Merkmale, die nicht typisch für den journalistischen Stil sind. Publizistischer Sprachstil. Allgemeine Sprachfunktionen im journalistischen Stil

Journalistischer Stil - Dies ist ein Stil, der dem Bereich gesellschaftspolitischer, sozioökonomischer, soziokultureller und anderer sozialer Beziehungen dient. Dies ist der Stil von Zeitungsartikeln, Radio- und Fernsehprogrammen, politischen Reden.

Hauptsächlich Funktionen journalistischer Stil informativ und beeinflussend, Basic Redeformen - mündlich und schriftlich; typisch Art der Rede - Monolog.

charakteristisch Besonderheiten Dieser Stil – die Relevanz der Themen, die Bildsprache, die Schärfe und die Helligkeit der Darstellung – sind dem gesellschaftlichen Zweck des Journalismus geschuldet: durch die Übermittlung von Informationen eine gewisse Wirkung beim Adressaten (oft Masse) zu erzeugen, die öffentliche Meinung zu einem bestimmten Thema zu bilden .

Der journalistische Stil gilt aufgrund der Heterogenität seiner Aufgaben und Vermittlungsbedingungen, der Vielfalt der Genres, als sehr komplexes Phänomen. Übergangserscheinungen zwischen den Stilen sind darin sehr auffällig. So wird bei analytisch problematischen Artikeln zu wissenschaftlichen und wirtschaftlichen Themen, die in Zeitungen veröffentlicht werden, die Wirkung des wissenschaftlichen (populärwissenschaftlichen) Stils beeinträchtigt.

Ein wichtiges sprachliches Merkmal des journalistischen Stils ist die Kombination zweier Tendenzen - zuAusdrucksstärke und Standard .

Je nach Genre steht entweder Ausdruck oder Standard im Vordergrund. Ausdruck überwiegt in Genres wie Flugblatt, Feuilleton etc. In den Genres redaktioneller Zeitungsartikel, Wochenschau, Reportage, Streben nach maximalem Informationsgehalt und Geschwindigkeit der Informationsübermittlung überwiegt der Trend zum Standard.

Als Standard gelten solche Sprachmittel, die oft in einer bestimmten Sprachsituation und im weiteren Sinne in einem bestimmten Funktionsstil wiedergegeben werden. Kombinationen Arbeitswache, neue Grenzen, Live-Reaktion, herzliche Unterstützung, stetiges Wachstum, Verschärfung der Situation usw.

SPRACHLICHE MERKMALE DES ÖFFENTLICHEN STILS

Lexikalisch und phraseologisch

EIGENHEITEN

    Sowohl literarisches (neutrales, buchstäbliches, umgangssprachliches) als auch umgangssprachliches und umgangssprachliches Vokabular und Phraseologie werden verwendet ( Ich nehme an, cool, Party usw.).

    Der Einsatz von Sprachmitteln mit emotional expressiver Färbung, wertender Semantik ( totalitär, Gecken, Engstirnigkeit, Tyrann usw.).

    Zusammen mit dem neutralen, hohen Buchvokabular wird ein Wortschatz verwendet, der eine feierliche, pathetische Färbung hat: Heimat, Dienst,Wagen, Sendung, Schöpfung, Errungenschaften usw.

    Eine bedeutende Rolle im journalistischen Stil spielt das umgangssprachliche Vokabular. Die darin enthaltene Bewertung trägt zur Demokratisierung des Stils bei, sorgt für den nötigen Kontakt zum Adressaten und Einfluss auf ihn. Zum Beispiel: Hype, öffentliche Versorgungsunternehmen, Unentgeltlichkeit,kontaktieren).

    Werden verwendet Sprachstandards- stabil in ihrer Zusammensetzung und reproduzierbar in fertiger Form, Sprachmittel, die keine negative Einstellung hervorrufen, da sie eine klare Semantik haben und eine Idee wirtschaftlich ausdrücken, was zur Geschwindigkeit der Informationsübertragung beiträgt: humanitäre Hilfe, kommerzielle Strukturen, Angestellte des öffentlichen Sektors, Arbeitsvermittlung, Informationsquellen usw.

7. Charakteristische Phraseologie, mit der Sie Informationen genau und schnell geben können: Wahlkampf, Vertragsratifizierung, politisches Denken, Gegenbesuch, friedliche Koexistenz, Wettrüsten, Boulevardpresse.

MORPHOLOGISCH

EIGENHEITEN

    Die Morphologie des journalistischen Stils liefert keine anschaulichen Beispiele stilistischer Fixierung. Ein besonderes Merkmal des journalistischen Stils ist die Verwendung unzählbarer Substantive im Plural: Gespräche, Suchen, Initiativen, Stimmungen, Bedürfnisse usw.

    Zu den Merkmalen dieses Stils gehört die Häufigkeit von Imperativformen des Verbs, die zur Aktivierung der Aufmerksamkeit des Gesprächspartners beitragen: schauen, nachdenken, aufpassen, genauer hinschauen usw. Imperative Formen sind ein stilbildendes Merkmal in Aufrufen, Appellen: Stimmen Sie für unseren Kandidaten! Schütze die Umwelt!

    Die Begründung von Adjektiven und Partizipien mit der Bedeutung einer Person erhält eine stilistische Färbung: rechte Flanke, ein Beispiel der Besten, arbeite ohne Rückstand.

    Auch hinsichtlich der Verwendung von Tempusformen des Verbs unterscheidet sich der journalistische Stil von anderen Buchstilen: Er zeichnet sich nicht durch die Dominanz der Präsensformen aus – Präsens- und Vergangenheitsformen werden gleichermaßen verwendet.

    Die Objektivität der Präsentation des Materials wird durch die Formen der passiven und mittelreflexiven Stimmen der Verben erleichtert. Zum Beispiel: Die Situation heizt sich auf; Die militärischen Spannungen eskalieren. Partizipien im Passiv gelten als publizistisch gefärbt. Zeit mit dem Suffix -om-: geführt, getragen, getrieben.

    Der Ausdruck hoher Wertschätzung wird durch die Superlativformen der Adjektive ausgedrückt: die stärksten Maßnahmen, der stärkste Einfluss, der tiefste Respekt, die strengste Disziplin.

    Ein Merkmal des journalistischen Stils bei der Verwendung von Service-Wortteilen ist die Häufigkeit der Verwendung negativer Partikel nicht und weder, verstärkendes Teilchen gleich, Teilchen schließlich hier sogar nur usw.

SYNTAX

EIGENHEITEN

    Häufig werden emotional und expressiv gefärbte Konstruktionen verwendet: Ausrufesätze, rhetorische Fragen, Appellsätze, Nominativsätze, Wiederholungen, umgekehrte Wortstellung im Satz (Inversion).

    Der Wunsch nach Ausdruck führt zur Verwendung von Konstruktionen mit umgangssprachlicher Färbung, zum Beispiel zweigliedrige Segmentkonstruktionen: Spartakiad-Skipiste. Frauen sind heute rausgekommen. Die Aufteilung der Aussage in Teile erleichtert nicht nur die Wahrnehmung ihrer Bedeutung, sondern verleiht dem Text auch Spannung, Dynamik und ausdrucksstarke Betonung des einen oder anderen Teils der Aussage.

    Stilistisch werden homogene und isolierte Satzglieder verwendet.

Journalistischer Stil funktioniert in bestimmten stabilen Formen – Genres. Sie können ihren Kreis wie folgt benennen:

  • 1. Zeitung - Aufsatz, Artikel, Feuilleton, Reportage, Notiz, Interview usw.
  • 2. Werbung – Anzeigen, Poster, Slogans usw.
  • 3. Oratorium - Rede bei einer Kundgebung, Toast, Debatte usw.
  • 4. Fernsehen – Analyseprogramm, Live-Dialoge, Nachrichtensendungen usw.
  • 5. Kommunikation – Telefonkonferenz, Pressekonferenz usw.
  • 6. Netzwerkjournalismus.

Wir betrachten Zeitungsgattungen, von denen in der Wissenschaft üblicherweise drei Hauptgruppen unterschieden werden:

1. Informativ - Notiz, Reportage, Interview, Bericht.

Informationsgattungen zeichnen sich im Allgemeinen durch Objektivität in der Informationsdarstellung aus. Das Hauptmerkmal in diesem Fall ist die Neuheit der übermittelten Nachricht in diesen Texten. Sie zielen in der Regel auf die zeitnahe Übermittlung einfacher, primärer Informationen, Fakten, Ereignisse ab.

Die Informationsnotiz informiert darüber, wo, wann, welches Ereignis passiert ist, passiert, passieren wird. Zu den erweiterten Informationen werden kommentierende Teile hinzugefügt, die angeben, warum, warum, unter welchen Umständen, genau wie.

