen: Ich wollte etwas Wasser trinken.

Die Hunde standen auf und folgten ihm.

Achtung, nicht in den Fluss fallen! Iljuscha rief ihm nach.

Warum sollte er fallen? - sagte Fedya, - er wird sich hüten.

Ja, Vorsicht. Alles kann passieren: Er wird sich bücken, anfangen, Wasser zu schöpfen, und der Wassermensch wird ihn an der Hand packen und zu sich ziehen. Dann werden sie anfangen zu sagen: ist gefallen, sagen sie, ein kleiner ins Wasser ... Und was ist gefallen? ... Dort drüben, ins Schilf geklettert “, fügte er hinzu und hörte zu.

Das Schilf, das sich auseinanderbewegte, „raschte“, wie wir sagen ...

Aber ist es wahr, fragte Kostja, dass Akulina seitdem ein Narr ist und verrückt geworden ist, wie sie es im Wasser war?

Seitdem... Was ist jetzt! Aber wie sie sagen, bevor die Schönheit war. Das Wasser hat es ruiniert. Wissen, hatte nicht erwartet, dass es bald herausgezogen wird. Hier ist er, da an seinem Hintern, und hat es verdorben.

(Ich selbst bin dieser Akulina mehr als einmal begegnet. Mit Fetzen bedeckt, furchtbar dünn, mit einem kohlschwarzen Gesicht, einem verschwommenen Blick und ewig gefletschten Zähnen trampelt sie stundenlang an einer Stelle, irgendwo auf der Straße, fest drückend ihre knochigen Hände an die Brust und watschelt langsam von einem Fuß auf den anderen, wie ein wildes Tier in einem Käfig. Sie versteht nichts, egal was jemand zu ihr sagt, und lacht nur gelegentlich krampfhaft.)

Und sie sagen, - fuhr Kostya fort, - Akulina ist in den Fluss gestürzt, weil ihr Geliebter sie betrogen hat.

Von der gleichen.

Erinnerst du dich an Vasya? - fügte leider Kostya hinzu.

Welche Wasja? fragte Fedja.

Aber derjenige, der ertrunken ist, - antwortete Kostya, - in genau diesem Fluss. Was war das für ein Junge! und-sie, was für ein Junge war! Seine Mutter, Feklista, wie liebte sie ihn, Vasya! Und es war, als ahnte sie, Feklista, dass der Tod aus dem Wasser zu ihm kommen würde. Es kam vor, dass Vasya im Sommer mit uns, mit den Jungs, im Fluss schwimmen ging, - sie zitterte am ganzen Körper. Anderen Frauen geht es gut, sie laufen mit Tränken vorbei, drehen sich um, und Feklista stellt die Tränke auf den Boden und fängt an, ihn zu rufen: „Komm zurück, sagen sie, komm zurück, mein kleines Licht! o komm zurück, Falke!" Und wie er ertrank, Gott weiß es. Er spielte am Ufer, und seine Mutter war genau dort und harkte Heu; plötzlich hört er, als ob jemand Seifenblasen auf das Wasser blasen würde - schau, aber nur ein Hütchen von Vasya schwimmt auf dem Wasser. Schließlich ist Feklista seitdem nicht mehr bei Verstand: Er wird kommen und sich an den Ort legen, an dem er ertrunken ist; Sie legt sich hin, meine Brüder, und sie singt ein Lied - erinnert euch, Vasya hat früher so ein Lied gesungen - also singt sie es und sie weint, weint, bemitleidet Gott bitterlich ...

"Bezhin-Wiese". Vania. Künstler A. Pachomov. 1935

Aber Pavlusha kommt, - sagte Fedya.

Pavel näherte sich dem Feuer mit einem vollen Kessel in der Hand.

Was, Leute, - begann er nach einer Pause, - irgendetwas stimmt nicht.

Und was? fragte Kostja hastig.

Was bist du, was bist du? murmelte Kostja.

Von Gott. Sobald ich mich zum Wasser hinunterbeugte, hörte ich plötzlich Vasyas Stimme, die mich so rief und wie unter Wasser: „Pavlusha und Pavlusha!“ Ich höre; und er ruft erneut: "Pavlusha, komm her." Ich ging weg. Allerdings schöpfte er Wasser.

O du, Herr! ach du, Herr! sagten die Jungen und bekreuzigten sich.

Immerhin war es der Wassermann, der Sie angerufen hat, Pavel, - fügte Fedya hinzu ... - Und wir haben nur über ihn gesprochen, über Vasya.

Ah, das ist ein schlechtes Omen, - sagte Ilyusha mit einer Vereinbarung.

Nun, nichts, lass es sein! - sagte Pavel entschieden und setzte sich wieder, - du kannst deinem Schicksal nicht entkommen.

Die Jungs beruhigten sich. Es war offensichtlich, dass Paulus' Worte einen tiefen Eindruck auf sie machten. Sie fingen an, sich vor dem Feuer niederzulegen, als wollten sie schlafen.

Was ist das? fragte Kostya plötzlich und hob den Kopf.

Pawel hörte zu.

Das sind die Osterkuchen, die fliegen und pfeifen.

Wohin fliegen Sie?

Wo man sagt, es gibt keinen Winter.

Gibt es so ein Land?

Weit, weit, jenseits der warmen Meere. Kostya seufzte und schloss die Augen.

Mehr als drei Stunden sind vergangen, seit ich mich den Jungs angeschlossen habe. Der Mond ist endlich aufgegangen; Ich habe es nicht sofort bemerkt: es war so klein und eng. Diese mondlose Nacht, so schien es, war noch so prächtig wie zuvor ... Aber schon neigten sich viele Sterne, die bis vor kurzem hoch am Himmel standen, bereits dem dunklen Rand der Erde zu; ringsum war alles ganz ruhig, wie immer, alles beruhigt sich erst gegen Morgen: alles schlief in einem starken, regungslosen Frühschlaf. Die Luft roch nicht mehr so ​​stark - es schien wieder Feuchtigkeit hineinzuströmen ... Kurze Sommernächte! ... Mit den Lichtern verklang auch das Gespräch der Jungen ... im Licht der Sterne lagen sie auch noch mit gesenkte Köpfe... Süße Vergessenheit überfiel mich; es ging in Schlummer über.

