Gedichte über das Mutterland für Kinder sind kurz. Der Fluss, der Himmel ist blau – das ist alles meins. Das ist meine Heimat! Alles drumherum ist heimisch
Dichter aller Zeiten und Völker widmeten ihre Oden dem Mutterland. Aber dafür ist die russische Sprache berühmt, dass sie es Ihnen ermöglicht, die Tiefe der Gefühle des Dichters zu entdecken. Und geben sie an den Zuhörer weiter. Was werden wir versuchen, indem wir die Dichter der Gegenwart und der Vergangenheit zitieren?
Über Mutterland
Wie heißt meine Heimat?
Ich stelle mir eine Frage.
Der Fluss, der sich hinter den Häusern windet
Oder ein Busch aus lockigen roten Rosen?
Ist die Herbstbirke da drüben?
Oder Frühlingstropfen?
Vielleicht ein Regenbogenstreifen?
Oder ein kalter Wintertag?
Alles, was es seit der Kindheit gibt?
Aber es wird alles nichts
Ohne die Fürsorge der Mutter, Liebling,
Und ich bin nicht derselbe ohne Freunde.
Das nennt man Mutterland!
Immer an deiner Seite zu sein
Jeder, der unterstützt, wird lächeln,
Wer braucht mich auch!
Unser Mutterland (G. Ladonshchikov)
Und schön und reich
Unser Mutterland, Jungs.
Lange Fahrt von der Hauptstadt
An jede Grenze.
Alles drumherum ist eigen, Liebling:
Berge, Steppen und Wälder:
Flüsse funkeln blau,
Blaue Himmel.
Jede Stadt
Liebes Herz,
Jedes Landhaus ist teuer.
Alles in Schlachten wird einmal genommen
Und durch Arbeit gestärkt!
Ach Vaterland! (S. A. Yesenin)
Oh Mutterland, oh neu
Mit einem goldenen Dach aus Blut,
Trompete, muh wie eine Kuh,
Roar Telekom donnert.
Ich wandere durch die blauen Dörfer,
So eine Gnade
Verzweifelt, fröhlich
Aber ich bin ganz in dir, Mutter.
In der Schule des Schwelgens
Ich stärkte das Fleisch und den Geist.
Von der Birke rumpeln
Dein Lärm wächst.
Ich liebe deine Laster
Und Trunkenheit und Raub,
Und morgens im Osten
Verlieren Sie sich als Star.
Und euch allen, wie ich weiß
Ich will zerquetschen und nehmen
Und ich fluche bitterlich
Weil du meine Mutter bist.
HEIMAT(N. Suslennikow)
Die gemalte Morgendämmerung ist angebrochen,
Ich verlasse die Nachbarschaft.
Guten Morgen, liebe Seite-
Mein liebes Vaterland.
Artels zog zusammen auf dem Feld,
Die Arbeit brodelt von Dorf zu Dorf.
Äxte hallten durch die Wälder,
Die Stille hinter den Hügeln ist verschwunden.
Die Schiffe werden beladen
An den Anlegestellen erwachter Flüsse,
Und über die Wolga, die russische Schönheit,
Ein Mann singt voller Inspiration.
Songs fließen wie ein unsichtbarer Strom
Zu den Sternen des Glücks - zum Grauen
Kreml.
Ich liebe dich, mein liebes Land,
Ausnahmslos auf Russisch, ich liebe!
Mutterland (IA Bunin)
Sie verspotten dich
Sie, o Mutterland, machen Vorwürfe
Du mit deiner Einfachheit
Die miserable Aussicht auf schwarze Hütten ...
Also Sohn, ruhig und unverschämt,
Schämen für seine Mutter -
Müde, schüchtern und traurig
Unter seinen städtischen Freunden
Sieht mit einem Lächeln des Mitgefühls aus
An den, der Hunderte von Meilen gewandert ist
Und für ihn am Tag des Abschieds
Den letzten Cent gespart.
Heimat ! (K. Simonow, 1941)
Die drei großen Ozeane berührend,
Sie lügt, breitet die Städte aus,
Bedeckt mit einem Netz von Meridianen,
Unbesiegbar, breit, stolz.
Aber zur Stunde, wenn die letzte Granate
Bereits in Ihrer Hand
Und in einem kurzen Moment muss man sich sofort erinnern
Alles, was wir in der Ferne zurückgelassen haben,
Du erinnerst dich an kein großes Land,
Was bist du gereist und hast es herausgefunden
Erinnerst du dich an deine Heimat - solche,
Welche hast du als Kind gesehen?
Ein Stück Land, an drei Birken geduckt,
Ein langer Weg hinter dem Wald
Ein Fluss mit einer knarrenden Fähre.
Sandiges Ufer mit niedrigen Weiden.
Hier hatten wir das Glück geboren zu werden
Wo für das Leben, bis zum Tod, fanden wir
Diese Handvoll Erde, die gut ist.
Darin Zeichen der ganzen Erde zu sehen.
Ja. Sie können in der Hitze, im Gewitter, im Frost überleben,
Ja, man kann hungrig und kalt sein
Gehen Sie in den Tod ... Aber diese drei Birken
Du kannst es niemandem geben, solange du lebst.
Ach Vaterland!(A. W. Schigulin)
Ach Vaterland! Bei schwachem Licht
Ich fange mit einem zitternden Blick
Deine Heidelbeeren, Gehölze - Alles, was ich ohne Erinnerung liebe:
Und das Rauschen des Hains mit den weißen Stämmen,
Und der blaue Rauch in der Ferne ist leer,
Und ein rostiges Kreuz über dem Glockenturm,
Und ein niedriger Hügel mit einem Stern...
Meine Schmerzen und Vergebung
Sie brennen wie alte Stoppeln.
In dir allein - und Trost
Und meine Heilung.
Wo beginnt das Mutterland?(K. Ibryaev)
Wo beginnt das Mutterland?
Mit Lächeln und Tränen der Mütter;
Vom Weg gingen die Jungs vorbei,
Von zu Hause bis zur Schultür.
Aus jahrhundertealten Birken
Auf dem Hügel im Vaterland,
Verlangen, mit den Händen zu berühren
mein geliebtes Land.
Wo endet unser Vaterland?
Schau - du wirst die Grenzen nicht sehen,
In den Feldern schiebt sich der Horizont auseinander
Mit einem fernen Blitz.
Und nachts in ihren blauen Meeren
Eine Welle wiegt die Sterne.
In Russland gibt es kein Edge-End;
Grenzenlos, wie ein Lied ist sie.
Also was bist du. Heimat?
Felder in den Wäldern der Morgendämmerung.
Alles scheint sehr vertraut zu sein
Und schau - und das Herz brennt.
Und es scheint: Du kannst laufen
Hochfliegen ohne Höhenangst
Und ein blauer Stern vom Himmel
Holen Sie es sich für Ihr Heimatland.
"Oh, Mutterland! .." (EIN V. Schigulin)
Ach Vaterland! Bei schwachem Licht
Ich fange mit einem zitternden Blick
Deine Heidelbeeren, Gehölze -
Alles was ich liebe ohne Erinnerung:
Und das Rauschen des Hains mit den weißen Stämmen,
Und der blaue Rauch in der Ferne ist leer,
Und ein rostiges Kreuz über dem Glockenturm,
Und ein niedriger Hügel mit einem Stern...
Meine Schmerzen und Vergebung
Sie brennen wie alte Stoppeln.
In dir allein - und Trost
Und meine Heilung.
Und schön und reich
Unser Mutterland, Jungs.
Lange Fahrt von der Hauptstadt
An jede Grenze.
Alles drumherum ist eigen, Liebling:
Berge, Steppen und Wälder:
Flüsse funkeln blau,
Blaue Himmel.
Jede Stadt
Liebes Herz,
Jedes Landhaus ist teuer.
Alles in Schlachten wird einmal genommen
Und durch Arbeit gestärkt!
Kreml-Stars
Brennt über uns
Überall reicht ihr Licht!
Die Jungs haben eine gute Heimat,
Und besser als das Mutterland
Nein!
Zhura-zhura-Kranich!
Er flog über hundert Länder.
Geflogen, eingekreist
Flügel, Beine hart gearbeitet.
Wir haben den Kran gefragt:
Wo ist das beste Land? -
Er antwortete fliegend:
- Es gibt kein besseres Heimatland!
Hügel, Wäldchen,
Wiesen und Felder -
einheimisch, grün
Unser Land.
Das Land, wo ich gemacht habe
Ihr erster Schritt
Wo bist du jemals ausgegangen?
Bis zur Weggabelung.
Und ich erkannte, dass es
Weite der Felder -
Teilchen des Großen
Mein Vaterland.
Hallo, mein Heimatland,
Mit deinen dunklen Wäldern
Mit deinem großen Fluss
Und grenzenlose Felder!
Hallo, liebe Leute,
Held der unermüdlichen Arbeit,
Mitten im Winter und in der Sommerhitze!
Hallo, mein Heimatland!
In weitem Umkreis
Zeit vor dem Morgengrauen
Scharlachrote Dämmerungen stiegen auf
über das Heimatland.
Jedes Jahr wird es besser
Liebe Kanten...
Besser als unser Vaterland
Nicht auf der Welt, Freunde!
Reite über die Meere, Ozeane,
Es ist notwendig, die ganze Erde zu überfliegen:
Es gibt verschiedene Länder auf der Welt
Aber eine wie unsere ist nicht zu finden.
Tief sind unsere hellen Wasser,
Das Land ist weit und frei,
Und die Fabriken rumpeln ohne Unterlass,
Und die Felder sind laut, blühen ...
Flugzeuge fliegen
über unsere Felder...
Und ich rufe den Piloten zu:
"Nimm mich mit!
Also das über Heimatland
Ich schoss wie ein Pfeil
sah Flüsse, Berge,
Täler und Seen
und quellen auf dem Schwarzen Meer,
und Boote im Freien
Ebenen in wilden Farben
und alle Kinder der Welt!
Wenn sie das Wort "Heimat" sagen,
Kommt mir sofort in den Sinn
Altes Haus, Johannisbeeren im Garten,
Dicke Pappel am Tor,
Am Fluss steht eine scheue Birke
Und Kamille...
Und andere werden sich wahrscheinlich erinnern
Ihr heimatlicher Moskauer Innenhof.
In den Pfützen die ersten Boote
Wo vor kurzem noch eine Eisbahn war,
Und eine große benachbarte Fabrik
Ein lautes, fröhliches Horn.
Oder die Steppe ist rot von Mohnblumen,
Goldenes Ganzes...
Heimat ist anders
Aber jeder hat einen!
„Heimat“ ist ein großes, großes Wort!
Lass es keine Wunder auf der Welt geben,
Wenn du dieses Wort mit Seele sagst,
Es ist tiefer als die Meere, höher als der Himmel!
Es passt genau die halbe Welt:
Mama und Papa, Nachbarn, Freunde,
Liebe Stadt, Heimatwohnung,
Oma, Schule, Kätzchen... und ich.
Sonniger Hase in der Palme
Fliederbusch vor dem Fenster
Und auf der Wange ein Muttermal -
Auch das ist Heimat.
Frühling, fröhlich,
Ewig, freundlich
Von einem Traktor gepflügt
Glück gesät -
Alles vor ihr
Von Süden nach Norden!
Liebes Vaterland,
Russisches Mutterland,
Mirnaya-friedlich
Russisch-Russisch...
Und schön und reich
Unser Mutterland, Jungs.
Lange Fahrt von der Hauptstadt
An jede Grenze.
Alles drumherum ist eigen, Liebling:
Berge, Steppen und Wälder:
Flüsse funkeln blau,
Blaue Himmel.
Jede Stadt
Liebes Herz,
Jedes Landhaus ist teuer.
Alles in Schlachten wird einmal genommen
Und durch Arbeit gestärkt!
Wie nennen wir Mutterland?
Das Haus, in dem wir leben
Und Birken entlang denen
Wir gehen neben meiner Mutter.
Wie nennen wir Mutterland?
Ein Feld mit einem dünnen Ährchen,
Unsere Feiertage und Lieder
Warmer Abend draußen.
Wie nennen wir Mutterland?
Alles, was wir in unseren Herzen bewahren
Und unter blauem Himmel
Russische Flagge über dem Kreml.
Es gibt keine schönere Heimat
Zhura-zhura-Kranich!
Er flog über hundert Länder.
Geflogen, eingekreist
Flügel, Beine hart gearbeitet.
Wir haben den Kran gefragt:
- Wo ist das beste Land? -
Er antwortete fliegend:
- Es gibt kein besseres Heimatland!
Goy du, mein liebes Russland,
Hütten - in den Gewändern des Bildes ...
Sehe kein Ende und keinen Rand -
Nur blaue Augen saugt.
Wie ein wandernder Pilger,
Ich beobachte deine Felder.
Und am niedrigen Stadtrand
Pappeln verwelken laut.
Riecht nach Apfel und Honig
Durch die Kirchen, dein sanftmütiger Retter,
Und summt hinter dem Hang
Auf den Wiesen wird fröhlich getanzt.
Ich werde entlang der zerknitterten Masche laufen
Zur Freiheit des grünen Lekhs,
Treffen Sie mich wie Ohrringe
Ein mädchenhaftes Lachen erklingt.
Wenn die heilige Armee schreit:
"Wirf dich nach Russland, lebe im Paradies!",
Ich werde sagen: „Das Paradies ist nicht nötig,
Gib mir mein Land."
Wir leben in einem riesigen und wunderschönen Land. Es heißt Russland. Unser großartiges Land ist zur Heimat vieler Völker und Nationalitäten geworden. Stellen Sie sich vor, wie immens es ist: Im Norden schneit es, Frost knistert, Menschen gehen in Pelzmänteln, Stauseen sind vereist und im Süden blühen gleichzeitig Blumen, Schmetterlinge fliegen, Sie können im Meer schwimmen und sich in der Sonne sonnen. Im Westen wachen die Kinder gerade auf, um in den Kindergarten oder die Schule zu gehen, während im Osten die Kinder bereits nach Hause gekommen sind.
So ist unser Vaterland. Über sie haben wir eine Auswahl von Gedichten vorbereitet und nach Alter unterteilt: für Vorschulkinder 3-4, 4-5, 6-7 Jahre und Grundschulkinder 1-2-3-4 und 5-6 Klassen. Es gibt kurze und umfangreichere Gedichte zum Lernen, für den Wettbewerb der Leser, moderner und russischer Dichter.
Die Jungs haben eine gute Heimat ...
Kurze Gedichte über das Mutterland für Kinder im Vorschulalter von 3-4 Jahren
Kreml-Stars
Kreml-Stars
Brennt über uns
Überall reicht ihr Licht!
Die Jungs haben eine gute Heimat,
Und besser als das Mutterland
Nein!
S. Michalkow
Heimat
Hat seine eigene Heimat
Am Bach und am Kran.
Und du und ich haben es -
Und das Heimatland ist eins.
P. Sinjawski
einheimisch
Ich habe herausgefunden, dass ich habe
Es gibt einen großen Verwandten:
Und der Weg, und der Wald,
Auf dem Feld - jeder
Ährchen,
Flüsse,
Der Himmel über mir
Es ist alles meins, Liebes!
natives Licht
Über der gebürtigen Ecke des Flusses,
Und im Fenster gibt es ein einheimisches Licht.
Kümmere dich darum, schalte es nicht aus
Von ihm heller in Russland.
Was ist Mutterland?
Was ist Mutterland?
Das sind die Wolken
Garten mit Gemüsegarten,
Feld und Fluss...
Wie groß ist mein Land
Wie weit sind die Räume!
Seen, Flüsse und Felder
Wälder und Steppen und Berge.
Verbreite mein Land
Von Norden nach Süden:
Wenn der Frühling auf einer Seite ist,
In der anderen - Schnee und Schneesturm
Es gibt viele wunderbare Länder auf der Erde, überall leben Menschen, aber Russland ist das einzige, außergewöhnliche Land, weil es unser Mutterland ist.
Unser Mutterland ist Russland!
Gedichte über das Mutterland für Kinder im Alter von 4-5 Jahren im Vorschulalter
Liebe zum Vaterland
Wird das Heimatland nicht ersetzen
Keine Wunder!
Nur hier ist alles so geliebt -
Flüsse, Berge und Wälder.
Hier von der süßen Schwelle
Das Land beginnt.
Es gibt viele andere Länder auf der Karte,
Nur ein Vaterland!
Olesja Emelyanowa
Unser Mutterland ist Russland!
Unser Mutterland ist Russland!
Hier wurden wir geboren
Es gibt kein schöneres Land für uns
Und es gibt keine Liebe auf der Welt!
Das ist dein Zuhause, deine Familie,
Hier wohnen deine Freunde!
Ich schulde dem Mutterland, wie eine Mutter,
Sie schützen und schützen!
Olesja Emelyanowa
riesiges Land
Wenn lang, lang, lang
In einem Flugzeug fliegen wir
Wenn lang, lang, lang
Wir schauen nach Russland
Wir werden dann sehen
Sowohl Wälder als auch Städte
Meeresräume,
Bänder von Flüssen, Seen, Bergen ...
Wir werden die Entfernung ohne Rand sehen,
Tundra wo Frühlingsringe
Und dann werden wir verstehen, was
Unser Land ist groß
Unermessliches Land.
Wladimir Stepanow
Schlüsselwörter
Im Kindergarten gelernt
Wir sind schöne Worte.
Sie wurden zuerst gelesen:
Mama, Heimat, Moskau.
Frühling und Sommer vergehen wie im Flug.
Blätter werden sonnig.
Erleuchte mit neuem Licht
Mama, Heimat, Moskau.
Die Sonne scheint freundlich auf uns.
Blau strömt vom Himmel.
Mögen sie immer in der Welt leben
Mama, Heimat, Moskau!
L. Olifirowa
Unser Vaterland
Und schön und reich
Unser Mutterland, Jungs.
Lange Fahrt von der Hauptstadt
An jede Grenze.
Alles drumherum ist eigen, Liebling:
Berge, Steppen und Wälder;
Flüsse funkeln blau,
Blaue Himmel.
Jede Stadt
Liebes Herz,
Jedes Landhaus ist teuer.
Alles in Schlachten wurde einmal genommen
Und durch Arbeit gestärkt!
Heimatland
In weitem Umkreis
Zeit vor dem Morgengrauen
Scharlachrote Dämmerungen stiegen auf
über das Heimatland.
Jedes Jahr wird es besser
Liebe Länder...
Besser als unser Vaterland
Nicht auf der Welt, Freunde!
Unser Vaterland, unser Mutterland - Mutter Russland. Wir nennen Russland Vaterland, weil unsere Väter und Großväter seit jeher darin lebten.
Konstantin Ushinsky
Über Heimatland
Kindergedichte über das Mutterland für Vorschulkinder im Alter von 6-7 Jahren für den Leserwettbewerb
Hallo meine Heimat!
Am Morgen geht die Sonne auf
Ruft uns auf die Straße.
Ich verlasse das Haus:
- Hallo, meine Straße!
Ich singe schweigend
Die Vögel singen für mich.
Kräuter flüstern mir unterwegs zu:
- Beeil dich, mein Freund, werde erwachsen!
Ich antworte den Kräutern
Ich antworte dem Wind
Ich antworte der Sonne
- Hallo, mein Vaterland!
Wladimir Orlow
Unser Vaterland
Und schön und reich
Unser Mutterland, Jungs.
Lange Fahrt von der Hauptstadt
An jede Grenze.
Alles drumherum ist eigen, Liebling:
Berge, Steppen und Wälder:
Flüsse funkeln blau,
Blaue Himmel.
Jede Stadt
Liebes Herz,
Jedes Landhaus ist teuer.
Alles in Schlachten wurde einmal genommen
Und durch Arbeit gestärkt!
Georgy Ladonshchikov
Heimat
Heimat ist ein großes, großes Wort!
Lass es keine Wunder auf der Welt geben,
Wenn du dieses Wort mit Seele sagst,
Es ist tiefer als die Meere, höher als der Himmel!
Es passt genau die halbe Welt:
Mama und Papa, Nachbarn, Freunde.
Liebe Stadt, Heimatwohnung,
Oma, Schule, Kätzchen... und ich.
Sonniger Hase in der Palme
Fliederbusch vor dem Fenster
Und auf der Wange ein Muttermal -
Auch das ist Heimat.
T. Bokova
Schützen Sie die heimische Natur
Groß ist unser Vaterland
Und sein Anwendungsbereich ist weit.
Wir haben Wiesen und Dickichte,
Flüsse und Berge.
Und wohne hier bei uns
Reiher, Schwäne, Zeisige,
Spechte, Pirole, Würger
Schildkröten und Schlangen
Tiger, Wölfe und Bären,
Elche, Bisons, Wildschweine ... -
Unsere alten Nachbarn.
Wir müssen sie retten!
Olesja Emelyanowa
Reiten Sie über die Meere-Ozeane
Reite über die Meere, Ozeane,
Es ist notwendig, die ganze Erde zu überfliegen:
Es gibt verschiedene Länder auf der Welt
Aber eine wie unsere ist nicht zu finden.
Tief sind unsere hellen Wasser,
Das Land ist weit und frei,
Und die Fabriken rumpeln ohne Unterlass,
Und die Felder sind laut, blühen ...
M. Isakowski
Über Heimatland
Flugzeuge fliegen
Über unsere Felder...
Und ich rufe den Piloten zu:
"Nimm mich mit!
Also das über Heimatland
Ich schoss wie ein Pfeil
Ich sah Flüsse, Berge,
Täler und Seen
Und auf dem Schwarzen Meer anschwellen,
Und Boote im Freien
Ebenen in wilden Farben
Und alle Kinder der Welt!
R. Bosilek
Was nennen wir Mutterland
Wie nennen wir Mutterland?
Das Haus, in dem wir leben
Und Birken entlang denen
Wir gehen neben meiner Mutter.
Wie nennen wir Mutterland?
Ein Feld mit einem dünnen Ährchen,
Unsere Feiertage und Lieder
Warmer Abend draußen.
Wie nennen wir Mutterland?
Alles, was wir in unseren Herzen bewahren
Und unter blauem Himmel
Russische Flagge über dem Kreml.
W. Stepanow
Es gibt viele auf der Welt und neben Russland alle möglichen guten Staaten und Länder, aber ein Mensch hat eine eigene Mutter - er hat eine und sein Heimatland.
Konstantin Ushinsky
Es gibt auf der Welt kein besseres Mutterland als unseres, Freunde!
Gedichte über das Mutterland für Grundschulkinder der Klassen 1-2-3-4
Was ist unser Land?
Ein Apfelbaum blüht über einem ruhigen Fluss.
Gärten, denken, stehen.
Was für ein schönes Vaterland
Sie selbst ist wie ein wunderbarer Garten!
Der Fluss spielt mit Rissen,
Darin ist der Fisch ganz aus Silber,
Was für ein reiches Vaterland
Zähle ihre Güte nicht!
Die Welle läuft langsam
Die Weite der Felder schmeichelt dem Auge.
Was für ein glückliches Vaterland
Und dieses Glück ist alles für uns!
Viktor Bokow
Mein Heimatgebiet
Ich gehe auf den Balkon
Ich sehe einen Park und ein Stadion
Kino, Bibliothek,
Kirche, Klinik, Apotheke,
Musikschule,
Büros sind gespiegelt.
Auch ein Eispalast.
Und das Einkaufszentrum ist brandneu
Und mein Gymnasium
Wo ich mit Fantasie studiere.
Ich gehe auf den Balkon -
Hallo,
Mein Heimatgebiet!
Andrej Smetanin
Über Mutterland
Wie heißt meine Heimat?
Ich stelle mir eine Frage.
Der Fluss, der sich hinter den Häusern windet
Oder ein Busch aus lockigen roten Rosen?
Ist die Herbstbirke da drüben?
Oder Frühlingstropfen?
Vielleicht ein Regenbogenstreifen?
Oder ein kalter Wintertag?
Alles, was es seit der Kindheit gibt?
Aber es wird alles nichts
Ohne die Fürsorge der Mutter, Liebling,
Und ich bin nicht derselbe ohne Freunde.
Das nennt man Mutterland!
Immer an deiner Seite zu sein
Jeder, der unterstützt, wird lächeln,
Wer braucht mich auch!
Heimat
Frühling, fröhlich,
Ewig, freundlich
Von einem Traktor gepflügt
Glück gesät -
Alles vor ihr
Von Süden nach Norden!
Liebes Vaterland,
Russisches Mutterland,
Mirnaya-friedlich
Russisch-Russisch…
V. Semernin
Wo beginnt das Mutterland?
Wo beginnt das Mutterland?
Aus dem Bild in Ihrer Grundierung
Mit guten und treuen Kameraden,
Wohnen in einem Nachbarhof.
Oder vielleicht fängt es an
Aus dem Lied, das uns unsere Mutter vorgesungen hat.
Da in irgendwelchen Studien
Niemand kann uns wegnehmen.
Wo beginnt das Mutterland?
Von der geschätzten Bank am Tor.
Aus der Birke, die auf dem Feld ist,
Unter dem Wind gelehnt, wächst es.
Oder vielleicht fängt es an
Vom Frühlingsgesang des Stares
Und von dieser Landstraße,
Wobei kein Ende in Sicht ist.
Wo beginnt das Mutterland?
Von den Fenstern, die in der Ferne brennen,
Von der alten Budyonovka meines Vaters,
Das haben wir irgendwo im Schrank gefunden.
Oder vielleicht fängt es an
Vom Klang der Wagenräder
Und von dem Eid, der in der Jugend
Du hast sie in dein Herz geschlossen.
Wo fängt das Vaterland an?
M. Matusowski
Heimatland
In weitem Umkreis
Zeit vor dem Morgengrauen
Scharlachrote Dämmerungen stiegen auf
über das Heimatland.
Jedes Jahr wird es besser
Liebe Länder...
Besser als unser Vaterland
Nicht auf der Welt, Freunde!
A. Prokofjew
Der Ort, an dem wir geboren wurden, eine Stadt, ein Dorf, ein Dorf - wird als kleine Heimat bezeichnet. Wo auch immer uns das Leben hinführt, in welchen fernen Städten unseres Landes wir auch leben, wir werden uns immer mit einem warmen Gefühl an unsere kleine Heimat erinnern, die Stadt, in der wir geboren wurden, wo unsere Kindheit vergangen ist.
Ich liebe dich, mein liebes Land!
Russland
Hier ist das warme Feld mit Roggen gefüllt,
Hier plätschert die Morgendämmerung in den Palmen der Wiesen.
Hier goldgeflügelte Engel Gottes
Lichtstrahlen stiegen aus den Wolken herab.
Und die Erde wurde mit heiligem Wasser begossen,
Und die blaue Weite wurde von einem Kreuz überschattet.
Und wir haben kein Mutterland außer Russland -
Hier ist Mutter, hier ist der Tempel, hier ist das Haus des Vaters.
P. Sinjawski
Weht etwas Einheimisches und Uraltes
Weht etwas Einheimisches und Uraltes
Aus der Weite meines Landes.
Dörfer schwimmen im verschneiten Meer,
Wie ferne Schiffe.
Gehen Sie den schmalen Pfad entlang,
Ich wiederhole noch einmal! -
„Es ist gut, dass mit einer russischen Seele
Und sie wurde auf russischem Boden geboren!
Julia Drunina
Russisch geben
Erwarte nicht, dass ich weine
Wenn sie mir keine Cola kaufen.
Lass sie nicht warten, bis ich mich weigere,
Wenn ich in der Schule frühstücke
Stattdessen gibt es ein Sandwich
Ausländische Kekse.
Confiture im Ausland
Schlimmer als unsere Marmelade!
Stellen Sie eine Schüssel Haferbrei -
Ich werde schöner und stärker!
Brot und Salz schmecken besser als bei uns
Fremde Küsse!
Lassen Sie sich RUSSISCH schmecken!
Geben Sie RUSSIAN zu tragen!
Besser Hirse zum Essen
Was Sie im Ausland verlangen sollten!
Anatoli Wlassow
Die besten der Welt
Russische Region, mein Land,
Heimaträume!
Wir haben Flüsse und Felder,
Meere, Wälder und Berge.
Wir haben einen Norden und einen Süden.
Gärten blühen im Süden.
Im Norden Schnee herum -
Dort ist es kalt und es stürmt.
In Moskau gehen sie jetzt ins Bett
Der Mond schaut aus dem Fenster.
Fernost zur gleichen Zeit
Erhebe dich, um die Sonne zu begrüßen.
Russische Region, wie großartig du bist!
Von Grenze zu Grenze
Und ein Schnellzug geradeaus
Passt nicht in eine Woche.
Worte sind im Radio zu hören -
Der lange Weg fällt ihnen nicht schwer.
Deine vertraute Stimme, Moskau,
Überall von Menschen gehört.
Und wir freuen uns immer über Neuigkeiten
Über unser friedliches Leben.
Wie glücklich wir leben
In deiner eigenen Heimat!
Die Nationen sind wie eine Familie,
Obwohl ihre Sprache eine andere ist.
Alle sind Töchter und Söhne
Dein schönes Land.
Und jeder hat eine Heimat.
Hallo und Ehre sei dir
Unbesiegbares Land,
Russischer Staat!
Natalia Zabila (übersetzt aus dem Ukrainischen von Z. Aleksandrova)
Heimat
Die gemalte Morgendämmerung ist angebrochen,
Ich verlasse die Nachbarschaft.
Guten Morgen, liebe Seite -
Mein liebes Vaterland.
Artels zog zusammen auf dem Feld,
Die Arbeit brodelt von Dorf zu Dorf.
Äxte hallten durch die Wälder,
Die Stille hinter den Hügeln ist verschwunden.
Die Schiffe werden beladen
An den Anlegestellen erwachter Flüsse,
Und über die Wolga, die russische Schönheit,
Ein Mann singt voller Inspiration.
Songs fließen wie ein unsichtbarer Strom
Zu den Sternen des Glücks - zum grauen Kreml.
Ich liebe dich, mein liebes Land,
Ausnahmslos auf Russisch, ich liebe!
N. Suslennikow
Ach Vaterland!
Ach Vaterland! Bei schwachem Licht
Ich fange mit einem zitternden Blick
Deine Heidelbeeren, Gehölze -
Alles was ich liebe ohne Erinnerung:
Und das Rauschen des Hains mit den weißen Stämmen,
Und der blaue Rauch in der Ferne ist leer,
Und ein rostiges Kreuz über dem Glockenturm,
Und ein niedriger Hügel mit einem Stern...
Meine Schmerzen und Vergebung
Sie brennen wie alte Stoppeln.
In dir allein - und Trost
Und meine Heilung.
EIN V. Schigulin
Mein kleines Land
Ruhige Straße mitten im Dorf
Das Haus ist aus Holz, neben Pappeln.
Zwei Fliederbüsche
Kirsche unter dem Fenster.
Hier verbrachte ich meine Kindheit
Mit Mutter, Vater.
ging angeln,
ging für Pilze,
Nachts am Feuer
Mücken gefüttert...
Ich erinnere mich oft
Ich bin süße Orte
Die Kindheit ist unbeschwert
Deine Mutter, Vater.
Zwei Fliederbüsche
Kirschen unter dem Fenster
Und Freunde und Kameraden
In diesem Heimatdorf...
Alles was einem am Herzen liegt -
Ich bleibe in Erinnerung.
Kleines Vaterland
Ich erinnere mich und liebe.
E. Arsenina
Was ist Russland? Ein kleines Mädchen wird sehr schön und aufrichtig davon erzählen. Sehen Sie sich dieses Video mit Ihren Kindern an.
Diese Birke, dann Eberesche
Weidenbusch über dem Fluss -
Heimatland, für immer geliebt,
Wo findet man mehr wie das!
A. Ausländer
Ich habe herausgefunden, dass ich habe
Es gibt eine riesige Familie
Und der Weg und der Wald
Im Feld jedes Ährchen
Fluss, blauer Himmel
Das ist alles mein eigenes
Das ist meine Heimat
Ich liebe alle auf der Welt!
W. Orlow
Eltern und Heimat werden nicht gewählt.
Du kannst überall leben, aber das Mutterland wird hier sein – wo du geboren wurdest, wo du geboren wurdest und wo deine Eltern dann in die Ferne gingen.
Was ist mit dem Mutterland passiert? warum ist alles so Gibt es Hoffnung, das zu ändern, was in der Zukunft passieren wird?
Und was wird hier in 20 Jahren passieren, wenn unsere Kinder groß werden, oder in 100 Jahren, wenn ihre Enkelkinder groß werden?
Und wird es überhaupt...
Es wird angenommen, dass Russland ein von Gott auserwähltes Land ist, die Russen ein auserwähltes Volk sind, nachdem die Juden das in sie gesetzte Vertrauen nicht gerechtfertigt haben :)
Ausgewählt wofür? - diese Welt verändern und retten? Deshalb sind sie anders als andere, deshalb leben und leiden sie.
Russisch ist auch ein interessantes Wort. In alten Büchern wurde „Russen“ oft als Synonym für „Orthodoxe“ verwendet.
Wer sind die Russen? Diejenigen, die hier auf dieser Erde leben, für die Russland das Mutterland ist.
..
Alles beginnt mit Kindern.
sie absorbieren alles - alles, was sie sehen und
herum hören. Und noch mehr. Sie haben die Fähigkeit zu fangen noch nicht verloren
Gedanken, Gefühle und Emotionen um sie herum. Was der Mensch einst besaß
aber später im Prozess seiner Evolution verloren. in der gleichen Weise
"Zivilisationsentwicklung" geht über das Kind - vom Embryo bis zum kleinen Mann,
Weinen in den Armen einer jungen Mutter. Er hört und fühlt Mama
ohne Worte, so wie sie sich in dieser Zeit an das verlorene Wann "erinnert".
diese Fähigkeit. Mit dem Heranwachsen des Kindes entsteht diese telepathische Verbindung
schwächelt und im Alter von fünf oder sechs Jahren wird das Kind zu einem "normalen Menschen" -
kann sehen, hören, berühren, fühlen. Manchmal diese Fähigkeit
manifestiert sich plötzlich im Erwachsenenalter - meist in etwas Wichtigem
kritische Momente im Zusammenhang mit der Gesundheit und dem Leben geliebter Menschen.
Aber jetzt möchte ich darüber sprechen.
Zukunft. Was ist das? was in einer Stunde, morgen, einem Monat, einem Jahr passieren wird.
Was nach uns kommen wird, sind unsere Kinder.
Mit ihnen fängt es an.
Welche Zukunft erwartet uns und noch mehr ihre – unsere Kinder?
Manchmal
es wird unheimlich. Nicht nur von dem, was deutlich sichtbar ist - Ökologie,
schwelende und aufflammende Kriege, Terrorismus, nationale Widersprüche u
etc.
Dazu kommt, dass alles, was auf den ersten Blick nicht so wichtig, nicht so beängstigend erscheinen mag, beängstigend ist.
Aber genau das hindert die Menschheit daran, sich zum Besseren zu verändern.
Was, wie und in welchem Umfeld unsere Kinder aufwachsen
Was
sie sind umgeben von dem, was sie um sich herum sehen, worüber und wie ihre Eltern sprechen,
wie sie mit Familie und Freunden umgehen. was machen sie in ihrer freizeit
was sie im Fernsehen sehen, worüber sie lachen usw.
Kinder nehmen alles auf. M Wir unterschätzen sie oft. Sie können Dinge sehen, an die wir nicht einmal denken. Und manchmal erziehen sie uns.
Sie leiden, wenn wir – ihre Eltern, die Menschen, die ihnen am nächsten stehen – streiten, fluchen, schreien.
Sie sind
richtig krank werden, wenn sie sehen, dass es Papa und Mama zusammenbringt - sie
Rette ihre Welt - ihre Familie. Was ist, wenn es zu einer Scheidung kommt?
Und neben solchen offensichtlichen Tragödien ..
Sogar
wenn alles gut ist zu hause, in der familie. Wie fühlt sich ein Kleinkind?
Mann - kleiner Mann auf der Welt? im Garten, auf der Straße, im Laden?
Sie lachen mich aus. Sie sagen, dass ich schlecht zeichne, nicht tanzen kann und mich hässlich anziehe.
Und doch ... nein, ich werde nicht sprechen.
- Was ist passiert, Tochter? Keine Sorge, was ist los? Mama liebt dich, hab keine Angst, sprich.
- Sie reden schlecht über dich.
- böse Worte? schwören?
- .. sie sagen, du bist nicht hübsch.
- Glaubst du ihnen?
- nicht über dich. du bist sehr schön für mich. Und mein Vater sagt dasselbe.
- Was ist mit dem Rest? Sie sind mit Tanzen beschäftigt und gehen zum "Künstler". tanzt oder zeichnest du schlechter als sie?
Mama, sie können überhaupt nicht zeichnen. aber andere hören zu und sagen dasselbe.
- traue ihnen nicht. Sie sehen, dass es dir gut geht und sind wahrscheinlich neidisch.
- aber ich bin nicht erfreut und beleidigt. Ich werde nicht mehr im Kindergarten tanzen. Und ich will nicht zeichnen.
Natürlich ist sie anders als viele andere Kinder in der Gruppe.
SONDERN
wird zur Schule gehen. Selbst wenn Sie es schaffen, sich für einen guten zu entscheiden und in ihn einzusteigen - wo weiter
Die Veranda wird nicht von Schülern der Junior-Middle-High School und tsy geraucht. Und nicht um die Ecke
leere spritzen liegen herum..
Wo vulgäre Sendungen und dumme Cartoons diskutiert werden, und wer sich daran nicht beteiligen kann, wird zum Ausgestoßenen.
"Vogelscheuche".
Zufällig
Fragment aus Shrek, gerade in der Mittagspause erwischt - Fiona singt, sie
der vogel singt mit, die tonalität steigt - die stimme wird höher und kräftiger bis
bis bam! - Der Vogel platzt, wir sehen drei Eier, die er
im Nest geschlüpft. Das nächste Bild ist ein brutzelndes Rührei für Shrek. -
lustig?
im Allgemeinen bemerken wir es nicht. - es gibt viel Schlimmeres und Ekelhafteres. aber all das umgibt sie von Kindheit an.
Wenn alle über eine Szene aus einem Zeichentrickfilm lachen, dann ist das nicht gruselig, sondern lustig. - Cool!
Sie schaut sich andere Zeichentrickfilme an, hört andere Musik. Sie wird anders sein als die Masse. es wird ihr schwer fallen.
Als sie und ihre Mutter mit dem "Minibus" fahren müssen, sagt sie: "Mama, warum gibt es so schlechte Lieder, was für eine raue Stimme."
Es wird schwer für sie, genau wie ihre Mutter, die nicht gelernt hat, auf Unhöflichkeit und Unhöflichkeit zu reagieren.
- Tochter, lass mich dir zeigen, wie du für dich selbst einstehen kannst. Ich fange an, dich zu kneifen - drück mich!
Lächelnd. kann nicht. - "Ich gehe lieber."
Das Schlimmste ist, wie, in welcher Umgebung, in welcher „Umwelt“ unsere Kinder aufwachsen.
Wenn ein
Plötzlich, am Sonntagmorgen, schaltest du beim Frühstück den Fernseher ein, nicht die DVD
oder ein Computerbuch, und Sie sehen einen guten Zeichentrickfilm, einen Kinderfilm und so weiter
es wird plötzlich eine Werbeanzeige mit einem Aufblitzen von Unfällen, Leichen, Explosionen und allem geben
andere - was bleibt in der Erinnerung des Kindes, in seinem Unterbewusstsein?
- Angst, Unsicherheit, ein Gefühl der Wehr- und Hoffnungslosigkeit, Verwirrung ..
Wir haben lange kein Fernsehen geschaut. aber wenn du es manchmal einschaltest und du so etwas bekommst..
-
Vielleicht ist es ein wirklich nachdenklicher Effekt. - sie bilden ihre eigenen
Zukunft. Sie werden sich mit solch gut erzogenen Menschen wohlfühlen.
die Zukunft, wie sie sie sehen wollen.
Das Kind ist von Kindheit an daran gewöhnt
ihn mit Gewalt, Dummheit, Unhöflichkeit, Vulgarität und schlechtem Geschmack umgeben. Er
Hört auf, all dies zu bemerken, wird es zur Norm des Lebens - er ist einfach
kennt es nicht anders.
Wie wird sie weiter wachsen und leben, wenn jetzt
Als sie das oben Gesagte beim Frühstück sieht, sagt sie: "Lass uns besser sein
Mal sehen Mädchen.
.. Geh weg .. - viele sehen darin die Erlösung. Geh weg, wenn du nichts ändern kannst, geh, wenn du dich selbst nicht ändern kannst.
Ich weiß nicht. Wahrscheinlich ist das wirklich ein Ausweg.
Aber..
Ich bin hier geboren, wurde mir in der Schule so beigebracht: in Russland - Russen ..
Hier ist meine Heimat.
Wie „alle“ werden, um zu überleben?
oder
Wie können „jeder“ anders werden, um die Zukunft zu verändern?
P. Voronko
Zhura-zhura-Kranich!
Er flog über hundert Länder.
Geflogen, eingekreist
Flügel, Beine hart gearbeitet.
Wir haben den Kran gefragt:
Wo ist das beste Land? - Er antwortete fliegend:
- Es gibt kein besseres Heimatland!
Heimat
M. Ju. Lermontov
Ich liebe meine Heimat, aber mit einer seltsamen Liebe!
Mein Verstand wird sie nicht besiegen.
Noch mit Blut erkaufter Ruhm
Noch voller stolzer Vertrauensfrieden,
Keine dunklen antiken Legenden
Rühre in mir keinen lustvollen Traum.
Aber ich liebe - wofür, weiß ich selbst nicht -
Ihre Steppen sind kalte Stille,
Ihre grenzenlosen Wälder schwanken,
Die Fluten ihrer Flüsse sind wie Meere;
Auf einer Landstraße fahre ich gerne mit einem Karren
Und mit einem langsamen Blick, der den Schatten der Nacht durchdringt,
Treffen Sie sich, seufzend über eine Übernachtung,
Die zitternden Lichter trauriger Dörfer;
Ich liebe den Rauch der verbrannten Stoppeln,
In der Steppe ein Nachtkonvoi
Und auf einem Hügel mitten in einem gelben Feld
Ein paar Weißbirken.
Mit Freude, vielen unbekannt,
Ich sehe eine komplette Tenne
Reetgedeckte Hütte,
Fenster mit geschnitzten Fensterläden;
Und an einem Feiertag, taufrischen Abend,
Bereit, bis Mitternacht zu sehen
Zum Tanz mit Stampfen und Pfeifen
Zu den Geräuschen betrunkener Männer.
Goy du, Russland
Goy du, Russland, mein Lieber,
Hütten - in den Gewändern des Bildes ...
Sehe kein Ende und kein Ende -
Nur blaue Augen saugt.
Wie ein wandernder Pilger,
Ich beobachte deine Felder.
Und am niedrigen Stadtrand
Die Pappeln schmachten.
Riecht nach Apfel und Honig
In den Kirchen, dein sanftmütiger Erlöser.
Und brummt hinter der Rinde
Auf den Wiesen wird fröhlich getanzt.
Ich werde entlang der zerknitterten Masche laufen
Zur Freiheit des grünen Lekhs,
Treffen Sie mich wie Ohrringe
Ein mädchenhaftes Lachen erklingt.
Wenn die heilige Armee schreit:
"Wirf dich nach Russland, lebe im Paradies!"
Ich werde sagen: „Das Paradies ist nicht nötig,
Gib mir mein Land."
Sergej Yesenin
1914
Für den Frieden, für Kinder
Überall in jedem Land
Die Jungs wollen keinen Krieg.
Sie müssen bald ins Leben treten,
Sie wollen Frieden, keinen Krieg
Das grüne Rauschen des heimischen Waldes,
Sie alle brauchen eine Schule
Und der Garten an der friedlichen Schwelle,
Vater und Mutter und Vaters Haus.
Es gibt viele Orte auf der Welt
Für diejenigen, die es gewohnt sind zu arbeiten.
Unsere Leute haben ihre mächtige Stimme erhoben
Für alle Kinder, für den Frieden, für die Arbeit!
Lass jede Ähre auf dem Feld reifen,
Gärten blühen, Wälder wachsen!
Wer sät Brot auf einem friedlichen Acker,
Baut Fabriken, Städte,
Der für die Kinder des Waisenhauses
Wird nie wünschen!
E. Trutnewa
Über Mutterland
Wie heißt meine Heimat?
Ich stelle mir eine Frage.
Der Fluss, der sich hinter den Häusern windet
Oder ein Busch aus lockigen roten Rosen?
Ist die Herbstbirke da drüben?
Oder Frühlingstropfen?
Vielleicht ein Regenbogenstreifen?
Oder ein kalter Wintertag?
Alles, was es seit der Kindheit gibt?
Aber es wird alles nichts
Ohne die Fürsorge der Mutter, Liebling,
Und ich bin nicht derselbe ohne Freunde.
Das nennt man Mutterland!
Immer an deiner Seite zu sein
Jeder, der unterstützt, wird lächeln,
Wer braucht mich auch!
Ach Vaterland!
Ach Vaterland! Bei schwachem Licht
Ich fange mit einem zitternden Blick
Deine Heidelbeeren, Gehölze - Alles, was ich ohne Erinnerung liebe:
Und das Rauschen des Hains mit den weißen Stämmen,
Und der blaue Rauch in der Ferne ist leer,
Und ein rostiges Kreuz über dem Glockenturm,
Und ein niedriger Hügel mit einem Stern...
Meine Schmerzen und Vergebung
Sie brennen wie alte Stoppeln.
In dir allein - und Trost
Und meine Heilung.
A. V. Schigulin
Heimat
Heimat ist ein großes, großes Wort!
Lass es keine Wunder auf der Welt geben,
Wenn du dieses Wort mit Seele sagst,
Es ist tiefer als die Meere, höher als der Himmel!
Es passt genau die halbe Welt:
Mama und Papa, Nachbarn, Freunde.
Liebe Stadt, Heimatwohnung,
Oma, Schule, Kätzchen... und ich.
Sonniger Hase in der Palme
Fliederbusch vor dem Fenster
Und auf der Wange ein Muttermal -
Auch das ist Heimat.
Tatjana Bokowa
riesiges Land
Wenn lang, lang, lang
In einem Flugzeug fliegen wir
Wenn lang, lang, lang
Wir müssen nach Russland schauen.
Wir werden dann sehen
Sowohl Wälder als auch Städte
Meeresräume,
Bänder von Flüssen, Seen, Bergen ...
Wir werden die Entfernung ohne Rand sehen,
Tundra wo Frühlingsringe.
Und dann werden wir verstehen, was
Unser Land ist groß
Unermessliches Land.
Russland ist mein Vaterland!
Russland - Du bist wie eine zweite Mutter für mich,
Ich bin vor deinen Augen gewachsen und gewachsen.
Ich gehe selbstbewusst und direkt voran,
Und ich glaube an Gott, der im Himmel wohnt!
Ich liebe das Läuten deiner Kirchenglocken,
Und unsere bäuerlichen Blumenfelder,
Ich liebe Menschen, freundlich und spirituell,
Die vom russischen Land aufgezogen wurden!
Ich liebe schlanke, hohe Birken -
Unser Zeichen und Symbol russischer Schönheit.
Ich schaue sie an und mache Skizzen,
Wie ein Künstler schreibe ich meine Gedichte.
Ich könnte mich nie von dir trennen
Denn ich liebe dich von ganzem Herzen und ganzer Seele.
Der Krieg wird kommen und ich werde in den Kampf ziehen
Jeden Moment möchte ich nur bei Dir sein!
Und wenn es jemals passiert,
Dieses Schicksal wird uns von dir trennen
Wie ein Vogel in einem engen Käfig werde ich schlagen,
Und jeder Russe hier wird mich verstehen!
E. Kislyakov
Heimat
Wir tragen keine wertvollen Amulette auf der Brust,
Wir schreiben nicht schluchzend Verse über sie,
Sie stört nicht unseren bitteren Traum,
Scheint nicht wie ein versprochenes Paradies zu sein.
Wir tun es nicht in unserer Seele
Das Thema Kaufen und Verkaufen,
Krank, verzweifelt, schweigt zu ihr,
Wir erinnern uns nicht einmal an sie.
Ja, für uns ist es Schmutz auf Galoschen,
Ja, für uns ist es ein Knirschen auf den Zähnen.
Und wir mahlen und kneten und zerkrümeln
Dieser unvermischte Staub.
Aber wir legen uns hinein und werden es,
Deshalb nennen wir es so freimütig – unser.
Anna Achmatowa
einheimisches Bild
Vogelschwärme. Straßenband.
Gefallene Watte.
Aus dem nebligen Himmel
Sieht leider düster aus
Eine Reihe Birken, und die Aussicht ist trüb
Pfosten am Straßenrand.
Wie unter dem Joch schwerer Trauer,
Die Hütte schaukelte.
Halblicht und Halbdunkel, -
Und unwillkürlich in die Ferne eilen,
Und zerquetscht unwillkürlich die Seele
Endlose Traurigkeit.
Konstantin Balmont
Heimat
Ich werde zu dir zurückkehren, Felder meiner Väter,
Eichenwälder sind friedlich, ein Schutz, der dem Herzen heilig ist!
Ich werde zu euch zurückkehren, Heimatikonen!
Lass andere die Gesetze des Anstands respektieren;
Lasst andere das eifersüchtige Urteil der Unwissenden ehren;
Endlich frei von vergeblichen Hoffnungen,
Von rastlosen Träumen, von windigen Begierden,
Den ganzen Kelch der Prüfungen vorzeitig getrunken,
Kein Hauch von Glück, aber ich brauche Glück.
Müder Arbeiter, eile ich in mein Heimatland
Schlafen Sie mit dem gewünschten Schlaf unter dem Dach Ihres Schatzes ein.
O Vaters Haus! oh, immer geliebt!
Heimathimmel! meine stille Stimme
In nachdenklichen Versen sangst du in einem fremden Land,
Du wirst mir Frieden und Glück geben.
Wie ein Schwimmer am Pier, getestet von schlechtem Wetter,
Er hört mit einem Lächeln zu, sitzt über dem Abgrund,
Und das donnernde Pfeifen des Sturms und das rebellische Rauschen der Wellen,
Also betet der Himmel nicht um Ehre und Gold,
Ruhiger Stubenhocker in meiner unbekannten Hütte,
Versteckt vor der Menge der anspruchsvollen Richter,
Im Kreis Ihrer Freunde, im Kreis Ihrer Familie,
Ich werde die Lichtstürme aus der Ferne beobachten.
Nein, nein, ich werde das heilige Gelübde nicht aufheben!
Lass den unerschrockenen Helden zu den Zelten fliegen;
Lassen Sie die blutigen Schlachten Liebhaber jung
Er studiert mit Aufregung, zerstört die goldene Uhr,
Wissenschaft, um die Gräben der Schlacht zu messen -
Seit meiner Kindheit liebe ich die süßesten Werke.
Ein fleißiger, friedlicher Pflug, der die Zügel weht,
Ehrbarer als ein Schwert; nützlich in einem bescheidenen Anteil,
Ich möchte das Feld meines Vaters bestellen.
Oratay, der die alten Tage über den Pflug erreichte,
In süßen Sorgen wird mein Mentor sein;
Für mich sind ein altersschwacher Vater Söhne fleißig
Wird helfen, erbliche Felder zu mästen.
Und du, mein alter Freund, mein treuer Gönner,
Meine eifrige Amme, du, der erste Garten
Auf den Feldern des Vaters, erkundet in den alten Tagen!
Du wirst mich zu deinen dichten Gärten führen,
Bäume und Blumen werden dir die Namen sagen;
Ich selbst, wenn vom Himmel eine üppige Quelle
Atme die auferstandene Natur ein,
Mit einem schweren Spaten werde ich im Garten erscheinen;
Ich werde mit dir kommen, um Wurzeln und Blumen zu pflanzen.
Ach, gute Tat! du wirst nicht umsonst sein:
Die Göttin der Weide ist dankbarer als Glück!
Für sie ein unbekanntes Zeitalter, für sie Flöte und Streicher;
Sie stehen allen und mir für leichtes Arbeiten zur Verfügung.
Saftige Früchte werden reich belohnt.
Von den Kämmen und dem Spaten eile ich zu den Feldern und dem Pflug;
Und wo der Bach durch die Samtwiese
Rollt nachdenklich Wüstenjets,
An einem klaren Frühlingstag habe ich selbst, meine Freunde,
Ich werde einen einsamen Wald in der Nähe des Ufers pflanzen,
Und frische Linde und Silberpappel;
In ihrem Schatten wird mein junger Urenkel ruhen;
Dort wird Freundschaft einst meine Asche verstecken
Und statt Marmor das Grab aufsetzen
Und mein friedlicher Spaten und mein friedlicher Unterarm.
Jewgeni Baratynsky
Es gibt ein süßes Land, es gibt eine Ecke auf der Erde
Es gibt ein süßes Land, es gibt eine Ecke auf der Erde,
Wo auch immer du bist - inmitten eines gewalttätigen Lagers,
In den Gärten von Armidins, auf einem schnellen Schiff,
Fröhlich auf den Ebenen des Ozeans wandern, -
Wir werden immer von unseren Gedanken mitgerissen;
Wo, fremd zu niedrigen Leidenschaften,
Wir setzen weltlichen Heldentaten eine Grenze,
Wo die Welt hofft, eines Tages zu vergessen
Und schließe die alten Augenlider
Wir wünschen Ihnen den letzten, ewigen Schlaf.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ich erinnere mich an einen klaren, sauberen Teich;
Über dem Baldachin verzweigter Birken,
In seinen friedlichen Gewässern blühen seine drei Inseln;
Kornfelder zwischen ihren wogenden Hainen erhellen,
Hinter ihm erhebt sich ein Berg, vor ihm rauscht es im Gebüsch
Und die Mühle plätschert. Dorf, weite Wiese,
Und es gibt ein glückliches Zuhause ... die Seele fliegt dorthin,
Da wäre mir auch im Alter nicht kalt geworden!
Da ist das Herz träge, hat der Kranke gefunden
Die Antwort auf alles, was in ihm brannte,
Und wieder für die Liebe, für die erblühte Freundschaft
Und das Glück wieder erleuchtet.
Warum das träge Seufzen und die Tränen in den Augen?
Sie, mit schmerzhafter Röte auf ihren Wangen,
Sie, die es nicht ist, blitzte vor mir auf.
Ruhe, ruhe sanft unter dem Rasen des Grabes:
eine lebendige Erinnerung
Wir lassen uns nicht von Ihnen trennen!
Wir weinen ... aber es tut mir leid! Die Traurigkeit der Liebe ist süß.
Tradny Tränen des Bedauerns!
Nicht so kalt, starke Sehnsucht,
Trockene Trauer des Unglaubens.
Jewgeni Baratynsky
Russland
Du bist selbst in einem Traum außergewöhnlich.
Ich werde deine Kleidung nicht anfassen.
Und im Geheimen - Sie werden sich ausruhen, Russland.
Russland ist von Flüssen umgeben
Und umgeben von Wildnis,
Mit Sümpfen und Kränen,
Und mit dem trüben Blick eines Zauberers,
Wo sind die verschiedenen Völker
Von Kante zu Kante, von Tal zu Tal
Führen Sie Nachttänze durch
Im Schein brennender Dörfer.
Wo sind die Zauberer mit den Wahrsagern?
Getreide auf den Feldern verzaubern
Und Hexen amüsieren sich mit Teufeln
In Straßenschneesäulen.
Wo der Schneesturm heftig fegt
Bis unters Dach - zerbrechliche Behausung,
Und Mädchen auf einen bösen Freund
Unter dem Schnee wird es schärfer.
Wo sind alle Wege und alle Kreuzungen?
Erschöpft mit einem lebenden Stock,
Und ein Wirbelwind, der in den kahlen Stäben pfeift,
Singt die Legenden der alten...
Also - ich habe es im Schlaf gelernt
Land einheimische Armut,
Und in den Flecken ihrer Lumpen
Seelen verbergen Nacktheit.
Weg traurig, Nacht
Ich trampelte zum Friedhof,
Und dort, auf dem Friedhof, die Nacht verbringend,
Ich habe lange Lieder gesungen.
Und er verstand nicht, maß nicht,
Wem habe ich die Lieder gewidmet,
An welchen Gott hast du leidenschaftlich geglaubt?
Welches Mädchen hast du geliebt?
Ich habe eine lebende Seele gerockt,
Russland, du bist in deinen Weiten,
Und jetzt - sie hat keine Flecken
Ursprüngliche Reinheit.
Ich döse - und hinter dem Schlummer ist ein Geheimnis,
Und Russland ruht im Verborgenen.
Sie ist außergewöhnlich in Träumen,
Ich werde ihre Kleider nicht anfassen.
Alexander Block
Ach Mutterland
Oh Mutterland, oh neu
Mit einem goldenen Dach aus Blut,
Trompete, muh wie eine Kuh,
Roar Telekom donnert.
Ich wandere durch die blauen Dörfer,
So eine Gnade
Verzweifelt, fröhlich
Aber ich bin ganz in dir, Mutter.
In der Schule des Schwelgens
Ich stärkte das Fleisch und den Geist.
Von der Birke rumpeln
Dein Lärm wächst.
Ich liebe deine Laster
Und Trunkenheit und Raub,
Und morgens im Osten
Verlieren Sie sich als Star.
Und euch allen, wie ich weiß
Ich will zerquetschen und nehmen
Und ich fluche bitterlich
Weil du meine Mutter bist.
Sergej Yesenin
Ist es meine Seite, Seite
Ist es meine Seite, Seite,
Heißer Streifen.
Nur der Wald, ja Salzen,
Ja, die Flusssense ...
Die alte Kirche schmachtet
Ein Kreuz in die Wolken werfen.
Und kranker Kuckuck
Fliegt nicht von traurigen Orten.
Für dich, meine Seite,
In der Flut jedes Jahr
Mit Kissen und Rucksäcken
Betender Schweiß strömt.
Gesichter sind staubig, gebräunt,
Das Augenlid nagte an der Ferne,
Und in einen dünnen Körper gegraben
Sparen Sie sich die sanfte Traurigkeit.
Sergej Yesenin
Russland kann nicht mit dem Verstand verstanden werden
Russland kann nicht mit dem Verstand verstanden werden,
Messen Sie nicht mit einem gemeinsamen Maßstab:
Sie ist etwas Besonderes geworden -
Man kann nur an Russland glauben.
Fedor Tyutchev
Diese armen Dörfer
Diese armen Dörfer
Diese karge Natur
Das Land der einheimischen Langmut,
Das Land des russischen Volkes!
Sie verstehen es nicht und sie bemerken es nicht
Der stolze Blick eines Fremden,
Was durchscheint und heimlich glänzt
In deiner demütigen Nacktheit.
Niedergeschlagen von der Last der Patin,
Ihr alle, liebes Land,
In sklavischer Form der König des Himmels
Ging Segen aus.
Fedor Tyutchev
Aus der Wildnis schüchtern Nebel
Aus der Wildnis schüchtern Nebel
Eingeborener schloss das Dorf;
Aber die Frühlingssonne wärmte
Und der Wind hat sie weggeweht.
Wisse, dass es langweilig ist, lange herumzuwandern
Über die Weite der Länder und Meere,
Eine Wolke reckt sich nach der Heimat,
Nur um über sie zu weinen.
Athanasius Fet
Heimat
Sie verspotten dich
Sie, o Mutterland, machen Vorwürfe
Du mit deiner Einfachheit
Das elende Aussehen schwarzer Hütten ...
Also Sohn, ruhig und unverschämt,
Schämen für seine Mutter -
Müde, schüchtern und traurig
Unter seinen städtischen Freunden
Sieht mit einem Lächeln des Mitgefühls aus
An den, der Hunderte von Meilen gewandert ist
Und für ihn am Tag des Abschieds
Den letzten Cent gespart.
Iwan Bunin
Russland
Im steinernen Schein des Feuers,
Unter dem glühenden Schrei der Weltfeindschaft,
Im Rauch ungezähmter Stürme, -
Ihr Aussehen fliegt mit einem gebieterischen Zauber:
Krone aus Rubin und Saphir
Über den Wolken durchbohrt azurblau!
Russland! in den bösen Tagen von Batu
Wer, wer zur mongolischen Flut
Einen Damm gebaut, nicht wahr?
Wessen, in einem angespannten Willen, Sie
Für den Lohn der Sklaverei rettete Europa
Von Dschingis Khans Ferse?
Aber aus den tauben Tiefen der Scham,
Aus der Dunkelheit permanenter Demütigungen,
Plötzlich, mit einem hellen Schrei eines Feuers, -
Bist du es nicht, mit dem sengenden Stahl deines Blicks,
Aufgestiegen zur Souveränität der Dekrete
In den Tagen der Petersrevolution?
Und wieder, in der Stunde der Weltrechnung,
Atmen durch Kanonenmündungen
Dein Feuer nippte an deiner Brust, -
Alles voraus, Landesführer,
Über die Dunkelheit hast du eine Fackel geworfen,
Menschen den Weg erhellen.
Was haben wir vor dieser schrecklichen Macht?
Wo bist du, wer wagt zu widersprechen?
Wo bist du, wer kann Angst kennen?
Wir tun nur, was Sie entscheiden
Wir sollen bei dir sein, wir sollen dich verherrlichen
Deine Größe ist für immer!
Valery Brjusov
Russland
Wieder, wie in den goldenen Jahren,
Drei abgenutzte Geschirre fransen aus,
Und bemalte Stricknadeln
In lockeren Spurrillen...
Russland, verarmtes Russland,
Ich habe deine grauen Hütten,
Deine Lieder sind windig für mich, -
Wie die ersten Tränen der Liebe!
Ich kann dich nicht bemitleiden
Und ich trage mein Kreuz vorsichtig ...
Was für einen Zauberer willst du
Gib mir die schurkische Schönheit!
Lass ihn locken und täuschen, -
Du wirst nicht verschwinden, du wirst nicht sterben
Und nur Sorgfalt wird trüben
Deine schönen Züge...
Brunnen? Noch ein Anliegen -
Mit einer Träne wird der Fluss lauter
Und du bist immer noch derselbe - Wald, ja Feld,
Ja, bis zu den Augenbrauen gemustert ...
Und das Unmögliche ist möglich
Der Weg ist lang und einfach
Wenn es in der Ferne der Straße scheint
Sofortiger Blick unter dem Schal,
Beim Klingeln melancholisch zurückhaltend
Das taube Lied des Kutschers! ..
Alexander Block
***
Winterabend
Nikolai Rubzow
Der Wind ist nicht der Wind -
Ich verlasse mein Zuhause!
In der Scheune ist vertraut
Stroh knirscht,
Und das Licht scheint...
Und mehr -
keinen Ton!
Kein Funkeln!
In der Dunkelheit eines Schneesturms
Fliegen über Unebenheiten...
Ach, Russland, Russland!
Warum rufe ich nicht an?
Was hat dich traurig gemacht?
Was hast du eingenickt?
Lass uns wünschen
Gute Nacht allerseits!
Lass uns spazieren gehen!
Lass uns lachen!
Und wir arrangieren einen Urlaub
Und lasst uns die Karten öffnen...
Eh! Trompeten sind frisch.
Aber die gleichen Dummköpfe.
***
"Meine stille Heimat! .."
Nikolai Rubzow
Beruhige mein Zuhause!
Weiden, Fluss, Nachtigallen...
Meine Mutter ist hier begraben
In meiner Kindheit.
Wo ist der Friedhof? Du hast nicht gesehen?
Ich kann es selbst nicht finden.-
Die Dorfbewohner antworteten leise:
- Es ist auf der anderen Seite.
Schweigend antworteten die Bewohner,
Der Konvoi fuhr ruhig vorbei.
Kuppel der Kirche
Mit hellem Gras bewachsen.
Wo ich nach Fischen schwamm
Heu wird auf den Heuboden gerudert:
Zwischen Flussbiegungen
Die Leute gruben einen Kanal.
Tina ist jetzt ein Sumpf
Wo er am liebsten schwimmt...
Beruhige mein Zuhause
Ich habe nichts vergessen.
Neuer Zaun vor der Schule
Die gleiche Grünfläche.
Wie eine glückliche Krähe
Ich sitze wieder auf dem Zaun!
Meine Holzschule! ..
Die Zeit wird kommen, um zu gehen
Der Fluss hinter mir ist neblig
Wird laufen und laufen.
Mit jeder Hütte und Wolke,
Mit Donner bereit zu fallen
Ich fühle mich am brennendsten
Die tödlichste Verbindung.
***
Stern der Felder
Nikolai Rubzow
Stern der Felder, erstarrt im Nebel
Er bleibt stehen und schaut in das Loch.
Es ist schon zwölf Uhr,
Und der Schlaf hüllte meine Heimat ein...
Feldstern! In Momenten des Umbruchs
Ich erinnerte mich, wie still es hinter dem Hügel war
Sie brennt über dem Herbstgold,
Sie brennt über das Wintersilber...
Der Stern der Felder brennt ohne zu verblassen,
Für alle besorgten Bewohner der Erde,
Berührend mit seinem freundlichen Strahl
Alle Städte, die sich in der Ferne erhoben haben.
Aber nur hier, im eisigen Dunst,
Sie erhebt sich heller und voller,
Und ich bin glücklich, solange die Welt weiß ist
Brennender, brennender Stern meiner Felder...
***
HEIMAT
Konstantin Simonow
Die drei großen Ozeane berührend,
Sie lügt, breitet die Städte aus,
Bedeckt mit einem Netz von Meridianen,
Unbesiegbar, breit, stolz.
Aber zur Stunde, wenn die letzte Granate
Bereits in Ihrer Hand
Und in einem kurzen Moment muss man sich sofort erinnern
Alles, was wir in der Ferne zurückgelassen haben,
Du erinnerst dich an kein großes Land,
Was bist du gereist und hast es herausgefunden
Erinnerst du dich an deine Heimat - solche,
Wie hast du sie als Kind gesehen?
Ein Stück Land, an drei Birken geduckt,
Ein langer Weg hinter dem Wald
Ein Fluss mit einer knarrenden Fähre,
Sandiges Ufer mit niedrigen Weiden.
Hier hatten wir das Glück geboren zu werden
Wo für das Leben, bis zum Tod, fanden wir
Diese Handvoll Erde, die gut ist,
Darin Zeichen der ganzen Erde zu sehen.
Ja, man kann in der Hitze, im Gewitter, im Frost überleben,
Ja, man kann hungrig und kalt sein
Gehen Sie in den Tod ... Aber diese drei Birken
Du kannst es niemandem geben, solange du lebst.
Dort sind Himmel und Wasser klar!
V. Schukowski
Dort sind Himmel und Wasser klar!
Da sind die Lieder der Vögel süß!
O Vaterland! Alle deine Tage sind schön!
Wo auch immer ich bin, aber alles ist bei dir
Seele.
Erinnerst du dich, wie unter dem Berg,
Versilbert mit Tau,
Abends wurde der Strahl zeitweise weiß
Und Stille flog in den Wald
Vom Himmel?
Erinnerst du dich an unseren ruhigen Teich,
Und der Schatten der Weiden am Mittag schwül,
Und über dem Wasser der Herde ist das Grollen disharmonisch,
Und im Busen des Wassers, wie durch Glas,
Dorf?
Dort sang der Vogel im Morgengrauen;
Die Ferne leuchtete und erhellte sich;
Da, da flog meine Seele:
Es schien dem Herzen und den Augen -
Alles ist da!..