Die Reportage zeichnet sich durch die Anwesenheit des Autors am Ort des Geschehens aus. Die moderne Berichterstattung ist oft ein gemischtes Genre - informativ und analytisch, in dem Beschreibungen der aktiven Aktionen des Journalisten zur Klärung des Problems (Interviews mit Augenzeugen, Teilnehmern der Veranstaltung) und Analyse des Problems kombiniert werden.

Das moderne Interview ist ein polyfunktionales Genre. Es kann sowohl informativ (Fragen an eine informierte Person über Ereignisse) als auch analytisch (über ein Problem sprechen) oder journalistisch (Porträtinterview) sein.

2. Analytisch - Artikel, Korrespondenz, Rezension usw.

Der Zweck analytischer Genres ist die Analyse eines gesellschaftlich bedeutsamen aktuellen Problems, des aktuellen Standes, eines Ereignisses durch einen Journalisten aus der Sicht des Autors. Das häufigste analytische Genre ist der problematische Artikel. Es zeichnet sich durch die logische Darstellung aus, es basiert auf Argumentation, die als Beweis für die Hauptthese aufgebaut ist. Ein Artikel kann sowohl eine deduktive Argumentation – von der Hauptthese bis zum Beweis – als auch eine induktive Argumentation – von einer Botschaft bis zu einer Schlussfolgerung – sein. Anders als die Argumentation in einem wissenschaftlichen Artikel ist die Argumentation in einem Zeitungsartikel emotionaler Natur, ihr Hauptziel ist es, den Leser zu beeinflussen. Als sachlicher Beweis können verschiedene Episoden von Ereignissen, Mini-Interviews verwendet werden. Der Autor äußert seine Meinung, gibt eine Einschätzung dessen, was passiert.

3. Künstlerisch und journalistisch - Essay, Skizze, Gespräch, Feuilleton usw. Bildsprache, emotionale Ausdruckskraft, Typisierung, Verwendung literarischer und künstlerischer Bildmittel, eine Reihe sprachlicher und stilistischer Merkmale - all dies grenzt diese Gattungsgruppe von anderen ab .

Diese Gattungen geben dem Leser die Möglichkeit, das Problem in übertragener Form wahrzunehmen. Das zeigt sich am deutlichsten im Essay. Die Art des Essays hängt weitgehend vom Objekt des Bildes ab: Es kann problematisch sein, Porträt, Reise, Ereignis. In dem Essay ist eine der handelnden Figuren der Erzähler, der das Geschehen von der ersten (Ich-Form) oder dritten (Er-Form) Person erzählt. Der Essay kann im Auftrag des Erzähler-Journalisten geschrieben werden, im Auftrag des Helden des Essays kann der Erzähler auch als Off-Screen-Beobachter oder Kommentator fungieren. Das Bild des Erzählers bringt eine besondere emotionale Haltung gegenüber den beschriebenen Ereignissen und Charakteren in den Essay ein. Erzählungen und Argumentation im Essay werden durch die emotionale Einschätzung des Autors gefärbt. Eine Besonderheit des Aufsatzes ist seine Anschaulichkeit, er zeichnet sich durch helle Details aus, die den Helden und das Ereignis charakterisieren.

Der Gedanke des Autors, das Bild des Autors ist das Zentrum, in dem alle Hauptmerkmale des Stils des Autors zusammenlaufen und die ihn bestimmen. Somit spielt die Autorin die wichtigste Rolle bei der Gestaltung des journalistischen Weltbildes, der Offenlegung der Art ihrer Rede und der Bildung von Zeitungs- und journalistischen Genres.

Daraus ergibt sich die Besonderheit journalistischer Texte:

  • - Subjektive Färbung. Die Gefühls- und Farbpalette des Autors reicht von trockener Tatsachenaufzählung bis hin zu Pathos und Pathos.
  • - Geständnis. Der Autor drückt seine Gedanken und Gefühle aus.
  • - Dokumentation. Der Publizist zeichnet sich durch Dynamik, Momentaufnahme aus. Der Autor versucht, heute, Ereignis, Nachrichten zu beheben.
  • - Objektivität. Der Autor versucht, den Wissensschatz zu erweitern, die Meinungsbildung zu beeinflussen und die Einstellungen der von ihm vertretenen gesellschaftlichen Gruppe zum Ausdruck zu bringen.
  • - Sozialität. Die Aufgabe des Autors besteht darin, Realitäten mit den gesellschaftlichen Interessen und Zielen bestimmter Gruppen in Beziehung zu setzen.

In den Genres des modernen Journalismus gibt es einen zunehmenden Trend zum persönlichen Autor. Die persönliche Tendenz und die Tendenz zur Erhöhung des Informationsgehalts bestimmen den aktiven Prozess der Bildung neuer Genres.

In den letzten Jahren hat sich das Genresystem des Journalismus stark verändert. So verschwand in fast allen Zeitungen der Leitartikel. Essays und Feuilletons sind fast verschwunden. Das Genre des investigativen Journalismus begann einen größeren Platz in der Zeitung einzunehmen als zuvor. Gleichzeitig werden dialogorientierte Genres immer beliebter: Interviews, Runde Tische, Konversationen, Express-Interviews, die es ermöglichen, Informationen und Meinungen „aus erster Hand“ zu erhalten. Jede Minute oder tägliche Aktualisierung von Informationen entspricht der Dynamik der modernen Ära, die, wie VG Kostomarov feststellt, „Schnelligkeit, Effizienz und Volatilität erfordert, genauer gesagt, Veränderung, kontinuierliche Veränderung“. Gegenwärtig ist das Genresystem insgesamt durch die Aufhebung der Genregrenzen und die Entstehung hybrider Genres gekennzeichnet. G.Ya.Solganik lenkt die Aufmerksamkeit auf die Entwicklung des Genresystems, die in den letzten zehn Jahren stattgefunden hat, verbunden mit einem erhöhten Informationsgehalt.

Publicism ist ein funktionaler Stil der Wortkunst besonderer Art, einzigartig in Form, Material, Art der Annäherung an die Realität und Mittel der Beeinflussung. Das wichtigste konstruktive Prinzip, dem dieser Stil gehorcht, so V.G. Kostomarov, ist das Prinzip des abwechselnden Ausdrucks und Standards. Je nach Genre, je nach Zweck des Textes wird das eine oder das andere aufgewertet. Wenn der Autor eine bestimmte Einstellung zur Information wecken will, dann tritt der Ausdruck in den Vordergrund (was z. B. in Flugschriften, Feuilletons etc. zu beobachten ist). In den Genres Zeitungsartikel, Wochenschau etc., in denen der Wunsch nach maximalem Informationsgehalt projiziert wird, setzt sich der Standard durch, da er der Standard ist, der die Geschwindigkeit der Informationsübertragung sicherstellt, Wahrnehmungsaufwand erspart und dazu beiträgt reagieren Sie schnell auf das, was im Text beschrieben wird. Somit korrelieren diese Merkmale mit dem Zusammenspiel der beiden Hauptfunktionen des Journalismus: Information und Beeinflussung.

Die Auswahl journalistischer Veranstaltungen richtet sich nach ihrer gesellschaftlichen Bedeutung. Zu den gesellschaftlich bedeutsamen Ereignissen gehören Ereignisse von öffentlichem Interesse: Das sind Treffen von Staatsoberhäuptern, die Verabschiedung neuer Gesetze, Theaterpremieren, Sportveranstaltungen etc. Sie sind oft repetitiver Natur, daher sind die Informationen über diese Ereignisse Standard, in ihrer Berichterstattung werden stereotype Ausdrücke verwendet (die Theatersaison wurde mit einer Premiere eröffnet, ein Spiel zwischen den Teams fand statt).

Die Beeinflussungsfunktion von Texten im Journalismus wird durch ein System von Bewertungsmitteln verwirklicht, deren Hauptbestandteil eine Metapher ist, sowie andere Mittel der emotionalen Wirkung. So verbindet der journalistische Stil stets Expressivität und Standardisierung.

Die Suche nach Möglichkeiten, den Ausdruck innerhalb des journalistischen Stils zu verbessern, führt zu einem schnellen Übergang des Ausdrucks zum Standard, wenn die Sprachelemente, die sich in Bezug auf die Ausdruckskraft als die erfolgreichsten erwiesen haben, von vielen Zeitungen verwendet oder repliziert werden. Durch den Verlust klarer und präziser Semantik, expressiv-bewertender Qualitäten und vermehrter Verwendung von Standardformeln werden sie zu Klischees. Überhaupt zeigt sich die „konflikthafte“ Wechselbeziehung von Ausdruck und Anspruch in unterschiedlichen Genres unterschiedlich, ist aber immer ein konstruktives Merkmal dieses funktionalen Stils.

