Bir so'z bilan burunni burish nimani anglatadi. "Burunni burish" iborasi nimani anglatadi? Yozuvchilarning asarlaridan misollar

burningizni yuqoriga burang burnini yuqoriga ko‘tarmoq/ko‘tarmoq Razg. Tasdiqlanmagan Tan oling, muhim bo'ling. Ismdan. ma'no bilan yuzlar: sinfdosh, sportchi ... burnini buradi; kimning oldida burnini burish? o'rtoqlar oldida, sinfdoshlar oldida ...; kerak emas, kerak emas ... burningni burish.

U Olimpiadada birinchi o'rinni egallab, burnini burdi.

U, uka, aftidan, zo'r yigit va umuman burnini burmaydi. (A. Pleshcheev.)

Foma Fomich ... muvaffaqiyatga erishib, burnini baland va baland ko'targanida qandaydir ahmoqroq bo'lib qoldi. (F. Dostoevskiy.)

U burnini qimirlatib, mag'rur bo'lmagani bilan shaharda umuminsoniy hurmat qozonishga muvaffaq bo'ldi. (M. Saltikov-Shchedrin.)

O'quv frazeologik lug'at. - M.: AST. E. A. Bystrova, A. P. Okuneva, N. M. Shanskiy. 1997 .

Boshqa lug'atlarda "burunni burish" nima ekanligini ko'ring:

burningizni yuqoriga burang- mag'rur bo'lmoq, takabbur bo'lmoq, mag'rur bo'lmoq, jigarrang bo'lmoq, burningni ko'tarmoq, dumini yuqoriga ko'tarmoq, mag'rur bo'lmoq Rus sinonimlarining lug'ati ... Sinonim lug'at

burningizni yuqoriga burang- BURNI KO'TARIB QOLMOQ. Burunni torting. Juda oddiy. Birovning oldida boshingizni ko'tarish bilan bir xil. U burnini burmay va mag'rur bo'lmasdan shaharda umumbashariy hurmat qozonishga muvaffaq bo'ldi (Saltikov Shchedrin. Pompadours va pompadours) ... Rus adabiy tilining frazeologik lug'ati

BURUNINGIZNI KO'LDIR- kim [kimning oldida] mag'rur bo'lmoq, havoga qo'ymoq, mag'rur bo'lmoq. Bu odatda kimdir degan ma'noni anglatadi ilgari smb bilan norasmiy munosabatda yoki teng ijtimoiy maqomda bo'lgan. boshqalar. Bu shuni anglatadiki, (X) shaxs ... ... ga nisbatan takabburlik qiladi.

Burunni yuqoriga ko'taring / buring- Oddiy. Tan oling, muhim bo'ling. FSRYA, 163; ZS 1996, 36; DP, 731; Mokienko 1990, 26, 119 ...

BURUN- O'zingizni birovning burniga tashlang. 1. Yaroslavl. Tasdiqlash Yaxshi sifat (narsa) bilan diqqatni jalb qiling. YaOS 2, 24. 2. Perm. Birovni eslamoq, eslamoq. Podyukov, 1989.17. 3. Perm. istayman. Podyukov 1989, 17. Nafasingiz ostidagi Strum. Burgut. Tasdiqlanmagan Gapiring…… Rus so'zlarning katta lug'ati

Burun ensiklopedik lug'at

burun- a (y), bosh gap. burun haqida, burun ustida; pl. burunlar; m 1.Og‘iz (og‘iz) bilan ko‘z orasidagi odam yuzining chiqib turgan qismi yoki hayvonning tumshug‘i; hid bilish organining tashqi qismi. To'g'ri, ingichka, kichik, uzun, kalta, qiya burunli, ko'tarilgan, ilgak burun ... ... ensiklopedik lug'at

BURUN- NOSE, burun, burun haqida, burun ustida, pl. burunlar, er 1. Odamning yuzida va hayvonlarning tumshug'ida joylashgan hid organi. To'g'ri burun. Aquiline burun. Ko'tarilgan burun. Kasal itning burni issiq. 2. Kemaning old qismi. Kema burni. Qayiqning kamon. 3… Ushakovning izohli lug'ati

burun- burun burun yoki burun burun (so'zlashuv fam.) kim bilan, bevosita, yaqin, bir-biriga qarshi. Kimgadir yuzma-yuz. yuzma yuz. Biz to'satdan ayiqning burnini uchratdik. Krilov. Burun ostida (so'zlashuv) yaqin atrofda nima bo'layotgani haqida ... Rus tilining frazeologik lug'ati

BURUN- NOSE, a (y), burun haqida, (on) burun, pl. s, ov, er. 1. Odamning yuzida, hayvonning tumshug'ida joylashgan hid organi. Qo'rqinchli N. Rim n. (katta, dumli oddiy burun). Burundan va burundan (burundan) Burun va burun. Burun uchun va ...... uchun Ozhegovning izohli lug'ati

Frazeologizmlarning ma’nosini tushuntiring burni ko'tarib qolmoq , yozib oling. Kamida ikkita jumladan foydalanib, ushbu frazeologik birlikdan foydalanish maqsadga muvofiq bo'lgan vaziyatni tavsiflang. Gaplardan biriga frazeologik birlikni kiriting.

Burni ko'tarib qolmoq - ...

2-matnni o‘qing va 9-14-topshiriqlarni bajaring. Matn 2

(1) Rus tilida tuz chayqash har doim juda hurmatga sazovor bo'lgan. (2) Axir, non bilan birga tuz ham farovonlik ramzi edi, shuning uchun ham aziz mehmonlar qadim zamonlardan beri non va tuz bilan kutib olindi. (3) Hech bir bayramni yog'och bo'yalgan sho'r shaytonlarsiz o'tkazib bo'lmaydi, ular tuz chayqagichlar deb ataladi. (4) Aytishlaricha, dasturxondagi eng sharafli joylar tuzli idishga yaqinroq bo'lganlar edi.

(5) Rossiya ustalari tomonidan qanday tuzli shashka ixtiro qilinmagan: o'rdak shaklida, o'yilgan konki bilan qutilar, cherkovlarning gumbazlari yoki ikki boshli burgut. (6) Masalan, Rossiyaning Shimoli, Vologda va Arxangelsk viloyatlari uchun o'rdakning boshi bilan suzuvchi qush shaklidagi tuz chayqash odatiy edi (bunday tuzli idish o'rdak deb nomlangan). (7) Tuzli o'rdak o'ymakorligida hunarmandlar ko'krak va tumshug'i o'rtasida qulay tutqich bo'lib xizmat qilgan jumperni qoldirdilar. (8) Orqa va dumning bir qismi tanadagi tuz uchun chuqurchaga arralangan, so'ngra kesilgan qismi o'z joyiga qaytarilgan. (9) Quyruq yaqinida teshiklar burg'ulashdi, unga dumaloq novda - burilish o'rnatilgan. (10) Tuzli yerto'lani ochish kerak bo'lganda, aylanma qopqog'i osongina yon tomonga olindi, ammo o'rdak tuzli idishlarda ham olinadigan qopqoqlar mavjud edi.

(11) Yuqori va O'rta Volga mintaqalarida kresloga o'xshash oqlangan tuzli idishlar juda keng tarqalgan. (12) Asrlar davomida hunarmandlar tuzli stul uchun aylanma qopqoqning maxsus turini ishlab chiqdilar. (13) Bunday qopqoq tuz silkitgichning qo'ltiqlariga o'rnatilgan ikkita burilishda aylanadi. (14) U osongina orqaga suyanib, tutqich vazifasini o'taydigan tuzli idishning orqa tomoniga suyanadi. (15) Tuzli yerto'lalar-stullarning qopqoqlari va orqa tomonlari rang-barang bo'yalgan (ustalarning tuzli yerto'laga bo'lgan alohida munosabatining yana bir dalili) va bu ajoyib yorqin rasm hali ham Volga bo'yidagi ba'zi dehqon uylarida saqlanib qolgan. . (16) Va endi tuz chayqashchi doimo tuzni oldimizda ushlab turadi - buning uchun unga rahmat ...

(N.Orlovaning fikricha)

Matnning asosiy g'oyasini aniqlang va yozing.

Tushuntirish.

Matnning asosiy g'oyasi.

Rusda hurmatga sazovor bo'lgan ob'ekt sifatida tuzli idishga alohida munosabat xalq urf-odatlarida, rus ustalarining ishlarida aks ettirilgan.

Matnning asosiy g'oyasi ma'noga yaqin bo'lgan boshqa so'zlar bilan berilishi mumkin.

Uch bandli matn rejasini tuzing va yozing.

Tushuntirish.

Namuna rejasi.

1. Rus tilida tuz chayqash mashinasiga alohida munosabat.

2. Rossiya shimolidagi tuz o'rdaklari.

3. Volga mintaqasidagi tuzli idishlar.

U yoki bu shakldagi reja matn mazmunini izchil taqdim etishi, matnning barcha mikro-mavzularini aks ettirishi kerak.

Tushuntirish.

Javobni quyidagicha shakllantirish mumkin:

Rus tilida tuz chayqash har doim juda hurmatga sazovor bo'lgan. Non va tuz ota-bobolarimiz tomonidan farovonlik ramzi hisoblangan. Bayramlarda tuz yog'och bo'yalgan tuzli idishga quyilgan. Yorqin rangtasvir ustalarning sho'rga bo'lgan alohida munosabatidan dalolatdir.

Javob boshqa formulada, yaqin ma'noda berilishi mumkin.

10-gapdagi “olib qoʻyilgan” soʻzining lugʻaviy maʼnosini aniqlang va yozing. Ushbu polisemantik soʻz boshqa maʼnoda qoʻllanishi mumkin boʻlgan gapni tanlang va yozing.

Olib ketishdi...

Tushuntirish.

Vazifada ko'rsatilgan jumla kontekstida quyidagi tushuntirish berilishi mumkin:

Olib ketgan - yon tomonga yuborilgan.

Ma'nosi yaqinroq bo'lgan yana bir tushuntirish berilishi mumkin. Tushuntirishda u yoki bu shaklda, topshiriqda ko'rsatilgan jumla kontekstida so'zning ma'nosi shakllantirilishi kerak.

2) o'z-o'zidan tuzilgan jumla, uning kontekstida bu polisemantik so'z boshqa ma'noda qo'llaniladi.

Mumkin javob: O'tgan hafta singlim bilan kichik ukamizni bog'chaga ikki marta olib bordik.

Ushbu polisemantik so'z boshqa ma'nolarda qo'llaniladigan jumlaning variantlari mumkin.

Fedor Malaxov 22.04.2018 17:48

ikkinchi yechim yozilmagan (Ushbu polisemantik so'z boshqa ma'noda ishlatiladigan jumlani tanlang va yozing.)

Playboylar va maktabning (institutning) birinchi go'zallari doimo burunlarini burishadi

Subtitrga dalil kerak emas. Nega bu odamlarning burnini ko'tarib yurishlari qiziqroq, go'yo shaytonning o'zi ularning ukasi. Hamma narsa juda oddiy: inson g'ayrioddiy narsaga erishganida, u o'zini alohida deb hisoblaydi. Aytishga hojat yo'q, har kimning o'z "qatori", ya'ni qadriyatlar va ustuvorliklar tizimi mavjud.

Inson hayot davomida o'zgaradi va muhim bo'lgan narsa, masalan, maktabda yoki kollejda, kattalar hayotida umuman ahamiyatga ega emas. Bundan tashqari, ba'zida ta'lim muassasalarining birinchi go'zallari va o'yinchilari hayotda juda oz narsaga erishadilar, garchi ular bir vaqtlar burunlarini ko'tarib yurishgan.

Nega? Hammasi juda oddiy: agar odamga yoshligidan e'tibor va shon-shuhrat bilan munosabatda bo'lsa, unda hayot haqida noto'g'ri tasavvur paydo bo'lishi mumkin - ular siz juda chiroyli yoki juda aqlli bo'lganingiz uchun undagi hamma narsa shunday bo'ladi, deyishadi. Shu bilan birga, o'tmishning buyuk odamlari bergan saboqlarni unutmaslik kerak: 1% iste'dod (tabiiy qobiliyat) va 99% mehnat muvaffaqiyatga erishadi. Afsuski, juda mag'rur bo'lganlar (ya'ni, burunlari bilan yuradiganlar) bu allaqachon oddiy haqiqatni unutishadi. To'g'ri, va biz axloqqa murojaat qilamiz.

Axloqiy frazeologizm

“Burunni buring” iborasining ohangi bejiz emas. Bundan tashqari, boshqalarga qarash odati bo'lmagan odamning mavjudligida qandaydir beqarorlik mavjud. Hayot oldindan aytib bo'lmaydi. Butun imperiyalar qulab tushdi - odamlar kabi emas. Biz boshida ta'kidlaganimizdek, juda baland ko'rinadigan odam uchun oyoqlari ostida nima sodir bo'layotganini kuzatib borish qiyin, bu ertami-kechmi yiqilish muqarrarligini anglatadi.

Shuning uchun, frazeologik birlik "burnini ko'tar" va keyin odamlar oldida uyalmaslik uchun juda mag'rur bo'lmaslikka chaqiradi. Bu juda oddiy axloq, ammo bu qanchalik zarur va muhim!

02.12.2017

Rus tilida birovning noto'g'ri xatti-harakatidan norozilikni ifodalashga xizmat qiladigan juda ko'p iboralar mavjud. Bunday iboralar orasida mashhur “burnini ko‘tar” iborasi borki, uning ma’nosi va kelib chiqishi haqida keyinroq to‘xtalib o‘tamiz.

"Burunni burish" frazeologizmining ma'nosi

Ehtimol, frazeologiyaning ma'nosidan boshlashga arziydi. "Burunni burish" iborasi manmanlik va havoga qo'yish kabi tushunchalarning sinonimidir. Albatta, kimdir o'zini shunday tuta boshlasa, u darhol boshqalarning noroziligiga sabab bo'ladi. Aynan shuning uchun ham “burnini ko‘tar” frazeologizmi ham salbiy ma’noga ega bo‘lgan.

Albatta, hech birimiz bizga shunday baho berilishini istamaymiz. Shunga qaramay, odamlarning mohiyati shundan iboratki, bunday vaziyatlar butaning atrofida yuzaga keladi va shu bilan frazeologik birliklarning dolzarbligini ta'minlaydi.

"Burunni burish" iborasi qaerdan paydo bo'lgan?

Tilshunoslar qanotli iboraning kelib chiqishi haqida alohida narsa yo'qligiga rozi bo'lishadi. Oddiy qilib aytganda, bu mutlaqo mahalliy. Boshqa ko'plab qanotli iboralar singari, "buruningizni yuqoriga ko'taring" idiomasi odamlarning kuzatuvlari tufayli paydo bo'ldi, bu holda, birin-ketin. Ehtimol, barchamiz yaxshi tushunamiz, agar siz boshingizni baland ko'tarib yursangiz, demak, burningiz bilan osongina yiqilib ketishingiz mumkin.

Shu sababli, o'ta mag'rur, o'zini boshqa odamlarga nisbatan takabburlik bilan tutadigan, boshqalarni kamsitadigan gapiradigan, o'z o'rniga nisbatan qo'pol tarzda qo'yilishi xavfini tug'diradi. Boshqacha aytganda, bunday xatti-harakatlar odamni, birinchi navbatda, jamiyat oldida osongina "yiqilib tushishiga" olib keladi.

Va, albatta, u erga qaytib kelgan paytda ikkinchi marta "yiqiladi". "Burunni burish" iborasi shunday paydo bo'ldi. Shunisi e'tiborga loyiqki, frazeologizmlar biror narsaga erishgandan so'ng, odam mag'rur bo'la boshlagan hollarda ham qo'llanilishi mumkin.

Hatto eng zo'r xizmat ham takabburlikni oqlamaydi. Shuning uchun, siz, albatta, o'zingizni shunday tutmasligingiz kerakki, kimdir siz haqingizda "burningizni aylantiryapsiz" deb aytadi. Sizning manzilingizda bunday bahoni olish uyat edi (va har doim shunday bo'ladi). Afsuski, bizning davrimizda odamlar bu haqda tobora ko'proq unutmoqdalar va sizning atrofingizda ko'pincha o'zini-o'zi hurmat qiladigan, tegishli xatti-harakatlar bilan birga keladigan belgilar bilan uchrashishingiz mumkin.

burni ko'tarib qolmoq- burunni yuqoriga ko'tarish / yuqoriga burish Tasdiqlanmagan Tan oling, muhim bo'ling. Ismdan. ma'no bilan yuzlar: sinfdosh, sportchi ... burnini buradi; kimning oldida burnini burish? o'rtoqlar oldida, sinfdoshlar oldida ...; kerak emas, kerak emas ... burningni burish. U birinchi o'rinni egalladi ... O'quv frazeologik lug'at

Burni ko'tarib qolmoq- BURNI KO'TARIB QOLMOQ. Burunni torting. Juda oddiy. Birovning oldida boshingizni ko'tarish bilan bir xil. U burnini burmay va mag'rur bo'lmasdan shaharda umumbashariy hurmat qozonishga muvaffaq bo'ldi (Saltikov Shchedrin. Pompadours va pompadours) ... Rus adabiy tilining frazeologik lug'ati

BURNI KO'TARIB QOLMOQ- kim [kimning oldida] mag'rur bo'lmoq, havoga qo'ymoq, mag'rur bo'lmoq. Bu odatda kimdir degan ma'noni anglatadi ilgari smb bilan norasmiy munosabatda yoki teng ijtimoiy maqomda bo'lgan. boshqalar. Bu shuni anglatadiki, (X) shaxs ... ... ga nisbatan takabburlik qiladi.

O'zi haqida ko'p narsani tushunish, o'zi haqida ko'p ishonish, o'zini tasavvur qilish, ko'zır o'ynash, o'zi haqida ko'p orzu qilish, ko'z o'ynash, o'zini yerning kindigi deb bilish, o'zini muhim deb bilish, gogol vazifasini bajarmoq, burnini egmoq, mag'rur bo'lmoq, majburlamoq, havola qilmoq, maqtanmoq ... Sinonim lug'at

O'zingizni burunga tashlang, burningizni yuqoriga buring, burningizdan boshqasini ko'rmang, burningizdan boshqaring, burningizni tashqariga chiqaring, burningiz orqali gapiring, burningiz ostida gapiring, burningizni yuqoriga buring, burningizni teshmang, burningizni tishlang. burun, chivin burningni buzmaydi, burningga chiqmaydi, burningni, burunga, burunga ... ... Sinonim lug'at

O'zingizni birovning burniga tashlang. 1. Yaroslavl. Tasdiqlash Yaxshi sifat (narsa) bilan diqqatni jalb qiling. YaOS 2, 24. 2. Perm. Birovni eslamoq, eslamoq. Podyukov, 1989.17. 3. Perm. istayman. Podyukov 1989, 17. Nafasingiz ostidagi Strum. Burgut. Tasdiqlanmagan Gapiring…… Rus so'zlarning katta lug'ati

- (nosk.) swagger Cf. Nega er-xotin emas?.. Ular nima, bizdan boyroq? lekin boylik hali o'rta sinf odamlari oldida burnini burish huquqini bermaydi. A.A. Sokolov. Sir. 12. Er-xotinni ko'rmang ... Mishelsonning katta tushuntirishli frazeologik lug'ati

NOSE, burun, burun haqida, burun ustida, pl. burunlar, er 1. Odamning yuzida va hayvonlarning tumshug'ida joylashgan hid organi. To'g'ri burun. Aquiline burun. Ko'tarilgan burun. Kasal itning burni issiq. 2. Kemaning old qismi. Kema burni. Qayiqning kamon. 3… Ushakovning izohli lug'ati

burun- burun burun yoki burun burun (so'zlashuv fam.) kim bilan, bevosita, yaqin, bir-biriga qarshi. Kimgadir yuzma-yuz. yuzma yuz. Biz to'satdan ayiqning burnini uchratdik. Krilov. Burun ostida (so'zlashuv) yaqin atrofda nima bo'layotgani haqida ... Rus tilining frazeologik lug'ati

PICK UP, PICK UP, PICK UP, PICKING start; kanca va yirtiq; tiqmoq, uchidan, chetidan ko‘tarmoq, egmoq. | Birovga bog‘lanib qolmoq, birovni bezovta qilmoq, janjal qilmoq, janjalning qo‘zg‘atuvchisi bo‘lmoq. | Oxirigacha, o'limgacha kurashing. Burmalarni olmang....... Dahlning tushuntirish lug'ati

Kitoblar

• Ko'rinmaslar mamlakatining toji, Rusakova Tatyana. Senka o'qiydigan sinfda Luka ismli yangi kelgan bola paydo bo'ladi. U sinfdoshlari orasida bilimi va ishonchi bilan yaqqol ajralib turadi. Senka burnini burishdan bosh tortishga qaror qildi. JSSV…
• Ko'rinmaslar mamlakatining toji, Rusakova T .. Senka o'qiydigan sinfda Luka ismli yangi kelgan bola paydo bo'ladi. U sinfdoshlari orasida bilimi va ishonchi bilan yaqqol ajralib turadi. Senka burnini burishdan bosh tortishga qaror qildi. JSSV…