Redewendung der weißen Krähe. Weiße Krähe - ist es einfach, anders zu sein als alle anderen? Sehen Sie in anderen Wörterbüchern nach, was "Weiße Krähe" ist

Weißes Kräheneisen. Eine Person, die sich in etwas unter den Menschen um sie herum deutlich abhebt. - Bist du auch Landarbeiter? - fragte Sergej. - Nein, was bist du! Lena zog überrascht die Augenbrauen hoch. - Ich bin hier leider Gast ... Deshalb nennt mich meine Mutter eine "weiße Krähe"(S. Babaevsky. Kavalier des Goldenen Sterns).

Phraseologisches Wörterbuch der russischen Literatursprache. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorow. 2008 .

Sehen Sie, was "White Crow" in anderen Wörterbüchern ist:

Weisse Krähe- im Zoo Dieser Begriff hat andere Bedeutungen, siehe Weiße Krähe (Bedeutungen). "Black Sheep" leitet hier weiter; siehe auch andere Bedeutungen ... Wikipedia

Weisse Krähe- Übersetzung aus dem Lateinischen: Albus corvus (Albus Corvus). Aus der 7. Satire des römischen Satirikers Juvenal (Decimus Junius Juvenal, ca. 60 ca. 127): Das Schicksal gibt Sklaven Königreiche, liefert Gefangenen Triumphe. Allerdings passiert so ein glücklicher Mann seltener als eine weiße Krähe. ... ... Wörterbuch der geflügelten Wörter und Ausdrücke

Weisse Krähe- ein seltener Vogel, eine Ausnahme Wörterbuch der russischen Synonyme. weiße Krähe n., Anzahl Synonyme: 2 Ausnahme (44) ... Synonymwörterbuch

WEISSE KRÄHE- „WHITE CROW“ (Kurzgeschichte im Filmalmanach „Combat Film Collection N7“), UdSSR, Sojusdetfilm, 1941, s/w. Novelle. Basierend auf der gleichnamigen Geschichte von Lev Nikulin. Eine Broschüre über einen deutschen Offizier des Zweiten Weltkriegs, der im besetzten Holland Zivilisten ausraubt ... ... Kino Enzyklopädie

"Weisse Krähe"- ein Ausdruck, der in der Umgangssprache verwendet wird, wenn er eine Person charakterisiert, die sich durch etwas von den Menschen um ihn herum abhebt: Kleidung, Aussehen, Gelehrsamkeit, Gewohnheiten usw. Eine solche Person erscheint in der Regel in der Gesellschaft, nicht in ... Grundlagen der spirituellen Kultur (Lexikon eines Lehrers)

Weisse Krähe- Razg. Eine seltene, ungewöhnliche Person, die sich stark von anderen Menschen abhebt. FSRYA, 79; Mokienko 1989, 110; BTS, 70, 150; ZS 1996, 26; SHZF 2001, 18; BMS 1998, 98 99 ... Großes Wörterbuch der russischen Sprichwörter

Weisse Krähe- Flügel. sl. Dieser Ausdruck als Bezeichnung einer seltenen Person, die sich stark von den anderen unterscheidet, findet sich in der 7. Satire des römischen Dichters Juvenal (Mitte des 1. Jahrhunderts nach 127 n. Chr.): Das Schicksal gibt Sklaven Königreiche, liefert Gefangenen Triumphe. Aber so ein Glück ... ... Universelles zusätzliches praktisches erklärendes Wörterbuch von I. Mostitsky

Weisse Krähe- Dieser Ausdruck wird (oft mit einer missbilligenden Konnotation) in Bezug auf Menschen verwendet, die exzentrisch, ungewöhnlich sind und sich stark von anderen abheben. Sie geht auf die 7. Satire des römischen Dichters Juvenal zurück: Das Schicksal gibt Sklaven Königreiche, liefert Gefangenen Triumphe. Jedoch... Handbuch der Phraseologie

Weisse Krähe- Über eine Person, die sich im Gegensatz zu ihrer Umgebung stark von anderen abhebt ... Wörterbuch vieler Ausdrücke

Weiße Krähe (Film)- White Crow The Breaks Genre-Komödie ... Wikipedia

Bücher

• Weiße Krähe, Valentina Ostrovskaya. In diesem Buch wird dem Leser in einer poetischen Präsentation die Möglichkeit geboten, in die Welt der Weißen Krähe einzutauchen. Liebe ist die Hauptsache. Sie ist es, die das Weltbild eines Menschen verändert, ihn macht ...

Die Essenz des Ausdrucks "weiße Krähe"

Die weiße Krähe ist ein eher umstrittenes Symbol, das sowohl Originalität als auch Einzigartigkeit auf seine Weise bezeichnet, aber gleichzeitig mit Entfremdung und Missverständnissen anderer verbunden ist. Die Metapher, die die meisten von uns kennen, ist „ Weisse Krähe

„ wird verwendet, um eine ungewöhnliche und sogar leicht seltsame Person zu bezeichnen, deren Gedanken und Verhalten sich auffallend von anderen Menschen aus seiner Umgebung unterscheiden.

Die Weiße Krähe und die außergewöhnliche Seltenheit der Albinos

In der Natur sind Krähen mit weißem Gefieder, auch Albinos genannt, äußerst selten anzutreffen. Individuen von Weißen Krähen, die durch eine seltene Mutation entstanden sind, sind aufgrund ihrer Sichtbarkeit anfälligere Beute für Raubtiere. Deshalb das Zweite Bedeutung der Redewendung „weiße Krähe“ verbunden mit Begriffen wie: Auserwähltheit, Wehrlosigkeit und Leiden.

Die ungewöhnliche Seltenheit weißer Raben in der Natur war der Grund für ihre Erwähnung in der Satire des antiken römischen Dichters Juvenal, der sein Werk Mitte des 1. Jahrhunderts n. Chr. veröffentlichte. Die als Vergleich erwähnten weißen Krähen haben sich lange im Gedächtnis der Bewunderer des Satirikers eingegraben: „Ein Sklave kann König werden, Gefangene können auf einen Triumph warten. Nur der Glückliche einer so seltenen weißen Krähe …“ Seinen Zeitgenossen gefiel der gelungene Vergleich so gut, dass er ein langes Leben bei seinen Nachkommen erhielt.

Ähnliche Ausdrücke in anderen Nationen

Ähnliche Metaphern, verbunden mit der Besonderheit der Farbgebung und Einzigartigkeit, findet sich auch bei anderen Völkern. Zum Beispiel: Im Osten entstand aufgrund der Seltenheit von Albino-Elefanten auch der Ausdruck „weißer Elefant“. Sie werden von der lokalen Bevölkerung der Halbinsel Indochina hoch verehrt und gelten als heiliges Tier, das nicht getötet und für die Arbeit verwendet werden darf.

Die Redewendung „schwarzes Schaf“ ist auch ein Analogon des bekannten russischen Ausdrucks. Es basiert auf dem Widerspruch zwischen den einzigartigen schwarzen Schafen vor dem Hintergrund der allgemeinen Masse von Individuen mit weißem Fell. Basic die Bedeutung der Ausdruckseinheit weiße Krähe Auch Ausdrücke anderer Völker werden übermittelt: das spanische „Mirlo blanco“ – eine weiße Drossel, das französische „Un moution à cinq pattes“ – ein Widder auf fünf Beinen, das deutsche – „Ein weißer Rabe“ – eine weiße Krähe.

Wie kann man eine Person anrufen, die nicht wie die Mehrheit ist? Eine der Optionen ist die "weiße Krähe". An verständlichen Beispielen wird die Bedeutung von Phraseologismen betrachtet.

Definition

Beginnen wir mit dem Offensichtlichen. Raben sind normalerweise schwarz, manchmal schwarz und grau, aber keinesfalls weiß. Albinos sind im Allgemeinen selten.

Daher ist die weiße Krähe (zur Bedeutung der Ausdruckseinheit siehe unten) ein Objekt, das sich stark von der allgemeinen Reihe abhebt. Dies ist nicht nur ein quantitativer Unterschied, sondern ein natürliches internes Merkmal von etwas, das eine völlig andere Vorstellung vom Stand der Dinge schafft. Nebelhafte Formulierung. Beispiele werden uns helfen, es zu verdeutlichen.

Beispiele

Stellen Sie sich eine typische Schulumgebung vor. Mit der üblichen Unterteilung in "Hooligans" und "Nerds". Hooligans lernen nicht, sie machen im weitesten Sinne des Wortes gerne Ärger. Botaniker hingegen sind fleißige Schüler, trinken keinen Alkohol, lesen Bücher. Der Leser kennt mit Sicherheit sowohl diese als auch jene. Die weiße Krähe (die Bedeutung des Ausdrucks wird mit aller Sorgfalt studiert) ist also ein Tyrann, der Bücher liebt, bis er in seinen Händen zittert, und absolut alle: historisch, künstlerisch, wissenschaftlich.

Er wird von anderen Hooligans und Nerds gleichermaßen als ein Mann „nicht von dieser Welt“ angesehen. Die Menschen neigen zum Maximalismus, also muss man ein Hooligan oder ein Nerd sein, aber bis zum Ende, „bis auf den Grund“, wie V. V. Mayakovsky sagte. Ein Mensch, der die Realität als ein Mosaik wahrnimmt, in dem Elemente frei gemischt werden können, macht auf seine Umgebung einen seltsamen und wunderbaren Eindruck. Sie sagen Dinge wie: „Oh! Da ist eine weiße Krähe." Die Bedeutung des Phraseologismus bereitet jetzt keine Schwierigkeiten.

Dies ist kein Urteil

Tatsächlich ist es nicht so schlimm, sich von seiner Umgebung zu unterscheiden, weil es so lala sein kann. Aber wir müssen verstehen, dass diese Eigenschaft nichts bedeutet. Unter Hooligans ist eine Person, die Bücher liest, eine weiße Krähe. Dann kann sich das Unternehmen aus verschiedenen Gründen ändern, und eine Person findet sich in einer Umgebung wieder, in der es eine Schande ist, nicht zu lesen, sich nicht für etwas zu interessieren, sich nicht zu entwickeln.

Es gibt eine wunderbare literarische Analogie einer Person, die für die Definition von „weißer Krähe“ geeignet ist (die Bedeutung einer Ausdruckseinheit, ein Beispiel dafür war etwas früher, aber wir haben uns dennoch entschlossen, unsere Argumentation zu konkretisieren). Hier geht es natürlich um Alex aus Burgess' A Clockwork Orange. Der Protagonist der Arbeit ist zweifellos eine schreckliche Person, aber gleichzeitig hat er einen entwickelten (oder angeborenen) Sinn für Schönheit und eine Art Verstand. Das hebt ihn von der Masse ab.

Die Natur überrascht mit ihren Geheimnissen, und eines davon - Albinismus. Dieses Phänomen tritt aufgrund einer Fehlfunktion im genetischen Code von Tieren auf, während der Haut- und Haarbedeckung ein spezielles Pigment entzogen wird, das für ihre Farbe verantwortlich ist. Ein solches Tier wird geboren und bleibt sein ganzes Leben lang weiß. Diese Individuen in der Tierwelt werden Albinos genannt (vom lateinischen Wort "albus" - weiß).

In der Natur findet man weiße Pferde und Kühe, Mäuse und Hasen, Rehe und Eichhörnchen. Seltener findet man einen weißen Elefanten oder einen Tiger, eine Kröte und einen Stör. Aber das seltenste Weisse Krähe. Normalerweise sind diese Vögel schwarz oder grau gefärbt. Deshalb wird sie in erwähnt berühmte Ausdruckseinheit "weiße Krähe".

In Kontakt mit

Ausdruckswert

Dieser Ausdruck wird verwendet, um eine Person zu beschreiben, die sich in Aussehen, Verhalten, Einstellungen oder Interessen radikal von anderen unterscheidet. All dies manifestiert sich in den Handlungen oder Aussagen dieser Person. Die Gesellschaft mag ihn für seltsam oder psychisch ungesund halten, obwohl dies völlig falsch ist.

Inkonsistenz ist das Hauptmerkmal der "weißen Krähen". Einerseits ist dies eine einzigartige, interessante Person, eine helle Persönlichkeit. Andererseits gilt er immer als Ausgestoßener, wird von der Gesellschaft nicht akzeptiert oder gefürchtet.

Wenn dieser Ausdruck in Sätzen verwendet wird, sind Personen gemeint, die über den allgemein akzeptierten Rahmen hinausgehen und mit ihrem außergewöhnlichen Verhalten gegen die festgelegten Regeln verstoßen.

Viele sind verunsichert darüber, dass jemand möglicherweise nicht auf etablierte Regeln achtet und nur nach eigenem Ermessen handelt. In den letzten Jahren wurde die Bedeutung des Ausdrucks positiv genutzt, da helle Persönlichkeiten zu Vorbildern wurden.

Die Entstehungsgeschichte der Phraseologie

Der Ursprung des Ausdrucks „weiße Krähe“ ist mit dem Dichter Junius verbunden, der Ende des ersten und Anfang des zweiten Jahrhunderts in Rom lebte. Die Geschichte behauptet: Der Satz wurde erstmals in seinem Gedicht gehört, wo der Dichter sagte, dass nur der Wille des Zufalls dem Sklaven ein Königreich und dem Gefangenen einen Triumph geben kann, und ein solcher Fall ist noch seltener als eine weiße Krähe.

Wenn man weiß, wie die hierarchische Struktur der Gesellschaft im antiken Römischen Reich aussah, ist es schwierig, diesen Worten zu widersprechen. In der siebten Satire von Junius wird dieser Satz wörtlich angedeutet. In östlichen Ländern wird ein Analogon dieser Ausdruckseinheit verwendet - „weißer Elefant“, da Albino-Elefanten dort sehr selten zu finden sind.

Wie Menschen zu weißen Krähen werden

Es ist leicht, von der Gesellschaft beurteilt zu werden. Dafür reicht eine Person Gegen Klischees vorgehen, radikal zu haben gegensätzliche Ansichten, seltsames Aussehen und ungewöhnliche Hobbys. Unabhängigkeit von etablierten Normen, die Ablehnung von Markenkleidung und Haushaltsgegenständen, soziale Netzwerke zeichnen einen Menschen ebenso aus wie die Zugehörigkeit zu Subkulturen, seltsame Süchte oder die Weigerung, eine Familie zu gründen.

Es fällt der „Weißen Krähe“ schwer, sich gegen die Meinung anderer zu wehren, aber sie sollte keine Angst haben, ihre Individualität auszudrücken. Um sich nicht mehr unterdrückt zu fühlen, weil man anders ist als andere, muss man:

• Präsentieren Sie Ihre Ansichten und Meinungen als originelle Idee;
• Interessen und Hobbys in die Öffentlichkeit tragen und die Gesellschaft damit überraschen;
• Lerne zu kommunizieren, vertraue Menschen und teile deine Interessen mit ihnen und akzeptiere ihre Hobbys.

Ist es einfach, einzigartig zu sein?

Diejenigen, die als „weiße Krähe“ bezeichnet werden, versuchen nicht, anderen ihre Ansichten aufzuzwingen, sondern halten ihren Standpunkt für richtiger. Damit versucht die Gesellschaft zu kämpfen, die Dissidenten nicht mag. Es fällt ihnen schwer, sich in Gruppen, unter Freunden und Bekannten anzupassen, weil:

• Sie sind Beleidigungen, Verachtung und Beleidigungen ausgesetzt;
• Ihre Individualität wird unterdrückt;
• Mit fremden Menschen wollen nur wenige kommunizieren, also haben sie nur wenige Freunde. Normalerweise suchen "weiße Krähen" unter den Unterstützern ihrer Ansichten nach Kameraden.
• Die Gesellschaft ignoriert oft die Meinung der Menschen.

Wie man sich als weiße Krähe verhält

Meistens zeichnen sich Teenager durch Verschiedenheit aus, aber es fällt ihnen leichter, Einsamkeit und Inakzeptanz seitens der Gesellschaft zu ertragen. Manchmal wollen sie sich selbst von ihren Kollegen abheben. Obwohl Kinder sehr grausam gegenüber denen sein können, die nicht mit der allgemeinen Masse verschmelzen. Aber auch Erwachsene werden verspottet, und es fällt ihnen viel schwerer, mit Menschen zusammen zu sein, die ihre Hobbys nicht teilen.

Beziehungspsychologen geben erwachsenen „schwarzen Schafen“ und ungewöhnlichen Teenagern folgende Ratschläge:

• Es ist notwendig zu lernen, die Ansichten und Meinungen anderer Menschen zu verstehen und zu respektieren, um sie freundlich zu behandeln.
• Beobachte die Menschen um dich herum und achte darauf, was du lernen kannst.
• Erklären Sie Ihre Ansichten und Positionen nicht kategorisch und ruhig, verletzen Sie keine gegensätzlichen Urteile.
• Im Falle der Lächerlichkeit körperlicher Mängel lohnt es sich, sie als Hauptvorteil zu nutzen. Ein hohes Wachstum wird es beispielsweise Frauen ermöglichen, einen Job in einer Modelagentur zu bekommen, und Männern, mit dem Basketballspielen zu beginnen.
• Sie müssen sich an Ihre Unähnlichkeit gewöhnen, um Individualität zu betonen.

Es gibt ein Gleichnis über die weiße Krähe. Ein ungewöhnlicher Vogel lebte unter seinen schwarzen Verwandten und wurde von ihnen ständig verspottet, ohne den Grund für dieses Verhalten zu erklären. Der weiße Vogel reagierte auf das Böse nur mit Freundlichkeit. Sie versuchte, so wenig wie möglich mit anderen Krähen zu kommunizieren, hob ab und stieg hoch in den Himmel. Durch Unterdrückung reifte die Weiße Krähe früh heran, wurde selbstständig und unabhängig, wodurch sich Hass und Neid auf sie nur noch verstärkten.

Der weiße Vogel beschloss, auf der Suche nach denselben Krähen wegzufliegen, um endlich gewöhnlich zu werden und sich nicht von der Herde abzuheben. Die weiße Krähe flog davon, aber ihr Verschwinden wurde bemerkt. Die Verwandten des Vogels erinnerten sich an ihre guten Eigenschaften, gaben ihre Fehler zu und bedauerten, dass die weiße Krähe sie verlassen hatte.

Moral des Gleichnisses: keine Notwendigkeit, auf den Spott anderer zu achten. Es ist wichtig, seine Würde und Individualität zu wahren, sich Gleichgesinnte zu suchen und sich natürlich zu verhalten.