Journalistischer Stil (= zeitungsjournalistisch)

Der Stil wird in Zeitungen, in Zeitschriften, die sich an den Massenleser richten, in Reden von Journalisten in Radio und Fernsehen, in Reden öffentlicher und politischer Persönlichkeiten, Kundgebungen, Kongressen, Versammlungen usw. präsentiert. Der Stil wird mündlich und schriftlich verwirklicht form.

Der Gegenstand journalistischer Texte ist praktisch unbegrenzt: Behandelt werden politische, soziale, alltagsweltliche, philosophische, wirtschaftliche, moralische und ethische Themen, Fragen der Kunst und Kultur, Fragen der Bildung etc. Die Publizistik wird als „Chronik der Moderne“ bezeichnet: it spiegelt die lebendige Geschichte unserer Gesellschaft wider. Merkmal: im journalistischen Stil sprechen sie in der Regel über die modernsten, relevantesten Ereignisse für die Gesellschaft.

Journalistische Genres:

    Informativ - Informationen bereitstellen. Das:

Informationsnotiz (Chroniknotiz) oder Chronik . Dies ist eine Auswahl von Nachrichtenmeldungen: Zeit, Ort, Ereignis werden angegeben und mit verschiedenen Formen des Verbs beschrieben (wird stattfinden, eröffnen, fortsetzen, versammeln usw.) (zB: Eine Ausstellung wurde gestern in der Eremitage eröffnet. Heute in Paris, Themen im Zusammenhang mit ... Morgen wird der Gipfel seine Arbeit fortsetzen).

Reportage. Dies ist ein Genre, in dem die Geschichte eines Ereignisses wie gleichzeitig mit dem Einsatz der Handlung ausgeführt wird. Charakteristisch: das Präsens des Verbs, das Pronomen „ich“ oder „wir“ (bedeutet „ich und meine Gefährten“), die Aufnahme eines mehr oder weniger ausführlichen Kommentars des Autors in den Text, dann ist der Text ein Wechsel von Fragmenten Erzählen über die Veranstaltung und Einfügungen, Argumentation Autor; manchmal wird dem Text ein Kommentar des Herausgebers vorangestellt (zB: Wir sind in der Aula. Ich sehe, dass die Retter bereits eingetroffen sind. Jetzt befestigt der Retter die Leiter).

Vorstellungsgespräch (zur Information). Ein Genre, das in dialogischer Form existiert – mündlich oder schriftlich (ein aufgezeichnetes Gespräch; während der geschriebene Text einige Anzeichen spontaner mündlicher Rede vermittelt, was sich insbesondere in Interjektionen, umgangssprachlichem Vokabular, unvollständigen Sätzen, dem Aufgreifen von Bemerkungen und wiederholten Fragen zeigt , usw.). Der Journalist führt einen Dialog mit der Person, die seine Fragen beantwortet. Das Genre ermöglicht es Ihnen, den Leser mit dem Leben und den Ansichten der ihn interessierenden Person vertraut zu machen und das Material auf lebendige und interessante Weise zu präsentieren. Die dialogische Form erleichtert die Wahrnehmung des Materials. Im Informationsgespräch wird in Form von Antworten auf Fragen über die Details der Veranstaltung berichtet. Beliebt sind auch Interviews, in denen eine Charakterisierung einer Person parallel zur Diskussion verschiedener wesentlicher Probleme erfolgt. Häufig geht dem Interview ein einleitender Teil voraus, der kurz die Situation beschreibt, in der das Interview geführt wird; Angaben über die zu befragende Person machen.

Prüfbericht.

Überprüfung. Ein Journalist spricht im Namen eines Kollektivs, einer Organisation, einer Partei usw.

    Analytisch - eine Analyse erstellen. Das sind die Genres:

Analytisches Gespräch. Enthält erweiterten Dialog Problem: Der Journalist stellt Fragen zum Stoff Probleme, der Gesprächspartner - antwortet.

Artikel. Ein Genre, in dem die Ergebnisse einer ziemlich ernsthaften Untersuchung eines Ereignisses oder Problems präsentiert werden. Das Hauptmerkmal des Genres ist die logische Präsentation des Materials, Argumentation: von jeder Aussage bis zu ihrer Begründung. Syntaktische Merkmale: Vereinigungen und einleitende Wörter werden verwendet, um eine logische Verbindung anzuzeigen. Lexikalische Merkmale: Es gibt Begriffe, Wörter mit abstrakter Bedeutung. Aber Argumentation kann emotional gefärbt sein. Dieses Genre zeichnet sich durch eine Kombination aus buchstäblichem und umgangssprachlichem Bewertungsvokabular, der Verwendung von kurzen Sätzen usw. aus. Ein Artikel kann verschiedene Einschübe enthalten: eine Beschreibung von Höhepunkten, Mini-Interviews usw.

Überprüfung - eine Besprechung eines Kunstwerks, eines Films usw.

Kommentar.

Überprüfung.

Korrespondenz. Ein Genre, das nicht wie in einer Wochenschau von einer einzelnen Tatsache spricht, sondern von einer Reihe von Tatsachen, die analysiert, ihre Ursachen geklärt, ihre Bewertung gegeben und Schlussfolgerungen gezogen werden. Im Vergleich zu einer Chroniknotiz erweitert sich in der Korrespondenz der Umfang des berichteten Materials, die Art der Präsentation ändert sich: Es werden vielfältigere sprachliche Mittel einbezogen, ein individueller Schreibstil tritt in Erscheinung.

    Künstlerische und journalistische Genres. Dies sind eine Art hybride Genres, die die Merkmale eines journalistischen und eines literarisch-künstlerischen Stils kombinieren:

Feature-Artikel. Ein Genre, das eine bildliche, konkrete Darstellung eines Sachverhalts oder Problems erfordert. Aufsätze können sein:

- problematisch (Ereignisse werden als Begründung in die Präsentation aufgenommen);

- Porträt;

- Spur (Beschreibung der Reise);

- ereignisreich (Geschichte über die Veranstaltung).

Der Aufsatz muss ausdrucksstark vermittelte Ereignisse, überzeugende Heldenbilder, evidenzbasierte Argumentation überzeugend verbinden. Menschen, Ereignisse und Probleme erscheinen im Lichte der emotionalen Einschätzung des Autors.

Feuilleton - ein Zeitungs- oder Zeitschriftenartikel zu einem aktuellen Thema, der Mängel, hässliche Phänomene lächerlich macht oder verurteilt (zum Beispiel: „Briefe an Tante“ von M. E. Saltykov-Shchedrin, ein Feuilleton-Gedicht von N. A. Nekrasov „Zeitung“ usw. ).

Broschüre - ein aktuelles publizistisches Werk mit akut satirischem Charakter, das zum Zweck der gesellschaftspolitischen Denunziation von jemandem oder etwas geschaffen wurde (z. B. einzelne Kapitel von A. N. Radishchevs „Reise von St. Petersburg nach Moskau“, V. G. Belinskys „Brief an Gogol“) , „Ich kann nicht schweigen“ von L. N. Tolstoi). Usw.

Unterstile des journalistischen Stils:

    amtlich-analytisch;

    Information und Analytik;

    Berichterstattung;

    Feuilleton;

    Rallye usw.

Allgemeine Merkmale des journalistischen Stils:

    Das wichtigste Merkmal - eine Kombination zweier Sprachfunktionen: die Funktion der Nachricht (= Informationsfunktion) und die Funktion der Beeinflussung. Der Redner greift zu einem journalistischen Stil, wenn er nicht nur Informationen vermitteln, sondern auch den Adressaten (oft Masse) beeinflussen muss. Der Absender übermittelt die Tatsachen und drückt seine Haltung dazu aus. Der Adressat hat das Gefühl, dass der Journalist kein gleichgültiger Protokollant der Ereignisse ist, sondern ein aktiver Teilnehmer an ihnen, der selbstlos seine Überzeugungen verteidigt. Journalismus soll aktiv in das Geschehen eingreifen, öffentliche Meinung bilden, überzeugen, agitieren.

    Die wichtigsten stilbildenden Merkmale des journalistischen Stils sind Wertschätzung und Emotionalität. Da die Themen, die der Journalist aufwirft (ethische Konflikte, Menschenrechte, die Wirtschaftspolitik des Staates usw.), Millionen von Menschen betreffen, ist es unmöglich, über diese Themen in trockener Sprache zu schreiben. Die Publizistik entlehnt Bewertungsmittel aus anderen Stilen (hauptsächlich umgangssprachlich und künstlerisch).

Aber wenn der journalistische Stil für maximale Wirkung beim Adressaten Ausdrucksstärke braucht, dann für die Geschwindigkeit und Genauigkeit der Informationsübertragung Genauigkeit, Konsistenz, Formalität, Standardisierung. Die Standardisierung der Sprache besteht in diesem Fall darin, dass der Journalist häufige Sprachmittel, stabile Sprachmuster (Klischees) verwendet. (zB: herzliche Unterstützung, lebhafte Reaktion, scharfe Kritik, Meinungspluralismus, aktive Lebenseinstellung, radikale Veränderungen, auf der anderen Seite der Barrikaden).

Sprachstandardisierung bietet:

 an den Adressaten (Journalisten) - Schnelligkeit bei der Aufbereitung von Informationen (der Adressat zeigt besonderes Interesse an den neuesten Ereignissen, daher ist es notwendig, das Material sehr schnell vorzubereiten);

 an den Adressaten – einfachere und schnellere Aufnahme von Informationen (durch die Augen einer Publikation voller sehr vertrauter Ausdrücke kann der Leser die Bedeutung erfassen, ohne Zeit und Mühe zu verschwenden).

Auf diese Weise, die verbindung von ausdruck und anspruch ist das wichtigste merkmal des journalistischen stils.

Je nach Genre steht der Ausdruck im Vordergrund (zB: Broschüre, Feuilleton), dann der Standard (z.B.: Zeitungsartikel, Wochenschau).

    Da sich die Werke journalistischen Stils an ein breites Spektrum von Lesern richten, ist das Hauptkriterium für die Auswahl der Sprachmittel in ihnen öffentliche Zugänglichkeit diese Mittel. Publizisten sollten keine hochspezialisierten Begriffe, Dialekte, Slangwörter, komplizierte syntaktische Konstruktionen verwenden, die für den Leser unverständlich sind, sollten nicht auf zu abstrakte Bildlichkeit zurückgreifen usw.

    Journalistischer Stil ist nicht geschlossen, aber offenes Sprachsystem , damit sich Journalisten frei auf Elemente anderer Stile beziehen können: umgangssprachlich, künstlerisch, wissenschaftlich. So spielen in einem journalistischen Stil Elemente verschiedener Stilrichtungen recht frei zusammen.

    Im Journalismus ist es von großer Bedeutung Stil des Autors - die Schreibweise dieses oder jenes Journalisten.

    Im zeitungsjournalistischen Stil wird immer in der ersten Person erzählt. Journalismus ist geprägt Koinzidenz von Autor und Erzähler , die den Leser mit seinen Gedanken, Gefühlen, Einschätzungen direkt anspricht. Das ist die Macht des Journalismus.

Gleichzeitig kreiert der Journalist in jedem spezifischen Text Bild des Autors durch die er seine Einstellung zur Realität ausdrückt. Das Bild des Autors als kompositorisch-sprachliche Kategorie kann variieren, seine Form in Bezug auf das Genre ändern, zum Beispiel:

BEIM Überprüfung der Journalist spricht im Namen des Teams, der Organisation, der Partei und konstruiert ein „kollektives Bild“ des Erzählers;

BEIM Feuilleton, Broschüre dies ist ein bedingtes Bild eines ironischen, unversöhnlichen, praktisch denkenden Erzählers.

Aber egal von welchem ​​Genre wir sprechen, die Position des Autors stimmt im Allgemeinen immer mit den Ansichten und Einschätzungen eines echten Journalisten überein, der das Material, das er den Lesern präsentiert, präsentiert. Dies bewirkt insbesondere das Vertrauen des Lesers in den Journalisten und sein Material, Respekt vor dem Journalisten für seine persönliche Position, für seine Aufrichtigkeit und Gleichgültigkeit.

    Im journalistischen Stil werden verwendet: Monologsprache (hauptsächlich in analytischen Genres), Dialog (z. B. in einem Interview), direkte Rede.

Journalistischer Stil - einer der funktionalen Stile, der einen weiten Bereich sozialer Beziehungen bedient - politisch, wirtschaftlich, ideologisch usw.

PS nimmt einen führenden Platz in der stilistischen Struktur der russischen Literatursprache ein, viele YHL-Tools werden in PS getestet, aber PS kann sich auch negativ auf die Sprache auswirken (das Eindringen von Jargon, der Missbrauch von Anleihen).

Benutzt in: politische Literatur; Medien (Rundfunk, Fernsehen, Zeitungen, Zeitschriften).

Publizität versucht, die zeitgenössische öffentliche Meinung, Sitten und politische Institutionen zu beeinflussen.

Thematische Bandbreite: Politik, Ideologie, Philosophie, Wirtschaft, Kultur, Sport, Alltag, Zeitgeschehen.

Die Hauptaufgabe des PS: Kommentieren, Bewerten von Fakten und Ereignissen.

Funktionen:

1. Beeinflussung (das Vorhandensein und die Bildung eines bewertenden Vokabulars, hauptsächlich konzeptionell - gesellschaftspolitisch, ideologisch usw.);

2. Informativ (neutrale Ebene des Wörterbuchs, Sprachstandards, für die verbale Gestaltung von Botschaften notwendiges Sprachvokabular).

3. Das gesamte allgemeine literarische Vokabular ist das Material für das Wörterbuch des journalistischen Vokabulars.

In der Kategorie der autopublizistischen Arbeit gibt es sie 2 Hauptmerkmale: Der Autor ist eine soziale Person und der Autor ist eine Privatperson. Das heißt, der Autor drückt sowohl seine soziale Stellung als auch seine persönlichen Qualitäten aus.

Von großer Bedeutung bei journalistischen Arbeiten ist der Stil des Autors, die für einen bestimmten Journalisten charakteristische Schreibweise. Im zeitungsjournalistischen Stil wird immer in der ersten Person erzählt, der Journalismus zeichnet sich durch das Zusammentreffen von Autor und Erzähler aus, der den Leser mit seinen Gedanken, Gefühlen und Einschätzungen direkt anspricht. Das ist die Macht des Journalismus.

Gleichzeitig schafft der Journalist in jedem spezifischen Werk das Bild des Autors, durch das er seine eigene Einstellung zur Realität zum Ausdruck bringt.



Bild des Autors- ein ideologisches und kommunikatives Zentrum, der Kern eines Kunstwerks, um den sich alle Elemente seiner Poetik und seiner Sprachmittel vereinen und dank dem sie einen bestimmten ästhetischen Zweck und eine kommunikative Zweckmäßigkeit erhalten. Das Bild des Autors legt die Zusammensetzung des Genres fest, eine bestimmte Auswahl an Sprachmitteln drückt die Einstellung des Autors zum Werk und zu den von ihm dargelegten Fakten aus.

In Übereinstimmung mit diesen Merkmalen und ihren Beziehungen, bestimmten Arten von Autoren: Propagandist/Agitator, Polemiker, Reporter, Chronist, Künstler, Analytiker, Forscher usw.

Genres des journalistischen Stils: Artikel, Essay, Feuilleton, Pamphlet, Essay, Offener Brief etc.

Die natürliche Existenzform von PS- Schriftsprache.

Hauptunterstile: Massenmedien, eigentlich journalistisch.

Hauptfunktionen: informativ, imperativ (beeinflussend), daher eines der Hauptunterscheidungsmerkmale des journalistischen Stils: eine Kombination aus Standardisierung und Expressivität.

Verbreitungsgebiet Schlagworte: Zeitschriften, elektronische Medien, gesellschaftspolitische Literatur, politische Reden, Reden.

Der journalistische Stil wird auch zeitungsjournalistisch genannt, weil journalistische Arbeiten vor allem in Zeitungen abgedruckt werden. Dieser Stil wird auch in Zeitschriften präsentiert, die sich an den allgemeinen Leser richten, in journalistischen Reden im Radio, Fernsehen, in den Reden öffentlicher und politischer Persönlichkeiten bei Kundgebungen, Kongressen, Versammlungen (in diesem Fall wird er mündlich präsentiert).

Die Publizistik hat den Namen "Chroniken der Moderne" erhalten, da sie die wichtigsten Probleme der Gesellschaft umfasst - politische, soziale, alltägliche, philosophische, wirtschaftliche, moralische und ethische Fragen der Bildung, Kultur, Kunst usw.; Seine Themen sind unbegrenzt, ebenso wie die Vielfalt der Genres. Die lebendige Geschichte unserer Zeit spiegelt sich in den Gattungen Information (Notiz, Reportage, Reportage, Interview, Chronik, Rezension), Analytik (Artikel, Korrespondenz, Kommentar, Rezension, Rezension) und künstlerisch-journalistisch (Essay, Feuilleton, Pamphlet) wider.

Hauptmerkmale:

1. Relevanz des Problems;

2. Sprachstereotype;

3. Abstraktion in der Präsentation des Materials;

4. Informationssättigung, Genauigkeit, Konsistenz, Formalität, Standardisierung (Einsatz von Standardtechniken), sachliche Zuverlässigkeit (imperative Funktion);

5. Massencharakter des Adressaten;

6. Tendenz;

7. polemisch, emotional, bildhaft (Beeinflussungsfunktion);

8. Nähe zu Intonation, Struktur und Funktionen der Redekunst;

9. Soziale Wertigkeit - Benennung von Fakten samt ihrer wertenden Interpretation. Der Autor äußert direkt seine Meinung - die Offenheit und Subjektivität des Journalismus.

Besonderheiten auf lexikalischer und phraseologischer Ebene:

1. Zusammenspiel verschiedener lexikalischer Schichten (gemeinsamer, neutraler Wortschatz und Phraseologie sowie Buch- und Umgangssprache);

2. Gesellschaftspolitisches Vokabular und Phraseologie;

3. Geschätzter Wortschatz, Lehnwörter, Begriffe aus verschiedenen terminologischen Systemen;

4. Poetisch, veraltet, Jargon, neues Vokabular.

Morphologische und wortbildende Merkmale:

1. Wortbildungsmodelle mit Suffixen -ost, -nick, -ism, -tion, -ant, -genny, -lny, -nichny usw.: Einweihung, Utopismus, Provokation, Produktion, biogen, fotogen, gesellig;

2. Mit Präfixen anti-, counter-, de-, pro-.

3. Verwendung schwieriger Wörter: allgegenwärtig, für beide Seiten vorteilhaft, multilateral;

4. Viele ausdrucksstarke und emotionale Bilder;

5. Einheit in der Pluralbedeutung: Leser, Rentner, Wähler;

6. Viele hochwertige Adjektive;

7. Viele Personal- und Possessivpronomen;

8. Viele Verben im verallgemeinerten Sinn, begründete Partizipien;

9. Die Verwendung von Pronomen in verallgemeinerten Bedeutungen: wir, unser.

Syntaxmerkmale:

1. Eine geordnete Struktur eines Satzes mit detaillierten syntaktischen Konstruktionen;

2. Visuelle und ausdrucksstarke Mittel;

3. Elliptische Sätze; Ellipse- eine Stilfigur, die in einer stilistisch bedeutsamen Auslassung eines Gliedes oder Satzteiles besteht.

4. Alle Arten von Einkomponentensätzen - Nominativ, unbestimmt und verallgemeinert persönlich, unpersönlich ( Wir sind informiert; Der Zettel sagt);

5. Verbindungsstrukturen;

6. Paketierung: Die Erneuerung unseres Lebens ist ohne Gesetzgebung unmöglich. Keine rechtliche Begründung für die Änderung. Ohne Rechtsakte, die die Unumkehrbarkeit der Perestroika garantieren;

7. Ausdrucksstarke Ausrufesätze;

8. Rhetorische Fragen;

9. Umkehrung;

10. Verwendung von Klischees: Beschäftigte des öffentlichen Dienstes, Arbeitsvermittlung, internationale humanitäre Hilfe, kommerzielle Strukturen;

11. Verwendung von Sprachstempeln: universelle Wörter in allgemeiner Bedeutung: Frage, Ereignis, Reihe, spezifisch, getrennt; gepaarte Wörter - die Verwendung eines von ihnen legt zwangsläufig die Verwendung des anderen nahe: das Problem ist ungelöst, überfällig, die Veranstaltung wird durchgeführt. Sprachstempel machen die Suche nach den richtigen, genauen Wörtern überflüssig und nehmen der Sprache die Spezifität.

Im Rahmen der schnellen Erstellung von Zeitungsveröffentlichungen, deren Interesse gerade im Nachgang von Ereignissen zunimmt, bedienen sich Journalisten ihnen bekannter journalistischer Techniken, häufiger sprachlicher Mittel und stabiler Sprachmuster (Klischees). Dies bestimmt die Standardisierung der Sprache der Zeitung.

Da sich journalistische Werke an eine breite Leserschaft richten, ist das Hauptkriterium für die Auswahl sprachlicher Mittel darin ihre allgemeine Verfügbarkeit. Publizisten sollten keine hochspezialisierten, für den Leser unverständlichen Begriffe, Dialekt, Slangwörter, Fremdwortschatz verwenden; komplizierte syntaktische Konstruktionen; abstrakte Bilder.

Dabei ist der journalistische Stil kein geschlossenes, sondern ein offenes System sprachlicher Mittel. Dadurch können Journalisten auf Elemente anderer funktionaler Stile verweisen und je nach Inhalt der Publikation ein vielfältiges Vokabular verwenden, einschließlich nicht-literarischer Wörter und Ausdrücke, das für eine zuverlässige Darstellung der Ereignisse und ihrer Helden erforderlich ist.

Das Vokabular des journalistischen Stils zeichnet sich durch thematische Vielfalt und stilistischen Reichtum aus. Allgemeines, neutrales Vokabular und Redewendungen sowie Buch- und Umgangssprache sind hier weit verbreitet. Die Wahl des verbalen Materials richtet sich nach dem Thema, bei der Erörterung gesellschaftspolitischer Probleme werden beispielsweise Wörter wie verwendet Privatisierung, Kooperation, Marketing, Management, Austausch, Wirtschaft, Demokratie, Öffentlichkeit, Kapitalismus, Sozialismus; bei der Bewältigung von Fragen des täglichen Lebens - Sonstiges: Rente, Gehalt, Warenkorb, Arbeitslosigkeit, Lebensstandard, Geburtenrate etc.

Auf einem allgemein neutralen Hintergrund fallen wertende lexikalische und phrasologische Mittel auf. Darunter finden sich nicht nur umgangssprachliche Wörter und Ausdrücke ( Privatisierung, Gesetzlosigkeit, Treffpunkt, cool), sondern auch buchen ( Macht, Vaterland, Agonie, Triumph, vollbringen, zu Fall bringen, Sündenbock für Wirtschaftsreform, Schocktherapie, babylonisches Chaos, Solomons Entscheidung usw.).

Publizisten verwenden Begriffe oft im übertragenen Sinne. (Gesprächsepidemie, Rassismusvirus, Verhandlungsrunde, Regierungscheck, politische Farce, Demokratieparodie, Ziellinie, Schusslinie, Chromosomen der Bürokratie), was jedoch ihre Verwendung in der genauen Bedeutung im entsprechenden Kontext nicht ausschließt.

Der journalistische Stil zeichnet sich durch eine stilistisch kontrastierende Wortkombination aus: Er verwendet buchstäbliches und umgangssprachliches Vokabular, hoch und reduziert. Der Appell an vielfältiges Vokabular und Ausdrucksweise ist jedoch gattungsabhängig und muss dem Grundsatz der ästhetischen Zweckmäßigkeit unterliegen.

Die Syntax journalistischer Arbeiten zeichnet sich durch die Richtigkeit und Klarheit des Satzbaus, ihre Einfachheit und Klarheit aus. Es werden Monologe verwendet

(hauptsächlich in analytischen Genres), Dialog (z. B. in einem Interview), direkte Rede.

Die wichtigsten Stilrichtungen journalistischer Texte:

Propagandatexte,

Politisch und ideologisch,

Zeitung und journalistisch,

Kritisch und journalistisch,

Künstlerisch und publizistisch.

All dies wird durch verschiedene Genres repräsentiert.:

Anrufe,

appelliert,

Proklamationen

Parteipapiere,

Berichte,

Interview,

Korrespondenz,

Notizen, Aufsätze,

Die Stilmerkmale des journalistischen Stils werden nach dem konstruktiven Grundprinzip der Organisation von Sprachmitteln bestimmt, das V.G. Kostomarov definiert es als den Wechsel von Ausdruck und Standard. Der Kern dieses Prinzips liegt darin, dass in journalistischen Texten eine „zwingende und geradlinig konstante Korrelation von standardisierten und expressiven Segmenten der Sprachkette, deren Wechsel und Kontrastierung“ besteht.

Die Ausdrucksfunktion, bedingt durch die beeinflussende Ausrichtung auf den Adressaten, manifestiert sich in folgenden Stilmerkmalen:

Bewertung (offen und versteckt). Offene Würdigung äußert sich in einer bestimmten auktorialen oder kollektiven Haltung gegenüber den präsentierten Fakten. Besonders wichtig ist dabei die gesellschaftliche Bedeutung des Assessments. G.Ya.Solganik hält das Prinzip der sozialen Bewertung für das wichtigste Prinzip des Journalismus.

Versteckte (implizite) Wertungen manifestieren sich durch Gruppen von Stilmitteln in der Mediensprache, die Prof. Yu.V. Rozhdestvensky benennt, was anerkannt und was abgelehnt wird. „Die semantische Sphäre des Erkannten umfasst alle Denkgegenstände (also Personen, Dokumente, Organisationen, Ereignisse etc.), die aus Sicht des Informationsorgans und der rhetorischen Position des massenmedialen Textes als positiv gelten . Die semantische Sphäre dessen, was abgelehnt wird, umfasst alle Gedanken, die als negativ angesehen werden.“

In den Medien des beginnenden 21. Jahrhunderts umfasst der Akzeptanzbereich folgende Wörter und stabile Wortkombinationen: Aufstieg der Wirtschaft, Wiederbelebung Russlands, staatliche Interessen, Weltrolle Russlands, Präsident, Demokratie, etc.; Der Umfang dessen, was abgelehnt wird, umfasst: NATO-Erweiterung, Korruption, Migranten, Terroristen usw.

Stilistischer "Neuheitseffekt": die Verwendung ungewöhnlicher Phrasen, ein Sprachspiel, die Verwendung ausdrucksstarker umgangssprachlicher Mittel, unerwartete Vergleiche, Metaphern usw.

Personifizierung und Intimisierung der Präsentation: Präsentation von Informationen „durch die Augen eines Augenzeugen“ (Verwendung von Pronomen der 1. Person, unbedingt persönliche Sätze); Identifikation mit dem Leser, Zuhörer, Zuschauer: die Verwendung von Pronomen der 1. Person pl. Zahlen wir, unsere; die Verwendung verallgemeinerter Personalkonstruktionen (das Hauptglied ist ein Verb in der Form der 2. Person Singular: du verstehst das ...). Dieses Stilmerkmal soll dem Adressaten ein höheres Maß an Vertrauen vermitteln.

Die Informationsfunktion wird durch die logische und konzeptionelle Seite ausgeführt und ist in den folgenden Stilmerkmalen verkörpert:

Urkundliche und sachliche Richtigkeit: eine genaue Angabe von Zeit und Ort der Veranstaltung, die Bezeichnung der Teilnehmer an den Veranstaltungen, die offiziellen Bezeichnungen von Institutionen, geografische Bezeichnungen etc.

Förmlichkeit und Neutralität der Präsentation: die Verwendung von neutralem, offiziellem Geschäfts- und Wissenschaftsvokabular, das Vorhandensein stabiler Klischees der Buchherkunft: einen großen Beitrag leisten, universelle Werte usw., das Vorhandensein von Passivkonstruktionen und die strenge Strukturierung komplexer Sätze : eine hohe Ernte wurde angebaut, eine Ausstellung wurde eröffnet usw. .P.

Argumentation. Die Überzeugungskraft der Rede wird durch die Methoden der Dialogisierung (Frage-Antwort-Komplexe), die sogenannten Akzentuatoren sichergestellt - spezielle Mittel der Sprache, die das Vertrauen des Autors betonen (modale Wörter, einleitende Konstruktionen mit der Modalität des Vertrauens usw.), eine klare Gestaltung der logischen Beziehungen zwischen den Satzteilen (der verwandten Verbindung) und dem Teiltext.

Der Bedarf an Ausdrucks- und Bildmitteln im Journalismus ist besonders hoch, steht aber im Konflikt mit der Anforderung, schnell auf alle Ereignisse des aktuellen Lebens zu reagieren, schnell schreiben zu können. Bei aller Vielfalt wiederholen sich gesellschaftspolitische Situationen oft, was es notwendig macht, stereotype Beschreibungen für stereotype Ereignisse zu verwenden. Ein charakteristisches Merkmal des journalistischen Stils, insbesondere der Zeitung und des Journalismus, ist daher das Vorhandensein von Sprachstandards, Klischees und Sprachstempeln.

Die stabilen Elemente der Sprache haben zwei Funktionen. Wo es notwendig ist, sich auf exakte Formulierungen zu beziehen, die Eindeutigkeit und Schnelligkeit des Verständnisses bieten, dienen die stabilen Elemente der Sprache als eigentliche Standards. Dies ist zunächst der Bereich der amtlichen Kommunikation: geistlicher Bereich, Geschäftssprache, Rechtsbereich (Sprache der Gesetze, Dekrete, Anordnungen), diplomatische Tätigkeit (Sprache der Vereinbarungen, Verträge, Kommuniqués), gesellschaftspolitischer Bereich ( Sprache von Beschlüssen, Entscheidungen, Berufungen usw.). Die gleichen offiziellen Wendungen, die über die Grenzen der besonderen Verwendung und des für sie organischen Genres hinausgehen, werden jedoch als stilistischer Sprachfehler wahrgenommen.

In den Zeitungen der letzten Jahre findet man leicht Beispiele für gestempelte geistliche Rede: Sie haben entschlossen einen Kurs zur Verbesserung der nationalen Beziehungen eingeschlagen, reale Bedingungen geschaffen, die einer erhöhten Aufmerksamkeit für die dringenden Probleme des Lebens der Menschen förderlich sind, und sich sofort auf die Lösung der Probleme konzentriert dringendsten Probleme. Viele formelhafte Wendungen entstanden unter dem Einfluss eines offiziellen Geschäftsstils: In diesem Stadium, zu einem bestimmten Zeitpunkt, betonte er mit aller Schärfe usw. Sie fügen dem Inhalt der in der Regel nichts Neues hinzu Aussage, sondern verstopfen nur den Satz.

Standards als vorgefertigte Sprachformen, die mit einer bestimmten Situation korreliert sind, erleichtern die Kommunikation erheblich. Sie helfen dem Leser, die benötigten Informationen zu erhalten, da der Text, in seiner gewohnten Form wahrgenommen, schnell in ganze semantische Blöcke aufgenommen wird. Daher sind Sprachstandards besonders geeignet für die Verwendung in den Medien: Zweige der russischen Regierung, Angestellte des öffentlichen Sektors, Arbeitsvermittlungsdienste, Handelsstrukturen, Strafverfolgungsbehörden, laut informierten Quellen, Haushaltsdienste usw. Insbesondere zahlreiche journalistische Metaphernstile. Einmal als neue Spracheinheit geboren, kann eine erfolgreiche Metapher durch wiederholte Verwendung zu einer ausgelöschten Metapher werden, das heißt zu einem Klischee: das Präsidentenrennen, die politische Arena, eine Explosion der Unzufriedenheit, die Wurzeln des Nationalismus, eine Wirtschaftsblockade usw. Klischees werden am häufigsten in den Genres verwendet, die eine sparsame und prägnante Darstellungsform erfordern und die operativ mit der Veranstaltung selbst zusammenhängen, zum Beispiel: offizielle Mitteilung, Pressespiegel, Bericht über Sitzungen, Konferenzen, Kongresse, etc.

Der Wunsch nach emotionaler Sättigung der Zeitungssprache ermutigt Journalisten, verschiedene künstlerische Ausdrucksmittel (Tropen, Stilfiguren) zu verwenden, die die Aufmerksamkeit der Leser aktivieren und sie auf ein bestimmtes Informationsthema lenken. Aber wenn diese Techniken wiederholt, in diversen Zeitungstexten repliziert werden, werden sie auch zu Sprachklischees. Briefmarken scheinen auch veraltete Vorstellungen vom gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Leben als ständigen Kampf und andauernden Kampf auszudrücken, zum Beispiel: der Kampf um die Ernte, die Front der Arbeit, der Kampf um fortschrittliche Ideale, der Durchbruch zu neuen Grenzen usw.

Sprachstempel sind eine Bewertungskategorie, je nach Sprachumständen und daher historisch veränderlich. Sprechmarken werden nicht mehr verwendet: Agenten (Haie) des Imperialismus finden eine warme Resonanz in den Herzen, im Namen und im Namen, als Antwort auf die Wünsche der Werktätigen. Die neue Zeit bringt neue Klischees hervor: Entstaatlichung, Tauschgeschäfte, humanitäre Hilfe, Kampf um Souveränität, Preisfreiheit, Warenkorb, unpopuläre Maßnahmen, sozial schwache Gruppen, Wirtschaftsraum usw.

Die Einflussfunktion bestimmt den dringenden Bedarf des Journalismus an wertenden Ausdrucksmitteln. Publizistik entnimmt der Literatursprache fast alle Mittel, die die Eigenschaft der Wertigkeit (oft negativ) haben, was sich besonders deutlich in Wortschatz und Phraseologie manifestiert: Wunde, Menschenverachtende, Gesetzlosigkeit, Vandalismus, Schädliche, Kritik, Mafia, Hype, Bacchanalia, Verschwörung, Erfindung, Diktat, Betrug, politische Küche usw.

Die Publizistik verwendet nicht nur vorgefertigtes Material, sie transformiert, transformiert Wörter aus verschiedenen Bereichen der Sprache und verleiht ihnen einen bewertenden Klang. Dazu werden Fachvokabular im übertragenen Sinne verwendet (Kriminalinkubator, Wege des technischen Fortschritts), Sportvokabular (Vorwahlmarathon, Verhandlungsrunde, Scheck bei der Regierung ausstellen); Namen literarischer Gattungen (Drama der Nationen, blutige Tragödie, politische Farce, Parodie der Demokratie) usw.

Der publizistische Stil zeichnet sich durch einige Merkmale im Bereich der Wortbildung aus. Beispielsweise kann eine Bewertung eines Ereignisses auch mit Hilfe von wortbildenden Elementen (Bildung, Sturm, Spießer, Hosting, Allüren, Hochmodern) sowie mit Hilfe von Okkasionalismen oder Sprachneologismen – Wortschöpfungen – zum Ausdruck gebracht werden von einigen Autoren, aber wenig rezipiert Verwendung, zumal sie in modernen Wörterbüchern nicht verzeichnet sind: Privatisierung, Chruschtschow.

Im journalistischen Stil gibt es eine größere Aktivität als in anderen Stilen von internationalen Bildungssuffixen (-ation, -ur, -ist, -izm, -ant) und fremdsprachlichen Vorsilben (anti-, archi-, hyper-, de- , Dez-, Gegen-, Pro-, Post-, Trans-): Globalisierung, Agenten, Terrorist, Zentrismus, Kandidat, Antiglobalismus, Abschiebung, Erzreaktionär, Hyperinflation, Desinformation, Gegenmaßnahmen, proamerikanisch, postsowjetisch , transeuropäisch). Häufige Verwendung von Substantiven mit Suffixen -ost, -stvo, -nie, -ie (Persönlichkeit, Gier, Aufhebung, Zusammenarbeit, Vertrauen); Adverbien mit einem Präfix in -: sachlich, staatsmännisch. Adjektive sind auch durch russische und altslawische Präfixe gekennzeichnet: Miteigentümer, abteilungsübergreifend, interkontinental, pro-westlich, illegal. Einige altslawische Präfixe verleihen den Wörtern einen "hohen" Klang: neu erschaffen, allmächtig, wiedervereinigen, erfüllen.

In journalistischen Texten, insbesondere in der Zeitungssprache, finden sich sehr häufig Wörter, die durch Zusätze gebildet werden: gegenseitig vorteilhaft, gutnachbarlich, multilateral, allgegenwärtig, willens, vielfältig, kommerziell und industriell, gesellschaftspolitisch, sozioökonomisch, liberal-demokratisch, Verwaltungsbefehl. Um Sprachressourcen zu sparen, werden Abkürzungen (AEO, MFA, PE, CIS, ISS, UFO, SOBR) und Abkürzungen (Security Council, Secretary General, Federals, Exclusive, Cash, Lawlessness) verwendet.

Auf morphologischer Ebene gibt es relativ wenige öffentlichkeitswirksam gefärbte Mittel. Hier können wir zunächst die stilistisch bedeutsamen morphologischen Formen verschiedener Wortarten feststellen. Zum Beispiel die Verwendung der Singularzahl eines Substantivs in der Bedeutung des Plurals: Das russische Volk zeichnete sich immer durch sein Verständnis und seine Ausdauer aus; dies erwies sich als ruinös für den britischen Steuerzahler usw.

Die Untersuchung der Häufigkeit der Verwendung von Verbformen zeigt, dass das Genre der Reportage und ihm nahestehende Genres durch die Verwendung des Präsens des Verbs, der sogenannten „echten Reportage“, gekennzeichnet sind. Offensichtlich liegt dies daran, dass der Journalismus den „momentanen“ Charakter der beschriebenen Ereignisse betont und dass der Autor Augenzeuge oder sogar Teilnehmer an den beschriebenen Ereignissen ist: Am 3 Republik Polen beginnt. Wissenschaftler demontieren die unterirdischen Räume des Südflügels. Unter den morphologischen Formen stechen die Formen der reflexiven und passiven Stimmen des Verbs hervor, sie sind mit der Informationsfunktion verbunden und tragen zur Objektivität der Präsentation bei: Militärische Spannungen lassen nach, politische Leidenschaften heizen sich auf. Die Formen der passiven Kommunion sind sehr aktiv: Maßnahmen wurden ergriffen, russisch-amerikanische Verhandlungen wurden abgeschlossen. Journalisten bevorzugen buchstäbliche, normative Flexionsvarianten, verwenden aber oft noch umgangssprachliche Endungen, um eine vertrauliche, entspannte Art der Kommunikation mit einem Leser oder Zuhörer zu erreichen: in der Werkstatt, im Urlaub, auf dem Traktor.

Für die moderne Zeitungsrede insgesamt sind offener Appell, Sloganismus, unbegründete Direktive von Leitartikeln weniger charakteristisch, Analytik, Beweis der Präsentation, Zurückhaltung in internationalen Materialien und scharfe Kritik in Materialien über das Innenleben des Landes, eine Zunahme der Dialogformen der Präsentation (Aufeinanderprallen verschiedener Standpunkte) sind charakteristischer. Dialogische Genres (Interview, Konversation), informationsanalytische (Artikel, Kommentar) rücken in den Vordergrund, neue Genres entstehen („Gerade“, „Rundtisch“, „Journalistische Recherche“).

Beeinflussende Funktionen manifestieren sich deutlich in der Syntax des journalistischen Stils, der auch seine eigenen Merkmale hat. Aus einer Vielzahl von syntaktischen Konstruktionen wählen Journalisten diejenigen aus, die ein erhebliches Wirkungs- und Ausdruckspotential haben. Das ist es, was den Publizismus an den Konstruktionen der Umgangssprache anzieht: Sie sind in der Regel prägnant, umfangreich, prägnant. Ihre andere wichtige Eigenschaft ist Massencharakter, Demokratie, Zugänglichkeit. Charakteristisch für viele journalistische Genres ist auch die aus der Umgangssprache stammende abgehackte Prosa: kurze, abgehackte Sätze, die an malerische Striche erinnern und das Gesamtbild ergeben, zum Beispiel: The Great Hall. In der Ecke steht ein riesiger Globus. An den Wänden sind Karten von Kontinenten, Diagramme. Auf ihnen sind mit roten Linien die zukünftigen Umlaufbahnen des Raumfahrzeugfluges eingezeichnet. Die blauen Bildschirme elektronischer Geräte leuchten. An ihnen verlaufen durchgehend weiße Linien. Vor den Fernsehbildschirmen der Radioempfänger verneigten sich die Operatoren in sachlicher Anspannung. Die Verwendung von elliptischen Strukturen verleiht der Aussage auch Dynamik, die Intonation lebhafter Rede: Ein Privatisierungsscheck ist für alle, Banken sind nicht nur für Banker.

Fast alle Redewendungen finden sich im Journalismus, jedoch dominieren vier Gruppen: Fragen unterschiedlicher Art, Wiederholungen, die durch unterschiedliche Sprachniveaus erzeugt werden, Anwendungen und strukturgrafische Hervorhebungen.

Ab den ersten Zeilen des Artikels begegnen dem Leser häufig verschiedene Arten von Fragen an einen imaginären Gesprächspartner, die dazu dienen, ein Problem aufzuwerfen. Anhand der formulierten Fragen beurteilt der Leser die Einsicht des Journalisten, die Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen seiner eigenen und der Sichtweise des Autors, die Relevanz des Themas und ob es von Interesse ist. Es ist auch eine Möglichkeit, mit dem Leser in Kontakt zu treten und eine Antwort von ihm zu bekommen, zum Beispiel: Immer häufiger veröffentlichen die Medien soziologische Daten über die Popularität von Bewerbern für eine hohe Position und Prognosen über den wahrscheinlichen Gewinner. Aber wie zuverlässig sind diese Daten? Kann man ihnen vertrauen? Oder ist es nur ein Mittel der öffentlichen Meinungsbildung, eine Art Propagandamethode für den Wunschkandidaten? Diese Fragen sind sowohl politischer als auch wissenschaftlicher Natur.

