Was ist meine Heimat, wer ist der Autor? Gedichte über das Vaterland. Dort sind der Himmel und das Wasser klar

Eine Auswahl von Gedichten über das Mutterland - Hilfe ... Ergänzung!

***
Es gibt keine schönere Heimat
Zhura-zhura-Kranich!
Er flog über hundert Länder.
Geflogen, eingekreist
Flügel, Beine hart gearbeitet.
Wir haben den Kran gefragt:
- Wo ist das beste Land? - Er antwortete fliegend:
- Es gibt kein besseres Heimatland!

P. Voronko

***
Für den Frieden, für Kinder.
Überall in jedem Land
Die Jungs wollen keinen Krieg.
Sie müssen bald ins Leben treten,
Sie wollen Frieden, keinen Krieg
Das grüne Rauschen des heimischen Waldes,
Sie alle brauchen eine Schule
Und der Garten an der friedlichen Schwelle,
Vater und Mutter und Vaters Haus.
Es gibt viele Orte auf der Welt
Für diejenigen, die es gewohnt sind zu arbeiten.
Unsere Leute haben ihre mächtige Stimme erhoben
Für alle Kinder, für den Frieden, für die Arbeit!
Lass jede Ähre auf dem Feld reifen,
Gärten blühen, Wälder wachsen!
Wer sät Brot auf einem friedlichen Acker,
Baut Fabriken, Städte,
Der für die Kinder des Waisenhauses
Wird nie wünschen!

E. Trutnewa

***
Über Mutterland
Wie heißt meine Heimat?
Ich stelle mir eine Frage.
Der Fluss, der sich hinter den Häusern windet
Oder ein Busch aus lockigen roten Rosen?

Ist die Herbstbirke da drüben?
Oder Frühlingstropfen?
Vielleicht ein Regenbogenstreifen?
Oder ein kalter Wintertag?

Alles, was es seit der Kindheit gibt?
Aber es wird alles nichts
Ohne die Fürsorge der Mutter, Liebling,
Und ich bin nicht derselbe ohne Freunde.

Das nennt man Mutterland!
Immer an deiner Seite zu sein
Jeder, der unterstützt, wird lächeln,
Wer braucht mich auch!

***
Ach Vaterland!
Ach Vaterland! Bei schwachem Licht
Ich fange mit einem zitternden Blick
Deine Heidelbeeren, Gehölze - Alles, was ich ohne Erinnerung liebe:

Und das Rauschen des Hains mit den weißen Stämmen,
Und der blaue Rauch in der Ferne ist leer,
Und ein rostiges Kreuz über dem Glockenturm,
Und ein niedriger Hügel mit einem Stern...

Meine Schmerzen und Vergebung
Sie brennen wie alte Stoppeln.
In dir allein - und Trost
Und meine Heilung.

EIN V. Schigulin

***
Kreml-Stars
Kreml-Stars
Brennt über uns
Überall reicht ihr Licht!
Die Jungs haben eine gute Heimat,
Und besser als das Mutterland
Nein!

S. Michalkow

***
Heimat

Mama und Papa, Nachbarn, Freunde.

Sonniger Hase in der Palme
Fliederbusch vor dem Fenster
Und auf der Wange ein Muttermal -
Auch das ist Heimat.

Tatjana Bokowa
***
Unermessliches Land.
Wenn lang, lang, lang
In einem Flugzeug fliegen wir
Wenn lang, lang, lang
Wir müssen nach Russland schauen.
Wir werden dann sehen
Sowohl Wälder als auch Städte
Meeresräume,
Bänder von Flüssen, Seen, Bergen ...

Wir werden die Entfernung ohne Rand sehen,
Tundra wo Frühlingsringe.
Und dann werden wir verstehen, was
Unser Land ist groß
Unermessliches Land.

***
Heimat.
Heimat ist ein großes, großes Wort!
Lass es keine Wunder auf der Welt geben,
Wenn du dieses Wort mit Seele sagst,
Es ist tiefer als die Meere, höher als der Himmel!

Es passt genau die halbe Welt:
Mama und Papa, Nachbarn, Freunde.
Liebe Stadt, Heimatwohnung,
Oma, Schule, Kätzchen... und ich.

Sonniger Hase in der Palme
Fliederbusch vor dem Fenster
Und auf der Wange ein Muttermal -
Auch das ist Heimat.

Tatjana Bokowa

***
Russland ist mein Vaterland!
Russland - Du bist wie eine zweite Mutter für mich,
Ich bin vor deinen Augen gewachsen und gewachsen.
Ich gehe selbstbewusst und direkt voran,
Und ich glaube an Gott, der im Himmel wohnt!

Ich liebe das Läuten deiner Kirchenglocken,
Und unsere bäuerlichen Blumenfelder,
Ich liebe Menschen, freundlich und spirituell,
Die vom russischen Land aufgezogen wurden!

Ich liebe schlanke, hohe Birken -
Unser Zeichen und Symbol russischer Schönheit.
Ich schaue sie an und mache Skizzen,
Wie ein Künstler schreibe ich meine Gedichte.

Ich könnte mich nie von dir trennen
Denn ich liebe dich von ganzem Herzen und ganzer Seele.
Der Krieg wird kommen und ich werde in den Kampf ziehen
Jeden Moment möchte ich nur bei Dir sein!

Und wenn es jemals passiert,
Dieses Schicksal wird uns von dir trennen
Wie ein Vogel in einem engen Käfig werde ich schlagen,
Und jeder Russe hier wird mich verstehen!

E. Kislyakov

Weitere Themen aus der Rubrik Gedichte, Reime und Gedichte für Kinder siehe hier.

In Kontakt mit

Das alte Haus, in dem er geboren wurde, der heimische Hof, in dem er seine Kindheit verbrachte, seine ersten Freunde fand, die Schule, die ihn lehrte, sein Land zu lieben, es zu schützen. Hier ist es, Russland – ein riesiges Land, das seinen Bürgern Leben schenkte, sie liebkoste und erzog. Gedichte über das Mutterland, erfüllt von unerklärlicher Kraft, Stolz und Respekt, verherrlichen die Schönheit von Feldern, Wäldern, Flüssen, die Kraft der Liebe der Menschen zu ihrem Heimatland, Traditionen und seiner Geschichte.

Herunterladen:

Ich habe mein Zuhause verlassen...

Ich habe mein Zuhause verlassen
Blau verließ Russland.

Die alte Traurigkeit der Mutter wärmt.

goldener Froschmond
Auf stillem Wasser verteilen.
Wie Apfelblüte, graues Haar
Mein Vater kleckerte in seinen Bart.

Ich komme nicht bald wieder!
Für eine lange Zeit, um den Schneesturm zu singen und zu läuten.
Wacht blau Russland
Alter Ahorn auf einem Bein.

Und ich weiß, dass Freude darin liegt

Weil dieser alte Ahorn
Kopf sieht aus wie ich.

Ich habe mein Zuhause verlassen
Blau verließ Russland.
Drei-Sterne-Birkenwald über dem Teich
Die alte Traurigkeit der Mutter wärmt.

goldener Froschmond
Auf stillem Wasser verteilen.
Wie Apfelblüte, graues Haar
Mein Vater kleckerte in seinen Bart.

Ich komme nicht bald wieder!
Für eine lange Zeit, um den Schneesturm zu singen und zu läuten.
Wacht blau Russland
Alter Ahorn auf einem Bein.

Und ich weiß, dass Freude darin liegt
Zu denen, die die Blätter des Regens küssen,
Weil dieser alte Ahorn
Kopf sieht aus wie ich.

S. Yesenin

Denken Sie nur, hören Sie zu
Im Namen von "Russland!"
Es hat sowohl Tau als auch Blau,
Und Strahlkraft und Kraft.
Ich hätte nur ein Schicksal
fragte -
Damit die Feinde nicht wieder weitergehen
Russland...

Denken Sie nur, hören Sie zu
Im Namen von "Russland!"
Es hat sowohl Tau als auch Blau,
Und Strahlkraft und Kraft.
Ich hätte nur ein Schicksal
fragte -
Damit die Feinde nicht wieder weitergehen
Russland...

Y. Drunina

Was nennen wir Mutterland

Wie nennen wir Mutterland?
Das Haus, in dem wir leben
Und Birken entlang denen
Wir gehen neben meiner Mutter.

Wie nennen wir Mutterland?
Ein Feld mit einem dünnen Ährchen,
Unsere Feiertage und Lieder
Warmer Abend draußen.

Wie nennen wir Mutterland?
Alles, was wir in unseren Herzen bewahren
Und unter blauem Himmel
Russische Flagge über dem Kreml.

Wie nennen wir Mutterland?
Das Haus, in dem wir leben
Und Birken entlang denen
Wir gehen neben meiner Mutter.

Wie nennen wir Mutterland?
Ein Feld mit einem dünnen Ährchen,
Unsere Feiertage und Lieder
Warmer Abend draußen.

Wie nennen wir Mutterland?
Alles, was wir in unseren Herzen bewahren
Und unter blauem Himmel
Russische Flagge über dem Kreml.

W. Stepanow

Es wird sich so sehr ändern, dass der Sohn ...

Es wird sich so sehr ändern, dass der Sohn,
Was nicht einmal der Sohn weiß?

Keine blonden Zöpfe
Keine blauen Augen...

Russland ist Mutter
Heilig und sichtbar
Möge dein Los groß sein!
Aber behalte das Einzigartige
Dein mütterlich strahlendes Gesicht.

Es wird sich so sehr ändern, dass der Sohn,
Was nicht einmal der Sohn weiß?

Hier wartet er auf ein Treffen mit ihr,
Und plötzlich, schau, kam es zu Schwierigkeiten:
Weder die erstere, von Kindheit an süße Rede,
Keine blonden Zöpfe
Keine blauen Augen...

Russland ist Mutter
Heilig und sichtbar
Möge dein Los groß sein!
Aber behalte das Einzigartige
Dein mütterlich strahlendes Gesicht.

N. Starshinov

Wächst entlang der Straße
Gänsekraut,
Und neben der Straße
Graben Sie mit Wasser.
Und allerhand
Schwimmt darin
Am Ufer verstecken
Ganz unten schlummern:
Käfer und Blutegel
Libellen, Ziegen
Frieden kennen sie nicht
Tauchen, tauchen,
Und kleine Fische
Sie kommen sogar hier vor.
Und Großmutter Manya,
Eine Ziege jagen
Genannt,
Augen vor der Sonne beschatten:
- Ich lebe in der Welt
Seit siebzig Jahren
Das Beste hier ist entih
Es gibt keine Orte auf der Welt.

Wächst entlang der Straße
Gänsekraut,
Und neben der Straße
Graben Sie mit Wasser.
Und allerhand
Schwimmt darin
Am Ufer verstecken
Ganz unten schlummern:
Käfer und Blutegel
Libellen, Ziegen
Frieden kennen sie nicht
Tauchen, tauchen,
Und kleine Fische
Sie kommen sogar hier vor.
Und Großmutter Manya,
Eine Ziege jagen
Genannt,
Augen vor der Sonne beschatten:
- Ich lebe in der Welt
Seit siebzig Jahren
Das Beste hier ist entih
Es gibt keine Orte auf der Welt.

G. Lebedeva

Smolensk und Tula, Kiew und Woronesch
Wir sind stolz auf unseren vergangenen Ruhm.

Überall sind Spuren der Vergangenheit.









Ruft unsere Vergangenheit heraus, befehlend

Smolensk und Tula, Kiew und Woronesch
Wir sind stolz auf unseren vergangenen Ruhm.
Wo du unser Land nicht mit einem Stab berühren kannst, -
Überall sind Spuren der Vergangenheit.
Die alte Zeit schenkt uns Schätze:
Grabe mit einer Schaufel und du wirst überall finden -
Hier ist ein geschmiedeter Steigbügel in Danzig,
Und da - ein Pfeil, glühend heiß in der Horde.
Vergrub viel rostigen Stahl im Boden
Alle, die mit uns auf einer Party geschlemmt haben!
Wie ein Denkmal steht auf einem Sockel,
Russland stand also auf feindlichen Knochen.
Für uns, wachsame Hüter der alten Herrlichkeit,
Ruft unsere Vergangenheit heraus, befehlend
Also das auf dem rostigen Eisen des Feindes
Und fortan stand das russische Land!

D.Kedrin

Guten Morgen!

Die Sonne ging über dem Berg auf
Die Dunkelheit der Nacht wird von der Morgendämmerung verwischt,
Eine Blumenwiese, wie gemalt ...
Guten Morgen,
Heimatland!

Laut knarrten die Türen,
Die frühen Vögel sangen
Laut streiten mit Schweigen ...
Guten Morgen,
Heimatland!

Die Leute gingen zur Arbeit
Bienen füllen Waben mit Honig,
Es sind keine Wolken am Himmel...
Guten Morgen,
Heimatland!

Die Sonne ging über dem Berg auf
Die Dunkelheit der Nacht wird von der Morgendämmerung verwischt,
Eine Blumenwiese, wie gemalt ...
Guten Morgen,
Heimatland!

Laut knarrten die Türen,
Die frühen Vögel sangen
Laut streiten mit Schweigen ...
Guten Morgen,
Heimatland!

Die Leute gingen zur Arbeit
Bienen füllen Waben mit Honig,
Es sind keine Wolken am Himmel...
Guten Morgen,
Heimatland!

G. Ladonshchikov

Russisches Haus

Etagen in Taimyr und Anadyr.

Was uns im kalten Winter wärmt.

Es gibt sieben weitere Zeitzonen.

Russland ist wie eine riesige Wohnung.
Es hat vier Fenster und vier Türen:
Norden, Westen, Süden, Osten.
Darüber hängt eine himmlische Decke.

Luxuriöse Teppichböden in der Wohnung
Etagen in Taimyr und Anadyr.
Und die Sonne brennt in einer Milliarde Kilowatt,
Weil unser Haus stellenweise dunkel ist.

Und wie es sich für jede Wohnung gehört,
Darin befindet sich die Speisekammer Sibiriens:
Dort werden verschiedene Beeren gelagert,
Und Fisch und Fleisch und Kohle und Gas.

Und neben der Kurilka - dem Kurilenkamm -
Es gibt Warmwasserhähne
Auf dem Klyuchevskoy-Hügel sprudeln Schlüssel
(Geh und dreh das heiße Wasser auf!)

Es gibt auch drei kühle Bäder in der Wohnung:
Nördlicher, pazifischer und atlantischer Ozean.
Und ein leistungsstarker Ofen des Kuzbass-Systems,
Was uns im kalten Winter wärmt.

Aber der Kühlschrank mit dem Namen "Arctic",
Die Automatisierung funktioniert super.
Und rechts von der alten Kremluhr
Es gibt sieben weitere Zeitzonen.

Alles ist im Russischen Haus für ein angenehmes Leben,
Doch in der riesigen Wohnung herrscht keine Ordnung:

Hier bricht ein Feuer aus, dort ist ein Rohr undicht.
Dann klopfen die Nachbarn lautstark aus der Ecke.
Die Wände brechen, dann fällt die Farbe,
Alaska fiel vor zweihundert Jahren ab,
Das Dach fiel, der Horizont verschwand ...
Wieder umbauen und wieder reparieren.

Was sie bauen, wissen die Bauherren selbst nicht:
Zuerst bauen sie auf und dann brechen sie.
Jeder will - sofort damit gebaut
Izbu-Chum-Yarangu-Palast-Wolkenkratzer!

Wir sind alle Nachbarn und Bewohner unseres Hauses:
Normale Mieter, Hausverwalter, Bauherren.
Und was werden wir jetzt in Russland bauen? ..
Fragen Sie Ihre Mutter und Ihren Vater danach.

A. Usachev

Russland hat nicht mit einem Schwert angefangen!

Russland begann nicht mit einem Schwert,


Aber weil die russische Schulter

Und Pfeile, die Schlachten läuten

Kein Wunder, das Pferd des mächtigen Elia

Aus Freundlichkeit manchmal nicht sofort
Die Vergeltung stieg. Es ist wahr.

Und wenn die Horden überwogen,
Vergib mir, Russland, die Sorgen der Söhne.
Wann immer der Streit der Fürsten,

Ja, du kannst den Helden täuschen,

Diese Garantie ist der Peipussee,
Fluss Nepryadva und Borodino.

Und wenn die Dunkelheit der Germanen bzw

Das ist das gegenwärtige stolze Russland

Sie hat die Hölle überstanden.
Diese Garantie - Heldenstädte

Das hat niemanden nirgends gedemütigt.

