Uopšte nije imao nameru da upozna princezu. Ali već prvi susret bio je početak dugog puta ljubavi. Danska kraljica Margrethe II i princ suprug Henrik od Danske zajedno su 50 godina. Ponekad im nije lako, ali mudrost i strpljenje pomažu da se nose s poteškoćama.

Margrethe Alexandrina Thorhildur Ingrid

Mala Margareta sa roditeljima.

Rođena je u dvorcu Alienborg u Kopenhagenu 16. aprila 1940. od porodice princa Frederika i princeze Ingrid. Do tog vremena, maleno dansko kraljevstvo je već nedelju dana bilo okupirano od strane nacističke Nemačke. Rođenje bebe u par monarha u tako teškom trenutku za zemlju dalo je nadu u oživljavanje slobodne zemlje.

Roditelji bebe vjerovali su da Danska treba imati monarha koji će dobiti odlično obrazovanje i koji će se odlikovati inteligencijom i dobrim manirima. Zato je buduća kraljica, uz učenje u redovnoj školi, morala da radi kod kuće, poštujući sva uputstva nadolazećih učitelja.

Mlada princeza Margarethe.

Samo visoko obrazovanje nije dovoljno za monarha, naravno, a princeza Margaret je nakon studija filozofije na Univerzitetu u Kopenhagenu studirala arheologiju na Kembridžu, građansko obrazovanje na Arhusu i Sorboni, a ekonomiju na Londonskoj školi.

Zajedno sa svojim djedom, švedskim kraljem, mlada princeza učestvovala je u iskopavanjima u blizini Rima. Gustav VI Adolf je bio prvi koji je primijetio daleko od osrednjih umjetničkih sposobnosti djevojke.

Margareta na iskopavanjima.

1953. godine danski zakon o nasljeđivanju je promijenjen jer je sadašnji kralj imao tri kćeri. Promena zakona omogućila je Margareti, kao najstarijoj kraljevoj kćeri, da dobije titulu princeze.

Od 1958. godine, princeza Margaret postala je član Državnog vijeća, zbog čega je bila odgovorna za zamjenu oca na sastancima i predstavljanje Danske na međunarodnom nivou.
Od tog trenutka Margaret je odlazila u službene posjete različitim zemljama, prisustvovala prijemima i prijemima. Jedan od ovih prijema postao je mjesto susreta princeze i njenog budućeg muža.

Henri Marie Jean André, Comte de Laborde de Monpezat

Henri Marie Jean Andre.

Budući princ supruga Danske rođen je u Indokini 11. juna 1934. godine. Kada je dječaku bilo 5 godina, porodica se vratila u Francusku u porodičnu rezidenciju u Cahorsu, gdje je mladi Henri išao u školu. Studirao je na Jezuitskom koledžu u Bordou, a zatim u srednjoj školi već u Cahorsu.
U Hanoju, gdje je porodica otišla nakon imenovanja njegovog oca, Henri je studirao u francuskoj gimnaziji, nakon čega je postao student na Sorboni. Ovdje je uspješno studirao pravo i politiku, dok je usavršavao svoje znanje kineskog i vijetnamskog jezika u Nacionalnoj školi orijentalnih jezika. Grof de Laborde de Monpezat imao je jezičku praksu u Hong Kongu i Sajgonu.

Henri Marie Jean André u mladosti.

Nakon služenja u vojsci i učešća u Alžirskom ratu, Henri uspješno polaže ispit i postaje zaposlenik azijskog odjela francuskog ministarstva vanjskih poslova. Od 1963. godine obavlja funkciju trećeg sekretara u francuskoj ambasadi u Londonu. U Londonu će upoznati svoju buduću suprugu Margaretu.

Princeza Margarete i princ Henrik u mladosti.

Kada je Henriju rečeno da će i sama princeza Danske biti prisutna na večeri na koju je on pozvan, on će odlučno odbiti poziv. Činilo mu se da princeza svakako mora biti arogantna, arogantna, krajnje hirovita i vrlo sebična.

Međutim, stvarnost nikako nije odgovarala njegovim fantazijama. Na prijemu je vidio šarmantnu mladu damu sa šarmantnim osmijehom, odličnim manirima i sposobnošću da podrži svaki razgovor.

Kada je Henri stigao u Dansku, na aerodromu ga je dočekala sama Margareta, ne verujući nikome. I sama je željela da na danskom tlu upozna onog koji joj je u posljednje vrijeme okupirao sve misli. Nežni susret ljubavnika nije ostavio sumnju da se radi o odlasku na venčanje. Već sljedećeg dana po Henrijevom dolasku u Dansku, 5. oktobra 1966. godine, objavljene su zaruke danske princeze Margaret i grofa de Laborde de Monpeze.

Vjenčanje princeze Margarete i grofa de Laborde de Monpezata.

Vjenčali su se u crkvi Holmens u Kopenhagenu 10. juna 1967. godine. Kao rezultat braka, princezin muž je dobio titulu "Njegovo kraljevsko visočanstvo princ Henrik od Danske".

Kraljevska ko-kreacija

Početkom 1972. danska kraljica Margrethe II popela se na tron ​​nakon smrti njenog oca. U to vrijeme, dvoje djece je već raslo u porodici: Frederic i Joachim. Princ Henrik je bio pomalo umoran od svoje druge uloge pod kraljicom, ali je imao strpljenja da svoju energiju posveti podizanju djece i stvaranju. Piše i objavljuje zbirke pjesama, pronalazeći u njima utjehu i mir za dušu.

Međutim, sama kraljica, shvativši koliko je njenom mužu teško da igra sporedne uloge, uključuje ga u zajednički rad. Pod pseudonimom X. M. Weyerberga, u Danskoj počinju objavljivati ​​prijevodi Simone de Beauvoir, francuske spisateljice. Kritičari su davali vrlo laskave ocjene o kvalitetu prijevoda knjiga, ni ne sluteći da se pod neupadljivim pseudonimom i same krunisane ličnosti Danske spremaju za objavljivanje.

Danska kraljica Margareta II i princ Henrik sa sinovima.

Međutim, na pozadini svoje bistre i talentovane supruge, princ Henrik je gubio. Slika, ilustruje knjige, crta scenografiju i kostime za pozorišne predstave. I on i dalje ostaje samo njen muž, štaviše, sa titulom samo prinčevog supruga.

Koliko god Danci vole i veličaju svoju kraljicu, ponoseći se njenim talentima i poštujući njenu pravdu i otvorenost, jednako ih vrijeđa i ponašanje princa Henrika, kojeg neprestano vrijeđa nedovoljna pažnja prema sebi.

Danska kraljica Margareta II i princ Henrik.

Međutim, danska kraljica ima dovoljno mudrosti i strpljenja da se princ Henrik ne osjeća izostavljenim. 2002. godine, princ nije imenovan da obavlja kraljevske dužnosti u odsustvu Margarete, povjeravajući ih najstarijem sinu Frederiku. Uvrijeđen ovim skretanjem, princ Henrik je otišao na porodično imanje u Cahorsu, ali je kraljica odmah krenula za njim. Proveli su neko vrijeme zajedno, nakon čega su se bezbedno vratili u Dansku.

A ipak je to ljubav.

A 2016. godine princ Henrik je dao ostavku na mjesto člana kraljevske kuće i službeno najavio povlačenje. Međutim, ni sama kraljica Margareta II uopšte ne mari u kakvom je statusu njen suprug. Najvažnije je da među njima postoje prava osećanja.

Danski kralj je imao Frederik IX i njegova supruga švedska princeza ingrid tri ćerke. Margrethe, Benedict i Anna Maria.
Najmlađi se prvi oženio Anna Maria. Imala je samo osamnaest godina kada je postala kraljica Grčke. Nažalost, ubrzo je monarhija u Grčkoj zbačena i Anna Maria godine sa mužem i decom u izbeglištvu. Druga se udala za francuskog diplomatu, najstariju Margrethe, kraljevska naslednica. Nekoliko mjeseci nakon toga udala se za njemačkog princa, srednjeg Benedict.

Kraljica Margrethe II sa princem suprugom Henrik.

Kažu da je par veoma zanimljiv i ekscentričan na svoj način. Kraljica je profesionalni slikar. Princ Consort nije daleko iza nje. Kažu da je jednom ogorčen napustio Dansku, kada je u odsustvu supruge, ne njega, već prestolonaslednika Frederika zamolio da je zameni.

Poznanstvo

Godine 1967. princeza Margrethe se u Kopenhagenu udala za francuskog diplomatu Henrija Marie Jean Andréa. Par se upoznao u Londonu, gdje je princeza studirala. Priča se da je Henri, kada je saznao da je pozvan na večeru, kojoj će prisustvovati i danska princeza, hteo da odbije. Mladić je princezu zamišljao dosadnom, sebičnom i narcisoidnom. Kako je mladom čovjeku bilo drago što je pogriješio.

Veridba

Prsten

Prsten sa dva ekvivalentna kamena, takoreći, naglašava jednakost i jednakost u kraljevskoj porodici.

Young

Haljina

Dizajner haljine bio je miljenik kraljice Ingrid (Margretheine majke) - Jørgen Bender.
Inače, istog dizajnera odabrale su i Margretheine sestre. I njena prva snaha Aleksandra sledila je primer svekrve.

Haljina u muzeju (bez čipke)

Podsjetim, mlade danske kraljevske porodice vjenčaju se u starinskom velu koji su naslijedile i šiju haljine od porodične irske čipke.

Ovdje možete vidjeti i samu haljinu sa koje je skinuta čipka da bi se sašila haljina njene sestre Benedikte.
Margrethe je na svoju haljinu zakačila broš u obliku tratinčice, koji je njena majka nosila na svom vjenčanju. Bio je to svadbeni poklon mog oca. Dijamanti su nekada pripadali Margretinoj baki, princezi Margaret. Otuda i porodični nadimak "Daisy".

Bouquet
U naručju Margrethe je nosila buket tratinčica. Utkane su i u kosu djeveruša.

Od ramena je krenuo voz od šest metara i bio je glavni vrhunac haljine

Moderni Danci se mogu vjenčati u replici kraljičine vjenčanice.

Diadem
Khedive of Egypt Tiara

Ovu dijademu je egipatski hediv poklonio baki kraljice Margrethe, princezi Margaret. Od kada je princeza upoznala svog budućeg muža (švedskog kralja Gustava) u Egiptu.

Inače, sve djevojke iz danske kraljevske porodice biraju ovu dijademu za svoje vjenčanje. Princeza Marija bila je u drugom, njeno prisustvo ovde je pokazivalo upotrebu porodičnog vela.
A sada puna lista vlasnika i nevjesta

Prva fotografija je princeza Margaret, druga njena ćerka, kraljica Ingrid.
Mlada sa ocem

Danska kraljevska porodica u poslednje vreme dobija veliku pažnju medija, posebno jer je princ Henrik (83) odlučio da ne bude sahranjen pored svoje supruge, kraljice Margrethe (77).

Ali ovo nije prvi put da su članovi kraljevske porodice susjedne zemlje predmet medijskog senzacionalizma.

Već iste godine kada se princ oženio kraljicom Margrethe, 1967., nije imao sreće s medijima. Činjenica je da u dugom intervjuu sa Berlingske Tidende izjavio je da žene ne bi trebalo da rade puno radno vreme i da je glava porodice muž.

Naravno, bio je kritikovan zbog takve izjave, ali je u istom intervjuu rekao i šta misli o odgoju djece, posebno o poređenju djece i životinja.

“Djeca su kao psi ili konji. Ako želite da imate dobar odnos sa njima, oni moraju biti obučeni. I sam sam dobio šamare, u tome nema velike štete - rekao je on za novine.

83-godišnji princ se penzionisao prošle godine i to je uticalo na njegove nastupe s kraljicom. Poslednji put danski princ je iznenadio u martu, kada je danski kraljevski par očekivao državnu posetu belgijskog kralja Filipa (57) i kraljice Matilde (44).

"Raduje se državnoj posjeti i sigurno će biti", uvjerila je kraljica Margrethe na belgijskoj televiziji uoči posjete.

Ali nije.

Prema danskim Berlingske Tidende, ostavio je suprugu samu u trodnevnu državnu posjetu kako bi otputovao u Barselonu.

Princ Henrik je u brojnim prilikama jasno dao do znanja da se osjeća uvrijeđenim što ne nosi titulu kralja. Prethodno je i 83-godišnji princ Consort izrazio nezadovoljstvo činjenicom da "živi u senci svoje supruge".

ugrizli psi

Princ je poznat kao osoba sa humorom, pozitivna. Energični princ veoma voli životinje, posebno pse, navodi jedan danski list. BT.

Ali za kraljevsku porodicu i dvor, činilo se da prinčeva ljubav znači više od nečeg lijepog.

Činjenica je da je kraljevskog baštovana tri puta do krvi ugrizao sada pokojni pas Henrik Evita. Ugrizeni baštovan primoran da uzme vakcinu protiv tetanusa (Dakle u originalu - prim. i biti na bolovanju.

2013. godine ugrizen je i baštovan u zamku Fredensborg. Ovaj put je kriv pas Querida.

dostojna osoba

Anders Johan Stavseng, stručnjak za kraljevsku porodicu časopisa Se og Hør, kaže da je princ oduvijek krasio dansku kraljevsku porodicu.

“Većina ljudi misli da je malo uvrijeđen što nije dobio titulu kralja, iako mu je žena kraljica, a on ima neke razloge za to”, objašnjava Stavseng i kao primjer navodi našu vlastitu kraljicu Sonju.

“Automatski je unapređena u kraljicu kada je Harald postao kralj. Kraljica Margrethe bi lako mogla svom mužu dati titulu kralja da je htjela.”

„Uprkos svemu, Margrethe vlada“, nastavlja on.

Stavseng smatra da će princ Henrik vjerovatno biti opisan kao dostojan čovjek koji se borio u ime jednakosti.

danske novine Extra Bladet zauzeo je istu poziciju prije nekoliko godina i, prema Stavsengu, dosljedno spominje Henrika kao kralja Henrika svaki put kada ga spomene.

Drugi poznavalac kraljevske porodice smatra da je normalno kada se princ malo istakne, i općenito: čast mu i pohvala što se usudi da započne svađu sa suprugom i staloženom danskom kraljevskom kućom.

„Ne treba zaboraviti da sinovima kraljice Margrethe nije bilo dozvoljeno ni da se ožene Dancima – oboje su morali da traže žene izvan Danske“, objašnjava on.

Tvrdio se da je nevjeran

O nekoliko članova danske kraljevske porodice, na čelu s princom Henrikom, željno se raspravlja u štampi.

Konkretno, prošle godine, tokom svađe između 49-godišnjeg prestolonaslednika Frederika, oženjenog 45-godišnjom Australijankom Meri, i danskog ilustrovanog nedeljnika Her&Nu, koji je prijavio da je Frederik prevario svoju ženu sa elitnom danskom prostitutkom.

Skandalozne optužbe, prema pisanju lista Ekstra Bladet, pripadale su poznatom seksologu "slavnih ličnosti" po imenu Jakob Olrik, koji je objavio knjigu u kojoj anonimna prostitutka govori o spavanju sa mnogim poznatim muškarcima.

Žena, koja je i bivša ljubavnica pisca, tvrdi da je za seks redovno dobijala 50 hiljada kruna od danskog prestolonaslednika.

Kontekst

Integracija nije ćufte za vas

Berlingske 26.10.2016

Migrant ne postaje automatski Danac

Berlingske 26.10.2016

Monarhija je garancija stabilnosti

22.02.2017

Za Švedsku - u svakom trenutku

Aftonbladet 17.04.2016. Danska kraljevska porodica oštro je reagovala na optužbe na račun prestolonaslednika.

“Kraljevska porodica uvijek pažljivo razmišlja kako da odgovori na ono što se o njoj piše u medijima. Ovo se odnosi i na specifične slučajeve u kojima se kruže uvredljive i neistinite izjave zasnovane na glasinama i spekulacijama”, napisala je za Metroexpress Lene Balleby, glavna službenica za odnose s javnošću.

Žena ga je poslala kući

Na odmoru u Skagenu 2008. godine, princ je takođe izazvao medijsku pomamu. Tada se, navodno, princ toliko napio da ga je supruga Marija, na kraju, poslala kući, piše danski časopis Se og Hør.

Kažu da su Meri i Henrik stigli u Skagen oko pola tri, ali je posle sat i po Frederik, navodno, bio potpuno pijan i počeo da pleše.

Meri nije mogla da podnese takvo ponašanje prestolonaslednika, a nakon još sat i po shvatila je da joj je dosta.

Zamolila ga je da spakuje stvari i ode kući.

kasniti

Nije tajna da je bonton u kraljevskim krugovima od velike važnosti. Stoga su mnogi bili iznenađeni kada su prestolonaslednik Frederik i princeza Marija zakasnili na doček Nove godine 2012. godine, a nakon banketnog para, kraljica Margrethe i princ Henrik.

I novinari i gledaoci reagovali su na kasno pojavljivanje prestolonaslednika i njegove supruge, navodi jedan danski magazin. Se og Hor.

Nakon toga, mnogi su počeli nagađati: zašto je par zakasnio - sve dok šefica za odnose s javnošću Lene Balleby nije otkrila razlog.

"Bože, objašnjenje je da se to može desiti iu najboljim porodicama, čak i tamo kasne."

Doubtful Bridesmaid

Godine 2006. saznalo se da je Australijanka Meri Donaldson, sadašnja supruga prestolonaslednika, a potom i devojka sa kojom je bio veren, izabrala jednu prilično sumnjivu osobu za deverušu na kraljevskom venčanju.

Činjenica je da je njena najbolja prijateljica Amber Peti (Amber Petty) imala aferu sa veoma bogatim biznismenom Markom Alexander-Erberom, koji je ranije bio povezan sa Bandidosima. Osim toga, kada je započeo aferu sa Petty, bio je oženjen i imao malu djecu.

Situacija za buduću dansku princezu nije se poboljšala, jer se saznalo da će njena prijateljica morati da služi kaznu.

Pa ipak, objasnio je Stavseng Dagbladet da je prestolonaslednik veoma fina osoba.

“Iako zbog svog ponašanja dospijeva u žižu medija, to samo dokazuje da je potpuno ‘normalna osoba’”, rekao je.

“Svakome je na savjesti jedna ili dvije kazne za prebrzu vožnju, svakome bar jednom, pa se čak i napio na žurci. Sve drugo bi bilo nenormalno”, dodaje.

Prevaren sa fotografom

Tokom svog 48-godišnjeg života, iz medija se javljao i mlađi brat prestolonaslednika princa Joakima.

Godine 2005. iznenadio je mnoge kada su on i njegova tadašnja supruga, princeza Aleksandra (djeca princ Nikolas, 17, i princ Felix, 15), objavili da se razvode nakon devet godina braka.

Par se upoznao na zabavi u Hong Kongu krajem 1994. godine, a već u maju naredne godine princ je pao na koljena i ponudio Aleksandri ruku i srce tokom romantičnog odmora na Filipinima.

I šest mjeseci kasnije, vjenčanje je održano.

Aleksandra je brzo postala miljenica Danskog naroda, bila je poznata po svom dobrotvornom radu i sposobnosti da se moderno oblači. Ali kada je par raskinuo, Aleksandra, koja je morala da se rastane od titule princeze, brzo je pronašla sreću sa fotografom Martinom Jørgensenom, koji je 14 godina mlađi od nje.

Navodno su se zaljubili tokom putovanja na Tajland - Aleksandra je tada bila udata za princa Joachima.

Napio se u klubu

Godine 2004. princ Joachim, koji je bio u mraku, pozvao je Martina u Schackenborg da se slika za program "Moj dom je moj dvorac", koji je trebalo da bude prikazan povodom Aleksandrinog 40. rođendana.

Godine 2005., kada je Aleksandra ponovo povela Jorgensena sa sobom u Kinu kao fotografa, princ Danske je postepeno počeo da shvata da je gubi.

Journal Royal Family Expert Se og Hor objašnjeno Dagbladet da su Joachim i Aleksandra ostali prijatelji, ali da su prije nego što je razvod postao činjenica, fotografije princa, koji je očito bio van sebe, obišle ​​su cijelu Evropu.

Nekoliko godina nakon raskida sa Aleksandrom, princ Joachim se zabavljao, zaglavio sa mladim devojkama, jurio automobilom sa decom koja su sedela na zadnjem sedištu, sve dok 2008. nije odlučio da se skrasi sa Mari Cavallier.

„Sada se konačno smirio i ponovo našao sreću sa svojom francuskom princezom Marie“, kaže Anders Johan Stavseng.

Princ je prijavljen policiji

Princ Joachim je 2004. godine prijavljen policiji zbog svoje automobilske nesmotrenosti. Slike su pokazale da je princ vozio Lyngbyveien brzinom od 140 km/h brzinom od 90. Fotograf koji je princa prijavio policiji vjeruje da bi, vrlo moguće, brzina mogla dostići i do 170 km/h .

Princ Joachim je više puta "igrao kralja" na putu. Godine 1988. doživio je strašnu saobraćajnu nesreću, ali je preživio. 1992. godine, princa i njegovu djevojku zaustavila je policija dok su se vraćali sa zabave. Nije imala dozvolu i sumnjalo se da je upravljala vozilom pod dejstvom alkohola. Godine 1997. vozio se autoputem brzinom od 160 km/h.

Samo dva mjeseca prije vjenčanja, Joachim je ponovo postao heroj skandala kada je uočen pijan u jednom od kopenhagenskih klubova za homoseksualce.

Ali vjenčanje se ipak dogodilo, a brak danskog princa i njegove supruge do sada je vrlo uspješan. Imaju sina - princa Henrika (8 godina) i ćerku - princezu Atinu (5 godina).

šokantno pušenje

A novinari nisu zanemarili ni samu kraljicu. Kada je danska kraljevska porodica 2015. ljetovala u idiličnom slotu Gråsten u Danskoj, Margtete je mnoge oduševila pušeći dvije cigarete tokom konferencije za novinare.

Činjenica da je kraljica pušila u blizini svojih unuka razrogačila je međunarodnu štampu.

“Ugasi opušak, bako! Tvrdoglavo pušačka kraljica Danske Margrethe puše se pred malom djecom princeze Marije tako aktivno da joj se čak i obrve dižu”, piše tada britanski list. Dnevna pošta.

Kraljica je više puta promatrana s cigaretom u rukama. Godine 2001. stvari su otišle toliko daleko da je belgijski profesor Hugo Keteloot okrivio kraljicu što je indirektno doprinijela stopi smrtnosti među mladim pušačima u Danskoj, napisao je jedan internet izvor.

Princ Henrik je bio toliko povrijeđen ovim izjavama da je na sastanku s novinarima kasnije tog dana, kada je belgijski profesor iznio svoje navode, uzeo svoju suprugu pod svoju zaštitu:

“Vjerujem, i mogu govoriti o ovoj temi, pošto sam i sam prestao pušiti, da ne treba pasti pod uticaj političke korektnosti. Ovo je najgluplja stvar koju sam čuo jer politička korektnost vodi u neopuritanizam, a to niko ne želi."

„Neka ljudi umru od pušenja ako to žele. Ovo je njihov vlastiti posao. Kažem ovo jer sam prestao pušiti. Inače, kraljica Ingrid, koja je umrla u 90. godini, pušila je više od svoje kćerke, tako da to ništa ne dokazuje “, dodao je.

Materijali InoSMI-ja sadrže samo ocjene stranih medija i ne odražavaju stav urednika InoSMI-ja.

Danska monarhija, jedna od najstarijih na svijetu, jedna je od najtrajnijih i najpopularnijih institucija u Danskoj. Vladajuća kraljica, Njeno Veličanstvo Margrethe II, pripada dinastiji Glücksburg, čija je prva predstavnica došla na tron ​​1863. godine nakon završetka dinastije Oldenburg.

Sastav danske kraljevske kuće
Kraljevsku kuću Danske čine: kraljica Margrethe II; njen suprug, princ suprug Henrik; Prestolonaslednik Frederik; njegova supruga, princeza Marija; njihova djeca, princ Kristijan i princeza Izabela; brat prestolonaslednika princa Joakima; njegova supruga princeza Marie; njihova djeca, princ Nikola, princ Felix i princ Henrik; kraljičina sestra, princeza Benedikta; kraljičina rođaka, princeza Elizabeta.

Kraljica Margrethe II (rođena 16. aprila 1940.) je najstarija ćerka kralja Fridrika IX i kraljice Ingrid. Nakon završene srednje škole 1959. godine, nastavila je studije na univerzitetima u Kopenhagenu, Kembridžu, Arhusu, Sorboni i Londonu, gde je studirala arheologiju i političke nauke. Kraljica Margrethe se 1967. godine udala za francuskog diplomatu grofa Henrija de Labordea de Monpezata (r. 1934.). U Danskoj je postao poznat kao princ Henrik. Margrethe i Henrik su imali sinove Frederika (r. 1968.) i Joakima (r. 1969.).

Kraljica Margrethe pobornica je otvorenosti u odnosima između monarha i podanika. Ona pridaje veliki značaj obilasku svih delova kraljevstva, uključujući Farska ostrva i Grenland, tokom godišnjih letnjih krstarenja kraljevskom jahtom Dannebrog (nazvana po danskoj zastavi). Slušajući tradicionalni govor kraljice Margrethe povodom Nove godine, svaki Danac osjeća da mu se ona lično obraća, a to jača poziciju monarhije. Kraljičina književna i umjetnička zanimanja su široka: slika slike, stvara crkveno ruho, pozorišnu scenografiju i kostime, ilustruje knjige i prevodi sa švedskog na danski i (u saradnji sa suprugom) sa francuskog na danski.

Uz kraljicu Margrethe, princ suprug Henrik veliku pažnju posvećuje književnim aktivnostima. Diplomirao je francusku književnost i orijentalne jezike, objavio nekoliko knjiga, uključujući memoare Destin oblige (1996), zbirku pjesama Cantabile (2000) ilustrovanu kolažima u izvedbi kraljice i zbirku pjesama „Šapat vjetar" ("Murmures de vent", 2005.). Osim toga, princ je priznati autor kuharica i iskusni vinogradar. Kraljica i njen suprug posjeduju vinograde i Château de Caix u prinčevom rodnom mjestu u provinciji Cahors (jugozapadna Francuska), gdje obično provode kraj ljeta. Princ je predstavnik više kultura odjednom, što se ogleda u njegovom širokom međunarodnom djelovanju; njegove vještine su vrlo korisne u kampanjama za pomoć danskim izvoznicima.

Prestolonasljednik, princ Frederik i princ Joachim (koji se nazivaju i grof de Montpezat) prošli su solidnu vojnu obuku. Pored toga, prestolonaslednik je bio obučen u elitnom korpusu borbenih plivača. Kasnije je diplomirao na Fakultetu političkih nauka na Univerzitetu Aarhus, studirao na Univerzitetu Harvard (SAD), na drugim univerzitetima i bio u diplomatskoj službi. Dana 14. maja 2004. godine održano je vjenčanje prestolonasljednika Frederika i Mary Elizabeth Donaldson. Meri, koja je nakon braka ponela titulu princeze i grofice de Monpeze, rođena je u glavnom gradu australijske države Tasmanije, Hobartu, 1972. godine. Frederik i Meri imaju sina, princa Kristijana (r. 2005.) i kćerka, princeza Izabela (2007). Princ Joachim posjeduje dvorac Schackenborg u Möltønderu u južnom Jutlandu. Pošto je stekao praktična poljoprivredna znanja radeći na farmi u Australiji, princ Joachim je diplomirao na Falster akademiji poljoprivrede. 1995. oženio se Aleksandrom Kristin Menli (rođena 1964. u Hong Kongu), koja je dobila titulu princeze Aleksandre (sada grofica od Frederiksborga). U braku su rođena dva sina, princ Nikolas (r. 1999.) i princ Felix (r. 2002.). 2005. godine par se sporazumno razveo. Princ Joachim se 2008. godine oženio Marie Agathe Odile Cavalier (rođena 1976. u Parizu), koja sada nosi titulu princeze Marie, grofice de Monpezat. Par je dobio sina, princa Henrika (r. 2009). Kao i njihovi roditelji, djeca prestolonasljednika Frederika i princa Joachima nose titulu grofice (grofice) de Montpezat.

Istorija kraljevske kuće
Pouzdani podaci o nastanku danske monarhije odnose se na vladavinu Gorma Starog (um. 958.). Pozicija monarha je prvobitno bila izborna. Međutim, u praksi je izbor uvijek pao na najstarijeg sina vladajućeg monarha. Zauzvrat, od kralja se tražilo da potpiše krunidbenu povelju kojom se uspostavlja ravnoteža moći između monarha i njegovih podanika. Godine 1660-1661. Danska je proglašena nasljednom monarhijom, 1665. godine prijelaz na apsolutizam je pravno fiksiran usvajanjem Kraljevskog zakona, koji je odredio redoslijed nasljeđivanja prijestolja (primogeniture u muškoj liniji) i široke prerogative kraljevske vlasti. Demokratski ustav, usvojen 5. juna 1849. godine, promijenio je status monarhije iz apsolutnog u ustavni. Čin nasljeđivanja prijestolja 27. marta 1953. otvorio je mogućnost prijenosa prijestolja po ženskoj liniji (1972. godine tron ​​je naslijedila kraljica Margrethe). Referendumom 7. juna 2009. legalizovana je odredba da tron ​​prelazi na prvo dete vladajućeg monarha, bez obzira na pol.

Direktna linija nasljeđivanja prijestolja drevne danske dinastije prekinuta je iznenadnom smrću Kristofora III od Bavarske 1448. godine, koji nije imao djece. Njegov nasljednik bio je grof Kristijan Oldenburg, koji je krunisan za kralja Danske pod imenom Kristijan I (1448). Pripadao je jednoj od sporednih grana prvobitne dinastije i postao je osnivač kraljevske kuće Oldenburg (Oldenburg), koja je vladala do 1863. godine, kada je posljednji predstavnik dinastije Fridrik VII umro bez nasljednika. Prema Zakonu o sukcesiji iz 1853. godine, kruna je prešla na njegovog rođaka, princa Kristijana od Glücksburga, direktnog potomka danskih kraljeva po muškoj liniji. Okrunjen je pod imenom Kristijan IX i osnovao dinastiju Glücksburg (Glücksborg) koja još uvijek vlada.

Kristijan IX je dobio nadimak "tast cele Evrope", i to ne slučajno: njegova najstarija ćerka Aleksandra bila je udata za engleskog kralja Edvarda VII, srednja ćerka Dagmar je bila udata za ruskog cara Aleksandra III, najmlađa kći Tyra (Tyra) bila je udata za vojvodu Ernsta Augusta Cumberlanda. Kristijanov sin Vilhelm krunisan je za kralja Grčke 1863. pod imenom Džordž I, Kristijanov unuk Karl postao je kralj Norveške pod imenom Hakon VII. Tako je danska kraljevska kuća imala direktne porodične veze sa mnogim vladajućim kraljevskim kućama Evrope.

Kristijan IX je umro u 87. godini, a u vrijeme stupanja na prijesto (1906.) njegov sin Fridrih VIII imao je 63 godine. Fridrih je umro 1912. godine, a oba svjetska rata su pala za vrijeme vladavine njegovog nasljednika Kristijana X (1912-1947). Kristijan je ostao u narodnom sjećanju kao jahač kralja. Na konju je prešao bivšu državnu granicu kako bi lično prisustvovao povratku Danske u Sjeverni Šlezvig 1920. godine. U godinama njemačke okupacije Danske (1940-1945), uprkos poodmaklim godinama, svakodnevno je jahao vozi se ulicama Kopenhagena, postajući za Dance oličenje jedinstva nacije.

Kristijana X naslijedio je njegov najstariji sin Frederik IX, koji se 1935. oženio švedskom princezom Ingrid. Iz ovog braka rođene su tri ćerke: Margrethe (kraljica Margrethe II), Benedict (r. 1944., udata za princa Richarda Sein-Wittgenstein-Berleburga 1968.) i Anne-Marie (r. 1946., udata 1964. za Konstantina II, tada kralja Grčke). Fridrih IX je, za razliku od svog oca, od samog početka uzeo zdravo za gotovo nedostatak stvarne političke moći kralja. On i njegova porodica dali su monarhiji moderan izgled, prilagođavajući je demokratskim institucijama. Njegovo dobroćudno ponašanje i radost s kojom se posvetio porodičnim brigama savršeno su odražavali poslijeratne vrijednosti Danaca. U isto vrijeme, veličina i osjećaj distance svojstveni monarhiji nisu nimalo stradali. Njegova najstarija kćerka, kraljica Margrethe II, uspješno nastavlja ovu liniju, jačajući popularnost kraljevske porodice i monarhije. Iz rečenog je jasno zašto je smrt Fridrika IX (1972) i kraljice Ingrid (2000) doživljena kao nacionalna tuga.

Zadaci i dužnosti monarha
Danska je ustavna monarhija. To znači da monarh nema prerogativ da poduzima samostalnu političku akciju. Kraljica potpisuje sve zakone, ali oni stupaju na snagu tek kada budu ovjereni potpisom jednog od ministara u Vladi. Kao šef države, kraljica učestvuje u formiranju vlade. Nakon konsultacija sa predstavnicima političkih partija, ona traži od lidera stranke, koja uživa podršku većine poslanika Folketinga (Parlamenta), da formira vladu. Kada se formira sastav vlade, kraljica ga formalno odobrava.

Po ustavu, kraljica je i šef vlade i stoga predsjedava sastancima Državnog savjeta na kojima se potpisuju zakoni koje je usvojio Folketing, nakon čega stupaju na snagu. Premijer i ministar vanjskih poslova redovito izvještavaju kraljicu kako bi je bili u toku s najnovijim političkim dešavanjima. Kraljica prima šefove stranih država koji dolaze u službenu posjetu i obavlja državne posjete drugim zemljama. Ona također službeno postavlja službenike na vladina mjesta i razrješava ih.

Glavni zadaci kraljice su da predstavlja Dansku u inostranstvu i da bude u fokusu onoga što se dešava u zemlji. Učešće kraljice na otvaranju izložbe, prisustvo na godišnjici ili puštanju u rad novog mosta, drugi događaji - to su neki od primjera reprezentativnih funkcija Njenog Veličanstva. Članovi kraljevske porodice često otvaraju događaje u inostranstvu kako bi promovirali danski izvoz. Osim toga, kraljica redovno daje audijenciju, tokom koje subjekti dobijaju pravo da nekoliko minuta nasamo razgovaraju s monarhom.

Kraljevski viteški ordeni
Kraljica Margrethe je poglavar dvaju kraljevskih viteških redova - Reda slona i Reda Dannebrog (princ Henrik je kancelar ovih redova). Orden slona, ​​za čiju istoriju se veruje da datira još od 15. veka, je najčasniji. Među prvim vitezovima reda uglavnom su strani vladari i predstavnici najvišeg plemstva. Danas se orden dodjeljuje isključivo šefovima stranih država i članovima kraljevske porodice. Orden Dannebrog, nazvan po danskoj zastavi, osnovao je kralj Kristijan V 1671. godine; 1808. godine, po uzoru na francuski Orden Legije časti, uvedeno je nekoliko stepena odlikovanja. Trenutno se Orden Dannebrog dodjeljuje uglavnom istaknutim građanima Danske.

Odluka o dodjeli nagrada ostaje u nadležnosti starešine reda, dok je za svakodnevni rad zadužena heraldička komora, koja je u sastavu kraljevskog dvora. Krug nositelja Dannebrog ordena nižih stupnjeva i drugih ordena koji se dodjeljuju za zasluge u Danskoj je prilično širok, pa nije pretjerano reći da ove nagrade služe kao još jedna spona između kraljevske kuće i podanika.

Kraljevske regalije uključuju: krunu, žezlo, kuglu, mač i sveto posuđe sa svijetom, kao i lanci Reda slona i Reda Dannebrog, koje monarh stavlja u posebnim prilikama. Najstarija regalija je mač kralja Kristijana III (1551). Od 1680. godine kraljevske regalije se čuvaju u zamku Rosenborg (Kopenhagen).
U periodu izbora kraljevske vlasti, prilikom obreda krunisanja koristile su se regalije: svećenici i predstavnici plemstva podizali su krunu na glavu kralja kao znak da daju kraljevske ovlasti u ime cijelog naroda. Nakon prelaska na apsolutnu monarhiju (1660-1661), krunisanje je zamijenjeno ceremonijom krizmanja: od sada monarha ne bira narod, on je Božji pomazanik.

Za ceremoniju pomazanja Kristijana V 1671. godine, umjesto stare krune u obliku otvorenog prstena, kojom su krunisani izabrani kraljevi, napravljena je nova kruna u obliku zatvorenog obruča. Da bi naglasio svoju apsolutnu moć, sam monarh je stavio krunu, nakon čega je u crkvi pomazan svetim uljem iz svetog posuda. Uspostavom ustavne monarhije 1849. godine, ceremonija pomazanja je ukinuta. Sada stupanje na tron ​​novog monarha premijer proglašava sa balkona palate Christiansborg (Kopenhagen) - rezidencije premijera, parlamenta i Vrhovnog suda.

Kraljevske rezidencije
Počevši od 15. stoljeća, dvorac u Kopenhagenu se postepeno pretvarao u glavnu kraljevsku rezidenciju. UREDU. Na njenom mestu je 1730. godine podignuta palata Christiansborg. Nakon požara 1794. godine, kralj se preselio u palatu Amalienborg, koja je i danas glavna kraljevska rezidencija. U obnovljenom Christiansborgu nalazi se kraljevsko krilo, gdje se nalaze prijemne sale. U njemu se održavaju svečane večere, novogodišnji balovi, javna audijencija Njenog Veličanstva.

Amalienborg je naziv kompleksa od četiri palate izgrađene duž oboda osmougaonog trga, u čijem je središtu konjički kip kralja Fridrika V (vajara J.-F.-J. Salyja). Kompleks je bio centar Frederiksstadena - stambene četvrti za predstavnike najviše aristokracije, osnovane 1749. godine povodom tristogodišnjice dinastije Oldenburg. Sve četiri palate su zauzvrat služile kao kraljevska rezidencija. Sada se palača Christiana VII (prvobitno palača glavnog maršala Moltkea, koju je kupio kralj Kristijan VII nakon požara u Christiansborgu) koristi uglavnom u ceremonijalne svrhe. Palata Christian IX (prvobitno izgrađena za Hansa Schacka, usvojenog sina Oberhof maršala Moltkea) služi kao rezidencija kraljice Margrethe i princa supruge. Palata Fridrika VIII (sagrađena za barona Brokdorfa) nakon završetka popravke postala je rezidencija prestolonaslednika Fridrika i princeze Marije. Ranije su u ovoj palati živeli Fridrih IX i njegova supruga kraljica Ingrid. Palate kompleksa Amalienborg i Žuta palata, koje se nalaze u blizini, takođe sadrže administrativne i ekonomske službe kraljevskog dvora.

Omiljena ljetna rezidencija kraljice i supruge princa je zamak Fredensborg (Sjeverni Zeland). Ovu seosku palatu u italijanskom baroknom stilu sagradio je kralj Fridrik IV 1720-1722. povodom završetka Sjevernog rata (njegov naziv znači "palata mira"). Ovdje je svakog ljeta Kristijan IX okupljao svoju ogromnu porodicu: ovdje su se okupljali predstavnici kraljevskih kuća Evrope na "Fredensborgovim danima". Danas se u palati održavaju prijemi u čast državnih posjeta i slave se porodične proslave. Kraljica i princ supruga imaju na raspolaganju i palatu Marselisborg (Aarhus), koja je korištena za vrijeme boravka kraljevskog para u Jutlandu. Zanimljivo je da je ova palata, čija arhitektura poigrava barokne motive, poklon naroda Danske povodom venčanja princa Kristijana (budućeg kralja Kristijana X) i princeze Aleksandrine (1898).

Mala palata Rosenborg u centru Kopenhagena i palata Frederiksborg u Hilerodu, koju je sagradio Kristijan IV početkom 17. veka, takođe su se periodično koristile kao kraljevske rezidencije. Sada su pretvoreni u muzeje. Rosenborg drži blago danske krune; Frederiksborg, obnovljen nakon požara 1859. godine, postao je muzej nacionalne istorije. Konačno, među kraljevskim rezidencijama je i Grosten palata (Južni Jutland), pravo korišćenja koje je danska država uručila prestolonasledniku Frederiku i princezi Ingrid 1935. godine prilikom njihovog venčanja.

kraljevski dvor
U poređenju sa drugim kraljevskim kućama, danski kraljevski dvor je relativno skroman: ceremonijal je ograničen samo na ono najneophodnije i lišen razmetljive pompe. Tradicionalni sjaj može se vidjeti samo u posebno svečanim prilikama: državničke posjete, kraljevska vjenčanja, važne godišnjice. Ukupno osoblje kraljevskog dvora ne prelazi 140 ljudi, čije se usluge plaćaju po tzv. civilna lista - iznos koji država izdvaja za izdržavanje kraljevske porodice i kraljevskog dvora. Za potrebe kraljevske porodice izdvajaju se značajna sredstva (oko 90 miliona danskih kruna).

U vremenu kada temeljne vrijednosti postaju međunarodne i brzo se mijenjaju, danska kraljevska porodica ostaje važan simbol nacionalnog jedinstva i stabilnosti u svijetu koji se transformira. Naravno, važno je da monarhija ima duboke tradicionalne korijene. Ali ne samo to objašnjava njenu posebnu poziciju. Kraljevska kuća pokazuje sposobnost prilagođavanja modernoj stvarnosti bez žrtvovanja tradicionalnih vrijednosti kao što su postojanost, poštovanje tradicije, osjećaj dužnosti i odgovornosti za naciju - vrijednosti koje su, sa istorijskog gledišta, oduvijek bile okosnica monarhije kao oblika vladavine.

Profesor Knud Jespersen

Dodatne informacije
Kraljevska dvorska uprava
Hofmarskallatet
Det Gule Palæ
Amaliegade 18
DK-1256 Kopenhagen K
(+45) 3340 1010

Uoči posete Moskvi, danska kraljica Margrete II i Njegovo kraljevsko visočanstvo princ Henrik dali su ekskluzivni intervju prvom zameniku generalnog direktora ITAR-TASS Mihailu Gusmanu za ITAR-TASS, Rossiyskaya Gazeta i Rossiya 24 TV kanal.

Mihail Gusman: Vaše Veličanstvo, Vaše Kraljevsko Visočanstvo, hvala Vam puno na prilici da se ponovo sretnem s Vama. Sastajemo se uoči Vaše državne posete Rusiji Vi ste, Vaše Veličanstvo, bili u Rusiji pre mnogo godina. Ali to je bila druga država - Sovjetski Savez. Ovo je vaša prva posjeta Rusiji. Sa kakvim osećanjima idete u našu zemlju, u Rusiju? Šta očekujete od ove posjete?

kraljica Margrethe II: Radujemo se našoj državnoj posjeti Rusiji. Mnogo, mnogo godina je prošlo otkako sam bila u Moskvi, ali moj muž je bio tamo prije godinu dana. Imam mnogo prijatelja koji su tu posljednjih godina, a znamo da je došlo do dosta razvoja u zemlji i da su vidljive velike promjene.

To je generalno poznato, ali mnogi su mi rekli kako je zanimljivo vidjeti kako ova zemlja sada cvjeta, kako se Moskva razvija, kako je još više zgrada u Sankt Peterburgu vraćeno u prvobitnu boju i izgled. I to ne može a da ne obraduje one koji, poput mene, vole stare zgrade. Mogućnost posete Rusiji u ovom trenutku je od velikog značaja za oboje. Na ovaj način moći ćemo da promovišemo uspostavljanje veza između naših zemalja koje se poznaju odranije, još od vremena kada su u davnim istorijskim vremenima obraćale pažnju jedna na drugu, a biće nam zanimljivo da se upoznamo sa današnjom Rusijom, za koju sada znam samo iz druge ruke.

Guzman: Vaše Kraljevsko Visočanstvo, kao što znam da ste već nekoliko puta bili u Moskvi i imaćete poseban program u Moskvi. A šta je po vama najzanimljivije u predstojećem programu u Rusiji?

princ Henrik: Bio sam u Rusiji nekoliko puta od naše službene posjete prije mnogo godina. Tokom ovih putovanja vidio sam veliki razvoj, posebno industrijski i društveni razvoj. I zato je stvorena velika delegacija danskih industrijalaca da putuje sa nama, koji su zainteresovani za dalje uspostavljanje kontakata sa Rusima. Iz tog razloga ću učestvovati na mnogim sastancima i simpozijumima kako bih sagledao perspektive i stekao nadu za dalji razvoj naših ekonomskih odnosa.

Guzman: Zvanični program Vaših Veličanstava je veoma bogat. Ali isto tako znam da će biti prilično veliki nezvanični program. Šta vam je najatraktivnije i najzanimljivije u ovom nezvaničnom dijelu?

kraljica Margrethe II: Planiramo da pratimo pešačke staze kojima stranci obično idu, da vidimo katedrale Kremlja. Ovoga se sjećala moja pra-tetka prabaka, o čemu je pričala dok je bila u Danskoj, to je njoj i drugima bila draga uspomena već u danskom periodu njenog života. I moj otac ih je poznavao. Nakon vaše revolucije, mnogi Rusi su živjeli u Danskoj i umrli ovdje, a moj otac ih je dobro poznavao. I mislim da su se ona i njena tetka jako voljele. Bila je tako šarmantna starica. I divna osoba. Dakle, za mene je mnogo značila činjenica da ste prije nekoliko godina premjestili njen lijes u Sankt Peterburg na ponovnu sahranu! Jer razumijem šta bi to značilo za mog oca. Nezvanični dio naše posjete održat će se u Sankt Peterburgu nakon dva dana zvaničnih događaja. I radujemo se prilici da krenemo stopama carice Marije Fjodorovne, koja nam je poznata pod imenom Dagmar. Ona je bila pratetka mog oca, koji ju je dobro poznavao. Nakon revolucije, pobjegla je u Dansku i ovdje živjela do posljednjih dana. Kao što sam rekao, moj otac ju je dobro poznavao i voleo, i mislim da su osećanja bila obostrana. Otac mi je mnogo pričao o njoj, tako da ona za mene nije samo istorijska ličnost, ona je bila osoba koju sam dobro poznavao i poznavao, a biće mi veoma interesantno iu Sankt Peterburgu jer, kao što znam, dosta je urađeno, da se restauriraju one zgrade u kojima je ona živela u Rusiji mnogo, mnogo godina.

Guzman: Vaše Veličanstvo, često provodite svoje praznike baveći se umjetnošću. Možda nam možete reći nešto što znate iz oblasti ruske umetnosti, šta posebno cenite?

kraljica Margrethe II: Pa, prije mnogo godina, dok sam radio neke ilustracije, otkrio sam da postoje stvari koje me mogu mnogo inspirisati. Ovo su ilustracije za ruske bajke umjetnika Bilibina. Pokazaću vam ih, mislim da su veoma poznati. Imao sam knjigu na engleskom - zbirku ruskih bajki. Pripadala je mojoj majci. Mnogo ju je volela, bila je veoma vezana za Rusiju. Ali ova knjiga je prevedena na engleski, a priče je prekrasno ilustrovao Bilibin. To je bio prvi put u mom životu da su ilustracije bile tako jasne. Bili su vrlo osnovni. Zato mi se ova knjiga toliko dopala. Nije da bih prepoznao Bilibinov rad da ih vidim. Ali znam da mi se na neki način najviše sviđa način na koji je ilustrovao ovu knjigu. I, na primjer, prošle godine sam vidio izložbu koja je održana u Londonu, bila je posvećena Djagiljevu - scenski modeli i kostimi za balete. Tamo sam vidio nešto slično, i to me je u velikoj mjeri inspirisalo. Bio sam potpuno zadivljen.

Guzman: Gledajući istoriju, videćemo da je iskustvo rusko-danskih odnosa jedinstveno u Evropi. Rusija i Danska zapravo nikada nisu bile u ratu. U čemu je, po Vašem mišljenju, tajna ovakvog raspoloženja naših zemalja, naših naroda jedni prema drugima?

kraljica Margrethe II: Možda postoji mnogo teorija o tome kako smo uspjeli očuvati mir jedni s drugima tokom mnogo stoljeća. To bi moglo biti i zato što živimo u istom dijelu svijeta, i zato što, u stvari, nismo imali kontradiktornosti i tome se može samo radovati. Obično nastaju kontradikcije sa susjedima, ali u isto vrijeme je lakše pronaći kompromise sa susjedima.

princ Henrik: Imamo mnogo kontakata sa narodima Baltika, i očigledno simpatiziramo jedni s drugima, nikada se nismo međusobno svađali, a to također nešto znači.

Guzman: Vaše Kraljevsko Visočanstvo, Vaša supruga, Njeno Veličanstvo Kraljica Margreta, po mom mišljenju, ima više ruskih korena od bilo kog drugog šefa države u Evropi. Koliko ja znam, u vašoj porodičnoj istoriji nema ruske krvi, a ipak imam pitanje za vas: šta vam znači Rusija?

princ Henrik: Rusi su od velike važnosti jer su jaka nacija, veliki i moćni narod, kojeg su se možda bojali, možda voljeli, ali koji je oduvijek bio dio naše zajedničke istorije. Ruse i Rusiju mogu smatrati dobrim prijateljima u Evropi i istovremeno velikom nacijom.

Guzman: Na početku današnjeg sastanka, Vaše Veličanstvo, prisjetili ste se nekih svojih ruskih rođaka. Koja vam od njih prva padne na pamet? S kim češće, recimo, mentalno komunicirate?

kraljica Margrethe II: Moram reći da najbliži srodnik u srodstvu sa Rusijom, odnosno najbliže porodične veze koje nas vežu za Rusiju, vode preko bake mog oca, rođene princeze od Meklenburga u Njemačkoj. Njena majka, koja je rođena u Rusiji, bila je velika kneginja Anastasija Mihajlovna, koju je moj otac dobro poznavao i veoma cenio. Umrla je mnogo prije mog rođenja, a bila je osoba o kojoj sam mnogo znao. Znao sam da je ona zaista iz Rusije. A ostalo je carica, koju smo zvali Dagmara. S njom imamo zajedničke korene, bila je sestra mog pradede.

Guzman: Vaše Veličanstvo, u januaru 2012. godine navršava se 40 godina od kada ste stupili na tron. I to će biti, kako sam shvatio, za Dance proslava 40. godišnjice vaše kraljevske vladavine. Gledajući unazad na ovaj put, šta je po vama najznačajnije? Čega biste se sada sjećali u proteklih 40 godina?

kraljica Margrethe II: Teško je reći. I zaista mi je teško da shvatim da je prošlo 40 godina otkako sam postala kraljica. Nekad mi se čini da sam ja postala ona jako davno, a nekad mi se čini da se to dogodilo tek prekjuče, kada je moj otac umro, a ja sam preuzeo njegovo mjesto. Generacija za generacijom, i teško je imenovati neki poseban događaj koji se čini značajnim. (okrećući se mužu) Možete li se sjetiti nečega posebnog čega se sećate tokom ovih godina? Teško je imenovati nešto konkretno.

princ Henrik: Za nas su to obični porodični događaji, to je činjenica da su nam se djeca vjenčala i rodila unučad. Za nas je ovo najvažnije, jer znamo da sve ide dalje, trka se nastavlja.

Guzman: Vaše Veličanstvo, kako vidite važnost monarhije u modernoj Danskoj?

kraljica Margrethe II: Mislim da je jedan od glavnih ciljeva monarhije da bude u stanju da ujedini ljude, ujedini državu. Mi predstavljamo modernu tradiciju, ali smo istovremeno živo oličenje istorije. I, kako ja lično mislim, veoma je važna činjenica da svi odrastamo, da smo svi nekada bili djeca. To se dešavalo svima, uključujući i moje roditelje, mog oca, mene lično, a takođe i moje tetke. I, odrastajući, razumijemo da smo odgovorni prema svijetu i našoj zemlji. I svako ko živi u zemlji, naravno, ima ogromnu odgovornost prema svojoj zemlji. A moj suprug i ja smo u posebnom položaju - predstavljamo našu zemlju. I na neki način, mi predstavljamo istoriju naše zemlje. Imamo ogromnu odgovornost. I mislim da je ovo veoma značajna odgovornost. Teško je, a život nam je pun toga, a to znači i našu iskrenu želju da ispunimo očekivanja.

Guzman: Imam pitanje za vas, Vaše Kraljevsko Visočanstvo. Kako vidite važnost monarhije u modernoj Danskoj?

princ Henrik:Čini mi se, ako moram da sumiram, da je to kontinuitet. Monarhija ima svoje korene u hiljadu godina, ne, više od dve hiljade godina, istorije. Ali ovo je istorija i mora se nastaviti, jer monarhija ima svoju osnovu u istoriji, a ova osnova je porodica, zasto ne, ako je porodica talentovana, a bitno je da se jedna generacija smenjuje drugom i tako dalje budućnost. Ona je simbol kontinuiteta, simbol istorije i, rekao bih, simbol stabilnosti, jer smo politički nezavisni, nismo birani i to je dobro. Dakle, simboliziramo kontinuitet. Osim toga, mi predstavljamo porodicu, mi smo simbol porodice, simbol vrhunca moći. U stvari, mi nemamo moć, ali smo predstavnici moći, simbol moći. Dakle, slijedimo diktate vremena i živimo na vrhuncu trenutka. Kao naslednici monarhije, ne možemo da živimo u 21. veku kao što su monarsi živeli u 18. ili 19. veku. Živimo kao predstavnici monarhije u našem vremenu. A mi imamo svoje obaveze upravo zato što smo simbol moći i simbol naše zemlje.

kraljica Margrethe II: To je u redu. Mislim da se može reći da je prestolonaslednik Frederik (prestolonaslednik, kraljičin sin. - pribl. aut.) imao iste mogućnosti kao i ja u detinjstvu. Odrastao je ovdje na selu, u kraljevskoj porodici i sa istim zadatkom. Njegovi kraljevski korijeni nisu samo u zemlji, već iu aktivnostima koje će na kraju voditi. On će biti sa nama na našem predstojećem putovanju u Rusiju, što me veoma raduje. Volimo putovati s njim.

Guzman: Vaše Veličanstvo, jednom ste izgovorili sljedeću parolu: "S ljubavlju prema Bogu, ljubavlju prema narodu." Kako je nastao ovaj slogan? Kakvo značenje danas stavljate u to?

kraljica Margrethe II: Svoj moto sam napravio na isti način kao moj otac i moji djed i baka – sam sam ga izabrao. O tome sam dugo razmišljao dok je moj otac još bio živ, prije smrti. Dugo nisam mogao da donesem odluku, ali sam zaista želeo nešto od onoga što je pisalo u očevom motu – „S Bogom za Dansku“. Zaista sam želio da riječ "Bog" ostane u mom motu, jer takva aktivnost nije samo na meni. U Danskoj je postojao kralj koji je zemlji (Ustav) dao Osnovni zakon 1849. godine - to je bio Fridrik VII. Njegov moto je bio "Ljubav prema narodu je moja snaga". Po mom mišljenju, to je bio divan moto i vjerovao sam da je snaga Danske važnija od moje snage, to je trebalo shvatiti, a ja to razumijem ovako: uz Božiju pomoć i uz ljubav ljudi, Danska može biti jaka , ali to je i ono što treba da pomognem Danskoj da postane jaka uz pomoć ljubavi ljudi. Moto se pokazalo dugim, ali sam se trudio da u njemu izrazim stvari koje su za mene bile bitne, a čini mi se da ga i sada razumijem na isti način, uprkos činjenici da je prošlo skoro 40 godina.

Guzman: Vaše veličanstvo! Naš razgovor će pratiti milioni gledalaca. Sastajemo se sa Vama uoči Vaše državne posjete našoj zemlji. Rusi vas čekaju otvorenog srca. Mogu li zamoliti Vaše Veličanstvo i Vas, Vaše Kraljevsko Visočanstvo, da razgovarate direktno sa ruskim televizijskim gledaocima, milionima Rusa, i kažete im nekoliko riječi?

kraljica Margrethe II: Radujemo se našoj posjeti Rusiji. Biće zanimljivo ponovo videti vašu zemlju, kao i Moskvu i Sankt Peterburg. Želimo sve najbolje ruskom narodu i cijeloj vašoj zemlji.

Guzman: Ne znam, Vaše Veličanstvo, koliko protokol dozvoljava običnom građaninu da pohvali kraljicu, ali mi se sastajemo s vama po treći put i želim da kažem da izgledate odlično.

kraljica Margrethe II: Hvala puno, dirnut sam.

Guzman: I prije nego što vam se zahvalim na razgovoru, dozvolite mi da vam predstavim naše skromne suvenire - vas tradicionalni paleški kovčeg koji su napravili naši majstori.

kraljica Margrethe II: Veoma lepo, hvala puno, veoma ljubazno od vas. Hvala puno.

Guzman: I ova knjiga - "Palate Sankt Peterburga" za vas, Vaše Visočanstvo. Znam da ste veliki fan naše severne prestonice. Dozvoli da ti ga dam.

princ Henrik: Biće nam drago da ponovo vidimo Rusiju i doprinesemo produbljivanju prijateljstva između ruskog i danskog naroda, kao i proširenju našeg znanja o drevnoj istoriji Rusije i njenoj novijoj istoriji.

kraljica Margrethe II: Hvala i vama na ovom razgovoru.