D'artagnan bormi? Haqiqiy d'Artagnan kimga uylangan edi? Egmont. Konde shahzodasi portreti
Yoshlar
D'Artagnan Gaskonidagi Lupiak yaqinidagi Kastelmaur qasrida tug'ilgan. Uning otasi Kastelmor qal'asini sotib olgan savdogar-dvoryan Arno de Batsning o'g'li edi. Charlz de Bats 1630-yillarda Fransuaza de Montesquiu d'Artagnanning taniqli oilasidan onasi familiyasi bilan Parijga ko'chib o'tdi. U 1632 yilda oilaviy do'sti, kompaniyaning leytenant qo'mondoni (haqiqiy qo'mondon) janob de Trevilning (Jan-Armand du Peyre, Troyvillik konti) homiyligi tufayli qirollik mushketyorlari safiga kirdi. Musketyor sifatida d'Artagnan 1643 yildan beri Frantsiyaning bosh vaziri bo'lgan nufuzli kardinal Mazarinning homiyligini qozonishga muvaffaq bo'ldi. 1646 yilda mushketyorlar kompaniyasi tarqatib yuborildi, ammo d'Artagnan o'z homiysi Mazaringa xizmat qilishda davom etdi.
 |
Fransiyaning O‘sh shahridagi tarixiy d'Artagnan yodgorligi
Harbiy martaba
D'Artagnan birinchi Frondadan keyingi yillarda Kardinal Mazarin uchun kuryer sifatida martaba qildi. Bu davrda d'Artagnanning fidoyi xizmati tufayli kardinal va Lyudovik XIV unga to'liq harakat erkinligini talab qiladigan ko'plab sirli va nozik ishlarni ishonib topshirdilar. U 1651 yilda surgun paytida zodagonlarning dushmanligi tufayli Mazaringa ergashgan. 1652 yilda d'Artagnan frantsuz gvardiyasining leytenanti, keyin 1655 yilda kapitan unvoniga ko'tarildi. 1658 yilda u qirollik mushketyorlarining qayta tashkil etilgan kompaniyasida ikkinchi leytenant (ya'ni, amalda qo'mondon o'rinbosari) bo'ldi.
D'Artagnan Nikolay Fuketning hibsga olinishidagi roli bilan mashhur edi. Fuket Lui XIVning moliya nazoratchisi edi va Mazarin oʻrnini qirol maslahatchisi sifatida egallashga intildi. Bu hibsga olish uchun turtki Fuquet tomonidan o'zining Vo-le-Viscount qal'asida uning qurilishi (1661) tugashi munosabati bilan uyushtirilgan katta ziyofat bo'ldi. 1661-yil 4-sentabrda Nantda qirol d'Artagyanni o'ziga chaqirib, unga Fuketni hibsga olish to'g'risida buyruq beradi.Hayratlangan d'Artagyan yozma buyruq talab qiladi va bu buyruq unga batafsil ko'rsatmalar bilan birga topshiriladi. Ertasi kuni Artanyan o'zining 40 nafar mushketyorlarini tanlab olib, qirollik kengashidan chiqayotganda Fuketni hibsga olmoqchi bo'ldi, lekin uni o'tkazib yubordi (Fuket arizachilar olomonida adashib, aravaga tushishga muvaffaq bo'ldi). Mushketyorlar bilan shoshilishdi. ta’qib qilib, shahar maydonida vagonga yetib keldi va hibsga oldi.Uning shaxsiy himoyasi ostida Fuket Anje qamoqxonasiga, u yerdan Château de Vincennesga, 1663 yilda esa u yerdan Bastiliyaga olib ketildi. d'Artagnanning shaxsiy rahbarligi ostida mushketyorlar tomonidan 5 yil davomida - uni umrbod qamoq jazosiga hukm qilgan sud jarayoni tugaguniga qadar.
1667 yilda d'Artagnan mushketyorlar qo'mondoni leytenanti lavozimiga ko'tarildi, amalda birinchi kompaniyaning qo'mondoni, chunki qirol nominal kapitan edi. Uning rahbarligida kompaniya namunali harbiy qismga aylandi, unda nafaqat Frantsiyadan, balki xorijdan ham ko'plab yosh zodagonlar harbiy tajriba orttirishga intilishdi. D'Artagnanning yana bir tayinlanishi Lill gubernatori bo'lib, 1667 yilda Frantsiya tomonidan bo'lib o'tgan jangda g'alaba qozongan. D'Artagnan mashhur bo'lmagan gubernator edi va armiyaga qaytishga harakat qildi. Lui XIV Frantsiya-Gollandiya urushida Gollandiya Respublikasi bilan jang qilganida omad kulib boqdi. D'Artagnan 1673 yil 25 iyunda Maastrixtni qamal qilish paytida, istehkomlardan biri uchun shiddatli jangda boshidan o'q uzib halok bo'ldi.
“12 iyul kuni O‘sh shahrida xalq to‘la-to‘kis va mashaqqatli hayot kechirgan haqiqiy insonning xotirasiga hurmat bajo keltirdi... U sochlari oq bo‘lgunga qadar gaskon kapitan, kambag‘al jangchi, sodiq qilich bo‘lib qoldi. go'zal Frantsiya." Bu maqoladagi so'zlar. Aleksandra Kuprina. 1931 yil 12 iyulda rus klassikasi hayrat va ehtirom bilan yodgorlikning ochilishida ishtirok etdi. D'Artagnan.
“Men o'n-o'n bir yoshda edim. Men D'Artagnanni orzu qilardim... Mening keyingi hayot yo'lim zarracha ikkilanmasdan allaqachon chizilgan edi. Maktabdan keyin - faqat Moskva universitetining tarix fakulteti ... "Mashhur sovet olimining bu so'zlari ostida Anatoliy Levandovskiy nafaqat oʻz hayotini tarix fanini oʻrganish bilan bogʻlaganlar, balki unga ozgina boʻlsada qiziqqan har bir kishi obuna boʻlishi mumkin. Kim nima desa bo'ladi, lekin boshida qilichli akimbo Gaskon bo'ladi.
Va tirnoq halosida. "O'z egasiga kulishga jur'at eta olmagan otning ustidan kuladi!", "Yoshlar ichishni unutdi ... Lekin bu eng yaxshilaridan biri", "Sevgi - bu g'olib o'limga olib keladigan o'yin. ”, “Men shunchaki jang qilayotganim uchun kurashaman”, “Men cho‘ntagimda to‘rtta toj bilan Parijga keldim va Luvrni sotib olishga qodir emasligimni aytishga jur’at etgan har kimga qarshi chiqaman”. Va, albatta, go'zal va abadiy: "Bir kishi hamma uchun va hamma bir kishi uchun!"
D'Artagnan. Dumas kitobidan olingan rasm. Foto: www.globallookpress.com
Afsonaning kuchi
tomonidan yaratilgan bu yorqin tasvirni yo'q qilish istagi Aleksandr Dyuma, hali ham ommaviy. Haqiqatning yagona saqlovchisi va yomon tabassum bilan ular sizga Dyumaning yolg'on gapirganini aytishadi. Nima - ha, shunday d'Artagnan, gaskon va mushketyor bor edi. Ammo u noto'g'ri yo'l tutdi, ular bilan emas, keyin ham emas. Hammasi ancha zerikarli edi. Taxminlarga ko'ra, 1613 yilda tug'ilgan, keyin tushunarsiz bolalikdan so'ng, faqat xizmat, buyurtmalar, kazarma tasma va 1673 yilda Gollandiyalik o'qdan o'lim.
Bir paytlar havaskor arxeolog Geynrix Shliman Iliada tomonidan boshqariladigan afsonaviy Troyani qidirishga qaror qildi Gomer. Ular uning ustidan kulishdi. Va mutlaqo behuda. Ko'r hikoyachi tomonidan aytilgan ba'zi kichik narsalar sof haqiqat bo'lib chiqdi. Dyumaning romani haqida ham shunday deyish mumkin. Ha, u harakatni yigirma yil orqaga surdi - olmos marjonlari bilan hikoya paytida haqiqiy d'Artagnan yo uch yoshda edi, yoki besh yoshda edi. Jiddiy gunoh. Biroq, bir nuance bor. Yaqindan o'rganilsa, Aleksandr Dyumaning deyarli barcha satrlari sof haqiqat bo'lib chiqadi.
Dvoryandagi savdogar
Qolaversa, bu sarguzashtlarni yetarlicha ko'rgan o'g'lonlarimiz yig'i edi Mixail "Ming iblis" Boyarskiy Gaskon rolida novdalardan yasalgan qilichlar bilan jang qilishgan.
Va sevikli qahramon nomini shafqatsizlarcha buzib tashladi. Bu "Yulduzli urushlar" ga nisbatan qandaydir ko'rinishga o'xshardi - "Dart Anyan", keyin u aniq arman lazzatiga ega bo'ldi - "Dir-Tanyan".
Ajabo, bu variantlarning barchasi mavjud bo'lish huquqiga ega. 17-asrda Fransiyada familiyalarning yozilishi. - otlar bilan haqiqiy sirk. Barcha davrlarning asosiy mushketyor familiyasining mutlaqo hurmatli versiyasi kulgili edi, ammo Artanga (Artagna) hujjatlarida qayd etilgan. Va shuningdek, Dartagnan, ya'ni Dartagnan - xuddi shunday, bir so'z bilan. O'zim Charlz Ojyer de Bats de Kastelmaur, ya'ni, bu bizning qahramonimizni otasi deb atagan, u o'zini d'Artaignan deb atashni afzal ko'rgan. Zamonaviy va arxaik. Avtomatik ravishda salib yurishlari davrida uning ajdodlarini qilgan ona tomonida bobosi sharafiga.
“Men ularning ayyor kupalariga ishonmayman. Ayniqsa, Gasconning yuzi bor. Bu erga keling, janobim! ”, - Dyumaning romanida qahramonimizning qirol bilan birinchi uchrashuvi shunday tasvirlangan, Lui XIII. Darhaqiqat, biz qirolning duel o'tkazish taqiqini buzgan D'Artagnanning tavbasiga ishonmasligi haqida ketmoqda. Ammo uning ulug'vorligini tushunishni inkor etib bo'lmaydi. Gaskonning kelib chiqishi haqida ham xuddi shunday deyishi mumkin edi.
Katta bobosi ota tomonida, Arnaud de Bats, faqat erlar va qal'alarni sotib olgan badavlat vino savdogar edi. U haqiqatan ham eng oliy martaba – zodagonlar safiga kirib ketmoqchi edi, lekin buning uddasidan chiqa olmadi. Savdogarning o'g'li muvaffaqiyatga erishdi, Per, mushketyorning bobosi. Ha, va firibgarlik yo'lida. 1578 yil 1 apreldagi nikoh shartnomasida Per nomidan oldin "zodagon" so'zi keyinchalik boshqa qo'l yozuvida kiritilgan.
Musketyorlar va kardinal Richelieu. Kitobdan rasm. Foto: www.globallookpress.com
Mushketyor uchun salo
Parijga kelgan D'Artagnan Dyuma birinchi navbatda uchta muhim ish bilan shug'ullandi. Otini sotib, xona ijaraga olib, garderobiga g‘amxo‘rlik qildi. Ot haqida hali ham gap bo'ladi, ammo hozirda viloyatning poytaxt modasiga mos kelishga harakat qilgani haqida aytilgan: "Kunning qolgan qismini ish bilan band qildim - kamzulga va shimni gallon bilan o'rab oldim, Buni onam janob D'Artagnan-otaning deyarli butunlay yangi kamzulidan olib, asta-sekin o'g'limga berdi.
Haqiqiy d'Artagnan onasidan sovg'a sifatida nafaqat eski ortiqcha oro bermay olishi, balki uni juda qimmatli narsa deb bilishi mumkin edi. U qoldirgan meros Bertrand de Bats, haqiqiy mushketyorning haqiqiy otasi, 1635 yil inventariga ko'ra, ochig'ini aytganda, kamtar edi. Qurollardan: "Uchta arkebus, etti mushket, ikkita qilich". Oshxona anjomlari va anjomlaridan: "Ikkita kichik qozon va bitta katta, uchta kostryulka, oltita ishlatilgan salfetka, oltita cho'chqa yog'i va o'n ikkita tuzlangan g'oz". Uy-ro'zg'or buyumlaridan: "Ikki eskirgan skameyka, idish-tovoq uchun eski servant, ozgina foydalanishga yaroqli stamet bilan qoplangan beshta charm kreslo." Aytgancha, stamet - bu jun mato bo'lib, u, qoida tariqasida, astar uchun ishlatilgan. Musketyorning otasining uyida ular old o'rindiqlarni u bilan qoplaydi - bu ko'p narsani aytadi.
Ammo romanda "to'q sariq" yoki "to'q qizil" deb ataladigan "nodir kostyum" oti 13 yoshga to'lganiga qaramay, hamma narsada tartibli edi. Oxir oqibat, Marshal Jan de Gassion, haqiqiy d'Artagnan bilan deyarli teng, o'ttiz yoshli otda Parijga keldi. Va shunga qaramay, bizning qahramonimiz bu otni sotadi. Ammo otasi undan bunday qilmaslikni iltimos qildi. Nega bunday hodisa?
Haqiqiy d'Artagnan mushketyor bo'lganida va bu 1644 yilda sodir bo'lganida, bu ot endi qoidalarga rioya qilmadi. Qirol mushketyorlariga faqat kulrang otlar tayinlangan. Variant sifatida - olma ichida kulrang. Ushbu kompaniya "Kulrang mushketyorlar" deb nomlandi, chunki keyinchalik boshqasi paydo bo'ldi - "Qora mushketyorlar". Ular allaqachon qarg'alarni minib yurishgan. Shunday qilib, roman qahramoni "yaroqsiz" otni sotib, shunchaki shoshildi.
Musket va bufet
Xuddi shu sabablarga ko'ra - tezroq mushketyor bo'lish - kitobxon D'Artagyan xizmatkor yollaganida rahbarlik qilgan. Boshqa kompaniyalarda shaxsiy xizmatchining yo'qligi to'sqinlik qilmadi. Ha, bor, yo'q, ular bitta piyoda bilan o'nga ulgurdilar. Ammo mushketyorlarga xizmatkor kerak edi. Mana hayotning qattiq nasri. O'sha paytdagi odamning o'rtacha bo'yi 165 sm edi.Mushketning uzunligi 175 sm gacha, vazni - 9 kg gacha. Bunday ahmoqdan faqat bipod-rack yordamida otish mumkin edi. Bundan tashqari, bittasi bor edi, u faqat "bufet" deb nomlandi, keyinchalik bu nomni gazak stoliga berdi. Va u juda og'ir edi. Shunday qilib, agar buyurilgan ikkita to'pponcha va qilichni bezovta qilmasdan o'z ustida olib yurish mumkin bo'lsa, unda harbiy bo'limga nom bergan qurol uchun xizmatkor kerak edi.
« Planchet, D'Artagnanning xizmatkori, o'z taqdiriga tushgan omadni hurmat bilan qabul qildi. Kuniga 30 so‘m olib, bir oy qushdek quvnoq qaytdi, xo‘jayiniga mehribon, e’tiborli edi. Bu erda Dumas odatda aybdor deb topiladi va mushketyorning ish haqi kuniga atigi 39 so'm ekanligini ta'kidlaydi. Bizning qahramonimiz deyarli hamma narsani qandaydir kampirga bera olmadi!
Aslida mumkin. Chunki haqiqiy d'Artagnan bir qancha o'ta nozik topshiriqlarni bajardi, agar darhol naqd pul to'lanmasa, baribir sezilarli daromad va'da qildi.
"D'Artagnan Athos va Porthos o'rtasida yurdi ...", rasm. Moris Leluar (1894). Moris Leluar fotosurati: Commons.wikimedia.org
Pul - pul, axlat
“O'sha paytlarda bugungi kunda keng tarqalgan g'urur tushunchalari hali modada emas edi. Aslzoda podshohning qo‘lidan pul olib, o‘zini umuman xo‘rlanmadi. Shuning uchun d'Artagyan hech ikkilanmay olgan qirqta to'pponchani cho'ntagiga solib, hatto ulug'vorligiga minnatdorchilik izhor qilib sochib yubordi. Dumadan kelgan Gaskon shunday qildi.
Haqiqiy d'Artagnan harbiy lavozimga g'alati bo'lganlarni xuddi shunday minnatdorchilik bilan qabul qildi. Ulardan biri "Tyuiler darvozaboni", ikkinchisi esa "qirollik qushxonasining qo'riqchisi" deb nomlangan. Bir qarashda - dahshatli xo'rlik. Ammo bu bizning qahramonimiz eshiklarni ochib-yopib qo'ygan yoki tovuqlar va tovuslar ortidan go'ngni taragan degani emas. Ikkala pozitsiya ham sof sinekyur edi, buni Gaskondan ko'ra bilimliroq odamlar behuda qidirdilar. Parrandaxona qorovulining maoshi yiliga 2 ming livrni, darvozabon esa 3 mingni tashkil etdi va hatto saroyda bepul kvartira olish huquqini berdi.
« Athos o‘rtog‘ini tanidi va kulib yubordi... Bir tomonida qalpoq, polga tushgan yubka, yenglari shimarib, hayajonlangan yuzida mo‘ylovi chiqib turardi. Kitobxon d'Artagnan g'azablangan xonimdan qutulish uchun bu niqobli niqobga murojaat qilishga majbur bo'ldi. Haqiqiy ham bu tarzda zavqlanishga qarshi emas edi. Ammo jiddiyroq maqsadlar uchun. Aytaylik, u shunday darvozabonga aylandi. 1650 yilda mushketyor tilanchi qiyofasida isyonkor Bordo shahriga kiradi. Keyin u hokimiyatning ishonchiga kirdi va ularni qal'ani topshirishga ko'ndiradi. U inqilob rahbarining rejalarini bilish uchun Angliyaga parrandachi lavozimiga borishga majbur bo'ldi. Oliver Kromvel. Bu safar d'Artagnan ruhoniy qiyofasida edi.
Maastrixtdagi d'Artagnan haykali.
Biografiya
Bolalik va yoshlik
D'Artagnan tug'ilgan Kastelmor qal'asi, O'sh shahri yaqinidagi Lupiak shahrida
Charlz de Bats Kastelmaur 1611 yilda Gaskonidagi Lupiak yaqinidagi Kastelmaur qal'asida tug'ilgan. Uning otasi Bertran de Bats, savdogar Per de Batsning o'g'li bo'lib, u Fransua de Kussolga uylanganidan keyin o'ziga oliyjanob unvonni egallagan, otasi Arno Bats ilgari tegishli bo'lgan Fezensak grafligidagi Kastelmor "qal'asini" sotib olgan. Puy oilasiga. Bu "domenjadur" (fr. domenjadur) - ikki qavatli tosh bino bo'lgan manor uyi bugungi kungacha saqlanib qolgan va Armagnac va Fezensak grafliklari chegarasida, tepalikda, Duz va Geliz daryolari vodiylari orasida joylashgan. Sharl de Bats 1630-yillarda onasi Fransuaza de Monteskyu d'Artagnan familiyasi bilan Parijga ko'chib o'tgan, u qadimgi Fezensak graflarining avlodlari bo'lgan Monteskyu kortlari oilasining qashshoq bo'limidan chiqqan. Artagnanning juda oddiy mulki (fr. Artagnan yoki Artaignan) Vic-de-Bigorre yaqinida 16-asrda Navarre qiroli Genri d'Albretning otining ustasi Paulon de Montesqueu Jakmet d'Esten xonim d'Artagnanga turmushga chiqqanidan keyin Monteskyega o'tdi. D'Artagnanning o'zi ham o'z ismini har doim "i" harfi bilan yozgan, uning arxaik shaklini saqlab qolgan va har doim o'z nomini kichik harf bilan imzolagan. D'Ozier va Sheren shajaralarining qirollik tuzuvchilari hujjatlarida Lui XIII ning o'zi gvardiya kursanti Sharl de Bats qirolga ko'rsatgan xizmatlari uchun d'Artagnan ismini qo'yishini xohlaganligi haqida yozgan. bobosi onasi tomonida, bu esa Monteskyudan, Monteskye-Fezensaklardan har jihatdan qiyoslab bo'lmas darajada past bo'lgan Bats-Kastelmorlarni tenglashtirgan. Charlz 1632 yilda qirollik mushketyorlari safiga oilaviy do'sti - kompaniyaning leytenant qo'mondoni (haqiqiy qo'mondoni), janob de Trevil (Jan-Armand du Peyret, Troyvil grafi), shuningdek, gaskon homiyligi tufayli kirdi. . Mushketyor sifatida d'Artagnan 1643 yildan beri Frantsiyaning bosh vaziri bo'lgan nufuzli kardinal Mazarinning homiyligini olishga muvaffaq bo'ldi. 1646 yilda mushketyorlar kompaniyasi tarqatib yuborildi, ammo d'Artagnan o'z homiysi Mazaringa xizmat qilishda davom etdi.
Harbiy martaba
Ehtimol, d'Artagnanning portreti
D'Artagnan birinchi Frondadan keyingi yillarda Kardinal Mazarin uchun kuryer sifatida martaba qildi. Bu davrda d'Artagnanning fidoyi xizmati tufayli kardinal va Lyudovik XIV unga to'liq harakat erkinligini talab qiladigan ko'plab maxfiy va nozik ishlarni ishonib topshirdilar. U 1651 yilda surgun paytida zodagonlarning dushmanligi tufayli Mazaringa ergashgan. 1652 yilda frantsuz gvardiyasining leytenanti, keyin 1655 yilda kapitan. 1658 yilda u qirollik mushketyorlarining qayta tashkil etilgan kompaniyasida ikkinchi leytenant (ya'ni ikkinchi qo'mondon) bo'ldi. Bu ko'tarilish edi, chunki mushketyorlar frantsuz gvardiyasiga qaraganda ancha obro'li edi. Darhaqiqat, u kompaniyaga qo'mondonlikni o'z zimmasiga oldi (Nevers gertsogi, Mazarinning jiyani nominal buyrug'i bilan va hatto qirolning nominal buyrug'i bilan).
D'Artagnan Nikolay Fuketning hibsga olinishidagi roli bilan mashhur edi. Fuket Lui XIVning bosh nazoratchisi (moliya vaziri) edi va Mazarin oʻrnini qirol maslahatchisi sifatida egallashga harakat qildi. Ushbu hibsga olishga turtki, Fuquet tomonidan o'zining Vo-le-Viscount qal'asida uning qurilishi tugashi munosabati bilan uyushtirilgan katta ziyofat bo'ldi (). Bu ziyofatning hashamati shunday ediki, har bir mehmon sovg'a sifatida ot oldi. Balki bu beadablik Fuket o‘z gerbiga “Men hali erisha olmagan narsam” shiorini joylashtirmaganida qutulgan bo‘lardi. Uni ko'rib, Lui g'azablandi. 4 sentabrda Nantda qirol d'Artagyanni o'z joyiga chaqirib, unga Fuketni hibsga olishni buyurdi. Hayratda qolgan d'Artagnan yozma buyruqni talab qildi, bu buyruq unga batafsil ko'rsatmalar bilan birga topshirildi. Ertasi kuni d'Artagnan o'zining 40 nafar mushketyorlarini tanlab, qirollik kengashidan chiqib ketayotganda Fuketni hibsga olmoqchi bo'ldi, lekin uni o'tkazib yubordi (Fuket arizachilar olomonida adashib, vagonga chiqishga muvaffaq bo'ldi). Musketyorlar bilan birga ta'qibga tushib, u Nant sobori oldidagi shahar maydonida vagonni bosib oldi va hibsga oldi. Uning shaxsiy himoyasi ostida Fuket Anjedagi qamoqxonaga, u yerdan Château de Vincennesga va u erdan shaharga - Bastiliyaga olib ketildi. Fuket 5 yil davomida d'Artagnanning shaxsiy rahbarligi ostida mushketyorlar tomonidan qo'riqlandi - uni umrbod qamoq jazosiga hukm qilgan sud oxirigacha.
U Fuket ishida o'zini juda yaxshi ko'rsatganidan so'ng, d'Artagnan qirolning ishonchli odamiga aylanadi. D'Artagnan gerbdan foydalana boshladi, "to'rtta maydonga bo'lingan: birinchi va to'rtinchi kumush maydonda qanotlari cho'zilgan qora burgut; ikkinchi va uchinchi maydonlarda qizil fonda kumush qal'a joylashgan bo'lib, yon tomonlarida ikkita minorasi bor, kumush mantlingli, barcha bo'sh maydonlar qizil rangda. 1665 yildan boshlab hujjatlarda ular uni "graf d'Artagnan" deb atashni boshlaydilar va bir shartnomada d'Artagnan hatto o'zini "qirollik ordenlari kavaleri" deb ataydi, bu uning badiiyligi tufayli bo'lishi mumkin emas. Haqiqiy Gaskon - "holda bir zodagon" endi bunga qodir edi, chunki u qirolning e'tiroz bildirmasligiga amin edi. 1667 yilda d'Artagnan mushketyorlar qo'mondoni leytenanti lavozimiga ko'tarildi, aslida birinchi kompaniyaning qo'mondoni, chunki qirol nominal kapitan edi. Uning rahbarligida kompaniya namunali harbiy qismga aylandi, unda nafaqat Frantsiyadan, balki xorijdan ham ko'plab yosh zodagonlar harbiy tajriba orttirishga intilishdi. D'Artagnanning yana bir tayinlanishi 1667 yilda jangda g'alaba qozongan Lill gubernatori lavozimi edi. Gubernator unvonida D'Artagnan mashhurlikka erisha olmadi, shuning uchun u armiyaga qaytishga harakat qildi. U Lui XIV Frantsiya-Gollandiya urushida Gollandiya Respublikasi bilan jang qilganida muvaffaqiyat qozondi. 1672 yilda u "feldmarshali" (general-mayor) unvonini oldi.
Doom
D'Artagnan 1673 yil 25 iyunda Maastrixt qamalida, istehkomlardan biri uchun bo'lgan shiddatli jang paytida, ochiq erga, yoshlar tomonidan uyushtirilgan o'ylamasdan hujumda boshidan o'q uzilib (Lord Alingtonning so'zlariga ko'ra) o'ldirilgan. Monmut gertsogi. D'Artagnanning o'limi sudda va qo'shinda katta qayg'u sifatida qabul qilindi, u erda u cheksiz hurmatga sazovor bo'ldi. Pelissonning so'zlariga ko'ra, Lui XIV bunday xizmatkorini yo'qotganidan juda qayg'urgan va u "odamlarni ular uchun hech narsa qilmasdan, o'zini sevishga majburlagan deyarli yagona odam" ekanligini aytdi, ammo d. Aligny, qirol malikaga shunday deb yozdi: "Xonim, men eng yuqori darajada ishongan va har qanday xizmatga loyiq bo'lgan d'Artagnanni yo'qotdim". Ko'p yillar d'Artagnan qo'l ostida xizmat qilgan marshal d'Estrad keyinchalik shunday degan edi: "Eng yaxshi frantsuzlarni topish qiyin".
O‘zining yaxshi obro‘siga qaramay, tirikligida unga graflik unvonini berishning noqonuniyligi shubha ostida emas edi va d'Artagnan vafotidan keyin uning oilasining zodagonlik va unvonlarga bo‘lgan da’volari sud orqali muhokama qilindi, lekin buni bilgan Lui XIV qanday qilib adolatli bo'lishni, har qanday ta'qiblarni to'xtatishni va sodiq eski xizmatkorining oilasini yolg'iz qoldirishni buyurdi. Ushbu jangdan so'ng, uning ikki amakivachchasi Per va Jozef de Monteskye d'Artagnan ishtirokida, mushketyorlar kapitani d'Artagnanning jasadi Maastrixt devorlari etagiga dafn qilindi. Uzoq vaqt davomida aniq ko'milgan joy noma'lum edi, ammo frantsuz tarixchisi Odil Borda (Odile Bordaz) tarixiy xronikalardan olingan ma'lumotlarni tahlil qilib, mashhur mushketyor chetidagi Avliyo Pyotr va Polning kichik cherkoviga dafn etilganligini ta'kidlaydi. Gollandiyaning Maastrixt shahri (hozirgi Volder shahar hududi)
Bir oila
Xotin
D'Artagnanning rafiqasi bilan Anna Sharlotta Kristina de Chanlesi (? - 31 dekabr), Charlz Boyer de Chanlesisning qizi, baron de Sent-Kroix qadimiy Charoleis oilasidan bo'lgan. Oila gerbida "oltin fonda kumush tomchilar bilan bezatilgan jozibali ustun" tasvirlangan va "Mening ismim va mohiyatim - fazilat" shiori bor edi.
Bolalar
Avlodlar
D'Artagnanning nabirasi Lui-Gabriel taxminan 1710 yilda Sent-Kroixda tug'ilgan va u ham mashhur bobosi kabi mushketyor, keyin dragun polkining kapitani va jandarmeriya yordamchisi bo'lgan. U, xuddi Gaskon bobosi kabi, ulug'vorlik xayollari bilan ajoyib ofitser bo'lgan va o'zini "Shevalier de Batz, Kont d'Artagnan, Markiz de Kastelmor, baron de Sent-Kroa va de Lupiak, Espa, Aveyron, Meime va boshqalar egasi" deb atagan. joylar." Bunday qat'iy olijanob zodagonlik shubhali bo'lib tuyuldi va u bu aniq xayoliy unvonlarning kelib chiqishini tushuntirishga majbur bo'ldi. Ammo unga omad kulib boqdi, chunki uning bobosi "Ser Charlz de Kastelmor, Kont d'Artagnan, Baron Sent-Kroix, qirollik mushketyorlarining leytenant qo'mondoni" deb nomlangan qog'ozlar topildi, bu oilaning maqomini va uning gerbini tasdiqladi - qizil fonda, ochiq maydonda uchta kumush minora - qurol-yarog'ga kiritilgan. Uning ahvoli da'volarga mos kelmadi. Pulga muhtoj bo'lib, u 1741 yilda Sent-Kroixni 300 000 livrga sotdi va uni isrof qildi. Ko'p o'tmay u harbiy xizmatni tark etdi va soliq boshqarmasi maslahatchisi, ota-bobolarining beshigi - Kastelmorga arzonga tushdi. O'shandan beri u poytaxtda yashab, u erda 1745 yil 12 iyulda baronessa Konstans Gabriel de Monsel de Luray, dame de Villemurga uylandi. U o'zining so'nggi kunlarini Parijdagi jihozlangan xonalarda qashshoqlikda o'tkazdi. Uning 1747 yilda tug'ilgan Lui Konstantin de Bats, Kont de Kastelmaur ismli o'g'li bor edi. U chet el qirollik kuchlarida mayorning yordamchisi edi. Armiyada u o'z ishini juda yaxshi ko'radigan sifatida qadrlangan. U Charlz Ojye d'Artagnan oilasida oxirgi bo'ldi, garchi u endi ulug'vor bobosining ismini olib yurmasa ham.
Madaniyatda
Adabiyot
Turli fantastik epizodlarga boy boʻlgan d'Artagnan hayoti 1700 yilda nashr etilgan uch jildlik M. d'Artagnanning "Memuarlar"iga asos boʻldi. Aslida, bu matn (shuningdek, boshqa bir qator psevdo-memuarlar) yozuvchi Gassen de Kurtil de Sandra tomonidan yozilgan, d'Artagnanning o'zi hech narsa yozmagan.
19-asrda, Aleksandr Dyumaning otasi ushbu kitob ("Uch mushketyor" (), "Yigirma yildan so'ng", "Vikomte de Bragelon") asosida mushketyorlar haqidagi o'z tsiklini yaratganida, "d'Artagnan xotiralari" ning hayoliyligi. ” allaqachon yaxshi ma'lum edi. Kitoblariga ishonarliroq bo‘lishi uchun “Uch mushketyor”ning so‘zboshisiga go‘yoki “xotiralar” haqiqatini isbotlovchi faktlarni qo‘shgan. Dyuma d'Artagnanning qahramonlik tarjimai holiga 17-asrning allaqachon u bilan bog'liq bo'lmagan bir qator allaqachon mavjud bo'lgan yarim afsonaviy syujetlarini (Avstriyalik Annaning kulonlari bilan bog'liq epizod, Karl I ni qutqarishga urinish) kiritilgan. Temir niqob - go'yoki Lui XIVning ukasi va boshqalar)
O'limidan oldin Dumas d'Artagnan Frantsiya marshali estafetasini oladi, aslida u "feld marshali" edi (zamonaviy unvonga ko'ra - general-mayor). Marshal 1709 yildan boshlab boshqa Kont d'Artagnan, uning amakivachchasi Per de Montesquiu d'Artagnan, Arras gubernatori, keyinchalik d'Artagnanning nevaralarining homiysi edi. (Mashhur faylasuf Sharl de Monteskyu, o'z navbatida, marshal d'Artagnan bilan hech qanday aloqasi yo'q).
Frantsuz shoiri Edmond Rostand 1897 yilda Cyrano de Berjerak pyesasini yozgan. Sirano Valverni duelda mag‘lub etgan spektaklning mashhur sahnalaridan biridan so‘ng d'Artagnan Kiranoga yaqinlashadi va uni ajoyib qilichbozligi bilan tabriklaydi va she’rni tugatadi.
Rafael Sabbatinining "Skaramuchening qaytishi" asarida bosh qahramonlardan biri Gaskon grafi Jan de Batsdir. Ehtimol, Sabbatini bu familiyani tasodifan emas, balki uning jasur fe'l-atvori va adabiy qahramoni Dumas o'rtasidagi munosabatlarga ishora qilish uchun kiritgandir.
Kino va televidenie
Ko'pgina kinoijodkorlar Aleksandr Dyumaning romanlaridan ilhom olishgan. Ekranda d'Artagnan rolini ijro etgan aktyorlar orasida:
- Aime Simon-Jirard, in "Uch mushketyor" ()
- Duglas Feyrbanks, "Uch mushketyor"() va "Temir niqob" ()
- Valter Abel, "Uch mushketyor" ()
- Uorren Uilyam, "Temir niqobli odam" ()
- Lourens Peyn, "Uch mushketyor"(TV seriallar) ()
- Maksimilian Shell, in "Uch mushketyor"(TV film) ()
- Jerar Barre, "Uch mushketyor" ()
- Jeremi Brett, "Uch mushketyor"(TV seriallar) ()
- Sancho Gracia, in "Uch mushketyor"(TV seriallar) ()
- Maykl York, Uch mushketyor: Qirolichaning marjonlari (), "To'rt mushketyor: Miladning qasosi" (), "Mushketyorlarning qaytishi"(), va "Mademuazelle mushketyor (ayol mushketyor)"(TV mini-seriali) ()
- Lui Jordan, in "Temir niqobli odam"(TV film) ()
- Mixail Boyarskiy, in "D'Artagnan va uch mushketyor"(), va yana Yigirma yil o'tgach, mushketyorlar, "Qirolicha Annaning siri yoki o'ttiz yildan keyin mushketyorlar" va "Mushketyorlarning qaytishi"( , va )
- Cornel Wild, in "Beshinchi mushketyor" ()
- Kris O'Donnell, "Uch mushketyor" ()
- Filipp Noiret, in "D'Artagnanning qizlari" ()
- Maykl Dudikoff, "Mushketyorlar abadiy" ()
- Gabriel Byrne, in "Temir niqobli odam" ()
- Jastin Chambers, Mushketyor ()
Yodgorliklar
- O'shda mahalliy aholi vatandoshi sifatida hurmat qiladigan Artanyan haykali o'rnatilgan.
Eslatmalar
Havolalar
- Jan-Kristian Ptifis. Haqiqiy d'Artagnan.
- V. Erlixman. D'Artagnan uchta boshda.
- LentaRu - Hayot va fantastika. Frantsuz tarixchisining ta'kidlashicha, u d'Artagnan prototipi qabrini topishga muvaffaq bo'lgan.
Mixail Boyarskiy D "Artagnan rolida. Foto: boiarsky.narod.ru
Aleksandr Dyumaning romani asosida "Uch mushketyor" bir necha avlod yetishib chiqdi. Tarixchilar yozuvchiga tasvirda qancha noaniqlik borligini ko'rsatishgan D "Artagnan, shaharliklar qirolning jasur shaxsiy qo'riqchisining sarguzashtlarini qiziqish bilan kuzatib borishdi. Xo'sh, haqiqat nima va fantastika nima? Afsonaviy tasvirning prototipiga aylangan Gaskon aslida kim edi?
D "Artagnan haqidagi hikoyaning ko'plab tafsilotlari xayoliy bo'lishiga qaramay, tasvirning yaratilishi qirollik mushketyorlari safida bo'lgan Gaskonning haqiqiy hayotiga asoslangan. Charlz Ojyer de Bats de Kastelmor tug'ilgan. (otasi tomonidan D" Artagnanning to'liq ismi) 1613 yilda Dyuma esa romanning butun harakati atrofida aylanib yuradigan olmos marjonlari bilan g'oyani amalga oshirish uchun hikoyani 20 yil orqaga surdi.
D familiyasi "Artagnan Charlz Ojyer" ona tomonida, Fransua de Monteskye D" Artagnan, graf de Monteskye oilasidan chiqqan. Otasining o'limidan so'ng, Gascon uchta arkebus, etti mushket va ikkita qilich kabi kamtarona boylikka ega bo'ldi. Vasiyat qilinganlar orasida 6 dona cho'chqa yog'i va 12 ta tuzlangan g'oz ham bor edi. Bir so'z bilan aytganda, mushketyorning Parijdagi sayohatini boshlash uchun hech narsa yo'q edi. Shuni ham yodda tutish kerakki, d'Artagnan otasidan yorqin qizil otni ham meros qilib olgan.Otasi otni himoya qilishni qat'iy buyurgan, ammo yangi zarb qilingan mushketyor uni juda prozaik sababga ko'ra sotib yuborgan: qirol qo'riqchilarida faqat kulrang otlar bo'lgan.
D "Artagnan kitobida, uning haqiqiy prototipi kabi, xizmatkori bor edi, chunki armiyaning ushbu bo'limida yordamchisiz buni amalga oshirish mumkin emas edi. Ko'pincha uzunligi ko'pincha undan kattaroq bo'lgan mushketni boshqarish imkonsiz edi. odam bo'yi, ko'pincha yolg'iz.Hizmatkor D "Artagnandan boy maosh olardi, uni bemalol ko'tara olardi, chunki uning daromadining sher ulushi Tuileries porterining maoshi, keyinroq esa qirollik parrandachilik uyining qarovchisi edi. Ikkala lavozimda ham D "Artagnan amalda hech narsa qilmadi, lekin u yiliga 2-3 ming lira barqaror maosh oldi va saroyda tekin turardi.
Kitobning ham, haqiqiy D "Artagnanning ham karera finali ajoyib edi: Dyuma jangda qahramonona o'limni Frantsiya marshali unvoni bilan tasvirlab berdi, ammo Gaskon haqiqatan ham Maastrixtni qo'lga olish paytida feldmarshali darajasida vafot etdi. Yangiliklar. Frantsiya buyuk jangchini yo'qotganini tan olgan Lui XIVga ta'sir qildi.
Mushketyorlarning sarguzashtlari haqidagi kult filmining qahramonlari hali ham mashhur. Mavzuni davom ettirish -.
Qalamga tegishli D "Artagnan va Uch mushketyor" qissasi jahon adabiyotining klassikasiga aylandi. Qiziqarli syujet, 17-asr romantikasi, saroy intrigalari tasviri va yorqin obrazlar romanni har qanday kitobxon uchun jozibali qiladi. Fransuz yozuvchisi asarining bosh qahramoni Gascon D" Artagnan bo'lib, u o'quvchilarni beadablik va o'ziga ishonch bilan bo'ysundira oldi. Uning jasorati va jasorati ham erkak tomoshabinlarni hayratda qoldiradi. O'smirlar kitobni o'qiydilar va etuk yoshdagi odamlar uning sahifalariga tegmaslikka qarshi emaslar. Ammo Dyuma tomonidan olingan tasvirlar haqiqiy odamlarga asoslanganligini kam odam biladi.
Yaratilish tarixi
Tarixchilar bosh qahramonning uydirma bo‘lib ko‘ringan ismi 1611-1673 yillarda yashab o‘tgan Sharl de Bats Kastelmorga tegishli ekanligini isbotladilar. Dyumani "Buyuk Lui hukmronligi davrida sodir bo'lgan ko'plab shaxsiy va maxfiy narsalarni o'z ichiga olgan Qirollik mushketyorlarining birinchi rotasi leytenant qo'mondoni janob D'Artagnanning xotiralari" kitobidan ilhomlangan. XVIII asrning boshlarida Gollandiyada nashr etilgan va yozuvchi asardan o'z asarining motivlarini olgan. Yozuvchi tayangan matn Gatien de Kurtil de Sandra tomonidan yaratilgan. Muallif boshqa odamlarning hikoyalari asosida kitob uchun hikoyalar va syujetlarni to'plagan.
Ba'zi o'quvchilar, qahramon arman bo'lganiga aminlar. Ammo zodagon Charlz de Bats Kastelmor D'Artagnanning prototipi bo'lib chiqdi. U tug'ilganda oila katta boylikka ega edi, uni Kastelmorning bobosi yig'ishga muvaffaq bo'lgan va otasi uning qo'lida saqlagan. 1608 yilda Kastelmorlar Gaskonining boy va olijanob oilasi edi.
1630-yillarda Parijga ko'chib o'tgan Charlz onasining familiyasini oldi - D "Artagnan. Dyuma romanining syujetida aytilishicha, yigit leytenant komandir de Trevilning homiyligidan foydalanib, poytaxtga jo'nadi. mushketyor kompaniyasi va 1643 yildan beri Frantsiya vaziri bo'lib kelgan Kardinal Mazarinning e'tiboriga sazovor bo'ldi. Kompaniyaning tez orada tarqatib yuborilishiga qaramay, D "Artagnan homiyga sodiq qoldi va kuryer sifatida xizmat qilishda davom etdi.
Aleksandr Dyumaning romanida xonimlar qalbini zabt etgan kardinal soqchisi, aslida, yumshoq fe'l-atvorga ega va namunali oila boshlig'i edi.
Musketyor tufayli son-sanoqsiz maxfiy topshiriqlar berildi. Elchi surgunda Mazaringa hamrohlik qilgan. 1652 yilda vataniga sodiqligi uchun u frantsuz armiyasida leytenant unvonini oldi. D "Artagnanning karerasi jadal rivojlandi. 1658 yilga kelib u tiklangan mushketyorlar rotasida qo'mondon o'rinbosari edi. 1667 yilda u allaqachon rota komandiri edi. Shu bilan birga, unga graf unvoni ham berildi. Bir necha yil o'tgach, Charlz bu lavozimni egalladi. Lill gubernatori, lekin siyosiy martaba uchun harakat qilmadi, faqat jang maydonida o'zini joyida his qildi.
Charlz D "Artagnanning o'limiga sabab armiyaga qaytishi bilan bog'liq. Frantsiya-Gollandiya urushi paytida u dushmanga hujum qilishda faol ishtirok etgan. Turlarning birida qahramon mushket o'qidan tegib vafot etdi. uning boshi.Askardoshlarining hurmati D “Artagnanni begona yurtda dafn etishga imkon bermadi. U frantsuz qo'shinlari joylashgan joyga olib ketildi va butun mamlakat tomonidan motam tutildi. O'limidan so'ng, qahramon obrazi afsonaviy bo'lib, unga bir nechta hikoyalar bag'ishlangan. Mushketyorning hayotiy hikoyasi Aleksandr Dyuma ishining asosini tashkil etdi va abadiylashtirildi.
Biografiya va syujet
"Uch mushketyor" romanining bosh qahramoni Gaskon D "Artagnan. Shon-shuhrat va boylik izlab Parijga boradi. Mushketyorlar polkiga qo'shiladi. Zero va xarizmatik xarakter jasorat va jasorat bilan ajralib turadi. U o'tkir- tilli va o'zini himoya qilishga tayyor, yoshligini ko'z-ko'z qilgan.
D "Artagnan Frantsiya poytaxtida u o'zini sud intrigalari, duellari, janjallari va sarguzashtlari girdobida topadi. Ayyorlik va omad tufayli yigit har qanday vaziyatdan chiqib ketishga muvaffaq bo'ladi. U olijanoblik va to'g'riligi, o'z maqsadlariga erishish tendentsiyasi bilan ajralib turadi. O'zi va Frantsiya qirolichasi Gaskonning xizmatlarini tan olishadi.
Doim voqealar markazida bo'lgan qahramon sarguzasht va ekspluatatsiya qilish imkoniyatlarini qidiradi. Sarguzashtchining qiyofasi jozibali, garchi u yangi do'stlari yonida u bema'ni provinsiyaga o'xshaydi.
D "Artagnan va uch mushketyor Temperamental va issiq, D "Artagnan yangi do'stlar bilan uchrashadi, ularni duelga chorlaydi. Bir kun va soatga rejalashtirilgan uchta jang natijasida qahramonning do'stlari bor:, va. Yangi jamoaga kirib, belgi belgilangan qoidalarni qabul qiladi. oyin.
Muallif o‘z qahramonini boshqalardan ko‘tarmaydi. Aksincha, u shaxsiy kamchiliklari va fazilatlari bo'lgan oddiy munosib odamni qiladi. Uning qiz do'sti ehtiroslar vulqonida hayotga mahkum bo'lardi, lekin maftunkor D "Artagnan maftunkorlarning hamdardligi bilan o'ynaydi. U Konstans bilan uchrashishi bilanoq intrigalar to'xtaydi.
D "Artagnan va Konstans Roman syujetida qahramonning muhabbat munosabatlari, vatan oldidagi burchi bilan bog‘liq bir qancha satrlar o‘zaro bog‘langan bo‘lib, u qirolichaga marjonlarni topshirish tarzida tasvirlangan. Mushketyorlarning yaqin o'rtoqligi bilan mustahkamlangan erkaklar do'stligi motivi ham paydo bo'ladi. Aleksandr Dyumaning romani tasvirlangan tasvirlarning xususiyatlarini ta'kidlaydigan to'qnashuvlar va tafsilotlar bilan to'ldirilgan.
Aktyorlar va rollar
“Uch mushketyor” romani talqin uchun boy materialdir. Kitobda 120 ta adaptatsiya, jumladan, badiiy filmlar, mini-seriallar va animatsion filmlar mavjud. Lentalarning aksariyati chet elda suratga olingan va bitta mashhur rasmda u Milady qiyofasida paydo bo'lgan. 1978 yilda mashhur "D'Artagnan va uch mushketyor" filmi Rossiyada yaratilgan bo'lib, uning davomi va bir nechta versiyalarda mavzudagi o'zgarishlar.
Tomoshabinlar qalbida maqtanchoq, shijoatli va jasur D “O‘ynagan Artanyan obrazi mangu saqlanib qoladi. Qizig‘i shundaki, aktyor darhol bu rolga ma’qullanmagan. Rejissyorning aktyorlarni tanlash rejasi bor edi. Ba'zi holatlar tufayli o'zgarishlar qilish kerak edi.Graf Roshfor rolini Mixail Boyarskiy o'ynaydi, deb taxmin qilingan edi.
Charli Sheen D'Artagnan rolida Ammo bir gal repetitsiyaga kechikib, nafasi tiqilib qolgan aktyor rejissyor nazarida mushketyor qiyofasiga mos keladigan qiyofada rejissyor huzuriga chiqdi. Boyarskiy zo'rg'a otga chiqdi, lekin ramkada u haqiqiy Gaskonga o'xshardi. Rol tayyorlandi, lekin bu unga tushmadi. Rejissyorning qaror qabul qilishiga Abdulovga rasm uchun maxsus yozilgan musiqiy asarlar bilan ishlash qiyin bo'lganligi ham ta'sir ko'rsatdi.
Logan Lerman D'Artagnan rolida 1993 yilgi Amerika filmida u bosh qahramon obrazida paydo bo'lgan. 2001-yilda chiqqan “Mushketyor” filmida bu rolni Jastin Chembers ijro etgan. 2011 yilgi "Mushketyorlar" filmida esa D "Artagnan gavdalantirdi. 2013 yilgi rus filmida u jirkanch mushketyor obrazida paydo bo'ldi. Va faqat Mixail Boyarskiy uchun bu rol ramziy ma'noga ega bo'ldi.
Qizig'i shundaki, D "Artagnan" dan tashqari, boshqa qahramonlar ham ishonchli bo'lib chiqdi. Athos, Porthos va Aramisning prototiplari bor edi. Armand de Selleck d" Athos d "Olijanob unvonni olgan savdogar oilasidan Xotvil prototipga aylandi. Athos. Isaac de Porte, Porthos , notariusning o'g'li edi. D "Ismi o'zgarmagan Aramis, ofitserning o'g'li edi. Mushketyorlar kompaniyada turli vaqtlarda xizmat qilgan va bir-birini tanimagan. Ularni Aleksandr Dyumaning adabiy rejasi birlashtirdi.
Rossiya jamoatchiligi doimo D'Artagnan obrazini Mixail Boyarskiy bilan bog'laydi, u yoshligida o'z qahramoni kabi tanaffusga to'g'ri kelmasdi.Film paytida aktyor hayotini xavf ostiga qo'ydi.
Goskino sovet filmini suratga olish uchun kamtarona byudjet ajratdi. Kostyum va rekvizit dizaynerlari kadrlarni vizual tarzda jozibali qilish uchun hurda materiallardan foydalanishlari kerak edi. Odessadagi suratga olish maydonchasida Yungvald-Xilkevich mahalliy bozorda yorqin zargarlik buyumlarini sotib olib, qirolichaning marjonlarini mustaqil ravishda yasadi. Uning muallifligi, shuningdek, tunukadan yasalgan D'Artagnan qilichining dastasiga tegishli.
Iqtibos
Kinoda qanday muqobil variantlar mavjud bo'lishidan qat'i nazar, bir necha avlod vakillari sovet filmidan iqtiboslarni abadiy eslab qolishadi. Muxlislar Boyarskiydan mashhur iboralarni takrorlashni bir necha bor so'rashgan:
"Kanal!", "Ming shayton!".
Musketyorlarning jasur shiori:
"Birimiz hamma uchun va hamma bir kishi uchun!" - hovli o'yinlarida o'g'il bolalarni takrorlang.
Georgiy Yungvald-Xilkevichning ishi ko'plab ko'rinishlardan keyin tishlarni chetga surmaydigan hazil va hazil-mutoyiba bilan to'la.
“Provinsiyaviy, lekin prinsipial,” deydi D “Artagnan o‘zi haqida, kelib chiqishini masxara qilishga jur’at etganlarga.
Mag'rur va mag'rur qahramon o'zini xafa qilishiga yo'l qo'ymaydi va bu iborani yirik shaharlarning mehmonlari takrorlaydi. O'g'irlovchilarning eng sevimli ifodasi roman qahramoniga tegishli iboradir:
"Avarlik ruhni quritadi."
"Uch mushketyor" sarguzashtli roman bo'lib, uning bosh qahramoni atrofida hayajonli voqealar sodir bo'lganda o'tira olmaydi. Muallif D "Artagnanning og'ziga so'zlarni qo'yadi:
“O‘zimni yerto‘lada unutilgan chang bosgan haykaldek his qilyapman. Bunday hayot, Porthos, to'p o'qidan ham battar o'ldirishi mumkin.
Bu tavsiflovchi ibora qahramon shaxsiyatining mohiyatini, asar tabiatini ifodalaydi.