Die Morgendämmerung geht auf, hell und heiß.
Und es wird so für immer unzerstörbar sein.
Russland begann nicht mit einem Schwert,
Und deshalb ist sie unbesiegbar!

Russland begann nicht mit einem Schwert,
Sie begann mit einer Sense und einem Pflug,
Aber weil das Blut nicht heiß ist,
Aber weil die russische Schulter
Nie in meinem Leben hat Wut berührt ..

Und Pfeile, die Schlachten läuten
Sie unterbrachen nur ihre übliche Arbeit.
Kein Wunder, das Pferd des mächtigen Elia
Gesattelt war der Herr des Ackerlandes.

In Händen, fröhlich nur von der Arbeit,
Aus Freundlichkeit manchmal nicht sofort
Die Vergeltung stieg. Es ist wahr.
Aber es gab nie Blutdurst,

Und wenn die Horden überwogen,
Vergib mir, Russland, die Sorgen der Söhne.
Wann immer der Streit der Fürsten,
Wie würden die Horden in die Schnauze gegeben!

Aber nur die Gemeinheit freute sich vergebens.
Bei einem Helden sind Witze kurzlebig;
Ja, du kannst den Helden täuschen,
Aber gewinnen - das ist schon Pfeife!

Denn das wäre genauso lustig
Wie, sagen wir, mit der Sonne und dem Mond kämpfen,
Diese Garantie ist der Peipussee,
Fluss Nepryadva und Borodino.

Und wenn die Dunkelheit der Germanen bzw
Batu fand das Ende in meiner Heimat,
Das ist das gegenwärtige stolze Russland
Hundertmal schöner und stärker!

Und im Kampf mit dem heftigsten Krieg
Sie hat die Hölle überstanden.
Diese Garantie - Heldenstädte
Im Feuerwerk an einem festlichen Abend!

Und mein Land ist immer stark
Das hat niemanden nirgends gedemütigt.
Denn Freundlichkeit ist stärker als Krieg
Wie Uneigennützigkeit wirksamer ist als ein Stich,

Die Morgendämmerung geht auf, hell und heiß.
Und es wird so für immer unzerstörbar sein.
Russland begann nicht mit einem Schwert,
Und deshalb ist sie unbesiegbar!

E. Asadov

Russland im Herzen ist kein Zufall

Russland im Herzen ist kein Zufall,
Ich bin es zu Fuß durchgegangen.
Sie rasselt mit den Schlüsseln in mir,
Rauschende Quellbäche,
Über den Nestern schreien die Türme,
Klingt wie ein Hirtenhorn.

Russland! Ich schulde dir.
Ihr seid alle wie eine Kirche in Sichtweite.

Legen Sie einen gemeinsamen Stapel an!

Ich diene dir Tag und Nacht
Was schwer ist, ist nichts.
Mit seinem verbalen Muster
Ich lege mich auf deine Stirn!

Russland im Herzen ist kein Zufall,
Ich bin es zu Fuß durchgegangen.
Sie rasselt mit den Schlüsseln in mir,
Rauschende Quellbäche,
Über den Nestern schreien die Türme,
Klingt wie ein Hirtenhorn.

Russland! Ich schulde dir.
Ihr seid alle wie eine Kirche in Sichtweite.
Durch deine Hand bin ich wie eine Garbe gebunden,
Legen Sie einen gemeinsamen Stapel an!

Ich diene dir Tag und Nacht
Was schwer ist, ist nichts.
Mit seinem verbalen Muster
Ich lege mich auf deine Stirn!

Russland, Russland, Russland

Es gibt keine schönere Kante auf der Welt
Es gibt keine hellere Heimat auf der Welt!
Russland, Russland, Russland, -
Was kann dem Herzen lieber sein?

Wer war dir ebenbürtig?
Jeder wurde besiegt!
Russland, Russland, Russland, -

Russland! Wie ein blauer Vogel
Wir schützen und ehren dich
Und wenn sie die Grenze verletzen,
Wir werden dich mit unseren Brüsten beschützen!

Und wenn wir plötzlich gefragt würden:
„Und welches Land liegt Ihnen am Herzen?“

Wie eine Mutter, allein!

Es gibt keine schönere Kante auf der Welt
Es gibt keine hellere Heimat auf der Welt!
Russland, Russland, Russland, -
Was kann dem Herzen lieber sein?

Wer war dir ebenbürtig?
Jeder wurde besiegt!
Russland, Russland, Russland, -
Wir sind in Trauer und Glück – mit euch!

Russland! Wie ein blauer Vogel
Wir schützen und ehren dich
Und wenn sie die Grenze verletzen,
Wir werden dich mit unseren Brüsten beschützen!

Und wenn wir plötzlich gefragt würden:
„Und welches Land liegt Ihnen am Herzen?“
- Ja, denn für uns alle Russland,
Wie eine Mutter, allein!

W. Gudimov

Seit der Zeit von Timur und Batu

Und dein Volk grob gedemütigt.

Ihre große Tragödie


In der tierischen Bosheit des Vaterlandes

Versprechen, Schwert und Heuchelei!

Wir hatten ein Land der UdSSR -
Großer und stolzer Staat.

Solide Schreihals und Demagogen!

Und es musste auch kaputt gehen


Und sie denken nicht einmal daran, in Betracht gezogen zu werden!

Um einen mächtigen Staat zu bringen

Sie vertreibt immer die Dunkelheit,

Und aus Groll, aus Trauer und Verlust

Ich weiß nicht, ob wir leben werden oder nicht

Wann werden diese Zeiten kommen?

Du bist immer so vertrauensselig, Russland,
Was, richtig, einfach verblüfft ist.
Seit der Zeit von Timur und Batu
Du, Listiger, wurdest von bösen Mächten gequält
Und dein Volk grob gedemütigt.

Ihre große Tragödie
Sekundär in der Welt ist kaum zu finden:
Erinnerst du dich, wie bestimmte Prinzen,
In der tierischen Bosheit des Vaterlandes
Ohne Reue an Feinde verraten?!

Meine Leute sind freundlich! Wie sehr hast du gelitten
Von listigen Intrigen mit Ihrem Vertrauen!
Schließlich hat niemand Rurik nach Russland gerufen.
Er selbst zerschmetterte Nowgorod mit seinem Gefolge
Versprechen, Schwert und Heuchelei!

Und was ist zum Beispiel mit der jüngeren Vergangenheit?
Welche Ehre, Würde und Herrlichkeit?
Wir hatten ein Land der UdSSR -
Großer und stolzer Staat.

Aber es kann nicht erlaubt sein,
In einem Land ohne Trauer und Angst zu leben!
Es gab wieder "bestimmte Fürsten",
Und doch, nein! Was für "Prinzen" gibt es!
Solide Schreihals und Demagogen!

Und es musste auch kaputt gehen
Und nimm all die Kraft und den Reichtum weg,
So dass es jetzt nicht etwas ist, mit ihr zu reden,
Und sie denken nicht einmal daran, in Betracht gezogen zu werden!

Und wie viel hat es gekostet
Stürmische Gesetze, schlagen wütender als ein Stock,
Um einen mächtigen Staat zu bringen
Auf die Position eines jämmerlichen Gastgebers!

Ja, Russland ist immer vertrauensvoll. Es ist wie es ist.
Aber wie oft in der Geschichte ist es passiert
Egal wie gebrochen, egal wie tyrannisch der Feind,
Sie vertreibt immer die Dunkelheit,
Wie ein Phönixvogel, wiedergeboren!

Und wenn ja, dann, damals und heute
Alle guten Dinge werden sicherlich passieren
Und aus Groll, aus Trauer und Verlust
Russland wird nicht in Stücke gerissen!

Und die Stunde wird schlagen, obwohl schnell, wenn auch nicht schnell,
Wenn Russland zu seiner vollen Höhe aufsteigt.
Mächtig, von der Tiefe bis zu den Sternen,
Und werfen Sie die Schultern sachlicher Rudel ab!

Ich weiß nicht, ob wir leben werden oder nicht
Bis in diese Tage, meine lieben Leute,
Aber ich glaube fest daran: Das Licht wird leuchten,
Aber ich weiß sicher: Es wird ein Revival geben!

Wann werden diese Zeiten kommen?
Es steht mir nicht zu, darüber zu urteilen. Aber die Wolken werden aufbrechen!
Und ich weiß sicher: die Wahrheit leuchtet,
Mein Land wird immer noch für alle sichtbar sein
Und stolz und groß und mächtig!

E. Asadov

Hier goldgeflügelte Engel Gottes

Und die Erde wurde mit heiligem Wasser begossen,

Hier ist das warme Feld mit Roggen gefüllt,
Hier plätschert die Morgendämmerung in den Palmen der Wiesen.
Hier goldgeflügelte Engel Gottes
Lichtstrahlen stiegen aus den Wolken herab.

Und die Erde wurde mit heiligem Wasser begossen,
Und die blaue Weite wurde von einem Kreuz überschattet.
Und wir haben kein Heimatland außer Russland -
Hier ist Mutter, hier ist der Tempel, hier ist das Haus des Vaters.

P. Sinjawski

Ja, diese Strahlen werden nicht gehen!

Du bist blau erblüht.

Im Frühling küsste sie meine Wimpern.

Blinde Worte der Litanei.

Kraftvolle Liederbücher.

Ich höre deinen brüllenden Ruf!

Du strahlst immer noch für mich!

Ist es mir egal - ob Sklave, Söldner
Oder nennst du dich einfach verrückt?
Du strahlst ... ich werde einen Blick darauf werfen - und ich werde mich an das Glück erinnern ...
Ja, diese Strahlen werden nicht gehen!

Du bist in meiner Leidenschaft und in ernstem Leiden,
Und im langsamen Blick einer Frau war ..
In beleuchteten Feldern, kalt und jungfräulich,
Du bist blau erblüht.

Du hast den Herbst durch die tränenreichen Haine getrieben,
Im Frühling küsste sie meine Wimpern.
Sie wiederholten in stickigen Kirchen nach dem Diakon
Blinde Worte der Litanei.

Du hast im Sommer hinter dem Kornfeld mit Blitzen geblüht;
An einem Wintertag sah ich dein Gesicht im Rauhreif.
Nachts hast du dich mit mir über die Seiten gebeugt
Kraftvolle Liederbücher.

Du warst und wirst sein .. Ich wurde auf mysteriöse Weise erschaffen
Vom Glanz und Dunst deiner Wolken.
Wenn die sternenklare Nacht über mich plätschert,
Ich höre deinen brüllenden Ruf!

Du bist im Herzen, Russland! Du bist das Ziel und der Fuß
Du bist im Rauschen des Blutes, im Wirrwarr der Träume!
Und sollte ich mich in diesem Zeitalter der Unwegsamkeit verirren?
Du strahlst immer noch für mich!

W. Nabokov

Russland, du bist eine große Macht,


Und es gibt keinen anderen Weg für dich.

Wir sind stolz auf Ihre Städte.

Die glorreiche Hauptstadt krönt dich,
Und Petersburg bewahrt die Geschichte.

Wie wenig wir über dich wissen.

Russland, du bist eine große Macht,
Deine Weiten sind unendlich groß.
Für alle Zeiten hast du dich mit Herrlichkeit gekrönt.
Und es gibt keinen anderen Weg für dich.

Seegefangenschaft krönt eure Wälder.
Die Kaskade der Grate in den Bergen verbirgt Träume.
Flussfluss heilt Durst
Und die heimische Steppe wird Brot gebären.

Wir sind stolz auf Ihre Städte.
Von Brest nach Wladiwostok ist die Straße offen.
Die glorreiche Hauptstadt krönt dich,
Und Petersburg bewahrt die Geschichte.

Im Land deines Reichtums ist der Fluss unerschöpflich,
Der Weg liegt zu deinen Schätzen.
Wie wenig wir über dich wissen.
Wie viel müssen wir lernen.

I. Mordowina

Einheimisches Nest

Lied schluckt
Über meinem Fenster
Sie formen, formen ein Nest ...
Ich weiß, bald drin
Die Küken werden erscheinen
Sie beginnen mit der Abstimmung
Sie werden Eltern sein
Moscara zu tragen.
Die Kleinen flattern
Aus dem Nest im Sommer
Fliegen Sie über die Welt
Aber sie immer
Sie werden es wissen und sich erinnern
Was ist in der Heimat
Das Nest wird sie begrüßen
Über meinem Fenster.

Lied schluckt
Über meinem Fenster
Sie formen, formen ein Nest ...
Ich weiß, bald drin
Die Küken werden erscheinen
Sie beginnen mit der Abstimmung
Sie werden Eltern sein
Moscara zu tragen.
Die Kleinen flattern
Aus dem Nest im Sommer
Fliegen Sie über die Welt
Aber sie immer
Sie werden es wissen und sich erinnern
Was ist in der Heimat
Das Nest wird sie begrüßen
Über meinem Fenster.

G. Ladonshchikov

heimische Natur

Kümmern wir uns um unsere Natur!
Und von unserer fürsorglichen Liebe.

Es wird nur von uns abhängen.
Vergiss es jetzt nicht.

Und lass ihn die Hymne des Lebens preisen
Die Natur!

Kommt Freunde, bei jedem Wetter
Kümmern wir uns um unsere Natur!
Und von unserer fürsorglichen Liebe.
Die Erde wird reicher und schöner!

Denken Sie an Erwachsene, denken Sie an Kinder!
Denken Sie daran, dass die Schönheit des Planeten
Es wird nur von uns abhängen.
Vergiss es jetzt nicht.
Rette den lebendigen Planeten für die Menschen.
Und lass ihn die Hymne des Lebens preisen
Die Natur!

T. Petuchova

Heimat

Hügel, Wäldchen,
Wiesen und Felder -
einheimisch, grün
Unser Land.
Das Land, wo ich gemacht habe
Ihr erster Schritt
Wo bist du jemals ausgegangen?
Bis zur Weggabelung.
Und ich erkannte, dass es
Weite der Felder -
Teilchen des Großen
Mein Vaterland.

Hügel, Wäldchen,
Wiesen und Felder -
einheimisch, grün
Unser Land.
Das Land, wo ich gemacht habe
Ihr erster Schritt
Wo bist du jemals ausgegangen?
Bis zur Weggabelung.
Und ich erkannte, dass es
Weite der Felder -
Teilchen des Großen
Mein Vaterland.

G. Ladonshchikov

Heimat

Hat seine eigene Heimat
Am Bach und am Kran.
Und du und ich haben es -
Und das Heimatland ist eins.

Hat seine eigene Heimat
Am Bach und am Kran.
Und du und ich haben es -
Und das Heimatland ist eins.

P. Sinjawski

Sie suchen sich ihre Familie nicht aus...

Sie wählen ihre Familien nicht aus.
Beginnen zu sehen und zu atmen
Sie erhalten eine Heimat in der Welt
Unveränderlich, wie Vater und Mutter.
Die Tage waren grau, schräg ...
Schlechtwetter Kreidestraße ...
Ich bin im Herbst in Russland geboren,
Und Russland hat mich akzeptiert.
Heimat! Und Freud und Leid
Waren untrennbar darin verschmolzen.

Du warst mein Verbündeter.
Heimat! Zärtlicher als die erste Liebkosung
Du hast mir beigebracht, aufzupassen
Märchen von Golden Puschkin.
Gogols fesselnde Rede,
Klare, weite Natur,

Wahre Freiheit und Freiheit

Trunken von unruhigem Blut
An den Wassern einer lebendigen Quelle,
Wie Frost, verbrannt mit Liebe
Russischer Verrückter.
Ich liebe rollende Gewitter
Knackiger und gerändelter Frost,
Klebrige, lebensspendende Tränen
Morgen leuchtende Birken,
Namenlose Flüsse der Biegung.
Ruhige Abendfelder;
Ich strecke meine Hände nach dir aus
Meine Heimat ist eine.

Sie wählen ihre Familien nicht aus.
Beginnen zu sehen und zu atmen
Sie erhalten eine Heimat in der Welt
Unveränderlich, wie Vater und Mutter.
Die Tage waren grau, schräg ...
Schlechtwetter Kreidestraße ...
Ich bin im Herbst in Russland geboren,
Und Russland hat mich akzeptiert.
Heimat! Und Freud und Leid
Waren untrennbar darin verschmolzen.
Heimat! Verliebt. In Kampf und Streit
Du warst mein Verbündeter.
Heimat! Zärtlicher als die erste Liebkosung
Du hast mir beigebracht, aufzupassen
Märchen von Golden Puschkin.
Gogols fesselnde Rede,
Klare, weite Natur,
Der Horizont für Hunderte von Meilen herum,
Wahre Freiheit und Freiheit
Eine liebevolle Hand ist eine großzügige Geste.
Trunken von unruhigem Blut
An den Wassern einer lebendigen Quelle,
Wie Frost, verbrannt mit Liebe
Russischer Verrückter.
Ich liebe rollende Gewitter
Knackiger und gerändelter Frost,
Klebrige, lebensspendende Tränen
Morgen leuchtende Birken,
Namenlose Flüsse der Biegung.
Ruhige Abendfelder;
Ich strecke meine Hände nach dir aus
Meine Heimat ist eine.

M. Aliger

Manchmal abgenutzt, klingeln sie kaum

Als Soldat durchs Leben gehen,

Ja, nur anders, als wann,

Ich würde wahrscheinlich sagen:
Sie ist genau wie meine Mutter!

Und dann sah ich dich anders


Mein erster Lehrer.

Als ich deinem Hinweis gefolgt bin

Du schimpfst plötzlich und lächelst

Und zum Scheitern verurteilt seine Augen geschlossen?

Libellen klatschten mit Mücken:

- Schade .. Ziemlich jung!

Mit einem Korb, scharlachrot aus Himbeeren.

Ich habe geschaut und schon alles verstanden:

Berauscht von Brot und Milch,
Ich habe lange aus der Ferne gesehen

Wer bist du, um mir zu helfen?


Oder die "Herrin" der Taiga-Wälder?

Ich bin überall, ich erkenne dich sofort

Wie leid es mir tut, dass unsere stolzen Worte
"Macht", "Mutterland" und "Vaterland"
Manchmal abgenutzt, klingeln sie kaum
Im einfachen Wortschatz des Alltags,

Ich habe mit dieser Geschwätzigkeit nicht gesündigt.
Als Soldat durchs Leben gehen,
Ich habe dich einfach von Geburt an geliebt
Schüchtern, ruhig und sehr heilig.

Was warst du schon immer für mich?
Wahrscheinlich zu verschiedenen Zeiten anders.
Ja, nur anders, als wann,
Aber für immer mein und immer schön!

In rund fünf Barfußjahren
Die Welt ist eine Straße, ein Fußball,
Säbel, ja, eine blaue dreieckige Schlange,
Ja, eine Taube, die die Morgendämmerung aufreißt.

Und wenn dann hätte ich etwa
Sie fragten: Was für ein Vaterland repräsentiere ich?
Ich würde wahrscheinlich sagen:
Sie ist genau wie meine Mutter!

Und dann sah ich dich anders
Im Pfeifen der Schneesturm-Ural-Tage,
Dünn, streng, mit großer Sense -
Mein erster Lehrer.

Das Leben öffnete sich fast wie im Märchen,
Wo jede Minute eine andere Weite ist,
Als ich deinem Hinweis gefolgt bin
Höher und weiter in die weite Welt!

Pass auf, ich mache dich manchmal wütend -
Du schimpfst plötzlich und lächelst
Und du wirst sagen, indem du mein Stirnlock mit deiner Hand schüttelst:
- Okay. Lass uns besser werden, Freund!

Erinnerst du dich an das Treffen in der Taiga-Region,
Wenn, verloren, fast ohne Kraft,
Ich setzte mich auf ein altes trockenes Totholz
Und zum Scheitern verurteilt seine Augen geschlossen?

Sympathisch raschelten die Zedern umher,
Libellen klatschten mit Mücken:
- Zurückgelassen das kindische Pilzartel ..
- Schade .. Ziemlich jung!

Und dann, wie aus einem Surikow-Gemälde,
Erleuchtet von meiner eigenen Schönheit
Du hast einen Schritt gemacht, die Büsche leicht bewegt,
Mit einem Korb, scharlachrot aus Himbeeren.

Ich habe geschaut und schon alles verstanden:
- Bist du eine Stadt? .. Gut, gut, es passiert ..
Wir haben unsere eigenen, sehen Sie, sie streunen,
Lass uns gehen! Und sie gab mir ihre Hand.

Und sitzend an der Kreuzung in einem ratternden Zug,
Berauscht von Brot und Milch,
Ich habe lange aus der Ferne gesehen
Du stehst in der Morgendämmerung bis zur Taille ..

Wer bist du, um mir zu helfen?
Es fällt mir schwer, das herauszufinden:
Sie waren tatsächlich eine Förstertochter
Oder die "Herrin" der Taiga-Wälder?

Und doch, egal wo ich bin
Und egal wie ich jetzt lebe und vorher,
Ich bin überall, ich erkenne dich sofort
Deine Stimme, Hände, dein Lächeln,
In welcher Kleidung auch immer Sie erscheinen würden!

E. Asadov

O unnachgiebige Zunge!
Warum sollte es einfach sein - ein Mann,
Verstehe, er sang vor mir:
- Russland, meine Heimat!

Aber auch vom Kaluga-Hügel
Sie hat sich mir geöffnet
Weit weg – fernes Land!
Fremdes Land, meine Heimat!

Entfernung, geboren wie Schmerz,
Also Heimat und so
Rock, der überall ist, durch das Ganze
Dal – ich trage alles mit mir!

Die Entfernung, die mich näher brachte,
Dal, der sagte: „Komm zurück

Mich von meinen Sitzen holen!

Nicht ohne Grund, Wassertauben,
Ich runzelte die Stirn.

Du! Ich werde diese meine Hand verlieren,
Mindestens zwei! Ich unterschreibe mit meinen Lippen
Auf dem Hackklotz: kämpfe mein Land -
Stolz, meine Heimat!

O unnachgiebige Zunge!
Warum sollte es einfach sein - ein Mann,
Verstehe, er sang vor mir:
- Russland, meine Heimat!

Aber auch vom Kaluga-Hügel
Sie hat sich mir geöffnet
Weit weg – fernes Land!
Fremdes Land, meine Heimat!

Entfernung, geboren wie Schmerz,
Also Heimat und so
Rock, der überall ist, durch das Ganze
Dal – ich trage alles mit mir!

Die Entfernung, die mich näher brachte,
Dal, der sagte: „Komm zurück
Heim!". Von allen - bis hin zu den Bergstars -
Mich von meinen Sitzen holen!

Nicht ohne Grund, Wassertauben,
Ich runzelte die Stirn.

Du! Ich werde diese meine Hand verlieren,
Mindestens zwei! Ich unterschreibe mit meinen Lippen
Auf dem Hackklotz: kämpfe mein Land -
Stolz, meine Heimat!

M. Tsvetaeva

Frühling,
heiter,
ewig,
gut,
Traktor
gepflügt
Glück
gesät -
Alles vor ihr
Von Süden
nach Norden!
Liebes Vaterland,
Russisches Mutterland,
Mirnaya-friedlich
Russisch-Russisch…

Frühling,
heiter,
ewig,
gut,
Traktor
gepflügt
Glück
gesät -
Alles vor ihr
Von Süden
nach Norden!
Liebes Vaterland,
Russisches Mutterland,
Mirnaya-friedlich
Russisch-Russisch…

V. Semernin

In dieser Ferne
In diesem Don-Dorf

Jedes Schilf hat eine Biene...

Heimat!
Einfach und großartig.


Du hast mich streng angeschaut ...

Und dann,
Aufruf an die harten Ränder,


Auf dem dünnen, jungen Ich.

Ich habe viele Jahre keine Milch getrunken.
Nur du, mein Land,
Glaubte nicht
Was habe ich für dich geändert?

Ich bin alles durchgegangen:
schwierige Straßen,
Böse Verleumdung und bitteres Unglück

Ein staubiger Schwan in einem Graben.

Ich bin wieder bei dir
Das Land ist weitläufig
Wo hinter dem Keil der alten Stoppeln

Meine Heimat ist still;

Wo hängt über der Hütte
Roter Monat;


Jedes Schilf hat eine Biene...

Ich erinnere mich: im Schatten alter Kirschen
In dieser Ferne
In diesem Don-Dorf
Bienen lebten in Schilfdächern -
Jedes Schilf hat eine Biene...

Heimat!
Einfach und großartig.
In der frühen Kindheit, um Ärger zu vermeiden,
Gesichter des alten Archangelsk
Du hast mich streng angeschaut ...

Und dann,
Aufruf an die harten Ränder,
Wo du im Frühling kein Grün findest,
Das Leben hat Hundert-Pfund-Schienen geladen
Auf dem dünnen, jungen Ich.

Ich habe im hohen Norden Erz gegraben.
Ich habe viele Jahre keine Milch getrunken.
Nur du, mein Land,
Glaubte nicht
Was habe ich für dich geändert?

Ich bin alles durchgegangen:
schwierige Straßen,
Böse Verleumdung und bitteres Unglück
Wieder mit den Fingern zu berühren
Ein staubiger Schwan in einem Graben.

Ich bin wieder bei dir
Das Land ist weitläufig
Wo hinter dem Keil der alten Stoppeln
Unter dem Berg steht das Dorf Podgornoe -
Meine Heimat ist still;

Wo hängt über der Hütte
Roter Monat;
Wo im transparenten, schwerelosen Dunst
Die Bienen schlafen unter dem Schilfdach -
Jedes Schilf hat eine Biene...

A. Schigulin

Es ist tiefer als die Meere, höher als der Himmel!

Mama und Papa, Nachbarn, Freunde.

Sonniger Hase in der Palme
Fliederbusch vor dem Fenster
Und auf der Wange ein Muttermal -
Auch das ist Heimat.

Heimat ist ein großes, großes Wort!
Lass es keine Wunder auf der Welt geben,
Wenn du dieses Wort mit Seele sagst,
Es ist tiefer als die Meere, höher als der Himmel!

Es passt genau die halbe Welt:
Mama und Papa, Nachbarn, Freunde.
Liebe Stadt, Heimatwohnung,
Oma, Schule, Kätzchen... und ich.

Sonniger Hase in der Palme
Fliederbusch vor dem Fenster
Und auf der Wange ein Muttermal -
Auch das ist Heimat.

T. Bokova

Wenn sie das Wort "Mutterland" sagen,
Kommt mir sofort in den Sinn
Altes Haus, Johannisbeeren im Garten,
Dicke Pappel am Tor.

Am Fluss steht eine scheue Birke
Und Kamillenhügel ...
Und andere werden sich wahrscheinlich erinnern
Ihr heimatlicher Moskauer Innenhof ...

In den Pfützen die ersten Boote
Über dem Seil das Stampfen von Füßen
Und eine große benachbarte Fabrik
Ein lautes Freudenhorn.

Oder die Steppe ist rot von Mohnblumen,
Goldenes Ganzes…
Heimat ist anders
Aber jeder hat einen!

Wenn sie das Wort "Mutterland" sagen,
Kommt mir sofort in den Sinn
Altes Haus, Johannisbeeren im Garten,
Dicke Pappel am Tor.

Am Fluss steht eine scheue Birke
Und Kamillenhügel ...
Und andere werden sich wahrscheinlich erinnern
Ihr heimatlicher Moskauer Innenhof ...

In den Pfützen die ersten Boote
Über dem Seil das Stampfen von Füßen
Und eine große benachbarte Fabrik
Ein lautes Freudenhorn.

Oder die Steppe ist rot von Mohnblumen,
Goldenes Ganzes…
Heimat ist anders
Aber jeder hat einen!

Z. Alexandrova

Heimatland

In weitem Umkreis
Zeit vor dem Morgengrauen
Scharlachrote Dämmerungen stiegen auf
über das Heimatland.

Jedes Jahr wird es besser
Liebe Länder...
Besser als unser Vaterland
Nicht auf der Welt, Freunde!

In weitem Umkreis
Zeit vor dem Morgengrauen
Scharlachrote Dämmerungen stiegen auf
über das Heimatland.

Jedes Jahr wird es besser
Liebe Länder...
Besser als unser Vaterland
Nicht auf der Welt, Freunde!

A. Prokofjew

Auf meiner Zeichnung
Feld mit Ährchen,
Kirche auf dem Hügel
Wolken nah.
Auf meiner Zeichnung
Mama und Freunde
Auf meiner Zeichnung
Mein Mutterland.

Auf meiner Zeichnung
Strahlen der Morgendämmerung,
Hain und Fluss
Sonnenschein und Sommer.
Auf meiner Zeichnung
Lied streamen,
Auf meiner Zeichnung
Mein Mutterland.

Auf meiner Zeichnung
Gänseblümchen sind gewachsen
Den Weg entlang springen
Reiter,
Auf meiner Zeichnung
Regenbogen und ich
Auf meiner Zeichnung
Mein Mutterland.

Auf meiner Zeichnung
Mama und Freunde
Auf meiner Zeichnung
Lied streamen,
Auf meiner Zeichnung
Regenbogen und ich
Auf meiner Zeichnung
Mein Mutterland.

Auf meiner Zeichnung
Feld mit Ährchen,
Kirche auf dem Hügel
Wolken nah.
Auf meiner Zeichnung
Mama und Freunde
Auf meiner Zeichnung
Mein Mutterland.

Auf meiner Zeichnung
Strahlen der Morgendämmerung,
Hain und Fluss
Sonnenschein und Sommer.
Auf meiner Zeichnung
Lied streamen,
Auf meiner Zeichnung
Mein Mutterland.

Auf meiner Zeichnung
Gänseblümchen sind gewachsen
Den Weg entlang springen
Reiter,
Auf meiner Zeichnung
Regenbogen und ich
Auf meiner Zeichnung
Mein Mutterland.

Auf meiner Zeichnung
Mama und Freunde
Auf meiner Zeichnung
Lied streamen,
Auf meiner Zeichnung
Regenbogen und ich
Auf meiner Zeichnung
Mein Mutterland.

P. Sinjawski

Hallo Russland

Hallo, Russland - meine Heimat!

Und es gibt keinen Gesang, aber ich höre deutlich

Hallo, Russland - meine Heimat!

Für alle Villen, die ich nicht gebe

Wie friedlich in meinem Obergemach

Und der herrliche Hauch der Antike,

Hallo, Russland - meine Heimat!
Stärker als Stürme, stärker als jeder Wille

Liebe für dich, eine Hütte in einem azurblauen Feld.

Hallo, Russland - meine Heimat!
Wie glücklich bin ich unter deinem Laub!
Und es gibt keinen Gesang, aber ich höre deutlich
Unsichtbarer Chorgesang Singen ...

Als ob mich der Wind daran treiben würde,
Überall auf der Erde - in Dörfern und Hauptstädten!
Ich war stark, aber der Wind war stärker
Und ich konnte nirgendwo aufhören.

Hallo, Russland - meine Heimat!
Stärker als Stürme, stärker als jeder Wille
Liebe für deine Scheunen an den Stoppeln,
Liebe für dich, eine Hütte in einem azurblauen Feld.

Für alle Villen, die ich nicht gebe
Dein niedriges Haus mit Brennesseln unter dem Fenster.
Wie friedlich in meinem Obergemach
Abends ging die Sonne unter!

Wie die ganze Weite, himmlisch und irdisch,
Atmete in das Fenster von Glück und Frieden,
Und der herrliche Hauch der Antike,
Und freute sich unter den Duschen und der Hitze! ..

Hallo, Russland - meine Heimat!
Stärker als Stürme, stärker als jeder Wille
Liebe für dich, Russland, Kraniche,
Liebe für dich, eine Hütte in einem azurblauen Feld.

N. Rubtsov

Hallo, mein Heimatland,
Mit deinen dunklen Wäldern
Mit deinem großen Fluss
Und grenzenlose Felder!

Hallo, liebe Leute,
Held der unermüdlichen Arbeit,
Mitten im Winter und in der Sommerhitze!
Hallo, mein Heimatland!

Hallo, mein Heimatland,
Mit deinen dunklen Wäldern
Mit deinem großen Fluss
Und grenzenlose Felder!

Hallo, liebe Leute,
Held der unermüdlichen Arbeit,
Mitten im Winter und in der Sommerhitze!
Hallo, mein Heimatland!

S. Droschin

Großer Name - Russland

So ein schöner Name - Russland!

Was für ein schöner Name - Russland!
Mit diesem Namen sind wir freundlicher und stärker.
Darin ist der Wind der Hoffnung und Tage an vorderster Front,
Und das Rauschen der Birken und die Traurigkeit der Kraniche.

Jahre vergehen über mein Land.
Jahre vergehen über ein großes Schicksal,
Und wenn wir im Leben etwas wert sind,
Nur weil unsere Herzen bei dir sind.

So ein schöner Name - Russland!
Der Schneesturmwald und die Stille der Felder.
Ich trug diesen Namen in meinem Herzen,
Als ich mich von meinem Russland trennte.

So ein schöner Name - Russland!
Sie hat uns ihre Gutmütigkeit geschenkt.
Mein ganzes Leben lang habe ich das Schicksal nur um eine Sache gebeten,
Möge Russland für immer glücklich sein.

A. Dementjew

Lied der Herrlichkeit

Heil, groß
mehrsprachig
Brüderlicher Russe
Volksfamilie.

Bleib umzingelt
Bewaffnet
alte Festung
Der graue Kreml!

Hallo, Schatz,
unerschütterlich
Banner fließt
Denken Sie an Licht!

Herrliche Großväter,
Mutige Enkel
freundlicher Russe
Volksfamilie.

Stärken Sie sich mit Siegen
Erkunde die Wissenschaften
Für immer unvergänglich
Ehre der Erde!

Heil, groß
mehrsprachig
Brüderlicher Russe
Volksfamilie.

Bleib umzingelt
Bewaffnet
alte Festung
Der graue Kreml!

Hallo, Schatz,
unerschütterlich
Banner fließt
Denken Sie an Licht!

Herrliche Großväter,
Mutige Enkel
freundlicher Russe
Volksfamilie.

Stärken Sie sich mit Siegen
Erkunde die Wissenschaften
Für immer unvergänglich
Ehre der Erde!

Wieder dachte ich an das Mutterland

Wieder dachte ich an das Mutterland,
Wo die Quinoa im Tau gefriert,

Der Stern wird morgens kälter.

Es gibt schwarze Schatten im Eichenwald
Und ein weißer Garten über dem Ufer.
Und an Ruhm darf man nicht denken
Und lausche den Blättern...

Es gibt rote Schilfbüsche,
Es ist wohl bekannt
Ist unsere Seele unsterblich?

Wieder dachte ich an das Mutterland,
Wo die Quinoa im Tau gefriert,
Wo in dem alten moosigen Brunnen
Der Stern wird morgens kälter.

Es gibt schwarze Schatten im Eichenwald
Und ein weißer Garten über dem Ufer.
Und an Ruhm darf man nicht denken
Und lausche den Blättern...

Dort ist der Fluss durchsichtig wie die Kindheit.
Es gibt rote Schilfbüsche,
Es ist wohl bekannt
Ist unsere Seele unsterblich?

A. Schigulin

O Russland! Mit einem schwierigen Schicksal hat das Land ...

O Russland!
Mit einem schwierigen Schicksal hat das Land ...
Ich habe dich, Russland,
Wie ein Herz, allein.
Ich werde es einem Freund erzählen
Ich werde es dem Feind sagen
Ohne dich,
Wie ohne Herz
Ich kann nicht leben...

O Russland!
Mit einem schwierigen Schicksal hat das Land ...
Ich habe dich, Russland,
Wie ein Herz, allein.
Ich werde es einem Freund erzählen
Ich werde es dem Feind sagen
Ohne dich,
Wie ohne Herz
Ich kann nicht leben...

Y. Drunina

Über das Mutterland, nur über das Mutterland

Eine Melodie voller Licht und Tränen?
Über das Mutterland, nur über das Mutterland.

Sehnsucht nach Vögeln, die für den Winter wegfliegen?
Über das Mutterland, nur über das Mutterland.

Mutterland, nur Mutterland.


Heimat, liebe Heimat.

Über das Mutterland, nur über das Mutterland.

Und die besten Lieder sind deine und meine -
Über das Mutterland, nur über das Mutterland ...

Und meine Gedanken und meine Gebete -
Über das Mutterland, nur über das Mutterland.

Worum geht es in diesem Lied der weinenden Birken,
Eine Melodie voller Licht und Tränen?
Über das Mutterland, nur über das Mutterland.
Was jenseits der kalten Granitgrenzen ist
Sehnsucht nach Vögeln, die für den Winter wegfliegen?
Über das Mutterland, nur über das Mutterland.

In Momenten der Traurigkeit, in Zeiten der Not
Wer wird für uns sorgen und wer wird uns retten?
Mutterland, nur Mutterland.
Wen in der bitteren Kälte müssen wir wärmen
Und in harten Tagen sollten wir bereuen?
Heimat, liebe Heimat.

Wenn wir zum interstellaren Flug aufbrechen
Worüber singt unser irdisches Herz?
Über das Mutterland, nur über das Mutterland.
Wir leben im Namen der Freundlichkeit und Liebe,
Und die besten Lieder sind deine und meine -
Über das Mutterland, nur über das Mutterland ...

Unter der sengenden Sonne und im Schneestaub
Und meine Gedanken und meine Gebete -
Über das Mutterland, nur über das Mutterland.

R. Gamsatow

Wie heißt meine Heimat?
Ich stelle mir eine Frage.
Der Fluss, der sich hinter den Häusern windet

Ist die Herbstbirke da drüben?
Oder Frühlingstropfen?
Vielleicht ein Regenbogenstreifen?
Oder ein kalter Wintertag?

Aber es wird alles nichts
Ohne die Fürsorge der Mutter, Liebling,
Und ich bin nicht derselbe ohne Freunde.

Das nennt man also das Mutterland!
Immer an deiner Seite zu sein

Wer braucht mich auch!

Wie heißt meine Heimat?
Ich stelle mir eine Frage.
Der Fluss, der sich hinter den Häusern windet
Oder ein Busch aus lockigen roten Rosen?

Ist die Herbstbirke da drüben?
Oder Frühlingstropfen?
Vielleicht ein Regenbogenstreifen?
Oder ein kalter Wintertag?

Alles, was es seit der Kindheit gibt?
Aber es wird alles nichts
Ohne die Fürsorge der Mutter, Liebling,
Und ich bin nicht derselbe ohne Freunde.

Das nennt man also das Mutterland!
Immer an deiner Seite zu sein
Jeder, der unterstützt, wird lächeln,
Wer braucht mich auch!

E. Trutnewa

Ach Vaterland!

Ach Vaterland! Bei schwachem Licht
Ich fange mit einem zitternden Blick
Ihre Lichtungen, Gehölze -
Alles was ich liebe ohne Erinnerung:

Und das Rauschen des Hains mit den weißen Stämmen,
Und der blaue Rauch in der Ferne ist leer,

Und ein niedriger Hügel mit einem Stern...

Meine Schmerzen und Vergebung
Sie brennen wie alte Stoppeln.
In dir allein - und Trost,
Und meine Heilung.

Ach Vaterland! Bei schwachem Licht
Ich fange mit einem zitternden Blick
Ihre Lichtungen, Gehölze -
Alles was ich liebe ohne Erinnerung:

Und das Rauschen des Hains mit den weißen Stämmen,
Und der blaue Rauch in der Ferne ist leer,
Und ein rostiges Kreuz über dem Glockenturm,
Und ein niedriger Hügel mit einem Stern...

Meine Schmerzen und Vergebung
Sie brennen wie alte Stoppeln.
In dir allein - und Trost,
Und meine Heilung.

A. Schigulin

riesiges Land

Wenn lang, lang, lang
In einem Flugzeug fliegen wir
Wenn lang, lang, lang
Wir schauen nach Russland
Wir werden dann sehen
Sowohl Wälder als auch Städte
Meeresräume,
Bänder von Flüssen, Seen, Bergen ...

Wir werden die Entfernung ohne Rand sehen,
Tundra wo Frühlingsringe
Und dann werden wir verstehen, was
Unser Land ist groß
Unermessliches Land.

Wenn lang, lang, lang
In einem Flugzeug fliegen wir
Wenn lang, lang, lang
Wir schauen nach Russland
Wir werden dann sehen
Sowohl Wälder als auch Städte
Meeresräume,
Bänder von Flüssen, Seen, Bergen ...

Wir werden die Entfernung ohne Rand sehen,
Tundra wo Frühlingsringe
Und dann werden wir verstehen, was
Unser Land ist groß
Unermessliches Land.

W. Stepanow

Unser Vaterland

Und schön und reich
Unser Mutterland, Jungs.
Lange Fahrt von der Hauptstadt
An jede Grenze.

Alles drumherum ist eigen, Liebling:
Berge, Steppen und Wälder:
Flüsse funkeln blau,
Blaue Himmel.

Jede Stadt
Liebes Herz,
Jedes Landhaus ist teuer.
Alles in Schlachten wird einmal genommen
Und durch Arbeit gestärkt!

Und schön und reich
Unser Mutterland, Jungs.
Lange Fahrt von der Hauptstadt
An jede Grenze.

Alles drumherum ist eigen, Liebling:
Berge, Steppen und Wälder:
Flüsse funkeln blau,
Blaue Himmel.

Jede Stadt
Liebes Herz,
Jedes Landhaus ist teuer.
Alles in Schlachten wird einmal genommen
Und durch Arbeit gestärkt!

G. Ladonshchikov

Mein Mutterland

Ich werde die Felder und die Schlange des Flusses zeichnen.

Ich nehme einen Bleistift und zeichne ein Haus
Ich werde den Himmel und die Sonne darüber zeichnen.
Damit es für die Bewohner des Hauses warm ist,
Ich werde eine Pfeife zeichnen, aus der Rauch kommt.

Ich nehme einen Bleistift und zeichne Blumen
Ich werde Büsche und Bäume herum zeichnen.
Damit es in diesem Garten immer frisch ist,
Ich werde Regen aus fürsorglichen Händen schöpfen.

Ich nehme einen Bleistift und zeichne einen Wald
Ich werde die Felder und die Schlange des Flusses zeichnen.
Damit Frieden und Ruhe auf dieser Erde sind,
Ich werde eine Taube zeichnen, die in den Himmel fliegt.

T. Travnik

Moskau, Russland

Zwei Wörter: Moskau und Russland, -
Zwei Anrufe: Russland - Moskau, -
Wen in aller Welt frage ich nicht
Jeder kennt diese Worte! ...

Russland startete in Moskau

Moskau verteidigte sich gegen Feinde,
Moskau stellte sich aus dem Gesicht ...

Wie wenig hat sie ausgehalten
Überfälle und Ärger ohne Ende!
Aber die widerspenstige Kraft wurde stärker
Moskauer Volksschöpfer.

Gelitten, verbrannt, leer -
Sie werden keine Antwort auf einen Schrei finden -
Und wieder funkelte, leuchtete,
Alles Böse bis zuletzt vergessen.

Menschen strömten unter ihre Fittiche,
Erhebe dich zu großen Arbeiten,
Und wieder - Wohngebäude,
Und noch einmal - handeln Sie Zeilen.

Wir können mit Stärke konkurrieren
Wir suchen nicht nach dem Guten anderer, -
Um seinen Reichtum zu meistern,
Heben Sie Ihre an die Spitze!

Zwei Wörter: Moskau und Russland, -
Zwei Anrufe: Russland - Moskau, -
Wen in aller Welt frage ich nicht
Jeder kennt diese Worte! ...

Russland startete in Moskau
Wie der Schrei eines Schwans - von einem Küken.
Moskau verteidigte sich gegen Feinde,
Moskau stellte sich aus dem Gesicht ...

Wie wenig hat sie ausgehalten
Überfälle und Ärger ohne Ende!
Aber die widerspenstige Kraft wurde stärker
Moskauer Volksschöpfer.

Gelitten, verbrannt, leer -
Sie werden keine Antwort auf einen Schrei finden -
Und wieder funkelte, leuchtete,
Alles Böse bis zuletzt vergessen.

Menschen strömten unter ihre Fittiche,
Erhebe dich zu großen Arbeiten,
Und wieder - Wohngebäude,
Und noch einmal - handeln Sie Zeilen.

Wir können mit Stärke konkurrieren
Wir suchen nicht nach dem Guten anderer, -
Um seinen Reichtum zu meistern,
Heben Sie Ihre an die Spitze!

Mein Heimatgebiet

Ich gehe auf den Balkon
Ich sehe einen Park und ein Stadion
Kino, Bibliothek,
Kirche, Klinik, Apotheke,
Musikschule,
Büros sind gespiegelt.
Auch ein Eispalast.
Und das Einkaufszentrum ist brandneu
Und mein Gymnasium
Wo ich mit Fantasie studiere.
Ich gehe auf den Balkon
Hallo,
Mein Heimatgebiet!

Ich gehe auf den Balkon
Ich sehe einen Park und ein Stadion
Kino, Bibliothek,
Kirche, Klinik, Apotheke,
Musikschule,
Büros sind gespiegelt.
Auch ein Eispalast.
Und das Einkaufszentrum ist brandneu
Und mein Gymnasium
Wo ich mit Fantasie studiere.
Ich gehe auf den Balkon
Hallo,
Mein Heimatgebiet!

A. Smetanin

Mein Haus ist im Wald
Unter Heidelbeergürteln.
Zwischen den Feldern, zwischen den Straßen
Du wirst seine Schwelle finden.

Zwischen unterirdischen Quellen,
Wo die Sonne aus den Fesseln schlägt
Unter dem Harz, unter den Eichenwäldern
Er steht zwischen den duftenden Kräutern.

Ein Stern fiel über den Teich
Und ich war einen Monat lang mit ihr befreundet.
Lass mich nie da sein
Aber nur dort - ich lebte.

Mein Haus ist im Wald
Unter Heidelbeergürteln.
Zwischen den Feldern, zwischen den Straßen
Du wirst seine Schwelle finden.

Zwischen unterirdischen Quellen,
Wo die Sonne aus den Fesseln schlägt
Unter dem Harz, unter den Eichenwäldern
Er steht zwischen den duftenden Kräutern.

Ein Stern fiel über den Teich
Und ich war einen Monat lang mit ihr befreundet.
Lass mich nie da sein
Aber nur dort - ich lebte.

Er sagte: „Komm her

Verlassen Sie Russland für immer.
Ich werde das Blut von deinen Händen waschen,
Ich werde schwarze Schande aus meinem Herzen nehmen,
Ich werde mit einem neuen Namen abdecken
Der Schmerz der Niederlage und des Grolls.

Aber gleichgültig und ruhig
Ich bedeckte meine Ohren mit meinen Händen
Damit diese Rede unwürdig ist
Der traurige Geist wurde nicht befleckt.

Ich hatte eine Stimme. rief er tröstend
Er sagte: „Komm her
Verlasse dein Land taub und sündig,
Verlassen Sie Russland für immer.
Ich werde das Blut von deinen Händen waschen,
Ich werde schwarze Schande aus meinem Herzen nehmen,
Ich werde mit einem neuen Namen abdecken
Der Schmerz der Niederlage und des Grolls.

Aber gleichgültig und ruhig
Ich bedeckte meine Ohren mit meinen Händen
Damit diese Rede unwürdig ist
Der traurige Geist wurde nicht befleckt.

A. Achmatowa

Es gibt keine schönere Heimat

Zhura-zhura-Kranich!
Er flog über hundert Länder.
Geflogen, eingekreist
Flügel, Beine hart gearbeitet.

Wir haben den Kran gefragt:
Wo ist das beste Land? -
Er antwortete fliegend:
- Es gibt kein besseres Heimatland!

Zhura-zhura-Kranich!
Er flog über hundert Länder.
Geflogen, eingekreist
Flügel, Beine hart gearbeitet.

Wir haben den Kran gefragt:
Wo ist das beste Land? -
Er antwortete fliegend:
- Es gibt kein besseres Heimatland!

P. Voronko

Die besten der Welt

Russische Region, mein Land,
Heimaträume!
Wir haben Flüsse und Felder,
Meere, Wälder und Berge.

Wir haben einen Norden und einen Süden.
Gärten blühen im Süden.
Im Norden Schnee herum -
Dort ist es kalt und es stürmt.

Der Mond schaut aus dem Fenster.
Fernost zur gleichen Zeit
Erhebe dich, um die Sonne zu begrüßen.

Von Grenze zu Grenze
Und ein Schnellzug geradeaus
Passt nicht in eine Woche.

Worte sind im Radio zu hören -
Der lange Weg fällt ihnen nicht schwer.
Deine vertraute Stimme, Moskau,
Überall von Menschen gehört.

Und wir freuen uns immer über Neuigkeiten
Über unser friedliches Leben.
Wie glücklich wir leben
In deiner eigenen Heimat!

Die Nationen sind wie eine Familie,
Obwohl ihre Sprache eine andere ist.
Alle sind Töchter und Söhne
Dein schönes Land.

Und jeder hat eine Heimat.
Hallo und Ehre sei dir
Unbesiegbares Land,
Russischer Staat!

Übersetzung aus dem Ukrainischen
Z. Alexandrova

Russische Region, mein Land,
Heimaträume!
Wir haben Flüsse und Felder,
Meere, Wälder und Berge.

Wir haben einen Norden und einen Süden.
Gärten blühen im Süden.
Im Norden Schnee herum -
Dort ist es kalt und es stürmt.

In Moskau gehen sie jetzt ins Bett
Der Mond schaut aus dem Fenster.
Fernost zur gleichen Zeit
Erhebe dich, um die Sonne zu begrüßen.

Russische Region, wie großartig du bist!
Von Grenze zu Grenze
Und ein Schnellzug geradeaus
Passt nicht in eine Woche.

Worte sind im Radio zu hören -
Der lange Weg fällt ihnen nicht schwer.
Deine vertraute Stimme, Moskau,
Überall von Menschen gehört.

Und wir freuen uns immer über Neuigkeiten
Über unser friedliches Leben.
Wie glücklich wir leben
In deiner eigenen Heimat!

Die Nationen sind wie eine Familie,
Obwohl ihre Sprache eine andere ist.
Alle sind Töchter und Söhne
Dein schönes Land.

Und jeder hat eine Heimat.
Hallo und Ehre sei dir
Unbesiegbares Land,
Russischer Staat!

Übersetzung aus dem Ukrainischen
Z. Alexandrova

N. Zabila

Heimatland

Fröhlicher Wald, heimische Felder,
Gewundene Flüsse, blühende Hänge,

Und Glockengeläut.

Ich verschmelze.

Mein Heimatland
Meine Liebe.

Fröhlicher Wald, heimische Felder,
Gewundene Flüsse, blühende Hänge,
Hügel und Dörfer, Freiraum
Und Glockengeläut.

Mit deinem Lächeln, mit deinem Atem
Ich verschmelze.
Grenzenlos, behütet von Christus,
Mein Heimatland
Meine Liebe.

M. Pozharova

Was ist unser Mutterland!

Gärten, denken, stehen.
Was für ein schönes Vaterland
Sie selbst ist wie ein wunderbarer Garten!

Der Fluss spielt mit Rissen,
Darin ist der Fisch ganz aus Silber,
Was für ein reiches Vaterland
Zähle ihre Güte nicht!

Die Welle läuft langsam
Die Weite der Felder schmeichelt dem Auge.
Was für ein glückliches Vaterland
Und dieses Glück ist alles für uns!

Ein Apfelbaum blüht über einem ruhigen Fluss.
Gärten, denken, stehen.
Was für ein schönes Vaterland
Sie selbst ist wie ein wunderbarer Garten!

Der Fluss spielt mit Rissen,
Darin ist der Fisch ganz aus Silber,
Was für ein reiches Vaterland
Zähle ihre Güte nicht!

Die Welle läuft langsam
Die Weite der Felder schmeichelt dem Auge.
Was für ein glückliches Vaterland
Und dieses Glück ist alles für uns!

Und der Tag des Krieges Licht ist schwer, -
Wenn Sie ein Pflüger sind
Gib ihr alles wie Minin
Sei ihr Suworow
Wenn du ein Krieger bist.

In der Prüfungsstunde
Verbeuge dich vor dem Vaterland
Auf Russisch,
In der Nacht,
Und sag es ihr
- Mutter!
Du bist mein Leben!
Du bist mir lieber als das Leben!
Mit dir zu leben
Mit dir - zu sterben!
Und egal wie lange
Und der Tag des Krieges Licht ist schwer, -
Wenn Sie ein Pflüger sind
Gib ihr alles wie Minin
Sei ihr Suworow
Wenn du ein Krieger bist.
Liebe sie, schwöre wie unsere Großväter
Berg, um für ihr Leben und ihre Ehre zu stehen,
Zu sagen in der ersehnten Stunde des Sieges:
- Und hier ist ein Tropfen Honig.

D.Kedrin

Dachte an Russland

Russland ist weit verbreitet
Russland ertrug viele Schwierigkeiten:
Sie griffen sie von Osten her an
Mit einem feurigen Schneesturm der Tataren,

Die Liven marschierten wie eine Mauer gegen sie.
„Nun“, erschreckten sie sie, „


Wo hat der deutsche Fuß Fuß gesetzt ... ".

Miliz dorniger Minin,


Die dunkle Hand von Zar Ivan
Sie schlug den Kreuzfahrern auf die Wangen.
Und sie schöpften aus der Steppe Yarugi




Goldene Faust Iwan der Große...

Und Andrei Rublev malte Ikonen,
Russen mit blauen Augen
Sie gingen mit einem Horn zum Tier,




Sie sangen die Harfe des prophetischen Bajan

Und Moskau wuchs auf der Asche,
Wie ein goldener Taubenschlag...

Schärfet jetzt schiefe Zähne wieder


Der Wille, unseren Anteil wegzunehmen,
Damit wir unsere Lieder nicht singen



An unsere Kleinen

Und wir werden nicht seine Sklaven!



Der russische Fluss wird ihn ertränken...
Trink den Helm des Don nicht auf den Feind!
Russische Banner werden sich nicht biegen!


Um von der dreckigen Horde zu bleiben
Nur namenlose Schubkarren

Russland ist weit verbreitet
Russland ertrug viele Schwierigkeiten:
Sie griffen sie von Osten her an
Mit einem feurigen Schneesturm der Tataren,
Von Westen, die Sonne mit Schilden verfinsternd,
Die Liven marschierten wie eine Mauer gegen sie.
„Nun“, erschreckten sie sie, „
Wir werden dich mit unseren Füßen in den Sand zermalmen!
Warte, sagen sie: Brennnesseln werden wachsen,
Wo hat der deutsche Fuß Fuß gesetzt ... ".

Der Wächter schlug im Takt in einem Feuer,
Krieger rannten zu den Windhundpferden,
Herausgebracht unter dem russisch blauen Himmel
Miliz dorniger Minin,
Aus polnischer und tatarischer Gefangenschaft
Geretteter Don Russia mit Pozharsky,
Die dunkle Hand von Zar Ivan
Sie schlug den Kreuzfahrern auf die Wangen.
Und sie schöpften aus der Steppe Yarugi
Drachen über ihnen kreisen um Kreis,
Sie pickten auf wackeligen Straßen,
Krähen in klösterlichen schwarzen Soutanen,
Und erhoben über die geschlagene Feindclique
Goldene Faust Iwan der Große...

Ein Bauer säte Roggen in den Weidehäfen,
Und Andrei Rublev malte Ikonen,
Russen mit blauen Augen
Sie gingen mit einem Horn zum Tier,
Fedka-Pferd, das ein heftiges Temperament bändigt,
Er baute die wundersame Weiße Stadt,
Die Schale schwelte im Glimmerfenster,
Die Mädchen gingen, um ihre Leinwände in der Sonne aufzuhellen,
Sie sangen die Harfe des prophetischen Bajan
Der Ruhm vergangener Schlachten und Russland stand,
Und Moskau wuchs auf der Asche,
Wie ein goldener Taubenschlag...

Schärfet jetzt schiefe Zähne wieder
Feind des russischen Landes. Er will wieder
Legen Sie die Knochen von uns im militärischen Bereich aus,
Der Wille, unseren Anteil wegzunehmen,
Damit wir unsere Lieder nicht singen
Besitzte weder Land noch Wald,
Um eine Horde germanischer Betrunkener anzulocken
Unsere Frauen in Zelten, wie Polonyanok,
An unsere Kleinen
Bögen machten Buckelwale,
So dass nur Wanderer barfuß wanderten
Sei nicht so eine Schande, Brüder!
An die Orte, wo Russland früher war...

Lass uns Brüste bekommen! Lasst uns bis zum Tod kämpfen!
Lasst uns den Feind ausschalten! Ich ersteche dich mit einem Bajonett!
Lass uns eine Kugel nähen! Töten wir mit einem Drekol!
Lasst uns in den Boden trampeln! Lass uns auf die Zähne beißen
Und wir werden nicht seine Sklaven!
Der Falke wird uns den Flügel des Feindes zeigen,
Raschelndes Gras wird von ihm erzählen,
Die Ferne wird locken, wird Pferdestampf geben,
Der russische Fluss wird ihn ertränken...
Trink den Helm des Don nicht auf den Feind!
Russische Banner werden sich nicht biegen!
Wir werden kämpfen, damit es gesehen werden kann:
Es gibt keine stärkere russische Macht auf der Welt!
Um von der dreckigen Horde zu bleiben
Nur namenlose Schubkarren
So stand das wie immer majestätisch da
Mutter Russland, unser Leben und Ruhm!

D.Kedrin

Goy du, mein liebes Russland ...

Goy du, mein liebes Russland,
Hütten - in den Gewändern des Bildes ...
Sehe kein Ende und keinen Rand -
Nur blaue Augen saugt.

Wie ein wandernder Pilger,
Ich beobachte deine Felder.
Und am niedrigen Stadtrand
Pappeln verwelken laut.

Riecht nach Apfel und Honig
Durch die Kirchen, dein sanftmütiger Retter,
Und summt hinter dem Hang
Auf den Wiesen wird fröhlich getanzt.

Ich werde entlang der zerknitterten Masche laufen
Zur Freiheit des grünen Lekhs,
Treffen Sie mich wie Ohrringe
Ein mädchenhaftes Lachen erklingt.

Wenn die heilige Armee schreit:
"Wirf dich nach Russland, lebe im Paradies!",
Ich werde sagen: „Das Paradies ist nicht nötig,
Gib mir mein Land."

Goy du, mein liebes Russland,
Hütten - in den Gewändern des Bildes ...
Sehe kein Ende und keinen Rand -
Nur blaue Augen saugt.

Wie ein wandernder Pilger,
Ich beobachte deine Felder.
Und am niedrigen Stadtrand
Pappeln verwelken laut.

Riecht nach Apfel und Honig
Durch die Kirchen, dein sanftmütiger Retter,
Und summt hinter dem Hang
Auf den Wiesen wird fröhlich getanzt.

Ich werde entlang der zerknitterten Masche laufen
Zur Freiheit des grünen Lekhs,
Treffen Sie mich wie Ohrringe
Ein mädchenhaftes Lachen erklingt.

Wenn die heilige Armee schreit:
"Wirf dich nach Russland, lebe im Paradies!",
Ich werde sagen: „Das Paradies ist nicht nötig,
Gib mir mein Land."

S. Yesenin

Russische Hymne

Sei, Russland, immer Russland


Wenn wir nicht sind, seien Sie!

Auf Augenhöhe mit dem russischen Lied.

Wir haben alles in Russland.

Russen, zusammen sind wir stark.


Wenn wir nicht sind, seien Sie!

Sei, Russland, immer Russland
Und weine nicht, wenn du auf der Brust anderer hockst.
Sei frei, stolz und schön
Wenn wir nicht sind, seien Sie!

Wir wurden im schneereichsten Land geboren,
Aber im zartesten Land,
Nicht sündlos, wahr, aber grenzenlos,
Auf Augenhöhe mit dem russischen Lied.

Ist das Gewissen in einem Lagergrab?
Sowohl Mut als auch Ehre werden leben.
Damit wir glücklich sind
Wir haben alles in Russland.

Russen, zusammen sind wir stark.
Trenne uns, nur um den Planeten abzuschütteln.
Gott segne dich, Russland,
Wenn wir nicht sind, seien Sie!

E. Jewtuschenko

Majestätisches Mutterland

Ich möchte das Mutterland verherrlichen.
Auf der ganzen Welt gibt es nichts Wunderbareres
Sie kann jedes Geschäft erledigen.

Es ist ein heißer Tag in Jalta
in Norilsk - ein Schneesturm -
Das ist der Spielraum meines Landes!
Aber sie - von Nord nach Süd -
Passt in unser Herz.

Und nicht ohne Grund sieht der ganze Planet,
Und nicht umsonst sieht die ganze Erde,

Geben Sie die Sterne des alten Kreml.

Wir werden ihr immer treu bleiben.
Sonnige, helle Seiten
Schreiben wir in die Biografie des Landes!

Das beste, klangvollste Lied,
Ich möchte das Mutterland verherrlichen.
Auf der ganzen Welt gibt es nichts Wunderbareres
Sie kann jedes Geschäft erledigen.

Es ist ein heißer Tag in Jalta
in Norilsk - ein Schneesturm -
Das ist der Spielraum meines Landes!
Aber sie - von Nord nach Süd -
Passt in unser Herz.

Und nicht ohne Grund sieht der ganze Planet,
Und nicht umsonst sieht die ganze Erde,
Wie viele Menschen festliches Licht
Geben Sie die Sterne des alten Kreml.

Seien wir stolz auf unser Land
Wir werden ihr immer treu bleiben.
Sonnige, helle Seiten
Schreiben wir in die Biografie des Landes!

M. Pljazkowski

Dankbarkeit

Aus Sommergerste
Dafür, dass ich lange jung bin
Danke, russisches Land!

Für das Lied deiner Ebene,
Für die Großzügigkeit Ihres Tisches,
Für die Freundlichkeit Ihrer Arina,
Das lebte neben Puschkin,

Für die zeitlose Harfe,
Klingeln wie ein klarer Tag
Für den See der gläsernen Traurigkeit

Für die Lieder der Straßen und Hinterhöfe,
Und für das Akkordeon auf dem Vormarsch,
Und für die salzige, starke Stimme
In der Kaserne und auf den Jachthäfen.

Danke Russland
Für die Breite deiner Felder,
Dafür, dass du mich getragen hast
Unter dem Herzen meiner Mutter!

Für Brot, für Hopfen, für Salz, für Malz
Aus Sommergerste
Dafür, dass ich lange jung bin
Danke, russisches Land!

Für das Lied deiner Ebene,
Für die Großzügigkeit Ihres Tisches,
Für die Freundlichkeit Ihrer Arina,
Das lebte neben Puschkin,

Für die zeitlose Harfe,
Klingeln wie ein klarer Tag
Für den See der gläsernen Traurigkeit
Mit einem schönen Namen - Ilmen.

Für die Lieder der Straßen und Hinterhöfe,
Und für das Akkordeon auf dem Vormarsch,
Und für die salzige, starke Stimme
In der Kaserne und auf den Jachthäfen.

Danke Russland
Für die Breite deiner Felder,
Dafür, dass du mich getragen hast
Unter dem Herzen meiner Mutter!

Weht etwas Einheimisches und Uraltes

Weht etwas Einheimisches und Uraltes
Aus der Weite meines Landes.

Wie ferne Schiffe.

Gehen Sie den schmalen Pfad entlang,
Ich wiederhole – noch einmal! —
„Es ist gut, dass mit einer russischen Seele
Und sie wurde auf russischem Boden geboren!

Weht etwas Einheimisches und Uraltes
Aus der Weite meines Landes.
Dörfer schwimmen im verschneiten Meer,
Wie ferne Schiffe.

Gehen Sie den schmalen Pfad entlang,
Ich wiederhole – noch einmal! —
„Es ist gut, dass mit einer russischen Seele
Und sie wurde auf russischem Boden geboren!

Y. Drunina

Wo beginnt das Mutterland?

Eine verantwortungsvolle und schwierige Aufgabe ist es, einen Patrioten zu erziehen. Die Gefühle eines Kindes für das Mutterland beginnen mit Beziehungen in seiner Familie, in Liebe, Respekt für die engsten Menschen - Mutter, Vater. Die Bewunderung für einheimische Landschaften, Kultur und Traditionen verursacht Erstaunen, eine Reaktion in der jungen Seele, die sanft Wurzeln schlägt und sich mit einem unsichtbaren Faden mit dem Haus des Stiefvaters verbindet.

Es ist unmöglich, einem Kind die Liebe zum eigenen Land beizubringen oder aufzuzwingen. Ein zitterndes, tiefes Gefühl wird geboren, wenn Sie älter werden, sich mit der erstaunlichen Geschichte Ihres Heimatlandes und dem Reichtum einer mächtigen Sprache in der Arbeit russischer Dichter und Schriftsteller vertraut machen. Schließlich waren es Gedichte über das Mutterland, die wie nichts anderes die besonderen Charakterzüge eines russischen Menschen mit seinen inhärenten moralischen Werten, Seelenweite, Fleiß und Loyalität bewahrten. Die Bekanntschaft mit patriotischen Werken führt Kinder in universelle Werte ein, die die reichste Quelle der kognitiven moralischen Entwicklung darstellen. Die Hauptsache ist nicht nur, Wissen zu vermitteln, sondern sich um die Erziehung der Seele zu kümmern, den Samen zu legen, der die Persönlichkeit entstehen lässt.

Es riecht nach Apfel und Honig. Mein liebes Russland

Wie viel Liebe, leichte Traurigkeit, verzweifelter Schmerz für das eigene Land sind in den patriotischen Versen der Klassiker enthalten. Oft weit weg von zu Hause geschrieben, sind sie in jeder Zeile von tiefer Sehnsucht nach Russland durchdrungen. Gedichte über das Mutterland, wo Geräusche, Gerüche, aus der Kindheit bekannte Stimmen, Ereignisse vergangener Jahre im Herzen eines jeden Lesers widerhallen.

Sergei Yesenin widmete seiner Heimat mehr als andere Gedichte. In einfachen Worten, ähnlich einem Treueschwur an seine geliebte Frau, bewundert er ländliche Landschaften - Ährenwiesen, die Harmonie von Birken, die Grenzenlosigkeit von Feldern. Alexander Blok beschreibt seine patriotische Zuneigung etwas anders. Die Schönheit und Größe Russlands werden durch das weibliche Bild, die schönen Gesichtszüge des Mädchens, in ihren Sorgen, Tränen, Freundlichkeit und Sensibilität beschrieben. Weder die herrschende Armut noch die schiere Ungerechtigkeit gegenüber den sozialen Schichten schmälern die grenzenlose Liebe des Dichters zum Vaterland. Der große Sänger der Schönheit seines Heimatlandes, F. Tyutchev, konnte wie kein anderer die vergeistigte Tierwelt sehen, fühlen, wie der azurblaue Himmel lacht, oder das träge, leichte Geräusch von purpurroten Blättern hören.

Das Thema Vaterlandsgefühle findet sich in vielen Werken wieder. Wie eine rote Linie ziehen sich patriotische Werke durch das Werk von A. Puschkin, A. Fet, V. Mayakovsky, N. Nekrasov, M. Tsvetaeva, M. Lermontov und vielen anderen. Warme Liebe, Stolz auf die Stärke des Geistes, die Schönheit des Mutterlandes - das ist die Hauptidee in den Werken klassischer Dichter. Sie können Ihr Land nicht lieben, ohne Ihr Volk zu verstehen, ohne seine Traditionen zu lieben und ihnen zu folgen, ohne Freuden und Nöte mit ihnen zu erleben.

Über Mutterland

Wie heißt meine Heimat?

Ich stelle mir eine Frage.

Der Fluss, der sich hinter den Häusern windet

Oder ein Busch aus lockigen roten Rosen?

Ist die Herbstbirke da drüben?

Oder Frühlingstropfen?

Vielleicht ein Regenbogenstreifen?

Oder ein kalter Wintertag?

Alles, was es seit der Kindheit gibt?

Aber es wird alles nichts

Ohne die Fürsorge der Mutter, Liebling,

Und ich bin nicht derselbe ohne Freunde.

Das nennt man Mutterland!

Immer an deiner Seite zu sein

Jeder, der unterstützt, wird lächeln,

Wer braucht mich auch!

Ach Vaterland!

Ach Vaterland! Bei schwachem Licht

Ich fange mit einem zitternden Blick

Deine Heidelbeeren, Gehölze - Alles, was ich ohne Erinnerung liebe:

Und das Rauschen des Hains mit den weißen Stämmen,

Und der blaue Rauch in der Ferne ist leer,

Und ein rostiges Kreuz über dem Glockenturm,

Und ein niedriger Hügel mit einem Stern...

Meine Schmerzen und Vergebung

Sie brennen wie alte Stoppeln.

In dir allein - und Trost

Und meine Heilung.

EIN V. Schigulin

Kreml-Stars

Kreml-Stars

Brennt über uns

Überall reicht ihr Licht!

Die Jungs haben eine gute Heimat,

Und besser als das Mutterland

Nein!

S. Michalkow

Heimat.

Heimat ist ein großes, großes Wort!

Lass es keine Wunder auf der Welt geben,

Wenn du dieses Wort mit Seele sagst,

Es ist tiefer als die Meere, höher als der Himmel!

Es passt genau die halbe Welt:

Mama und Papa, Nachbarn, Freunde.

Liebe Stadt, Heimatwohnung,

Oma, Schule, Kätzchen... und ich.

Sonniger Hase in der Palme

Fliederbusch vor dem Fenster

Und auf der Wange ein Muttermal -

Auch das ist Heimat.

Tatjana Bokowa

Russland ist mein Vaterland!

Russland - Du bist wie eine zweite Mutter für mich,

Ich bin vor deinen Augen gewachsen und gewachsen.

Ich gehe selbstbewusst und direkt voran,

Und ich glaube an Gott, der im Himmel wohnt!

Ich liebe den Klang von Glocken

deine kirchlichen,

Und unsere bäuerlichen Blumenfelder,

Ich liebe Menschen, freundlich und spirituell,

Die vom russischen Land aufgezogen wurden!

Ich liebe schlanke, hohe Birken -

Unser Zeichen und Symbol russischer Schönheit.

Ich schaue sie an und mache Skizzen,

Wie ein Künstler schreibe ich meine Gedichte.

Ich könnte mich nie von dir trennen

Denn ich liebe dich von ganzem Herzen und ganzer Seele.

Der Krieg wird kommen und ich werde in den Kampf ziehen

Jeden Moment möchte ich nur bei Dir sein!

Und wenn es jemals passiert,

Dieses Schicksal wird uns von dir trennen

Wie ein Vogel in einem engen Käfig werde ich schlagen,

Und jeder Russe hier wird mich verstehen!

E. Kislyakov

Es gibt keine schönere Heimat

Zhura-zhura-Kranich!

Er flog über hundert Länder.

Geflogen, eingekreist

Flügel, Beine hart gearbeitet.

Wir haben den Kran gefragt:

Wo ist das beste Land? -

Er antwortete fliegend:

- Es gibt kein besseres Heimatland!

(P. Woronko)

Heimat

Hügel, Wäldchen,

Wiesen und Felder -

einheimisch, grün

Unser Land.

Das Land, wo ich gemacht habe

Ihr erster Schritt

Wo bist du jemals ausgegangen?

Bis zur Weggabelung.

Und ich erkannte, dass es

Weite der Felder -

Teilchen des Großen

Mein Vaterland.

(G. Ladonshchikov)

Unser Vaterland

Und schön und reich

Unser Mutterland, Jungs.

Lange Fahrt von der Hauptstadt

An jede Grenze.

Alles drumherum ist eigen, Liebling:

Berge, Steppen und Wälder:

Flüsse funkeln blau,

Blaue Himmel.

Jede Stadt

Liebes Herz,

Jedes Landhaus ist teuer.

Alles in Schlachten wird einmal genommen

Und durch Arbeit gestärkt!

(G. Ladonshchikov)

Hallo mein Vaterland

Am Morgen geht die Sonne auf

Ruft uns auf die Straße.

Ich verlasse das Haus:

- Hallo, meine Straße!

Ich singe schweigend

Die Vögel singen für mich.

Kräuter flüstern mir unterwegs zu:

- Beeil dich, mein Freund, werde erwachsen!

Ich antworte den Kräutern

Ich antworte dem Wind

Ich antworte der Sonne

- Hallo, mein Vaterland!

(W. Orlow)

Was ist unser Mutterland!

Ein Apfelbaum blüht über einem ruhigen Fluss.

Gärten, denken, stehen.

Was für ein schönes Vaterland

Sie selbst ist wie ein wunderbarer Garten!

Der Fluss spielt mit Rissen,

Darin ist der Fisch ganz aus Silber,

Was für ein reiches Vaterland

Die Welle läuft langsam

Die Weite der Felder schmeichelt dem Auge.

Was für ein glückliches Vaterland

Und dieses Glück ist alles für uns!

(W. Bokow)

Russland

Hier ist das warme Feld mit Roggen gefüllt,

Hier plätschert die Morgendämmerung in den Palmen der Wiesen.

Hier goldgeflügelte Engel Gottes

Lichtstrahlen stiegen aus den Wolken herab.

Und die Erde wurde mit heiligem Wasser begossen,

Und die blaue Weite wurde von einem Kreuz überschattet.

Und wir haben kein Mutterland außer Russland -

Hier ist Mutter, hier ist der Tempel, hier ist das Haus des Vaters.

(P. Sinjawski)

Heimatland

Fröhlicher Wald, heimische Felder,

Gewundene Flüsse, blühende Hänge,

Hügel und Dörfer, Freiraum

Und Glockengeläut.

Mit deinem Lächeln, mit deinem Atem

Ich verschmelze.

Grenzenlos, behütet von Christus,

Mein Heimatland

Meine Liebe.

(M. Pozharova)

Über Heimatland

Flugzeuge fliegen

über unsere Felder...

Und ich rufe den Piloten zu:

"Nimm mich mit!

Also das über Heimatland

Ich schoss wie ein Pfeil

sah Flüsse, Berge,

Täler und Seen

und quellen auf dem Schwarzen Meer,

und Boote im Freien

Ebenen in wilden Farben

und alle Kinder der Welt!

(R. Bosilek)

Reiten Sie über die Meere-Ozeane

Reite über die Meere, Ozeane,

Es ist notwendig, die ganze Erde zu überfliegen:

Es gibt verschiedene Länder auf der Welt

Aber eine wie unsere ist nicht zu finden.

Tief sind unsere hellen Wasser,

Das Land ist weit und frei,

Und die Fabriken rumpeln ohne Unterlass,

Und die Felder sind laut, blühen ...

(M. Isakowski)

Heimatland

In weitem Umkreis

Zeit vor dem Morgengrauen

Scharlachrote Dämmerungen stiegen auf

über das Heimatland.

Jedes Jahr wird es besser

Liebe Kanten...

Besser als unser Vaterland

Nicht auf der Welt, Freunde!

(A. Prokofjew)

Hallo

Hallo, mein Heimatland,

Mit deinen dunklen Wäldern

Mit deinem großen Fluss

Und grenzenlose Felder!

Hallo, liebe Leute,

Held der unermüdlichen Arbeit,

Mitten im Winter und in der Sommerhitze!

Hallo, mein Heimatland!

(S. Drozhzhin)

Kran

Die Wärme ist von den Feldern gewichen,

und ein Schwarm Kraniche

Der Führer führt ins grüne Überseeland.

Der Keil fliegt traurig,

Und nur einer ist fröhlich

Eine Kranart ist unintelligent.

Er bricht in die Wolken ein

eilt der Anführer,

Aber der Anführer sagt ihm streng:

Obwohl das Land wärmer ist

Und die Heimat ist süßer

Miley – erinnere dich, Kranich, an dieses Wort.

Erinnere dich an den Klang von Birken

und dieser steile Abhang

Wo Mutter dich fliegen sah;

Ewig erinnern

Sonst nie

Mein Freund, du wirst kein richtiger Kranich.

Wir haben Schnee

Wir haben einen Schneesturm

Und irgendwo weit weg

Kraniche zwitschern,

Sie sprechen über das verschneite Mutterland.

(I. Schaferan)

Lied der Herrlichkeit

Heil, groß

mehrsprachig

Brüderlicher Russe

Volksfamilie.

Bleib umzingelt

Bewaffnet

alte Festung

Der graue Kreml!

Hallo, Schatz,

unerschütterlich

Banner fließt

Denken Sie an Licht!

Herrliche Großväter,

Mutige Enkel

freundlicher Russe

Volksfamilie.

Stärken Sie sich mit Siegen

Erkunde die Wissenschaften

Für immer unvergänglich

Ehre der Erde!

(N. Aseev)

Russland, Russland, Russland

Es gibt keine schönere Kante auf der Welt

Es gibt keine hellere Heimat auf der Welt!

Russland, Russland, Russland, -

Was kann dem Herzen lieber sein?

Wer war dir ebenbürtig?

Jeder wurde besiegt!

Russland, Russland, Russland, -

Wir sind in Trauer und Glück – mit euch!

Russland! Wie ein blauer Vogel

Wir schützen und ehren dich

Und wenn sie die Grenze verletzen,

Wir werden dich mit unseren Brüsten beschützen!

Und wenn wir plötzlich gefragt würden:

"Und was ist das Land, das Ihnen lieb ist?"

- Ja, denn für uns alle Russland,

Wie eine Mutter, allein!

(W. Gudimov)

Die besten der Welt

Russische Region, mein Land,

Heimaträume!

Wir haben Flüsse und Felder,

Meere, Wälder und Berge.

Wir haben einen Norden und einen Süden.

Gärten blühen im Süden.

Im Norden der Schnee herum -

Dort ist es kalt und es stürmt.

In Moskau gehen sie jetzt ins Bett

Der Mond schaut aus dem Fenster.

Fernost zur gleichen Zeit

Erhebe dich, um die Sonne zu begrüßen.

Russische Region, wie großartig du bist!

Von Grenze zu Grenze

Und ein Schnellzug geradeaus

Passt nicht in eine Woche.

Worte sind im Radio zu hören -

Der lange Weg fällt ihnen nicht schwer.

Überall von Menschen gehört.

Und wir freuen uns immer über Neuigkeiten

Über unser friedliches Leben.

Wie glücklich wir leben

In deiner eigenen Heimat!

Die Nationen sind wie eine Familie,

Obwohl ihre Sprache eine andere ist.

Alle sind Töchter und Söhne

Dein schönes Land.

Und jeder hat eine Heimat.

Hallo und Ehre sei dir

Unbesiegbares Land,

Russischer Staat!

(N. Zabila, übersetzt aus dem Ukrainischen von Z. Aleksandrova)

Russland

Russland, du bist eine große Macht,

Deine Weiten sind unendlich groß.

Für alle Zeiten hast du dich mit Herrlichkeit gekrönt.

Und du hast keine andere Möglichkeit

Seegefangenschaft krönt eure Wälder.

Die Kaskade der Grate in den Bergen verbirgt Träume.

Flussfluss heilt Durst

Und die heimische Steppe wird Brot gebären.

Wir sind stolz auf Ihre Städte.

Von Brest nach Wladiwostok ist die Straße offen.

Die glorreiche Hauptstadt krönt dich,

Und Petersburg bewahrt die Geschichte.

Im Land deines Reichtums ist der Fluss unerschöpflich,

Der Weg liegt zu deinen Schätzen.

Wie wenig wir über dich wissen.

Wie viel müssen wir lernen.

Russisches Haus

Russland ist wie eine riesige Wohnung.

Es hat vier Fenster und vier Türen:

Norden, Westen, Süden, Osten.

Darüber hängt eine himmlische Decke.

Luxuriöse Teppichböden in der Wohnung

Etagen in Taimyr und Anadyr.

Und die Sonne brennt in einer Milliarde Kilowatt,

Weil unser Haus stellenweise dunkel ist.

Und wie es sich für jede Wohnung gehört,

Darin befindet sich die Speisekammer Sibiriens:

Dort werden verschiedene Beeren gelagert,

Und Fisch und Fleisch und Kohle und Gas.

Und neben der Kurilka - dem Kurilenkamm -

Es gibt Warmwasserhähne

Auf dem Klyuchevskoy-Hügel sprudeln Schlüssel

(Geh und dreh das heiße Wasser auf!)

Es gibt auch drei kühle Bäder in der Wohnung:

Nördlicher, pazifischer und atlantischer Ozean.

Und ein leistungsstarker Ofen des Kuzbass-Systems,

Was uns im kalten Winter wärmt.

Aber der Kühlschrank mit dem Namen "Arctic",

Die Automatisierung funktioniert super.

Und rechts von der alten Kremluhr

Es gibt sieben weitere Zeitzonen.

Alles ist im Russischen Haus für ein angenehmes Leben,

Doch in der riesigen Wohnung herrscht keine Ordnung:

Hier bricht ein Feuer aus, dort ist ein Rohr undicht.

Dann klopfen die Nachbarn lautstark aus der Ecke.

Die Wände brechen, dann fällt die Farbe,

Alaska fiel vor zweihundert Jahren ab, *

Das Dach fiel, der Horizont verschwand ...

Wieder umbauen und wieder reparieren.

Was sie bauen, wissen die Bauherren selbst nicht:

Zuerst bauen sie auf und dann brechen sie.

Jeder will - sofort gebaut

Izbu-Chum-Yarangu-Palast-Wolkenkratzer!

Wir sind alle Nachbarn und Bewohner unseres Hauses:

Normale Mieter, Hausverwalter, Bauherren.

Und was werden wir jetzt in Russland bauen? ..

Fragen Sie Ihre Mutter und Ihren Vater danach.

(A. Usachev)

Bewahre das Feuer des heimischen Herdes

Bewahre das Feuer des heimischen Herdes

Und begehre nicht die Feuer anderer Leute -

Unsere Vorfahren lebten nach diesem Gesetz

Und uns durch die Jahrhunderte hinterlassen:

Bewahre das Feuer des heimischen Herdes!

Schätze ein Stück väterliches Land,

Egal wie sumpfig, egal wie steinig er ist,

Greife nicht nach der sauberen schwarzen Erde,

Was andere vor Ihnen gefunden haben.

Schätzen Sie ein Stück väterliches Land!

Und wenn der Feind dachte, wegzunehmen

Ein Feld, das von deiner Arbeit bebaut wird,

Nicht auf der Seite, die sie in der Schule gelehrt haben,

Sie werden wissen, wofür Sie stehen müssen

Sie werden wissen, wofür Sie stehen müssen!

(O. Fokina)

Meine Heimat, strahlende Augen

In Kamillenwiesen, in Birkenregionen,

Meine Heimat strahlt helle Sonne auf mich.

Ich gehe auf meinem Heimatland - ich bin es nicht,

Ich werde frei atmen – ich werde nicht atmen!

Meine Heimat, helläugig,

Du bist unzertrennlich von mir.

Wie eine Mutter.

Ich hatte das Glück, in Russland geboren zu sein,

Und ich bin bereit, es sogar in meinen Armen zu tragen.

Bereit, ihr treu zu dienen

Und für sie legte wenigstens einen heftigen Kopf hin.

Meine Heimat, helläugig,

Du bist unzertrennlich von mir.

Von klein auf war ich an dich gebunden

Wie eine Mutter.

(M. Noschkin)

Heimatland

Liebes Land, wir sind deine Teilchen,

Zeitalter schlafen in deiner Handfläche.

Ich bin drauf wie ein Weizenkorn

Auf meinen Lippen bin ich ein Tropfen einer Quelle.

Du lehrst uns die Wahrheit mit Inspiration,

Dein Sonnenaufgang ist im Schicksal aller.

Ich schreibe wahrscheinlich eine Zeile

Unser gemeinsames Buch über Sie.

Wir sind viele, aber ihr seid alle eins,

Lass uns aufstehen, ruf einfach an.

Heimat! Nimm eine Verbeugung von deinem Sohn

Und seine Liebeserklärung.

(George Voda, übersetzt aus Mold. R. Olszewski)

Wo beginnt das Mutterland?

Wo beginnt das Mutterland?

Mit Lächeln und Tränen der Mütter;

Vom Weg gingen die Jungs vorbei,

Von zu Hause bis zur Schultür.

Aus jahrhundertealten Birken

Auf dem Hügel im Vaterland,

Verlangen, mit den Händen zu berühren

mein geliebtes Land.

Wo endet unser Vaterland?

Schau - du wirst die Grenzen nicht sehen,

In den Feldern schiebt sich der Horizont auseinander

Mit einem fernen Blitz.

Und nachts in ihren blauen Meeren

Eine Welle wiegt die Sterne.

In Russland gibt es kein Edge-End;

Grenzenlos, wie ein Lied ist sie.

Also was bist du. Heimat?

Felder in den Wäldern der Morgendämmerung.

Alles scheint sehr vertraut zu sein

Und schau - und das Herz brennt.

Und es scheint: Du kannst laufen

Hochfliegen ohne Höhenangst

Und ein blauer Stern vom Himmel

Holen Sie es sich für Ihr Heimatland.

(K. Ibryaev)

Unter dem Geräusch von Rädern

Russland, Russland... Weite ohne Rand.

Und die Wolken und der Regen, der am Morgen stürmte.

In den Lücken brennt die flammende Scheibe,

Wie eine Flamme auf den Kohlen eines großen Feuers.

Es gibt einen schwarzen Umriss eines fernen Waldes.

Hier - in der Nähe grüne Fransenbüsche.

Grün breitet sich am Horizont aus

Und Häuser versinken in der Nacht...

Hier ist alles süß – von der Kirche bis zum Pflock:

Lichtungen - und Flüsse sind eine Spiegelfläche.

Liebling, für immer hast du mich belohnt

Sehnsucht nach all dieser Seele zu geben.

Die schmerzende Stille eines unbewohnten Dorfes,

Üppiges Leben der Urwälder.

Ich atme Russland - und ich kann nicht anders leben.

Akzeptiere meine Krümel, liebes Russland.

Ich werde mich ganz hingeben - und ich werde reicher werden,

Denn ich werde mich mit dir verbinden.

O. Altowskaja

T. Bokova

Heimat ist ein großes, großes Wort!
Lass es keine Wunder auf der Welt geben,
Wenn du dieses Wort mit Seele sagst,
Es ist tiefer als die Meere, höher als der Himmel!

Es passt genau die halbe Welt:
Mama und Papa, Nachbarn, Freunde.
Liebe Stadt, Heimatwohnung,
Oma, Schule, Kätzchen... und ich.

Sonniger Hase in der Palme
Fliederbusch vor dem Fenster
Und auf der Wange ein Muttermal -
Auch das ist Heimat.

Unermessliches Land.

Wenn lang, lang, lang
In einem Flugzeug fliegen wir
Wenn lang, lang, lang
Wir müssen nach Russland schauen.
Wir werden dann sehen
Sowohl Wälder als auch Städte
Meeresräume,
Bänder von Flüssen, Seen, Bergen ...

Wir werden die Entfernung ohne Rand sehen,
Tundra wo Frühlingsringe.
Und dann werden wir verstehen, was
Unser Land ist groß
Unermessliches Land.

Über Mutterland

Wie heißt meine Heimat?
Ich stelle mir eine Frage.
Der Fluss, der sich hinter den Häusern windet
Oder ein Busch aus lockigen roten Rosen?

Ist die Herbstbirke da drüben?
Oder Frühlingstropfen?
Vielleicht ein Regenbogenstreifen?
Oder ein kalter Wintertag?

Alles, was es seit der Kindheit gibt?
Aber es wird alles nichts
Ohne die Fürsorge der Mutter, Liebling,
Und ich bin nicht derselbe ohne Freunde.

Das nennt man Mutterland!
Immer an deiner Seite zu sein
Jeder, der unterstützt, wird lächeln,
Wer braucht mich auch!

G. Ladonshchikov

Unser Vaterland

Und schön und reich
Unser Mutterland, Jungs.
Lange Fahrt von der Hauptstadt
An jede Grenze.

Alles drumherum ist eigen, Liebling:
Berge, Steppen und Wälder:
Flüsse funkeln blau,
Blaue Himmel.

Jede Stadt
Liebes Herz,
Jedes Landhaus ist teuer.
Alles in Schlachten wird einmal genommen
Und durch Arbeit gestärkt!

Hallo meine Heimat!

Die Sonne geht morgens auf.

Ruft alle auf die Straße.

Ich verlasse das Haus -

Hallo meine Straße

Ich singe und im Himmel,

Vögel singen für mich

Kräuter flüstern mir unterwegs zu,

Beeil dich, mein Freund, werde erwachsen.

Ich singe zu den Kräutern mit

Ich singe zu den Winden

Ich singe mit der Sonne

Hallo meine Heimat!

Gedichte über die Heimat von Lermontov
Du bist schön, Felder des Heimatlandes Gedichte über das Mutterland

Du bist schön, Felder der Heimat,
Noch schöner ist euer schlechtes Wetter;
Der Winter ist darin dem ersten Winter ähnlich
Wie bei den ersten Menschen ihrer Völker! ..
Nebel hier kleidet die Himmelsgewölbe!
Und die Steppe breitete sich in einem lila Leichentuch aus,
Und so ist sie frisch und so seelenverwandt,
Als wäre es nur für die Freiheit geschaffen ...

Aber diese Steppe meiner Liebe ist fremd;
Aber dieser Schnee fliegt silbern
Und für ein bösartiges Land - zu sauber
Nie erfreut mein Herz.
Seine Kleidung ist kalt, unverändert
Verborgen vor den Augen des Grabgrats
Und vergessener Staub, aber für mich, aber unbezahlbar für mich.

Heimat. (Ich liebe meine Heimat, aber mit einer seltsamen Liebe)

Ich liebe meine Heimat, aber mit einer seltsamen Liebe!
Mein Verstand wird sie nicht besiegen.
Noch mit Blut erkaufter Ruhm
Noch voller stolzer Vertrauensfrieden,
Keine dunklen antiken Legenden
Rühre in mir keinen lustvollen Traum.

Aber ich liebe - wofür, weiß ich selbst nicht -
Ihre Steppen sind kalte Stille,
Ihre grenzenlosen Wälder schwanken,
Die Fluten ihrer Flüsse sind wie die Meere;
Auf einer Landstraße fahre ich gerne mit einem Karren
Und mit einem langsamen Blick, der den Schatten der Nacht durchdringt,
Treffen Sie sich, seufzend über eine Übernachtung,
Die flackernden Lichter trauriger Dörfer.
Ich liebe den Rauch der verbrannten Stoppeln,
In der Steppe, ein Konvoi über Nacht,
Und auf einem Hügel mitten in einem gelben Feld
Ein paar Weißbirken.
Mit Freude, die vielen unbekannt ist
Ich sehe eine komplette Tenne
Reetgedeckte Hütte,
Fenster mit geschnitzten Fensterläden;
Und an einem Feiertag, taufrischen Abend,
Bereit, bis Mitternacht zu sehen
Zum Tanz mit Stampfen und Pfeifen
Zu den Geräuschen betrunkener Männer.

Gedichte über Yesenins Mutterland
Ach Vaterland!

Oh Mutterland, oh neu
Mit einem goldenen Dach aus Blut,
Trompete, muh wie eine Kuh,
Roar Telekom donnert.

Ich wandere durch die blauen Dörfer,
So eine Gnade
Verzweifelt, fröhlich
Aber ich bin ganz in dir, Mutter.

In der Schule des Schwelgens
Ich stärkte das Fleisch und den Geist.
Von der Birke rumpeln
Dein Lärm wächst.

Ich liebe deine Laster
Und Trunkenheit und Raub,
Und morgens im Osten
Verlieren Sie sich als Star.

Und euch allen, wie ich weiß
Ich will zerquetschen und nehmen
Und ich fluche bitterlich
Weil du meine Mutter bist.

Goy du, mein liebes Russland.

Goy du, mein liebes Russland,
Hütten - in den Gewändern des Bildes ...
Sehe kein Ende und keinen Rand -
Nur blaue Augen saugt.
Wie ein wandernder Pilger,
Ich beobachte deine Felder.
Und am niedrigen Stadtrand
Pappeln verwelken laut.
Riecht nach Apfel und Honig
Durch die Kirchen, dein sanftmütiger Retter,
Und summt hinter dem Hang
Auf den Wiesen wird fröhlich getanzt.
Ich werde entlang der zerknitterten Masche laufen
Zur Freiheit des grünen Lekhs,
Treffen Sie mich wie Ohrringe
Ein mädchenhaftes Lachen erklingt.
Wenn die heilige Armee schreit:
"Wirf dich nach Russland, lebe im Paradies!",
Ich werde sagen: „Das Paradies ist nicht nötig,
Gib mir mein Land."

Ich webe einen Kranz nur für dich,
Ich streue graue Stiche mit Blumen.
Oh Russland, eine stille Ecke,

Ich schaue in die Weite deiner Felder,
Ihr seid alle nah und fern.
Mir ähnlich wie das Pfeifen von Kranichen
Und der rutschige Weg ist nicht fremd.
Der Sumpffont blüht,
Kuga ruft zu einer langen Vesper,
Und Tropfen klingen durch die Büsche
Tau kalt und heilend.
Und auch wenn dein Nebel vertreibt
Der Strom der Winde weht mit Flügeln,
Aber Sie alle sind Myrrhe und Libanesen
Magi, heimliche Zauberer.

Behauene Drogs sangen,
Ebenen und Büsche verlaufen.
Wieder Kapellen auf der Straße
Und Gedenkkreuze.

Wieder ist mir übel vor warmer Traurigkeit
Von der Haferflockenbrise.
Und auf dem Kalk der Glockentürme
Unwillkürlich wird die Hand getauft.

Oh Russland, purpurrotes Feld
Und das Blau, das in den Fluss fiel
Ich liebe Freude und Schmerz
Deine Seesehnsucht.

Kalte Trauer kann nicht gemessen werden,
Sie befinden sich an einem nebligen Ufer.
Aber dich nicht zu lieben, nicht zu glauben -
Ich kann nicht lernen.

Und ich werde diese Ketten nicht geben
Und ich werde mich nicht von einem langen Schlaf trennen,
Wenn heimische Steppen klingen
Gebetsfedergras.

Gedichte über das Mutterland sind kurz
F. Tyutchev

Russland kann nicht mit dem Verstand verstanden werden,
Messen Sie nicht mit einem gemeinsamen Maßstab:
Sie ist etwas Besonderes geworden -
Man kann nur an Russland glauben.

V. Semernin

Frühling,
heiter,
ewig,
gut,
Traktor
gepflügt
Glück
gesät -
Alles vor ihr
Von Süden
nach Norden!
Liebes Vaterland,
Russisches Mutterland,
Mirnaya-friedlich
Russisch-Russisch…

Aus der Wildnis schüchtern Nebel

Aus der Wildnis schüchtern Nebel
Eingeborener schloss das Dorf;
Aber die Frühlingssonne wärmte
Und der Wind hat sie weggeweht.

Wisse, dass es langweilig ist, lange herumzuwandern
Über die Weite der Länder und Meere,
Eine Wolke reckt sich nach der Heimat,
Nur um über sie zu weinen

G. Ladonshchikov

Und schön und reich
Unser Mutterland, Jungs.
Lange Fahrt von der Hauptstadt
An jede Grenze.

Alles drumherum ist eigen, Liebling:
Berge, Steppen und Wälder:
Flüsse funkeln blau,
Blaue Himmel.

Jede Stadt
Liebes Herz,
Jedes Landhaus ist teuer.
Alles in Schlachten wird einmal genommen
Und durch Arbeit gestärkt!

G. Ladonshchikov

Hügel, Wäldchen,
Wiesen und Felder -
einheimisch, grün
Unser Land.
Das Land, wo ich gemacht habe
Ihr erster Schritt
Wo bist du jemals ausgegangen?
Bis zur Weggabelung.
Und ich erkannte, dass es
Weite der Felder -
Teilchen des Großen
Mein Vaterland.

Es gibt kein besseres Heimatland!

P. Voronko

Zhura-zhura-Kranich!
Er flog über hundert Länder.
Geflogen, eingekreist
Flügel, Beine hart gearbeitet.

Wir haben den Kran gefragt:
Wo ist das beste Land?
Er antwortete fliegend:
Es gibt kein besseres Heimatland!

Kreml-Stars

S. MikhalkovGedichte über das Mutterland Russlands

Kreml-Stars
Brennt über uns
Überall reicht ihr Licht!
Die Jungs haben eine gute Heimat,
Und besser als das Mutterland
Nein!

Gedichte über das Mutterland Russland
G. Gladkow

MEIN RUSSLAND

Oh mein Gott! Segne und rette
Mein Russland, Mutterland, Vaterland!
Ich bin mein Leben lang mit ihr verbunden -
Oh mein Gott! Segne und rette!

Ich kann keinen Tag ohne sie leben.
Sie ist mein Leid, meine Freude.
Ich brauche nichts ohne Russland -
Ich kann keinen Tag ohne sie leben!

Sie gehört mir von Ende zu Ende.
Mein Land, meine Heimat...
Breite meine Arme aus wie zwei Flügel.

Oh mein Gott! Was für eine Schönheit:
Geäderte Flüsse und blaue Seen
Hoffnung, Glaube und Liebe in den Augen -
Oh mein Gott! Was für eine Schönheit!

Rette und behüte sie, Herr,
Mein Russland, Mutterland, Vaterland.
Als Mutter verdanke ich ihr mein Leben.
Rette und rette sie, Herr!

N. Suslennikow

Die gemalte Morgendämmerung ist angebrochen,
Ich verlasse die Nachbarschaft.
Guten Morgen, liebe Seite-
Mein liebes Vaterland.

Artels zog zusammen auf dem Feld,
Die Arbeit brodelt von Dorf zu Dorf.
Äxte hallten durch die Wälder,
Die Stille hinter den Hügeln ist verschwunden.

Die Schiffe werden beladen
An den Anlegestellen erwachter Flüsse,
Und über die Wolga, die russische Schönheit,
Ein Mann singt voller Inspiration.

Songs fließen wie ein unsichtbarer Strom
Zu den Sternen des Glücks - zum Grauen
Kreml.
Ich liebe dich, mein liebes Land,
Ausnahmslos auf Russisch, ich liebe!

V. Brjusov

Im steinernen Schein des Feuers,
Unter dem glühenden Schrei der Weltfeindschaft,
Im Rauch ungezähmter Stürme, -
Ihr Aussehen fliegt mit einem gebieterischen Zauber:
Krone aus Rubin und Saphir
Über den Wolken durchbohrt azurblau!

Russland! in den bösen Tagen von Batu
Wer, wer zur mongolischen Flut
Einen Damm gebaut, nicht wahr?
Wessen, in einem angespannten Willen, Sie
Für den Lohn der Sklaverei rettete Europa
Von Dschingis Khans Ferse?

Aber aus den tauben Tiefen der Scham,
Aus der Dunkelheit permanenter Demütigungen,
Plötzlich, mit einem hellen Schrei eines Feuers, -
Bist du es nicht, mit dem sengenden Stahl deines Blicks,
Aufgestiegen zur Souveränität der Dekrete
In den Tagen der Petersrevolution?

Und wieder, in der Stunde der Weltrechnung,
Atmen durch Kanonenmündungen
Dein Feuer nippte an deiner Brust, -
Alles voraus, Landesführer,
Über die Dunkelheit hast du eine Fackel geworfen,
Menschen den Weg erhellen.

Was haben wir vor dieser schrecklichen Macht?
Wo bist du, wer wagt zu widersprechen?
Wo bist du, wer kann Angst kennen?
Wir tun nur, was Sie entscheiden
Wir sollen bei dir sein, wir sollen dich verherrlichen
Deine Größe ist für immer!

E. Asadov

Russland begann nicht mit einem Schwert,
Es begann mit einer Sense und einem Pflug.
Nicht weil das Blut nicht heiß ist,
Aber weil die russische Schulter
Noch nie in meinem Leben hat Wut berührt ...

Und Pfeile, die Schlachten läuten
Sie unterbrachen nur ihre übliche Arbeit.
Kein Wunder, das Pferd des mächtigen Elia
Gesattelt war der Herr des Ackerlandes.

In Händen, fröhlich nur von der Arbeit,
Aus Freundlichkeit manchmal nicht sofort
Die Vergeltung stieg. Es ist wahr.
Aber es gab nie Blutdurst.

Und wenn die Horden überwogen,
Vergib mir, Russland, die Sorgen der Söhne.
Wann immer der Streit der Fürsten,
Wie würden dann die Horden in die Schnauze gegeben!

Aber nur die Gemeinheit freute sich vergebens.
Witze mit dem Helden sind von kurzer Dauer:
Ja, du kannst den Helden täuschen,
Aber gewinnen - das ist schon Pfeife!

Denn das wäre genauso lustig
Wie zum Beispiel mit der Sonne und dem Mond zu kämpfen.
Diese Kaution ist der Peipussee,
Fluss Nepryadva und Borodino.

Und wenn die Dunkelheit der Germanen oder Batu
Fand das Ende in meiner Heimat
Das ist das gegenwärtige stolze Russland
Hundertmal schöner und stärker!

Und im Kampf mit dem heftigsten Krieg
Sie hat die Hölle überstanden.
Das ist die Garantie – Heldenstädte
Im Feuerwerk an einem festlichen Abend!

Und mein Land ist immer stark
Das hat niemanden nirgends gedemütigt.
Denn Freundlichkeit ist stärker als Krieg
Wie Desinteresse effektiver ist als Stich.

Die Morgendämmerung geht auf, hell und heiß.
Und es wird so für immer unzerstörbar sein.
Russland begann nicht mit einem Schwert,
Und deshalb ist sie unbesiegbar!

Bicorn Mond.
Das Federgras glänzt.
Weiße Straße.
Staub fliegt.

Fliegen, Herde
Nachteulen -
Schluchzen in der Ferne
Leere Nächte.

Die Pole werden dunkel
trockene Espen;
Die Firmamente sind taub...
Ich stehe allein.

Hier ist ein schläfriger Kobold
Schüttelt zu Staub.
Hier - Pferd, Fuß
Trägt in Träumen.

Pflege nagt;
Weg verloren.
Nichts kann
Gib ihn zurück.

Rostsümpfe:
Büsche, Lichter,
dichte Kräuter,
Leere Stümpfe!

Heiliges Russland ... Mein Russland:
Das sanfte Gesicht, der Heiligenschein der Märtyrer ...
Ich glaube an den gerechten Messias
Vergelte dein Leiden!

Gesegnete Maria
Ich habe mein Brett über dir geöffnet!
Heiliges Russland, mein Russland,
Vom Schicksal belastet...

Ich glaube, die Welt wird ihre Knie beugen
Sehen im Bußgebet:
Du bist die Last der Gefangenschaft des Teufels
Du trägst! Heilig ... vom Schicksal.

Heiliges Russland... Mein Russland...
Das sanfte Gesicht, der Heiligenschein der Märtyrer ...
Ich glaube: der gerechte Messias
Vergelte dein Leiden!

Ich glaube, dass es Kraft geben wird
Warten! - Wir bewahren das Licht in der Seele!

Und wenn du gegen Ihn gesündigt hast,
Dann hast du vor ihm Buße getan!

Gedichte über Bloks Heimat
Russland

Wieder, wie in den goldenen Jahren,
Drei abgenutzte Geschirre fransen aus,
Und bemalte Stricknadeln
In lockeren Spurrillen...

Russland, verarmtes Russland,
Ich habe deine grauen Hütten,
Deine Lieder sind windig für mich, -
Wie die ersten Tränen der Liebe!

Ich kann dich nicht bemitleiden
Und ich trage mein Kreuz vorsichtig ...
Was für einen Zauberer willst du
Gib mir die schurkische Schönheit!

Lass ihn locken und täuschen, -
Du wirst nicht verschwinden, du wirst nicht sterben
Und nur Sorgfalt wird trüben
Deine schönen Züge...

Brunnen? Noch ein Anliegen -
Mit einer Träne wird der Fluss lauter
Und du bist immer noch derselbe - Wald, ja Feld,
Ja, bis zu den Augenbrauen gemustert ...

Und das Unmögliche ist möglich
Der Weg ist lang und einfach
Wenn es in der Ferne der Straße scheint
Sofortiger Blick unter dem Schal,
Beim Klingeln melancholisch zurückhaltend
Das taube Lied des Kutschers! ..

Du bist selbst in einem Traum außergewöhnlich.
Ich werde deine Kleidung nicht anfassen.

Und im Geheimen - Sie werden sich ausruhen, Russland.

Russland ist von Flüssen umgeben
Und umgeben von Wildnis,
Mit Sümpfen und Kränen,
Und mit dem trüben Blick eines Zauberers,

Wo sind die verschiedenen Völker
Von Kante zu Kante, von Tal zu Tal
Führen Sie Nachttänze durch
Im Schein brennender Dörfer.

Wo sind die Zauberer mit den Wahrsagern?
Getreide auf den Feldern verzaubern
Und Hexen amüsieren sich mit Teufeln
In Straßenschneesäulen.

Wo der Schneesturm heftig fegt
Bis unters Dach - zerbrechliche Behausung,
Und Mädchen auf einen bösen Freund
Unter dem Schnee wird es schärfer.

Wo sind alle Wege und alle Kreuzungen?
Erschöpft mit einem lebenden Stock,
Und ein Wirbelwind, der in den kahlen Stäben pfeift,
Singt die Legenden der alten...

Also - ich habe es im Schlaf gelernt
Land einheimische Armut,
Und in den Flecken ihrer Lumpen
Seelen verbergen Nacktheit.

Weg traurig, Nacht
Ich trampelte zum Friedhof,
Und dort, auf dem Friedhof, die Nacht verbringend,
Ich habe lange Lieder gesungen.

Und er verstand nicht, maß nicht,
Wem habe ich die Lieder gewidmet,
An welchen Gott hast du leidenschaftlich geglaubt?
Welches Mädchen hast du geliebt?

Ich habe eine lebende Seele gerockt,
Russland, du bist in deinen Weiten,
Und siehe da – sie färbte nicht
Ursprüngliche Reinheit.

Ich döse - und hinter dem Schlummer ist ein Geheimnis,
Und Russland ruht im Verborgenen.
Sie ist außergewöhnlich in Träumen,
Ich werde ihre Kleider nicht anfassen.

Gedichte über das Mutterland von Puschkin
An den ruhigen Ufern von Moskau
Kreuzgekrönte Kirchen
Zerschmetterte Kapitel glänzen
Oberhalb der Klostermauern.
Um die Hügel gestreckt
Für immer unbeschnittene Haine,
Ruhen dort schon lange aus
Heilige Reliquien.

Ich grüße dich, Wüstenecke,
Zuflucht der Ruhe, Arbeit und Inspiration, Gedichte über das Mutterland. Dorf
Wo der unsichtbare Strom meiner Tage fließt
Im Busen von Glück und Vergessen.
Ich bin dein: Ich habe den bösartigen Hof gegen einen Zirkus eingetauscht,
Luxuriöse Feste, Spaß, Wahnvorstellungen
Zum friedlichen Rauschen der Eichen, zur Stille der Felder,
Zum freien Nichtstun, ein Freund des Denkens.
Ich bin dein: Ich liebe diesen dunklen Garten
Mit seiner Kühle und Blumen,
Diese Wiese, gesäumt von duftenden Stapeln,
Wo helle Bäche in den Büschen rauschen.
Überall vor mir bewegte Bilder:
Hier sehe ich zwei Seen, azurblaue Ebenen,
Wo das Segel des Fischers manchmal weiß wird,
Dahinter eine Reihe von Hügeln und gestreiften Feldern,
Verstreute Häuser in der Ferne,
Herden, die an nassen Ufern umherstreifen,
Rauchige Scheunen und Krylatmühlen;
Überall Spuren von Zufriedenheit und Arbeit ...
Ich bin hier, befreit von eitlen Fesseln,
Ich lerne Glückseligkeit in der Wahrheit zu finden,
Mit einer freien Seele, um das Gesetz zu vergöttern,
Murren höre nicht auf die unerleuchtete Menge,
Teilnahme als Antwort auf eine schüchterne Bitte
Und beneide das Schicksal nicht
Ein Bösewicht oder ein Narr - in Größe ist falsch.

Orakel der Zeiten, hier frage ich euch!
In majestätischer Einsamkeit
Höre deine fröhliche Stimme.
Er treibt der Faulheit einen düsteren Traum,
Arbeiten macht in mir Hitze,
Und Ihre kreativen Gedanken
In den spirituellen Tiefen reifen.
Aber ein schrecklicher Gedanke verdunkelt hier die Seele:
Zwischen blühenden Feldern und Bergen
Freund der Menschheit Leid

Großartig über Verse:

Poesie ist wie Malerei: Ein Werk wird Sie mehr fesseln, wenn Sie es genau betrachten, und ein anderes, wenn Sie sich weiter entfernen.

Kleine niedliche Gedichte reizen die Nerven mehr als das Knarren ungeölter Räder.

Das Wertvollste im Leben und in der Poesie ist das, was zerbrochen ist.

Marina Zwetajewa

Von allen Künsten ist die Poesie am meisten versucht, ihre eigentümliche Schönheit durch gestohlenen Glanz zu ersetzen.

Humboldt W.

Gedichte gelingen, wenn sie mit geistiger Klarheit geschaffen sind.

Das Schreiben von Gedichten ist der Anbetung näher, als allgemein angenommen wird.

Wenn du nur wüsstest, aus welchem ​​Müll Gedichte ohne Scham wachsen... Wie ein Löwenzahn neben einem Zaun, Wie Kletten und Quinoa.

A. A. Achmatowa

Poesie besteht nicht nur aus Versen: Sie wird überall verschüttet, sie ist um uns herum. Schauen Sie sich diese Bäume an, diesen Himmel – Schönheit und Leben atmen von überall, und wo Schönheit und Leben ist, da ist Poesie.

I. S. Turgenew

Für viele Menschen ist das Schreiben von Gedichten ein wachsender Schmerz des Geistes.

G. Lichtenberg

Ein schöner Vers ist wie ein Bogen, der durch die klangvollen Fasern unseres Wesens gezogen wird. Nicht unsere eigenen - unsere Gedanken lassen den Dichter in uns singen. Indem er uns von der Frau erzählt, die er liebt, erweckt er auf wunderbare Weise unsere Liebe und unseren Kummer in unseren Seelen. Er ist ein Zauberer. Wenn wir ihn verstehen, werden wir zu Dichtern wie er.

Wo anmutige Verse fließen, ist kein Platz für Prahlerei.

Murasaki Shikibu

Ich wende mich der russischen Versifikation zu. Ich denke, dass wir uns mit der Zeit den Blankversen zuwenden werden. Es gibt zu wenige Reime auf Russisch. Einer ruft den anderen. Die Flamme zieht den Stein unweigerlich hinter sich her. Aufgrund des Gefühls lugt sicherlich Kunst hervor. Wer ist nicht müde von Liebe und Blut, schwierig und wunderbar, treu und heuchlerisch und so weiter.

Alexander Sergejewitsch Puschkin

- ... Sind Ihre Gedichte gut, sagen Sie sich?
- Monströs! Ivan sagte plötzlich kühn und offen.
- Schreiben Sie nicht mehr! fragte der Besucher flehentlich.
Ich verspreche es und ich schwöre! - sagte Ivan feierlich ...

Michail Afanasjewitsch Bulgakow. "Der Meister und Margarita"

Wir alle schreiben Gedichte; Dichter unterscheiden sich von den anderen nur dadurch, dass sie sie mit Worten schreiben.

John Fowles. "Die Geliebte des französischen Leutnants"

Jedes Gedicht ist ein Schleier, der sich über die Punkte einiger weniger Worte spannt. Diese Worte leuchten wie Sterne, durch sie existiert das Gedicht.

Alexander Alexandrowitsch Blok

Die Dichter der Antike haben im Gegensatz zu den modernen in ihrem langen Leben selten mehr als ein Dutzend Gedichte geschrieben. Es ist verständlich: Sie waren alle ausgezeichnete Zauberer und verschwendeten sich nicht gerne mit Kleinigkeiten. Daher verbirgt sich hinter jedem poetischen Werk jener Zeit sicherlich ein ganzes Universum voller Wunder – oft gefährlich für jemanden, der versehentlich schlummernde Linien weckt.

Max Fry. "Der redende Tod"

An eines meiner tollpatschigen Nilpferd-Gedichte habe ich so einen himmlischen Schwanz angehängt: ...

Majakowski! Deine Gedichte wärmen nicht, erregen nicht, stecken nicht an!
- Meine Gedichte sind kein Ofen, kein Meer und keine Plage!

Wladimir Wladimirowitsch Majakowski

Gedichte sind unsere innere Musik, in Worte gehüllt, durchdrungen von dünnen Sinn- und Traumschnüren und vertreiben deshalb Kritiker. Sie sind nur erbärmliche Trinker der Poesie. Was kann ein Kritiker über die Tiefen Ihrer Seele sagen? Lass seine vulgär tastenden Hände nicht da rein. Mögen ihm die Verse ein absurdes Gebrüll, ein chaotisches Durcheinander von Wörtern erscheinen. Für uns ist dies ein Lied der Freiheit von langweiliger Vernunft, ein herrliches Lied, das auf den schneeweißen Hängen unserer erstaunlichen Seele erklingt.

Boris Krieger. "Tausend Leben"

Gedichte sind der Nervenkitzel des Herzens, die Erregung der Seele und Tränen. Und Tränen sind nichts als reine Poesie, die das Wort abgelehnt hat.