Šta znači exp. Problematična pitanja GMP-a: Pravila za dodjelu broja serije i datuma isteka. Plastični znak koji se može reciklirati

Pitanje 7. Da li GMP ima jasna pravila za dodjelu brojeva serija i datuma isteka?

Serijski broj

Danas većina domaćih proizvođača koristi standardnu ​​kombinaciju XXMMYY za dodjelu serijskog broja. To su serijski broj serije (XX), mjesec (MM) i godina (YY) proizvodnje proizvoda, koji se uzastopno i uzastopno evidentiraju. Nekada u SSSR-u, a kasnije iu ZND-u, različite smjernice su preporučivale dodjeljivanje serijskog broja upravo ovako:

“…2.3.9. Broj serije je zajedno označen arapskim brojevima, riječ "serija" nije pričvršćena. Posljednje četiri cifre u broju označavaju mjesec i godinu proizvodnje lijeka. Brojevi koji prethode posljednja četiri su serijski proizvodni broj. Dimenzije figura u visini ne smiju biti veće od 5 mm.

Primjer: 16140398, gdje: 0398 - mart 1998 - datum proizvodnje, 1614 - proizvodni broj serije..."

Slična šema prikazana je u nacrtu zahtjeva za označavanje lijekova za Carinsku uniju:

“… 2.2.10. Datum puštanja u promet/datum proizvodnje se ne navodi ako posljednje četiri cifre (šest cifara) u broju serije označavaju mjesec i godinu proizvodnje lijeka, a cifre koje prethode posljednje četiri (šest) su broj proizvodne serije. .."

Istovremeno, u drugim zemljama (izvan bivšeg SSSR-a) postoji mnogo više opcija za strukturu serijskog broja. Svaki proizvođač može slobodno postaviti strukturu koda (podložno nacionalnim propisima, ako ih ima). Po logici GMP-a, za to je potrebno samo izraditi SOP „Pravila za dodjelu broja serije i roka trajanja“ (ili alternativni interni dokument), u kojem se utvrđuje:

  • struktura koda serijskog broja;
  • odgovornost za dodjelu serijskog broja;
  • obrazac dnevnika registracije serijskog broja;
  • postupak poništenja serijskog broja itd.

Međutim, bez obzira na strukturu kodeksa, prilikom izrade takvog SOP-a uvijek će se pojaviti pitanja koja su prilično jednostavna, ali još uvijek nisu riješena od strane domaćih regulatornih tijela.

Kako je definisano GMP-om, "broj serije" je jedinstvena* kombinacija brojeva i/ili slova koja jedinstveno identifikuje seriju.

I sada se odmah postavlja pitanje: "Da li je moguće nazvati jedinstvenu kombinaciju brojeva usvojenu u domaćim preduzećima?" Verovatno NE! Na primjer, ako se koristi metoda predložena u dva gore navedena dokumenta, tada se broj serije "150213" može dodijeliti različitim lijekovima, ili čak različitim dozama istog lijeka. Na ovo možete prigovoriti da su to različiti lijekovi i da svaki od njih ima svoj jedinstveni kod serije. Slažem se, ali pod uslovom da samo zajedničko spominjanje serijskog broja, naziva i doze lijeka čini takvu kombinaciju brojeva jedinstvenom. A ako barem jednom navedete broj serije bez njegovih drugih atributa (naziv, doza), to može lako dovesti do zabune primarnih podataka - u zapisnicima rada opreme, u QCD zapisima, u skladišnoj dokumentaciji itd.

Naravno, od raznih kodova koje koriste zapadne farmaceutske kompanije, teško je izdvojiti standardni. Ipak, uz svu raznolikost izbora, može se uočiti ista vrsta rješenja. Mnoge kompanije unose interni (abecedni ili numerički) kod proizvoda u serijski broj. Na primjer, CR150213 ili 04150213, gdje je CR ili 04 interni kod lijeka koji uzima u obzir dozu. Ovi serijski brojevi su zaista jedinstveni. Često brojevi serija stranih lijekova sadrže dodatna slova ili brojeve. To je zbog činjenice da GMP zahtijeva dodjeljivanje broja serije već prilikom utovara sirovina, dok strani proizvođači često dijele seriju poluproizvoda na nekoliko FPP serija. Na primjer, za odvojene serije istog FPP-a dobivene dijeljenjem jedne serije rasutih proizvoda (u rasutom stanju), često se koriste brojevi CR150213A, CR150213B, CR150213C, itd., gdje slova A, B, C označavaju niz FPP namijenjen za različite zemlje (ili za različita vremena konačnog pakovanja). Tako dugi (više od 8 znakova) brojevi serije su nezgodni za inženjersko osoblje prilikom postavljanja linije za pakovanje i za drugo proizvodno osoblje (uključujući QC) kada vodi evidenciju. Stoga se u praksi često koriste jednostavniji kodovi (bez navođenja mjeseca i/ili godine proizvodnje), na primjer, CR15A, ili 0415B, itd.

Ovdje se postavljaju legitimna pitanja: „Da li potrošači moraju razumjeti strukturu šifre koju koriste proizvođači za dodjelu broja serije?“, „Da li država treba nastojati da ujednači šifru za broj serije na farmaceutskom tržištu?“. Naravno da ne! Jedinstveni serijski broj je prvenstveno potreban proizvođaču. GMP pravila sugeriraju da je jedinstvenost broja serije ono što vam omogućava da precizno uđete u njenu cjelokupnu povijest, počevši od korištenih sirovina, materijala, opreme, pomaže da se brzo identificiraju uzroci odstupanja (uključujući primarnu evidenciju), kao i pratiti i povlačiti neispravne proizvode iz prometa.

Stoga država ne bi trebala težiti uspostavljanju jedinstvenog (istog za sve proizvođače) koda za serijsko numeriranje. Takvo objedinjavanje, s velikim stepenom vjerovatnoće, može dovesti do gubitka jedinstvenosti serijskog broja. Ispostavilo se da različiti lijekovi pušteni u prodaju u istom mjesecu, kao i od različitih proizvođača, mogu imati isti broj serije. Kao rezultat toga, važnim primarnim podacima postaje vrlo teško ući u trag, a neizvjesnost i konfuzija se unose u lanac opskrbe distributera i ljekarničkih lanaca.

Rok trajanja

Zahtjev da se na potrošačkom pakovanju lijeka označi rok trajanja naveden je u nacionalnim zakonima, industrijskim smjernicama, kao iu dobroj praksi GMP/GDP. Za razliku od serijskog broja, koji je proizvođaču potrebniji, prisustvo informacije o roku trajanja na ambalaži neophodno je, prije svega, za potrošača. I ne toliko zato što je to jasno navedeno u zakonu, koliko da bi se spriječila potrošnja nekvalitetnog proizvoda.

Po definiciji, „rok trajanja“ je vremenski period tokom kojeg se očekuje da proizvod (poluproizvod, gotovi lijek) zadrži svoja svojstva, podložno uslovima skladištenja navedenim u relevantnoj specifikaciji. Po pravilu, rok trajanja se određuje prema periodu koji se računa od datuma njegove proizvodnje. Naravno, nakon isteka roka upotrebe, upotreba proizvoda je neprihvatljiva.

U skladu s tim, država mora osigurati ujednačavanje pristupa konkretno primjeni roka trajanja na potrošačkom pakovanju lijeka. U gotovo svim industrijama širom svijeta, rok trajanja je naznačen na potrošačkoj ambalaži na sljedeći način:

  • "Dobro za (sati, dani, mjeseci ili godine)";
  • "Najbolje do (datum)";
  • "Koristi do (datum)";
  • "Upotrebiti do (datum)."

Zauzvrat, datum isteka obično je naznačen na sljedeći način:

  • sat, dan i mjesec - za kvarljivu robu;
  • dan i mjesec - ako rok trajanja nije duži od tri mjeseca;
  • mjesec i godina - ako je rok trajanja duži od 3 mjeseca.

U većini slučajeva, ljekovi imaju rok trajanja duži od 12 mjeseci, pa je općeprihvaćeni pristup korištenje formata mjesec/godina.

Čini se da je sve jednostavno, ali postoji problem. Uzmimo, na primjer, oznaku “Najbolje do IV 2014”. Sve je po zakonu - naznačeni su mjesec i godina isteka roka. Ali postavlja se glupo pitanje: koji dan u mjesecu treba smatrati datumom isteka - 01. april 2014. ili 30. april 2014.?

Ozbiljno uranjanje u svjetske regulatorne dokumente dovodi do dvije mogućnosti za tačan odgovor. Jedna opcija je naša, druga je u inostranstvu. U našim zemljama je opšte prihvaćeno da „najbolje do IV 2014” znači da se lek ne može koristiti posle 31. marta 2014. godine, tj. lek važi do prvog dana aprila 2014. godine. Ovaj pristup je usvojen ne samo u farmaceutskoj industriji, već iu drugim industrijama. Na primjer, kao potvrdu ovoga, citat iz GOST R 51074 za prehrambene proizvode: „... 3.5.10. Kada je rok trajanja duži od tri mjeseca, rok trajanja se nastavlja do prvog dana navedenog mjeseca...”.

Ali postoji i druga tačka gledišta. Na primjer, u Evropskoj uniji rok trajanja lijekova, kao kod nas, mora imati format MM/GGGG (mjesec/godina), ali rok trajanja je zadnji dan navedenog mjeseca. Ovaj stav Evropske agencije za lijekove (EMA) objašnjen je u dokumentu CPMP/QWP/072/96/EMEA/CVMP/453/01 **,*** :

„Vek trajanja industrijske serije treba računati od datuma izdavanja dozvole za njenu realizaciju (datum izdavanja). U normalnim okolnostima, period prije datuma izdavanja takvog odobrenja ne smije biti duži od 30 dana od datuma proizvodnje.

Ako se stavljanje u promet serija izda nakon propisanih 30 dana od datuma proizvodnje, tada se početkom roka trajanja smatra datum proizvodnje.

U ovom slučaju, datum proizvodnje je datum prve proizvodne operacije povezane s miješanjem aktivne tvari s drugim komponentama. Za lijekove koji su aktivna supstanca smještena u kontejner, datumom proizvodnje smatra se datum početka punjenja.

Kako bi se spriječila pogrešna interpretacija teksta ovog dokumenta, dodatna objašnjenja i primjeri su dati na službenoj web stranici EMA (vidi tabelu).

Primjer izračunavanja roka trajanja za lijek s rokom valjanosti od 2 godine

Datum prve operacije miješanja komponenti LF-a

Datum pakovanja

Datum izdavanja

Datum isteka

Tumačenje "Pogodno za upotrebu do..."

Ukupno vrijeme od početka proizvodnje do datuma isteka

Rok upotrebe za označavanje

28.01.2005

29.01.2005

30.01.2005

01/2007

2 godine 3 dana

01/2007

03.01.2005

04.01.2005

05.01.2005

01/2007

2 godine 28 dana

12/2006

03.01.2005

19.07.2005 *

21.07.2005

01/2007

2 godine 28 dana

12/2006

03.01.2005

04.01.2005

01.02.2005

02/2007

2 godine 56 dana

01/2007

Bilješka:

* - rinfuzne tablete ( naveliko ) prije pakiranja čuvani su 6 mjeseci pod odgovarajućim uslovima. Očekuje se da je rok trajanja za međuproizvod opisan u dosijeu, a podaci koji potvrđuju stabilnost su takođe prikazani u registracionom dosijeu.

Istovremeno, prema EMA-i, ovaj pristup se ne može smatrati prihvatljivim za lijekove sa rokom trajanja do 12 mjeseci. Za takve lijekove, datum isteka treba izračunati do određenog dana u formatu DD/MM/GGGG, a zatim „zaokružiti“ naprijed-nazad u format MM/GGGG. Na primjer, datum isteka 14. 01. 2013. treba da bude odštampan na ambalaži kao "12/2012", a datum 15. 01. 2013. već treba da bude napisan kao "01/2013".

Ali ako se vratimo na tekst, onda možemo napraviti još jedno važno pojašnjenje. U slučaju da se sljedećim serijama proizvoda doda neusklađenost iz prethodnih serija(a), rok trajanja ovih (naknadnih) serija će se računati od datuma početka proizvodnje serije, čiji je dio neusklađenost. Na primjer, ako je 25.03.2013., tokom operacije miješanja za dobijanje tabletne mase, dodata određena količina zdrobljenih substandardnih tableta iz prethodne serije (čiji je datum početka proizvodnje određen kao 12.02.2013.) prema njemu će se datum isteka nove serije računati od 12. 02. 2013. (u najgorem slučaju).

Datum isteka vs. Rok trajanja

Izgleda da je najteži dio završen. Međutim, jednostavan koncept "roka trajanja" postaje nerazumljiv kada se spomene "rok trajanja". Kada počnete da razmišljate o razlikama u ovim terminima, postavlja se još jedno glupo pitanje: kako se rok trajanja razlikuje od datuma isteka? Potraga za odgovorom na ovo pitanje već je izazvala zabunu u propisima Ukrajine i Kazahstana. U Ukrajini se pojmovi "rok trajanja" i "rok trajanja" koriste kao sinonimi. Kazahstan je otišao malo dalje. Na primjer, u Pravilniku za utvrđivanje roka trajanja i ponovnu kontrolu lijekova piše: „...5. Na lijekovima se sprovode ispitivanja stabilnosti i određivanje roka trajanja i ponovna kontrola. Za medicinska sredstva i medicinsku opremu utvrđuje se garantni rok rada... ”Ujedno, tačkom 2. istog Pravilnika utvrđuju se sljedeće definicije roka trajanja i roka trajanja:

„... rok trajanja je datum nakon kojeg se lijek, medicinsko sredstvo i medicinska oprema ne mogu koristiti; rok upotrebe - vremenski period tokom kojeg lijek, pod odgovarajućim uslovima skladištenja, ispunjava zahtjeve kvaliteta i sigurnosti lijeka...“.

Sa regulatorne tačke gledišta, ispravno tumačenje ovih pojmova dato je u prethodno pomenutom GOST R 51074: "rok trajanja je period tokom kojeg proizvod, pod utvrđenim uslovima skladištenja, zadržava svojstva navedena u regulatornoj dokumentaciji." Istek roka trajanja ne znači da proizvod nije prikladan za namjeravanu upotrebu. Ispada da nakon isteka roka trajanja proizvod može promijeniti svoja svojstva (med - kandiran, kruh - ustajali), ali se proizvod može jesti prije isteka roka trajanja, ako ga ima. Dok je "rok trajanja period nakon kojeg se proizvod smatra neprikladnim za namjeravanu upotrebu." Relativno govoreći, takav proizvod može štetiti životu i zdravlju potrošača, pa je njegova prodaja zakonom zabranjena. To se posebno odnosi na meso, mliječne proizvode i konditorske proizvode. Kada proizvođač naznači rok trajanja proizvoda, upozorava da u tom periodu proizvod u potpunosti zadržava svoj okus, teksturu, aromu i korisne kvalitete. Međutim, ako je rok trajanja istekao, to ne znači da je prehrambeni proizvod nepogodan za konzumaciju. Dobar primjer je med. Na kraju perioda skladištenja, med može potamniti ili zašećeriti, ali će i dalje biti siguran, pa čak i koristan. Ali ako je istekao rok trajanja, bolje je suzdržati se od takve delicije. Drugi primjer je vino od grožđa. Vinske boce često imaju etiketu "Garantovani rok trajanja: 3 godine", a pored nje stoji natpis: "Rok trajanja je neograničen". Stoga proizvođač upozorava potrošača da se nakon 3 godine okus vina u ovoj boci može promijeniti, ali vino nikada neće postati otrovno, već će jednostavno “spavati” i čekati svoj najbolji čas.

Ljudski lijekovi nisu vino od grožđa ili med. Upotreba lijekova povezana je sa visokim stepenom rizika, i ovdje je zbunjivanje potrošača u raznim terminima neprihvatljivo. Ovo je kiborg iz kompjuterske igrice sa tri života. Droga ima samo jedan život. Shodno tome, koncept „roka trajanja“ je neprimjenjiv za lijek, kao što nisu primjenjivi ni koncepti „garantnog roka“ i „roka trajanja“ koji su prihvatljivi za medicinska sredstva. Za lijekove treba govoriti samo o datumu isteka i datumu isteka.

Datum isteka vs. Period implementacije

Svi znaju da uslovi licenciranja, dobra praksa GDP i GPP zabranjuju prodaju lijekova s ​​isteklim rokom trajanja. I imam još jedno „jednostavno“ pitanje: može li rok trajanja biti jednak datumu isteka? Drugim riječima, kada bi ljekarna trebala povući lijek s tržišta – u trenutku isteka roka trajanja ili nešto ranije?

Prema istom GOST R 51074, period prodaje je period u kojem se proizvod može ponuditi potrošaču za namjeravanu upotrebu. Naravno, možete odbaciti i reći da se to odnosi na prehrambene proizvode. Međutim, razmislite, da li se to odnosi i na droge? Na kraju krajeva, period implementacije se postavlja uzimajući u obzir neki razumni period skladištenja i upotrebe proizvoda kod kuće. Odnosno, ako je potrošačko pakovanje lijeka predviđeno za dvomjesečno liječenje, može li se lijek smatrati isteklim u ljekarni (ili još više kod distributera) već 2 mjeseca prije isteka roka?

Naravno, nema smisla primjenjivati ​​rok trajanja na ambalažu potrošača, to će samo dodatno zbuniti cijeli lanac nabave i krajnjeg potrošača. Ali ipak vrijedi razmisliti o roku za prodaju lijekova iz ljekarni. Na primjer, možete uvesti ograničenje sljedeće prirode: "...Ljek se može prodati krajnjem korisniku sa preostalim periodom od najmanje 2-10%, u zavisnosti od roka trajanja i broja doza u potrošački paket...". To će uvijek ostaviti razumnu marginu vremena (od nekoliko dana do 2-3 mjeseca) prije isteka roka trajanja, tako da potrošač ne mora pojesti cijelo pakovanje čim ga donese kući.

I na kraju, pošteno rečeno, želio bih se vratiti na tumačenje roka trajanja prihvaćenog u našoj zemlji. Možda je briga za zdravlje potrošača postala odlučujuća u tumačenju roka trajanja kao „do prvog dana navedenog mjeseca“. Na kraju krajeva, svaki put kada govorimo o "prvom broju", garantovano nam ostaje još mjesec dana. Međutim, s druge strane, ako se na osnovu rezultata studije stabilnosti rok trajanja odredi s marginom, kao što je uobičajeno u farmaceutskoj industriji, onda takva norma samo smanjuje konkurentnost domaćih lijekova.

Tako se ispostavilo da se život sastoji od takvih sitnica koje se često ne spajaju.

Zaključak

GMP pravila sadrže samo definicije pojmova „broj serije“ (eng. batch number, lot number) i „rok trajanja“ (eng. expiration date, expire date). U GMP pravilima nema zahtjeva za strukturu koda broja serije, nema pravila za izračunavanje roka trajanja. Pravila primjene roka trajanja na etiketi u svjetskoj praksi regulirana su uglavnom industrijskim standardima, ali po pravilu unificirana sa drugim industrijama. Istovremeno, važno je razumjeti razliku u smislu „roka trajanja“ i „roka trajanja“: rok trajanja se utvrđuje tokom proučavanja stabilnosti, a rok trajanja se primjenjuje na potrošačka ambalaža. Ali kodiranje broja serije je ostvarenje slobode izbora za svakog proizvođača lijeka, uz jedini uvjet da numeriranje serije ne narušava principe sljedivosti i dovodi do zabune.

Izvori:

MU 9467-015-05749470-98 „Grafički dizajn lijekova. Opšti zahtjevi".

Nacrt aneksa Odluke Evroazijske ekonomske komisije o zahtjevima za označavanje lijekova u Carinskoj uniji, 2011.

GOST R 51074-2003 Prehrambeni proizvodi. Informacije za potrošača. Opšti zahtjevi"

CPMP/QWP/072/96 (EMEA/CVMP/453/01) Napomena za smjernice o početku roka trajanja gotovog doznog oblika (Aneks napomene za smjernice o proizvodnji gotovog oblika doze), 2001.

Smernice Ministarstva zdravlja Ukrajine 42-3.1:2004 „Smernice za kvalitet. Lijekovi. Farmaceutski razvoj.

Smernice Ministarstva zdravlja Ukrajine 42-3.3:2004 „Smernice za kvalitet. Lijekovi. Studija stabilnosti"

Smernice Ministarstva zdravlja Ukrajine 42-3.4:2004 „Smernice za kvalitet. Lijekovi. Proizvodnja gotovih lijekova.

Uredba Vlade Republike Kazahstan od 5. decembra 2011. godine br. 1459 „O odobravanju Pravila za proizvodnju i kontrolu kvaliteta, kao i za sprovođenje ispitivanja stabilnosti i utvrđivanje roka trajanja i ponovne kontrole lekova, medicinskih sredstava i medicinske opreme”.

Usklađene smjernice ICH Q1A "Studije stabilnosti novih lijekova"

* Jedinstveni [lat. unicus] - jedinstven, drugačiji od drugih, izuzetan, neponovljiv.

** Ne odnosi se na biološke proizvode kao što su vakcine, serumi, toksini i alergeni; lijekovi dobiveni iz donirane krvi i plazme, kao i biotehnološki proizvodi.

"Analitika Expo" je glavni događaj u oblasti analitičke hemije u Rusiji i zemljama ZND.
Izložba je centralna poslovna platforma koja okuplja dobavljače analitike
opreme i specijalista raznih naučnih i industrijskih laboratorija.

Posetioci izložbe "Analytics Expo" su stručnjaci iz ruske nauke
i proizvodnih laboratorija iz raznih industrija: hemijske,
farmaceutska, prehrambena, medicinska, nafta i plin, građevinarstvo, okoliš,
metalurške i druge, kao i istraživačke organizacije, zdravstvo
i vladinih institucija.

Svake godine izložba pokazuje porast posjetitelja - 2019. godine 50% specijalista
prvi put prisustvovao izložbi.

Preko 240 kompanija, vodeći domaći i strani proizvođači i dobavljači,
godišnje učestvuje na izložbi "Analytics Expo". Sada postoji aktivan proces
rezervacije prostora za 2020.

imati vremena rezervisati štand na izložbi "Analytics Expo 2020"!


  • 05.08.2019. Poštivanje temperaturnog režima je kamen spoticanja za učesnike u distributivnom lancu
    Povećava se broj sudskih sporova vezanih za termolabilnost lijekova. To je rekao Aleksandar Panov, šef zdravstvene prakse u advokatskoj kancelariji Pepeliaev Group, tokom okruglog stola „Validacija procesa transporta lekova“ u organizaciji Saveta stručnjaka za lanac snabdevanja.

    Događaj je održan u okviru trećeg sastanka Radne grupe za farmaceutsku logistiku i okupio je čelnike logističkih kompanija, kao i predstavnike farmaceutskih proizvođača i distributera.

    Čelnik grupe kompanija Vialek, Aleksandar Aleksandrov, skrenuo je pažnju na činjenicu da odstupanja u temperaturnom režimu ne dovode uvijek do neslaganja između proizvoda i odgovarajućeg nivoa kvalitete. Prema njegovim riječima, prevoz bez odstupanja se ne odvija, o čemu svjedoči, između ostalog, i strano iskustvo.

    “Nemoguće je osigurati da temperaturni režim ni na minut ne pređe granice”, naglasio je on. “Drugo pitanje je da ne smijemo dozvoliti dugoročna odstupanja, a sa pravne tačke gledišta to još treba doraditi, jer se sada to pitanje često izjednačava.” Još jedna uobičajena greška je mjerenje temperature zraka, a ne temperature proizvoda tokom transporta, dodao je.

    Nastavljajući temu nepreciznosti u definicijama, stručnjak je napomenuo da su proizvođač i nosilac potvrde o registraciji odgovorni za kvalitet proizvoda. I u tom pogledu, nema potrebe manipulirati konceptima "efikasnosti i sigurnosti".

    “Sigurnost i efikasnost potvrđuju se u fazi pretkliničkih i kliničkih studija”, podsjetio je. - Logističari to osiguravaju primjenom dobrih praksi. Ali reći da je tokom transporta potrebno osigurati sigurnost i djelotvornost lijeka je netačno - prijevoznici moraju garantirati da transport robe nije imao nikakav utjecaj na kvalitet proizvoda.

    Detalje pročitajte u "FV" broj 23 (978) od 23.07.2019. godine u publikaciji "How Lucky".




  • Sigurno su mnogi vidjeli isti proizvod na policama trgovina s različitim rokovima trajanja. Jedan proizvod je proizveden prije par dana, a drugi za dva dana više neće biti pogodan za potrošnju. Drugi primjer: otvorite čokoladicu, a na njoj je čudan bijeli premaz, iako je sve u redu s rokom trajanja. U ovom slučaju, možda problemi leže u roku trajanja. TAM.BY je pokušao da razriješi ovu zabunu.

    Rok trajanja

    Rok upotrebe - period nakon kojeg se proizvod (rezultat rada) smatra neprikladnim za namjeravanu upotrebu.

    Datum isteka se može naznačiti kako u obliku određenog datuma (Datum isteka: 05.01.2019.), tako i kao vremenski period (Rok isteka u roku od 12 mjeseci).

    Po zakonu je zabranjena prodaja proizvoda kojima je istekao rok trajanja. A već smo pisali o tome što učiniti ako ste na šalteru pronašli proizvod kojem je istekao rok trajanja.

    Rok trajanja

    Rok upotrebe - period tokom kojeg proizvod (rezultat rada), podložno utvrđenim uslovima skladištenja, zadržava svojstva i karakteristike navedene u regulatornim dokumentima kojima se utvrđuju zahtevi za kvalitet proizvoda (rad, usluga), i ( ili) u ugovoru.
    (Poglavlje 1, član 1 Zakona o zaštiti prava potrošača)

    Kupci često misle da su rok trajanja i rok trajanja jedno te isto. Ali nije. Često su oba termina navedena na pakovanju. Ali nakon isteka roka trajanja, proizvod može promijeniti neke od svojih kvaliteta, ali će ostati upotrebljiv.

    Razliku između roka trajanja i roka trajanja lako je objasniti na primjeru meda. U prosjeku, njegov rok trajanja ne prelazi 12 mjeseci, što je naznačeno na pakovanju. Ali to ne znači da se nakon godinu dana ovaj proizvod ne može jesti. To samo mijenja izgled. Na primjer, zašećeren. Ali neće izgubiti svoja korisna svojstva.

    Ali pazite na mliječne i mesne proizvode, lijekove. Ako je rok trajanja istekao, bolje je suzdržati se od njihove upotrebe.

    Životno vrijeme

    Vijek trajanja - kalendarski period određen u danima, mjesecima, godinama ili radnom vremenu određeno u satima, ciklusima rada, kilometrima vožnje ili drugim sličnim pokazateljima predviđenim zakonom ili sporazumom na osnovu funkcionalne namjene proizvoda (rezultat rada), tokom kojeg se proizvođač (izvođač) obavezuje da potrošaču pruži mogućnost da proizvod (rezultat rada) koristi za njegovu namjenu i odgovara za nedostatke koji su nastali njegovom krivnjom.

    Jednostavnim riječima: postavljanjem vijeka trajanja proizvoda, proizvođač jamči da će za to vrijeme proizvod biti u dobrom stanju i da neće štetiti životu, zdravlju ili imovini kupca.

    Postoji roba koja se može prodati bez određenog vijeka trajanja. U tom slučaju, proizvođač je dužan osigurati sigurnost robe u roku od 10 godina od dana prodaje.

    Garantni period

    Garantni rok - kalendarski period određen u danima, mjesecima, godinama ili radnom vremenu postavljenom u satima, ciklusima rada, kilometrima vožnje ili drugim sličnim pokazateljima predviđenim zakonom ili ugovorom, tokom kojeg je proizvod (rezultat rada, usluga) ) mora ispunjavati uslove za svoj kvalitet, utvrđene na način propisan zakonom.
    (Poglavlje 1, član 1 Zakona o zaštiti prava potrošača)

    Ako govorimo o garantnom roku i vijeku trajanja, onda su i ovdje potrošači često zbunjeni i mislim da među njima nema razlike. Zapravo, ovi koncepti su različiti.

    Vijek trajanja određuje proizvođač na osnovu funkcionalne namjene proizvoda. Ali garantni rok mogu postaviti i proizvođač i prodavač. U ovom slučaju namjena proizvoda ne igra ulogu.

    Druga razlika je u tome što radni vek počinje od trenutka proizvodnje proizvoda, a garantni rok od momenta predaje kupcu.

    Ustanovljeni vijek trajanja obavezuje proizvođača da snosi obaveze prema kupcu. To se, na primjer, odnosi na popravke i održavanje, proizvodnju i isporuku rezervnih dijelova prodajnim mjestima i servisima. Proizvođač je također odgovoran za nedostatke na proizvodu uzrokovane krivnjom proizvođača.

    Razmotrili smo nijanse vraćanja robe pod garancijom u

    Oznake manipulacije na pakovanju

    Oznake manipulacije na pakovanju pružaju informacije o sadržaju. Takve informacije će pomoći u sprečavanju oštećenja tokom transporta, skladištenja i skladištenja. Oznake na pakovanju su različite. Simboli i kodovi naneseni na površinu kontejnera imaju značenje odobreno u GOST-u. Oznake na kontejnerima u obliku ikona dijele se na upozorenja, informacije. Njihovo značenje je isto u cijelom svijetu.

    Čoveče. znakovi na kutijama upućuju na to da se utovarivačima manipulira u skladu sa propisima. Natpisi, etikete nose korisne informacije o proizvodu, njegovom kvalitetu i načinu njegovog odlaganja.

    Kišobran znak i logo otvorene kutije

    Na kontejneru se često može naći znak u obliku otvorenog kišobrana. Njegovo dekodiranje je jednostavno - posudu možete čuvati na suhom mjestu. Crtež je napravljen u skladu sa GOST 14192-96.

    Pakovanje može sadržavati znakove u obliku otvorene kutije, njegove varijacije. Sunce sija odozgo. U prisustvu takvih znakova, teret se ne smije stavljati na direktnu sunčevu svjetlost. Slično, na kutiji mogu biti znakovi koji upozoravaju na izlaganje zračenju.

    Šta znače staklo i viljuška na pakovanju?

    Ako pakovanja imaju takav znak, to znači korištenje netoksičnih materijala. Označavanje ukazuje na potpunu sigurnost za ljude. Sličan znak se postavlja na pakete i drugu robu. Na primjer, na posuđu. Čaša i viljuška - označavaju da se pribor koristi za bilo koje jelo.

    Sličan znak, ali poprečno precrtan. Oznaka ima potpuno suprotno značenje. Govori o vjerovatnoći nanošenja štete ljudskom tijelu kada je u kontaktu s hranom. Obično je znak naznačen na neprehrambenoj plastici.

    Znak Mobiusove petlje

    Mobijus traka ili Mobijus omča se koristi na pakovanjima u skladu sa Pravilima Carinske unije broj 769 od 16.08.2011. Ovaj znak se koristi u okviru posebnog propisa „O bezbednosti ambalaže“.

    Slične oznake se koriste za pakovanje proizvoda proizvedenih u drugim zemljama. Postoje međunarodni standardi. Označeno prema ISO 7000, 14020, 14022. Oznaka na upakovanoj robi ukazuje na mogućnost obrade. Postoji nekoliko vrsta znakova. Boja piktograma zavisi od materijala.

    Slično, za metal, staklo i materijale organskog porijekla, postoje vlastiti formati označavanja za takvu petlju. Znakovi moraju biti pričvršćeni na ambalažu. Postoje i druge ekološke oznake.

    Rostest znak

    Pakovanje mnogih roba sugerira oznaku PCT (Rostest). Postoje 3 vrste ove vrste ikona. Znak obavezne sertifikacije u sistemu GOST R najčešći je u našoj zemlji. Na primjer, u oblasti precizne tehnologije ne postoji proizvod koji ne bi trebao biti testiran i koji ne podliježe sertifikaciji. Nakon toga, na ambalaži se mora staviti znak. Njegova geometrija je regulisana GOST R 50460-92.

    Određeni broj roba i proizvoda ne podliježe verifikaciji. Ali proizvođač ili dobavljač ima pravo izjaviti želju da se podvrgne dobrovoljnoj certifikaciji. U ovom slučaju, oznaka PCT se stavlja na proizvod sa odgovarajućim potpisom - „dobrovoljna certifikacija“.

    Roba koja se provjerava na usklađenost u posebnom sistemu GOST R takođe treba da dobije posebnu oznaku.Za to proizvodno preduzeće registruje deklaraciju kojom se potvrđuje usklađenost. Na kutiji je znak.

    Šta znači znak LOT?

    Na kutijama koje se isporučuju iz inostranstva obično se nalazi znak LOT. Njegovu vrijednost je lako odrediti. Sa engleskog ovo ime je prevedeno kao "žurka". To znači određenu količinu proizvoda koji su pušteni u prodaju odjednom. Štaviše, broj naveden pored natpisa LOT može sadržavati različite podatke. To može biti datum proizvodnje, serija proizvodnje, kontrolni broj. Brojčane oznake zavise od namjene.

    Potpis na staklenoj ambalaži

    Prijevoz lako oštećenih proizvoda podrazumijeva poštivanje određenih pravila. Na primjer, transport stakla u bilo kojem obliku zahtijeva poštovanje određenih uslova. U tu svrhu se na ambalažu primjenjuje posebna oznaka u obliku stakla. Ukazuje na prisustvo lomljive robe. To može biti precizno inženjerstvo, mikroelektronika, umjetnički objekti i još mnogo toga.

    Označavanje plastičnih kontejnera

    Svi koriste plastične posude, druge predmete od takvog materijala. Recikliranje je potrebno nakon upotrebe. Plastične boce i drugi predmeti zahtijevaju posebne znakove. Ovo su trouglovi, prstenovi. Označavaju način obrade, klasu plastike (prehrambena, industrijska). Sve ovo se mora uzeti u obzir. Oznake se mogu postaviti bilo gdje na površini.

    7 glavnih vrsta plastike:

    Prisustvo ikone u obliku strelica za zatvaranje implicira mogućnost recikliranja. Oznake u obliku ikona ove vrste ukazuju na klasu materijala - to je sekundarna sirovina.

    PAP znak

    Na etiketama robe, raznih pakovanja, često se može naći ikona PAP. Označava klasu obrade i dopunjen je sa nekoliko brojeva. Oni označavaju klasu i vrstu (karton, staklo, plastika ili drugi), omogućavaju vam da dobijete druge podatke. Direktiva Evropske unije 94/62/EC reguliše ovu regulativu. Uz PAP se stavlja nekoliko brojeva:

      1-19 - set za razne vrste plastike;

      20-39 - takva oznaka se stavlja na papir i karton;

      40-49 - kodiranje je namijenjeno za metale raznih vrsta;

      50-59 je drvo;

      60-69 - razne vrste tkanina;

      70-79 - predviđeni raspon za staklo.

    Znakovi za reciklažu

    U zemljama EEZ postoji sličan dokument. Oznake za reciklažu su potpuno identične. Nema razlike. Na primjer, PAP 21 je običan karton.

    Neke sobe ostaju slobodne. Vremenom se u klasifikaciju dodaju novi materijali.

    Šta znači skraćenica EXP?

    Oznaka na stranim proizvodima često sadrži značku EXP. Dešifruje se prilično jednostavno. EXP je skraćenica za engleski datum isteka. Prevodi se vrlo jednostavno - "rok trajanja". Uz takav znak uvijek postoje brojevi. Oni označavaju datum do kojeg se moraju održavati karakteristike performansi proizvoda.

    Slična oznaka je prisutna i na robi za ljudsku prehranu. Ovako označene etikete mogu se postaviti na dno ili na poklopac. Postoji i alternativna oznaka roka trajanja - najbolje do. To se prevodi kao "koristiti do kraja". Opet, datum je ispisan pored. Primjena takvih oznaka mora se vršiti na način utvrđen posebnim standardima.

    PP i EAC oznaka

    Oznaka PP je obavezna na proizvodima od polipropilena. Moguća je reciklaža, koriste se ikone poput Mobiusovog prstena. Posuđe napravljeno od ovog materijala smatra se potpuno sigurnim. Lako podnosi temperature do 100 0 C. Ali liječnici ne preporučuju piti od njega. To može dovesti do bolesti bubrega.

    EAC je evroazijski analog domaće PCT oznake. EAC naljepnice označavaju da su proizvodi prošli sve provjere propisane tehničkim propisima Carinske unije EurAsEC. Ovo vam omogućava distribuciju robe na teritoriji svih zemalja učesnica. Utvrđeni su zahtjevi za označavanje. Veličina mora biti najmanje 5 mm. Oznaka se koristi od 2013. godine.

    Šta znače PROD i MFD na pakovanju?

    Zahtjevi za označavanje mnogih proizvoda obavezuju proizvođača da navede podatke o datumu proizvodnje. U tu svrhu služi znak PROD. Datum mora biti naveden pored ovog natpisa. Na primjer, ako oznaka izgleda ovako - "PROD 03 2017" - onda je proizvod proizveden u martu 2017. To vam omogućava da odredite njegovu prikladnost. Ambalažni materijali moraju sadržavati podatke o periodu tokom kojeg proizvod zadržava svoje kvalitete.

    MFD je poseban znak koji vam omogućava da identifikujete proizvođača. U potpunosti zvuči kao Manufactured. Često se umjesto MFD koristi znak MFG. Značenje ovih je potpuno identično.

    Značke na posudama za hranu

    Oznake kontejnera za prehrambene proizvode su raznovrsne. Poznavanje ovih je potrebno za sve bez izuzetka. Čuvanje hrane je dozvoljeno samo u posebnoj ambalaži. Moraju se poštovati transportne specifikacije. U suprotnom, hrana se može pokvariti. Za kutije, ambalažu koriste se posebne oznake. Zavise od vrste proizvoda, kao i od toga koja se ambalaža koristi.

    Dobavljač je dužan navesti vrstu robe:

      za prehrambene proizvode (viljuške i staklo);

      za neprehrambenu (precrtano staklo i viljuška).

    Certifikacijski znakovi proizvoda

    Pored PCT i EAC, postoje i drugi certifikacijski znakovi. Potrebno je koristiti samo robu koja je prošla poseban test. To je označeno ikonama:


    Simboli vam omogućavaju da odredite pripadaju li proizvodi određenoj kategoriji.

    zatvoreno pakovanje

    Radnje manipulacije nekim teretima treba da budu što je moguće opreznije. Na primjer, sa hermetički zatvorenim. Postoji poseban znak za označavanje takvog kontejnera.

    Znak ukazuje na neprihvatljivost otvaranja pakovanja. Reguliran je format oznake GOST 14192-96. Možete ga upoznati na http://docs.cntd.ru/document/1200006710.

    Oznake kvaliteta

    Postoji mnogo karakterističnih oznaka za robu visokog kvaliteta. Označavanje nije obavezno. Najčešći u Rusiji:

    znaci upozorenja

    Pravilan transport od strane transportne kompanije je garancija sigurnosti tereta, njegove sigurnosti. Važno je obratiti pažnju na znakove upozorenja:

    STR znak

    To je oznaka proizvoda koji je prošao provjeru usaglašenosti u posebnom podsistemu sertifikacije GOST R. Za razliku od PCT-a, ne uključuje ovlašteni kod. Također, zahtjevi tehničkih propisa su obavezni. Ne očekuje se dobrovoljno usvajanje teksta STR.

    Rok trajanja nakon otvaranja

    Mnogi proizvodi imaju rok trajanja nakon otvaranja. Takva mjera je potrebna zbog povećane vjerovatnoće da bakterije uđu u pakovanje.

    Kraj ikone je ispisan datum isteka.

    Značke za pakovanje kozmetike

    Najčešće oznake na kozmetici:


    Zaključak

    Oznake na kontejnerima, ambalaži moraju se pravilno tumačiti. To će izbjeći oštećenje tereta tokom njegovog transporta, nepravilan rad. Postoje znakovi koji su obavezni i dobrovoljni. Nemojte koristiti proizvode koji nisu prošli certifikaciju - ako to zahtijeva zakonodavstvo Ruske Federacije. Može biti opasno po zdravlje i život.

    Budite posebno oprezni s ambalažom hrane. Nije svaka plastika sigurna. Može da menja svoja svojstva tokom vremena, kao i pod uticajem temperature. Danas se mnoge oznake koriste u Ruskoj Federaciji i drugim zemljama. U Rusiji se koriste GOST standardi. U drugim zemljama označavanje se vrši prema ISO. Većina likova se poklapa.

    Na svim kozmetičkim proizvodima, bez izuzetka, obavezno je navesti datum proizvodnje: najčešće će biti naznačen na pakovanju u uobičajenom obliku. mjesec godina" ili " datum/mjesec/godina". Ali ponekad datum proizvodnje nije naveden u jasnom obliku - umjesto toga se primjenjuje kod koji je prikladan za proizvođača, ali ne pruža nikakve informacije prosječnoj osobi.

    U tom slučaju pažljivo pregledajte pakovanje (obično je šifra odštampana na dnu kontejnera: boca, tuba, itd.; osim toga, može se odštampati na dnu pakovanja) i odredite tačan datum proizvodnje koristeći Kozmetički kalkulator.

    Sada za datum isteka. Prema zakonu, rok trajanja kozmetičkog proizvoda je obavezan samo ako je kraći od 30 mjeseci. Označen je kao natpis poput: Exp 09/2010. A to znači da ovaj proizvod zadržava sva svoja svojstva i kvalitete do isteka navedenog datuma.

    Ako datum isteka nije naveden, onda je to a priori 30 mjeseci ili više. Ali to ne znači da se ovaj kozmetički proizvod može koristiti tokom cijelog tog perioda. Potražite simbol na pakovanju u obliku tegle sa otvorenim poklopcem. Obično označava rok upotrebe od trenutka otvaranja – u ovom slučaju 12M znači da od trenutka otvaranja pakovanja i prve upotrebe ovaj kozmetički proizvod zadržava sva svojstva i kvalitete 12 mjeseci.


    Zaista, čim se staklenka / tuba / bočica prvi put otvori i još više koristi, kozmetika počinje propadati.

    Naravno, da biste saznali da li je kozmetici sa takvom oznakom istekao rok trajanja, morate znati kada je tačno otvorena. Još jednom da napomenemo – nije kupljena, već otvorena (nažalost, to se često može dogoditi prije kupovine; ali se dešava da kozmetiku otvorite ne odmah nakon kupovine, već mnogo kasnije). U idealnom slučaju, neka bude pravilo da datum prve upotrebe kozmetike označite direktno na ambalaži. Da biste saznali koliko dugo trebate koristiti ovaj alat, ostaje samo da pronađete poseban simbol u obliku tegle s otvorenim poklopcem i naznakom broja sa slovom M - to je koliko mjeseci možete koristiti ovo alat od trenutka kada se raspakira.

    Odnosno, postoje dva različita načina da se označi rok trajanja kozmetičkog proizvoda: kozmetika koja "živi" više od 30 mjeseci označena je ikonom koja označava rok upotrebe od trenutka otvaranja; a ostatak označava rok trajanja u mjesecima od datuma proizvodnje.

    Naravno, trenutni sistem označavanja izaziva dosta zabune. Na primjer, nije li uvijek moguće da se proizvod s naznačenim datumom isteka (to jest, kraći je od 30 mjeseci) drži otvoren 24 mjeseca bez štete? Suprotno tome, kada postoji samo oznaka „koristiti 6 mjeseci od datuma otvaranja“, vjerovatno je da je rok trajanja (30 mjeseci ili više) već istekao.

    U idealnom slučaju, oba datuma bi trebala biti navedena na kozmetičkom proizvodu. Stoga europsko zakonodavstvo uvodi novi koncept - "minimalni rok trajanja" - "datum do kojeg kozmetički proizvod ispunjava sva svojstva i ne predstavlja nikakvu opasnost za potrošača". Novi koncept također uključuje novi logo u obliku pješčanog sata s datumom (“ mjesec godina" ili " dan mjesec Godina»).

    Kozmetika sa sličnom oznakom već je počela da se pojavljuje na evropskom tržištu, ali će kasnije postati obavezna za sve.

    Besplatni pravni savjeti:


    Prosječan "životni vijek" kozmetike

    Rok trajanja kozmetičkog proizvoda najčešće ovisi o konzistenciji proizvoda i njegovom sastavu. Ali postoji i prosječan "životni vijek" kozmetike - u prosjeku, rok trajanja kozmetičkog proizvoda varira od 3 mjeseca do 3 godine:

    • parfem, toaletna voda, parfemska voda– do 3 godine;
    • prah(uključujući rumenilo, sjenilo u prahu) - od 1 do 3 godine;
    • ton krema u tegli ili krem puder– od 1 do 3 godine;
    • tečne podloge(u tubama ili staklenkama sa dozatorom) - 1 godina;
    • lak za nokte- 1 godina;
    • kozmetika za zaštitu od sunca– 1 godina (ali ne više od jedne sezone);
    • karmin, sjaj za usne- 1 godina;
    • konturne olovke(za oči, za usne) - oko 1 godine;
    • proizvodi za njegu kože lica(hidratantna kozmetika, protiv bora, za oko) u zatvorenom pakovanju sa dozatorom - oko godinu dana, u teglici - od 6 do 10 meseci
    • čvrste olovke za oči i olovke za obrve- od 6 do 8 mjeseci;
    • sunčanje- 6 mjeseci;
    • Maskara– 3-6 mjeseci;
    • tečna olovka za oči– od 3 do 4 mjeseca.

    Posebno napominjemo da se prirodna i biokozmetika, koja ne sadrži konzervanse, čuva najviše 6 mjeseci od trenutka otvaranja. Činjenica je da nedostatak konzervansa dovodi do bržeg razmnožavanja gljivica i bakterija.

    Forum

    Šampon za suvu kožu glave?

    sta je bolje

    Autorska prava © 2018 vBulletin Solutions, Inc. Sva prava zadržana.

    Koji je datum na pakovanju

    Navikli smo na to kako je označena roba domaće proizvodnje, ali uvozna roba ponekad postavlja pitanja. Danas ćemo govoriti samo o datumima koji su prisutni na označavanju uvozne robe.

    Besplatni pravni savjeti:


    Za hranu i piće, dvije vrste označavanja datuma smatraju se najlegitimnijim: "Upotrebiti do" - koristiti do navedenog datuma i "Najbolje do" - najbolje prije navedenog datuma.

    "Upotreba do" znači da prodavac mora osigurati da se proizvod ne nudi kupcima nakon ovog datuma. Odnosno, nakon datuma "Upotrebi do", proizvod se ne smije prodavati.

    "Najbolje do" znači da je proizvod najboljeg kvaliteta prije navedenog datuma. Nakon ovog datuma, kvalitet će se postepeno pogoršavati. Za razliku od "Upotrebiti do", zakon dozvoljava prodaju proizvoda nakon datuma "Upotrebljivo do". Ova oznaka se koristi na proizvodima koji su manje kvarljivi.

    Ponekad možete pronaći sljedeće oznake: “prikaži do” (prikaži, ponudi do) i “prodaj do” (prodaj do). Najčešće, "prikaži do" i "prodati do" označavaju datume dva ili tri dana prije "Upotrebi do" ili "Najbolje do". Ove alternativne oznake nemaju pravni značaj. Oni su izum prodavača, dizajnirani za praktičnost i ubrzanje prodaje.

    Na neprehrambenim proizvodima mogu se naći sljedeće vrste datuma: „Datum proizvodnje/proizvodnje“ (datum proizvodnje ili proizvodnje), „Rok valjanosti“ (rok trajanja), „Preporučeni vijek trajanja nakon otvaranja ili stavljanja proizvoda u upotreba" (preporučeni vijek trajanja nakon otvaranja robe ili početka rada). Najčešće se ovi datumi koriste na neprehrambenim proizvodima kao što su paste za zube, kozmetika, baterije itd. Treba napomenuti da su pri označavanju moguće skraćenice. Na primjer, napišite EXP SEP 93 umjesto DATUM ISTEKANJA: SEP 93, MFD 7/91 umjesto PROIZVOĐENO 7/91 ili PROD 08/95 umjesto PROIZVODENO 08/95.

    Besplatni pravni savjeti:


    Sada, nakon što ste sreli na pakovanju natpis od slova PROD i brojeva, znaćete da on označava datum proizvodnje (proizvodnje) proizvoda, a sledeći natpis EXP 09/00 označava rok trajanja.

    Rok trajanja na pakovanju - šta to znači?

    Često se može pojaviti pitanje kada kupujete lijek ili kozmetiku, na primjer, kremu za tijelo: šta znači EXP na pakovanju? Koja su to čudna slova? Hajde da ih dešifrujemo.

    EXP (ili “expiration date”) je skraćenica za engleski “expiration date”, što na ruskom znači “datum isteka”. One. datum naveden pored ovih slova označava dan, mjesec i godinu nakon kojih se kupljeni proizvod ne preporučuje za korištenje.

    Druge oznake

    Kako se inače piše datum isteka na engleskom? To može biti izraz "najbolje prije (kraj)", što znači: "koristiti prije (kraj)". Ako nije prehrambeni proizvod koji se konzumira, onda se misli na "koristiti prije".

    Besplatni pravni savjeti:


    Ponekad je rok trajanja na engleskom označen na pakovanju sa oznakama: „Upotrebiti do“, „Najbolje do“.

    Exp: 8/2018 - rok upotrebe do avgusta 2018.

    Rok trajanja do kraja 07.2017 - iskoristite do kraja jula 2017.

    Nadamo se da su vam informacije bile korisne, a zahvaljujući tako malom i potrebnom poznavanju engleskih riječi i skraćenica, kupljene proizvode nećete koristiti nakon isteka roka trajanja naznačenog na pakovanju.

    Besplatni pravni savjeti:


    Pisanje vašeg zadatka po narudžbi

    Uz potpunu ili djelomičnu upotrebu materijala, potrebna je aktivna poveznica na ovu stranicu.

    Rok trajanja kako je naznačeno

    Serija (na engleskom Batch) je određena količina proizvoda proizvedena bez promjene uslova iz određene količine sirovina bez zaustavljanja proizvodnje (kao iz jedne „serije“).

    Besplatni pravni savjeti:


    Lot (na engleskom Lot) je broj proizvoda (moguće različite serije) ponuđenih na prodaju u jednom trenutku (ili poslanih kupcu).

    Brojevi serije mogu uključivati ​​datum proizvodnje. Evo primjera označavanja serije na pakovanjima:

    Broj serije (prve četiri cifre označavaju godinu i mjesec proizvodnje);

    Besplatni pravni savjeti:


    Riječ "serija" nije uvijek prisutna na domaćim ambalažama. Ponekad se jednostavno utisne petocifreni, šestocifreni ili sedmocifreni broj.

    Naplata - br.: (uzima u obzir mjesec i godinu proizvodnje)

    br. ili B 0615.

    Besplatni pravni savjeti:


    Ponekad je umjesto serije na pakiranju uvezenih proizvoda naveden kontrolni broj, na primjer: "Kontrola N" ili "O". N. 1109/56".

    Broj serije ili serije je naznačen na uvoznim pakovanjima. Primjeri: LOT#0471; LOTZ31001FS; LOT674HD; LOT; lot br. 67.

    Mogu se koristiti različite opcije za označavanje datuma isteka. Rok trajanja se računa od datuma proizvodnje. Stoga oznake najčešće sadrže podatke o datumu proizvodnje (može biti uključen u broj serije) i (ili) naznačen je datum isteka. Alternativno, naznačeni su datum proizvodnje i broj dana, mjeseci ili godina u kojima je proizvod upotrebljiv. Na primjer: „Datum izlaska V je 1989. Rok trajanja je 5 godina.

    Datumi isteka često su označeni kao "Najbolje", na primjer:

    Prodaje od:

    Besplatni pravni savjeti:


    Rok važenja do:

    Rok upotrebe 07/98 ili (pojednostavljeno): pomuženo.

    Rok trajanja uvoznih lijekova i dijetetskih suplemenata označen je riječju Expiry (engleski "expire"), au njemačkoj transkripciji - Verwendbar bis. Primjeri datuma isteka: EXP 7/94; EXP SEP 93; DATUM ISTEKA:; Verwendbarbis:. Ponekad je rok trajanja naznačen na sljedeći način: NAJBOLJE DO 09/00 (bolje je koristiti prije 9/99); UPOTREBA DO 08/02 (koristiti do 08/02).

    Na etiketama za mineralnu vodu datumi proizvodnje (punjenja) označeni su zarezima na posebnoj linearnoj skali „mjeseci-godine“ koja se nalazi na jednoj od bočnih traka etikete, a riječi označavaju koliko dugo je proizvod dobar ( obično 12 mjeseci).

    Vrlo često, nekompetentni kupci pogreše natpis za oznaku roka trajanja uvoznih dodataka prehrani: U 1997 AN prava zadržana. Ovako tipografski izveden natpis prisutan je na mnogim proizvodima koji imaju propisno zaštićene robne (trgovačke) nazive. Doslovno, to znači da su 1997. godine sva prava kompanije rezervisana za korišćenje robnih marki na ambalaži njenih proizvoda. Ovaj natpis nema nikakve veze sa rokovima trajanja proizvoda. Rok trajanja treba tražiti sa odštampanim pečatom posebno na istom pakovanju.

    Besplatni pravni savjeti:


    Datum proizvodnje može biti uključen u broj serije ili može biti naveden zasebno. U engleskoj transkripciji često se koristi skraćena verzija riječi "Manufactured" - "Mfd" - proizvedeno (ponekad "Mfg"). U njemačkoj transkripciji, datum proizvodnje je Herstelldatum. Primjeri oznaka datuma proizvodnje:

    Šta znači "Exp" na ambalaži uvozne kozmetike?

    Na primjer, Exp: 20.01.2012. Je li ovo datum proizvodnje ili rok trajanja proizvoda?

    1. Rok trajanja je uvijek naveden na pakovanju. Na ruskom: "Najbolje do" ili na engleskom: "EXP. . "

    Rok trajanja, rok trajanja ("Rok trajanja") - vrijeme tokom kojeg se, u skladu sa uslovima skladištenja i pravilima upotrebe, garantuje kvalitet proizvoda. Ako se ne poštuju uvjeti skladištenja i pravila upotrebe, proizvod se može pokvariti prije navedenog roka.

    Reči Exp ili Expirydate mogu se naći ne samo na ambalaži uvozne kozmetike, već i na pakovanju lekova, lekovitih masti, ambalaže za hranu itd. "Datum isteka" je ujedno i datum isteka.

    Besplatni pravni savjeti:


    Kozmetika se može koristiti do navedenog datuma i vremena.

    Šta znači natpis "Exp" na pakovanju robe, u prevodu na ruski: "Exp" je Rok trajanja ili na drugi način - rok trajanja ovog proizvoda, do ovog datuma se može koristiti ili pojedeno.

    Na primjer, fotografirala sam natpis na odstranjivaču šminke.

    Obično se trude da ne napišu datum proizvodnje (marketinški trik), ali se od proizvođača traži da napišu datum isteka.

    Primetio sam da sve češće nailazim na proizvod sa natpisom "Exp". Volio bih, naravno, da koristim robu domaćeg proizvođača, ali ispada da je više od polovine robe na policama iz uvoza. Steta.

    Besplatni pravni savjeti:


    Često sam obraćao pažnju i na ovu oznaku. Preturao sam po internetu i pronašao informaciju da na paketima sa uvoznom kozmetikom simboli "Exp" označavaju rok trajanja, odnosno do kada je dobar ovaj ili onaj proizvod. Pa, ovo, naravno, podliježe pravilima skladištenja i upotrebe.

    To znači datum isteka. Kao i na ruskim proizvodima stoji natpis "Najbolje do. ", strani proizvodi imaju EXP. Prevodi se ovako: "Rok trajanja, rok trajanja" i nakon ovog unosa su brojevi. Na primjer, isto kao što ste naveli u svom pitanju Exp: 20.01.2012.

    Ovo je skraćenica za datum isteka, prevedena kao "datum isteka"

    Ovo je isto kao "Najbolje do" ili "Upotrebiti do"

    Dakle Exp: 20.01.2012. ovaj rok trajanja ističe 20. januara 2012., ovaj proizvod morate koristiti prije naznačenog datuma

    Besplatni pravni savjeti:


    Natpis na ambalaži kozmetike ili drugih Exp proizvoda je sličan našem "roku trajanja" do tog i tog datuma. U ovom primjeru, rok trajanja je istekao u januaru 2012. - morate hitno baciti predmet. A to je prepuno alergija ili još gore.

    Takav zapis na ambalaži stranog porijekla preveden je vrlo jednostavno, to je indikacija do kada se ovaj proizvod može koristiti. A ako govorimo o samom unosu, onda je ovo samo skraćenica za datum isteka.

    Na stranim pakovanjima/uvoznim paketima (u Vašem slučaju uvozna kozmetika), kao i na našoj ruskoj robi i sl. stoji natpis o roku trajanja ovog proizvoda.

    S obzirom da se radi o uvoznom proizvodu (kozmetici), natpis o roku trajanja je ispisan na engleskom jeziku. Na engleskom, datum isteka ili datum isteka je Expiration Date, naznačen na pakovanju kao Exp.

    Exp. 01/20 je datum isteka.

    Natpis exp na uvoznoj kozmetici znači "koristiti do". Odnosno, rok trajanja strane kozmetike.

    Besplatni pravni savjeti:


    Često kupujem skupu kozmetiku, a da bih se uvjerio da je autentična, provjeravam je bar kodom na web stranici http://kiev-security.org.ua/kod/index.pl

    Imamo ga i kod nas, samo što piše ne EXP, već rok trajanja.

    Rok trajanja je vremenski period od proizvodnje proizvoda do njegovog kvarenja.

    Nakon isteka roka trajanja ne treba jesti hranu.

    Ostale oznake;

    Tokom roka trajanja, lijekovi moraju u potpunosti zadržati terapeutsko djelovanje, sigurnost i ispunjavati sve zahtjeve NTD, u skladu sa kojima su pušteni u promet i uskladišteni pod uslovima predviđenim ovom dokumentacijom.

    Besplatni pravni savjeti:


    Proizvodne oznake

    Proizvodne oznake uključuju: seriju, seriju, datum proizvodnje.

    Serija (na engleskom Batch) je određena količina proizvoda proizvedena bez promjene uvjeta iz određene količine sirovina bez zaustavljanja proizvodnje (kao iz jedne "serije").

    Serija - određeni broj lijekova dobivenih kao rezultat jednog tehnološkog procesa

    Lot (na engleskom Lot) je broj proizvoda (moguće različite serije) ponuđenih na prodaju u jednom trenutku (ili poslanih kupcu).

    Besplatni pravni savjeti:


    Brojevi serije mogu uključivati ​​datum proizvodnje.

    Evo primjera označavanja serije na pakovanjima:

    Broj serije (zadnje četiri cifre označavaju mjesec i godinu proizvodnje);

    Serija № (serija ne uzima u obzir datum proizvodnje)

    Broj serije (prve četiri cifre označavaju godinu i mjesec proizvodnje);

    Besplatni pravni savjeti:


    Riječ "serija" nije uvijek prisutna na domaćim ambalažama.

    Ponekad se jednostavno utisne petocifreni, šestocifreni ili sedmocifreni broj.

    Strana verzija oznake serije:

    B. Ne (uzima u obzir mjesec i godinu proizvodnje);

    Naplata - br.: (uzima se u obzir mjesec i godina proizvodnje) .

    Besplatni pravni savjeti:


    br. ili B 0615.

    Ponekad je umjesto serije na pakovanju uvezenih proizvoda naznačen kontrolni broj, na primjer: "Kontrola N" ili "O.N. 1109/56".

    Broj serije ili serije je naznačen na uvoznim pakovanjima.

    Primjeri: LOT#0471; LOT Z31001FS: LOT 674HD; LOT; LOT br.67.

    Mogu se koristiti različite opcije za označavanje datuma isteka.

    Rok trajanja - ovo je vremenski period tokom kojeg lijek mora u potpunosti ispuniti sve zahtjeve standarda kvaliteta.

    Rok trajanja se računa od datuma proizvodnje.

    Stoga oznake najčešće sadrže podatke o datumu proizvodnje (može biti uključen u broj serije) i (ili) naznačen je datum isteka.

    Alternativno, naznačeni su datum proizvodnje i broj dana, mjeseci ili godina u kojima je proizvod upotrebljiv.

    Na primjer: "Datum izdanja V godina. Rok trajanja 5 godina."

    Datumi isteka često su označeni kao "najbolje do", na primjer:

    Prodaje od:

    Rok važenja do:

    Rok upotrebe 07/04 ili (pojednostavljeno): pomuženo.

    Rok trajanja uvoznih lijekova i dijetetskih suplemenata je označen riječju Expiry (eng. Expire), au njemačkoj transkripciji - Verwendbar bis.

    Ponekad je datum isteka naznačen na sljedeći način: NAJBOLJE DO 09/07 (najbolje koristiti prije 9/07); KORISTITI DO 08/04 (koristiti do 08/04).

    Datum proizvodnje može biti uključen u broj serije ili može biti naveden zasebno. U engleskoj transkripciji često se koristi skraćena verzija riječi "Manufactured" - "Mfd" - proizvedeno (ponekad "Mfg").

    U njemačkoj transkripciji, datum proizvodnje je Herstelldatum.

    Primjeri oznaka datuma proizvodnje:

    Datum proizvodnje: 08/04

    Datum isteka računa se u mjesecima i/ili godinama i utvrđuje se oduzimanjem:

    Rok upotrebe = rok trajanja - datum izdavanja.

    Rok trajanja se može odrediti na etiketi.:

    Posle reči „najbolje do. » Rimski brojevi označavaju mjesec, a arapski posljednje dvije cifre godine.

    Rok trajanja - kalendarski datum na pojedinačnom pakovanju lijeka, do kojeg njegova svojstva, uz propisno skladištenje, moraju ispunjavati zahtjeve standarda kvaliteta. Nakon ovog datuma, lijek se ne smije konzumirati.

    Svi gore navedeni pokazatelji proizvodnje su utisnuti na ambalaži. Tipografski su naznačeni samo nazivi samih indikatora.

    Broj proizvoda prema katalogu proizvođača (ili kompanije koja je dobila pravo na distribuciju) najčešće se stavlja na pakovanja uvoznih dodataka prehrani i označava se npr.: BR. 13667. Ovaj natpis je stavljen da bi se olakšao rad sa proizvodima distributera kada je proizvodni program kompanije predstavljen velikim brojem varijeteta.

    Ako lijek proizvodi kompanija pod licencom, onda pakiranje sadrži podatke o vlasniku licence (naziv kompanije, zaštitni znak) i može se navesti broj licence.

    Tavegil® tablete proizvodi farmaceutska tvornica EGIS A.O., Budimpešta, Mađarska po licenci Sandoz A.O. (Bazel). Ove informacije su odštampane na etiketi sa zaštitnim znakovima obe firme;

    Broj licence je naveden na pakovanju licenciranog proizvoda: "Proiz. br. lica: K T K / 25A / 272/94" ili "Proizv. laž. br. 6/766" ili "Laž. br. 1528"; Proizvođač lijeka na pakovanju daje informaciju da je licencirani korisnik proizvoda - "Licensed Used".

    U slučaju koprodukcije, na ambalaži se stavlja natpis kao što je: "Proizvedeno u saradnji sa kompanijom".

    Na potrošačkim pakovanjima lijekova i dijetetskih suplemenata može biti navedena adresa proizvođača (distributera). Adresa može sadržavati nazive regija, gradova, država, poštanskih sandučića, telefona, faksa, e-mail adrese.

    Na transportnoj ambalaži uvozni lijekovi označeni su brojem ugovora i uvoznom dozvolom.

    Ponekad je etiketa označena pečatom OTC-a (Odjel za tehničku kontrolu), koji daje određene garancije kvaliteta proizvoda od strane proizvođača. OTC pečat je često prisutan na ambalaži hemijskih reagensa.

    Sastavni dio označavanja medicinskih sredstava je Pečat - znak koji potvrđuje kvalitet proizvoda (QC, broj odbacivača, lični brend, metalni test).

    Brend obavještava da je proizvod podvrgnut kontroli, provjeri od strane zaposlenih u QCD-u, potvrđuje određena svojstva proizvoda, materijala od kojih je napravljen, potvrđuje da je proizvod testiran u skladu sa utvrđenim pravilima.

    Na ambalaži sa farmaceutskim proizvodima može se staviti broj standarda ili drugog dokumenta u skladu sa kojim se ovaj proizvod proizvodi.

    Predmeti za njegu pacijenata, zavoji imaju naznaku razreda na pakovanju.

    Etikete mogu sadržavati i tipografske znakove koji se ne odnose na proizvod (znakovi štamparije koja je naručila štampanje etiketa; tehnološke oznake razumljive stručnjacima koji proizvode ambalažu ili oznake).

    Rok trajanja i upotreba EXP na pakovanju

    Postoje strogi zahtjevi za štampanje informacija o proizvodima koji se nude u Rusiji. Datum proizvodnje i rok trajanja su glavni nakon informacija o sastavu proizvoda. Ali nije sve tako jednostavno za prosječnog potrošača. Teško je pronaći ove važne brojke i razabrati šta je napisano. Često morate rješavati šarade od mašinski napravljenih brojeva i slova, i to na različitim jezicima. Kako ispravno odrediti da li se proizvod može koristiti?

    Zašto je važno znati rok trajanja?

    Savjestan proizvođač ukazuje na „ekstremni“ datum sa određenom vremenskom rezervom. Odgovoran je za kvalitet proizvoda u mogućem roku upotrebe i garantuje da će proizvod zadovoljiti sve deklarirane kvalitete.

    Šta se dešava dan nakon isteka roka trajanja? Za sat vremena proizvod se, naravno, neće pokvariti. Ali nakon isteka deklariranog datuma, dio imovine će biti izgubljen. Ovo se posebno odnosi na proizvode koji sadrže vitamine ili farmaceutske preparate.

    Uslovi skladištenja su važni. Opšti rok trajanja podrazumeva određene uslove: temperaturne i svetlosne uslove, vlažnost. Ko će garantovati da su sve vreme dok roba nije bila u vašim rukama, proizvođač, prevoznici i prodavci pošteno poštovali uslove skladištenja?

    Rok trajanja proizvoda nije jedina stvar na koju se trebate osloniti. Postoji još jedan parametar - vrijeme skladištenja nakon otvaranja pakovanja. Ovo se često nalazi u kozmetičkim proizvodima.

    Nakon otvaranja tube, na slici „tegle sa otvorenim poklopcem“ je naznačen novi rok trajanja, što po pravilu označava broj meseci. Na primjer, "6M". To znači da se proizvod može koristiti najviše 6 mjeseci nakon otvaranja.

    Primjer. Kupili smo sportsku ishranu sa inovativnim vitaminskim kompleksom. Datum proizvodnje: 15.05.2014. Na sobnoj temperaturi proizvod u originalnom pakovanju može se čuvati 2 godine uz očuvanje svih najkorisnijih i čudesnih svojstava. Nakon otvaranja, proizvod treba potrošiti u roku od 3 mjeseca.

    Kupili ste hranu 01.09.2015. Otvorili smo paket 05.09.2015 i nismo stigli sve iskoristiti za 3 mjeseca. Dana 05.12.2015., proizvod se može odbaciti, iako bi opći rok trajanja istekao 14.05.2016. Evo tako jednostavne aritmetike, koja se mora stalno koristiti u svakodnevnom životu.

    Gdje mogu pronaći datum isteka?

    Ne postoje strogi zahtjevi za stavljanje datuma proizvodnje i rokova za upotrebu na pakovanjima.

    • na dnu ili poklopcu tegle,
    • na etiketi na najneočekivanijim mjestima, na šavu zaptivanja pakovanja,
    • na zavarenom šavu cijevi.

    Ponekad je nečitljivo. Ali potrebno je pronaći informacije o datumima proizvodnje, datumima isteka, načinima skladištenja, uključujući i nakon otvaranja paketa.

    Kako pročitati datum isteka proizvodnje?

    Nije tako jednostavno. Ponekad se može označiti samo datum puštanja proizvoda u promet, a sam potrošač mora dodati rok trajanja. Ponekad su datumi naznačeni ne samo za proizvodnju proizvoda, već i za datum isteka.

    Možete pronaći skoro jasne natpise:

    • Vrijedi do: "01/05/2017" ili "".
    • Rok trajanja: 01.01.2018.
    • Vrijedi do: “01. 2010" ili "".
    • 08/14-07/17.

    Potrebno je samo dešifrirati gdje je godina, mjesec, a gdje datum ili broj smjene. Na proizvodima sa dugim rokom trajanja naznačeni su mjesec i godina, na kvarljivim proizvodima potreban je datum u mjesecu, ponekad sati, ako je rok trajanja samo nekoliko dana.

    Sve je komplikovanije kada se susreću sa stranim skraćenicama. Šta znači exp na pakovanju ili - BBF? Vrijedi zapamtiti osnovne skraćenice.

    1. BESTBY ili USE BY ('bolje prije...'). Nakon slova je naznačen rok trajanja proizvoda.
    2. Exp na pakovanju znači - rok trajanja. To je također EXPIRYDATE (‘datum isteka’).

    Ne treba se brkati sa MFG (proizvodnja), što znači datum proizvodnje.

    Ostaje za nadati se da će biti usvojeni računi koji će potrošaču olakšati život. Možda u budućnosti nećete morati rješavati zagonetke, gdje je datum proizvodnje na pakovanju, a koji od skupa brojeva je mjesec ili godina. Istina, jedan format će dovesti do troškova proizvođača, što će uticati na novčanik potrošača.

    Ručni zaptivači vrećica

    Usluga pečatiranja datuma

    Dizajn ambalaže - šta je to?

    © ProPolyethylene.ru18

    Kopiranje materijala je dozvoljeno samo uz aktivnu vezu do izvora

    Imate pitanja?

    Prijavite grešku u kucanju

    Tekst za slanje našim urednicima: