Zabavne priče. Ruske narodne bajke, pjesmice u stihovima za djecu. dosije o razvoju govora na temu

Dijete raste, a u njegovom životu se pojavljuju vicevi i bajke. Basne postoje u narodu već dugo, ali narodna umjetnost čuva ono najbolje, postepeno uklanjajući sve nepotrebno. Razlika između basni i pjesmica i tučaka je u tome što one nisu povezane ni s kakvim pokretima, već u njima postoji neka vrsta fantastičnog ili fantastičnog zapleta. To su slike iz života životinja ili kratke bajke koje proširuju djetetovo znanje o svijetu oko sebe. Izmišljene pjesmice i mjenjici, koji pomažu bebi da shvati stvarno i fantastično, jačaju dijete u ispravnoj percepciji i osjećaju svijeta. Mala djeca (do 3 godine) doživljavaju paradokse kao stvarnost. Basne su namijenjene djeci koja već imaju dovoljno životnog iskustva da osjete paradoksalnost situacije koja se opisuje. Čitanje takvih pjesama doprinosi razvoju slobode misli, mašte i, što je najvažnije, smisla za humor. Važno je da beba čuje iznenađenje u glasu odrasle osobe i shvati da se dešava nešto neverovatno.. Stavljajući novo značenje u poznato, okrećući sve naopačke, dete uči da bolje operiše pojmovima, razvija slobodu mišljenja, mašte i, što je još važnije, nauči da razumije humor.
Za odrasle su to apsurdi, a za dijete smiješne priče o nečemu što se ne dešava. Kada dete otkrije obrasce sveta oko sebe, nove pojmove, počinje da se igra sa tim pojmovima, jer kroz igru ​​uči svet.

a močvara je panj,
Previše je lijen da se kreće.
Vrat se ne okreće
I želim da se smejem.

vaša domaćica
Bila je pametna
Svi u kolibi radnici
Za praznik dali:
Pas pere šolju jezikom,
Miš skuplja mrvice ispod prozora,
Na stolu mačka grebe šapom,
Kokoš metlom mete otirač.

fuj, sjedim na planinskom pepelu,
Prolazim pored životinje
I ta životinja je izašla kroz kapiju.
- Gde je kapija?
- Opran vodom.
- Gdje je voda?
- Bikovi su pili.
- Gde su bikovi?
- Uljli su u trsku.
- Gdje je štap?
- Djevojke slomljene.
- Gde su devojke?
- Otišle su po muževe.
- Gde su muževi?
- Otišli su za Kazan.
- Gde je Kazan?
- Kazan je izgoreo.

x, došlo je do problema:
Voda se zapalila.
proći
Penzionisani vojnik.
Penzionisani vojnik Taras
Spasio reku od požara
Požar je ugašen
Zaslužio je slavu
„Taras sedokosi
Ugasio je vodu bradom!

avuška je letela,
Spušteno perje.
- Ko želi perje?
- Draga Vovushka.
- Šta mu treba perje?
- Gurni šešir.
- Za šta je šešir?
- Daj djedu.
Dajmo Vovi kašu
U crvenoj posudi
Vekna hljeba,
medena kadica,
krofne, torte,
Svinjske noge.

o plavom moru brod vozi,
Sivi vuk stoji na nosu,
I medvjed pričvršćuje jedra.
Zec vodi čamac uz konop,
Lisička iza grma izgleda lukavo:
Kako ukrasti zeca
Kako prekinuti konopac.

otkupio ovna od peciva
Rano na tržištu
Kupio sam jagnjecu pecivu:
Za ovce, za ovce
DESET prstenova maka,
DEVET suši,
OSAM lepinja,
SEDAM torti,
ŠEST kolača od sira,
PET torti,
ČETIRI krofne,
TRI torte,
DVA licitara
I kupio sam JEDAN kalač -
Nisam zaboravio na sebe!
A za ženu - suncokreti.

pojeo komarca ispod grma,
Na omorici na panjevima,
Viseći nogama o pijesak
Stavio je nos pod list -
Sakrij se!

vjeverica hoda na kolima,
Ona prodaje orahe
sestra lisica,
vrabac, sisa,
medvjed debeli-peti,
Brkati zec.
Kome u šal
Koga briga
Koga briga.

sve ptice su letele
step dance sestre,
Cuckoo girlfriend;
Vrabac-dever
Suzio je oči;
Crow Bride
Ona je sjela.
Samo mladoženja nema.
Da pozovem petla?

stari zec kosi sijeno,
I lisica grablje.
Muva nosi sijeno do kola,
I komarac baca.
Odvezao se do sjenika -
Iz kolica je muva povikala:
"Neću ići na tavan,
Ja ću pasti odatle
Slomio sam nogu
Biću jadan."

kuc-kuc, pogledaj kapiju:
Tako je, dolazi neko u posetu:
Cela porodica ide
Svinja je ispred.
Gusli postavljeni,
I pijetao sa trubom.
Mačka i pas su se iznenadili -
Čak su se i pomirili.

plesana repa sa makom,
I peršun sa paštrnakom,
Kukuruz sa belim lukom
Naša Tanja sa Kozakom.
Ali šargarepa nije htjela
ples, ples,
Jer nije mogla
Pleši, igraj.

jen-senka, znoj,
Iznad grada je pletena ograda.
Životinje su sjedile ispod ograde.
Hvaliti se cijeli dan
Lisica se pohvalila:
- Lepa sam celom svetu!
Zeka se pohvalila:
- Hajde, sustigni!
Ježevi su se hvalili:
- Imamo dobre kapute!
Medved se pohvalio:
- Mogu da pevam pesme!

miš u korpi
Išao niz stazu.
Pas na šanku pjevuši,
Medved pukne na lancu,
Agaton obuje cipele na peći.

rah-tah, tararah,
Miš jaše na ježevima.
- Čekaj bodljikavi jež,
Nema više vožnje
Jako si tvrdoglav, ježe!

uru, turu, pastir,
Jastučić od viburnuma.
Gde si leteo leto
Gdje si proveo zimu?
- Kod cara u Moskvi,
U zlatnoj usni
Šta radi kralj? -
- Turu piše poruku,
Udahni djevojku.
- Djevojka, djevojka,
Idi po vodu.
- Bojim se vuka.
- Vukovi na poslu,
Sova u močvari.
- sova, sova,
čupave noge,
Trčali su stazom.
Popov momci
Grašak je mlaćen
Lanci su pokidani
Otišli su u štalu
Napunite piletinu.
Kao pero od piletine
Rolled
U blizini sela Ivanovo.

u-tu, tu-tu, tu-tu, tu,
Gavran sjedi na hrastu
On svira trubu.
Lula je okrenuta, pozlaćena.
Kuzma plete batine,
Sviraju balalajku.
Dobra balalajka,
Kalachi pečen.
Kalači su vrući
Iz prozora za beleške.
Dječak je došao
opečeni prst,
Starac je došao
Spaljeni jezik.
Srednje, srednje, rukavice,
Idi po Mikitu.
Mikitka ne voli
Neću kupiti čizme -
kupiti cherevichki,
Oni su mali.
Pop iz kadenke
Izbaci oči.
Ovce ispod peći
Sa velikim očima
Sa strmim rogovima.
Žena je sedela na ovna,
Skočio preko planina.
- Ti, ženo, ne skači,
Daj mi moje rolnice.

Naš mjesec
Od dragog prijatelja
Četrdeset kada
slane žabe,
Četrdeset ambara
suvi žohari,
Pedeset
svinje -
Samo noge vise.

Pa ti si baka Jaga,
Slomljena noga.
Ko, ko je to prebolio?
- Pijani čovek.
- Šta-šta izliječiti?
- Potopiti konoplju.
pukotine konoplje,
Vrabac škripi.
Mali Tatari
Uzeli su sve na štap,
Udarili su u ploču
Idemo u Moskvu
Kupio češalj
Izgrebali su Matrjonku,
Matryona pletenica
Vezana za nos.

Pa ti Vasenka prijatelju
Ne bježi na livadu
Na strmoj obali.
Miš će te pojesti
Ili lastavica
Ili sivi top
Zbog grmlja
Ili bijeli pas
Ispod mosta.

la koliba na mostu
I mahnula repom
Uhvaćen za ogradu
Otišao pravo u reku.
Buka u rijeci, zvonjava u rijeci!
Ko ne veruje - napolje!

da li su ovce na putu,
Mokre noge u lokvi.
Jedan dva tri četiri pet,
Počeli su da brišu noge,
Ko sa maramicom
Ko je krpa
Ko ima rupu rukavicu.

Ruske narodne bajke, pjesmice u stihovima za djecu

Basne su gluposti, to su pjesme ili priče koje govore o nečemu što zapravo ne može biti. Zahvaljujući njima, dijete razvija smisao za humor, počinje bolje razumijevati stvarnost, razvija se logika, fantazija, razmišljanje. počnimo sa prikupljanjem u ovoj temiRuske narodne priče - u rimama, ovo je nešto poput pjesmica za djecu. Deca ih vole i sa zadovoljstvom slušaju.

***
Gdje se to vidi
A u kom selu se to čuje
Da kokoš rodi bika,
Prasac je sneo jaje
Da, odneo sam ga na policu.
I polica se razbila
I jaje se razbilo.
Ovce su zalepršale
Kobila je kuckala:
- Oh, gde-gde-gde!
Nismo imali tako
Tako da bezruki čovjek opljačka naš kavez,
Čovjek golog stomaka stavio ga je u njedra,
A slijepac je virio
I gluvi je čuo
I vodonoša bez nogu je potrčao,
"Čuvar" bez jezika je vrisnuo!

***
Vozio selo
Pokraj čoveka
Odjednom ispod psa
Kapije laju.
Zgrabio je toljagu
Slomio sjekiru
I za našu mačku
Prešao ogradu.
Krovovi su bili uplašeni
Sedi na gavrana
Konj juri
Čovek sa bičem.

***
U močvari je panj,
Previše je lijen da se kreće.
Vrat se ne okreće
I želim da se smejem.

***
Lisica je trčala kroz šumu
Lisica je izgubila rep.
Vanja je otišao u šumu
Našao sam lisičji rep.
Lisica je došla rano
Vanja je donela bobice,
Tražila je rep.

***
Zbog šume, zbog planina
Dolazi deda Jegor
na kolima bulan,
Na škripavom konju.
Čizme na njemu sa džepom
Prsluk sa potpeticom.
Opasana toljagom
Naslonjen na pojas.

***
Između neba i zemlje
Prasić je preturao
I slučajno rep
Uhvaćen do neba.

***
Jebote, zveckajte,
Miš jaše na ježevima.
- Čekaj bodljikavi jež,
Nema više vožnje
Jako si tvrdoglav, ježe!

***
Brod juri preko plavog mora.
Sivi vuk stoji na nosu,
I medvjed pričvršćuje jedra.
Zec vodi čamac uz konop,
Lisička iza grma izgleda lukavo:
Kako ukrasti zeca
Kao lomljenje užeta.

***
Ovo braćo, zar nije čudo?
Klub je trčao sa dečkom u rukama,
A iza njega je kaput od ovčije kože sa ženom na ramenima.
Bič je zgrabio psa da uzleti čovjeka,
I čovjek se sa strahom popeo ispod kapije.
Selo je vrištalo: "Jezero gori!"
Sijeno sa drvima žuri da ugasi vatru.

***
Ovce su išle putem,
Mokre noge u lokvi.
Jedan dva tri četiri pet,
Počeli su da brišu noge,
Ko sa maramicom
Ko je krpa
Ko ima rupu rukavicu.

***
Grom se kotrljao po planinama -
Komarac je pao sa hrasta,
Srušio se na rizom
Stari komarac.
Muhe su se u trenu naletjele -
Dva tutnjava-goryukhi,
Odgajao siromašnog brata
Počeli su da zuje, da ubijaju:
- Stari komarac,
Kako boli, prijatelju!
Naš jadni svjetlosudarik,
Kako nam je žao zbog tebe, komarče!

Vjeverica sjedi na kolicima
Ona prodaje orahe
sestra lisica,
vrabac, sisa,
medvjed debeli-peti,
Brkati zec.
Kome u šal
Koga briga
Koga briga.

***
Komarac je sjedio ispod grma,
Na omorici na panjevima,
Viseći nogama o pijesak
Stavio je nos pod list -
Sakrij se!

***
Gavran u crvenim čizmama
U pozlaćenim minđušama
Crni gavran na hrastu
On svira trubu
Okrenuta cijev,
pozlaćen,
Cijev je u redu
Pjesma je kompleksna.

***
Naša domaćica
Bila je pametna
Svi u kolibi radnici
Za praznik dali:
Pas pere šolju jezikom,
Miš skuplja mrvice ispod prozora,
Na stolu mačka grebe šapom,
Kokoš metlom mete otirač.

***
Vanyusha-jednostavnost
Kupio konja bez repa.
Otišao da se venčam
Vezano korito.
Korito se lomi
Žena se smiješi.

***
Sve ptice su letele
step dance sestre,
Cuckoo girlfriend;
Vrabac-dever
Suzio je oči;
Crow Bride
Ona je sjela.
Samo mladoženja nema.
Da pozovem petla?

Lisica je trčala kroz šumu
Lisica je izgubila rep.
Vanja je otišao u šumu
Našao sam lisičji rep.
Lisica je došla rano
Vanja je donela bobice,
Tražila je rep.

***
Na mostu je bila koliba
I mahnula repom
Uhvaćen za ogradu
Otišao pravo u reku.
Buka u rijeci, zvonjava u rijeci!
Ko ne veruje - napolje!

***
Vi slušajte
Moja bajka nije bogata
Od grbavog konja
I medvjed koji pleše:
Kao prljava svinja
Svila je gnijezdo na hrastu.
Svila je gnijezdo, izvela djecu.
šezdeset prasića
Oni sjede uz čvorove.
Svinje cvile
Žele da lete.
Leteli su, leteli su.
Kao da medved leti nebom.
Medved leti
Glava se okreće.
I nosi kravu,
Crno-bijeli, bijelorepi.
A krava muče
Da, rep se vrti!
Znajte da medvjed viče:
- Idemo desno
Hajde lijevo
A sada pravo!

***
Oh, došlo je do problema:
Voda se zapalila.
proći
Penzionisani vojnik.
Penzionisani vojnik Taras
Spasio reku od požara
Požar je ugašen
Zaslužio je slavu
„Taras sedokosi
Ugasio je vodu bradom!

Repa je plesala sa makom,
I peršun sa paštrnakom,
Kukuruz sa belim lukom
Naša Tanja sa Kozakom.
Ali šargarepa nije htjela
ples, ples,
Jer nije mogla
Pleši, igraj.

Svinja je svila gnijezdo na omorici,
Svila je gnezdo, izvela decu,
Mala deca, male svinje.
Praščići vise na čvorovima,
Vise u čvorovima, žele da lete.

***
A gde se to vidi
A gde se to čuje
da kokoš donese bika,
Prase je snelo jaje,
Do neba
Medved je poleteo
Maše crnim repom.

***
Dvije smiješne male
vješto sjediti na šporetu,
Ubrane lubenice sa drveta jabuke,
Izvukli su šargarepe u moru.
Rakovi sazreli na granama,
Sedam haringi i rufova.
Svi okolni psi
Jeo svednju iz srca

***
Kiša je topla
Sunce lije.
Miller melje
Voda u bunar.

Praonica na šporetu
Briše korito.
baka u rijeci
Ispekao sam sito.

***
Ispod štale dvije svrake
prženi džem,
Pilići su pojeli pijetla
Kažu psi.

***
Na stanici u novoj sali,
Mačka je bez glave.
Dok tražim glavu
Noge su se podigle i otišle.

***
Krava pluta rijekom
Prestigao brod.
Vrana stoji na rogovima
I slamu za veslanje.

***
djed kovrdžav bez kose,
Tanak kao bure.
On nema djece
Samo sin i ćerka.

***
Zec sjedi na brezi
Čita knjigu naglas.
Došao mu je medvjed
Sluša, uzdiše.

***
Gluposti, gluposti
Ovo su samo laži:
Sijeno se kosi na šporetu
Rocker rak.

***
Rano ujutru, uveče
Kasno u zoru
Stric je jahao na konju
U kočiji od cinta.
I iza njega u punoj brzini
skakanje stepenica,
Vuk je pokušao da pliva
Zdjela pite.
Zec je pogledao u nebo
Desio se zemljotres
I od oblaka na njemu
Džemom koji kapa.

***
Vi slušajte
Pevaću ti laž:
Umjesto pereca - krofne
Čovjek je progutao luk.

***
Na planini su kola
Suze kapaju iz luka.
Ispod planine je krava
Obuva čizme.

***
Iza oblaka, iz magle
Čovek jaše ovna.
A iza njega na komarce
Djeca skaču u filcanim čizmama
I žena na buvi
Vožnja duž staze.

***
Jež sjedi na boru -
nova majica,
Cipela na glavu
Kapa na nozi.

***
Jaše na lisici
jahanje kokoši,
Trči glavica kupusa
Sa zecem.
Lovljenje štuke u moru
ribarska mreža,
plivačka krava
U kapici mlijeka.
zrno pšenice
Vrapac kljuca
I crv vrani

Nosi se u kutiji.
***
Cigla pluta rijekom
Drvo kao staklo.
Pa, pusti se da lebdi
Ne treba nam plastelin.
Ovo je priča o ježu
On leti u svoje gnijezdo
Muva je i avion,
Samo vrlo mali.

***
Kupio sam jagnje
Rano na tržištu
Kupio sam jagnjecu pecivu:
Za ovce, za ovce
DESET prstenova maka,
DEVET suši,
OSAM lepinja,
SEDAM torti,
ŠEST kolača od sira,
PET torti,
ČETIRI krofne,
TRI torte,
DVA licitara
I kupio sam JEDAN kalač -
Nisam zaboravio na sebe!
A za ženu - suncokreti.

Šta je fikcija?
To znači: Vuk i Lavica
Dovedite svoju djecu
Autom do vrtića.
A onda - odjurio u planine
Za rad u Dječijem gradu,
Gdje u "Salonu dobrote"
Davanje cvijeća Vjevericama.

***
Sada slušajte momci
Nespretno ću pjevati
Bik leti u avionu
Pijetao ore na svinju.
svinja leti na ogradi,
Listovi se mjere aršinom,
Sakuplja se na iglu
Da biste izbjegli bore.
Krava leži na jarku
opasan kvasom,
Testo se zamesi i umuti
Trči labud.

***
Konj je jeo travu, jeo,
I muka joj je od trave.
Konj je došao u radnju
I kupio sam čokoladu.

***
Zec sjedi na brezi
Osušene čizme.
Telefonski stub se oženio
Uzeo sam kolica od bika.
Bik se naljutio na ovo
I ubio samovar.

***
- Kažu: jesi li živ, zdrav?
- Ne, ja sam u bolnici.
- Kažu: jesi li sita?
- Ne, stvarno želim da jedem,
Mogu čak i kravu da progutam!

***
Murzik napravljen od snijega
Kolica na dva točka.
Psi upregnuti u to
Vodili su mačku na trke.

***
Kuvar se vozi na tanjiru,
Dva tiganja ispred
A karlica je iza.
Kuvar ga doziva:
"Gdje mi je karlica?"
čula pegle,
Pevušili su kao bubice.
Čuo sam kašike
Skakali su kao buve.
Poker je otišao na ples,
I zgrabi je da peva.

***
Bio jednom davno deda Jegor
Na rubu šume
Uzgajao je muharicu
Pravo na vrhu.
Elk je izašao iza grma,
Pojeo prelepu gljivu
A Jegor je šapnuo:
"Moraš očistiti uši."

***
Jarac u bradi
Dvije žabe žive
Medvjed sjedi na leđima
Drži se za uši.

***
Vuk je radio kao pastir
Na Predškolskoj farmi.
Vozite sa vatrenim bičem
Na štetnoj kravi.
Pas nemirna djeca
U polju slatkiša.
Rekao im je tajnu
Kako učiti u školi.
A momci su nasilnici
Kiseli krastavci u polju
Počastio pastira
I smijali su se: “Ha ha ha!”

***
Zec sjedi na ogradi
U aluminijumskim pantalonama.
A koga briga - Možda zec astronaut.

***
Vi slušajte
Nespretno ću pjevati
Svinja je postavljena na hrast,
Medvjed se pari u kadi.

nursery rhymes- Ovo su male pjesmice namijenjene bebama, praćene jednostavnim pokretima ruku i izrazima lica. Uz pomoć dječjih pjesmica, dijete uči svijet kroz igru, od prvih dana svog života. Ponavljajuće kombinacije zvukova doprinose polaganju razvoja govora.

tra-ta-ta, tra-ta-ta,
Mačka se udala za mačku
Za mačku
Za Ivana Petroviča.
On je brkovi, prugasti,
Pa ne mačka -
I samo blago!

Baka je sejala grašak
Skok-skok, skok-skok,
Plafon se srušio
Skok skok, skok skok.
Baba je hodala, hodala, hodala,
Našao sam pitu.
Sjela je, jela, opet otišla.
Baba je stala na prst
A onda na peti
Počeo sam da igram ruski
A onda čučanj.

Gdje su naše olovke?
Evo naših olovaka!
Gdje su nam noge?
Evo naših nogu!
A ovo je Nastin nos
Sva obrasla kozama.
Ali ovo su oči, uši,
Obrazi debeli jastuci
Ali šta je ovo? Stomak!
Ali ovo su Nastjina usta!
Pokaži mi svoj jezik
Hajde da pogolicamo tvoje bure
Hajde da te golicamo po strani.

Moja usta mogu jesti
Nos za disanje i uši za slušanje,
Oči trepću - trepću,
Ručke - zgrabite sve.

(Veći djetetov prst duž navedenih dijelova tijela):
Nos, nos, čelo,
Obrazi, brada.
uši, oci,
Nikituškine bajke (golicaju u ovom trenutku).

Krastavac, krastavac!
Ne idi na taj kraj
Tamo živi miš
Rep će ti odgristi!

U močvari je panj,
Previše je lijen da se kreće.
Vrat se ne okreće
I želim da se smejem.

Oboren, oboren - to je točak,
Seo sam i otišao - o, dobro!
osvrnuo se -
Neke igle za pletenje leže.

Baba Yaga
kost noga,
Peć je bila upaljena
Skuvao sam kašu.
Pao sa šporeta
Slomila nogu.
Otišao na pijacu
Zdrobio samovar.
Otišao na ulicu
zdrobio piletinu
Otišao sam u baštu
Nasmejao je sve ljude.

pauk, pauk,
Zgrabi Lenu za bure.
žaba, žaba,
Uhvati Lenu za uvo.
jelen, jelen,
Uhvati Lenu za koljena.
Kuce, kuce
Zgrabi Lenu za nos.
nilski konj, nilski konj,
Zgrabi Lenu za stomak.
osa, osa,
Zgrabi Lenu za kosu.

Naša domaćica
Bila je oštra
Svi u kolibi radnici
Za praznik dali:
Pas pere šolju jezikom,
Miš skuplja mrvice ispod prozora,
Na stolu mačka grebe šapom,
Kokoška metlom mete otirače.

Imam svinju
Isjeci konja.
Sjest ću i otići
Svratiću na ručak.

Izaći ću na ulicu
Ja ću spojiti piletinu.
Na zatvaraču - pijetao,
Ali-o-oh, idemo, prijatelju!

Evo ih u krevetu
Pink heels.
čije su ovo štikle -
Meko i slatko?
Guščići će dotrčati
Stisnuta u petama.
Sakrij se brzo, ne zijevaj
Pokrijte ćebetom!

Oh, ne tuguj tugu -
Nema gdje staviti mačku.
Doveden u dvorište
Zasađeno na ogradi -
Mačka je već pobjegla
Uplašio sve momke
Sva jagnjad i telad
I mali momci!

Vjetar, povjetarac
Povuci jedro!
Vozi brod
Do rijeke Volge!

Kiša, kiša
Cap-cap-cap!
Mokri tragovi.
Ne možemo u šetnju
Pokvasit ćemo noge.

Zidovi (dodirnite prstom jedan bebin obraz)
Zidovi (dodirnite prstom bebin drugi obraz)
Plafon (dodirnuto čelo)
Prozori (istaknuti)
Vrata (pokazana prema ustima)
I Call Pee-and-ip! (klikni na nos)
Gospodar kuće?
Harmonija spremna?
Mogu li da igram?

I pogolicaj malog!!!

voda, voda,
Operi mi lice
Da vam oči zablistaju
Da obrazi porumene
da se smejem na usta,
Da ugrizem zub.

Ai-tata, tata, tata,
Molimo prosijte -
sijati brašno,
Pravite pite.
I za našu dragu
Hajde da napravimo palačinke
Hajde da ispečemo palačinku
Nahrani svog sina!

Samo će miševi grebati
Grey Vaska je tu.
Tiho, miševi, odlazite
Ne budi mačku Vasku.
Kako se maca Vaska budi
Prekinut će cijeli kolo.
Evo probudio se mačak Vaska -
Rastjerao cijeli kolo!

Naše patke ujutro:
- Quack-quack-quack!
- Quack-quack-quack!
Naše guske pored ribnjaka:
- Ha-ha-ha!
- ha-ha-ha
I ćurka u dvorištu:
- Lopta-lopta-lopta!
- Lopta-lopta-lopta!
Naše lepinje iznad:
- Grru-grru-u-grru-u!
Naše kokoške u izlogu:
- Ko-ko-ko!
- Ko-ko-ko!
A Petya Petya?
Rano ujutru
Pevaćemo "Ku-ka-re-ku!"

Zeko Grej sjedi
I mrda ušima.
Ovako, ovako
On miče ušima!

Za zeca je hladno da sjedi
Morate zagrijati šape.
Ovako, ovako
Moram zagrijati šape!

Za zeca je hladno da stoji
Zeka treba da skoči.
Ovako, ovako
Zeka treba da skoči!

Vuk je uplašio zeca!
Zeka je odmah pobegla!

Prsti će se podići
Obucite našu decu.
Prsti gore - ura!
Vrijeme je da se obučemo.

Pičkice, pičke, pičke, hajde!
Ne sjedi na stazi
Naša beba će otići
Propast će kroz mačku.

Svinja Nenila
Sin pohvalio:
- To je lepo
Nešto lepo
hoda postrance,
uši gore,
heklani konjski rep,
Prasić nos!

Ovaj prst je najdeblji, najjači i najveći!
Ovaj prst je za pokazivanje!
Ovaj prst je najduži i stoji u sredini!
Ovaj prst je bezimen, on je najrazmaženiji!
A mali prst, iako mali, spretan je i odvažan!

Naš Zhenya po spolu
Prvi put je poplavila.
Kleknuo sam
Dopuzao do zida
Podigao obe ruke
Zaljuljala se i otišla.
Gazi, gazi nogama
Nove čizme!
Od vrha do ugla
Ustala je i otišla.
Daleko u drugom uglu
Lopta i medo na podu.
Zhenya želi da ih uzme
Gazi nogama.
Trčao, ljuljao se
Šamar - i odmah ispružen.
Zhenechka nije plakala,
Polako ustao
I do samog ugla
Prošao je svuda po sobi.
zgrabio sam medveda za nogu,
Lopta se kotrljala nogom,
A onda je opet otišla
Prošetaj po sobi -
do sofe, do prozora,
Prošetao sam malo ispod stola
Mrak ispod stola
Stolnjak je dugačak.
A na stolici - Murka,
Siva koža.
podižući ruku,
Zhenya miluje mačku.
Kaže joj: - Plati-plati.
Kaže joj: - Zbogom.
Murka lagano trepće -
Zna čija je ruka.
Stoji pored stolice
Zhenya odmor??? b
A onda je opet otišla
Prošetaj po sobi.
Došla je do ormara
I stenjući, sjela je na pod.
Moram ponovo da se odmorim
Pred nama je dug put...

Vanja, Vanja-jednostavnost
Kupio konja bez repa.
Sjedio naprijed
I otišao u baštu.

chiki-chiki-chikalochki,
Vanja jaše na štapu
A Dunja je u kolicima
Razbija orahe.

chiki-chiki-chikalochki,
Medvjed jaše na štapu.
Vjeverica u kolicima
Razbija orahe.

Samo će miševi grebati
Grey Vaska je tu.
Tiho, miševi, odlazite
Ne budi mačku Vasku.
Kako se maca Vaska budi
Prekinut će cijeli kolo.
Evo probudio se mačak Vaska -
Rastjerao cijeli kolo!

O ti, kosi zeko - to je to!
Ne prati me, to je to!
Ući ćete u baštu - to je to!
Izgrizaćeš sav kupus - ovako,
Kako da te uhvatim - ovako,
Kako da se uhvatim za uši - ovako,
Da, i odvrnite rep - tako!

Labud plovi rijekom,
Iznad banke nosi glavu.
Mahanje bijelim krilom
Ona otrese vodu sa cveća.

Pičkice, pičke, pičke, hajde!
Ne sjedi na stazi
Naša beba će otići
Kroz macu će pasti!

Katya, Katya je mala,
Katya draga,
Hodajte stazom
Gazi, Katya, nogom.

(naizmenično savijati prste)
Ovaj prst je otišao u šumu,
Ovaj prst - pronađena gljiva,
Ovaj prst - dogodio se,
Ovaj prst će ležati čvrsto,
Ovaj prst - jeo mnogo,
Zato se i naljutio.

Zainka, uđi u baštu,
Grey, uđi u baštu.
Zeko, Zeko, dođi u baštu
Sivo, sivo, uđi u baštu!

Zainka, otkini boju,
Siva, otkini boju.
Zeko, zeko, čupaj boju
Sivo, sivo, iščupaj boju!

Zainka, tvoj venac,
Grey, tvoj venac.
Zeko, zeko, svej vijenac,
Sivo, sivo, tvoj venac.

Zainka, ples,
Grey, igraj.
Zeko, Zeko, ples,
Sivo, sivo, ples.

Palms-palms
Pljesnu rukama
pljesnite rukama (pljeskajte rukama)
Odmorimo se malo (ruke na koljenima).

Mačka hoda po klupi
Vodi mačku za šape
Vrhovi na klupi
Tsapy-tsapy za šape.

Četrdeset, četrdeset!
Gdje je bio?
- Daleko!
Peć je bila upaljena
kuvana kaša,
Skočio na prag -
Zvani gosti.

Pokloni, pokloni!
Zli komarci!
Uvijen, zaokružen
Da, uhvatili su se za uvo!
Kus!

Zeko Grej sjedi
I mrda ušima.
Ovako, ovako
On miče ušima!

Za zeca je hladno da sjedi
Morate zagrijati šape.
Ovako, ovako
Moram zagrijati šape!

Za zeca je hladno da stoji
Zeka treba da skoči.
Ovako, ovako
Zeka treba da skoči!

Vuk je uplašio zeca!
Zeka je odmah pobegla!

svraka, svraka,
Skočio na prag
Goste su čekali:
Hoće li gosti doći
Hoće li jesti kašu?
Agaška je stigla
Pojeo sam svu kašu.
dao sam ovo na tanjiru,
Ovo na kašiku
Ovo na vrtu
Ovo je ceo lonac,
Finger-boy
Nisam shvatio.
finger boy
Gura, melje.
Hoda po vodi
Kvass stvara:
močvarna voda,
Brašno nije čekić.
kiseli kupus na lipi,
Borovina.
Uzeo sam kutiju
Otišao po vodu.
Evo zakoračio sam - lepo,
Ovdje je vruće
Ovdje je panj i špil,
Tu je bijela breza
I ovdje ključevi ključaju.

(Prstima prikazujemo "kozu")
Postoji jarac s rogovima
Tu je jarac s kundakom
Noge na vrhu,
Oči pljesne-pljeskaju.
Ko ne jede kašu
Ne pije mlijeko
Gore, krv, krv.
(pokaži kako se koza guzi)

Tiho, mala bebo, ne govori ni reč,
dajem ritam,
Dvadeset pet batina
Vanja će čvrsto spavati.

Miševi vode kolo,
Mačka drijema na kauču.
Tiho, miševi, ne pravite buku,
Ne budi mačku Vasku.
Evo budi se mačak Vaska,
Prekinut će cijeli kolo.

Mačka je otišla na pijacu,
Kupio sam mačku pitu
Mačka je otišla na ulicu
Kupio sam punđu za mačku.
Imate li sebe
Ili srušiti Borenku?
Ugrizu se
Da, uzeću i Borenku.

Mačka je otišla do peći
Našao sam lonac kaše.
Na kalači pećnici,
Kao vatra, vruća.
Medenjaci su pečeni
Mačke šape se ne daju.

Kao naš komšija
Razgovor je bio zabavan.
guske - u guslima,
Patke - u cijevima,
Ovce - u donjetu,
Žohari - u bubnjevima.

Na ulici
dvije kokoške
Bore se sa petlom.
Dve prelepe devojke
Gledanje i smijeh
- Ha-ha-ha! Ha ha ha!
Kako nam je žao petla!

o ti sova-sova,
Ti si velika glava!
Sjedili ste na drvetu
Okrenuo si glavu
Pao u travu
Otkotrljao se u rupu!

Ovdje je sova-sova,
Ti si velika glava!
Sjedili ste na drvetu
Okrenuo si glavu
Pao u travu
Otkotrljao se u rupu!

Evo sova-sova -
Velika glava
Sjedi na drvetu
Okreće glavu.
Gleda na sve strane
I kaže svima:
- Niko ne pobedi sovu
I ne vuče se za uši.

Kao da imamo kozu
Kakav je on bio pametan
I sam sam hodao po vodi
Sama sam kuvala kašu
Hranio sam djeda i baku.

Katya-Katya-Katyukha
Osedlala je petla.