Ein frischer Strahl lief mir übers Gesicht. Ich öffnete meine Augen: Der Morgen begann. Die Morgendämmerung war noch nirgends rot geworden, aber im Osten wurde sie bereits weiß. Rundherum wurde alles sichtbar, wenn auch nur vage sichtbar. Der hellgraue Himmel wurde heller, kälter, blauer; die Sterne funkelten jetzt mit einem schwachen Licht und verschwanden dann; die Erde war feucht, die Blätter schwitzten, an einigen Stellen begannen Lebensgeräusche zu hören, Stimmen begannen zu hören, und ein dünner, früher Wind hatte bereits begonnen, über die Erde zu streifen und zu flattern. Mein Körper reagierte darauf mit einem leichten, fröhlichen Zittern. Ich stand schnell auf und ging zu den Jungs hinüber. Sie alle schliefen wie die Toten um ein schwelendes Feuer; Nur Pawel richtete sich halb auf und sah mich eindringlich an.

Ich nickte ihm zu und ging den rauchigen Fluss entlang nach Hause. Noch bevor ich zwei Werst gegangen war, ergossen sie sich schon um mich herum über eine weite nasse Wiese und vorn entlang der grünen Hügel, von Wald zu Wald, und hinter mir entlang einer langen staubigen Straße, entlang funkelnder, purpurroter Büsche und immer weiter der Fluss, schüchtern blau unter dünnem Nebel, - erst scharlachrote, dann rote, goldene Ströme jungen, heißen Lichts strömten ... Alles regte sich, erwachte, sang, raschelte, sprach. Große Tautropfen erröteten überall wie strahlende Diamanten; auf mich zu, sauber und klar, wie auch von der Morgenkühle gewaschen, ertönte eine Glocke, und plötzlich stürmte eine ausgeruhte Herde an mir vorbei, getrieben von vertrauten Jungen ...

Leider muss ich hinzufügen, dass Paul im selben Jahr verstorben ist. Er ist nicht ertrunken: Er hat sich selbst getötet, indem er von seinem Pferd gefallen ist. Schade, er war ein netter Kerl!

1 Radiant - funkelnd, strahlend.

2 Azure - die Farbe von Azurblau, hellblau.

3 Jagdtash - Jagdtasche für Wild.

4 In der Provinz Orjol werden große zusammenhängende Büsche als Quadrate bezeichnet. (Anmerkung von I. S. Turgenew.)

5 Gurts - Herren und Viehtreiber; Herde - eine zum Verkauf getriebene Rinderherde.

6 Zamashnaya-Hemd Hemd aus Zamashka (Segeltuch).

7 Onuchi - Fußtücher, Beinwickel unter Stiefeln oder Bastschuhen.

8 Walzen und Schaufeln in Papierfabriken ist das Gebäude, in dem Papier in Fässern ausgeschöpft wird. Es befindet sich am Damm selbst unter dem Rad. (Anmerkung von I. S. Turgenew.)

9 Foxers bügeln, Papier abkratzen. (Anmerkung von I. S. Turgenew.)

10 Wir nennen einen Palast einen Ort, durch den Wasser zum Rad fließt. (Anmerkung von I. S. Turgenew.)

11 Form - ein Gitter, mit dem Papier geschöpft wird. (Anmerkung von I. S. Turgenew.)

12 Kazyuli (in Oryol) - Schlangen. (Anmerkung von I. S. Turgenew.)

13 Gap-Gras - nach landläufiger Meinung in Volksmärchen magisches Gras, mit dessen Hilfe alle Schlösser und Verstopfungen geöffnet werden.

14 Elternsamstag - einer der Samstage im Oktober, der nach altem russischen Brauch dem Gedenken an verstorbene Verwandte gewidmet war.

15 So nennen uns die Bauern: Sonnenfinsternis. (Anmerkung von I. S. Turgenew.)

16 Im Glauben an „Trishka“ hallte wohl die Legende vom Antichristen wider. (Anmerkung von I. S. Turgenew.)

17 Sugibel - eine scharfe Kurve in der Schlucht. (Anmerkung von I. S. Turgenew.)

18 Buchila ist eine tiefe Grube mit Quellwasser, die nach der Flut zurückgeblieben ist und auch im Sommer nicht austrocknet. (Anmerkung von I. S. Turgenew.)

Ushinsky Konstantin Dmitrijewitsch.
8. Ushinsky Konstantin Dmitrijewitsch.
9. Fjodor Michailowitsch Dostojewski
10. Korolenko Vladimir Galaktionovich
11. Tolstoi Lew Nikolajewitsch
12. Mamin-Sibiryak Dmitry Narkisovich

Auszüge aus der Geschichte „Wald und Steppe“

Iwan Sergejewitsch Turgenjew

Ein Sommer, Julimorgen! Wer außer dem Jäger hat schon erlebt, wie beglückend es ist, im Morgengrauen durch die Büsche zu streifen? Eine grüne Linie zeichnet die Spur deiner Füße auf dem taufrischen, weiß gewordenen Gras. Sie werden einen nassen Busch auseinander bewegen - Sie werden mit dem angesammelten warmen Geruch der Nacht überschüttet; die Luft ist voll von frischer Bitterkeit von Wermut, Honig von Buchweizen und "Brei"; in der Ferne steht ein Eichenwald wie eine Mauer und die Sonne scheint und rötet sich; noch frisch, spürte schon die Nähe der Hitze. Kopf dreht sich träge von einem Überschuss an Duft. Der Strauch nimmt kein Ende... An manchen Stellen färbt sich in der Ferne reifender Roggen gelb, Buchweizen rot in schmalen Streifen. …. Die Sonne steigt immer höher. Gras trocknet schnell. Es ist schon heiß. Eine Stunde vergeht, dann noch eine... Der Himmel verdunkelt sich an den Rändern; die stille Luft lodert mit prickelnder Hitze.

***
Durch dichte Haselsträucher, die von zähem Gras durchzogen sind, steigen Sie zum Grund der Schlucht hinab. Genau: Unter der Klippe gibt es eine Quelle; ein Eichenstrauch breitete gierig seine handförmigen Äste über dem Wasser aus; große silbrige Bläschen, schwankend, steigen vom Boden auf, bedeckt mit feinem, samtigem Moos. Du wirfst dich auf den Boden, du bist betrunken, aber du bist zu faul, dich zu bewegen. Du bist im Schatten, du atmest duftende Feuchtigkeit; du fühlst dich gut, aber gegen dich werden die Büsche heiß und scheinen in der Sonne gelb zu werden.