Der Autor stellt nicht nur Fragen, sondern beantwortet sie auch: Welche Ansprüche werden gegen die Siedler erhoben? Sie sollen die Pensionskasse leeren und die Hauptmittel für das Arbeitslosengeld verschlingen. Indem Sie die fragende Intonation in eine positive ändern, können Sie die Aufmerksamkeit des Lesers wiederbeleben, den Monolog des Autors abwechslungsreicher gestalten und die Illusion eines Dialogs erzeugen. Als Frage-Antwort-Bewegung wird dieses Stilmittel bezeichnet, das die Wahrnehmung von Sprache durch den Leser oder Zuhörer erleichtert und aktiviert, dem Text (Rede) einen Hauch von Leichtigkeit, Selbstvertrauen, Umgangssprache verleiht.

Eine rhetorische Frage ist eine Frage, auf die die Antwort im Voraus bekannt ist, oder eine Frage, auf die der Fragesteller selbst antwortet, zum Beispiel: Wird sich eine Person, deren Ersparnisse darin verbrannt sind, an die Bank wenden? - Ich werde mich nicht melden.

Schweigen ist ein Stilmittel, das in einem geschriebenen Text durch grafische Mittel (Ellipse) gekennzeichnet ist und die Unausgesprochenheit eines Teils des Gedankens anzeigt: Wir wollten das Beste, aber es stellte sich heraus ... wie immer. Auslassungspunkte sind ein Hinweis auf Tatsachen, die sowohl dem Autor als auch dem Leser bekannt sind, oder auf gegenseitig geteilte Standpunkte.

Die zweite Gruppe von Figuren, die in journalistischen Texten einen wichtigen Platz einnehmen, sind Wiederholungen verschiedener Art: lexikalische, morphologische, syntaktische, die nicht nur eine emotionale Wirkung haben, sondern auch Änderungen im System "Meinungen - Werte - Normen" bewirken können , zum Beispiel: Ein weiteres juristisches Bildungsprogramm: Das Gesetz verbietet kategorisch, Dokumente als Titeldokumente zu akzeptieren, und schreibt deren Nomenklatur streng vor. Das Gesetz verbietet es kategorisch, entgegengenommen zu werden und noch mehr, sich auf Dokumente zu verlassen, die anders als in Originalen oder Kopien eingereicht wurden, aber wenn Sie ein Original haben, fragen Sie jeden Anwalt!

Den dritten Platz in Bezug auf die Häufigkeit der Verwendung im Text belegt eine Anwendung, in der bekannte Ausdrücke (Sprichwörter, Redewendungen, Zeitungsmarken, komplexe Begriffe, Phraseologiewendungen usw.) in der Regel in leicht modifizierter Form eingestreut werden . Mit der Anwendung werden mehrere Ziele gleichzeitig erreicht: Die Illusion einer Live-Kommunikation wird erzeugt, der Autor demonstriert seinen Witz, das durch die wiederholte Verwendung eines stabilen Ausdrucks „ausgelöschte“ Bild wird wiederbelebt, zum Beispiel: Hier, wie sie sagen, können Sie' Kein Wort aus der Internationale wegwerfen.

Ein beliebtes Ausdrucksmittel im journalistischen Stil ist die Anspielung – ein Stilmittel, das verwendet wird, um einen Subtext zu erzeugen und in einem Hinweis auf eine bekannte historische, politische, kulturelle oder alltägliche Tatsache besteht. Ein Hinweis erfolgt in der Regel mit Hilfe von Wörtern oder Wortkombinationen, deren Bedeutung mit einem bestimmten Ereignis oder einer bestimmten Person verbunden ist.

Auch in journalistischen Texten sind strukturgrafische Hervorhebungen weit verbreitet. Dazu gehören Segmentierung und Parzellierung. In der journalistischen Rede findet man häufig verschiedene Arten der Textzerstückelung, dh solche Konstruktionen, bei denen ein struktureller Teil, der mit dem Haupttext in Bedeutung verbunden ist, positionell und intonatorisch isoliert ist und sich entweder in der Präposition (Segmentierung) oder befindet in Postposition (Parcellation): „Banknotentausch: Ist wirklich alles umsonst?“; "Prozess gestartet. Zurück?"; "Bodenreform - was ist ihr Zweck?"; "Neue Parteien, Fraktionen und Sowjets - wer von ihnen wird heute in der Lage sein, die Macht so auszuüben, dass sie keine Dekoration oder Deklaration ist, sondern wirklich die Verbesserung unseres Lebens beeinflusst?"

Journalisten verwenden meisterhaft verschiedene syntaktische Ausdruckstechniken: Inversion (ungewöhnliche Wortstellung), Appelle, Anreiz- und Ausrufesätze sowie Verbindungskonstruktionen. Alle Arten von Einkomponentensätzen werden im journalistischen Stil präsentiert: Nominativ, unbestimmt persönlich, generalisiert persönlich und unpersönlich: Uns wird aus der Szene erzählt. Der Zettel sagt.

Der Wunsch nach Aussagekraft, Bildhaftigkeit und gleichzeitiger Kürze wird in journalistischer Manier auch mit Hilfe von Präzedenztexten umgesetzt. Ein Präzedenztext ist ein bestimmtes kulturelles Phänomen, das dem Sprecher bekannt ist, und der Sprecher bezieht sich in seinem Text auf dieses kulturelle Phänomen. Gleichzeitig dienen Präzedenztexte als eine Art Symbol für bestimmte Standardsituationen. Die Quellen für Präzedenztexte sind Kunstwerke, die Bibel, Folklore, journalistische Texte, gesellschaftspolitische Texte, bekannte wissenschaftliche Texte, Filme, Cartoons, Fernsehsendungen, Liedtexte usw. Der Kenntnisstand der Fallbasis Die Sprache gibt an, wie gut eine Person diese Sprache spricht. Wenn ein Zeitungsartikel den Titel "Und die Dinge sind immer noch da ..." trägt und auf eine Zeile aus I. A. Krylovs Fabel "Schwan, Hecht und Krebs" zurückgeht, kann jeder Russischsprachige, ohne diesen Artikel überhaupt zu lesen, verstehen, dass dies der Fall sein wird Es geht um etwas, das schon vor langer Zeit hätte getan werden sollen, aber es ist immer noch nicht vorangekommen. Solche Präzedenztexte leben seit Jahrhunderten in den Köpfen der Menschen und rufen dieselben Assoziationen hervor.

Die Verwendung von Präzedenztexten durch den Redner ist dem Wunsch geschuldet, seine Rede schöner oder überzeugender, vertrauensvoller oder ironischer zu gestalten. Das Arbeiten mit Präzedenztexten wird begleitet von einem Appell an das Wissen, das in der individuellen kognitiven Basis des Adressaten enthalten ist. Das Vorstehende bezieht sich auf die Merkmale der sprachlichen Persönlichkeit des Lesers, auf seine Fähigkeit, Schlussfolgerungen zu ziehen und Bedeutung zu erkennen. Ohne Kenntnis der Präzedenztexte ist eine vollwertige Kommunikation unmöglich.

Der Rhythmus des modernen Lebens erlaubt es leider nicht immer, alle Artikel in Zeitungen und Zeitschriften zu lesen, daher achtet der Leser zunächst auf die Überschrift des journalistischen Textes. Das liegt daran, dass der Aufbau des Titels prägnant ist, er fasst das Wichtigste zusammen, was im Text gesagt wird. Mit anderen Worten, der Titel ist die Quintessenz des Textes und spiegelt seine Essenz wider. Moderne Medien verlangen immer mehr originelle, helle, ausdrucksstarke und aufmerksamkeitsstarke Titel. Eine Schlagzeile in einer Zeitung oder Zeitschrift soll den Leser interessieren, ihn zum Weiterlesen animieren.

Anders als die ausdruckslosen Titel der Sowjetzeit zeichnen sich moderne Titel durch aussagekräftige sprachliche und stilistische Mittel aus. Der Ausdruck, für den Präzedenztexte in den Schlagzeilen moderner Zeitschriften- und Zeitungsveröffentlichungen verwendet werden, basiert auf ihrer Bekanntheit. Dies mag ein zutreffendes Zitat sein: Was auch immer das Kind amüsiert (Der geschickte Dieb entpuppte sich als ein elfjähriges Mädchen), Abschied von den Waffen! (Die Europäische Union verweigerte China Militärtechnologie), Battle on the Ice (Mit dem Frühlingsbeginn nimmt die Zahl der Verletzungen unter den Permern traditionell zu). Es scheint, dass die vorhergehende Bedeutung des Titels für den Leser ziemlich transparent und klar ist, aber diese Bedeutung ändert sich in Übereinstimmung mit dem Inhalt eines Zeitschriften- oder Zeitungsartikels.

lexikalischer stilistischer journalistischer Text

Habe Fragen?

Tippfehler melden

Text, der an unsere Redaktion gesendet werden soll: