Ist es möglich, die richtige russische Sprache zu sprechen? Wie kann man kein Russisch sprechen? Richtig sprechen lernen

Bei der Aussprache einiger Wörter treten Schwierigkeiten aufgrund der Ununterscheidbarkeit von Buchstaben im gedruckten Text auf. e und du , da nur ein grafisches Symbol verwendet wird, um sie zu bezeichnen - e . Diese Situation führt zu einer Verzerrung des phonetischen Erscheinungsbilds des Wortes und verursacht häufige Aussprachefehler. Sie müssen sich zwei Sätze von Wörtern merken:

1) mit einem Brief e und Ton [" äh]: af e ra, sein e , Leben e , Granate e r, op e ka, os e dumm, dumm e ny, fremd e ny, w e Nicht-Hasser;

2) mit einem Buchstaben du und Ton [" Über]: beznad du zhy, Zahlung du fähig, Mann du vry, weiß du sy, bl du cool, m du persönlich, m du Lüge (Option - w e lch), eins du nein.

Bei einigen Wortpaaren wird eine andere Bedeutung von einem anderen Ton des betonten Vokals begleitet: ist e kshiy (Begriff) - aber: ist du kshiy (mit Blut), schreit so laut e ny - aber: anordnen, ankündigen du morgens gegeben etc. .

§1.2. Einige schwierige Fälle der Aussprache von Konsonanten

1. Nach alten Moskauer Normen die Schreibkombination -CH- sollte immer wie ausgesprochen werden [ Sch ] in Worten: Bäckerei, absichtlich, Penny, Gefummel, cremig, Apfel und unter. Derzeit ist die Aussprache nur in einigen Wörtern erhalten geblieben: klar, langweilig, Rührei, Fummelei, Vogelhäuschen, Junggesellinnenabschied. In den allermeisten anderen Wörtern wird [ch] so ausgesprochen, wie es geschrieben steht: Spielzeug, cremig, Apfel, Mehl, Snackbar, Weinglas usw.

Aussprache [ Sch] ist auch heute noch in weiblichen Vatersnamen erhalten, die auf enden -ichna: Nikitichna, Iljinichna usw..

Nach alten Moskauer Normen die Kombination -do- ausgesprochen wie [pcs] im Wort was und in daraus abgeleiteten Worten: nichts, etwas und andere: Derzeit wird diese Regel beibehalten (mit Ausnahme des Wortes etwas[Do]). Mit anderen Worten, Rechtschreibung - do- immer ausgesprochen wie [th]: Post, Traum, Mast.

2. In Worten Mann, Überläufer vor Ort zch, in Form des Komparativgrades von Adverbien härter, härter(und beißen) vor Ort stch, sowie anstelle von Kombinationen zch und Mitte Kunde, Sandstein, Kostenrechnung usw. wird ausgesprochen [ sch]: mu[sh]ina, perebe[sh]ik, zhe[sh]e usw.

3. Wenn sich in einigen Wörtern mehrere Konsonanten ansammeln, wird einer von ihnen nicht ausgesprochen: Lehre [s "n"] ik, ve [s "n"] ik von [zn] o, pra[zn] ik, sove [s "l"] ive, Maximum [ss] Cue usw. .

4. Harte Konsonanten, bevor weiche Konsonanten weicher werden können:

a) muss enthärtet werden n vorher weich h und mit: Gesicht [n "z"] iya, Vorwand [n "z"] iya;

b) n vor weich t und d erweicht: a["n"t"]persönlich, ka[n"d"]idat.

PAussprache geliehener Wörter

Viele geliehene Wörter haben orthoepische Eigenschaften, die man sich merken muss.

1. In einigen Wörtern ausländischer Herkunft anstelle von unbetont Über der Ton wird ausgesprochen [ Über]: bÜber Mond, dreiÜber, bÜber ach wasÜber , biÜber Stimulans, vetÜber , grobÜber , nettoÜber , RatÜber , Über asis, renÜber mich. Wortaussprache PÜber ezia, glaubenÜber und andere mit unbetontem [ Über] Optional. Auch Eigennamen ausländischer Herkunft behalten das unbetonte [ Über] als Variante der literarischen Aussprache: WÜber Stift, vÜber Altair, SakramentÜber usw.

2. In einigen geliehenen Wörtern, nach Vokalen und am Anfang eines Wortes, das unbetonte [ äh]: äh Führungäh Entwicklung, tunäh lant usw.

3. In der mündlichen Rede ergeben sich gewisse Schwierigkeiten durch das Aussprechen eines harten oder weichen Konsonanten in geliehenen Wörtern vor einem Buchstaben e: t[em]p oder [t "e] mp? bass[se]yn oder Bass [s "e] yn? In einigen Fällen wird ein weicher Konsonant ausgesprochen.

Weiche Aussprache:

In anderen Fällen vorher e ein harter Konsonant wird ausgesprochen.

Solide Aussprache:

4. Derzeit gibt es Schwankungen in der Aussprache von Wörtern:

Sowohl harte als auch weiche Aussprache ist möglich.

In Lehnwörtern, die mit Präfixen beginnen de- vor Vokalen, dez-, sowie im ersten Teil zusammengesetzter Wörter beginnend mit Neo-, bei einer generellen Tendenz zur Erweichung gibt es Schwankungen in der Aussprache von weich und hart d und n:

5. Bei fremden Eigennamen empfiehlt es sich, Konsonanten vorher fest auszusprechen e: De kart, flosein r, minicht Li, "De Cameron",Betreff Jigan.

6. In Lehnwörtern mit zwei (oder mehr) e oft wird einer der Konsonanten weich ausgesprochen, während der andere vorher fest bleibt e: Gen Schwester[g "de], Relais[rel "e] usw.

7. Solide [ w] wird in Worten ausgesprochen Paarschyu t[Schu], Bruderschyu Ra[Schu]. In dem Wort Jury ausgeprägtes leises Zischen [ w"]. Namen werden leise ausgesprochen Julian, Jules.

8. Beim Aussprechen einiger Wörter erscheinen manchmal fehlerhafte zusätzliche Konsonanten oder Vokale. sollte ausgesprochen werden:

Vorfall, nicht Vorfall[n]dent;

Präzedenzfall, nicht vorangestellt [n] dent;

Kompromiss, nicht Kompromiss;

wettbewerbsfähig, nicht wettbewerbsfähig[n]fähig;

Notfall, nicht er[e] außergewöhnlich;

Institution, nicht Bildung;

Zukunft, nicht Zukunft;

durstig, nicht durstig

Römische Breite

Lesezeit: 8 Minuten

Ein A

Sprache ist Teil des Bildes einer Person. Laut Statistik macht Sprache 25% des Eindrucks einer Person aus. Der Gesprächspartner achtet mehr auf die Alphabetisierung und Schönheit von Sprache, Diktion und Stimme. Lassen Sie uns darüber sprechen, wie Sie lernen, schön und kompetent auf Russisch und Englisch zu sprechen.

Selbst wenn Sie nur mit Familienmitgliedern und Nachbarn kommunizieren müssen, wird sich eine gute Sprache im Leben als nützlich erweisen. Wenn Sie mit Ihnen kommunizieren, werden die Leute auf Ihre Meinung hören und Sie als einen großartigen Gesprächspartner betrachten.

Ein gutes Gespräch hilft bei der Karriere, erhöht den Stellenwert in den Augen der Kollegen und sorgt für Respekt. Korrektes, schönes und kompetentes Sprechen hilft beim Reden bei Meetings, Konferenzen und anderen Veranstaltungen.

Die Fähigkeit zur kompetenten Rede sollte eine Person besitzen, die eine Führungsposition einnimmt oder beansprucht. Der Chef ist das Gesicht des Unternehmens und nur mit kompetenter Rede kann er Verträge abschließen, Partner finden und ein Team führen. Schlechtes Vokabular bringt viel Ärger zur falschen Zeit.

Aktionsplan Schritt für Schritt

Betrachten Sie einen bewährten Algorithmus, mit dem Sie die Kunst des kompetenten Sprechens zu Hause schnell beherrschen können. Wenn Sie bestimmte Höhen erreicht haben, teilen Sie Wissen und Erfahrungen mit Ihren Lieben. Diese Fähigkeiten schaden nicht.

Video-Tipps

Lernen Sie mithilfe dieses Algorithmus, zu Hause schön und kompetent Russisch oder Englisch zu sprechen. Infolgedessen werden die Gesprächspartner Sie als gebildete und intelligente Person betrachten. Wenn Sie richtig und schön sprechen, werden Sie Erfolg im Leben haben.

Russisch kompetent und richtig sprechen lernen

Die russische Sprache ist schwierig. Es ist nicht verwunderlich, dass es selbst für einen Muttersprachler nicht einfach ist, die korrekte und schöne Sprache zu beherrschen. Zum Glück gibt es keine unerreichbaren Ziele, es reicht, sich ein Ziel zu setzen.

Videoanleitungen

Wenn Sie nicht gerne alleine lernen, melden Sie sich für einen gemeinsamen Vortragskurs an. Wenn Sie in einer Gruppe lernen, werden Sie schnell eine Rede polieren, die zu einer Quelle des Stolzes wird.

Wir sprechen richtig Englisch

Die englische Sprache stößt an die Grenzen des Weltbildes, aber die schulische Unterrichtsmethode bringt nicht das gewünschte Ergebnis. Es schüchtert das Niveau der Komplexität ein und vermittelt nicht das nötige Wissen, um mit einem Ausländer zu sprechen.

Das Erlernen der englischen Sprache ist einfacher als das Erlernen der Rechtschreibung. Die Hauptsache ist, sich an die Aussprache von Wörtern zu erinnern und zu lernen, wie man Sätze bildet.

Fähigkeiten zum Englischlernen

Zunächst werde ich die wichtigsten Charaktereigenschaften hervorheben, die erforderlich sind, um das Ziel erfolgreich zu erreichen. Dann werden wir effektive Methoden und Wege zur Beherrschung der englischen Sprache betrachten.

• Regelmäßigkeit . Nur ein seriöser Ansatz wird Ergebnisse bringen. Lernen Sie regelmäßig, um Ihren Wortschatz und Ihre Kombinationen zu erweitern, ohne das Gelernte zu vergessen.
• Ehrlichkeit. Nicht jeder Mensch hat einen Hang zum Selbststudium. Wenn Sie bezweifeln, dass es möglich sein wird, das Training selbst zu organisieren, nutzen Sie die Dienste eines Tutors. Damit lernen Sie zu Hause schneller Englisch.
• Ausdauer . Eine Charaktereigenschaft, die notwendig ist, um ein Ziel zu erreichen. Englisch sprechen zu lernen ist nicht einfach. Sie müssen Wörter lernen, sich die Übersetzung merken und sie in Sätzen richtig verwenden. Was soll man zur Aussprache sagen. Hörbücher und das Internet helfen dabei.
• Motivation. Denken Sie daran, dass auch eine Person ohne positive Eigenschaften erfolgreich sein kann. Das Verlangen reicht aus, um die negativen Eigenschaften zu verdunkeln, da die begehrende Person um des Ziels willen leicht über das Hindernis steigen wird. Da schadet auch Faulheit nicht.
• Selbstkontrolle . Um das Training effektiv zu gestalten, kontrollieren Sie sich selbst und werten Sie die Ergebnisse objektiv aus. Nur Sie können bestimmen, wann Material wiederholt und wann weitergemacht werden soll.

Wo anfangen zu lernen

In keinem der obigen Absätze habe ich jemals die Notwendigkeit erwähnt, bestimmte Talente in Bezug auf diese Sprache zu haben. Dies beweist, dass auf Wunsch jeder die englische Sprache beherrschen wird.

Warum ist es notwendig, richtig und kompetent zu sprechen?

Wenn Sie lernen, einen Gedanken richtig, korrekt und schön zu vermitteln, werden Sie immer gehört, unabhängig von der Lautstärke Ihrer Stimme. Diese Wahrheit wurde von den antiken griechischen Sophisten bewiesen, die sich mit der Lehre beschäftigten.

Sprachkurse bieten eine Reihe von Themen zum Lernen in dieser Richtung. Kurse, die von Meistern der Rhetorik geleitet werden, helfen Schülern, die danach streben, ein großes Ziel im Leben zu erreichen, und lernen die Weisheit der korrekten Redewendung.

Zusammenfassend stelle ich fest, dass die Kunst der Eloquenz unvorstellbare Vorteile bringt. Sprache ist schön und reich, also halten Sie sie schön mit literarischer Sprache, egal wo wir sind, in öffentlichen Verkehrsmitteln, in einem Museum oder auf der Straße.

Was Orthopädie ist, erfahren Sie aus Wörterbüchern und Nachschlagewerken der Literatursprache. Alle Sprachen der Welt haben bestimmte lexikalische Normen, die ein Beispiel für die korrekte Verwendung von Wörtern sind.

Wissenschaft der Orthopädie

Orthoepy studiert die Gesetze und Regeln der Aussprache von Wörtern. Es ist der Rechtschreibung sehr ähnlich, die die Gesetze der korrekten Schreibweise von Wörtern berücksichtigt. Der Begriff "Orthoepie" umfasst zwei griechische Wörter: orthos - "richtig", "richtig", "gerade" (Richtung) und epos - "Rede", "sprechen". Daher kann die Frage, was Orthoepie ist, direkt aus dem Griechischen übersetzt beantwortet werden: richtige Aussprache.

Regeln der Orthopädie

Verschiedene Abweichungen von den Gebrauchs- und Aussprachenormen stören die Kommunikation, lenken den Zuhörer von der Bedeutung der gesprochenen Sprache ab und erschweren die Aufnahme des gesprochenen Textes erheblich. Die Einhaltung der Ausspracheregeln von Wörtern ist ebenso wichtig wie die Einhaltung der Rechtschreibregeln. Orthoepy sagt die korrekte Aussprache einer bestimmten lexikalischen Einheit. Mit den Regeln dieser Wissenschaft können Sie bestimmen, wie ein bestimmtes Wort ausgesprochen wird, und den Umfang seiner lexikalischen Anwendung. In einer Welt, in der die mündliche Rede ein Mittel zur breiten Kommunikation ist, muss sie im Sinne der Regeln der Orthopädie einwandfrei sein.

Geschichte der russischen Orthopädie

Die russische Orthopädie entwickelte sich bereits Mitte des 17. Jahrhunderts. Dann wurden die Regeln für die Aussprache bestimmter Wörter genehmigt, die Normen für die Konstruktion von Phrasen und Sätzen festgelegt. Moskau wurde zum Zentrum der neuen Literatursprache. Auf der Grundlage nordrussischer Dialekte und südlicher Dialekte wurde die Moskauer Aussprache gebildet, die als Grundlage der lexikalischen Norm genommen wurde. Die Wissenschaft, wie man dieses oder jenes Wort richtig ausspricht, ging von Moskau in das abgelegene Hinterland Russlands.

Zu Beginn des 18. Jahrhunderts wurde die neue Hauptstadt Russlands, die Stadt St. Petersburg, zum Zentrum des politischen und kulturellen Lebens des Landes. Allmählich änderten sich die Aussprachenormen, unter der Intelligenz wurde eine klare, buchstabenweise Aussprache der Wörter zur Regel. Aber in der allgemeinen Bevölkerung galt die Moskauer Aussprache weiterhin als Norm.

Orthoepy untersucht solche Aussprachenormen der russischen Sprache wie Stress, die Norm der Aussprache einzelner Laute und Kombinationen, Melodie und Intonation der Umgangssprache.

betonen

Über das, was Orthopädie ist, können Sie die Regeln für die Betonung russischer Wörter berücksichtigen. Die Frage ist nicht so einfach, wie es scheint. In der französischen Sprache liegt die Betonung in den allermeisten Fällen auf der letzten Silbe. Im Russischen ist die Betonung mobil, sie kann auf eine beliebige Silbe fallen, ihre Position je nach Geschlecht und Fall des gegebenen Wortes ändern. Zum Beispiel wird eine Stadt, aber eine Stadt, ein Zug, aber ein Zug akzeptiert, aber akzeptiert.

Manchmal ist eine falsche Aussprache so tief in der Umgangssprache verwurzelt, dass es viel Mühe kostet, den Fehler auszumerzen. Überall hören wir zum Beispiel Rufe statt Rufe, Vertrag, statt den richtigen Vertrag. Die Orthopädie des Wortes besteht auf: Katalog, Nachruf, Quartier statt etablierter Fehlversionen dieser Wörter.

Manchmal hilft Überraschung, den Stress zu korrigieren. Beispielsweise war Mitte der 1950er Jahre die Verwendung des Wortes „Jugend“ anstelle des korrekten „Jugend“ weit verbreitet. Das weit verbreitete Lied "Hymn of Democratic Youth" half, den Fehler zu korrigieren. Das Lied wurde vom Komponisten Novikov zu den Versen des Dichters Oshanin geschaffen. Im Refrain der Hymne hieß es: „Junge Leute singen dieses Lied.“ Die weit verbreitete „Jugend“ passte weder in den Rhythmus noch in den Text dieses Musikstücks, sodass die falsche Aussprache des populären Wortes durch die richtige ersetzt wurde.

Transkription

Das gesprochene Wort kann mittels Transkription aufgezeichnet werden. Dies ist der Name der Aufzeichnung von hörbaren Wörtern und Lauten der Sprache. Bei der Transkription werden neben gewöhnlichen Buchstaben auch Sonderbuchstaben verwendet, zum Beispiel bezeichnet der Buchstabe [æ] einen offenen betonten Vokal, etwas zwischen „a“ und „e“. Dieser Laut wird in der russischen Sprache nicht verwendet, findet sich aber häufig im Studium der Sprachen des germanischen Zweigs.

Derzeit helfen spezielle Wörterbücher, das Wort richtig zu betonen.

Aussprache einzelner Laute

Um zu erklären, was Orthoepie ist, können Sie das Beispiel der Aussprache von Vokalen in den Wörtern der russischen Sprache verwenden. Zum Beispiel ist die Norm auf Russisch die Reduktion - die Schwächung der Artikulation von Vokalen in einigen Wörtern. Beispielsweise ist im Wort "box" nur der dritte Laut "o" deutlich zu hören und der erste wird gedämpft ausgesprochen. Das Ergebnis ist ein Klang, der sowohl [o] als auch [a] gleichzeitig ähnelt.

Wenn ein unbetontes [o] am Anfang eines Wortes steht, wird es immer als [a] ausgesprochen. Beispielsweise ist in den Wörtern „Feuer“, „Fenster“, „Brille“ [a] im ersten Fall eindeutig abgenutzt. Das betonte [o] ändert seine Bedeutung nicht: Die Wörter „Wolke“, „Insel“, „sehr“ werden mit einem ausgeprägten [o] am Anfang ausgesprochen.

Der Klang einiger Konsonanten

Die bestehenden Regeln der Orthopädie besagen, dass stimmhafte Konsonanten am Ende gesprochener Wörter wie gepaarte taube klingen. Zum Beispiel wird das Wort „Eiche“ ausgesprochen als [dup], „Auge“ – [Stimme], „Zahn“ – [zup] und so weiter.

Die Konsonantenphrasen "zzh" und "zhzh" werden als doppeltes weiches [zhzh] ausgesprochen, zum Beispiel schreiben wir ich komme, wir sprechen [ich komme] aus, rasseln - [rasseln] und so weiter.

Die genaue Aussprache eines bestimmten Wortes finden Sie in speziellen Rechtschreibwörterbüchern.

Zum Beispiel präsentierte Avanesov eine ziemlich ernsthafte Arbeit zur Orthopädie. Interessant sind die tief ausgearbeiteten Ausgaben der Linguisten Reznichenko, Abramov und anderer. Orthopädische Wörterbücher sind leicht im Internet oder in speziellen Bereichen von Bibliotheken zu finden.

Verliere nicht. Abonnieren Sie und erhalten Sie einen Link zum Artikel in Ihrer E-Mail.

Wir leben in einer seltsamen Zeit. Einerseits wird uns gesagt, dass in verschiedenen Bereichen in erster Linie Professionalität geschätzt wird und nicht, wie man sich kleidet, wie man spricht und wie man sich präsentiert. Andererseits muss man sich überall dem Gegenteil stellen: Ein Mensch wird nicht danach beurteilt, was er ist, sondern danach, was er zu sein scheint. Daher hat bei einer Bewerbung ein schön sprechender Kandidat mit zweifelhaften beruflichen Daten mehr Chancen als ein echter Meister seines Fachs, der nicht sprechen kann. Daher ist es für jeden Menschen sehr nützlich, unabhängig von seiner Art von Aktivität. Auch wenn sein Beruf nichts mit öffentlichem Reden zu tun hat.

Die Fähigkeit zu überzeugen

Was öffentliche Aktivitäten betrifft, so ist eine korrekte und schöne Rede eine Garantie für spektakuläre Auftritte. Sprachfehler verraten entweder eine nicht sehr gebildete und inkompetente Person oder einen unsicheren Sprecher; einem so unglücklichen Redner möchte man kaum trauen. Es stellt sich heraus, dass das Wissen über Orthopädie nicht nur ein Indikator für „allgemeine Alphabetisierung“, sondern auch eine profitable Sache ist - mit seiner Hilfe können Sie die Öffentlichkeit von allem überzeugen.

Polittechnologen, die Politiker auf Reden und Kandidaten für Wahlkämpfe vorbereiten, schenken den Reden ihrer „Schützlinge“ viel Aufmerksamkeit. Unsere jetzige "politische Elite" ist vor allem dank einer guten Rede an die Macht gekommen und hält sie trotz zweifelhafter beruflicher und moralischer Qualitäten und Bildung fest.

Es ist möglich, dass der Sturz von Janukowitsch dank seiner Analphabetenrede stattfand. Tatsächlich war der totale Analphabetismus des ukrainischen „Gesetzespräsidenten“ sowohl auf Russisch als auch auf Ukrainisch im ganzen Land und darüber hinaus bekannt. Es wurden Witze über sie gemacht; und die Tatsache, dass Janukowitsch offiziell als der produktivste und bestbezahlteste ukrainische Schriftsteller anerkannt wurde, seine „Werke“ in großen Auflagen erschienen, schien ein eklatantes Missverständnis zu sein. Janukowitschs Redefähigkeit ist nicht hoch, denn seit seiner Kindheit war seine Schule und Universität die berühmte organisierte Kriminalitätsgruppe Pivnovka, in der er sich "als Person verbesserte". Hätte er es gemeistert (im schlimmsten Fall an Rechtschreibung und Orthopädie gearbeitet), wäre er sicherlich eher an der Macht geblieben. Der analphabetische Führer des Landes passte nicht einmal zu denen, die dem Regime treu ergeben waren und davon profitierten: Janukowitsch verdarb das Image seines Landes und seiner Partei, mit seiner Rede enthüllte er das ganze Wesen des Ukrainischen (wie im Allgemeinen Russisch ) politischen Systems daher in seinem Beitrag nicht überzeugend.

Wir sehen die Folgen der Analphabetensprache. Umso wichtiger ist Kompetenz in Bereichen abseits von „Staatsangelegenheiten“.

Richtige Rede und die Einheit des Volkes

Die Sprache ist Teil der Mentalität dieses oder jenes Volkes, sie bewahrt die Gedanken und Bilder, die die Menschen seit Jahrhunderten leben. Indem er die Fähigkeit demonstriert, seine eigene Sprache zu sprechen, zeigt er, dass er sich nicht von seinen Zuhörern und Mitbürgern im Allgemeinen entfernt. Korrekte Sprache beseitigt soziale, berufliche und andere Barrieren, die die Gesellschaft spalten. Tatsächlich wird die breite Öffentlichkeit einen Spezialisten, der im Fachjargon spricht, nicht verstehen und möglicherweise sogar verlegen sein - schließlich hat der Gesprächspartner die Zuhörer wie Idioten aussehen lassen, die nicht in der Lage sind, „einfache Dinge“ zu verstehen.

Somit ist die Literatursprache die universelle Sprache des Landes, die von Bürgern aller Altersgruppen, Berufe, sozialen Gruppen und anderer Kategorien zum gegenseitigen Verständnis verwendet wird (auf jeden Fall verwendet werden sollte).

Verdirbt Jargon die Sprache?

Konservative Forscher lehnen Slangwörter ab und glauben, dass sie nur die Sprache des Sprechers verderben. Allerdings ist der Begriff „Schönheit“ in diesem Fall rein subjektiv; außerdem kann „literarische“ Sprache oft unzureichend ausdrucksstark sein, Einheiten und Konstruktionen haben, die veraltet oder für eine bestimmte Situation irrelevant sind. Eine solche formal korrekte Rede wird sich also tatsächlich als hässlich, unfähig und hässlich herausstellen. Eine solche Pedanterie in der Sprache ist charakteristisch für Menschen, die heuchlerisch sind oder übertrieben eingebildet sind.

Einige Arten von Jargon in unserer Zeit sind für die Masse der russischen Bürger ganz oder teilweise verständlich. Dies ist Jugendjargon, Diebe „Fenya“, eine Reihe von Fachwörtern aus der Sprache von Programmierern usw. Dies wurde möglich dank der modernen Kultur, die durch die Verfügbarkeit von Hochtechnologien gekennzeichnet ist, der damals entwickelten „Lager“ -Mentalität Sowjetzeit und die rasante Entwicklung der Popkultur. Natürlich sollten Sie Ihre Rede nicht mit Elementen dieser Fachsprache übersättigen, aber Sie können sie nicht vollständig aufgeben - ohne sie ist es unmöglich, einen Gedanken klar und verständlich auszudrücken, außerdem ermöglichen sie das Sprechen lebendiger.

Wer macht die Regeln?

Vor nicht allzu langer Zeit diskutierte die Gesellschaft heftig über die Entscheidung unserer Politiker, das mittlere Geschlecht des Wortes "Kaffee" parallel zum männlichen zu legalisieren. Die einen nahmen diesen Regierungserlass mit Anfeindung auf, die anderen billigten ihn – sie sagen, es sei höchste Zeit; Es gibt auch diejenigen, die das Dekret billigen würden, wenn es von ehrwürdigen russischen Gelehrten und nicht von zynischen und ungebildeten Politikern käme.

Und hier stellt sich eine vernünftige Frage: Wer stellt eigentlich all diese Regeln auf? Warum ist „Kilogramm Tomaten“ richtig und „Kilogramm Tomate“ falsch? Die Antwort: „Weil das in der Schule so gelehrt wird“ ist falsch: Im Laufe der Zeit ändern sich Standards und Orthoepien, was man leicht beobachten kann, wenn man zum Beispiel ein Buch aus den 50er Jahren aufschlägt. Die berühmte Ausgabe von The Book of Tasty and Healthy Food aus dem Jahr 1953 sagt über den Kühlschrank, dass es sich um ein Haushaltsgerät handelt, das „mit Elektrizität arbeitet“; In unserer Zeit gilt eine solche Wendung als grober Fehler, und Muttersprachler gelten als wilde Ignoranz. Der moderne Leser runzelt die Stirn bei den Worten „Diät“, „Diätprodukte“. Wenn Sie graben, finden Sie in diesem Buch noch viele weitere veraltete Schreibweisen und Redewendungen.

Natürlich erfinden Wissenschaftler keine Regeln. Die Wissenschaft agiert wie immer nur als externer Beobachter der gesellschaftlichen Prozesse. Die Sprache ändert sich ständig und endlos, und der „Urheber“ der neuen Regeln sind die Menschen selbst. Genauer gesagt wird die Sprache des „vorbildlichen“ Teils der Bevölkerung als Grundlage für die korrekte Aussprache genommen; neue Regeln werden in den Werken der "großen" Literatur und des Journalismus festgelegt, deren Autoren diesem Teil der Bevölkerung dienen. Der Rest der Bevölkerung passt sich dieser Gruppe an, um einen Beruf, ein Einkommen, wissenschaftliche und kulturelle Errungenschaften zu erlangen usw. Vor der Revolution war der Adel die „vorbildliche“ soziale Gruppe, er baute die Sprachnormen auf. Zu Sowjetzeiten sollte diese Position von Facharbeitern, Bauern und freien Intellektuellen besetzt werden, aber die Parteinomenklatura fungierte de facto als Gestalter des Sprachcodes. Die postsowjetischen Jahre sind eine sehr schwierige Zeit für die russische Sprache, da sich die soziale Struktur der Gesellschaft radikal verändert und die Sprache selbst eine weitere Welle ausländischer und interner Anleihen (aus Jargons, Umgangssprache usw.) wahrnimmt. Die Aufmerksamkeit der Gesellschaft, einschließlich der neuen kriminellen und politischen "Elite", für ihre eigene Sprache ist sehr gering; aber auf der anderen Seite blieb das Bedürfnis nach gegenseitigem Verständnis und einer entwickelten Sprache bestehen, wodurch Änderungen im Wortschatz, in der Aussprache und manchmal in den stabilsten Schichten der Sprache auftreten. Die Gesellschaft schafft neue, bequemere Formen des mündlichen Sprechens, und die Wissenschaft kann sie nur reparieren. Natürlich wäre eine ständige Überarbeitung der Regeln nicht sinnvoll, dann würde die Sprache als System aufhören zu existieren.

Wir können sagen, dass die Massenmedien in den letzten Jahren die Gestalter neuer Regeln und Normen waren. Literatur, auch moderne und kommerzielle, wird noch immer nur begrenzt nachgefragt, aber Fernsehen, Zeitungen und vor allem Internetseiten werden von fast allen Bürgern des Landes besucht.

Um auf das legalisierte mittlere Geschlecht des Wortes „Kaffee“ zurückzukommen, sei darauf hingewiesen, dass dies sicherlich nicht die einzige Neuerung in ist. Wenn wir den Runet-Raum studieren, können wir vermuten, welche neuen Vorschriften uns in Zukunft erwarten. So kann beispielsweise der irrtümliche, aber unglaublich beliebte Ausdruck „Kilogramm-Tomate“ als einer der ersten legalisiert werden, weil ein erheblicher Teil der Bevölkerung, einschließlich der wirtschaftlich Aktiven, die richtige Variante – „Tomaten“ – nicht kennt.

Anrufen oder anrufen?

Die folgenden Beispiele veranschaulichen nur, wie uneinheitlich und beweglich die Regeln der russischen Sprache (in diesem Fall die Betonung von Verben) sind.

In unserer Zeit hört man meistens die Option „Klingeln“. In allen Wörterbüchern und Lehrbüchern wird jedoch dringend darauf hingewiesen, "Klingeln" zu sagen. Woher kommt das falsche Formular? Die Betonung der ersten Silbe ist in der gesprochenen Sprache seit etwa hundert Jahren Tradition; und nach den Regeln des frühen zwanzigsten Jahrhunderts war die Betonung in diesem Wort genau das.

Eine ähnliche Situation mit dem Wort "turns on/turns on". Die wichtigsten Wörterbücher betrachten die zweite Option als normativ, aber vor etwa einem Jahr führte das Great Orthoepic Dictionary die erste Option als akzeptabel ein, was in der gebildeten Öffentlichkeit einen Sturm missbilligender Emotionen auslöste. Die Ersteller des Wörterbuchs rechtfertigten sich: „Was tun? Wenn die Leute das sagen, dann muss es aufgezeichnet werden.“ Eine absolut richtige Sichtweise für Wissenschaftler: nicht Regeln auf der Grundlage irgendeiner „Tradition“ aufzustellen, sondern das Phänomen einer lebendigen Sprache zu fixieren.

Im Allgemeinen besteht seit der Zeit von A. S. Puschkin eine langsame Tendenz, die Betonung in solchen Verben von der Endung auf den Stamm zu übertragen. Einfach gesagt, es gab eine Zeit, in der sie „rauchen“, „kochen“, „poit“ sagten; viele Beispiele dafür finden sich in den Werken russischer Dichter. Die Übertragung der Betonung erfolgte allmählich, und Wörterbücher fixierten und legitimierten immer neue Formen - zuerst mit der Bezeichnung "umgangssprachlich", dann ohne sie.

Ein Zeuge der „Übergangs“-Phase ist der Cartoon „Plasticine Crow“, in dem die Figuren nicht verstehen konnten, ob „das Geschenk sofort gegeben wird“ oder „gegeben wird“. In diesem Wort herrscht auch in unserer Zeit Verwirrung, da verschiedene Wörterbücher die erste Option, dann die zweite für richtig halten.

Für das Wort „Rost“ hält „Wörterbuch der beispielhaften russischen Betonung“ von M. A. Shtudiner nur die Betonung auf der zweiten Silbe für richtig, aber das bereits erwähnte Large Orthoepic Dictionary erlaubt die Betonung sowohl auf der ersten als auch auf der zweiten Silbe.

Carlson in der sowjetischen Karikatur macht einen Fehler, als er sagt: "Und hier spielen wir mit Brötchen." Das Great Orthoepic Dictionary in unserer Zeit hält diese Option jedoch für akzeptabel, erklärt aber immer noch, „sich zu gönnen“ als Priorität.

„Wir haben gewartet“, „gesammelt“ und andere ähnliche Optionen werden von den wichtigsten Wörterbüchern als grober Fehler angesehen: Sie haben einfach „gewartet“ usw. Aber kürzlich hat das Great Orthoepic Dictionary diese Option als akzeptabel legalisiert.

"Erleichtern", "vertiefen": Die falsche Betonung in diesen Worten wurde dank der Reden von Michail Gorbatschow populär. Einige verwenden sie sogar, aber meistens erscheinen diese Optionen in einem ironischen Kontext (z. B. in Witzen); Wörterbücher sind immer noch nicht bereit, Gorbatschows "Innovation" als erlaubte Option aufzunehmen.

"Tänzer", "Tänzer": Ushakovs Wörterbuch hält einen solchen Akzent in der Umgangssprache für akzeptabel, aber in der Literatur steht die korrekte Version immer noch auf der zweiten Silbe. Andere Wörterbücher halten nur die zweite Silbe für richtig. Der „falsche“ Akzent ist in Rosenbaums Lied „Boston Waltz“ zu hören.

Wie sagt man?

Viele Ausspracheregeln sind jedoch starr und eindeutig. "Torty" - so und nur so. Und beim Ablehnen hat dieses Wort auch einen Akzent auf der ersten Silbe. Gleiches gilt für die Wörter „Bogen“, „Hafen“ und andere. Aber hier "Brücken", "Brücken" - hier ist die Regel anders. Vielleicht erschien die falsche Betonung in den obigen Wörtern in der Umgangssprache als Ergebnis der Analogie mit "Brücken".

"Schöner"- ein anderes Wort, das keinen anderen Stress verträgt. Viele Menschen sind es jedoch gewohnt, „schön“ zu sagen.

"Rüben"- Betonung auf der ersten Silbe. Die umgangssprachliche Version „Rübe“ stammt möglicherweise aus dem südrussischen Dialekt.

"Katalog", "Nachruf". Möglicherweise ist die falsche Variante „Katalog“ unter dem Einfluss von „Analog“ erschienen. Und der "Nachruf" - als Ergebnis der Annäherung an den "Biolog".

"Zustimmung"- der einzige Weg. Mitarbeiter von "Behörden" sind es seit langem gewohnt, "Zustimmung" zu sagen, aber alle Wörterbücher halten diese Option für falsch. Genauso verhält es sich mit "means" - Wörterbücher verlangen nachdrücklich nur "means".

"Jalousie". Das Wort ist französischen Ursprungs und unwiderstehlich, übersetzt bedeutet es „Eifersucht“ (ihr Erfinder hat sie gemacht, damit Passanten die Schönheit seiner Frau nicht bewundern konnten, während er bei der Arbeit war). Woher die ungeschickte Version der "Blinds" kam, ist nicht klar.

"Stolyar". Aber auch in der sowjetischen Poesie begegnete man häufig dem Begriff „Zimmermann“.

"Schuh". Berühmter Satz aus dem Film: „Wessen Schuh? - Mein!" - zeigt ironischerweise Analphabetensprache.

"Quartal". Das beliebte "Viertel" wird von Wörterbüchern als falsch angesehen.

Möglichkeit "Marketing" Heute halten es viele für üblich. Aber die meisten Wörterbücher schreiben nur "Marketing" vor, wie in der Ausgangssprache - Englisch.

"Uni"- ein aus dem Englischen stammendes Wort, bei dem die erste Silbe in den meisten Wörtern betont wird. Sein französisches Gegenstück ist "college"; Im Französischen liegt die Betonung immer auf der letzten Silbe und nicht auf Wörtern, sondern auf Sätzen.

Suppen, Saucen. Köche, Verkäufer in Lebensmittelgeschäften sagen oft "Suppe", "Sauce"; manche entschuldigen sich sogar und nennen es Fachjargon (wie auch den „Vertrag“ mit der Polizei). Die literarische Sprache erfordert jedoch nur die erste Option.

Wie lernt man, richtig und schön zu sprechen?

Hier sind einige Tipps für diejenigen, die ihre Sprache verbessern möchten.

Die überwiegende Mehrheit der Menschen ist heute gebildet, zur Schule gegangen, hat Universitäten absolviert, aber es gibt zwei Dutzend Wörter und Ausdrücke, in denen wir sehr oft Fehler machen.

Geburtstag

In der russischen Sprache kommt es vor, dass die Häufigkeit der Verwendung von Wörtern und festen Ausdrücken alle Sprachnormen vollständig auslöscht. Dies geschah zum Beispiel beim „Geburtstag“. Egal wie sie es verzerren!

Erstens darf es kein „Ich gehe zu meinem Geburtstag“ oder „Ich gratuliere dir zu deinem Geburtstag“ geben.

Zweitens gibt es einen "Geburtstag", aber es gibt keinen "Geburtstag". Schließlich schreiben viele Menschen beide Wörter mit einem Großbuchstaben, was dem Ausdruck eine Bedeutung zu geben scheint, aber nach den Regeln der russischen Sprache ist dies falsch. Es ist akzeptabel, wenn auch nicht ganz richtig (Geburtstag ist keine internationale Feier), das erste Wort groß zu schreiben, aber nicht beide.

Ihre, evony, sie

Was machen unsere Kreativen mit Possessivpronomen! Sie sagen auch „theirs“ (theirs) und „evony“ (his) und „hers“ (hers). Wir sind keine Puristen und werden nicht argumentieren, dass solche Worte nicht sein sollten. Sie sind, nur sind dies umgangssprachliche Wörter, deren Verwendung entweder in der Umgangssprache oder in der Fiktion als Technik gerechtfertigt werden kann.

Im Allgemeinen

Es gibt schließlich die Wörter „im Allgemeinen“, „im Allgemeinen“, aber die Verwendung der Wörter „im Allgemeinen“ und „im Allgemeinen“ ist nicht akzeptabel. Trotz der Offensichtlichkeit dieser These bleibt ein solcher Fehler einer der häufigsten.

Unternehmen und Kampagne

Es gibt gesellige Menschen, es ist gut, mit ihnen in Gesellschaft zu einer Party zu gehen. Eigentlich stammt das Wort „Gesellschaft“ selbst vom lateinischen Wort panis (Brot), das heißt, ursprünglich wurde eine Gruppe von Gefährten als Gesellschaft bezeichnet.

Das Wort "Kampagne" kommt von einem anderen Wort - Campus, dh "Feld", einschließlich des Schlachtfeldes. Ursprünglich bezeichnete das Wort "Kampagne" eine militärische Kampagne.
Die beiden Wörter sind Homophone, was bedeutet, dass sie gleich klingen, aber unterschiedlich geschrieben werden. Sie können sich den Unterschied wie folgt merken: Das Unternehmen entschied sich für eine Kampagne.

hinlegen

Es gibt ein perfektives Verb „put“. Die Form des unvollkommenen Aspekts ist „hinlegen“, aber keineswegs „hinlegen“, wie man oft hört. Diese Form ist umgangssprachlich, es wird empfohlen, sie für ausländische Spione zu verwenden, um auf einem ländlichen Hügel für sich selbst zu gehen.

Nicht und auch nicht

Ein echtes Kopfzerbrechen für Korrektoren und Lektoren. Die legitime Verwendung dieser Partikel ist manchmal nicht immer offensichtlich. Das Teilchen „weder“ ist in der Regel verstärkend und wird bei der Verneinung des Prädikats verwendet, es kann auch als verbindende Vereinigung verwendet werden. Das Teilchen „nicht“ drückt normalerweise eine Verneinung aus. Im Zweifelsfall schaust du am besten in ein Wörterbuch.

Anziehen und anziehen

Ein weiterer sehr häufiger Fehler in der mündlichen Rede. Sie können jemanden anziehen und sich selbst oder jemand anderem etwas anziehen. Um diese einfache Regel zu meistern, reicht es aus, sich an den mnemonischen Satz "Zieh dich an, zieh Nadezhda an" zu erinnern.

Hektik und Hektik

Trotz der Tatsache, dass die Schreibweise "tsya" und "tsya" in Verben sehr einfach zu überprüfen ist (Sie müssen die Frage stellen "was (c) tut?", "was (c) tun?". Wenn ja ein weiches Zeichen in der Frage, dann wird es und in „sssssssssssss in“) dieser Fehler ist sehr häufig.

Einheit

Es scheint, dass Sie das Wort "eins" schreiben, es mit dem Wort "eins" überprüfen und alles wird zusammenpassen, aber nein ... Viele schreiben aus irgendeinem Grund beharrlich "eins", und das war's ... Don ' mach es nicht so.

Als ob

Das Schreiben von Bindestrichen ist eine gemeinsame Laune vieler Menschen. „Wie“ mit Bindestrich wird geschrieben, wenn „das“, „entweder“, „etwas“ folgt. Das Teilchen „als ob“ wird separat geschrieben.

Was, kaum

Hier ist alles einfach: Das Partikel „ob“, egal wie sehr man es mit einem Bindestrich hinzufügen möchte, wird separat geschrieben. Sie müssen sich nur daran erinnern. Als Gedächtnisstütze kann man an Bruce Lee denken und sich vorstellen, was er mit jemandem macht, der in so einfachen Worten Fehler macht.

Wie spät ist es?

Wenn eine Person auf Sie zukommt und fragt: "Wie spät ist es?", werden Sie wahrscheinlich antworten, wissen aber, dass er falsch gefragt hat. Das richtige Wort wäre "Wie spät ist es?" und "Wie spät ist es?".

Espresso

Überseeische Wörter bringen auf Russisch Unglück. Sie werden ständig angepasst. Aus den heute gebräuchlichen Wörtern kann man sich an die Kaffeenamen "Espresso", "Latte" und "Cappuccino" erinnern. Sie wollen ständig die erste „Expresso“ nennen, in der zweiten bemühen sie sich ständig, die letzte Silbe zu betonen, obwohl es auf der ersten korrekt ist, in der dritten setzen sie aus irgendeinem Grund beim Schreiben zwei „h“.

Leihen und leihen

Die finanzielle Bildung in Russland lässt zu wünschen übrig, daher ist es nicht verwunderlich, dass die Wörter „leihen“ und „leihen“ in unserem Land ständig verwechselt werden. "Borrow" ist zu leihen, also ist es falsch zu sagen "leih mir Geld". Außerdem können Sie nicht von jemandem leihen, Sie können nur von jemandem leihen. Das Richtige wäre „Leih mir Geld“ oder „Kann ich mir etwas von dir leihen?“.

Während

Seit der Schule werden die Wörter "während" und "während" oft falsch geschrieben. Erstens schreiben sie zusammen, was ein grober Fehler ist, und zweitens verwechseln sie Buchstaben am Ende von Wörtern.
Sie können sich daran erinnern, wie man richtig schreibt. Die Präposition mit dem Substantiv „während“ kann durch ein abhängiges Wort getrennt werden, und die Präposition „während“ ist untrennbar. Zum Beispiel in der schnellen Strömung des Flusses (eine Präposition mit einem Substantiv), während des Abends.