Sufiksi koji označavaju radnju. Sufiksi. Osnovna škola Koji sufiks znači da se radnja dogodila jednom
Načini glagolske radnje - leksiko-gramatičke kategorije glagola koje označavaju različite vremenske, kvantitativno-vremenske i rezultantne modifikacije radnje, izražene uz pomoć formanta za građenje riječi (prefiksa, sufiksa i postfiksa -sya). Na ruskom jeziku postoji trag. osnovni S. g. d.
1. Početni način. Glagoli sa značenjem "započeti radnju koja se zove motivacijski glagol" imaju prefikse: za-: pjevati "počni pjevati", trčati, uzbuditi se, kucati; voz- (ponekad u kombinaciji sa vrednošću intenziteta radnje): raduj se "počinje da se raduje", ljubav, mržnja; in-: duvati "počni duvati", zaljubiti se, osjetiti, pasti; vz- (u kombinaciji sa vrijednošću intenziteta akcije): uzbuditi se "počnite se jako uzbuđivati", urlati, urlati; formant raz- + -sya (u kombinaciji sa značenjem postizanja velikog intenziteta, često kao rezultat postepenog povećanja intenziteta): rasplamsati se "počni snažno ili dobro, gori ravnomjerno", bjesniti, pjevati, postati žustri.
2. Restriktivni način. Glagoli sa značenjem "izvršiti radnju koju poziva motivacijski glagol na određeno vrijeme (često kratko)" imaju prefiks u -: pričati "provesti neko vrijeme u razgovoru", stajati, voziti se, letjeti, raditi.
3. Dugoročna restriktivna metoda. Glagoli sa značenjem "radnja, koja se zove motivacijski glagol, izvršiti tokom k.-n. vremena (obično dugo)" imaju prefikse pro-: stajati "provesti neko vrijeme stojeći", čekati, bacati i okretati, tražiti; re- (obično u kombinaciji sa značenjem poznatog, određenog vremenskog perioda): čekati "provesti određeno, potrebno vrijeme, čekajući kraj nečega", prezimiti, prenoćiti.
ODGOVOR: Konačni način. Glagoli sa značenjem "završiti radnju koja je trajala određeno vrijeme, koja se zove motivacijski glagol" imaju prefiks od-: bučiti "prestati bučiti", razboljeti se, zvučati, odljubiti se; formant od - + -sya (u kombinaciji sa značenjem trajanja zaustavljene radnje, oslobađanje od nje, ponekad zbog nemogućnosti njenog nastavka): pobjeći "završi trčanje, nemogu više trčati", otići, boriti se nazad.
5. Metoda ponavljanja. Glagoli sa značenjem „ponovno, iznova, ponekad na nov način, inače obavljaju radnju koja se zove motivacioni glagol“ imaju prefikse: ponovo: ponoviti „raditi iznova i drugačije“, preodgojiti, preoblikovati, ponovo zasijati; re-: reorganizirati "reorganizirati", reevakuirati; voz-: ponovo ujediniti "ponovno ujediniti", ponovo stvoriti.
6. Restriktivno-završna metoda. Glagoli sa značenjem "dovesti radnju koju potiče motivacijski glagol do određenog trenutka ili do kraja" imaju prefiks do-: sjediti "sjesti, ostati do nekog vremena", završiti kuhanje, završiti pranje, da završim studije.
7 Jedna metoda. Glagoli sa značenjem "jednom izvršiti radnju koju poziva motivacijski glagol" imaju sufikse: -nu-: gurati "izvršiti radnju zvanu guranje jednom", duvati, zviždati, okliznuti; -anu- (u kombinaciji sa značenjem intenziteta ili ekspresivnosti, oštrine radnje): trepavica "jako trepavica", razmazati, rezati, gurati, reći; prefiks s-: varati "jednom izvršiti radnju koju naziva glagol varati", varati, manevrisati, ići, ići, biti glup; formant s- + -nu- (u kombinaciji sa vrijednošću niskog intenziteta): isperite "jednom lagano isperite", izlanite, frknite, spavajte.
8. Metoda umanjenja i omekšavanja. Glagoli sa značenjem "sa malim intenzitetom izvršiti (ili izvršiti) radnju koja se zove motivacijski glagol" imaju prefikse: na-: svirati "tečno svirati", pjevati; in- (ponekad u kombinaciji sa značenjem postupnog djelovanja): zaostati "malo zaostati", naviknuti se, istrošiti se, čuvati se, osušiti se; pod-: navijati "malo ohrabriti", zaboraviti, skratiti; at-: prigušiti "malo prigušiti", ustati, lagano otvoriti, usporiti; formanti: na-+ + -iva-/-va-: zvižduk "zviždi tiho, slabo", kaplje, pjevuši; ispod-+-vrba-/-va-: naduti se "malo (obično neprijatno)", zadirkivati, naduvati, iskašljati; at-+-willow-: mlohav "pomalo, malo hrom", plug, bolestan; vz-+ + -pa-: zaplakati "malo zaplakati", biti tužan, odrijemati; at- + -dobro-: razboljeti se "razboljeti se na kratko, ne mnogo", zviždati, hvaliti se; s- + -nu- (u kombinaciji sa značenjem pojedinačnosti, vidi tačku 7).
9. Višestruki način. Glagoli sa značenjem "više puta izvoditi radnju koja se zove motivacijski glagol" imaju nastavak -iva-/-va-/-a-: hodati "šetati više puta", sjediti, pjevati, jesti.
10. Metoda povremenog omekšavanja. Glagoli sa značenjem "s vremena na vrijeme i sa malim intenzitetom za obavljanje radnje koja se zove motivacijski glagol" imaju formant in- + -iva-/-va-: cviliti "s vremena na vrijeme lagano cviliti", boljeti, trzati se, drijemati, duvati, tresti.
11. Metoda distribucije. Glagoli sa značenjem višestruke, ponekad i naizmjenične radnje, proširene na sve ili više objekata ili izvršene od strane svih ili više subjekata, imaju prefikse re-: progutati "progutati jedan po jedan, sve, puno", izblijediti "izići jedan po jedan (o svemu, puno)", ostati, probuditi se, rehabilitovati (sa svima); u-: izvaditi "vaditi sve, puno (sve, mnogo) jedno po jedno", zamrznuti, progutati, puknuti, rastopiti.
12. Metoda dugoročne distribucije. Glagoli sa značenjem "dugo, polako, polako obavljaju radnju koja se zove motivacijski glagol (kod glagola kretanja dodirom: usmjeravanje na jednu ili drugu stranu)" imaju formant raz- + -iva-/- va-/-a -: piti "dugo piti, polako, polako", misliti, pušiti, hodati okolo, hodati okolo, voziti se.
13. Prateća metoda. Glagoli sa značenjem "izvršiti (izvršiti) radnju koja se zove motivacijski glagol tokom druge radnje ili neposredno nakon njenog završetka (ponekad prilagođavajući se drugoj radnji)" imaju prefikse pod-: igrati uz "igrati se, prilagođavati se igri drugog", prilagoditi, pjevati, zviždati, povući (pjesma); at-: kucnuti "udariti nešto u trenutku neke-l. radnje ili povrh nečega", kliknuti, zviždati, zalupiti; formant at- + -iva-/-her-: pjevušiti "pratiti što s pjevanjem", rečenica, grcanje, zvižduk, pljesak, šapat.
14. Intenzivno višestruka metoda. Glagoli sa značenjem "intenzivno i više puta izvoditi radnju koja se zove motivacijski glagol" imaju formante: vi- + -iva- (u kombinaciji sa značenjem "jasno istaknite svaki čin radnje"): plešite "vrijedno plešite, jasno naglašavajući svaku figuru plesa", zov , zvižduk: on- + -iva-: zov "dugo, neprekidno ili uzastopno, uporno zvati", zavrnuti, plesati; od- + -vrba-: plesati "plesati s entuzijazmom, sa žarom", tapkati, kliknuti.
15. Intenzivno produktivan način. Glagoli sa značenjem "intenzivno izvoditi, dovesti do radnje koja se zove motivacijski glagol" imaju prefikse: ti-: izbjeliti "temeljno izbjeliti", lizati, smočiti, ispisati (svako slovo); od-: ohladiti "biti jako hladno", povrijediti, presušiti; na-: gvožđe "pažljivo mazati", polirati (dugme), loše se ponašati, griješiti; od-: skrob "pažljivo skrob", vježbaj, uvježbaj, isključi; re-: uplašiti "jako uplašiti1, zamrznuti, preuzbuditi, izobličiti, preplaviti; pre- (ponekad u kombinaciji sa značenjem pretjeranosti radnje): ispuniti "potpuno ispuniti c.-l. osjećati", preuveličati "predstaviti kao veće, značajnije, važnije nego što zaista jeste", potcijeniti; pro-: prokuhati "dovesti do pune spremnosti uz dugo kuhanje", peglati, razmisliti, žvakati; jedno-: udebljati se "jako", grditi, uzbuđivati, hraniti, kritizirati; formanti ti- + -sya (ponekad u kombinaciji sa značenjem "steći ili izgubiti neke osobine"): pobjeći "nakon dugog trčanja, iscrpiti snagu" , progovoriti, spavati, ustati; prije - + -sya: 1) u kombinaciji sa značenjem "dovesti radnju u a.-l. pozornica, granice, cjelina": probuditi se "dugo se buditi, postići tog nekoga. probudio, "misliti, čekati, zvati, tražiti, posegnuti; 2) u kombinaciji sa značenjem "dovesti se do neugodnih posljedica": vježbati "radom dovesti sebe do neugodnih posljedica", trčati, boriti se, prestati pušiti; za- + -sya (u kombinaciji sa značenjem "potpuno uroniti u akciju, zanositi se, umoriti se"): trčati "umoran od dugog trčanja", slušati, pričati, sanjariti; od - / iso- + -sya (u kombinaciji sa značenjem "doći u nepoželjno stanje; steći ili izgubiti određene kvalitete, sposobnosti ili navike"): psovati se "naviknuti se na laganje", nervirati se, izbjegavati, gladovati; on- + -sya ( u kombinaciji sa značenjem "doći do stanja zadovoljstva ili zasićenosti"): trčati "dosta, trčati", tugovati "dugo, mnogo tugovati", boriti se, previše pričati, hodati, patiti; ob- / oba- + -sya (u kombinaciji sa značenjem "pretjerano intenzivna radnja da sebi izazove probleme"): prejedati se "jesti previše, prije sitost, ljuštiti se, prejedati se, pucati; ot-/oto- + -sya (u kombinaciji sa značenjem "vratiti se u normalu"): leći "nakon dugog ležanja, doći u normalno stanje", opustiti se, spavati; pro- + -sya (u kombinaciji sa značenjem "doći u normalno stanje"): prespavati "nakon dugog spavanja, doći u normalno stanje", plakati, odmarati se; c- + -sya (u kombinaciji sa značenjem "doći u nepoželjno stanje, neupotrebljivost"): raditi zajedno "u procesu dugog ili intenzivnog rada doći u stanje zapuštenosti (o alatu, mehanizmu)", spavati, čeznuti; y- + -sya (u kombinaciji sa značenjem "doći u nepoželjno stanje - ekstremni umor, impotencija, iscrpljenost"): pobjeći "umoriti se od dugog trčanja", otići, otići.
1. -svoj(a), -svoj(a) i -nits(a), -nyts(a).
Sufiksi -to je) i -gnjida(e), koji označavaju ženke i ženke životinja, dosta se koriste u riječima čisto predmetnog sadržaja.
U ovom krugu, glavno značenje sufiksa -to je) i sufiks izveden iz njega -gnjida(e) - ovo je pokazatelj subjekta i ženskog roda riječi. Riječi sa sufiksom -gnjida(e) pronalaze korespondenciju uglavnom u osnovama pridjeva u -ny, riječi sa sufiksom -to je) izvedeno od osnova imenica i pridjeva. Neke osnove imaju paralelne formacije sa sufiksom -Nick, ali sa drugačijim značenjem (ketler - caddy; lonac za kafu - lonac za kafu itd.). Neke riječi sa sufiksima -svoj(a), -svoj(a) kombinuju se u male semantički homogene grupe. To su, na primjer, nazivi prostorija i mjesta stanovanja: soba, staklenik, selo, tamnica, grobnica, bolnica, hotel i neke druge posude, posude: biber lonac, caddy, lonac za kafu, kruton, lonac za mastilo, pepeljara itd.; ustanove: mlin, kovačnica itd.; oznake biljaka, žitarica: cvekla, sočivo, ariš i sl.; odjeća i pribor: potkošulja, rupica, rupica itd. Mala grupa riječi ima zbirno značenje: konjica, vuk.
Ali, općenito govoreći, objektivno značenje sufiksa -to je) i -gnjida(e) u mnogim riječima nije sasvim određeno (usp.: friday unit itd.). Blijedi, blijedi. Prema I.K. Grotto, sufiks -to je)"ne pridaje neko novo objektivno značenje nekim imenima" 117 . Na primjer, krpa - krpa. U modernom ruskom jeziku samo je upotreba sufiksa aktivna i produktivna -gnjida(e) tvoriti riječi koje označavaju posude, posude: kutija za prah, posuda za šećer, kutija za cigarete, pepeljara, pljuvačnica itd.
2. Sufiks -u(a)(nenaglašeno) obično u kombinaciji s prefiksima otri
imenički oblici od imenica, pridjeva i pridjeva
pasivni glasovni nazivi, „što znače neku vrstu lošeg stanja
ili defekt, pa samim tim najvećim dijelom negativan ili
predloška" (Grot). Na primjer: zbunjenost, nesanica, loš ukus, nezaposlenost
tsa, nerazumljivost, apsurdnost, nespretnost, nered; uporedi: gluposti, zabuna
previranja, zbunjenost itd. (up. sitnica).
3. Homonimni sufiks -yts(a), -its(a) ima, štaviše, deminutiv
ljubazno značenje: zemlja, kaša, žito(usp. krupice), zahtjev, dijelovi
ca itd.
4. Predmetna značenja sufiksa su mnogo šira i raznovrsnija.
-k(a). Razvijajući veću produktivnost u drugoj polovini 19. stoljeća, sufiks
-k(a) tvore od osnove pridjeva riječi koje su leksički
mi ekvivalenti fraze od pridjeva i od definiranog
ovaj pridjev imenica. Na primjer: razglednica, zabava(ve
crne novine) jeftino, sranje, agitacija(propaganda) de
zhurka(dežurna soba) normalno(normalna škola) hitan slučaj
(vanredna komisija), kantina, višetiražna, jednodnevna(jednog dana
novine), knjiga rekorda(sesija testiranja ili knjiga), kontinuitet, obrt, nejasnost
itd. Cf. Boborykin u romanu "China Town": "Ideš na koncert
tah? - AT music girl? - Da li se tako zovu? Nisam znao. da, u muzičkoj sobi
Ovaj produktivni tip tvorbe riječi se široko razvio na osnovu
zamjenjive i participske tvorbe sa sufiksom -k(a), like uljanica, pletenje, groznica, trn; uporedi: ovsena kaša, konzerva, zemunica, kocka leda, rukavica itd.; uporedi: bol, hibernacija; uporedi: krevet, parking, područja, partying i druge riječi ove vrste, nastale od osnova imenica u -anie.
Osim toga, sa sufiksom -k(a) imenice se tvore od brojeva: dva, tri, četiri, pet, šest, sedam; uporedi: devet, deset; cf. pet stotina itd. Cf. kolokvijalna neoplazma string bag(od možda).
5. Na sufiks -k(a) pridružuje manje produktivnom sufiksu -ovk(a)
sa istim značenjem: stennovka(zidne novine) letak, budenovka(kapa
konjanik), hoody(košulja), kombinezon, naravno itd.; uporedi: rowanberry,
crvendać, svraka itd.
6. Pored -ovk(a) rastući narodni sufiks - spretnost (a), pridruži se
prevedeno na glagolsku osnovu i značenje neke vrste svakodnevnog, društvenog
nova pojava ili institucija, radnja, scena radnje: potrošnja, barijera
spretnost(zaštitni odred) izravnavanje itd. Cf. žargon: pljačka,
prevarant, prevarant.
7. Produktivni sufiks -lk(a), sa kojima se proizvode od
glagolske osnove poznate kolokvijalne riječi koje označavaju mjesto gdje
dogodi se neka akcija: svlačionica, čitaonica, sanitarni čvor itd. Uporedite:
toalet(soba), čitaonica ili čitaonica itd.
Isti sufiks tvori od korijena prijelaznih glagola oznake instrumenta, instrumenta radnje. Na primjer: upaljač, stolica za ljuljanje, vješalica, sijačica^ vršalica, vitlo, šiljilo itd. Ovaj način tvorbe riječi posebno se široko koristi u stručnim dijalektima.
8. Na ruskom, osim sufiksa za uvećanje -u (a) (dobro urađeno -
dobar momak; trgovac- trgovac; kuća- domino; vjetar - prozor itd.), ima još
homonimski sufiksi -in(a), -pn(a).
Sufiks -in(a), -yn(a) ima značenje singularnosti. Ona proizvodi od osnova riječi s materijalno-kolektivnim značenjem ime jedne stvari, jednog predmeta, izolovanog od neke mase, iz totaliteta, na primjer: dekolte, grašak, krompir, nogavica, grančica, biser itd. Uporedite: zrno pijeska, kofein, zrno, mrlja, kap rose, grožđice, slama itd.
9. Još jedan sufiks -in(a), -pn(a) oblici od imenica,
označava ribu, domaće i divlje životinje, naziv mesa bilo kojeg
budi životinja kao hrana: jagnjetina, svinjetina, junetina, beluga, losos
itd.; cf. strvina.
10. Izvedeni sufiks se grana od ovog sufiksa -yatin(a): ku
meso, guska, teletina, svinja itd.; up.: prost.-vulg. kučko
Tina.
Sufiks -yatin(a) proširuje opseg svoje primjene, pridružujući se osnovama pridjeva koji određuju kvalitetu mesa: trulosti, trulosti itd.; cf. područja, svježina. U kombinaciji s osnovama pridjeva koji izražavaju negativne kvalitete okusa, ovaj sufiks razvija figurativno apstraktno značenje: nešto što se u svojoj suštini u potpunosti odlikuje ovom neugodnom kvalitetom: mrtvo meso, pokvareno meso, rastresito meso, kiselo meso, vulgarnost; cf. gag.“Ako se posle ponoći vratiš iz pozorišta ili sa bala, nisi više muškarac, već strvina, barem ga odbaci ”(Čehov, “Tragičar nehotice”). sri Leskov u romanu „Na noževima“: „Ti - rastresito meso.
11. Sasvim odvojeno je neproduktivni sufiks -in(a), -pn(a)
u kombinaciji sa osnovama prideva i zamenica, služeći za
označavanje apstraktnog koncepta ili generalizovanog, kolektivnog fenomena
sa pomalo omalovažavajućim izrazom: svašta, hašiš, škrabanje; uporedi: periferije, klanje; cf. -ovin (a): sprava, jezgro, sitnica itd. 12.. Osim toga, sufiks -in(a), -yn(a) etimološki se izdvaja u nekoliko malih semantičkih nizova riječi (npr. oren, bokvica, ribizla, maslina itd.; uporedi: viburnum, malina; brana, dolina, ravnica itd.; udubljenje, kolotraga, jaruga, poprečna greda itd.). Sva ova pražnjenja su neproduktivna *.
13. Sa sufiksom -u) kontinualni sufiks -yn(s), služenje za
formiranje naziva svečanih događaja i porodičnih praznika
nestv, izraženo u oblicima pluralia tantum: oktobar, zvijezde, krštenja,
imendan, domovina, mlada itd.
14. Određeni broj specifično-predmetnih sufiksa ženskog roda zatvara se suf
popraviti -ik(a) [-ovik(a), -evik(a), -yanik(a)]. Sufiks -ik(a) povoljan
ali označava bobice i biljke: jagoda, boneberry, jagoda; uporedi: mob
ka, borovnice, kupine, brusnice, karanfilić itd.
Ovim sufiksima treba pridružiti jedan posuđeni sufiks sa vrlo specifičnim predmetnim značenjem. U savremenom knjižnom jeziku i srodnim produkcijskim dijalektima rasprostranjen je sufiksalno-figurativni element -tech-a u značenju: skladištenje, prikupljanje nečega, "na primjer: ormar za datoteke, biblioteka igara, biblioteka instrumenata; cf. biblioteka.
III. Sufiksi apstraktnih pojmova
Bogato je zastupljen sistem čvrstih ženskih deklinacija i sufiksa apstraktnih pojmova. To uključuje:
1. Neproduktivni sufiks -in(a): tišina, dubina, visina, širina, debljina itd. Uporedite: sijedu kosu- sijedu kosu.
2. Vrlo produktivan sufiks -brada(e)(usp. - ovčja koža), služe za formiranje apstraktnih riječi koje označavaju karakteristične društvene i svakodnevne pojave, ideološke struje sa negativnom konotacijom. Odgovarajuće riječi se vrlo često proizvode od imena osoba čije aktivnosti služe kao karakteristično obilježje nekog doba, režima, društvenih pojava, ideoloških tokova ili izražavaju njihovu suštinu. Očigledno sufiksi -brada(e) i -ovca(e) počinju naglo širiti svoj obim oko sredine 19. stoljeća. (up.: Oblomovizam, Karamazovizam, Arakčevska; cf. od Belinskog: književnost**),
Ali ovaj sufiks svoju najveću izražajnu snagu i produktivnost postiže početkom 20. stoljeća. sri: patrijarhalizam, krugizam, oblomovizam, kriminalitet, zubatizam, vkusovščina itd.
Nakon zubnog sufiksa ima oblik -rang (a): vojnik, regrutacija, klabing itd. Slučajevi promjene apstraktnog značenja u individualno lično i kolektivno (vojska, bela garda, zanatstvo itd.) za riječi sa sufiksom -brada(e) ne baš često.
Sufiks -brada(e) nalazi se i u geografskim nazivima ukrajinskih regija: Kijevska oblast, oblast Poltava, oblast Černihiv itd. Cf. također: Smolensk region.
Karakterističan je nediferencirani opis značenja ovog sufiksa u starim gramatikama: „Mnoga ženska imena sa završetkom -u, a značenje im je raznoliko: označavaju jedinicu zgnječenih stvari, drveća i grmlja, kože i mesa životinja, kvalitetu, djelovanje i izgled stvari, kombinaciju: tuča, malina, govedina, novina, odred """.
** Takav primjer je vrlo zanimljiv: N. P. Nekrasov je u svom radu „O značenju oblika ruskog glagola“ napisao: „Naš jezik ne voli apstrakcije" "". A. A. Potebnya je prigovorio: „To bi bio dokaz nesklonosti i nesposobnosti ruskog naroda za mentalne napore, da ruski jezik ne voli apstrakciju, prema kojoj Nekrasov, očigledno, prezire („apstraktnost!”) „““.
3. Neproduktivni sufiks -od(a), -od(a) koristi se u nekoliko
vrijednosti. Stepen neproduktivnosti ovog sufiksa zavisi od njegove razlike
funkcije.
1) U kombinaciji sa nederivativnim osnovama kvalitetnih aplikacija
tjelesni sufiks -iz) uočeno u imenicama koje imaju značenje
kvaliteta, svojstvo, apstraktni atribut, stanje: širina, visina, dužina
ta, dobrota, čistoća, jednostavnost, mučnina, lepota, crvenilo, slepilo, ne
mota, hromost, gluvoća itd. sri: taština, siromaštvo*. Sufiks -iz)
u tom smislu, neproduktivan, ali živ;
2) upotreba sufiksa je takođe susedna ovde -od(a) - -od(a)(često
sa završetkom u množini) za označavanje označenog kvalitetom
stvu predmet: sputum(up. drugo značenje te riječi sputum), dužina,
crvenilo. Malo je takvih riječi;
3) takođe neproduktivna i retka upotreba sufiksa dt(a), -od(a)
u kolektivnom smislu: siromašni, pešadija;
4) pretežno sufiks iz), manje često -iz) viđeno u kombinaciji
nii sa glagolskim osnovama u riječima koje znače neugodan, bolan
stanje, na primjer: zijevanje, štucanje, povraćanje, pospanost, bolovi, perut. sri
također: promuklost, promuklost **. U ovoj funkciji, sufiks -iz) lako razumljivo
ali više ne proizvodi nove riječi.
4. Produktivni sufiks -izlaz(a) [-izlaz(a)] sa značenjem apstraktnog
osobina u riječima formiranim od osnove kvalitativnog prideva:
bjelina, žutilo, plavetnilo, strmina, novost, pravost, zakrivljenost, ljevičarstvo
itd. Cf. također formacije parova: skupoća, jeftinoća. Apart
percipirane knjižno-arhaične riječi sa sufiksom -pzn (a): otadžbina,
prijekor i neke druge.
5. Mrtvi sufiks -ob(a): mršavost, ljutnja, pritužba; cf. studije. Sufiks
-oba) ističe se u nekoliko riječi značenjem mentalnog stanja,
emocije, akcije i kvalitete.
6. Vrlo produktivan sufiks -k(a), izvedeno od glagola os
nove imenice sa značenjem određene radnje ili proizvodnje
proces (rezultat i instrument delovanja). Na primjer: kovanje, sečenje, beljenje
ka, zavarivanje, kaljenje, nametanje, pranje, pec itd. Uporedite: a) narežite, izrendajte
itd.; b) farbanje, presvlake, namotavanje i drugima se sviđa. sri od Nekrasova:
Od čestih nedostatak sna,
Od prašine, od olova
Svi smo mi [kompozitori] slabog zdravlja.
("Pesme slobodne reči")
Tvorbe sa sufiksom -k(a) posebno često u kolokvijalnom govoru i strukovnim dijalektima, na primjer: kiseljenje, izolacija i sl.
7. Sufiks stanja akcije je već kontraproduktivan -b(a), -b(a). Na primjer
mjere: rvanje, kosidba, hodanje, vršidba, pucanje, pucanje, traženje, molba,
pohvala, usluga, prijateljstvo i sl.
Sufiks -b(a), isto što i sufiks -oba), povremeno se nalazi u notaciji apstraktnih pojmova (npr. sudbina), formirana od naziva radnji, kao i u zapisu rezultata radnje (nit).
* Neke riječi ove grupe imaju paralelne oblike sa sufiksom -in(a): debljina - debljina; visina - visina; širina - širina itd. Značenje sufiksa -iz) apstraktniji i kvalitativniji.
** sri. Primedba G. Pavskog: „Kada -oto pojavljuje se s verbalnim korijenima, tada označava radnju i pojavu koja je gotovo uvijek bolna” 120.
8. Neproduktivni sufiks -tv(a), koristi se u kombinaciji sa
novami infinitiv u samoglasnike -i i -a, označava radnju, rjeđe rezultat
i instrument akcije: žetva, molitva, bitka, zakletva i drugima slično; cf.
vulg. grub; cf. u oznakama alata za akciju: brijač.
Nekoliko posuđenih internacionalnih sufiksa također je povezano sa jakom deklinacijom ženskog roda, kombinujući apstraktna značenja s konkretnim i promatrana u vezi isključivo sa stranom jezičnom osnovom. Ovo su:
9. Sufiks -ur(a), -ur(a)(lat. -jaram, fr. -ige) sa raznim
vrijednosti. Ovaj sufiks se nalazi u imenima:
1) oblasti kulture i umjetnosti: kultura, književnost, skulptura, umjetnost
hitectura itd.;
2) stavke: mjerilo, brošura, minijatura i sl.;
3) radnja, način djelovanja, proizvod djelovanja: procedure, manufactu
ra itd.;
4) zanimanja, zvanja: zastupanje, profesorsko zvanje, kandidatura i sl.;
5) grupa lica bilo koje struke, na primjer: postdiplomski, do
stotnik, prof.
Očigledno, samo posljednja dva značenja ovog sufiksa jasno su prepoznata u modernom ruskom jeziku. sri u obicnom jeziku: vrhunska kula, pešad.
10. Produktivni sufiks -ik(a), u kombinaciji sa pozajmljenim osama
novo, odrediti naučnu disciplinu, odsjek za nauku, umjetnost,
sfere aktivnosti, krug nekih pojava, apstraktni koncept:
gramatika(up.: gramatika, gramatika), eugenika, fonetika, optika,
praksa, kritika, periodika, keramika, mozaici, grafika, herojstvo, mistika,
arhaično itd.
11. Na sufiks -ik(a) graniči s izvedenim produktivnim sufiksom
-istik(i)-cf. -astic(a), služenje na književnom jeziku na koji se poziva
naučne discipline ili oblasti umetnosti, književnosti: lingvistika, romantika
ljepljiv, germanski, patristički, pamfletistički, humorističan i drugi. Uporedite:
gimnastika, fantazija i dr. U kolokvijalnom govoru i u novinarskim stilovima
u ruskom jeziku, preko ovog sufiksa, oznake domaćinstva
pojave sa dozom zanemarivanja: šagistika, glupost, gluposti,
formalizam, kameleonizam. sri od P. Boborykina: „Ja sam neprijatelj svih ... na-
duwastikas i rutina” (u govoru industrijalca); „Prije sjednice mature
tako mali bizon"("Oštećeno").
12. Neproduktivni sufiks -ad(a) [-iad(a)], imenovanje
produženo delovanje (blokada, kanonada), niz identičnih predmeta (arkada,
balustrada, kolonada) muzički, pozorišni, književni (ep
pretežno) radi (buffone, harlekinada, serenada, "Ros-
siad" itd.), sport [-iad(a): olimpijada, alpinijada, spar
takiada], a također se ironično koristi za upućivanje na događaje
i pojave u vezi sa životom i aktivnostima osobe, na primjer
mjere: gaponade, Bernsteiniad i dr. Cf. fanfare.
13. Sufiks -tiv(a), -ativ(a), raspoređenih u pozajmljenim naučnim
riječi iz knjige, uglavnom sa apstraktnim značenjima: prerogativ,
invektivna, inicijativa itd.
sri takođe međunarodni sufiksi naučnih knjiga -m(a) u terminološkom označavanju apstraktnih pojmova (dogma, sistem, aksiom itd.), -om(s)(medicinskim jezikom) u nazivima bolnih tumora (gliom, lipom, miom, sarkom, fibrom itd.), -jedi u lingvistici (fonem, morfem, leksema, semem ili semantem), u matematici (teorema), u medicini
NAČIN DJELOVANJA(način verbalne radnje, izvodljivost, Aktionsart), vrsta modifikacije verbalne radnje, izražene određenim rečotvornim sredstvima (prefiksi, sufiksi, kombinacija prefiksa i sufiksa ili prefiksa i postfiksa). Da, glagol napravi buku predstavlja početni način radnje označen glagolom praviti buku, hodati okolo- višestruki način radnje od glagola hoda, kašalj- povremeno omekšavajući način radnje od glagola kašalj, a kašalj- jedan način radnje od istog glagola, itd.
Kategorija načina rada je usko povezana sa kategorijom pogleda. Prema A.V. Isachenko, vrsta i način djelovanja su različite manifestacije iste pojave, koje su u dodatnoj distribuciji. Dakle, glagol u korelaciji s nekim izvornim glagolom suprotnog oblika je ili njegov aspektni korelat ili njegova pravilna semantička modifikacija, tj. način delovanja. Dakle, razlikovna karakteristika načina verbalne radnje je odsustvo aspektnih korelata u njima. Ovu tačku gledišta, međutim, ne dijele svi aspektolozi. Najuvjerljiviji argument protiv uključivanja značajke aspektne nesrazmjere u definiciju načina radnje je činjenica da zabrana formiranja sekundarnog imperfektiva u ruskom jeziku gotovo uvijek nije apsolutna: na primjer, oblici kupiti ili fade(nedosljedno sa kupiti i cvatu) su jednostavno normativni, a oblici poput sjediti van pazi, razboljeti se ili oslobodi se ne protivreče ruskom morfološkom sistemu i stalno se pojavljuju u govoru.
Trenutno je više prihvaćen pristup prema kojem se vrsta i način djelovanja smatraju fenomenima različitog reda, iako pripadaju istoj konceptualnoj sferi. Naime, aspekt je gramatička kategorija, a način radnje derivacioni. Istovremeno, budući da je sadržajna strana obje kategorije u velikoj mjeri zajednička (unutarnja struktura i način na koji radnja teče u vremenu), u principu, jedan te isti glagol može biti istovremeno i specifičan korelat za neki glagol suprotne vrste, i jedan od njegovih načina radnje - ako istovremeno zadovoljava funkcionalni kriterij korelativnosti vrsta ( cm. POGLED) i pored toga po svom obliku i značenju odgovara jednom od načina djelovanja. Tako, na primjer, glagol molim te je također vrsta u korelaciji like i njegov početni način radnje - za razliku od glagola zaljubiti se, koji je samo način djelovanja, ali ne i vrsta s kojom se korelira biti zaljubljen. Ukucajte glagole skok, bacanje ili ugristi su u isto vrijeme jedan način djelovanja skok, bacanje i ugristi i njihove vrste koreliraju. Drugim riječima, sadržajna strana kategorije aspekta i strana sadržaja kategorije načina su vrlo bliske; razlika između njih se tiče funkcionalne strane i u konačnici se svodi na činjenicu da je pripadnost jednoj od dvije vrste obavezna za svaki ruski glagol, ali pripadnost jednom od načina radnje nije. Da, možemo reći Često me je posjećivao(višestruki način radnje) - ako želimo posebno izraziti ideju višestrukosti u glagolu. Ali istu situaciju možemo opisati riječima Često me je posjećivao, ostavljajući ovu ideju neizraženom u glagolu.
Većina načina radnje formirana je od nesvršenih glagola: dodavanjem prefiksa, proces na koji ukazuje izvorni nesvršeni glagol je ograničen na određeni način - kvantitativno ili kvalitativno (usp. počni da pričaš"prestani pričati" odvratiti= "prestani da pričaš", progovori cijelu večer, razgovarati o vremenu, kleveta gluposti postići dogovor do apsurda itd.); takve metode radnje same se odnose na savršeni oblik - s izuzetkom onih koji uključuju perfektni nastavak u svoj formalni pokazatelj ( hoda vrba biti, on smatr vrba th, at plesati ywa t). S druge strane, postoje neki načini radnje formirani od svršenih glagola ( dođi sa priče; svo drveće u bašti smrznuto).
Glavni načini radnje ruskog glagola uključuju sljedeće.
Uvodno načini djelovanja, koji uključuju inchoative i agresivan. Inhoativni način djelovanja formira se pomoću prefiksa iza- i spada u najproduktivnije; redovno se formira od oznaka homogenih situacija koje nemaju ni početnu ni završnu fazu osim srednje, npr. napravi buku, zvoni, mjau, zviždaljka, mumble, šapnuti, bubanj, smrad;izbledeti, izbledeti, uzbuditi se, sumnja, budi kapriciozna, pustiti u zrak; ući po sobi, utrčati, plesati, disati itd. Inhoativni glagoli, takoreći, "izrezuju" početni segment situacije, po čemu se može identificirati cijela situacija u cjelini. Stoga glagoli od kojih je izveden ovaj način radnje moraju opisivati relativno "jednostavne" situacije - one koje se mogu prepoznati u ovom malom segmentu njihovog toka. Da, možete reći Zazvonio je telefon, ali ne * Zvala je telefonom, - budući da radnja “pozvati telefon”, za razliku od samo “pozvati”, nije homogena: ona se sastoji od niza heterogenih radnji ujedinjenih nekim ciljem i shvaćenih kroz njega. Stoga je većina glagola s inkoativom iza- označavaju fenomene koji se opažaju čulima. Važna karakteristika glagola inhoativnog načina radnje je odsustvo sekundarnih imperfektiva u njima. Inkoativni glagoli se pridruže nizu glagola koji bi se mogli nazvati nepravilno inkoativnim: razboljeti se, cvatu, dim, počni da pričaš, sing, zapaliti se, prokuvati, - imaju, za razliku od pravih inhoativnih glagola, korelativne oblike nesvršenog oblika (odnosno: razboljeti se, cvatu, dim, počni da pričaš, pevaj zajedno, zapaliti se, prokuvati); ovi korelativni nesvršeni glagoli imaju značenje procesa prolaska početne faze. Produktivnost inhoativnog načina djelovanja očituje se u obilju neoplazmi napravljenih prema ovom modelu; uporedi: poštovati, prezirati, imati, sastati se Dom, zahtjev hodati, jecaj itd.
Drugi tip početnog značenja predstavlja ingresivni način radnje, koji uključuje glagole s prefiksom na- . Ovo uključuje dvije grupe glagola. S jedne strane, to su glagoli koji označavaju usmjereno kretanje; u kombinaciji sa dodatkom na- označavaju početak odgovarajućeg pokreta (kao i radnje u cjelini): idi, trči, letjeti, jahati, skakati, žurba, udarac(o vjetru) vode(o kiši) srušiti(o snijegu) crumble itd. U isto vrijeme, ako inhoativni način djelovanja omogućava da se „vidi” opisana radnja, da se zamisli način toka koji je za nju karakterističan, agresivni način djelovanja samo ukazuje na činjenicu da je radnja započela i, dakle, da je najvjerovatnije će se izvršiti. S druge strane, određeni broj glagola sa prefiksom na- nastalo od glagola percepcije i unutrašnjeg stanja: činiti se, osjećati, osjećati, zamišljati, misliti, voljeti, sviđati se. Međutim, svi ovi glagoli (s izuzetkom zaljubiti se) također opisuju ne samo početak države, već i samu činjenicu njenog prisustva.
Delimitativno(= restriktivni) način radnje formira se od glagola koji označavaju neograničavanje procesa, koristeći prefiks na- ; glagoli ovog načina radnje opisuju neki "dio" radnje, procijenjen kao mali i ograničen vremenom u kojem je izvršena, na primjer: prosetaj, ride, live, igrati se, letjeti, talas, šuti, rad i mnogi drugi. itd. Glagoli delimitativnog načina radnje imaju tendenciju da se pretvore u određeni korelat. Da, glagol jesti, ovisno o okolnostima, može djelovati u obje funkcije, usp.: Jedi moj sladoled(delimitativni način djelovanja) i Jeste li već jeli?? (koristi se kao aspektivni korelat glagola tu je). Delimitativni glagoli nikada ne prolaze kroz sekundarnu imperfefikaciju; glagoli tipa kašalj, dim, hodanje, koji se mogu uzeti kao sekundarni imperfektivi kašalj, dim, hodanje, nisu: predstavljaju drugačiji način djelovanja, naime, povremeno omekšavanje, čiji je formalni pokazatelj kombinacija prefiksa na- sa sufiksom - vrba-.
perdurative(= dugotrajno-restriktivni) način djelovanja formira se prefiksom pro- i označava radnju koja kao da potpuno "ispunjava" određeni vremenski period. Ako kažemo da osoba radio je trideset godina u fabrici, bio neaktivan tri godine, ležao u krevetu ceo dan ili razgovarali telefonom sat i po, javljamo da je navedeni vremenski period prošao i da je bio potpuno zaokupljen ovom aktivnošću. Glagoli perdurativnog načina radnje sjediti van, lezi, stani mirno podvrgnuti sekundarnoj nesavršenosti, up.: On svaki dan sjedi van deset sati za kompjuterom, laži prije večere u krevetu, idle tri sata u redu. Od ostalih glagola perdurativnog načina radnje, formiranje sekundarnog imperfekta je teško.
Finitiv način djelovanja se formira pomoću prefiksa od- i označava prestanak neke aktivnosti ili stanja, naglašavajući da situacija ne samo da je prestala, nego se više neće ni odvijati, ne može se nastaviti: Odbijen zlatni gaj; izbledela krizanteme su dugo bile u bašti.
Finitivni glagoli se odlikuju kompatibilnošću s riječju njegov, uvodeći u razmatranje ideju određene količine radnje, "mjerene" sudbinom date osobe ili predmeta, usp.: Auto je krenuo(nije bitno da li je imala nesreću ili je istrunula u garaži, glavno je da se više neće voziti); Sat je otišao(polomljen i nemoguće popraviti); Brod je otplovio svoje; Ja sam svoje radio, van dužnosti, osvojio nazad, zaljubio se, nenaučen, iscrpljen itd. Finitivni glagoli imaju neku ekspresivnu boju i često sadrže evaluativnu komponentu, osim toga, sa nefiksiranim znakom za evaluaciju. Da, prijedlog Ja sam svoje radio može izraziti i žaljenje i zadovoljstvo što govornik više neće morati da radi. Ovaj način djelovanja je vrlo produktivan. Slobodno se formira od gotovo bilo kojeg glagola koji označava neograničene homogene procese ili stanja. (Spajanje glagola koji označavaju ograničavajuće procese, prefiks od- ima potpuno drugačije značenje, odnosno rezultanta, predstavljena u raznim glagolima poput popraviti, chip off, grditi, probati, prilagoditi itd.)
Kumulativno(= akumulativni) način djelovanja formira se prefiksom na- i označava "akumulaciju rezultata" akcije: kupiti(mnogo stvari stavi(puno) grešaka; fajl drva za ogrjev, melodija kuće, zavariti džem, obećanje sa tri kutije zabrljati nevolje, izumiti ; nagomilane , napadnut itd. Ovaj način radnje ponekad se formira i od neprelaznih glagola: na nestašluk, na nestašluk, udisati, prskati Glagoli kumulativnog načina radnje, izgrađeni na osnovu neprelaznih glagola neodređenog kretanja, imaju objekat sa vrijednošću vremena ili udaljenosti: naletjeti, naletjeti, pronaći(više sati ili kilometara). Mnogi glagoli kumulativnog načina radnje sadrže blagu negativnu ocjenu: ne samo "mnogo", već možda "previše". To unosi u značenje glagola ovog načina radnje nijansu osude, ponekad jedva primjetnu, a ponekad izraženu, - usp. karakteristične kombinacije sa figurativnom procijenjenom vrijednošću tipa lomiti ogrevno drvo. Kumulativni način radnje može se formirati i od svršenih i od nesvršenih glagola: kupiti(sova) ® kupiti; break(svratište) ® zabrljati; dođi sa(sova) ® dođi sa; izumiti(svratište) ® izumiti. Prefiks se može pridodati glagolima kumulativnog načina radnje na-, tvoreći glagol kumulativno-distributivnog načina radnje, čije značenje ponekad uključuje dodatnu nijansu raznolikosti nagomilanih objekata: pokupiti / regrutirati , napuniti/stvari. Glagoli kumulativno-distributivnog načina radnje sadrže istu omalovažavajuću konotaciju kao i pravi distributivni - štoviše, ova konotacija je čak i pojačana, usp.: postaviti, otvoriti, izumiti ,roditi , praviti greške u diktatu>, ime,trenirati itd.
saturativno način djelovanja se formira dodavanjem prefiksa na- istovremeno s povratnom česticom (postfiks) -sya i označava da je radnja provedena do potpunog zasićenja ili čak zasićenja: naletjeti na, raditi gore, roll, plivati, pojesti, klisura, napiti se, napušiti se itd. Glagoli ovog načina radnje često su popraćeni riječima poput dosta, naslađivati se, sitost, do iznemoglosti, za gubljenje, plavo u licu, do granice ludila itd. Po svom sadržaju, ovaj način djelovanja je blizak kumulativnom (i ponekad se tretira kao njegov poseban slučaj), s tom razlikom što je sam subjekt u centru pažnje. Neki od zasićenih glagola koriste se pretežno sa negacijom, usp. Nije mogao da prestane da je gleda(vidi dovoljno); Gledam, ne gledam; ne muči se s njim itd.
Razno intenzivno produktivan načini djelovanja formiraju se kombinacijom prefiksa prije-, poslije-, puta- sa postfiksom -sya: proći,igrati previše, razgovarati.
Postizanje načina djelovanja ( to-…-sya ) označava dovođenje radnje do željenog rezultata ulaganjem velikih napora, s poteškoćama, savladavanjem prepreka itd., up.: proći nekome na telefon, kopati dole do istine vikati, proći do nekog čekaj neko ili nešto itd. Međutim, isti model se može koristiti i za izražavanje, u određenom smislu, suprotne ideje, označavajući dovođenje radnje do nepoželjnog i ne namjeravanog rezultata, usp. kupiti više do upale pluća, popij do delirium tremens / do zelenih vragova, završiti pušenje do mučnine poboljšati do nervnog sloma itd.
Circumfix glagoli za-…-sya formiraju način radnje, koji se ponekad naziva i pretjerano dug i koji ukazuje da je radnja u svom nastavku prešla određenu mjeru, što se najvjerovatnije dogodilo bez obzira na volju subjekta (jer je bio previše zanesen ovom radnjom) i, moguće, dovelo do nekih negativnih posljedica. Na primjer: ostati predugo daleko, počni da pričaš, igrati previše, pročitaj, prosetaj, filozofirati, zaraditi novac u ovom svijetu ustajao. Glagoli uz ovaj način radnje razmisli, pogledaj, bulji, slušaj, sanjarenje. Razlikuju se po tome što izražavaju, prije svega, ideju entuzijazma, "uranjanja" u određeno stanje i ne ističu ideju pretjeranog trajanja.
Postoji i grupa glagola evolutivnog načina radnje sa cirkumfiksom puta-…-sya , označavajući završnu fazu postepenog povećanja intenziteta akcije i, kao rezultat, postizanje visokog stepena realizacije određenog stanja: razboljeti se, postanite lijeni, bijes, razgovarati, planuti itd.
Single(= jednočin, samoaktivan) način djelovanja se formira dodavanjem sufiksa -dobro- ili -anu- i označava jedan "kvant" aktivnosti opisane originalnim glagolom. sri sa sufiksom -pa- : progutati - progutati, pogledati - pogledati, kretati - kretati, zijevati - zijevati, ljuljati se - ljuljati se, baciti - baciti, ubod - ubod, vikati - vikati, grditi - grditi, iskra - iskra, bacanje - bacanje, štipati - štipati itd. Jedan način radnje formiran je od glagola koji označavaju jednostavne fizičke radnje, kao i akustičke i optičke pojave. Istovremeno, situacija opisana originalnim glagolom može se već sastojati od ovih „kvanta” (tj. npr. blink je ponavljanje radnje. blink; takvi se glagoli nazivaju polifazni ili višečinki, ili su homogeni (usp. udarac, pogledajte, grditi, uplašiti, idi na pohod). U potonjem slučaju, kvantifikacija je stvorena samim sufiksom -pa-, up. udarac, pogledajte, kunem se, plašiti se, družiti se. Glagoli na -pa- nastala od glagola koji označavaju homogene procese (npr razmazati ili pogledajte), obično su stilski obojene: komponente "brzo" i "snažno" sadržane su u značenju ovog načina radnje, transformišući se na pragmatičnom planu u ideju "grube sile" i istovremeno predstavljajući radnju kao izvode se kao „slično“, stvaraju nijansu neke cinične razmetljivosti, namjerne vulgarnosti – up. posebno neoplazme ovog tipa dim, spekulisati kritikovati komunicirati. Osim sufiksa -pa- za formiranje jednog načina djelovanja također se koristi sufiks -anu- , rjeđe i sa izraženijom ekspresivno-kolokvijalnom ili čak narodnom koloritom, usp. mlatiti, mlatiti, reći, mazati, izluđivati, gurati, zveckati, hvaliti se itd. Svi takvi glagoli označavaju jednu radnju izvedenu oštro, nasilno i grubo, ali se istovremeno o njoj govori s ironijom, govornik se prema njoj odnosi kao da je „neozbiljno“.
Emolijent(= atenuativni) način djelovanja se formira dodavanjem prefiksa na- , pod- i na- od svršenih glagola koji već sadrže prefiks: navići se, zagrijavanje, zabavi se, odraziti, osušiti, smiri se; zaboraviti, napiti se, sit, uštedjeti novca; razmisli, lezi, blago otvoren, otvori pukotinu, suspendovati, niže zastava itd. Glagoli ublažavajućeg načina radnje znače „olako, bez napora, nakratko nešto učiniti“ i izražavaju pomalo snishodljiv (ali prilično dobronamjeran) odnos govornika prema samoj radnji ili prema njenom predmetu. Glagoli omekšavajućeg načina radnje većinom imaju izrazito kolokvijalnu konotaciju.
Višestruko(= iterativan, čest) način radnje formira se uz pomoć sufiksa -yva- /-vrba-, -wa- , -á- , - isti oni koji se koriste u imperfektivizaciji, ali pridruženi nesvršenim glagolima: hodati - hodati, sjediti - sjediti, govoriti - govoriti, čuti - čuti i čuj, vidjeti - vidjeti i vidi, jesti - jesti, piće - pivo, uživo - uživo, znati - znati, biti - biti(up. sa nesavršenošću: prepisati - prepisati, otvoriti - otvoriti, započeti - započeti). U književnom jeziku 19. vijeka. bilo je znatno više višestrukih glagola. Iako gotovo svi glagoli ovog tipa koji postoje u savremenom jeziku imaju arhaičnu boju, za ovaj model se ne može reći da je neproduktivan. U govoru je prilično uobičajeno pronaći frekventative formirane uz pomoć sufiksa -yva-/-vrba-, Na primjer: čitati - čitati, leći - ležati, stand rastopiti, igraj - igraj, vožnja - vožnja itd.
povremeno omekšavanje način djelovanja se formira dodavanjem prefiksa na- , pod- ili na- u kombinaciji sa sufiksom -yva-/-vrba- i znači "raditi nešto s vremena na vrijeme i malo po malo". Najproduktivniji model sa prefiksom na- : dim, piće, prosetaj, kašalj, bol, hodati okolo, pinch korov, pišati pjesme, zezati se, beat supruga itd.
Glagoli formirani prema ovom modelu su dvije vrste. Neki označavaju radnje koje se mogu identificirati samo u velikim intervalima. Kao odgovor na pitanje Šta sad radi? ti možeš reći: Pijem vino i pušim; Sjedi za stolom i pišem članak; Leži u krevetu i čita knjigu. Ali ne možete: pijenje i pušenje; sjedi i piški; lezi i postovaj. Drugi glagoli, naprotiv, označavaju stvarne radnje i stanja: kašalj, sjaj, snuffle, wiggle. Neki glagoli imaju oba tipa upotrebe, up.: Sudija već gleda u štopericu i Naš sin već gleda žene. Nešto rjeđi prefiksi pod- i na- : krasti, smejati se, šali se, plug, cjenkati se, šepajući. Glagoli radnje povremenog omekšavanja su nesvršeni. Pritom treba naglasiti da se radi o jednoj vrsti, tj. nisu nesvršeni korelati s glagolima delimitativnog načina radnje: prosetaj ne formira par prosetaj, sjedi okolo- da sjedi itd.
Distributivna(= distributivni) način djelovanja se formira dodavanjem prefiksa ponovno ili na- ; preduslov za realizaciju ovog značenja je množina objekta ili subjekta (u zavisnosti od prelaznosti glagola). Glagoli distributivnog načina radnje označavaju radnju koja utiče na sve objekte iz skupa koja se naziva direktni objekat za prelazne glagole i subjekt za neprelazne; shodno tome, razlikuju se dva podtipa unutar distributivnog načina djelovanja - objekt ( prekinuti sva jela rewash sav donji veš ostani u svim odmaralištima; transplantacija u zatvore svih bandita; svađa sa svim prijateljima; poljubac ponovo sve djevojke; zaključati sva vrata, baciti sve đubre itd.) i subjektivno (Svi stari ljudi u selu umro; Svi njeni prijatelji do tada već izašao oženjen). Također je moguće koristiti oba prefiksa odjednom (Sve životinje u zoološkom vrtu odmorio; Sva stabla jabuke za zimu smrznuto). Glagoli ovog razreda često sadrže blagu nijansu cinizma, povezanu sa činjenicom da se učesnici događaja posmatraju kao neka vrsta nepodijeljenog mnoštva, dok se sam događaj smatra nečim običnim. Sa stanovišta svoje morfološke strukture, glagoli distributivnog načina radnje imaju posebnost da se prefiks koji tvori ovaj način radnje može pridodati glagolu i svršenog i nesvršenog vida, usp.: Svi starci umro/umro; Sva vrata zaključan/zaključan.
Raznolikost nijansi koje se odnose na način na koji se radnja odvija i govornikov stav prema njoj, izraženo sredstvima za tvorbu riječi, nije ništa manje upečatljiva karakteristika ruskog verbalnog sistema od prisutnosti gramatičke kategorije aspekta u njemu. Kako piše A.V. Isachenko, „sa gledišta specifične težine izražajnih sredstava slovenskog glagola, upravo ispunjenje, sa svojom neobično bogatom paletom suptilnih i suptilnih nijansi značenja, daje slavenskom glagolu tu svestranost i fleksibilnost koja ne poznaje paralele u krugu evropskih jezika”.
Anna Zaliznyak
Glagoli u indikativnom raspoloženju označavaju radnje koje se dešavaju, koje su se desile ili će se zaista dogoditi. Glagoli u indikativusklonosti se vremenom mijenjaju. U sadašnjem i budućem vremenu ponekad se odsiječe samoglasnik na kraju osnove neodređenog oblika, na primjer: vidjeti - vidim. U indikativnom načinu, nesvršeni glagoli imaju tri vremena: sadašnje, prošlo i buduće složeno, u svršenim glagolima - dva vremena: prošlo i jednostavno buduće.
Kondicionalni glagoli označavaju radnje koje su poželjne ili moguće pod određenim uslovima. Kondicionalno raspoloženje glagola se formira od osnove neodređenog oblika glagola pomoću sufiksa -l- i čestice (b). Ova čestica može stajati iza glagola i ispred njega, može se odvojiti od glagola drugim riječima. Glagoli u kondicionalnom načinu mijenjaju se po broju, a u jednini po rodu.
Glagoli u imperativu izražavaju impuls za radnju, naredbu, zahtjev. Imperativni glagoli se obično koriste u obliku 2. lica. Imperativ glagola ne mijenja vremena. Oblici imperativnog načina tvore se od osnove sadašnjeg ili budućeg prostog vremena uz pomoć sufiksa -i- ili sufiksa nule. Glagoli u imperativu u jednini imaju nulti završetak, a u množini imaju -te. Ponekad se glagolima imperativa dodaje čestica -ka, koja radoznalima donekle ublažava
A1. Koja od zastarjelih riječi "započni svoj drugi život" u savremenom ruskom?1) čizme preko kolena; 2) licej; 3) prostoriju; 4) trgovac
A2. Koji od ovih parova riječi nisu antonimi?
1) pozitivno - negativno
2) podsticanje - kažnjavanje
3) ozbiljan - neozbiljan
4) prirodno - veštačko
A3 Značenje koje frazeološke jedinice je pogrešno objašnjeno?
1) prebijte kante - zezajte se
2) sat vremena je dosta dugo
3) kokošinja je previše pojela - poludjela, prestala razmišljati
4) protrljajte naočare - dobro obrišite naočare
A4. Pronađite rečenicu u kojoj postoji frazeološka jedinica.
1) Lijek treba piti sat vremena nakon jela po kašičicu.
2) Odjednom se jato lastavica pomaklo između neba i zemlje.
3) Iz ove vijesti osjećao se na sedmom nebu.
4) Prva violina koju su mu roditelji poklonili kao detetu donela mu je veliku radost.
A5 U kom slučaju vodi pogrešno objašnjenje pravopisa
Pravopisna greška?
1) dubok ..yy - pridjev nastao od imenice uz pomoć sufiksa -in- piše se jednim slovom n
2) hvale ..t - na kraju glagola II konjugacije je napisano -yat
3) pr .. beat - prefiks se dodaje - znači "vezanost"
4) zalijepiti ..l - u prošlom vremenu glagola ispred sufiksa -l- piše se isti samoglasnik kao i u neodređenom obliku - lijepiti
A6.U kojim se riječima pravopis samoglasnika u korijenu provjerava naglaskom?
Učitelj; B. r.. sten; B. ob..remove; G. prik..sankanje
1) A, B 2) C, D 3) A, C 4) B, D
A7 U kojoj opciji odgovora su sve riječi u kojima je slovo e izostavljeno?
A. moan..t, na izložbi.., u muzeju.., single..sh, pliš..vy
B. krevet .. sh, smatra se .. okno, s vremena na vrijeme .., visi .. l, gledam .. sh
B. ljudski..k, komand..vat, zvon..k, prst..u, uvrijeđeno..l
G. u recenziji .., o proizvodu.., grašak ..k, u bodljikavom ..m izgledu..
1) A, B 2) A, C 3) B, D 4) C, D
A8 Koje su riječi pogrešno napisane?
A. januar; B. obezchik; B. Budućnost; G. savladati
1) A, B 2) B, C 3) A, C, D 4) A, B, C
A9 U kojoj opciji odgovora su sve riječi u kojima je meki znak izostavljen?
A. namazan.. oni, mirisni.., škole.., zec.. rep
B. seci .. one, straze .. cujes .., drhte..
B. otkrio .. one, viskozne .., blizu vikendica .., moćne ..ny
G. umazan ..sya, nosio ..schik, zec ..e porodica, decembar ..sky
1) A, B 2) B, C 3) B, D 4) A, C
A10 U kojoj opciji odgovora su sve riječi u kojima nedostaje slovo i?
A.pr..škola, pr..slatka, pr..prevladana
B. neprobojna .. noga, pr .. Volga, pr .. izvlačenje
B. pr..kupiti, pr..čudo, pr..chin
G. pr..opisacija, pr..misliti, pr..reciti
1) A, B 2) B, C 3) C, D 4) A, D
A11 Koja riječ ima naglasak na četvrtom slogu?
1) odredba; 2) jezik (kobasica); 3) domaćini; 4) naftovod
A12 Koji primjer nema pravopisnu grešku?
1) suvenir; 2) igra vrednost; 3) staviti
4) umjetnik je naslikao svoj autoportret
A13 Koja riječ ne odgovara sastavu: jedan prefiks, korijen, jedan sufiks, završetak?
1) brojčanik; 2) ponovo pročitati; 3) primorje; 4) umukni
A14 U kojoj opciji odgovora su sve riječi u kojima je napisano jedno slovo n?
A. uljana boja, vjetrovit dan, grimizno..
B. pčele..ny, uragan..ny, vital..ny
B. ice..noj, knjiga je zanimljiva..a, topol..ny
G. izvanredan ..ny, kvalitetan ..ny, dug ..ny
1) B, C 2) C, D 3) A, C 4) B, D
A15 Koja opcija odgovora navodi sve riječi koje su napisane crticom?
A. nešto (nešto), (zelenih) očiju, (srednje) godine
B. (nešto) nešto, (blijedo) plavo od (ili)
B. purpurna (crvena), (crvena) nosa, (staro) rimska
G. (jugo)istočni, (ruski) francuski, o nečemu (nečemu)
1) A, B 2) B, D 3) C, D 4) A, D
A16 Pronađite rečenicu bez gramatičke greške.
Ručak je bio manje ukusan nego juče.
Slike su uklonjene sa oba zida.
U selu su Pavelu nedostajali roditelji.
Cijeli izvještaj može se prikazati na dvije stotine stranica.
A17 U kojoj rečenici je slovo e napisano na mjestu praznine?
Izvedene .. one dodatne stolice iz razreda.
Kada je izvadio .. te, počećemo da učimo.
Izašao sam tako što sam poslao svoje knjige.
Odaberite .. te teme za pisanje.
A18 Uz sve riječi koji red nije napisan posebno?
(ne bojim se; (ne)velike praznine
(ne) poznanstvo; (ne)pokretna voda
(ne)tačno, ali netačno; uopšte nije težak zadatak
(ne) zbuniti; očigledna (ne)naklonost
A19 Pronađite rečenicu s interpunkcijskom greškom.
Jezik naroda je njihov um i mudrost.
Dao je fascinantan prikaz uspona i pada velikih gradova u Aziji.
Strma obala se vraćala, a planine kao da se kreću prema nama.
Sunce je tonulo sve niže prema horizontu, a u šumi se smračilo.
A 20 Pronađite grešku u karakterizaciji morfoloških karakteristika ovih riječi.
(c) jesen (loše vrijeme) - prid., početni oblik - jesen, srodnik, Vin. pad, jedinica h., žensko R.
Padao je mrak - vb. značenje, nesov. in., neprelaz., I ref., isključenje, uklj., jedinica. h., posljednji vr., sr. R.
Bakine (priče) - prid., početni oblik - bakino, privlačnost., Rod. pad, pl. h.
4) podpredlog
Značenje radnje izražava se produktivnim sufiksom -n(e), -ni(e), -eni(e). Teoretski, od skoro svakog glagola, osim osnova perfektnog oblika sa prefiksima pravog značenja, moguće je formirati glagolsku imenicu uz pomoć ovog sufiksa (upor. kod Saltykov-Shchedrin: podkuzmlenie od podkuzmit, rylokoshenie, itd. .). Posebno su česte u savremenom književnom jeziku (najviše - u njegovom naučnom, tehničkom i novinsko-novinarskom stilu) apstraktne glagolske imenice na -anye, -ene, proizvedene od osnova i nesavršenog i - rjeđe - perfektivnog oblika (one korespondiraju u zajedničkom jeziku i usmenom narodnom, kao i stručnim dijalektima, imenice nastale od glagolskih osnova: a) bez sufiksa - kao što su let, proboj, nagib; b) sa sufiksom -k (a): razrada, razrada, polaganje, zalivanje itd., koji također označava radnju i rezultat radnje, rjeđe - instrument radnje, ali s manje verbalnog otiska) .
Primjeri tvorbi na -ane, -ene: hodanje, traženje, uspjeti, ključanje, plivanje, razmišljanje, padanje, stjecanje, umnožavanje, asimilacija, zbijanje, odvijanje, širenje, prosvjetljenje, prepunjavanje, prosjačenje, rasipanje, spajanje, zatamnjenje, oprema, sletanje itd.
sri oznake emocija, raspoloženja: želja, očekivanje, pokajanje, žaljenje, pokajanje, divljenje, nježnost itd.
Usko povezani sa značenjem radnje su pojmovi rezultat, proizvod radnje: rad, izum, reprodukcija, izvedba, završetak, barijera, utiskivanje itd., a ponekad i mjesta: institucija, selo. U tehničkom jeziku, riječi na -tion su i nazivi alata, mehanizama, instalacija, uređaja, preko kojih se vrši neka radnja. Na primjer: kvačilo, paljenje (u autu) itd. Glagolske imenice na -any i -anye zadržavaju infinitivni naglasak (up.: poboljšanje, stanje, boravak, istezanje, itd.), a riječi na -enie za većinu dio imaju naglasak na -e- (prosvjetljenje, distribucija, uklanjanje, isticanje, redukcija, itd.). Ali usp.: koncentracija, jačanje, odredba, namjera i neke druge tradicionalne riječi, u kojima, međutim, moderni neknjiževni narodni jezik teži pomjeranju naglaska na -enie (up. jednostavno, odredba). Tvorbe na -nyo (spanyo, laži itd.) pripadaju usmenom govoru i neproduktivne su.
U imenicama sa sufiksom -n(e) izvedenim od glagola koji se završavaju na -sâ (koji mogu imati i pasivno značenje), koncept radnje-procesa se kombinuje sa konceptom stanja. Na primjer: marljivost, oklijevanje, itd.; cf. preening. Glagolske imenice koje označavaju radnju "nemaju jasno izraženu ideju o glasu". sri: brisanje prilikom brisanja i brisanja; polazak na slanje - slanje i odlazak - odlazak, itd.; up.: referenca kada se upućuje (nekoga) i upućuje (na nekoga, na nešto)101.
U glagolskim imenicama na -nie, koje nisu komplicirane sufiksima -iva-, -yva-, -va-, brišu se ne samo glas, već i aspektne nijanse značenja. Takve riječi podjednako odgovaraju infinitivu savršenog i nesvršenog oblika. Dakle, poboljšanje: 1) radnja na glagol poboljšati – poboljšati (na primjer: „Moramo težiti poboljšanju kvaliteta proizvoda prehrambene industrije“) i 2) stanje glagola poboljšati – poboljšati. Supstancijacija radnje, njeno "opredmećenje" parališe gramatička svojstva glagola. sri značenja riječi kao što su povećanje (u odnosu na povećanje - povećanje - povećanje - povećanje), ponašanje (držati - provoditi), ojačati (pojačati - ojačati - ojačati - ojačati), popraviti, smanjiti itd.
Mnogi misle da su u glagolskim imenicama na -nie još uvijek sačuvane aspektualne nijanse glagola, iako u oslabljenom obliku (up.: tvorba - tvorba; nominacija - nominacija; čitanje - čitanje; kazna - kazna; kazna - kazna, itd.). Ovo gledište je varljivo. Samo značenje procesa, čak i uz pretpostavku ovog ili onog stepena trajanja, još je daleko od korelativnih, korelativnih aspektnih značenja glagola. Istina, sufiksi -vani-, -i (s)vani-, -ani- označavaju dugotrajnu ili višestruku radnju. Morfemi -va-, -iva-, -yva- (rijetko -a-) su u korelativu sa -e (ni-) iu sistemu imenica zadržavaju nijansu mnogostrukosti, trajanja. Uporedite, na primjer: ispitivanje i razmatranje, pucanje - pucanje; cf. Vidi također: kupovina i stjecanje; pada i pada; nalog - red; predviđanje - predviđanje, itd. * Up. Dostojevski u "Idiotu": "Poenta je u životu, u jednom životu, u njegovom otkrivanju, neprekidnom i večnom, a nikako u otkriću." Međutim, većina riječi u -i (s) vanation, -ani i na -eniya, izvedenih iz iste glagolske osnove, semantički nisu korelativne (usp.: istezanje i istezanje; na-
* Poznato je da je u službenom činovničkom jeziku gotovo do kraja 18. - početka 19. vijeka. imenice na -nie, nastale od prijelaznih glagola, mogle bi se kombinirati s akuzativom direktnog objekta („o ubistvu trgovca Vasiljeva“), gonoi GHINTvfyuN
t
trošak i insistiranje; raspoloženje i raspoloženje; up.: Živjeti i živjeti; sklonište i sklonište itd.). Lako je uočiti da u imenima koja završavaju na -ne, a koja ne sadrže sufiks specifičan za glagol -i(s)va-, -va- (pa čak i -a- za razliku od -e-), značenje proces predstavljen kao neka vrsta "objekta", ponekad lišen korelativnih nijansi netrajnog ™ - trajanja, efektivnosti i neograničenog protoka. Možemo govoriti samo o semantičkim komplikacijama značenja „određene radnje“, unesene u strukturu imena uticajem glagolskih sufiksa i glagolskih prefiksa (upor. curenje i sl.). Čitav sistem živih semantičko-morfoloških odnosa povezanih s ovim nizom pojava u savremenom ruskom jeziku vrlo je malo proučavan.
Moglo bi se pomisliti da su aspektne nijanse u oblicima glagolskih imenica koje se završavaju na -nie i -tie bile izraženije u ruskom književnom jeziku 18. i ranog 19. stoljeća, posebno u njegovim službenim činovničkim stilovima. Vostokov je poučavao u svojoj Ruskoj gramatici: “ U glagolskoj imenici gubi se značenje sadašnjeg i prošlog vremena, koje pripada participima i gerundima, ali je sačuvan oblik glagola, nefinalan, perfektan i ponavljan, npr. čitanje, čitanje, čitanje” 103. Međutim, tvorbe na -ing sa značenjem ponavljanja prepoznate su kao neuobičajene 104. S druge strane, imenice s prijedložnim osnovama perfekta smatraju se uobičajenom pojavom (pranje, pranje, suživot, sedžda itd.) .
Akad. Ya.K. Grot je u predgovoru Akademskom rječniku napomenuo da se „nebrojan broj imena može formirati od pasivnog participa svršenih glagola, sastavljenih pomoću prijedloga you-, kao što su: protjerivanje, izdržljivost, sječenje, luk, kopanje , gori- nye, kidanje. Budući da se takvi nazivi mogu smatrati samo mogućim, a ne stvarno postojećim, a njihovo formiranje ne predstavlja nikakvu poteškoću, oni, uz neke izuzetke, nisu navedeni u rječniku. Ali imena nastala na isti način od nesvršenih glagola ili od svršenih glagola, ali u kombinaciji s drugim prijedlozima, kao što su izgnanstvo, pritvor, obrezivanje, kopanje, vrlo su česta. Tako se u formacijama u -nie sve oštrije osjeća proces neutralizacije aspektnih i prefiksalno-verbalnih značenja. Nalazi se u smanjenju mogućnosti proizvodnje imena u -tionu iz različitih tipova aspekta.
Ako tražimo paralele sa riječima u -tel, onda u ovoj grupi moramo konstatirati i potpuno odsustvo korelativnih oblika za -itel i -y(i)vatel-atel (up.: spajalica, borac, prekidač itd. ).
Sličnost gramatičkih značenja tvorbi na -itel i -atel ukazuje da su u imenicama eliminisane one specifične nijanse perfekcije i nesavršenosti koje su povezane sa sufiksima -i-, -a- u glagolu (up.: spasiti - spasiti i spasiti; proizvoditi - proizvoditi i proizvoditi; distribuirati - distribuirati i distribuirati; ukrotiti - ukrotiti i ukrotiti; prosvijetliti - prosvjetljivati i odgajati; izmisliti - izmisliti i izumitelj, itd.).
A. A. Potebnya je izjavio: „U ruskom književnom jeziku, imenice od flektivnih glagola su neobične, poput sušenja, vlaženja, ozelenjavanja. Imenice od jednokratnih glagola, poput guranje, iako se javljaju, imaju komičnu konotaciju, jer zaudaraju na izmišljeni red ili bursat jezik. Uz mnoge perfektne kontinuirane (ponavljane) glagole, ove imenice uopće ne postoje; pa je, na primjer, nemoguće ili krajnje neugodno reći ... zaključana, popravljam haljine ... atribucija ... Uz druge slične glagole, ove su imenice same po sebi indiferentne u pogledu savršenstva i nesavršenosti ... Dakle, očuvanje , spašavanje, zaboravljanje može značiti da neko zaboravi, zaboravi (ili je zaboravljen, bio je zaboravljen), a da je neko zaboravio, zaboraviće (nešto je zaboravljeno, biće zaboravljeno), zavisno od konteksta. Spriječiti poplave rijeka može podjednako značiti i „spriječiti poplave rijeka“ i „spriječiti njihovo plavljenje“. Pad države znači da je “država pala” i da je “pala”... Ono što bi se ovdje moglo smatrati razlikom između savršenstva i nesavršenosti, u stvarnosti je samo razlika između stupnjeva trajanja... i ponavljanje, na primjer, u "pružanju pomoći" je obavezno, samo se misli na ponavljanje radnje, ali se ne utvrđuje da li se radnja sastojala od nedovršenih trenutaka ("da je pomoć pružena") ili završena ("da se dogodilo svaki put)” 106. J. K. Grot je došao do istog zaključka o brisanju osobenosti aspektnih značenja glagola u imenicama na -en posmatrajući njihov naglasak 107.
Otkrio je da kod glagolskih imenica bez prefiksa naglasak odražava fluktuacije u naglasku infinitiva (kuhati - pekmez; ojačati - jačati), a u njihovim tipovima prefiksa naglasak na sufiksu -ennie je više ili manje stabiliziran, bez obzira naglaska infinitiva (povećanje, predstavljanje, asimilacija, promjena, odobravanje, itd.). Grot je iz ovoga zaključio, "da se završetak -enie s akcentom gotovo uvijek nalazi u takvim imenima koja dolaze od glagola koji mogu uzeti završetak -at ili -yat, na primjer, glorification od veličati - veličati." Dakle, naglasak u glagolskim imenicama na -en je prilagođen oblicima nesvršenog oblika na -at (-yat), iako su ove glagolske imenice izvedene iz osnove perfektivnih infinitiva (upor.: razrijediti - razrijediti - razrijediti; uputiti - uputiti - instrukciju itd.).
Razlike u nijansama radnje ovih imenica zavise od leksičkog značenja osnova. „Uglavnom, veća apstrakcija imena na -nie, -tie poklapa se sa njihovim većim trajanjem, a manjom određenošću, potpunošću" 108. U pogledu stepena apstrakcije i načina delovanja reči na -nie, - veza je izražena, oštro se razlikuju od nesufiksalnih glagolskih imenica muškog roda. Pogled i pogled, pogled; pucanj (Schuss) i pucanje (Schiessen); Choh i kijanje; uzdah i uzdah; pečenje („porculan se potpisuje za prvo pečenje, a zatim ide na drugo pečenje“ - Dahl) i pečenje; obim, odmor, dolazak, odlazak i odlazak itd. p.', trepćući - razlikuju se ne samo po nijansi trajanja, već i po određenim vrijednostima. Razlike u trajanju ovdje nemaju nikakve veze sa aspektnim značenjima glagola. Oni su drugačijeg kvaliteta. Nesufiksalne glagolske riječi izražavaju još veći stepen objektivizacije radnje. Sri: vika i vika; urlati i urlati; stezaljka i stezanje; savijanje i savijanje itd.
Od glagolskih osnova koje tvore participe prošlosti pasivnog glasa u -ty, imenice se proizvode sufiksom -ti(e), -t(e), -t(e) sa istim značenjem radnje, stanja, proizvod: krvoproliće, izlivanje, uzimanje, otvaranje, pojam, ubod, otvaranje, razvoj, itd. Usp. u kolokvijalnom govoru: brijanje, livenje, šivanje, piće, pranje, zavijanje, zaborav. sri crkveno-knjižne riječi biće, život, iz kojih se bitak učvrstio u naučnom jeziku.
Knjižni sufiksi -stv(o) i zastarjeli -stvi(e) djelomično su povezani s pojmom radnje, iako je njihovo glavno značenje značenje stanja i apstraktnog fenomena.