Kochetkov Alexander Sergeevich (Trenn dich nicht von deinen Lieben!). Trennen Sie sich nicht von Ihren Lieben! Alexander Kotschetkow. Die Geburt des zukünftigen Dichters: Kindheit, Familie, Träume

Alexander Sergejewitsch Kotschetkow(12. Mai 1900, Losinoostrovskaya - 1. Mai 1953, Moskau) - Russisch-sowjetischer Dichter, Übersetzer.

Biografie
1917 absolvierte er das Losinoostrovskaya-Gymnasium. Studium an der Fakultät für Philologie der Staatlichen Universität Moskau.
Schon in seiner Jugend begann er Gedichte zu schreiben. Im Allgemeinen ist sein poetisches Werk wenig bekannt, aber das Gedicht "The Ballad of a Smoky Carriage", besser bekannt für die Zeile "Trenn dich nicht von deinen Lieben", brachte ihm nationalen Ruhm. Erstmals 1966 in der Sammlung "Tag der Poesie" des unermüdlichen Propagandisten von Kochetkovs Kreativität L. Ozerov veröffentlicht, wurde "Ballad ..." zu einem Hit der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts, weil sie in E. Rjasanows Film "Die Ironie des Schicksals oder genieße dein Bad!". Eine Zeile aus der "Ballade" heißt das Stück von A. Volodin, auf dessen Grundlage der gleichnamige Film gedreht wurde.
Zu Kochetkovs Übersetzungen gehören Arnim und Brentanos Das wunderbare Horn der Jugend (unvollständig unveröffentlicht), Bruno Franks Roman über Cervantes; Gedichte von Hafiz, Anvari, Farrukhi, Unsari, Es-habib Vaf, Antal Gidash, Schiller, Corneille, Racine, Beranger, georgische, litauische, estnische Dichter. Beteiligt an Übersetzungen von Epen ("David von Sasun", "Alpamysh", "Kalevipoeg").
Autor von Theaterstücken in Versen "Copernicus" (Moskau Planetarium Theatre), "Free Flemings" (gemeinsam mit S. Shervinsky), "Nadezhda Durova" (gemeinsam mit K. Lipskerov).

Literaturverzeichnis
Kochetkov A., Shervinsky S. Free Flames: Ein Spiel in 5 Tagen und 8 Karten. Zu den Themen von Charles de Coster. - M.: Goslitizdat, 1937. - 156 p.
Kopernikus: Drama. Gedicht in 3 Teilen, 9 Szenen mit Prolog und Epilog / Zum Material und unter Mitwirkung von Prof. K. L. Baeva. - M.: Hrsg. und Glasgr. Verlag "Kunst", 1938. - 131 p.
Nikolaus Kopernikus: Drama. Gedicht / Ed. und mit Vorwort. L.Ozerova; [Abb.: N. I. Kalita]. - M.: Sov. Schriftsteller, 1974. - 207 S.
Kochetkov A., Lipskerov K. Nadezhda Durova: Ein Theaterstück in 4 Akten. - M.-L.: Muzgiz, 1942. - 47 S. - [Als Manuskript].
Dasselbe. M.-L.: Kunst, 1942. - 103 S.
Trennen Sie sich nicht von Ihren Lieben: Gedichte und Gedichte / [Einführung. Kunst. L.Ozerova; Künstlerisch W. Borissow]. - M.: Sow. Schriftsteller, 1985. - 144 S. Inhalt: Songtexte; AMD Kurzgeschichten: Adelaide Grabbe; Kopf von Homer; Andersens Urlaub; Gedichte: Jugend; Jenseits des Morgens; In Erinnerung an den Dichter; Bäume.

Er ist den Lesern (und Kinogängern) am besten für sein Gedicht „Trenn dich nicht von deinen Lieben“ bekannt. In diesem Artikel können Sie die Biographie des Dichters herausfinden. Welche anderen Werke sind in seiner Arbeit bemerkenswert und wie hat sich das persönliche Leben von Alexander Kochetkov entwickelt?

Biografie

Alexander Sergeevich Kochetkov wurde am 12. Mai 1900 in der Region Moskau geboren. Der buchstäbliche Geburtsort des zukünftigen Dichters ist nodal, da sein Vater Eisenbahner war und das Haus der Familie direkt hinter dem Bahnhof lag. Sie können oft die fälschliche Erwähnung des Patronyms des Dichters - Stepanovich - sehen. Der unvollständige Namensvetter des Dichters - Alexander Stepanovich Kochetkov - ist jedoch ein Kameramann und eine ganz andere Person.

1917 absolvierte Alexander das Gymnasium in Losinoostrowsk. Schon damals liebte der junge Mann Poesie und trat deshalb in die Philologische Fakultät der Moskauer Staatlichen Universität ein. Während seines Studiums lernte er die damals berühmte Dichterin Vera Merkurieva kennen, die seine poetischen Mentoren und Lehrer wurden.

Schaffung

Nach seinem Universitätsabschluss begann Alexander Kochetkov als Übersetzer zu arbeiten. Die Werke, die er aus westlichen und östlichen Sprachen übersetzte, wurden in den zwanziger Jahren weit verbreitet. In seiner Übersetzung sind Gedichte von Schiller, Beranger, Gidash, Corneille, Racine, sowie orientalische Epen und deutsche Romane bekannt. Kochetkovs eigene Texte, die viele Werke enthielten, wurden zu Lebzeiten des Dichters nur einmal veröffentlicht, und zwar in Höhe von drei Gedichten, die im Almanach "Golden Zurna" enthalten waren. Diese Sammlung wurde 1926 in Wladikawkas gedruckt. Alexander Kochetkov war der Autor von Gedichten für Erwachsene und Kinder sowie mehrerer Theaterstücke in Versen, wie Free Flemings, Copernicus,

Privatleben

1925 heiratete Alexander Sergejewitsch die aus Stawropol stammende Inna Grigoryevna Prozriteleva. Das Paar hatte keine Kinder. Da Alexanders Eltern früh starben, ersetzten sein Schwiegervater und seine Schwiegermutter seinen Vater und seine Mutter. Die Kochetkovs besuchten Stawropol oft. Innas Vater war Wissenschaftler, er gründete das wichtigste Heimatmuseum des Stavropol-Territoriums, das bis heute existiert. Alexander liebte Grigory Nikolaevich aufrichtig, Inna schrieb in ihre Notizen, dass sie die ganze Nacht reden könnten, da sie viele gemeinsame Interessen hatten.

Freundschaft mit Tsvetaeva

Kochetkov war ein guter Freund der Dichterin Marina Tsvetaeva und ihres Sohnes Georgy, liebevoll Moore genannt, den Vera Merkuryeva 1940 vorstellte. 1941 übernachteten Tsvetaeva und Moore in der Datscha der Kochetkovs. Georgy ging in der Moskwa schwimmen und wäre fast ertrunken, er wurde von Alexander gerettet, der rechtzeitig ankam. Dies stärkte die Freundschaft der Dichter. Während der Evakuierung konnte sich Marina Tsvetaeva lange nicht entscheiden, ob sie mit ihrem Sohn mit den Kochetkovs nach Turkmenistan gehen oder bleiben und auf die Evakuierung aus dem Literaturfonds warten sollte. Nach dem Tod der Dichterin zogen die Kochetkovs mit Moore nach Taschkent.

Tod

Alexander Kochetkov starb am 1. Mai 1953 im Alter von 52 Jahren. Über die Todesursache und das Schicksal seiner Familie liegen keine Informationen vor. Bis 2013 blieb der Ort seiner Beerdigung unbekannt, aber eine Gruppe von Enthusiasten, die sich "Necropolis Society" nannte, fand eine Urne mit der Asche des Dichters in einer der Zellen des Kolumbariums auf dem Donskoi-Friedhof.

"Trenn dich nicht von deinen Lieben..."

Alexander Kochetkovs Gedicht „The Ballad of a Smoky Carriage“, besser bekannt als „Trenn dich nicht von deinen Lieben“, wurde 1932 geschrieben. Die Inspiration war ein tragisches Ereignis im Leben des Dichters. In diesem Jahr besuchten Alexander und Inna ihre Eltern in der Stadt Stavropol. Alexander Sergejewitsch musste gehen, aber Inna, die sich nicht von ihrem Mann und ihren Eltern trennen wollte, überredete ihn, das Ticket zurückzugeben und noch mindestens ein paar Tage zu bleiben. Der Überzeugung seiner Frau nachgebend, erfuhr der Dichter am selben Tag mit Entsetzen, dass der Zug, in dem er es sich anders überlegt hatte, entgleist und abgestürzt war. Seine Freunde starben, und diejenigen, die in Moskau auf Alexander warteten, waren sich sicher, dass er gestorben war. Drei Tage später sicher in Moskau angekommen, schickte Kochetkov Inna seine „Ballade einer rauchigen Kutsche“ mit dem allerersten Brief:

Wie schmerzhaft, Liebes, wie seltsam

Der Erde ähnlich, mit Zweigen verflochten, -

Wie schmerzhaft, Liebes, wie seltsam

Unter der Säge zweigeteilt.

Die Wunde am Herzen wird nicht wachsen,

Vergieße saubere Tränen

Die Wunde am Herzen wird nicht wachsen -

Verschüttet mit feurigem Harz.

Solange ich lebe, werde ich bei dir sein

Seele und Blut sind untrennbar,

Solange ich lebe, werde ich bei dir sein

Liebe und Tod gehören immer zusammen.

Sie werden es überall hin mitnehmen

Du wirst mit dir tragen, meine Liebe,

Sie werden es überall hin mitnehmen

Heimat, süße Heimat.

Aber wenn ich nichts zu verbergen habe

Aus Mitleid unheilbar,

Aber wenn ich nichts zu verbergen habe

Von Kälte und Dunkelheit?

Nach dem Abschied gibt es ein Treffen,

Vergiss mich nicht Liebling

Nach dem Abschied gibt es ein Treffen,

Wir kommen beide wieder – ich und du.

Aber wenn ich spurlos verschwinde

Kurzer Tageslichtstrahl

Aber wenn ich spurlos verschwinde

Jenseits des Sternengürtels, hinein in den milchigen Rauch?

ich werde für dich beten

Um den Weg der Erde nicht zu vergessen,

ich werde für dich beten

Mögest du unversehrt zurückkehren.

Zittern in einer verrauchten Kutsche

Er wurde heimatlos und demütig,

Zittern in einer verrauchten Kutsche

Er hat halb geweint, halb geschlafen,

Plötzlich in eine schreckliche Rolle gebogen,

Wenn der Zug auf einer rutschigen Piste ist

Riß die Räder von den Schienen.

unmenschliche Kraft,

In einer Weinpresse, die alle lähmt,

übermenschliche Stärke

Sie warf irdische Dinge vom Boden ab.

Und hat niemanden beschützt.

Das versprochene Treffen ist weit entfernt

Und hat niemanden beschützt.

Eine Hand, die aus der Ferne ruft.

Trennen Sie sich nicht von Ihren Lieben!

Trennen Sie sich nicht von Ihren Lieben!

Trennen Sie sich nicht von Ihren Lieben!

Wachse in ihnen mit deinem ganzen Blut,

Und jedes Mal für immer auf Wiedersehen sagen!

Und jedes Mal für immer auf Wiedersehen sagen!

Wenn du für einen Moment gehst!

Trotz der Tatsache, dass die erste Veröffentlichung des Gedichts erst 1966 stattfand, war die Ballade bekannt, nachdem sie sich durch Bekannte verbreitet hatte. In den Kriegsjahren wurde dieses Gedicht bei Evakuierungen zu einer unausgesprochenen Volkshymne, die Gedichte wurden nacherzählt und auswendig neu geschrieben. Der Literaturkritiker Ilya Kukulin äußerte sogar die Meinung, dass der Dichter Konstantin Simonov unter dem Einfluss der „Ballade“ das beliebte Militärgedicht „Warte auf mich“ geschrieben haben könnte. Oben ist ein Foto von Alexander mit seiner Frau und ihren Eltern, aufgenommen in Stavropol am schicksalhaften Tag des Zugunglücks.

Das Gedicht erlangte zehn Jahre nach seiner Veröffentlichung besondere Popularität, als Eldar Ryazanov seine Aufführung durch Andrei Myagkov und Valentina Talyzina in seinen Film The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath!

Außerdem wurde eine Zeile aus der "Ballade" nach dem Stück des Dramatikers Alexander Volodin "Trenn dich nicht von deinen Lieben" sowie dem gleichnamigen Film benannt, der auf dem Stück von 1979 basiert.

    Kochetkov, Alexander Sergejewitsch- Kochetkov Alexander Sergeevich (1900-1953), ein zwanzigjähriger Jugendlicher, Soldat der Roten Armee von gestern, besuchte Vyach in Moskau. Ivanov und entwickelte im Unterricht seinen eigenen Stil. Fast nie veröffentlicht, mit Übersetzungen Geld verdient, erst postum Ruhm erlangt ... ... Russische Dichter des Silbernen Zeitalters

    Kotschetkow Alexander Sergejewitsch- Alexander Sergeevich Kochetkov (12. Mai 1900, Losinoostrovskaya 1. Mai 1953, Moskau) russisch-sowjetischer Dichter, Übersetzer. Inhalt 1 Biographie 2 Bibliographie 3 Literatur ... Wikipedia

    Alexander Sergejewitsch Kotschetkow- ... Wikipedia

    Irchin Alexander Sergejewitsch

    Irchin, Alexander Sergejewitsch- Wikipedia hat Artikel über andere Personen mit diesem Nachnamen, siehe Irkhin. Alexander Irkhin ... Wikipedia

    Kochetkov- Inhalt 1 Männer 1.1 A 1.2 V 1.3 G ... Wikipedia

    Irchin, Alexander- Alexander Sergejewitsch Irchin (10. Januar 1954), russischer Fußballtrainer. Er spielte Fußball für die Mannschaften der Region Rostow. Seit Juli 2007 trainiert er den kasachischen Klub „Astana“. Seit Juli 2008 Trainer der Torpedo RG. Hat ein Coaching ... ... Wikipedia

    Keller, Alexander Andrejewitsch (Trainer)-Alexander Keller ... Wikipedia

    Stebunow, Iwan Sergejewitsch- Ivan Stebunov Geburtsname: Ivan Sergeevich Stebunov Geburtsdatum: 9. November 1981 (1981 11 09) (31 Jahre alt) Geburtsort: Pawlowsk, Altai-Territorium ... Wikipedia

    Russische sowjetische Dichter- Die Liste der russisch-sowjetischen Dichter umfasst Autoren, die in den 1920er bis 1980er Jahren auf dem Territorium der Sowjetunion in russischer Sprache geschrieben haben. hauptsächlich diejenigen, die in dieser Zeit eine Zeit der aktivsten Kreativität hatten (zum Beispiel ist die Liste nicht enthalten ... ... Wikipedia

Russisch-sowjetischer Dichter, Übersetzer.


1917 absolvierte er das Losinoostrovskaya-Gymnasium. Studium an der Fakultät für Philologie der Staatlichen Universität Moskau. Schon in seiner Jugend begann er Gedichte zu schreiben. Autor eines Theaterstücks in Versen über Kopernikus (Moskauer Planetariumstheater). In Zusammenarbeit mit Konstantin Lipskerov und Sergei Shervinsky schrieb er zwei erfolgreiche Versstücke

om ("Nadezhda Durova" und "Free Flames").

Zu den Übersetzungen gehören: Das magische Horn der Jugend von Arnim und Brentano (unveröffentlicht), Bruno Francks Roman über Cervantes; Gedichte von Hafiz, Anvari, Farrukhi, Unsari, Es-habib Vafa, Antal Gidash, Schiller, Corneille, Racine, Beranger, Georgisch, Litauisch, Esten

einige Dichter; nahm an den Übersetzungen von "David of Sasun", "Alpamysh", "Kalevipoeg" teil.

Das poetische Werk von Alexander Kochetkov ist wenig bekannt, aber das Gedicht "Die Ballade einer rauchigen Kutsche", besser bekannt für die Zeile "Trenn dich nicht von deinen Lieben", brachte ihm nationalen Ruhm. Es ist buchstäblich

In gewisser Weise wurde es Ende des 20. Jahrhunderts zu einem beliebten Hit, dank dem, was in dem Film von Eldar Ryazanov „The Irony of Fate or Enjoy Your Bath“ klang. Eine Zeile aus der „Ballade“ ist der Name des Stücks von Alexander Volodin, auf dessen Grundlage der gleichnamige Film gedreht wurde.

Literaturverzeichnis

Die Ballade der rauchigen Kutsche wurde zuerst veröffentlicht

geschrieben von Lev Ozerov (mit einer einleitenden Bemerkung zu Kochetkov) in der Sammlung Day of Poetry (1966)

Später wurde "Ballad" in die Anthologie "Song of Love" (1967) aufgenommen.

Veröffentlicht in Moskovsky Komsomolets und in verschiedenen Sammlungen und Anthologien.

1974 veröffentlichte der Verlag "Soviet Writer" ein Drama in Versen

Alexander Sergejewitsch Kotschetkow

Fehler bei der Miniaturbilderstellung: Datei nicht gefunden

Geburtsname:

Lua-Fehler in Module:Wikidata in Zeile 170: Versuch, das Feld "Wikibase" zu indizieren (ein Nullwert).

Aliase:

Lua-Fehler in Module:Wikidata in Zeile 170: Versuch, das Feld "Wikibase" zu indizieren (ein Nullwert).

Vollständiger Name

Lua-Fehler in Module:Wikidata in Zeile 170: Versuch, das Feld "Wikibase" zu indizieren (ein Nullwert).

Geburtsdatum:

Lua-Fehler in Module:Wikidata in Zeile 170: Versuch, das Feld "Wikibase" zu indizieren (ein Nullwert).

Geburtsort:
Sterbedatum:

Lua-Fehler in Module:Wikidata in Zeile 170: Versuch, das Feld "Wikibase" zu indizieren (ein Nullwert).

Ein Ort des Todes:

Lua-Fehler in Module:Wikidata in Zeile 170: Versuch, das Feld "Wikibase" zu indizieren (ein Nullwert).

Staatsbürgerschaft (Staatsbürgerschaft):

Lua-Fehler in Module:Wikidata in Zeile 170: Versuch, das Feld "Wikibase" zu indizieren (ein Nullwert).

Beruf:
Jahrelange Kreativität:

Mit Lua-Fehler in Module:Wikidata in Zeile 170: Versuch, das Feld "Wikibase" zu indizieren (ein Nullwert). an Lua-Fehler in Module:Wikidata in Zeile 170: Versuch, das Feld "Wikibase" zu indizieren (ein Nullwert).

Richtung:

Lua-Fehler in Module:Wikidata in Zeile 170: Versuch, das Feld "Wikibase" zu indizieren (ein Nullwert).

Genre:

Lua-Fehler in Module:Wikidata in Zeile 170: Versuch, das Feld "Wikibase" zu indizieren (ein Nullwert).

Kunstsprache:
Debüt:

Lua-Fehler in Module:Wikidata in Zeile 170: Versuch, das Feld "Wikibase" zu indizieren (ein Nullwert).

Preise:

Lua-Fehler in Module:Wikidata in Zeile 170: Versuch, das Feld "Wikibase" zu indizieren (ein Nullwert).

Auszeichnungen:

Lua-Fehler in Module:Wikidata in Zeile 170: Versuch, das Feld "Wikibase" zu indizieren (ein Nullwert).

Unterschrift:

Lua-Fehler in Module:Wikidata in Zeile 170: Versuch, das Feld "Wikibase" zu indizieren (ein Nullwert).

Lua-Fehler in Module:Wikidata in Zeile 170: Versuch, das Feld "Wikibase" zu indizieren (ein Nullwert).

Lua-Fehler in Module:Wikidata in Zeile 170: Versuch, das Feld "Wikibase" zu indizieren (ein Nullwert).

[[Lua-Fehler in Module:Wikidata/Interproject in Zeile 17: Versuch, das Feld „Wikibase“ zu indizieren (ein Nullwert). |Kunstwerke]] in Wikisource
Lua-Fehler in Module:Wikidata in Zeile 170: Versuch, das Feld "Wikibase" zu indizieren (ein Nullwert).
Lua-Fehler in Module:CategoryForProfession in Zeile 52: Versuch, das Feld „Wikibase“ zu indizieren (ein Nullwert).

Alexander Sergejewitsch Kotschetkow(12. Mai 1900, Losinoostrovskaya - 1. Mai 1953, Moskau) - Russisch-sowjetischer Dichter, Übersetzer.

Biografie

Schon in seiner Jugend begann er Gedichte zu schreiben. Ab seinem 17. Lebensjahr war er Schüler der Dichterin Vera Merkurieva, dann traf er Vyacheslav Ivanov und kam ihm nahe: „1921 erkannte ich den süßen, schönen und sogar erstaunlichen Kochetkov“, schrieb Ivanov später. Die einzige lebenslange Veröffentlichung von Kochetkovs Gedichten erfolgte in der Anthologie „Golden Zurna“ (Vladikavkaz, 1926), Kochetkovs Theaterstücke wurden zu seinen Lebzeiten nicht veröffentlicht. Gleichzeitig veröffentlichte Kochetkov zahlreiche Veröffentlichungen als Übersetzer von Poesie und Prosa aus westlichen und östlichen Sprachen.

Das Gedicht "Die Ballade einer rauchigen Kutsche", besser bekannt für die Zeile "Trenn dich nicht von deinen Lieben", brachte Kochetkov nationalen Ruhm. 1932 geschrieben, aber erst 1966 in der Sammlung "Tag der Poesie" des unermüdlichen Propagandisten von Kochetkovs Kreativität L. Ozerov veröffentlicht, wurde "Ballad ..." zu einem Hit der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts dass es in E. Ryazanovs Film „The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! ". Eine Zeile aus der "Ballade" heißt das Stück von A. Volodin, auf dessen Grundlage der gleichnamige Film gedreht wurde. "Ballade ..." wurde unter dem Eindruck einer versehentlichen Rettung geschrieben: Im Herbst 1932 übergab Kochetkov eine Fahrkarte für den Zug Sotschi-Moskau, um die Trennung von seiner Frau Inna Grigoryevna Prozriteleva um 3 Tage zu verzögern , die am Moskauer Bahnhof Tovarnaya einen Unfall hatte. Im allerersten Brief, den Inna Grigorjewna aus Moskau erhielt, stand dieses Gedicht. Die noch unveröffentlichte „Ballade …“ erlebte in den Jahren des Zweiten Weltkriegs ihren ersten Höhepunkt der Popularität, sie wurde kopiert und auswendig nacherzählt. Laut dem Literaturkritiker I. Kukulin könnte „Ballade“ als Vorbild für Konstantin Simonov dienen, der während des Krieges das Gedicht „Warte auf mich“ schrieb.

Autor von Theaterstücken in Versen "Copernicus" (Moskau Planetarium Theatre), "Free Flemings" (gemeinsam mit S. Shervinsky), "Nadezhda Durova" (gemeinsam mit K. Lipskerov).

Die Urne mit der Asche wurde im Kolumbarium des Donskoi-Friedhofs beigesetzt.

Literaturverzeichnis

  • Einfrieren. Gedichte für kinder. - L.: Regenbogen, 1927
  • Kochetkov A., Shervinsky S. Free Flemings: Ein Spiel in 5 Tagen und 8 Karten. Zu den Themen von Charles de Coster. - M.: Goslitizdat, 1937. - 156 S., 3.000 Exemplare.
  • Kopernikus: Drama. Gedicht in 3 Teilen, 9 Szenen mit Prolog und Epilog / Zum Material und unter Mitwirkung von Prof. K. L. Baeva. - M.: Hrsg. und Glasgr. Verlag "Kunst", 1938. - 131 p.
    • Nikolaus Kopernikus: Drama. Gedicht / Ed. und mit Vorwort. L.Ozerova; [Abb.: N. I. Kalita]. - M.: Sov. Schriftsteller, 1974. - 208 S., 10.000 Exemplare.
  • Kochetkov A., Lipskerov K. Nadezhda Durova: Ein Theaterstück in 4 Akten. - M.-L.: Muzgiz, 1942. - 47 S. - [Als Manuskript].
    • Dasselbe. M.-L.: Kunst, 1942. - 103 S.
  • Trennen Sie sich nicht von Ihren Lieben: Gedichte und Gedichte / [Einführung. Kunst. L.Ozerova; Künstlerisch W. Borissow]. - M.: Sow. Schriftsteller, 1985. - 144 S., 20.000 Exemplare. Inhalt: Songtexte; AMD Kurzgeschichten: Adelaide Grabbe; Kopf von Homer; Andersens Urlaub; Gedichte: Jugend; Jenseits des Morgens; In Erinnerung an den Dichter; Bäume.

Übersetzungen

  • Wafa, Ahmet Es Habib. Aufstand. / Pro. aus der Industrie. -M., 1931
  • Gidash A. Ungarn freut sich. / Pro. aus Ungarisch. - M.-L., 1930, 1931
  • Gidash A. Das rebellische Ungarn in Liedern. / Pro. aus Ungarisch. - M, 1932
  • Wafa, Ahmet Es Habib. Vorsturm. / Pro. aus der Industrie. - M, 1933.
  • Wafa, Ahmet Es Habib. Die Wunden brennen. / Pro. aus der Industrie. - M, 1933.
  • Gidash A. Die Erde bewegt sich. / Pro. aus Ungarisch. - M, 1934
  • Gidash A. Meine kreative Erfahrung zum Arbeiter-Autor. / Pro. aus Ungarisch. - M, 1935
  • Gidash A. Neue Lieder. / Pro. aus Ungarisch. - M, 1935
  • Wafa, Ahmet Es Habib. Bö. / Pro. aus der Industrie. - M, 1936.
  • Gidash A. Lieder über ein junges Land. / Pro. aus Ungarisch. - M, 1936
  • Zereteli A. Tamar Tsbieri. / Pro. aus Georgisch. - Tiflis, 1948
  • Zereteli A. Patara Kahi. / Pro. aus Georgisch. - Tiflis, 1949
  • Ellyay. Churumchuk. / Pro. aus Jakut. - Jakutsk, 1946; M.-L., 1954.

Schreiben Sie eine Rezension zum Artikel "Kochetkov, Alexander Sergeevich"

Literatur

  • Matsuev N. Russische sowjetische Schriftsteller 1917-1967: Materialien für ein biografisches Wörterbuch. - M.: Sowjetischer Schriftsteller, 1981. - S. 117.
  • [Nachruf] // Literaturzeitung. - 1953. - Nr. 54.

Verknüpfungen

  • auf der Age of Translation-Website

Anmerkungen

Ein Auszug, der Kochetkov, Alexander Sergeevich, charakterisiert

– Die Kirche, Isidora ... Leider dieselbe Kirche! ... Sie wurde wütend, sah in der Person der Katharer den gefährlichsten Feind und nahm allmählich und sehr selbstbewusst ihren „heiligen“ Platz ein. Und als sie ihren bevorstehenden Zusammenbruch erkannte, beruhigte sie sich nicht mehr und versuchte, Magdalena auf irgendeine Weise zu zerstören, betrachtete sie zu Recht als Hauptschuldige der „kriminellen“ Lehre und hoffte, dass die Katharer ohne ihren Leitstern verschwinden würden, ohne einen Anführer noch Glaube. Die Kirche verstand nicht, wie stark und tief die Lehre und das Wissen der Katharer war. Dass es kein blinder „Glaube“ war, sondern eine Lebensweise, die Essenz dessen, wofür sie lebten. Und so sehr die „heiligen“ Väter versuchten, die Katharer für sich zu gewinnen, gab es im Reinen Land Okzitanien nicht einmal einen Zentimeter Land für die falsche und kriminelle christliche Kirche …
- Es stellt sich heraus, dass das nicht nur Karaffa getan hat?! .. War das schon immer so, Sever? ..
Echtes Entsetzen erfasste mich, als ich das ganze globale Bild von Verrat, Lügen und Morden präsentierte, die der „heilige“ und „vergebende“ christliche Glaube begangen hat, um zu überleben! ..
- Wie ist das möglich? Wie konntest du zusehen und dich nicht einmischen? Wie konntest du damit leben, ohne verrückt zu werden, Sever?!
Er antwortete nicht, wohl wissend, dass dies nur ein „Aufschrei aus der Seele“ einer empörten Person war. Ja, und ich kannte seine Antwort sehr gut ... Deshalb schwiegen wir einige Zeit wie einsame Seelen, die im Dunkeln verloren waren ...
– Wie ist die Goldene Maria gestorben? Kannst du mir davon erzählen? – der langen Pause nicht standhaltend, fragte ich noch einmal.
Sever nickte traurig und zeigte damit, dass er verstanden hatte...
- Nachdem die Lehre der Magdalena mehr als die Hälfte des damaligen Europas eingenommen hatte, entschied Papst Urban II., dass eine weitere Verzögerung wie der Tod für seine geliebte "allerheiligste" Kirche sein würde. Nachdem er seinen teuflischen Plan sorgfältig durchdacht hatte, schickte er unverzüglich zwei treue „Pfleger“ Roms nach Okzitanien, die Magdalena als „Freunde“ der Katharer kannte. Und wieder, wie es allzu oft geschah, wurden wunderbare, helle Menschen Opfer ihrer Reinheit und Ehre ... Magdalena nahm sie in ihre freundliche Umarmung auf und versorgte sie großzügig mit Nahrung und einem Dach. Und obwohl das bittere Schicksal sie gelehrt hatte, ein nicht allzu vertrauensvoller Mensch zu sein, war es unmöglich, jemanden zu verdächtigen, sonst würden ihr Leben und ihre Lehre jeden Sinn verlieren. Sie glaubte immer noch an das GUTE, egal was...
Und dann sah ich sie wieder... Am Ausgang der Höhle standen Magdalena und ihre goldhaarige Tochter, die in diesem Moment schon 11-12 Jahre alt war. Sie standen umarmt da, alle gleich und schön, und beobachteten den letzten atemberaubenden Moment des erstaunlichen okzitanischen Sonnenuntergangs. Die Höhle am Eingang, vor der sie standen, lag sehr hoch in den Bergen und öffnete sich direkt zu einer steilen Klippe. Und in der Ferne, so weit das Auge reichte, leuchteten die Berge, eingehüllt in einen Schleier des Abendnebels, majestätisch blau. Stolz erstarrt wie gigantische Monumente der Ewigkeit und der Natur, erinnerten sie sich an die Weisheit und den Mut des Menschen... Nur nicht an den, der jetzt lebte, tötete und verriet, beherrschte und zerstörte. Und sie erinnerten sich an einen starken und kreativen Mann, liebevoll und stolz, der auf diesem kleinen, aber schönen Fleckchen Erde ein wunderbares Königreich aus Geist und Licht erschaffen hat...

Direkt vor Magdalene, ganz oben auf einem künstlichen Hügel, ragte ihr Lieblingsschloss auf - die Festung von Montségur... Für mehr als acht lange Jahre war diese freundliche und uneinnehmbare Festung ihr wahres Zuhause... Das Zuhause ihrer geliebten Tochter, der Zufluchtsort ihrer Freunde und der Tempel ihrer Liebe. Ihre Memoiren wurden in Montségur aufbewahrt – die wertvollsten Relikte ihres Lebens, ihrer Lehren und ihrer Familie. Alle ihre Vollkommenen versammelten sich dort, um ihre Seelen zu reinigen und lebensspendende Kraft zu erlangen. Dort verbrachte sie ihre kostbarsten, friedlichsten Stunden abseits der Hektik der Welt...
- Komm schon, mein Lieber, die Sonne ist schon untergegangen. Jetzt freuen wir uns morgen darüber. Und jetzt müssen wir unsere Gäste begrüßen. Du liebst es zu plaudern, nicht wahr? Sie behalten sie also, bis ich frei bin.
„Ich mag sie nicht, Mama. Ihre Augen sind böse... Und ihre Hände laufen immer herum, als ob sie keinen Platz für sich selbst finden könnten. Sie sind keine guten Menschen, Mom. Könntest du sie bitten zu gehen?
Magdalene lachte laut auf und umarmte ihre Tochter sanft.
- Nun, hier ist noch einer, mein Verdächtiger! Wie können wir Gäste rausschmeißen? Deshalb sind sie "Gäste", die uns mit ihrer Anwesenheit stören! Du weißt das, nicht wahr? Also sei geduldig, Schatz, bis sie das Haus verlassen. Und dort, sehen Sie, werden sie nie wieder zurückkehren. Und du musst sie nicht nehmen.
Mutter und Tochter kehrten in die Höhle zurück, die jetzt wie eine kleine Kapelle aussah, mit einem lustigen steinernen „Altar“ in der Ecke.

Plötzlich, in völliger Stille, knisterten Kieselsteine ​​laut von der rechten Seite, und zwei Personen erschienen am Eingang des Raums. Anscheinend bemühten sie sich aus irgendeinem Grund sehr, leise zu gehen, und jetzt schienen sie mir etwas sehr Unangenehmes. Ich konnte nur nicht herausfinden, was. Aus irgendeinem Grund wurde mir sofort klar, dass dies die ungebetenen Gäste von Magdalena waren ... Sie schauderte, lächelte aber sofort freundlich und wandte sich an den Ältesten und fragte:
– Wie hast du mich gefunden, Ramon? Wer hat dir den Eingang zu dieser Höhle gezeigt?
Der Mann namens Ramon lächelte kalt und versuchte, freundlich zu erscheinen, und antwortete auf eine falsch liebevolle Weise:
- Oh, sei nicht böse, helle Mary! Weißt du, ich habe hier viele Freunde... Ich habe dich nur gesucht, um über etwas Wichtiges zu sprechen.
„Dieser Ort ist mir heilig, Ramon. Es ist nicht für weltliche Treffen und Gespräche. Und außer meiner Tochter konnte Sie niemand herbringen, und wie Sie sehen, ist sie jetzt bei mir. Du bist uns gefolgt... Warum?
Ich spürte plötzlich einen eiskalten Zug an meinem Rücken - etwas stimmte nicht, etwas würde passieren ... Ich wollte wild schreien! ... Irgendwie warnen ... Aber ich verstand, dass ich ihnen nicht helfen kann, ich kann sie nicht erreichen Im Laufe der Jahrhunderte kann ich nicht eingreifen ... Ich habe kein solches Recht. Die Ereignisse, die sich vor mir abspielten, sind sehr lange her, und selbst wenn ich jetzt helfen könnte, wäre es bereits ein Eingriff in die Geschichte. Denn wenn ich Magdalene gerettet hätte, hätten sich viele Schicksale geändert, und vielleicht wäre die ganze folgende Erdgeschichte ganz anders verlaufen... Nur zwei Menschen auf der Erde hatten das Recht dazu, und leider gehörte ich nicht dazu ihnen ... Außerdem ging alles zu schnell ... Es schien, als wäre es nicht einmal echt ... Kalt lächelnd, packte plötzlich ein Mann namens Ramon Magdalena von hinten an den Haaren und stieß blitzschnell einen langen, schmalen Dolch in sie offener Hals ... Ein Knirschen war zu hören. Ohne überhaupt Zeit zu haben zu verstehen, was geschah, hing Magdalena an seinem Arm und zeigte kein Lebenszeichen. Scharlachrotes Blut floss wie ein Strom durch ihr schneeweißes Gewand ... Die Tochter schrie durchdringend und versuchte, den Händen des zweiten Monsters zu entkommen, das sie an den zerbrechlichen Schultern packte. Aber ihr Schrei wurde abgeschnitten - genau wie ein Kaninchen, das einen dünnen Hals bricht. Das Mädchen fiel neben den Körper ihrer unglücklichen Mutter, in deren Herz der Verrückte immer noch endlos seinen blutigen Dolch steckte ... Es schien, als hätte er den Verstand verloren und konnte nicht aufhören ... Oder war es sein Hass, der seinen beherrschte Kriminelle Hand so stark?.. Endlich ist es vorbei. Ohne auf das zurückzublicken, was sie getan hatten, verschwanden die beiden herzlosen Mörder spurlos in der Höhle.

Habe Fragen?

Tippfehler melden

Text, der an unsere Redaktion gesendet werden soll: