Alisa mo''jizalar mamlakatida muqobil nomlar. Alisa mo''jizalar mamlakatida bosh qahramonlar

72 67 14

Hikoyaning bosh qahramoni. Kitoblarda uning ismi Elis Liddell va u taxminan to'qqiz yoshda, Elis g'alati-mantiqiy fikrlash tarziga ega bo'lgan maktab o'quvchisi sifatida ko'rinadi, uning tekis sochlari "har doim ko'zlarga tushadi", u yumshoq, yumshoq, ishonchli va qiziquvchan.

Bumalic Hightopp

0 0 0

Terrantning singlisi (aqldan ozgan shapkachi). Tuva va Zanikning qizi.

Jabbervoki

8 2 1

Kitobda bu she'rdan boshqa narsa emas, lekin nima! Jabbervocky, ehtimol, tilning barcha qonunlariga bo'ysunadigan mavjud bo'lmagan so'zlarni tilga kiritishga qaratilgan eng mashhur urinishdir. Birinchi to'rtlik deyarli butunlay mavjud bo'lmagan so'zlardan iborat, xizmat so'zlari bundan mustasno.

Tim Burton filmida bu Qizil malikaning rahm-shafqatiga ega bo'lgan vahshiy ajdaho. Bahaybat tanasi va buldogdek tishli tumshug‘i jirkanch, oqayotgan, badbo‘y maxluq. Uning kuchli panjalarining zarbasi Elisni Qizil qirolicha rejimi haqida juda og'riqli xotiralar bilan qoldiradi.

6 0 0

Qizil qirolicha armiyasining beixtiyor sherigi Hound, u xotini va kuchuklari qamoqda bo'lgani uchun xavf ostida qolishidan qo'rqadi va Jek Hearts nima desa, shuni qiladi. It Qizil qirolichaga qarshilik ko'rsatishga urinayotgan er osti guruhini qo'llab-quvvatlaydi va shuning uchun Elisning ittifoqchisiga aylanadi.

aqldan ozgan shapkachi

195 48 7

Hatmaker, Crazy Tea Party ishtirokchilaridan biri. Cheshire mushukining so'zlariga ko'ra, qalpoqchi "o'zidan chiqib ketgan".

Tim Burton filmida uning ismi Terrarant Haytopp.

Oq malika

1 1 1

Elisni malika bo'lish uchun sinovdan o'tkazmoqchi bo'lgan shaxmat malikalaridan biri. Sahnalardan birida Oq malika Elisga qanday qilib orqaga qarab yashash va kelajakni eslab qolish haqida gapirib beradi. Oq qirolichaning ro'moli uchib ketadi va uni ta'qib qilib, Elis bilan birga daryodan o'tib, to'qish joyida o'tirgan qo'yga aylanadi.

oq quyon

10 14 8

Ko'zlari pushti, yelek va qo'lqop kiygan gapiruvchi hayvon. U cho‘ntagida soat taqib, “toza uyda” yashaydi: “B. Quyon". Quyon har doim biror narsaga kechikadi va har doim Elis uchun o'ziga xos hidoyat bo'lib, unga mo''jizalar mamlakatiga tushishiga yordam beradi.

Tim Burton filmida u hali ham kechikib qolishi mumkinligidan xavotirda, u doimo qayergadir shoshyapti. U Elisni topib, uning taqdirini amalga oshirish uchun uni Yer osti dunyosiga olib kelishi kerak - shuning uchun quyon bog'dagi ziyofatda paydo bo'ladi, u erda Elis uni payqab qoladi va uni quyon teshigiga olib boradi. Quyon ba'zan juda asabiy va Elisga nisbatan qattiqqo'l. Vaqt uning uchun juda muhim ekanligi seziladi va bu uni asabiylashtiradi va unga yetib boradi.

oq ritsar

2 2 0

Qora ofitser Elisning piyodasini qo‘lga olmoqchi bo‘lganida, oq tanli ofitser uni qutqarib, keyingi maydonga kuzatib qo‘ydi.

Oq qirol

0 0 2

Elis u bilan birinchi bo'lib, "Ko'zoynak uyi orqali" birinchi bobida uchrashadi. Keyin u bilan "Arslon va yagona shox" yettinchi bobida uchrashadi. U o'zingizni yomon his qilganingizda, parcha-parcha yeyishingiz kerak deb hisoblaydi. Ikkita xabarchi bor "biri u erda, ikkinchisi u erdan yuguradi". U aniqlikni yaxshi ko'radi (yuborilgan rati sonini belgilaydi) va hamma narsani kitobga yozadi. Qirol Elisning Hech kimni ko'rmaganidan hayratda qoladi va "bir daqiqaga" o'tirishni so'radi. Lili ismli qizi bor

Bim Hightopp

0 0 0

Terrantning ukasi (aqldan ozgan shapkachi). Tuva va Zanikning o'g'li.

0 1 0

Royal Messenger Back (Qirol unga ikkita xabarchi kerakligini tushuntiradi, chunki "biri u erda, ikkinchisi u erdan yuguradi"). "Ko'zoynak orqali" filmida u mo''jizalar mamlakati qahramoni, ya'ni qalpoqchi. Tennielning rasmida Bolvans Cheek birinchi hikoyadagi qalpoqchi qilganidek, piyoladan choy ho'playotgani ko'rsatilgan va bu muallifning ushbu qahramonga ishora qilganini tasdiqlaydi.

3 0 0

Qizil malikaga xizmat qiladigan va Jabbervokni o'ldirish uchun ishlatilishi mumkin bo'lgan Sharqiy qilichni qo'riqlaydigan ulkan yirtqich hayvon.

Qalblar qo'li (Ilosovic_Stayne)

14 9 4

U birinchi bo'lib sakkizinchi bobda, "Qirolning kroketi" da paydo bo'ladi, u erda u tojni ko'taradi. Mehribon xarakter sifatida ko'rsatilgan. Keyin Knave "Kim o'g'irlagan yirtqichlardan?" filmida paydo bo'ladi, u erda u asosiy gumondor hisoblanadi.

Tim Burtonning filmida Knave yangi nom oladi - Ilosovich Shtayn. U qirolichaning sevgilisi va uning qo'riqchilarining boshlig'i.

8 2 0

Xronosferaning qo'riqchisi. U nafaqat mamlakatning barcha aholisini diqqat bilan kuzatib boradi, balki uning hayotini kim tugatayotganini ham hal qiladi. U "Zulmat ostidagi o'lik fuqarolar" zalida har bir aholining umri tasvirlangan yopiq soatni osib qo'yadi.

0 1 0

Birinchi marta Rabbit tomonidan 2-bobda eslatib o'tilgan. Oltinchi bobda u chaqaloqni silkitadi, keyinchalik uni Elisga topshiradi. Uning oshpazi sho'rva tayyorlab, gersoginyaga duch kelgan hamma narsani tashlay boshlaydi. Kroket o'ynab, Elis Quyondan qirolicha gersoginyani shapaloq urgani uchun o'limga hukm qilganini bilib oladi. Keyinchalik qirolicha tavba qildi va hukm ijro etilishini talab qilmadi. Qahramonning o'tkir iyagi bor va Elisning o'zi uni "juda xunuk" deb biladi.

1 0 0

Boshi va qanotlari burgut, tanasi sherdek boʻlgan afsonaviy mavjudot. Suhbat davomida u vaqti-vaqti bilan yo'taladi. Griffin, o'z e'tirofiga ko'ra, "klassik ta'lim" oldi - u kun bo'yi o'qituvchisi bilan o'ynadi.

Caterpillar

20 10 5

Hasharot ko'k va uch santimetr balandlikda. U oq qo'ziqorin ustiga o'tiradi va kalyan chekadi.

Tim Burtonning filmida tırtılning nomi Absolem bo'lib, u Nijnekray tarixining o'tmishi, hozirgi va kelajagidagi barcha muhim voqealarni aks ettiruvchi qadimiy muqaddas hujjat bo'lgan Oracle ning hamma narsani biluvchi qo'riqchisidir.

Jeyms Xarkort

0 0 0

Hamish Ascot xodimi.

2 0 0

Kitobda bu Elis ko'z yoshlari dengizi yonidagi qirg'oqda kashf etgan qushdir. Eaglet Edning ta'kidlashicha, Dodo "odamcha emas" gapiradi: uning nutqida ilmiy atamalar ko'p.

Tim Burtonning filmida u Yer osti dunyosining birinchi aholisidan biri bo'lib, Elis xayolot olamiga kirganida uni uchratadi.

1 0 0

O'yin boshlanishidan oldin donalarni tartibga solishda Yakkaxon oq donalarga, Arslon esa qora rangga tayinlanadi. Arslon va Unicorn, qirolning birinchi bayonotiga ko'ra, o'z toji uchun kurashmoqda. Arslon va Unicorn juda yoqimli hayvonlardir. Yagona shox Elis bilan do'stlashishga harakat qiladi, Arslon esa do'stlik sharafiga pirog eyishni taklif qiladi. Bu erda ba'zi murakkabliklar mavjud. Ko'zoynakli piroglar avval tarqatilishi kerak, keyin esa kesiladi. Elis hamma narsani oddiy tarzda qilishga harakat qildi. To'satdan baraban ovozi eshitiladi va Elis o'rmonga tushadi.

0 1 0

U yerda qirollik xabarchisi (Qirol unga ikkita xabarchi kerakligini tushuntiradi, chunki "biri u erda, ikkinchisi u erdan yuguradi"). "Ko'zoynak orqali" filmida u mo''jizalar mamlakati qahramoni, ya'ni mart quyonidir.

Zanik Xaytopp

0 0 0

Majnun qalpoqchining otasi. "Ko'zoynak orqali" filmida paydo bo'lgan. U o'g'li bilan janjallashdi, birinchi shlyapasini qo'pol ravishda tashladi, lekin aslida uni saqlab qoldi.

0 1 0

Elisning aqldan ozgan xolasi

Jinoyatchilarning Iracebeth

27 8 6

Hukmronlik qilayotgan Per malikasi, Oq qirolichaning katta singlisi, xalq orasida "Qonli jodugar" nomi bilan mashhur. Yer osti dunyosi mamlakatini boshqaradigan zolim. Haddan tashqari bosh, otashin fe'l-atvor va o'z qo'l ostidagilarning boshini kesishga baqirish odati unga mamlakatni boshqarishga yordam beradi. Hokimiyat uchun kurashda u Jabberwock Bunny yordamida ko'plab tinch aholini o'ldirdi. Kichkina provokatsiyada yoki usiz ham jahlini yo'qotadi. Uning singlisi Oq malika bir paytlar Qizil qirolicha firibgarlik yo‘li bilan undan o‘g‘irlab ketgan taxti va tojini tortib olishni rejalashtirmoqda.

Qirolicha Elsemere

1 0 0

Iratsibeta va Mirananing onasi

Qirol Oleron

0 0 0

Iratsibeta va Mirananing otasi.

1 0 0

O'yin boshlanishidan oldin donalarni tartibga solishda Yakkaxon oq donalarga, Arslon esa qora rangga tayinlanadi. Arslon va Unicorn, qirolning birinchi bayonotiga ko'ra, o'z toji uchun kurashmoqda. Arslon va Unicorn juda yoqimli hayvonlardir. Yagona shox Elis bilan do'stlashishga harakat qiladi, Arslon esa do'stlik sharafiga pirog eyishni taklif qiladi. Bu erda ba'zi murakkabliklar mavjud. Ko'zoynakli piroglar avval tarqatilishi kerak, keyin esa kesiladi. Elis hamma narsani oddiy tarzda qilishga harakat qildi. To'satdan baraban ovozi eshitiladi va Elis o'rmonga kiradi. Arslonni qizil gilamdagi olomon ichida ham ko'rish mumkin.

0 1 0

Lord Askotning xotini

0 1 0

Elisning otasining biznes sherigi va Kingsley savdo firmasining yangi egasi

Louell Manchester

0 0 0

Elisning singlisi Margaret Manchesterning xiyonatkor eri.

0 2 1

Elisning katta singlisi hamma narsada to'g'ri va haqiqiy ingliz xonim bo'lishi kerak

Mart quyoni

7 11 2

Elis Crazy Choy ziyofatida uchrashadigan aqldan ozgan quyon. U kichkina qizni sharob ichishga taklif qiladi va siz doimo o'ylagan narsangizni aytishingiz kerak deb hisoblaydi. Qahramon, shuningdek, "Yuraklar ishi" sudida ham ishtirok etdi, u erda u hamma narsani rad etdi. Qahramonning tashqi ko'rinishiga Kerroll davrida mashhur bo'lgan "Mad as a mart quyoni" (Mad as a mart quyoni) degan maqol ta'sir ko'rsatdi.

Tim Burtonning filmida mart quyoni aqldan ozgan qalpoqchini quyon uyidagi choyga taklif qiladi. Quyon paranoyaga o'xshaydi, u doimo tashvish holatida, u biroz aqldan ozgan, doimo panjalarini va quloqlarini silkitib qo'yish, shuningdek, choynak, qoshiq va boshqa narsalarni tashlash odati bor. U ovqat pishirishni yaxshi ko'radi va Qizil qirolicha qo'lidan kelmagan Yer osti hududining yagona aholisi.

Marmorealdan Mirana

32 11 1

Qizil qirolichaning singlisi va u tashqi tomondan oq va bekamu ko'rinsa-da, uning shaxsiyati aslida unchalik yoqimli emas. Qizil malika bilan bir joydan kelgan. U qorong'u tomonlarini yaxshi ko'radi, lekin u uzoqqa borishdan shunchalik qo'rqadiki, u hammaga faqat o'zining yorqin tomonlarini ko'rsatishni xohlaydi. Elis yer ostiga qaytganida, Oq malika uni o'z qanoti ostiga oladi va uni himoya qilishni taklif qiladi, ammo uning niyatlari ular ko'rinadigan darajada altruistik emas.

1 1 0

She'rdan g'alati jonzot: "Eg'izilib ketdi. Nozik akulalar nefni teshdi.

Zelyuklar esa xuddi harakatdagi mumziklardek xirillashdi.

Qo'y

1 1 0

Oq malika Elisga qanday qilib orqaga qarab yashash va kelajakni eslab qolish haqida gapirib beradi. Oq qirolichaning ro'moli uchib ketadi va uni ta'qib qilib, Elis bilan birga daryoni kesib o'tadi. Oq qirolicha "turli xil qiziqarli narsalar" sotiladigan do'kon peshtaxtasi orqasida to'quv bilan o'tirgan keksa qo'yga aylanadi [3-eslatma]. Elis biror narsa sotib olishga harakat qiladi, lekin u yoki boshqa javonga yaqinlashganda, qo'shni javonlar to'la bo'lsa ham, javon darhol bo'sh qoladi. Qo'y Elisga to'qilgan ignalarni beradi, ular eshkaklarga aylanadi va Elis ular va Qo'ylar daryoda qayiqda suzib ketishayotganini bilib oladi. Ko'p o'tmay Elis va qo'y do'konga qaytib kelishadi va Elis bitta tuxum sotib oladi, bu Qo'y do'konida ikkita tuxumdan qimmatroq. Elis javondan sotib olingan tuxumni olishga harakat qiladi, oqimni kesib o'tadi va tuxum devorda o'tirgan Humpty Dumptyga aylanadi.

Paloo Hightopp

0 0 0

Terrantning singlisi (Mad Hatter). Zanik va Tyvaning qizi.

Hikoya "Alisa g'aroyibotlar mamlakatida" nafaqat ko'pchilik bolalar, balki ko'plab kattalar uchun ham sevimli narsaga aylandi. Elisning sarguzashtlari haqida eshitmagan odam yo'q, lekin biografiya faktlarini kam odam biladi. Lyuis Kerroll (Charlz Lutvidj Dodgson), bu uni mashhur tasvirlarni yaratishga ilhomlantirgan. Bosh qahramonning haqiqiy prototipi bor edi - yozuvchi unga juda bog'langan edi. Aynan musa juda yosh bo'lganligi sababli muallif nomini obro'sizlantiradigan ko'plab bema'ni mish-mishlar va asossiz ayblovlar paydo bo'ldi.

Charlz Lutvidj Dodgson Oksford universitetining matematika professori edi. Kollejga yangi dekan Genri Liddell rafiqasi va to'rt farzandi bilan kelganida u o'zining kichik ilhomlantiruvchisi bilan o'sha yerda uchrashdi. Farzandsiz bakalavr bu oilaga tashrif buyurishni yaxshi ko'rardi, u bolalar bilan do'stlashdi.

Charlz tez-tez bolalar bilan o'ynadi va ularga ertak aytib berdi. Opa-singil Liddell nafaqat bu sehrli hikoyalarda, balki Dodgsonning fotosuratlarida ham bosh qahramonga aylandi. Fotosuratda u adabiyotdan kam muvaffaqiyatga erishdi. Uning opa-singillar Liddell fotosuratlari yuqori bahoga loyiqdir.

Muallifning kundaliklari tufayli Alisa mo''jizalar mamlakatida yaratilish tarixi ma'lum bo'ldi. 1862 yil 4-iyulda Lyuis Kerroll va opa-singillar Liddell Temza bo'ylab qayiqda sayohat qilishdi. Yo'lda qizlardan ertak aytib berishni so'rashdi. U tez-tez yo'lda improvizatsiya qilgan va bu unga qiyin emas edi. Elis yangi hikoyaning bosh qahramoniga aylandi. Qizga hikoya shu qadar yoqdiki, uning iltimosiga ko'ra Lyuis Kerroll keyinroq uni yozib oldi. 1864 yil o'rtalarida u "Elisning er osti sarguzashtlari" deb nomlangan hikoyaning birinchi versiyasini tugatdi va uni "Yoz kuni xotirasiga aziz bola uchun Rojdestvo sovg'asi" sarlavhasi bilan Liddellga yubordi.

Ko'p o'tmay, yozuvchining Liddell uyiga tashrifi negadir kamdan-kam uchraydi va keyin butunlay to'xtadi. Aniq sabablar hali ham noma'lum, chunki Kerrollning kundaligida bu davrga bag'ishlangan sahifalar yo'q - ehtimol ular vafotidan keyin qarindoshlari tomonidan ataylab o'chirilgan.

Biograflarning fikriga ko'ra, yozuvchi 12 yoshli Elisning qo'lini so'rashi mumkin yoki u qiz bilan do'stlik chegaralarini kesib o'tishga harakat qilgan. Ba'zilarning ta'kidlashicha, Kerroll opa-singillarni yalang'och holda suratga olgan. Muallifning o'zi, u har doim qizlarga nisbatan janob bo'lib qolganini va tashqi ko'rinishini saqlab qolganini va bunga shubha qilish uchun hech qanday sabab yo'qligini aytdi. Uning his-tuyg'ulari platonik edi - Elis uning ilhom manbai bo'lib xizmat qildi. Qanday bo'lmasin, missis Liddell juda salbiy kayfiyatda edi va ularning uyiga tashrif buyurishi to'xtadi. Keyinchalik u Lyuis Kerrollning qizlari tushirgan fotosuratlarining ko'pini yo'q qildi va uning Elisga yo'llagan maktublarini yoqib yubordi.

Elis Liddell ulg'aygan, 28 yoshida er egasi Reginald Hargriavesga uylangan va uch farzandli bo'lgan. Birinchi jahon urushi paytida uning ikki o'g'li vafot etdi. Erining o‘limidan so‘ng u uyning harajatlarini qoplash uchun muallif tomonidan sovg‘a qilingan “Elisning yer osti sarguzashtlari”ning birinchi nusxasini sotishga majbur bo‘ldi.

U umrining oxirigacha hamma uchun Kerolning ertak qahramoni bo'lib qoldi. Bu shon-shuhrat uning uchun og'ir edi, u umrining oxirida o'g'liga yozgan: “Oh, azizim! Alisa mo‘jizalar mamlakatida bo‘lishdan qanchalik charchadim! Bu noshukrlikdek tuyuladi, lekin men juda charchadim!" Elis Xargrivs 80 yoshida kitobning yaratilishidagi muhim roli uchun Kolumbiya universitetidan minnatdorchilik sertifikatini oldi. Hatto qabr toshida ham shunday yozuv bor edi: "Lyuis Kerrollning ertakidan Alisa".

Hozirgacha Kerrollning ertaki mashhurligini yo'qotmagan:

G'alati, lekin o'ziga xos tarzda yoqimli, "Alisa mo'jizalar mamlakatida" ning bosh qahramonlari chuqur ma'noga ega va umuman ichki mazmunga ega bo'lmagan turli xil personajlar galereyasidir. Tanqid asarni sovuq va salbiy qarshi oldi, ertakda hech qanday badiiy qadriyat va ahamiyat qayd etilmagan. O‘z xayollariga o‘ralashib qolgan qizaloqning sarguzashtlari g‘alati va qo‘rqinchli tuyulardi. O'n yil o'tgach, hikoya tan olindi, tanqidchilar unda boy, o'ziga xos badiiy til, ichki ma'no, absurd jozibasi ko'rdi.

"Alisa mo''jizalar dunyosida" qahramonlarining xususiyatlari

bosh qahramonlar

Elis	Kichkina qiz, ixtirochi va xayolparast, izlanuvchan, mehribon, odobli. Uning tug'ma xislati - qiziquvchanlik - bu qiz bilan sodir bo'lgan har bir narsaning sababi va natijasidir. Xayolparast va sodda qiz, tasodifan kirib kelgan xayoliy dunyoni tushunishga harakat qilmoqda, ammo hech qanday qoidalar va naqshlar yo'q. Faqatgina bola o'yin qoidalarini chin dildan qabul qilishi va sarguzashtlarga kirishishi mumkin.
ko'k tırtıl	Ko'zoynak oynasidagi hamma kabi g'alati mavjudot. U topishmoqlar bilan gapiradi, xulosalari mantiqsiz va ma'nosiz. Uning nutqida hech qanday maqsad yo'q, faqat oxirgi maslahat foydalidir (qo'ziqorinni tishlash orqali qanday qilib katta yoki kichikroq bo'lish mumkin). Elisga she'rni eslab qolishga yordam berishga harakat qiladi, kalyan chekadi. O'zining noroziligi va doimiy axloqi bilan menga eski gubernatorni eslatadi.
Cheshire mushuk	Nisbatan zararsiz xarakter, jilmayuvchi, ta'sirchan, so'zlar bilan o'ynaydi. Uning qarashlari vaziyatga qarab o'zgaradi, u ayyor va oldindan aytib bo'lmaydi. U qisman va butunlay yo'q bo'lib ketishini biladi, shuning uchun u boshi kesilishidan qo'rqmaydi.
Shapkachi	U shlyapa yasaydi, choy ziyofatlarida, sudda qatnashadi. Bu belgini jasur yoki hatto muloyim deb atash mumkin emas. U bosh qahramonga izoh beradi, ayb topadi, yomon xulqli va ahmoqdir. Uning so'z boyligi cheklangan, nutqi zaif.
Qizil malika	Sehrli mamlakatning barcha aholisini qo'rquvda ushlab turadi, atrofdagilarni qatl qilish bilan tahdid qiladi, boladek harakat qiladi. O'z harakatlarida aqlsiz va nomuvofiq. Bolaning ko'zlari bilan ko'plab kattalarning umumiy qiyofasi. Ayyor, ergashishni va tinglashni yaxshi ko'radi, rad etish va e'tirozlarga toqat qilmaydi.
Griffin	Arslon va burgut xususiyatlariga ega jonzot. Elisga hamrohlik qiladi, so'zlar bilan o'ynaydi, u donolik, soddalik va bolalikni birlashtiradi.
Toshbaqa kvazi	Toshbaqa va buzoq o'rtasidagi umumiy narsa, xarakter do'stona va suhbatdosh.

Kichik belgilar

"Alisa mo''jizalar mamlakatida" qahramonlari vaqtlarini maqsadsiz o'tkazadilar, aylanib yuradilar, bema'ni nutqlar qiladilar, o'zlarini yashiradilar yoki g'oyib bo'ladilar. Ularning ismlarini rus tiliga tarjima qilish juda qiyin, bu asl va ruscha versiyalar o'rtasidagi ko'plab tafovutlarni tushuntiradi. Ertak jonzotlarining hayoti va sarguzashtlarini tasvirlash, shuningdek, ularni tavsiflash janrning murakkabligi bilan to'sqinlik qiladi - ertak-orzu qonunlar va chegaralarsiz o'ziga xos ong oqimidir. Shunga qaramay, L.Kerrollning ertaki o'zining o'xshashligi va voqelikdan mavhumligi uchun eng o'ziga xos asar sifatida tan olingan.

"" (distribyutor - BVSPR kompaniyasi). Sizni rasmdagi Qizil malika (rol), Qalblar qo'li (Crispin Glover), Dormush sichqonchasi (filmning asl nusxasida - Barbara Vindzorning ovozi), Oq quyon (ovoz) kabi qahramonlar bilan tanishishingizni taklif qilamiz. ) va Caterpillar (ovoz).

IRACEBETA, QIZIL MAROLIKA() - yer osti zolim hukmdori. Bu qizg'in jonzot, nomutanosib ravishda katta bosh va o'z qo'l ostidagilarning boshlarini kesib tashlashni maniakal istagi bilan butun shohlikni qo'rquvda ushlab turadi. "Uning ruhiyati yaxshi emas", deydi u. Bonham Karter. - U eng kichik mayda-chuydalarni sindirib tashlaydi. Ikki yoshli boladek bezovta. Uning singlisi Oq malika Iracebeta undan o'g'irlagan tojga da'vo qiladi.

ILOSOVICH SHTEIN, YURAKLAR JAK(Krispin Glover) - Qizil qirolicha gubernatori. Bahaybat (2 m 30 sm balandlikda), yuzi chandiqli, chap ko'zida yurak shaklida bog'langan. Qizil qirolichaning har qanday buyrug'ini bajarishga doimo tayyor bo'lgan hiyla-nayrang va takabbur xarakter. Faqat u uni tinchlantirishi va qirollik g'azabining hujumlarini tinchlantirishi mumkin. "Men Qizil qirolicha qo'l ostida tartib uchun mas'ulman", deydi Glover. "Qizil qirolicha boshqa odamlarning harakatlariga juda zo'ravonlik bilan munosabatda bo'ladi va mening xarakterim ko'proq diplomatik bo'lishi kerak." Ammo qal'aning qorong'u yo'laklarida uning qorong'u tomoni yashiringan.

MAKTWISP, OQ QUYON(ovoz) - har doim kech, har doim shoshqaloq, har doim bir joyga shoshilib. Unga Elisni topib, uni Zindonga qaytarish buyuriladi, u erda u taqdir tomonidan o'zi uchun belgilangan narsani bajaradi. U Elisning o'lponida paydo bo'ladi va uni quyon teshigidan tushirishga harakat qiladi. "Yoqimli qahramon," deydi Shin, "lekin u Elisga ham qattiqqo'l bo'lishi mumkin - bu asablarga bog'liq, albatta. U doimo igna va igna ustida, hech narsaga vaqti yo'q. Vaqt uning uchun juda muhim, ammo kerakli vaqtda u ajoyib jasorat ko'rsatishi mumkin.

UYQU SICHONASI(Barbara Vindzorning ovozi) - Zindonda yashovchi shim kiygan umidsiz sichqon. U Oq quyon zindonni avvalgi shon-shuhratiga qaytara oladigan to'g'ri Elisni topganiga ishonishdan bosh tortadi va bularning barchasini faqat orzu qilayotganiga ishontirganda, Elisga igna sanchishdan juda xursand bo'ladi. Ammo qiyin paytda, Elisga tirnoqli Bandersnatch tahdid qilganda, jasur sichqon darhol yordamga keladi. U qalpoqchiga beparvolik bilan bag'ishlangan va u uchun o'z hayotini qurbon qilishga doimo tayyor.

ABSOLEM, CATERPILLAR(ovoz) - Oracle ning hamma narsani biluvchi va so'zsiz qo'riqchisi, Yer osti tarixidagi barcha muhim voqealarni, o'tmish va kelajakni qayd etadigan qadimiy hujjat. Oq quyon, Tweedledum va Tvidledum Alisa bolaligida zindonga kirgan va ularni qutqarish taqdiriga ega ekanligiga ishonch hosil qilish uchun Alisani Absolemga olib boradi. Ular qo'ziqorin qopqog'ida, tamaki tutuni bulutlarida to'la ko'k tırtılni uchratishadi. Absolem Elisga o'zini yaxshiroq tushunishga yordam beradi va uni qiyin savolga javob berishga majbur qiladi: "Siz kimsiz?".

Elisning surati

Kerol qahramonining prototipi uning yosh tanishi - Elis Pleasance Liddell edi, u 1856 yilda tanishgan (u taxminan uch yoki to'rt yoshda edi). U keyinchalik uning sevimlisiga aylanadi; ko'p yillar o'tgach, turmush qurganidan so'ng, u unga shunday deb yozdi: "Sizdan keyin mening do'stlarim ko'p edi, lekin bularning barchasi bir xil emas edi ...". Uning iltimosiga ko'ra, u 1862 yil 4 iyulda qayiqda sayohat paytida opa-singillar Liddell uchun yozilgan ertakni yozib oldi. Uning davomiga kelsak (Elisa ko'zoynak orqali), demak, ba'zi mualliflarning fikriga ko'ra, bu endi Miss Liddell haqida emas - "Ko'zoynak orqali" filmining qahramoni ma'lum bir Elis Reyks tomonidan tasvirlangan: Elis Liddell kabi. Eslatib o'tamiz, Kerroll Liddell qizlariga shaxmat o'ynashni o'rgatish paytida yaratgan ekspromtga asoslangan edi. 1868 yilga qadar ko'zguning narigi tomonida yotgan mamlakat g'oyasi boshqa Elis bilan suhbatdan kelib chiqqan holda paydo bo'lgan edi. yozuvchining uzoq qarindoshi Elis Reyks (Martin Gardner) Biroq, ba'zi faktlar bu nazariyaga to'g'ri kelmaydi, xususan, "Ko'zoynak orqali" finalida Elis Plisensga bag'ishlangan akrostik she'r mavjud.

Jismoniy va falsafiy talqin

Kasbi bo'yicha Kerroll matematika o'qituvchisi edi. Buning ajablanarli joyi yo'q, chunki uning hikoyalarida ko'plab fizik va matematik paradokslar paydo bo'ladi. Dilogiyaning ikkinchi kitobida ularning ko'plari bor - hamma narsa (jumladan, fizika qonunlari) oldimizda oyna tasvirida ko'rinadi: Qora qirolichaga yaqinlashish uchun Elis unga emas, balki undan qadam tashlashi kerak. , oynaning narigi tomonidagi vaqt "oldinga" oqadi (Qirollik xabarchisi keyingi seshanba kuni sodir etishi kerak bo'lgan jinoyati uchun hibsga olingan).

Qanchalik tez yugursangiz, o'rningizda shuncha uzoq qolasiz (Aleksander Teylorga ko'ra, agar bizning dunyomizda bo'lsa v = s/t(ya'ni tezlik vaqtga bo'lingan masofaga teng), keyin Ko'zoynak oynasida ushbu formula aks ettiriladi: v = t/s- "yuqori tezlikda vaqt katta, masofa esa kichik"). Faylasuflar bu paradokslarning ba'zilari bilan uzoq vaqt kurashib kelishgan - masalan, Elis va Tvidledum o'rtasidagi bahs:

Kerroll ertaklarining barcha turdagi allegorik o'qishlari bo'yicha juda ko'p tadqiqotlar mavjud. Shunday qilib, Sheyn Lesli ularni "Viktoriya Angliyasining diniy janglarining shifrlangan tarixi" (Gardner) deb tushuntirdi: Oq quyon o'zining episkopidan (gersoginya) eng qo'rqadigan kamtarin anglikan ruhoniysidir. Zaldagi eshiklar ingliz Oliy va Pastki cherkovining ramzi; oltin kalit - Muqaddas Yozuvlarning kaliti; Elis tishlagan pirog - bu muqaddas dogma. Cherkov Sichqonchasi juda qo'rqadigan Dinning mushuki, albatta, katolikdir va Shotlandiya bo'lgan Alisyn Scottish Terrier Presviterian bo'lib, bu ham juda yoqimsiz Sichqoncha ... Elisning o'sish istagi bilan bog'liq har xil bezovtaliklar. va balandlikning pasayishi, S. Leslie ingliz imonlilarining Oliy va Pastki cherkov o'rtasidagi tebranishlari bilan bog'laydi ", deb yozadi Demurova. V. Empson "Elis ..." ni evolyutsiya nazariyasining yashirin parodiyasi sifatida talqin qildi: 2-bobdagi "ko'z yoshlar dengizi" hayot tug'iladigan ibtidoiy okeandir; “Dengiz”dan gʻalati jonzotlar paydo boʻlgan va bir vaqtning oʻzida hamma ham, hech kim gʻalaba qozonmaydigan “aylana boʻylab yugurish” tabiiy tanlanish nazariyasi; "Cho'chqa va qalampir" bobidagi gersoginya va oshpaz o'rtasidagi kurash - Tomas Xaksli va yepiskop Semyuel Uilberfors o'rtasidagi evolyutsiya nazariyasi haqidagi bahs, cho'chqaga aylangan bolaning qiyofasida.

Taxminan 20-30-yillarda. Psixoanaliz modaga aylanadi va tabiiyki, Kerroll ertaklarini shu nuqtai nazardan talqin qilishga bag'ishlangan ko'plab ilmiy ishlar paydo bo'ladi: nemis tiliga J. B. Pristli yaqinda minglab muhim Tevtonlarning ushbu kitob bilan band bo'lishidan umidvor qo'rquvini bildirdi, Freyd va Yung o'z izdoshlari bilan muqarrar ravishda sahnada paydo bo'ladi va bizga dahshatli jildlar taklif qilinadi. jinsiy nazariya"Alisa mo''jizalar mamlakatida" filmida Uyushma talabasi Jabbervocky va Tweedledum va Tweedledum o'rtasidagi ziddiyatning yashirin ma'nosi psixoanalitik va psixopatologik nuqtai nazardan ... Toni Goldsmit, aslida "Elis ..." ning psixoanalitik talqinlariga asos solgan - bu uning Kerolning bolalarga bo'lgan muhabbati birinchi navbatda dahshatli ma'noga ega bo'lgan yozuvlar - eshiklar va kalitlarning ramziyligi haqida keng qamrovli nazariya beradi va alohida qiziqish ob'ektiga aylangan kichik eshik (ya'ni kattalar ayol emas, qiz) ekanligini ta'kidlaydi. Yana ko'proq. Kerrollning kitoblarida har kim o'zi qidirgan narsasini topa olardi: nevrozlar, psixozlar, og'zaki tajovuz, edipal kompleks ... Va, albatta, nima ekanligini tushuntirishning hojati yo'q. aslida quyon teshigi". Biroq, Kerroll ishining zamonaviy tadqiqotchilari ko'pincha bunday tadqiqotlarga istehzo bilan murojaat qilishadi: "Vulkott bir marta psixoanalitiklar" Elis ... "ga tegmasligidan mamnunligini bildirdi. O'shandan beri yigirma yil o'tdi va hammamiz - afsus! - Freydchilarga aylandi. Bizga quyon teshigidan yiqilib tushish yoki kichkina uyda bir oyog'i mo'riga egilib qolish nimani anglatishini tushuntirishning hojati yo'q. Afsuski, har qanday bema'nilikda talqin qilinishi oson bo'lgan ramzlar shunchalik ko'pki, muallif haqida har qanday taxminni amalga oshirgandan so'ng, unga ko'plab misollarni osongina olish mumkin ", deb yozadi Martin Gardner (ammo u o'z asarida shunday deydi). Elisning psixoanalitik Fillis Grinakerga izohli).

U shuningdek, Kerrollning ertaklaridagi tasvirlar olimlar tomonidan ma'lum fizik-matematik tushunchalar, qonunlar va paradokslarning illyustratsiyasi sifatida qayta-qayta ishlatilganligini ta'kidlaydi: "Elisning kattalashgani haqidagi epizod kosmologlar tomonidan ko'pincha nazariyalarning ayrim jihatlarini ko'rsatish uchun keltiriladi. koinotning kengayishi…”; "mushuksiz tabassum" ifodasi "sof matematikaning yaxshi ta'rifidir"; “Kvant nazariyasini ommalashtiruvchilar Elisning do‘konda nima borligini yaqindan ko‘rib chiqishdagi qiyinchiliklarini uning atrofidagi harakatida elektronning aniq o‘rnini aniqlay olmaslik bilan solishtirishdi.