***
Aber was ist es? Der Wind kam plötzlich auf und stürmte; die Luft bebte ringsum: ist es nicht Donner? Du kommst aus einer Schlucht … was ist das für eine Bleischnur am Himmel? Verdickt sich die Hitze? Nähert sich eine Wolke? ... Aber dann blitzte es schwach ... Eh, ja, das ist ein Gewitter! Rundherum scheint noch die Sonne hell: Sie können immer noch jagen. Aber die Wolke wächst: Ihre Vorderkante wird durch eine Hülse gestreckt, die durch ein Gewölbe geneigt ist. Gras, Büsche, alles verdunkelt sich plötzlich ... Beeilen Sie sich! Da drüben, so scheint es, sieht man einen Heuschuppen ... beeil dich! ... Du bist gerannt und eingetreten ... Wie ist der Regen? Was sind Blitze? An manchen Stellen tropfte Wasser durch das Reetdach auf das duftende Heu ... Doch dann begann die Sonne wieder zu spielen. Der Sturm ist vorbei; Steigen Sie aus. Mein Gott, wie fröhlich ringsum alles funkelt, wie frisch und flüssig die Luft, wie es nach Walderdbeeren und Pilzen riecht!..

***
Aber dann kommt der Abend. Die Morgendämmerung loderte mit Feuer und verschlang den halben Himmel. Die Sonne geht unter. Die Luft in der Nähe ist irgendwie besonders durchsichtig, wie Glas; in der Ferne liegt ein weicher Dampf, warm im Aussehen; zusammen mit dem Tau fällt ein scharlachroter Schimmer auf die Lichtungen, die bis vor kurzem von Strömen flüssigen Goldes durchtränkt waren; lange Schatten liefen von den Bäumen, von den Büschen, von den hohen Heuhaufen ... Die Sonne war untergegangen; der Stern hat aufgeleuchtet und zittert im feurigen Meer des Sonnenuntergangs ... Hier wird es bleich; blauer Himmel; einzelne Schatten verschwinden, die Luft ist mit Dunst gefüllt. Es ist Zeit, nach Hause zu gehen, ins Dorf, zur Hütte, wo Sie die Nacht verbringen. Sie werfen Ihre Waffe über Ihre Schultern und gehen trotz Ihrer Müdigkeit schnell ... Und inzwischen kommt die Nacht; für zwanzig Schritte ist es nicht mehr sichtbar; Die Hunde werden in der Dunkelheit kaum weiß. Dort drüben, über den schwarzen Büschen, ist der Rand des Himmels undeutlich klar ... Was ist das? Feuer?.. Nein, es ist der Mondaufgang.

***
...Hier ist der Wald. Schatten und Stille. Hoch über dir plappern stattliche Espen; lange, hängende Birkenäste bewegen sich kaum; Eine mächtige Eiche steht wie ein Kämpfer neben einer schönen Linde. Sie fahren auf einem grünen, schattigen Weg; große gelbe Fliegen hängen regungslos in der goldenen Luft und fliegen plötzlich davon; Mücken kräuseln sich in einer Säule, erhellen sich im Schatten, verdunkeln sich in der Sonne; Die Vögel heulen friedlich. Die goldene Stimme des Rotkehlchens klingt nach unschuldiger, gesprächiger Freude: Es geht um den Duft von Maiglöckchen. Weiter, weiter, tiefer in den Wald ... Der Wald stirbt ... Eine unerklärliche Stille senkt sich in die Seele; und die Umgebung ist so schläfrig und ruhig. Aber dann kam der Wind auf, und die Wipfel rauschten wie fallende Wellen. Hohe Gräser wachsen hier und da durch das braune Laub des letzten Jahres; Pilze stehen separat unter ihren Hüten.

***
Nebeltage im Sommer sind auch gut .... An Tagen wie diesen… flattert ein Vogel unter Ihren Füßen hervor und verschwindet sofort im weißlichen Dunst eines bewegungslosen Nebels. Aber wie still, wie unsagbar still ringsum! Alles ist wach und alles ist still. Sie gehen an einem Baum vorbei - er bewegt sich nicht: er sonnt sich. Durch dünnen Dampf, der gleichmäßig in die Luft gegossen wird, wird ein langer Streifen vor Ihnen schwarz. Du verwechselst sie mit einem nahegelegenen Wald; Sie nähern sich - der Wald verwandelt sich an der Grenze in ein hohes Bett aus Beifuß. Über dir, überall um dich herum, ist überall Nebel ... Aber dann regt sich der Wind leicht - ein Fleck hellblauer Himmel taucht vage durch die Verdünnung auf, als ob rauchender Dampf, ein goldgelber Strahl plötzlich platzt, in einem langen Strahl strömt Er schlägt auf die Felder, stößt gegen ein Wäldchen – und jetzt war wieder alles vermasselt. Dieser Kampf dauert schon lange an; aber wie unsagbar herrlich und klar wird der Tag, wenn endlich das Licht triumphiert und die letzten Wogen des warmen Nebels entweder herunterrollen und sich wie Tischdecken ausbreiten oder aufsteigen und in den tiefen, sanft leuchtenden Höhen verschwinden ...

Auszüge aus der Geschichte "Bezhin Meadow". Aus dem Zyklus "Aufzeichnungen eines Jägers"

Iwan Sergejewitsch Turgenjew

Es war ein schöner Julitag, einer dieser Tage, die es nur gibt, wenn sich das Wetter schon lange beruhigt hat. Vom frühen Morgen an ist der Himmel klar; Die Morgendämmerung brennt nicht mit Feuer: Sie breitet sich mit einem sanften Erröten aus. Die Sonne - nicht feurig, nicht heiß wie bei schwüler Dürre, nicht mattviolett wie vor einem Sturm, sondern hell und einladend strahlend - geht friedlich unter einer schmalen und langen Wolke auf, strahlt frisch und versinkt in ihrem violetten Nebel. Der obere, dünne Rand der gestreckten Wolke wird mit Schlangen funkeln; ihr Glanz ist wie der Glanz von geschmiedetem Silber ... Aber auch hier sprudelten die verspielten Strahlen, - und fröhlich und majestätisch, als würde sie abheben, erhebt sich die mächtige Leuchte. Gegen Mittag erscheinen meist viele runde hohe Wolken, goldgrau, mit zarten weißen Rändern. Wie Inseln, die entlang eines endlos überfließenden Flusses verstreut sind, der sie mit tief transparenten Ärmeln von gleichmäßigem Blau umfließt, rühren sie sich kaum; weiter zum Himmel hin verschieben sie sich, drängen sich, das Blau zwischen ihnen ist nicht mehr zu sehen; aber sie selbst sind so azurblau wie der Himmel: sie sind alle durch und durch von Licht und Wärme durchdrungen. Die Farbe des Himmels, helles, fahles Lila, ändert sich den ganzen Tag nicht und ist überall gleich; nirgends wird es dunkel, das Gewitter verdichtet sich nicht; außer an manchen Stellen ziehen sich bläuliche Streifen von oben nach unten: dann setzt ein kaum merklicher Regen ein. Am Abend verschwinden diese Wolken; die letzten von ihnen, schwärzlich und unbestimmt wie Rauch, fallen in rosigen Hauchen gegen die untergehende Sonne; an der Stelle, wo es so ruhig unterging, wie es ruhig in den Himmel aufstieg, steht für kurze Zeit ein scharlachroter Glanz über der verdunkelten Erde, und leise blinkend, wie eine sorgfältig getragene Kerze, wird der Abendstern darauf leuchten. An solchen Tagen werden die Farben alle weicher; hell, aber nicht hell; alles trägt den Stempel einer rührenden Sanftmut. An solchen Tagen ist die Hitze manchmal sehr stark, manchmal "schwebt" sie sogar über die Hänge der Felder; aber der Wind zerstreut sich, drückt die angesammelte Hitze, und Wirbelwindkreise - ein unbestrittenes Zeichen konstanten Wetters - gehen wie hohe weiße Säulen entlang der Straßen durch das Ackerland. In trockener und sauberer Luft riecht es nach Wermut, Preßroggen, Buchweizen; selbst eine Stunde vor der Nacht fühlt man sich nicht feucht. Der Bauer wünscht sich solches Wetter für die Getreideernte ...

***
Der Mond ist endlich aufgegangen; Ich lehnte mich an den dunklen Rand der Erde, viele Sterne bemerkten es nicht sofort: Es war so klein und schmal. Diese mondlose Nacht, so schien es, war immer noch so großartig wie zuvor ... Aber schon bis vor kurzem hoch am Himmel stehend; ringsum war alles ganz ruhig, wie immer, alles beruhigt sich erst gegen Morgen: alles schlief in einem starken, regungslosen Frühschlaf. Die Luft roch nicht mehr so ​​stark - Feuchtigkeit schien sich wieder darin auszubreiten ... Kurze Sommernächte! ..
… der Morgen begann. Die Morgendämmerung war noch nirgends rot geworden, aber im Osten wurde sie bereits weiß. Rundherum wurde alles sichtbar, wenn auch nur vage sichtbar. Der hellgraue Himmel wurde heller, kälter, blauer; die Sterne funkelten jetzt mit einem schwachen Licht und verschwanden dann; die Erde war feucht, die Blätter schwitzten, an einigen Stellen begannen Lebensgeräusche zu hören, Stimmen begannen zu hören, und eine flüssige, frühe Brise hatte bereits begonnen, über die Erde zu streifen und zu flattern ... ..
... ergoss sich schon um mich herum über eine weite nasse Wiese, und vorn über grüne Hügel, von Wald zu Wald, und hinter mir entlang einer langen staubigen Straße, entlang funkelnder, purpurroter Büsche und entlang eines Flusses, der von unten schüchtern blau war ein dünner Nebel - sie ergossen zuerst scharlachrote, dann rote, goldene Ströme jungen, heißen Lichts ... Alles regte sich, erwachte, sang, raschelte, sprach. Große Tautropfen erröteten überall wie strahlende Diamanten; auf mich zu, sauber und klar, wie auch von der Morgenkühle gewaschen, ertönte eine Glocke, und plötzlich stürmte eine ausgeruhte Herde an mir vorbei, getrieben von vertrauten Jungen ...

Auszüge aus der Geschichte "Kasyan mit einem schönen Schwert". Aus dem Zyklus "Aufzeichnungen eines Jägers"

Iwan Sergejewitsch Turgenjew

Das Wetter war schön, noch schöner als zuvor; aber die Hitze ließ nicht nach. Über dem klaren Himmel bewegten sich kaum hohe und spärliche Wolken, gelbweiß wie später Frühlingsschnee, flach und länglich wie gesenkte Segel. Ihre gemusterten Kanten, flauschig und leicht wie Baumwolle, veränderten sich langsam, aber sichtbar mit jedem Moment; sie schmolzen, diese Wolken, und kein Schatten fiel von ihnen. ..
Junge Nachkommen, die es noch nicht geschafft hatten, sich über einen Arschin zu strecken, umgaben mit ihren dünnen, glatten Stängeln geschwärzte, niedrige Stümpfe; runde schwammige Wucherungen mit grauen Rändern, die Wucherungen, aus denen Zunder gekocht wird, hafteten an diesen Stümpfen; Erdbeeren lassen ihre rosa Ranken über sich laufen; Pilze saßen sofort eng in Familien. Die Füße verhedderten sich ständig und klammerten sich an das hohe Gras, gesättigt von der heißen Sonne; überall kräuselten sich die Augen vom scharfen metallischen Funkeln junger, rötlicher Blätter an den Bäumen; blaue Büschel von Kranicherbsen, goldene Kelche der Nachtblindheit, halb violette, halb gelbe Blumen von Ivan da Marya waren überall voller Blumen; An einigen Stellen, in der Nähe der verlassenen Wege, auf denen die Spuren der Räder durch Streifen aus rotem, feinem Gras markiert waren, türmten sich Haufen von Brennholz, dunkel von Wind und Regen, in Sazhen gestapelt; ein schwacher Schatten fiel in schiefen Vierecken von ihnen ab – es gab nirgendwo einen anderen Schatten. Eine leichte Brise ist jetzt aufgewacht, dann hat sie nachgelassen: Sie weht plötzlich mitten ins Gesicht und scheint sich auszuspielen - alles macht ein fröhliches Geräusch, nickt und bewegt sich, die flexiblen Enden der Farne wiegen sich anmutig - Sie werden sich darüber freuen . .. aber jetzt fror es wieder, und alles beruhigte sich wieder. Manche Heuschrecken knistern unisono, wie verbittert – und dieses unaufhörliche, säuerliche und trockene Geräusch ist ermüdend. Er geht in die unbarmherzige Mittagshitze; es ist, als wäre er von ihm geboren, als wäre er von ihm aus der heißen Erde gerufen worden.

***
Die Hitze zwang uns schließlich, den Hain zu betreten. Ich eilte unter einen hohen Haselstrauch, über den ein junger, schlanker Ahorn schön seine hellen Zweige ausbreitete .... Die Blätter schwankten schwach am Himmel, und ihre flüssiggrünen Schatten glitten leise hin und her über seinen zerbrechlichen Körper, der irgendwie in einen dunklen Mantel gehüllt war, über sein kleines Gesicht. Er hob den Kopf nicht. Gelangweilt von seinem Schweigen legte ich mich auf den Rücken und begann das friedliche Spiel der wirren Blätter am fernen hellen Himmel zu bewundern. Es ist unglaublich angenehm, im Wald auf dem Rücken zu liegen und nach oben zu schauen! Es scheint Ihnen, als würden Sie in das bodenlose Meer blicken, als würde es sich weit unter Ihnen ausbreiten, als würden sich die Bäume nicht aus dem Boden erheben, sondern wie die Wurzeln riesiger Pflanzen herabsteigen, senkrecht in diese glasklaren Wellen fallen; die Blätter der Bäume schimmern entweder mit Smaragden durch oder verdichten sich zu einem goldenen, fast schwarzen Grün. Irgendwo weit, weit entfernt, in sich selbst endend ein dünner Ast, steht ein einzelnes Blatt bewegungslos auf einem blauen Fleck durchsichtigen Himmels, und ein anderes schwankt daneben und gleicht mit seiner Bewegung dem Spiel eines Fischteichs, als ob die Bewegung wäre unautorisiert und nicht vom Wind erzeugt. Weiße runde Wolken schweben leise und ziehen leise vorbei wie magische Unterwasserinseln, und plötzlich wird all dieses Meer, diese strahlende Luft, diese in die Sonne getauchten Zweige und Blätter, alles wird strömen, mit einem flüchtigen Glanz zittern, und ein frisches, flatterndes Brabbeln wird aufsteigen , ähnlich einem endlosen kleinen Spritzer plötzlicher Kräuselung. Du bewegst dich nicht – du schaust: und es ist unmöglich, in Worte zu fassen, wie fröhlich und still und süß es im Herzen wird. Sie sehen: dieses tiefe, reine Azur erregt ein Lächeln auf Ihren Lippen, unschuldig, wie es selbst, wie Wolken am Himmel, und es ist, als ob glückliche Erinnerungen in einer langsamen Prozession durch sie hindurchziehen, und alles scheint Ihnen, als würde Ihr Blick weiter gehen und weiter und zieht dich mit in diesen stillen, strahlenden Abgrund, und es ist unmöglich, sich von dieser Höhe, von dieser Tiefe zu lösen ...

Auszüge aus dem Roman „Rudin“

Iwan Sergejewitsch Turgenjew

Es war ein stiller Sommermorgen. Die Sonne stand schon ziemlich hoch am klaren Himmel; aber die Felder glänzten noch vom Tau, duftende Frische wehte aus den neu erwachten Tälern, und im Wald, noch feucht und nicht laut, sangen die frühen Vögel lustig ....

... Ringsum entlang des hohen, schwankenden Roggens, der bald silbergrün, dann mit rötlichen Kräuselungen schimmerte, liefen lange Wellen mit leisem Rauschen; Lerchen läuteten oben.

***
Es war ein heißer, heller, strahlender Tag, trotz des gelegentlichen Regens. Niedrige, rauchige Wolken jagten sanft über den klaren Himmel, verdeckten die Sonne nicht, und von Zeit zu Zeit ließen sie reichlich Ströme plötzlichen und augenblicklichen Platzregens auf die Felder fallen. Große, funkelnde Tropfen fielen schnell, mit einer Art trockenem Geräusch, wie Diamanten; die Sonne spielte durch ihr flackerndes Netz; das Gras, bis vor kurzem vom Wind bewegt, bewegte sich nicht und nahm gierig Feuchtigkeit auf; die bewässerten Bäume zitterten matt mit all ihren Blättern; die Vögel hörten nicht auf zu singen, und es war befriedigend, ihrem gesprächigen Zwitschern zusammen mit dem frischen Grollen und Murmeln des vorbeiziehenden Regens zu lauschen. Die staubigen Straßen rauchten und waren leicht gesprenkelt unter den scharfen Schlägen der häufigen Gischt. Aber dann fegte eine Wolke vorbei, eine Brise flatterte, das Gras begann sich mit Smaragd und Gold zu übergießen ... Aneinander haftend, schimmerten die Blätter der Bäume durch ... Ein starker Geruch stieg von überall auf ...

***
In den fernen und fahlen Tiefen des Himmels tauchten gerade Sterne auf; im Westen war es noch rot - dort schien der Himmel klarer und reiner; der Halbkreis des Mondes schien golden durch das schwarze Geflecht der Trauerbirke. Andere Bäume standen entweder wie düstere Riesen, mit tausend Lücken wie Augen, oder verschmolzen zu kontinuierlichen düsteren Massen. Kein einziges Blatt bewegte sich; die oberen Flieder- und Akazienäste schienen etwas zu lauschen und streckten sich in der warmen Luft aus. Das Haus wurde in der Nähe dunkel; lange erleuchtete Fenster waren in Flecken aus rötlichem Licht gezeichnet. Der Abend war mild und still; aber ein verhaltener, leidenschaftlicher Seufzer schien in dieser Stille zu liegen.

Das Nachdenken über den Text ist in erster Linie mit der Definition seiner Eigenschaften wie Artikulation und Kohärenz verbunden. Wenden wir uns der Analyse dieser Eigenschaften in einem bestimmten Text zu.

Es war ein schöner Julitag, einer dieser Tage, die es nur gibt, wenn sich das Wetter schon lange beruhigt hat. Vom frühen Morgen an ist der Himmel klar; die Morgendämmerung brennt nicht mit Feuer; es breitet sich mit einem sanften Rouge aus. Die Sonne - nicht feurig, nicht heiß wie bei schwüler Dürre, nicht mattrot wie vor einem Sturm, sondern hell und einladend strahlend - geht friedlich unter einer schmalen und langen Wolke auf, leuchtet frisch und taucht in ihren purpurnen Nebel. Der obere Rand der gestreckten Wolke wird mit Schlangen funkeln; ihr Glanz ist wie der Glanz von geschmiedetem Silber ... Aber auch hier sprudelten die spielenden Strahlen, - und die mächtige Leuchte erhebt sich fröhlich und majestätisch, als würde sie abheben. Gegen Mittag erscheinen meist viele runde hohe Wolken, goldgrau, mit zarten weißen Rändern. Wie Inseln, die entlang eines endlos überfließenden Flusses verstreut sind, der sie mit tief transparenten Ärmeln von gleichmäßigem Blau umfließt, rühren sie sich kaum; weiter zum Himmel hin verschieben sie sich, drängen sich, das Blau zwischen ihnen ist nicht mehr zu sehen; aber sie selbst sind so azurblau wie der Himmel: sie sind alle durch und durch von Licht und Wärme durchdrungen. Die Farbe des Himmels, helles, fahles Lila, ändert sich den ganzen Tag nicht und ist überall gleich; nirgends wird es dunkel, das Gewitter verdichtet sich nicht; außer an manchen Stellen ziehen sich bläuliche Streifen von oben nach unten: dann setzt ein kaum merklicher Regen ein. Am Abend verschwinden diese Wolken; die letzten von ihnen, schwärzlich und unbestimmt wie Rauch, fallen in rosigen Hauchen gegen die untergehende Sonne; an der Stelle, wo es so ruhig unterging, wie es ruhig in den Himmel aufstieg, steht für kurze Zeit ein scharlachroter Glanz über der verdunkelten Erde, und leise blinkend, wie eine sorgfältig getragene Kerze, wird der Abendstern darauf leuchten. An solchen Tagen werden die Farben alle weicher; hell, aber nicht hell; alles trägt den Stempel einer rührenden Sanftmut. An solchen Tagen ist die Hitze manchmal sehr stark, manchmal "schwebt" sie sogar über die Hänge der Felder; aber der Wind zerstreut sich, drückt die angesammelte Hitze, und Wirbelwindkreise - ein unbestrittenes Zeichen konstanten Wetters - gehen wie hohe weiße Säulen entlang der Straßen durch das Ackerland. In trockener und sauberer Luft riecht es nach Wermut, Preßroggen, Buchweizen; selbst eine Stunde vor der Nacht fühlt man sich nicht feucht. Ein Bauer will solches Wetter für die Broternte ... (I.S. Turgenev "Bezhin-Wiese")

In der ersten Phase der Analyse ist es notwendig, das Thema des Textes zu bestimmen und die semantischen Teile hervorzuheben - komplexe syntaktische Ganze (Sätze, die durch ein einziges Mikrothema verbunden sind).

Dieses Fragment ist eine relativ vollständige semantische, grammatikalische und intonatorische Einheit. Der Text wird in Form von 1 Absatz dargestellt, der 4 semantische Teile enthält. Der erste Satz bestimmt das Thema des gesamten Textes ("Schöner Julitag"), das in den folgenden Teilen entwickelt wird.

Der erste semantische Teil (STS I - 2-5 Sätze) enthüllt das Mikrothema "Morgen". Das Mikrothema des zweiten semantischen Teils (STS II - 6-8 Sätze) ist "Noon". Der dritte semantische Teil besteht aus 1 komplexen Satz und enthüllt das Mikrothema „Abend“. Der vierte Teil (STS III - Sätze 10-13) beschreibt den allgemeinen Umweltzustand während solcher Julitage.

Der letzte semantische Teil ist eine Verallgemeinerung aller Zeichen des "beständigen Wetters" und beinhaltet eine Beschreibung der Farben des Tages, der Temperatur und der Gerüche, die verschiedene Aspekte der menschlichen Wahrnehmung der Natur widerspiegeln. Diese Beschreibung bringt uns zurück zum Thema des im ersten Satz gegebenen Textes („Ringkomposition“).

Lassen Sie uns die Schlüsselwörter des Textes hervorheben, die sein Thema offenbaren. Betrachten Sie die Kommunikationsmittel von Sätzen im Text (lexikalisch, bildlich, grammatikalisch). Die Kohärenz des Textes kann durch lexikalische, thematische und synonyme Wiederholung, pronominale Ersetzung, auf der Ebene der Grammatik erreicht werden - die Wiederholung von Konjunktionen, das Verhältnis der Arten von Zeitformen des Verbs, die Verwendung von Adverbialphrasen, syntaktischer Parallelismus, Unvollständigkeit des Satzes usw.

Die figurative Verbindung beinhaltet die Identifizierung von figurativ-metaphorischen und kulturellen Assoziationen. Es ist möglich, einen Zusammenhang auf phonetischer Ebene (Lautwiederholungen) und Wortbildung (Wiederholung von Morphemen) herzustellen. Lassen Sie uns die Möglichkeiten einer solchen Analyse am Beispiel dieses Textfragments demonstrieren.

Golovkina S.Kh., Smolnikov S.N.
Sprachliche Analyse des Textes - Wologda, 2006

Es war ein schöner Julitag, einer dieser Tage, die es nur gibt, wenn sich das Wetter schon lange beruhigt hat. Vom frühen Morgen an ist der Himmel klar; Die Morgendämmerung brennt nicht mit Feuer: Sie breitet sich mit einem sanften Erröten aus. Die Sonne - nicht feurig, nicht heiß wie bei schwüler Dürre, nicht mattviolett wie vor einem Sturm, sondern hell und einladend strahlend - geht friedlich unter einer schmalen und langen Wolke auf, strahlt frisch und versinkt in ihrem violetten Nebel. Der obere, dünne Rand der gestreckten Wolke wird mit Schlangen funkeln; ihr Glanz ist wie der Glanz von geschmiedetem Silber ... Aber auch hier sprudelten die spielenden Strahlen, - und fröhlich und majestätisch, als würde sie abheben, erhebt sich die mächtige Leuchte. Gegen Mittag erscheinen meist viele runde hohe Wolken, goldgrau, mit zarten weißen Rändern. Wie Inseln, die entlang eines endlos überfließenden Flusses verstreut sind, der sie mit tief transparenten Ärmeln von gleichmäßigem Blau umfließt, rühren sie sich kaum; weiter zum Himmel hin verschieben sie sich, drängen sich, das Blau zwischen ihnen ist nicht mehr zu sehen; aber sie selbst sind so azurblau wie der Himmel: sie sind alle durch und durch von Licht und Wärme durchdrungen. Die Farbe des Himmels, helles, fahles Lila, ändert sich den ganzen Tag nicht und ist überall gleich; nirgends wird es dunkel, das Gewitter verdichtet sich nicht; außer an manchen Stellen ziehen sich bläuliche Streifen von oben nach unten: dann setzt ein kaum merklicher Regen ein. Am Abend verschwinden diese Wolken; die letzten von ihnen, schwärzlich und unbestimmt wie Rauch, fallen in rosigen Hauchen gegen die untergehende Sonne; an der Stelle, wo es so ruhig unterging, wie es ruhig in den Himmel aufstieg, steht für kurze Zeit ein scharlachroter Glanz über der verdunkelten Erde, und leise blinkend, wie eine sorgfältig getragene Kerze, wird der Abendstern darauf leuchten. An solchen Tagen werden die Farben alle weicher; hell, aber nicht hell; alles trägt den Stempel einer rührenden Sanftmut. An solchen Tagen ist die Hitze manchmal sehr stark, manchmal "schwebt" sie sogar über die Hänge der Felder; aber der Wind zerstreut sich, drückt die angesammelte Hitze, und Wirbelwindkreise - ein unbestrittenes Zeichen konstanten Wetters - gehen wie hohe weiße Säulen entlang der Straßen durch das Ackerland. In trockener und sauberer Luft riecht es nach Wermut, Preßroggen, Buchweizen; selbst eine Stunde vor der Nacht fühlt man sich nicht feucht. Der Bauer wünscht sich solches Wetter für die Getreideernte ...

An einem so genauen Tag jagte ich einmal Birkhuhn im Bezirk Tschernski in der Provinz Tula. Ich habe ziemlich viel Wild gefunden und geschossen; die gefüllte Jagdtasche schnitt mir gnadenlos in die Schulter; aber schon verblasste die Abenddämmerung, und in der Luft, die immer noch hell war, obwohl sie nicht mehr von den Strahlen der untergehenden Sonne beleuchtet wurde, begannen sich kalte Schatten zu verdichten und auszubreiten, als ich mich schließlich entschloss, nach Hause zurückzukehren. Mit schnellen Schritten passierte ich ein langes "Quadrat" aus Büschen, erklomm einen Hügel und sah statt der erwarteten vertrauten Ebene mit einem Eichenwald zur Rechten und einer niedrigen weißen Kirche in der Ferne ganz andere, mir unbekannte Orte. Zu meinen Füßen erstreckte sich ein enges Tal; Direkt gegenüber erhob sich wie eine Steilwand ein dichter Espenwald. Verwirrt blieb ich stehen, sah mich um ... „Hey! - Ich dachte, - ja, ich bin überhaupt nicht dort angekommen: Ich habe zu viel nach rechts genommen, - und mich über meinen Fehler gewundert, bin ich schnell den Hügel hinuntergegangen. Sofort erfasste mich eine unangenehme, regungslose Feuchtigkeit, als ob ich einen Keller betreten hätte; dichtes, hohes Gras unten im Tal, ganz nass, weiß wie ein gleichmäßiges Tischtuch; Es war irgendwie beängstigend, darauf zu laufen. Ich kletterte schnell auf die andere Seite und ging nach links am Espenwald entlang. Fledermäuse schwebten bereits über seinen schlafenden Wipfeln, kreisten und zitterten geheimnisvoll in einem undeutlich klaren Himmel; ein verspäteter Falke flog schnell und gerade in die Luft und eilte zu seinem Nest. „Sobald ich an diese Ecke komme“, dachte ich bei mir, „wird es jetzt eine Straße geben, aber ich habe eine Meile entfernt einen Haken gegeben!“

Endlich erreichte ich die Ecke des Waldes, aber dort gab es keine Straße: einige ungemähte, niedrige Büsche breiteten sich weit vor mir aus, und dahinter, weit, weit entfernt, konnte ich ein verlassenes Feld sehen. Ich hielt wieder an. „Was für ein Gleichnis? … Aber wo bin ich?“ Ich fing an, mich zu erinnern, wie und wohin ich tagsüber gegangen war ... „Eh! Ja, das sind Parahinskiye-Büsche! - rief ich endlich, - genau! das muss der Sindeevskaya-Hain sein ... Aber wie bin ich hierher gekommen? So weit?.. Seltsam!“ Jetzt müssen Sie es wieder nach rechts nehmen.

Ich ging nach rechts durch die Büsche. Inzwischen nahte die Nacht und wuchs wie eine Gewitterwolke; es schien, als ob zusammen mit den abendlichen Dämpfen überall Dunkelheit aufstieg und sogar aus den Höhen strömte. Ich stieß auf einen nicht zerrissenen, überwucherten Pfad; Ich ging daran entlang und blickte vorsichtig nach vorn. Alles drumherum wurde schnell schwarz und ließ nach, - nur die Wachteln schrien gelegentlich. Ein kleiner Nachtvogel, der unhörbar und leise auf seinen weichen Flügeln sauste, stieß fast mit mir zusammen und tauchte ängstlich zur Seite. Ich ging an den Rand der Büsche und wanderte am Feldrand entlang. Bereits konnte ich entfernte Objekte kaum unterscheiden; das Feld war ringsum vage weiß; dahinter stieg mit jedem Augenblick düstere Dunkelheit in riesigen Keulen auf. Meine Schritte hallten durch die eiskalte Luft. Der fahle Himmel begann sich wieder blau zu färben – aber das war schon das Blau der Nacht. Die Sterne funkelten, bewegten sich darauf.

Was ich für einen Hain gehalten hatte, entpuppte sich als dunkler und runder Hügel. "Ja, wo bin ich?" - wiederholte ich noch einmal laut, hielt zum dritten Mal inne und blickte fragend zu meiner englischen Gelbschecken-Hündin Dianka, dem entschieden klügsten aller Vierbeiner. Aber das klügste aller Vierbeiner wedelte nur mit dem Schwanz, blinzelte niedergeschlagen mit den müden Augen und gab mir keine praktischen Ratschläge. Ich schämte mich vor ihr und stürzte verzweifelt vorwärts, als ob ich plötzlich erraten hätte, wohin ich gehen sollte, umrundete den Hügel und fand mich in einer flachen, umgepflügten Senke ringsum wieder. Sofort überkam mich ein seltsames Gefühl. Diese Mulde hatte das Aussehen eines fast regelmäßigen Kessels mit leicht geneigten Seiten; unten standen mehrere große weiße Steine ​​aufrecht – es schien, als wären sie zu einer geheimen Besprechung dort hinabgerutscht – und davor war es stumm und taub darin, der Himmel hing so flach, so niedergeschlagen darüber, dass mein Herz versank. Irgendein Tier quietschte schwach und klagend zwischen den Steinen. Ich eilte zurück zum Hügel. Bis jetzt habe ich die Hoffnung noch nicht aufgegeben, den Weg nach Hause zu finden; aber dann war ich endgültig davon überzeugt, dass ich mich völlig verlaufen hatte, und indem ich nicht mehr versuchte, die umliegenden Orte zu erkennen, die fast vollständig im Nebel ertranken, ging ich nach den Sternen geradeaus - nach dem Zufallsprinzip ... Für etwa die Hälfte eine Stunde lang ging ich so und hatte Mühe, meine Beine neu zu ordnen. Es schien, als wäre ich noch nie in meinem Leben an so leeren Orten gewesen: Nirgendwo flackerte Licht, kein Geräusch war zu hören. Ein sanft abfallender Hügel ging in den nächsten über, Felder reihen sich endlos an Felder, Büsche schienen sich plötzlich direkt vor meiner Nase aus dem Boden zu erheben. Ich ging weiter und wollte mich bis zum Morgen irgendwo hinlegen, als ich mich plötzlich über einem schrecklichen Abgrund befand.

(basierend auf der Geschichte von I. S. Turgenev "Bezhin-Wiese")

Es war ein schöner Julitag
einer dieser Tage, der nur passiert, wenn
Als sich das Wetter für lange Zeit beruhigte,
Es schien wie eine Ewigkeit.
Vom frühen Morgen an ist der Himmel klar;
Die Morgendämmerung brennt nicht mit Feuer:
sie breitet eine sanfte Röte aus
Und berührt nicht mit seiner Hitze.
Die Sonne ist nicht feurig, nicht glühend,
wie während einer schwülen Dürre, wo trockener Wind herrscht,
nicht stumpfes Purpur, wie vor einem Sturm,
aber hell und einladend strahlend, noch etwas heller -
schwebt friedlich unter einer schmalen und langen Wolke,
erstrahlt frisch und taucht sich morgens in seinen lila Nebel.
Der obere, dünne Rand der gestreckten Wolke wird mit Schlangen funkeln;
ihr Glanz ist wie der von gehämmertem Silber...
Aber hier sprudelten wieder die spielenden Strahlen, -
und lustig und majestätisch, als würde man abheben,
Ein mächtiges Licht erhebt sich und leuchtet heller und heller.
Erscheint meist gegen Mittag.
viele runde hohe Wolken, durch die Strahlen brechen -
goldgrau, mit zarten weißen Rändern.
Wie Inseln, die leicht zu schweben scheinen
verstreut entlang des endlos überfließenden Flusses,
Umfließen sie mit tief durchsichtigen Ärmeln von gleichmäßigem Blau,
sie rühren sich fast nicht, ihre Wünsche sind wie folgt;
weiter, dem Himmel entgegen, bewegen sie sich, drängen sich,
das Blau zwischen ihnen ist nicht mehr zu sehen, es gibt keine Helligkeit davon;
aber sie selbst sind so azurblau wie der Himmel:
sie alle sind von Licht und Wärme durchdrungen.
Farbe des Himmels: helles, blasses Flieder, -
ändert sich nicht den ganzen Tag und ist überall gleich, von unvergleichlicher Schönheit;
nirgends wird es dunkel, das Gewitter verdichtet sich nicht; grüner Roggen reift auf dem Feld;
es sei denn, an einigen Stellen ziehen sich bläuliche Streifen von oben nach unten:
dann wird ein durchsichtiger, kaum wahrnehmbarer Regen gesät.
Am Abend verschwinden diese Wolken;
der letzte von ihnen, schwärzlich und unbestimmt,
wie Rauch in rosa Hauche fallen
wie gebannt der untergehenden Sonne gegenüber;
an dem Ort, wo es so ruhig unterging, wie es aufging,
ein scharlachroter Glanz steht für kurze Zeit über der verdunkelten Erde, und dann,
sanft blinkend wie eine sorgfältig getragene Kerze,
der Abendstern wird darauf leuchten.
An solchen Tagen werden die Farben alle weicher; hell, aber nicht hell;
alles trägt den Stempel einer rührenden Sanftmut.
An solchen Tagen ist die Hitze manchmal sehr stark, die Sandwiesen sind heiß,
manchmal "schwebt" es sogar an den Hängen der Felder - es ist heiß, damit die Gräser wachsen;
aber der Wind beschleunigt, drückt die angesammelte Hitze und Wirbelwindkreise -
Lufttürme -
unzweifelhaftes Zeichen für konstantes Wetter -
Hohe weiße Säulen schreiten entlang der Straßen durch das Ackerland.
In trockener und sauberer Luft riecht es nach Wermut, Wiesengras,
Komprimierter Roggen, Buchweizen.
Auch eine Stunde vor der Nacht fühlt man sich nicht feucht. Was für ein klarer Himmel!
Der Bauer wünscht sich solches Wetter für die Getreideernte ...
–––––––––

IST. Turgenew. "Bezhin-Wiese" (Auszug).
Es war ein schöner Julitag, einer dieser Tage, die es nur gibt, wenn sich das Wetter schon lange beruhigt hat. Vom frühen Morgen an ist der Himmel klar; Die Morgendämmerung brennt nicht mit Feuer: Sie breitet sich mit einem sanften Erröten aus. Die Sonne - nicht feurig, nicht heiß wie bei schwüler Dürre, nicht mattviolett wie vor einem Sturm, sondern hell und einladend strahlend - geht friedlich unter einer schmalen und langen Wolke auf, strahlt frisch und versinkt in ihrem violetten Nebel. Der obere, dünne Rand der gestreckten Wolke wird mit Schlangen funkeln; ihr Glanz ist wie der Glanz von geschmiedetem Silber ... Aber auch hier sprudelten die verspielten Strahlen, - und fröhlich und majestätisch, als würde sie abheben, erhebt sich die mächtige Leuchte. Gegen Mittag erscheinen meist viele runde hohe Wolken, goldgrau, mit zarten weißen Rändern. Wie Inseln, die entlang eines endlos überfließenden Flusses verstreut sind, der sie mit tief transparenten Ärmeln von gleichmäßigem Blau umfließt, rühren sie sich kaum; weiter zum Himmel hin verschieben sie sich, drängen sich, das Blau zwischen ihnen ist nicht mehr zu sehen; aber sie selbst sind so azurblau wie der Himmel: sie sind alle durch und durch von Licht und Wärme durchdrungen. Die Farbe des Himmels, helles, fahles Lila, ändert sich den ganzen Tag nicht und ist überall gleich; nirgends wird es dunkel, das Gewitter verdichtet sich nicht; außer an manchen Stellen ziehen sich bläuliche Streifen von oben nach unten: dann setzt ein kaum merklicher Regen ein. Am Abend verschwinden diese Wolken; die letzten von ihnen, schwärzlich und unbestimmt wie Rauch, fallen in rosigen Hauchen gegen die untergehende Sonne; an der Stelle, wo es so ruhig unterging, wie es ruhig in den Himmel aufstieg, steht für kurze Zeit ein scharlachroter Glanz über der verdunkelten Erde, und leise blinkend, wie eine sorgfältig getragene Kerze, wird der Abendstern darauf leuchten. An solchen Tagen werden die Farben alle weicher; hell, aber nicht hell; alles trägt den Stempel einer rührenden Sanftmut. An solchen Tagen ist die Hitze manchmal sehr stark, manchmal "schwebt" sie sogar über die Hänge der Felder; aber der Wind zerstreut sich, drückt die angesammelte Hitze, und Wirbelwindkreise - ein unbestrittenes Zeichen konstanten Wetters - gehen wie hohe weiße Säulen entlang der Straßen durch das Ackerland. In trockener und sauberer Luft riecht es nach Wermut, Preßroggen, Buchweizen; selbst eine Stunde vor der Nacht fühlt man sich nicht feucht. Der Bauer wünscht sich solches Wetter für die Getreideernte ...

(Foto - Gemälde "Fluss Ild", Künstler Liu - Lyubov Zubova)