Michael Jackson: ความเหงาตลอดชีวิต Michael Jackson กล่าวหานักข่าวชาวอังกฤษว่าเขาให้สัมภาษณ์ทางทีวีเรื่องการฉ้อโกง

แจน รูนอฟ, นิวยอร์ก:สารคดีอังกฤษของ Martin Bashir เกี่ยวกับ Michael Jackson จากการสัมภาษณ์กับเขา ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม บริษัททีวี ABC ซึ่งจ่ายเงินให้ Bashir 5 ล้านดอลลาร์สำหรับสิทธิ์ในการแสดง ได้รับคะแนนสูงสุดในเย็นวันนั้น: ภาพยนตร์เรื่องนี้มีผู้ชมมากกว่า 27 ล้านคน ไมเคิล แจ็คสัน เองที่เน้นย้ำความสำคัญของภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "ทุกคนที่รู้จักฉันรู้ความจริง ลูก ๆ ของฉันมาก่อนฉัน ฉันจะไม่ทำอันตรายหรือทำร้ายเด็กคนใดเลย" และยิ่งไปกว่านั้น: "ฉันเชื่อ Martin Bashir และปล่อยให้เขาเข้ามาในชีวิตของฉันและในชีวิตครอบครัวของฉัน เพราะฉันต้องการให้เขาพูดความจริง และเขาทรยศต่อฉัน โปรแกรมของเขาแย่มากและไม่ยุติธรรม"

หลังจากชมภาพยนตร์เรื่องนี้แล้ว ผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลเด็กหลายคนกล่าวว่า Michael Jackson ไม่ควรได้รับอนุญาตให้อยู่กับเด็กผู้ชาย จิตแพทย์ ผู้อำนวยการโรงพยาบาลจิตเวชในบรูว์สเตอร์ รัฐนิวยอร์ก ไมเคิล นูกิเตลลี กล่าวว่าแจ็คสันป่วยทางจิต ซึ่งเขามักจะสูญเสียการติดต่อกับความเป็นจริง แพทริเซีย ฟาร์เรลล์ แพทยศาสตรบัณฑิต สาขาจิตวิทยา จากนิวเจอร์ซีย์ เชื่อว่าไมเคิล แจ็คสันไม่สามารถเป็นพ่อได้ เพราะเขามองโลกไม่เป็นไปตามที่มันเป็น เขาอาศัยอยู่ในจินตนาการในวัยแรกเกิด ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ไมเคิล แจ็คสัน ยอมรับว่าเขายังคงชอบนอนบนเตียงเดียวกันกับลูกๆ ของเพื่อนๆ ของเขา ในการให้สัมภาษณ์ เขาปฏิเสธว่าเขาได้ทำศัลยกรรมพลาสติก เรียกว่าการเปลี่ยนแปลงบนใบหน้าของเขาอย่างเป็นธรรมชาติภายใต้อิทธิพลของเวลา

นักข่าวชาวอังกฤษ Martin Bashir ใช้เวลา 8 เดือนในการขอความยินยอมจาก Michael Jackson สำหรับการสัมภาษณ์ โดยสัญญาว่าจะช่วยให้นักร้องนำชีวิตใหม่มาสู่อาชีพศิลปินของเขา ซึ่งเริ่มลดลงอย่างเห็นได้ชัด แต่ผลลัพธ์กลับตรงกันข้าม คือ มีผู้ชมหลายล้านคนทั่วโลกเป็นพยาน สภาพแย่มากซึ่งเคยเข้าถึงนักร้องดังที่สุดครั้งหนึ่ง นักจิตวิทยา Patricia Farrell ตกใจกับภาพที่ Michael Jackson ถือของเขา ลูกชายคนเล็กทรงพระนามว่า เจ้าชายไมเคิลที่ 2 หลังระเบียง หมอโกรธที่ลูกของนักร้องไม่รู้ว่าตัวเองมีแม่

10 ปีที่แล้ว Michael Jackson ถูกกล่าวหาว่าล่วงละเมิดทางเพศกับเด็ก เพื่อไม่ให้นำคดีไปสู่ศาลนักร้องได้จ่ายเงินให้โจทก์ประมาณ 20 ล้านดอลลาร์ แต่ตอนนี้เขายอมรับว่าเขายังคงนอนร่วมเตียงกับเด็กผู้ชาย (แม้ว่าเขาจะปฏิเสธว่าเป็นเรื่องทางเพศก็ตาม) ราอูล เฟเดอร์ ทนายความชื่อดังชาวนิวยอร์กกล่าว คำสารภาพของแจ็คสันควร การพิจารณาคดี.

ไมเคิล แจ็กสันเตรียมภาพยนตร์โต้กลับจากบทสัมภาษณ์ที่มาร์ติน บาเชียร์โยนทิ้งไป ในตอนแรก ไม่มีบริษัทโทรทัศน์รายใหญ่ของอเมริการายใดที่อยากจะแสดง จากนั้นทุกคนต้องการ แต่นักร้องชอบ Fox ซึ่งประกาศเมื่อวันพุธที่ 12 กุมภาพันธ์ว่าจะฉายภาพยนตร์ต่อต้านในวันที่ 20 กุมภาพันธ์ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีชื่อว่า "Michael Jackson Part Two: The Interview They Did't Show You"

Martin Bashir ถึง Michael Jackson:
มาร์ติน: คุณไม่ต้องการที่จะเติบโตขึ้น?
ไมเคิล: ไม่ ฉันคือปีเตอร์แพน
Martin: แต่คุณคือ Michael Jackson
Michael: ใช่ แต่ในใจฉันคือ Peter Pan

นักแสดงชาย Michael Madsen (ซึ่งร่วมแสดงในวิดีโอเพลง You rock my world ของ Michael Jackson) เคยบอกฉันว่า "Michael Jackson เปิดกว้างมากและ คนใจดีแต่สำหรับฉัน เขาดูโดดเดี่ยวและไม่มีความสุขที่สุดในโลก เป็นการยากที่จะเป็นเพื่อนกับใครสักคนอย่างจริงใจและเชื่อใจผู้อื่นหากคุณอยู่ในโลกแห่งการโกหกที่เรียกว่า "ธุรกิจการแสดง" จากแหล่งกำเนิด

หกปีผ่านไปนับตั้งแต่วันที่ 25 มิถุนายน 2552 หัวใจของราชาเพลงป๊อปหยุดลงและทั้งโลก ฉันจำได้ว่าในวันนั้น ช่องข่าวเกือบทั้งหมดในโลกพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้เท่านั้น โลกก็หยุดนิ่ง เวทมนตร์ดูเหมือนจะหายไปตลอดกาล

ฉันอยากจะเรียกบทความนี้ว่าการยกย่องของฉัน ซึ่งเป็นการรวบรวมข้อเท็จจริงและความคิดส่วนตัวเกี่ยวกับฮีโร่ของฉัน ไมเคิล แจ็คสัน ผู้ซึ่งรวมตัวกันและเป็นแรงบันดาลใจให้หัวใจนับพันล้านดวง และปลูกฝังความรักในดนตรีให้กับฉันตั้งแต่วัยเด็ก

ฉันเชื่ออย่างสุดซึ้งว่าสื่อมวลชนมีบทบาทสำคัญในการเจ็บป่วยของแจ็คสัน พวกเขาทรมานเขาเป็นเวลาหลายปี ปกคลุมเขาด้วยความเห็นถากถางดูถูก การเก็งกำไรมากเกินไป และข้อเท็จจริงเทียมที่ไม่เคยได้รับการพิสูจน์ สื่อมวลชนก็เหมือนกับปลวกไร้หน้านับไม่ถ้วนที่ทำลายเขาจนทำให้ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่กลายเป็นคนหวาดระแวง ฤาษี และฤๅษีที่สูญเสียความมั่นใจในเกือบทุกคน ไมเคิลกลายเป็นตัวประกัน ความรุ่งโรจน์ของตัวเองในสังขารที่เขาดำรงอยู่มาตลอดชีวิต ผู้คนฆ่าเขาด้วยการปฏิเสธ พวกเขายังฟื้นคืนชีพเขาหลังความตาย ชนิดของใบพัดอากาศยูดาส มาดอนน่าพูดอย่างตรงไปตรงมาที่สุดในงานประกาศรางวัลเอ็มทีวีประจำปี 2552 ก่อนการแสดงเป็นเครื่องบรรณาการแด่ไมเคิล เธอพูดอย่างกล้าหาญราวกับราชินี มองตรงเข้าไปในห้องโถง:

“เราทุกคนต่างถอยห่างจากเขาตอนที่เขามีช่วงเวลาที่ยากลำบาก คุณและฉันทุกคน เรายุ่งเกินไปกับการตัดสินแบบลำเอียง แทนที่จะสนับสนุนผู้ชายที่ไม่เคยมีและไม่มีวันจะอยู่ในประวัติศาสตร์ของดนตรี ไม่มีทาง เป็น Michael Jackson อีกคน" "บอกไม่ได้ว่าเราเป็นเพื่อนสนิทกัน แต่มีช่วงหนึ่งที่เราคุยกัน ครั้งหนึ่งฉันให้รถเขาไป แล้วเราก็กลับบ้านไปดูหนัง ระหว่างดู เขาก็พาไป มือของฉัน มีความไร้เดียงสาอยู่มาก "

Michael Jackson และ Madonna

ไม่กี่คนที่รู้ว่าไมเคิล แจ็คสันมี "ต้นไม้แห่งแรงบันดาลใจ" ที่ฟาร์มเนเวอร์แลนด์ของเขา เขาปีนขึ้นไปอย่างช่ำชองและสามารถนั่งได้เป็นชั่วโมงและมองไปไกลๆ เขียนเพลง เพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดบางเพลงของเขา เช่น Will You Be There ถูกเขียนไว้บนต้นไม้ต้นนี้ ในการให้สัมภาษณ์กับ Martin Bashir ซึ่งภายหลังได้เล่นร่วมกับเขา ตลกร้ายแจ็คสันกล่าวว่า:

“บางคนชอบเล่นฟุตบอล บางคนชอบบาสเก็ตบอล และฉันชอบปีนต้นไม้ เวลาว่างคุณไม่ปีนต้นไม้เหรอ?” เขาถามบาชีร์ เขาส่ายหัวในทางลบ “โอ้! คุณกำลังพลาดอะไรไปมาก” ไมเคิลสรุป ขณะนั้น ราชาเพลงป็อปมีอายุ 44 ปี

เขาพยายามคืนชีวิตวัยเด็กมาตลอดชีวิตซึ่งถูกขโมยไปอย่างแก้ไขไม่ได้ และมีเพียงไม่กี่คนที่เข้าใจสิ่งนี้ เรียกความพยายามดังกล่าวว่าอย่างน้อยก็แปลก ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของสายตาสั้นและอนุรักษ์นิยม ฝูงชนไม่ทราบว่าชายผู้นี้ไม่รู้จักความรักในตอนแรกและได้รับความบอบช้ำทางจิตใจมากมายในวัยเด็ก พวกเขาไม่คิดว่าเป็นครั้งแรกที่ไมเคิลฉลองคริสต์มาสในวัยผู้ใหญ่และต้องขอบคุณความพยายามของเอลิซาเบ ธ เทย์เลอร์ ไม่กี่คนที่คิดว่าปัญหาของความสัมพันธ์ระหว่างแจ็คสันกับเพศตรงข้ามคือมันไม่เข้ากับความคิดของเขาหรอกว่าคุณจะนอกใจผู้หญิงได้อย่างไรถ้าคุณเป็นสามีของเธอ เขาเชื่อในความศักดิ์สิทธิ์ของการแต่งงานและลัทธิ ค่านิยมของครอบครัวแต่เห็นตัวอย่างที่ตรงกันข้ามอยู่เสมอแม้ในครอบครัวของเขาเอง ตามบันทึกของหนึ่งในนักเขียนชีวประวัติของนักร้องชื่อ Randy Taraborrelli เมื่อไมเคิลพบว่าเขา พี่ชายพื้นเมืองแจ็กกี้นอกใจเอนิดภรรยาของเขากับนักร้องพอลล่าอับดุล - เขาทนทุกข์ทรมานกับมันมากราวกับว่าเขาถูกหักหลัง เขาเคยอาศัยอยู่ในโลกที่การนอกใจของผู้ชายถือเป็นเรื่องปกติ และสิ่งนี้สะท้อนให้เห็นในการรับรู้ของเขา วันหนึ่ง ช่างภาพชื่อดัง Francesco Scavullo กล่าวว่า: "Michael ถามฉัน:" คุณมีพฤติกรรมอย่างไรเมื่อตกหลุมรัก? คุณไม่กลัวว่าเธออยู่กับคุณเพราะคุณสามารถทำอะไรเพื่อเธอได้? “ฉันพูดว่า 'ไมค์ คุณไม่สามารถใช้ชีวิตทั้งชีวิตด้วยความไม่ไว้วางใจแบบนั้น คุณต้องพยายามเชื่อ' ซึ่งเขาบอกฉันว่า "ฉันกลัว ฉันกลัวเพราะสิ่งที่ฉันเห็น ผู้ชายในครอบครัวของฉันไม่รู้จะจัดการกับผู้หญิงอย่างไร ฉันไม่อยากเป็นเหมือนพี่น้องของฉัน"

แจ็คสันครอบครัว (บางส่วน)

แม้จะมีพลังงานที่เลียนแบบไม่ได้ ความมั่นใจที่แจ็คสันแสดง บังคับให้ผู้คนจำนวนมากหมดสติจากการเต้นเพียงขั้นตอนเดียว ในชีวิตเขาขี้อายมากและมีโครงสร้างจิตใจที่เปราะบาง ดังนั้น บิล เบรย์ เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของไมเคิล ซึ่งทำงานกับเขามาสามสิบปีกล่าวว่า “เมื่อฉันพบแจ็คสัน ฉันรู้ว่าเขาสูญเสียความเป็นเด็กไปจริงๆ และไม่สามารถรับมือกับมันได้ แม้จะมีพรสวรรค์ในการทำธุรกิจ แต่เขาก็มีจุดอ่อนที่แปลกประหลาด คุณอยากขึ้นไปกอดเขา บอกให้เขาดูแลตัวเอง ฉันจะไม่เรียกตัวเองว่าเป็นคนอารมณ์อ่อนไหว”

ยุ่งเกินไปในการขุดข่าว "ผ้าลินินสกปรก" เพียงเล็กน้อยที่ปิดบังชีวิตของศิลปินผู้ยิ่งใหญ่และผู้ใจบุญ ข้อเท็จจริงที่รู้จักกันน้อย: Michael Jackson เป็นผู้ริเริ่มการก่อตั้ง "Universal Bill of Rights for Children" ซึ่งเป็นเนื้อหาของประเด็นที่เขากำหนดขึ้นเอง ประเด็นเหล่านี้แสดงให้เห็นชัดเจนว่าไมเคิลเข้าใจปัญหาของเด็กอย่างถูกต้องเพียงใด ในหมู่พวกเขามีหัวข้อสำคัญเช่น: "สิทธิที่จะได้รับความรักโดยไม่ต้องได้รับความรักนี้", "สิทธิที่จะถือว่าตัวเองมีค่าควรแก่การยกย่อง (แม้ว่าคุณจะมีรูปลักษณ์ที่เฉพาะแม่เท่านั้นที่สามารถรักคุณได้)" หรือ " สิทธิที่จะรู้ว่าคุณแสดงถึงคุณค่าอะไร แม้ว่าคุณจะยังไม่ได้ทำอะไรในโลกนี้ก็ตาม”

ไมเคิล แจ็คสันกับลูกๆเนเวอร์แลนด์

“รอยยิ้มของไมเคิลเยียวยาจิตวิญญาณ” ยูริ เกลเลอร์เขียน “เขามีพลังพิเศษ เขามีพรสวรรค์ที่ยอดเยี่ยมในการเลือกคำที่สามารถกระตุ้นคำที่พวกเขาตั้งใจได้

อย่างไรก็ตาม แจ็กสันเป็นคนหุนหันพลันแล่น และบางที ถ้าไม่ใช่เพราะเพื่อนร่วมงานที่อยู่ในช่วงจุดสูงสุดของอาชีพการงาน เช่น จอห์น บรังก้า เราคงไม่เคยเห็นหนังระทึกขวัญที่ยอดเยี่ยมนี้มาก่อน ความจริงก็คือว่าไมเคิลเคยเป็นพยานพระยะโฮวามาหลายปีแล้ว และผู้อาวุโสก็ยืนกรานว่าไม่ว่าอะไรก็ตามที่ราชาเพลงป๊อปสร้างขึ้นนั้นต้องผ่านสภาศิลปะส่วนตัวของพวกเขา ในช่วงปลายยุค 70 และ 80 ไมเคิล แจ็กสันเชื่อในอุดมการณ์ของพยานฯ อย่างไม่ต้องสงสัยและให้ผู้อาวุโสดูวีดิทัศน์เรื่อง Thriller ที่เพิ่งถ่ายทำใหม่ ฝ่ายหลังไม่พอใจและบอกว่าพวกเขาจะคว่ำบาตรไมเคิลถ้าหนังสั้นเรื่องนี้ออกฉาย แจ็กสันโทรหาจอห์น บรังก้า ซึ่งตอนนั้นรับผิดชอบกิจการของเขา ซึ่งส่วนใหญ่ถูกกฎหมาย และ "สั่ง" อย่างแท้จริงให้ทำลายสำเนาหนังระทึกขวัญทั้งหมด “สิ่งนี้ไม่ควร คุณไม่ได้ยิน ไม่เคยออกอากาศ” ไมเคิลตะโกนใส่โทรศัพท์อย่างประหม่า บรังก้าไม่ได้นอนทั้งคืน “ผลงานชิ้นเอกเช่นนี้ซึ่งมีการลงทุนด้วยเงินจำนวนมหาศาลกลายเป็นเถ้าถ่านเพราะความตั้งใจนี้ได้อย่างไร” จอห์นเล่า บรังก้าพบทางออก เขาแนะนำให้ไมเคิลเขียนวลีก่อนเริ่มเรื่อง Thriller โดยระบุว่าเนื้อหาไม่ได้สะท้อนมุมมองส่วนตัวและมุมมองทางศาสนาของไมเคิล แจ็คสันเห็นด้วย พวกผู้อาวุโสก็พอใจ ไมเคิลจะพูดในภายหลังว่า “ขอพระเจ้าอวยพรจอห์น บรังก้า ถ้าไม่มีเขา Thriller ก็ไม่เคยเห็นแสงสว่างของวันเลย” หาก Thriller เปลี่ยนโลกของมิวสิกวิดีโอด้วยการทำให้ Jackson เป็นผู้ริเริ่มในการสร้างภาพยนตร์สั้น ทำให้เขาสามารถลบขอบเขตทางเชื้อชาติและโวหารในดนตรี กลายเป็นบัญญัติของ MTV แล้ว Billie Jean ก็เปลี่ยนดนตรีไปตลอดกาล เพลงนี้ยังคงเป็นหนึ่งในซิงเกิ้ลที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดตลอดกาลมาจนถึงทุกวันนี้ รางวัล Michael Jackson Video Vanguard Award นำเสนอเป็นประจำทุกปีที่ MTV Awards ซึ่งเป็นหนึ่งใน รางวัลอันทรงเกียรติในโลกของวิดีโอคลิป ในระหว่างการสร้างบันทึกเขย่าขวัญร่วมกับผู้อำนวยการสร้างยอดเยี่ยม Quincy Jones ซึ่งพวกเขาได้บันทึกผลงานชิ้นเอกอีกสองชิ้น Off the wall และ Bad สถานการณ์ต่างๆ. ตัวอย่างเช่น ในช่วงเริ่มต้นของงานในอัลบั้ม มีเพียงไม่กี่คนที่เชื่อว่าจะขายได้มากกว่า 3,000,000 เล่ม

“ตอนนี้แผ่นเสียงขายได้ไม่ค่อยดี ไมค์” เพื่อนร่วมงานบอกกับเขา เช่นเดียวกับหัวหน้าบริษัทแผ่นเสียงและโจนส์ คำพูดนี้ทำให้แจ็คสันไม่พอใจ เขาพูดอย่างเฉียบขาดว่า "นี่จะเป็นซีดีที่ยิ่งใหญ่ที่สุด และถ้าคุณไม่เชื่อ ก็ไม่มีประโยชน์ที่จะเสียเวลาสักวินาทีเดียว" ความเงียบแขวนอยู่ในห้องซึ่งโจนส์พังอย่างแน่นหนา: "ตกลง" - เขาพูด - "ไปทำงาน!" เป็นที่ทราบกันดีว่าในช่วงเวลาระหว่างควินซีและไมเคิลมีความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดมาก โจนส์วิพากษ์วิจารณ์เพลงของ Billie Jean ว่าไม่ดีพอสำหรับอัลบั้มนี้ แต่แจ็คสันยืนกรานอย่างแน่วแน่ว่าจะให้เพลงนี้ ความสนใจเป็นพิเศษและกลายเป็นว่าถูกต้อง Billie Jean เป็นผู้ยกอัลบั้ม Thriller ขึ้นสู่อันดับต้น ๆ ของ Billboard โดยที่แผ่นดิสก์นั้นครองอันดับหนึ่ง 37 สัปดาห์ จนถึงทุกวันนี้ Thriller เป็นอัลบั้มที่มียอดขายสูงสุดตลอดกาล เป็นเพลงแนวลัทธิและคลาสสิกอย่างแท้จริง ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้คนหลายร้อยล้านคน รวมถึงซุปเปอร์สตาร์ส่วนใหญ่ในปัจจุบัน หนังระทึกขวัญก็ลบล้างอุปสรรคทางเชื้อชาติในดนตรีทุกครั้ง

Michael Jackson: ยุคระทึกขวัญ

การตีคู่ของไมเคิลและควินซีแสดงปาฏิหาริย์ ซึ่งใหญ่ที่สุดในแง่ของผลกระทบในโลกแห่งดนตรี โจนส์กล่าวว่า: “ไมค์ ฟังเพลง ปล่อยให้มันบอกคุณว่าคุณต้องการอะไร ให้พระเจ้าเข้าไปในห้อง” และเอ็มเจก็ฟัง ทำงานจนเหนื่อย ไม่พอใจผล 100% เสมอ จากนั้นเขาก็ทำงานต่อไปเรื่อย ๆ จนกว่าเขาจะบรรลุความสมบูรณ์แบบ ในเวลาเดียวกัน ควินซีไม่ได้เป็นผู้สนับสนุนเผด็จการในการผลิต เขาไม่ได้กำหนดมุมมองของเขา แต่เขาเปิดเผยอย่างเต็มที่ถึงศักยภาพที่ซ่อนอยู่ซึ่งมีอยู่ในตัวคุณตั้งแต่เริ่มต้น ข้อดีของ Michael และ Quincy คือพวกเขาเปลี่ยนแนวความคิดมาตรฐานของเพลงป๊อปและทำให้ผู้คนมองเห็นความเป็นไปได้ที่ไร้ขีด จำกัด ของความเป็นไปได้ของการสร้างสรรค์ที่ยอดเยี่ยมอย่างแท้จริง แม้ว่าที่จริงแล้วหลังจากอัลบั้ม Bad ด้วยเหตุผลหลายประการ ทั้งคู่ไม่เคยทำงานร่วมกัน แต่ความสัมพันธ์อันอบอุ่นระหว่างโจนส์และแจ็คสันยังคงอยู่จนถึงจุดสิ้นสุด ยิ่งกว่านั้นหลังจากการเสียชีวิตของนักร้อง Quincy ได้วิพากษ์วิจารณ์แนวคิดในการปล่อยอัลบั้มมรณกรรมซ้ำแล้วซ้ำอีก เขาบอกว่ามันเป็นการดูหมิ่นศาสนา คุณไม่สามารถคิดแค่เรื่องเงินได้ และเพื่อนร่วมงานหลายคนเห็นด้วยกับเขา โดยเน้นว่าถ้าไมเคิลยังมีชีวิตอยู่ เขาจะไม่มีวันยอมให้อัลบั้มเช่น Michael และ Xscape (หลังนี้ผลิตโดย Timbaland, Darkchild L.A. Reid และผู้ยิ่งใหญ่อีกมากมาย) ได้เห็นแสงสว่าง ไมเคิลเป็นพวกชอบความสมบูรณ์แบบและแทบจะไม่พอใจกับการเผยแพร่ที่ "ดิบ" เช่นนี้ อย่างไรก็ตามตัวเลขพูดสำหรับตัวเอง เมื่ออัลบั้มล่าสุดของ Xscape ออกมาเมื่อปีที่แล้ว อัลบั้มนี้ก็ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตสหราชอาณาจักรทันที และขึ้นถึงอันดับที่ 2 ใน Billboard

Michael Jackson และ Quincy Jones

เป็นเวลาหลายปีที่ Sound Engineer ของ Michael คือ Bruce Swedien - อัจฉริยะด้านเสียง ปรมาจารย์ และนักมายากลที่สร้างสรรค์เสียงที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมาโดยตลอด นี่คือคนพิเศษ ไม่มีใครในโลกนี้รู้เรขาคณิตของเสียงดีไปกว่าบรูซ อย่างน้อยข้อพิสูจน์นี้คือผลงานของเขาในบันทึกของ Michael's Invincible ซึ่งบันทึกในปี 2544 ซึ่งถือว่าดีที่สุดในประวัติศาสตร์ดนตรีป๊อปอย่างเป็นกลาง ยังคง. หลังจาก 14 ปี

ในขั้นต้น แจ็คสันต้องการบันทึกเพลงฮิตของเขา Bad ในคู่กับ Prince ซึ่งในขณะนั้นอยู่ในจุดสูงสุดของอาชีพการงานของเขา แต่การสื่อสารระหว่างศิลปินไม่ได้ผลตั้งแต่เริ่มต้น ได้พบปะพูดคุยถึงโครงการ ไมเคิลและผู้บริหารได้วางแผนที่ยอดเยี่ยม: เปิดตัวแคมเปญข่าวลือในหนังสือพิมพ์ว่าเขาและเจ้าชายเป็นศัตรูที่เลวร้ายที่สุดที่เกลียดชังกันและเมื่อคนทั้งโลกจะลิ้มรสและแบ่งออกเป็นสองค่ายพวกเขา จะออกแถลงการณ์อย่างเป็นทางการว่านี่เป็นเพียงข่าวลือและพวกเขาจะนำเสนอวิดีโอสำหรับ Bad ซึ่งตามเนื้อเรื่องดั้งเดิมพวกเขาจะแข่งขันกันเพื่อหาว่าใครเลว เจ้าชายไม่กระตือรือร้นกับความคิดนี้และหลังจากนั้น เขาได้ยินการสาธิตเพลง ในที่สุดเขาก็ปฏิเสธ โดยอ้างถึงความจริงที่ว่าผู้ชายจะประสบความสำเร็จโดยไม่มีเขา เมื่อ Frank Dileo (ผู้จัดการของ Michael ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา) ถามว่าเขาคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ แจ็คสันยักไหล่อย่างเฉยเมยและตอบว่า: "ตัวเลข "

ระหว่างพวกเขามีการต่อสู้และการปฏิเสธซึ่งกันและกันอยู่เสมอ เจ้าชายส่งกล่องพระเครื่องและขนนกให้ไมเคิลเป็นของขวัญ ภายหลังเปิดเผยว่าเธอหลงใหลในลัทธิวูดูซึ่งทำให้แจ็คสันตกใจ เจ้าชายมองว่าไมเคิลเป็นคนน่าเบื่อ และเขากล่าวว่าเจ้าชายถึงแม้เขาจะเขียนเพลงไพเราะ แต่ในตัวเองก็เป็นคนชั่วร้ายและปฏิบัติต่อผู้หญิงอย่างชะมัด “นอกจากนี้ เขาไม่ใช่นักแสดง มันไม่ได้เป็นตัวแทนอะไร” ไม่เสียใจเลย ราชาเพลงป๊อปเล่นเพลง Bad ด้วยตัวเอง และมาร์ติน สกอร์เซซี่ผู้ยิ่งใหญ่ก็ถ่ายทำหนังสั้นเกี่ยวกับดนตรีด้วย อย่างไรก็ตาม เป็นครั้งแรกบนหน้าจอ คุณสามารถเห็น Wesley Snipes เพลงดังกล่าวกลายเป็นการปฏิวัติอีกครั้งในโลกแห่งดนตรีและดึงดูดผู้ชมตามท้องถนนจำนวนมาก

Michael Jackson: ยุคแย่

อัลบั้ม Bad ขายได้แบบเวียนหัว แต่ก็ไม่สามารถทำยอดขายซ้ำของ Thriller ได้ ยิ่งกว่านั้น ที่งาน Grammy Awards ในปี 1988 ในการเสนอชื่อชิงรางวัล "Album of the Year" ของไมเคิล ไมเคิล เขาได้พ่ายแพ้ให้กับหนึ่งในแผ่นดิสก์ U2 ที่โดดเด่นที่สุด - The Joshua Tree หลังจากออกเพลงฮิตที่สุดแห่งปีและขายได้มากที่สุด แจ็กสันก็จากไปโดยไม่มีรางวัลนี้ ซึ่งทำให้เขาต้องท้อแท้อย่างไม่ต้องสงสัย แต่ไม่นาน ซูเปอร์ฮิตตัวต่อไปที่ชื่อว่า Dangerous ออกจำหน่ายในปี 1991 และกลายเป็นสถิติที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของ Michael นับตั้งแต่ Thriller เหนือสิ่งอื่นใด Dangerous มีอิทธิพลที่โดดเด่นที่สุดในเพลง R "n" B สมัยใหม่ทั้งหมด ซึ่งเปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก มีการโต้เถียงกันมากมายเกี่ยวกับปกของอัลบั้ม หนังสือพิมพ์หลายฉบับมองหาความหมายที่ซ่อนอยู่ในนั้น แม้แต่ข้อความของแจ็คสันที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับอิลลูมินาติก็ยังถูกติดตาม มาร์ก ไรเดน ศิลปินหน้าปกกล่าวว่าเขาได้รับแรงบันดาลใจอย่างมากจากวิดีโอ Leave me alone ของไมเคิล ซึ่งเป็นแรงผลักดันให้สร้างภาพดังกล่าวขึ้นมา “นี่คือรูปแบบที่ใหญ่ที่สุดสำหรับปก ต้นฉบับมีขนาดประมาณ 90 ตารางเซนติเมตร” มาร์คเล่า “ถ้าดูดีๆ คุณจะเห็นว่าชื่อ ธีม และข้อความของเพลงแสดงไว้อย่างละเอียด การสร้างของฉันใช้เวลาหลายเดือน มันเป็นงานที่ยาวนาน เพียรพยายาม และสำคัญมากสำหรับฉัน”

ภาพปกอัลบั้มเพลง ไมเคิล แจ็กสันอันตราย

เพลงที่เป็นส่วนตัวที่สุดของอัลบั้มคือ Who is it ซึ่งเป็นวิดีโอที่กำกับโดย David Fincher ที่เป็นสัญลักษณ์ ใครบ้างที่อิ่มตัวด้วยการขว้างคำถามภายในของนักร้อง ในส่วนลึกของความกลมกลืนที่งดงาม ดนตรีที่สร้างสรรค์ ท่วงทำนองและการแสดงที่สะกดจิต ละครที่ลึกที่สุดของความเหงาท่ามกลางฝูงชนที่มีคนหลายฝ่ายถูกจองจำ ซึ่งเบื้องหลังหน้ากากนี้ไม่สามารถแยกแยะความจริงใจได้ โดยเฉพาะในผู้หญิง สายแห่งความไม่ไว้วางใจ ความรักของผู้หญิงในงานนี้มีการแสดงออกอย่างชัดเจนว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะไม่รู้สึกถึงความว่างเปล่าทั้งหมดนี้อันเป็นผลมาจากความผิดหวังอย่างสุดซึ้ง ในชีวิตของ Michael Jackson บางทีอาจมีผู้หญิงสี่คนที่เขาเทิดทูนบูชา: แม่ Katherine, Elizabeth Taylor, Diana Ross และ Lisa Marie Presley และถ้าเทย์เลอร์เป็นเนื้อคู่ที่ใกล้ชิดที่สุดและสนับสนุน และรอสเป็นแม่ของเขาในธุรกิจการแสดง แสดงว่าเขามีความรู้สึกที่มีต่อลิซ่าในลักษณะที่แตกต่างออกไปอย่างแน่นอน พวกเขาคล้ายกัน วัยเด็กของทั้งคู่ผ่านไปภายใต้ความสนใจ ทั้งคู่ไม่รู้จักชีวิตปกติ เธอเข้าใจและยกย่องเขาอย่างแท้จริง และเขาก็ปฏิบัติตามคำแนะนำของเธอ เธอเคยบอกเขาว่า:“ ไมเคิลการนอนหลับอย่างสงบมีค่ามากกว่าความคิดเห็นของสาธารณชน” เธอคือผู้ที่จับมือเขาไว้ที่ขอบเหว ปริศนานี้ต้องมาด้วยกัน และเขาก็เข้ากันได้ จริงอยู่ไม่นานแต่ก็ให้แจ็คสันกับเพรสลีย์บ้าง ปีแห่งความสุข. หลังจากไมเคิลเสียชีวิต ลิซ่าบอกว่าแจ็คสันพูดซ้ำประโยคนี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า: "ฉันคิดว่าฉันจะเป็นเหมือนพ่อของคุณ" เพลงกลายเป็นเพลงของความสัมพันธ์ของพวกเขา ฮิตสุดๆจากอัลบั้ม History - You are not alone เขียนโดย R. Kelly คุณไม่ได้เป็นเพียงคนเดียวที่เป็นหนึ่งในเพลงป๊อปบัลลาดที่ดีที่สุดในดนตรีร่วมสมัย

Michael Jackson และ Elizabeth Taylor

Michael Jackson และ Lisa Presley

ไมเคิลต้องการติดต่อกับผู้คนเสมอเพื่อบอกพวกเขาว่า “อย่าตัดสินฉัน ฉันเป็นแค่มนุษย์ เช่นเดียวกับคุณ ฉันแค่อยากจะรักและได้รับความรักเหมือนคุณ” และเขาก็ส่งข้อความที่ละเอียดอ่อนเหล่านี้ผ่านเพลงที่เย้ายวนของเขา เขาทำอย่างอื่นได้อย่างไร? แต่มีพวกเรากี่คนที่สามารถอ่านระหว่างบรรทัดได้? นกตัวใหญ่ลงมาบนเวทีกอดเขาด้วยปีกใน คุณจะอยู่ที่นั่นไหม "ก่อนที่คุณจะตัดสินฉันให้พยายามรักฉันอย่างหนัก" ขอทานเขาร้องเพลงในวัยเด็กที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณ "เมื่อคุณ "อยู่คนเดียวและคุณ" เย็นชา ข้างใน "ในความปวดร้าวเขาอธิบายใน Stranger ในมอสโกว่าพยายามถ่ายทอดความเจ็บปวดของเขาให้ผู้คนเข้าใจมากขึ้นโดยผ่าน เหตุใดคุณจึงอยากมาหาฉัน กรีดร้องและพวกเขาไม่สนใจเราและสรุปความปรารถนานี้ผ่าน ธีมสากลเกี่ยวกับปัญหาของโลกในเพลง Earth ที่ยอดเยี่ยมเช่นเดียวกับเพลงสรรเสริญพระเจ้า We are the world, Heal the world และ Man in the mirror. หากเราอาศัยรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการแต่งเพลง Stranger ในมอสโก แน่นอนว่ามันจะกลายเป็นเพลงที่เป็นส่วนตัวที่สุดเท่าที่แจ็คสันเคยสร้างมา Randy Taraborelli กล่าวว่าแนวคิดของเพลงและวิดีโอนั้นเริ่มแรกนึกว่าเป็นภาพสะท้อนของความสนิทสนมของโลกภายในของนักร้อง เขาเริ่มเขียนมันหลังจากการทัวร์ครั้งแรกในมอสโก มหานครนี้ดูเหมือนแจ็คสันจะระบุตัวตนที่สมบูรณ์ ชีวิตของตัวเอง. ในการรับรู้ของเขา มอสโกยังคงเป็นเมืองสีเทา เต็มไปด้วยเชื้อชาติ เป็นเมืองที่มีผู้คนวิ่งไปที่ไหนสักแห่ง ซึ่งคุณรู้สึกโดดเดี่ยวที่สุดในฝูงชนนี้ แรนดีกล่าวว่าแม้ในอาชีพการงานของเขาจะมีจุดสูงสุด บางครั้งไมเคิลก็ออกไปเดินเล่นเพื่อหาเพื่อนใหม่ แต่ไม่ประสบความสำเร็จ

“แม้อยู่ที่บ้าน ฉันรู้สึกเหงา” แจ็คสันกล่าว “บางครั้งมันก็แทะใส่ฉันมากจนฉันไม่สามารถรับมือกับอารมณ์ของตัวเองได้ ขังตัวเองอยู่ในห้องแล้วร้องไห้ คุณไม่รู้หรอกว่ามันยากแค่ไหนที่จะหาเพื่อนแท้ บางครั้งฉันเดินไปรอบๆ ละแวกบ้านในตอนกลางคืนโดยหวังว่าจะได้พบใครสักคน เพียงเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่เป็นนามธรรม แต่ทุกครั้งที่การเดินเหล่านี้ไม่สิ้นสุด

เขาอิจฉาคนที่สามารถเดินไปตามท้องถนนได้อย่างปลอดภัย จับจ่ายในซูเปอร์มาร์เก็ต (เมื่อเพื่อนของเขาปิดหนึ่งในนั้นโดยเฉพาะสำหรับไมเคิลเพื่อที่เขาจะได้เลียนแบบการช้อปปิ้ง) พบปะ ตกหลุมรัก เดินในสวนสาธารณะ ศิลปินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดฝันถึงสิ่งที่เรียบง่าย ฤาษีกับแฟนบ้านับร้อยล้าน คนช่างฝันผู้โดดเดี่ยว ขี่ "ชิงช้าสวรรค์" ในเนเวอร์แลนด์เป็นเวลาหลายชั่วโมงบนวงกลมที่สิบ มองจุดหนึ่ง หายไปท่ามกลางแสงยามเย็นหลายร้อยดวง ผู้ชายที่โตแล้วที่มีจิตวิญญาณของเด็กชายอายุ 9 ขวบ ติดอยู่ในช่วงเวลาที่ต้องการจะเข้าใจ คนที่โหยหาความจริงใจและปาฏิหาริย์ที่แท้จริงในโลกของคนที่อยากจะเอาของไปจากเขามาโดยตลอด จับต้องเขา มีส่วนในชื่อเสียงและเงินทอง แต่ไม่เคยคิดที่จะให้คนนี้เลยแม้แต่น้อย รักแท้แทนที่. ไม่มีเงื่อนไข เปิด. ดังนั้นการซื้อตุ๊กตาขนาดเท่าคนซึ่งเขาเก็บไว้ที่บ้าน ตั้งชื่อพวกมันและพูดคุยกับพวกเขา ในเวลาเดียวกัน อุทยานแห่งความมหัศจรรย์ งานอดิเรกที่เขาโปรดปราน - การยิงปืนฉีดน้ำและมิตรภาพกับ Macaulay Culkin เด็ก ๆ ควรจะเป็นผู้ชมที่เขาสบายใจเพราะพวกเขาจริงใจอย่างแท้จริง “ถ้าฉันตื่นขึ้นและพบว่าไม่มีเด็กเหลืออยู่บนโลกใบนี้ ฉันจะกระโดดออกจากระเบียงทันที” ไมเคิลกล่าว ความปรารถนาในความจริงใจและสภาพแวดล้อมแบบเด็กๆ ที่เขาได้รับนั้นเป็นเรื่องตลกที่โหดร้ายกับเขาในโลกแห่งการรับใช้ตนเอง ผู้ใหญ่ที่ไร้ยางอายและโลภซึ่งกระตือรือร้นที่จะฉวยบางสิ่งจาก "พาย" นี้อย่างน้อยเพื่อทำลายและ เหยียบย่ำอาณาจักรของแจ็คสัน อย่างที่มันพูดว่า "ไม่ว่าด้วยวิธีใดที่จำเป็น" ในที่สุดพวกเขาก็ทำสำเร็จ แต่ไม่น่าเป็นไปได้ที่วันหนึ่งจะเป็นไปได้ที่จะลืมมรดกทางดนตรีอันยิ่งใหญ่ที่ราชาเพลงป๊อปทิ้งไว้ในเพลง วิดีโอ และการแสดงของเขา ความคิดสร้างสรรค์ที่เหลือเชื่อและแยบยล ตั้งรกรากอยู่ในใจคนนับล้านตลอดไป ผู้ชายที่ไม่ธรรมดาคนนี้เปลี่ยนโลกและมอบเวทมนตร์ให้เรา และเวทมนตร์ไม่เคยตาย

• 13257

การคัดเลือกคณะลูกขุนสำหรับการพิจารณาคดีของ Michael Jackson เริ่มเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว การพิจารณาคดีสัญญาว่าจะยาวนานและน่าอับอาย “พลัง” ดึงความสนใจผู้อ่าน สรุปการแสดงละครครั้งแรกที่ในอีกหกเดือนข้างหน้าจะแข่งขันกับความบันเทิงอื่น ๆ ที่นำเสนอโดยโทรทัศน์และสื่ออย่างแน่นอน
ปรากฏการณ์แรก. เด็กชายและนักร้อง
ในปี 2000 Gavin Arviso อายุได้สิบปี แต่เขามีประสบการณ์มากมายแล้ว เขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็ง มีการผ่าตัดใหญ่หลายครั้ง เกือบ ที่สุดเขาใช้เวลาอยู่ในโรงพยาบาลซึ่งก็ยังดีสำหรับเขา: ที่บ้านพ่อแม่มักจะคาดหวังให้เด็กชายคนนี้ทะเลาะกันและต่อสู้กันเองและข่มขู่น้องสาวที่ถูกกดขี่
การลืมเรื่องโรคนี้ไปได้ซักพักก็ช่วยเขาได้โทรทัศน์ จากรายการทีวีรายการหนึ่ง เขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับแคมเปญการกุศลระดับนานาชาติ "Make a Wish" ซึ่งเกี่ยวข้องกับการเติมเต็มความปรารถนาอันหวงแหนของเด็กที่ป่วยหนักหรือเด็กที่กำลังจะตาย เขาพูดเกี่ยวกับการย้ายมารดาของเขาและกล่าวว่าเขาต้องการให้ไอดอลคนหนึ่งของเขาเขียนถึงเขา - นักแสดงจิมแคร์รี่ย์, คริสทัคเกอร์, อดัมแซนด์เลอร์ ในตอนแรกเขาใส่ Michael Jackson แน่นอน แต่เขาแน่ใจอย่างยิ่งว่าไอดอลหลักจะไม่มีเวลาเขียนถึงเขา อย่างไรก็ตาม Gavin ได้เขียนจดหมายถึง Michael Jackson ด้วยความช่วยเหลือจากแม่ของเขา
ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา โรงพยาบาลที่กาวินอยู่ได้รับโทรศัพท์ หลังจากอ่านจดหมายของไมเคิล แจ็คสันแล้ว เขาอยากจะคุยกับเขาทางโทรศัพท์ บทสนทนาแรกใช้เวลาเพียงไม่กี่นาที ไมเคิลสัญญาว่าจะโทรอีกครั้ง และทรงรักษาพระดำรัสของพระองค์ คนดังระดับโลกและวัยรุ่นอายุ 10 ขวบจากลอสแองเจลิสก็กลายเป็น "เพื่อนทางโทรศัพท์" พวกเขาคุยกันเกือบทุกวัน ในไม่ช้าโรงพยาบาลก็เริ่มนำของขวัญจาก Michael Jackson กวินก็มีความสุข และในไม่ช้าเจเน็ตก็แจ้งลูกชายของเธอว่าทันทีที่เขาฟื้นพอที่จะออกจากโรงพยาบาล ทุกคนก็จะไปหาไมเคิล แจ็กสันในเนเวอร์แลนด์
การเดินทางครั้งแรกไปยังที่ดินของนักร้องชื่อดังเกิดขึ้นในเดือนสิงหาคม 2543 สำหรับ Janet, Gavin และน้องสาวของเขา Michael Jackson ส่งรถลีมูซีนของเขาเอง ตั้งแต่นั้นมา เด็กชายมักมาที่ที่ดินของนักร้อง ไม่ว่าจะมากับแม่หรือญาติของเขา

ปรากฏการณ์ที่สอง ผู้กำกับคนเดียวกัน
ในปี 2545 แขกอีกคนปรากฏตัวที่คฤหาสน์เนเวอร์แลนด์ - นักข่าวโทรทัศน์และผู้กำกับ Martin Bashir Bashir โด่งดังไปทั่วโลกในภาพยนตร์สารคดีเกี่ยวกับเจ้าหญิงไดอาน่าซึ่งเธอพูดอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับชีวิตใน ราชวงศ์. Bashir แสดงความปรารถนาที่จะพบกับ Michael Jackson และสัมภาษณ์เขาซ้ำแล้วซ้ำอีก ไมเคิลตกลง
นักข่าวทีวีใช้เวลาหลายเดือนกับไมเคิล แจ็คสัน ถ่ายทำชีวิตของเขาในเนเวอร์แลนด์และพูดคุยกับเพื่อนๆ ของเขา รวมถึงกาวินด้วย อันที่จริงต้องขอบคุณ Bashir ที่ Gavin กลายเป็นคนดัง กล้องของ Bashir จับภาพช่วงเวลาแห่งมิตรภาพที่ไม่ธรรมดาซ้ำแล้วซ้ำเล่า นี่คือไมเคิลที่กอดเด็กชาย พวกเขากำลังเดินจับมือกันผ่านเนเวอร์แลนด์ ที่นี่กาวินบอกว่าไมเคิลรักษาเขาให้หายจากโรคมะเร็ง
การเปิดตัวภาพยนตร์เรื่อง "Life with Michael Jackson" ในปี 2546 สร้างความรู้สึกที่แท้จริง นักร้องผู้ยิ่งใหญ่ไม่เพียงแต่ถ่ายภาพขณะเดินและเล่นกับเด็กวัยรุ่นเท่านั้น เขายังยอมรับอย่างตรงไปตรงมาต่อหน้ากล้องว่าเขาใช้เตียงร่วมกับพวกเขาและไม่เห็นสิ่งใดที่น่าตำหนิในเรื่องนี้ Martin Bashir ไม่ได้เรียก Michael Jackson ว่าเฒ่าหัวงูอย่างแน่นอน ไม่จำเป็นสำหรับสิ่งนี้ ภาพจากภาพยนตร์เรื่องนี้พูดเพื่อตัวเอง Martin Bashir ให้สัมภาษณ์ว่า "กังวลอย่างยิ่ง" ว่า Michael Jackson มีผลกระทบต่อวัยรุ่นอย่างไร
นักร้องพยายามประท้วง เขาออกแถลงการณ์หลายฉบับกล่าวหาว่าบาชีร์ทรยศ ปรากฏบนหน้าจอ หนังใหม่“ไมเคิล แจ็คสัน ตีสอง บทสัมภาษณ์ที่คุณจะไม่มีวันได้เห็น” รวมภาพจากช่างภาพของแจ็คสันเอง ซึ่งบังเอิญกำลังถ่ายทำ Martin Bashir สร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับ Michael Jackson ใน "Double" Bashir ไม่ได้กังวลเรื่องศีลธรรมและสุขภาพของเพื่อนหนุ่มสาวของ Jackson เลย “ฉันน้ำตาไหลเมื่อเห็นคุณอยู่กับเด็กๆ เหล่านี้ ความสัมพันธ์ของคุณเป็นธรรมชาติมาก ห่วงใยกัน และใจดีมาก” บาเชียร์พูดกับแจ็คสันอย่างกระตือรือร้น
เสียงสะท้อนที่เกิดจากภาพยนตร์นั้นยิ่งใหญ่มาก ดาราในวงการบันเทิงและแฟน ๆ ของแจ็คสันยืนขึ้นเพื่อปกป้อง Michael Jackson จากนักข่าวที่ทรยศ Janet Arviso ยังกล่าวคำของเธอ เธอรู้สึกโกรธเคืองกับคำสบประมาทของ Bashir เช่นเดียวกับความจริงที่ว่าลูกชายของเธอกำลังถูกสัมภาษณ์โดยไม่ได้รับความยินยอมจากผู้ปกครอง ในการสัมภาษณ์ทั้งหมดที่เธอให้ไว้ในขณะนั้น ส่วนบังคับของโปรแกรมคือคำสัญญาว่าจะฟ้องนักข่าว อย่างไรก็ตาม คดีความไม่เคยเกิดขึ้นจริง ครอบครัว Arviso หายตัวไปจากมุมมองของนักข่าวอย่างกะทันหัน

ปรากฏการณ์ที่สาม อัยการคนเดียวกัน
เป็นไปได้อย่างยิ่งที่ "สงครามภาพยนตร์" จะถูกลืมในที่สุดถ้าอัยการซานต้าบาร์บาร่าเคาน์ตี้โทมัสสเนดดอนไม่เข้าไปแทรกแซง กับ Michael Jackson เขามีความสัมพันธ์ฉันมิตรที่ยาวนานและไม่เคย
สิบปีก่อนที่เหตุการณ์จะอธิบาย ไมเคิล แจ็กสันเคยถูกกล่าวหาว่าเกลี้ยกล่อมผู้เยาว์ พ่อแม่ของวัยรุ่นจอร์แดน แชนด์เลอร์ ได้ยื่นอุทธรณ์ต่ออัยการเขต โธมัส สเนดดอน เพื่อปกป้องลูกชายของพวกเขาจากการล่วงละเมิดจากดาราดัง สเนดดอนเริ่มทำงานด้วยความกระตือรือร้นที่ไม่ธรรมดา มีคนอธิบายความกระตือรือร้นนี้ด้วยหลักศีลธรรมอันแข็งแกร่งของพนักงานอัยการ (สเนดดอนเป็นคริสเตียนที่เคร่งศาสนา บิดาของลูกเก้าคน ภรรยาของเขาเป็นนักเขียนที่อุทิศตนเพื่อเขียนหนังสือเกี่ยวกับการเลี้ยงลูกด้วยจิตวิญญาณแบบคริสเตียน) คนอื่นๆ อ้างว่าความกระตือรือร้นของ Sneddon มาจากความปรารถนาเพื่อชื่อเสียง (ตอนนั้นเขาเป็นอัยการเขตของซานตา บาร์บารามาสิบปีแล้วโดยไม่มีความหวัง พัฒนาต่อไปอาชีพ).
อย่างไรก็ตาม ไม่ว่ากิจกรรมของพนักงานอัยการที่เปิดคดีเกี่ยวกับการเกลี้ยกล่อมผู้เยาว์ก็ตาม ก็ไม่ได้ส่งผลดีอะไรให้เขา จอร์แดน แชนด์เลอร์ปฏิเสธที่จะให้การเป็นพยาน พ่อแม่ของเขาถอนคำพูด เข้าสู่ข้อตกลงนอกศาลกับแจ็คสัน มีข่าวลือว่านักร้องร็อคจ่ายเงิน 30 ล้านเหรียญเพื่อความเงียบของเด็กชาย แต่นี่ไม่ได้ทำให้ Sneddon รู้สึกดีขึ้น นอกจากนี้ ตามข้อตกลงกับทนายความของแจ็คสัน แชนด์เลอร์สสัญญาว่าจะไม่ตั้งข้อกล่าวหาใดๆ กับนักร้องและจะไม่ให้การเป็นพยานในศาล
เพิ่มการดูถูกให้กับการดูถูกของ Sneddon อัลบั้ม HIStory ของแจ็คสันในปี 1995 มีเพลง "DS" เกี่ยวกับ Don Sheldon ผู้ซึ่งทำสงครามสกปรกกับฮีโร่ของเพลง โดยที่ดอน เชลดอนควรเข้าใจว่าเป็นทอม สเนดดอน ทั้งสาธารณชนและอัยการเขตเองก็ไม่สงสัย
ประสบการณ์เมื่อสิบปีที่แล้วเป็นประโยชน์ต่อ Tom Sneddon อย่างชัดเจน ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2546 ขณะที่การโต้เถียงในภาพยนตร์บาชีร์ดูเหมือนจะใกล้จะสิ้นสุดลง สำนักงานอัยการเขตได้ดำเนินการค้นหาที่ดินของไมเคิล แจ็คสันอย่างประหลาดใจ ตามรายงานของกรมฯ ได้ทำการยึดฮาร์ดไดรฟ์ของคอมพิวเตอร์ที่มีภาพอนาจาร เทปคาสเซ็ตที่มีภาพลามกอนาจารและนิตยสารที่มีเนื้อหาคล้ายคลึงกันจำนวนมาก ทุกสิ่งที่รวบรวมได้พิสูจน์ให้เห็นถึงความหลงใหลในเด็กวัยรุ่นที่ไม่แข็งแรงของ Michael Jackson ไม่กี่วันต่อมาอัยการ Sneddon ได้ออกหมายจับ Michael Jackson ซึ่งเขาถูกกล่าวหาว่าเกลี้ยกล่อมผู้เยาว์ พยานโจทก์หลักตามที่นักข่าวค้นพบคือ Janet Arviso และ Gavin ลูกชายของเธอ

ปรากฏการณ์ที่สี่ ทนายคนเดียวกัน
ตามคำแนะนำของทนายความของเขา ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2546 ไมเคิล แจ็กสัน ยอมมอบตัวเพื่อความยุติธรรม ใช้เวลาหลายชั่วโมงในคุก แล้วปรากฏตัวในศาล ซึ่งเขาถูกตั้งข้อหาอย่างเป็นทางการในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศผู้เยาว์ 9 กระทง ดื่ม 2 กระทง ผู้เยาว์และการลักพาตัวหนึ่งครั้ง ผู้เยาว์ จำเลยให้การรับสารภาพ ให้ประกันตัว
หัวหน้าทนายฝ่ายจำเลยของแจ็คสันคือโธมัส เมเซโร จูเนียร์ หนึ่งในทนายความจำเลยคดีอาญาที่มีชื่อเสียงที่สุดในสหรัฐอเมริกา ของเขา รายการความสำเร็จรวมถึงการคุมขังสั้น ๆ ในฐานะที่ปรึกษากฎหมายของ Mike Tyson ซึ่งเขาประสบความสำเร็จในการป้องกันข้อกล่าวหาการข่มขืนและอีกโหล คดีความซึ่งจำเลยต้องเผชิญกับโทษประหารชีวิต
กลวิธีป้องกันตัวโปรดของเมเซโรคือการโจมตี ทนายความของแจ็คสันไม่ได้ให้เหตุผลกับลูกค้าของตน พวกเขาเริ่มกล่าวหาผู้กล่าวหา เกือบทั้งหมด พูดในที่สาธารณะเมเซโรและผู้ช่วยของเขากำลังพูดถึงสิ่งที่จำเลยเรียกว่า "ความอาฆาตส่วนตัวของพนักงานอัยการ" พวกเขากล่าวว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะคาดหวังให้บุคคลที่เกลียดชัง Michael Jackson อย่างแรงกล้าที่จะปฏิบัติตามกฎหมาย ดังนั้น คุณไม่ควรให้ความสนใจกับหลักฐานที่ Sneddon รวบรวมไว้ พวกเขาถูกประดิษฐ์หรือนำเสนอต่อสาธารณชนและศาลในรูปแบบที่ไม่เอื้ออำนวยสำหรับนักร้อง
นอกจากนี้ยังไม่มีความไว้วางใจในพยานหลักในการดำเนินคดี Janet Arviso ชื่นชมมิตรภาพของลูกชายกับ Michael Jackson เป็นเวลาหลายปี หลังจากภาพยนตร์ของ Martin Bashir ออกฉาย เธอก็เป็นคนแรกที่เรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าเป็นการใส่ร้าย Gavin Arviso เองก็เป็นผู้พิทักษ์ Jackson ที่กระตือรือร้นและได้พูดซ้ำ ๆ เกี่ยวกับความรักต่อนักร้อง ตอนนี้เขาเป็นพยานหลักในการดำเนินคดี “อะไรทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่แปลกประหลาดนี้?” ทนายความของแจ็คสันถามและตอบตัวเองว่า ทัศนคติของครอบครัว Arviso ที่มีต่อ Michael Jackson เปลี่ยนไปอย่างกะทันหันเกิดขึ้นทันทีหลังจากที่ Janet และ Gavin ถูกเรียกตัวไปสอบปากคำโดยสำนักงานอัยการเขต ตอนนั้นเองที่เจเน็ต อาร์วิโซ ซึ่งเคยบอกว่าไมเคิล แจ็คสันกำลังช่วยเธอและลูกๆ ซ่อนตัวจากนักข่าวที่แพร่หลาย จู่ๆ ก็ประกาศว่าเธอและลูกๆ ถูกขังอยู่ในเนเวอร์แลนด์
ทนายยังพูดไม่ได้ว่าอะไรเป็นตัวขับเคลื่อนกาวินและเจเน็ต ไม่ว่าพวกเขาจะตกเป็นเหยื่อของการข่มขู่โดยอัยการเขตหรือนักล่าซ้ำซากสำหรับ Michael Jackson หลายล้านคน แต่ทนายความกล่าวว่า พวกเขาตั้งใจที่จะค้นหาข้อมูลทั้งหมดนี้ในศาล ด้วยความซื่อสัตย์สุจริตและเป็นกลาง ซึ่งไม่ต้องสงสัยเลย

ปรากฏการณ์ที่ห้า ผู้พิพากษาคนเดียวกัน
ผู้พิพากษาร็อดนีย์ เอส. เมลวิลล์ ซึ่งเป็นประธานในการพิจารณาคดี เป็นหนึ่งในบุคคลที่มีความขัดแย้งมากที่สุดในแคลิฟอร์เนีย เขาได้รับความอื้อฉาวในรัฐในช่วงกลางทศวรรษที่ 90 กลายเป็นผู้พิพากษาระดับสูงคนแรกที่ยอมรับในที่สาธารณะว่าเป็นคนติดเหล้า ในคำพูดของเขาเอง เขาติดเหล้าในค่ายลูกเสือเมื่ออายุ 12 ปี ด้วยความพยายามของเขา ศาลพิเศษสำหรับผู้ติดสุราและผู้ติดยาได้เปิดขึ้นในแคลิฟอร์เนีย ซึ่งตัดสินให้จำเลยไม่จำคุก แต่ส่งพวกเขาไปที่คลินิกของรัฐที่เหมาะสมสำหรับการฟื้นฟู
ที่บอกว่าเป็นเพราะสิ่งนี้ การดูแลเป็นพิเศษผู้พิพากษาเมลวิลล์เรื่องแอลกอฮอล์และโรคพิษสุราเรื้อรัง อัยการเขตได้ตัดสินใจเพิ่มรายการข้อกล่าวหาของแจ็กสันในคดีดื่มสุราของผู้เยาว์ โดยตั้งผู้พิพากษาต่อผู้ต้องหาไว้ล่วงหน้า อย่างไรก็ตาม จนถึงตอนนี้ ผู้พิพากษาดูเหมือนจะทำทุกอย่างเพื่อไม่ให้ใครกล่าวหาว่าเขามีอคติ ตามที่ผู้เชี่ยวชาญหลายคนกล่าว ผู้พิพากษาเมลวิลล์ให้โอกาสที่กว้างขวางที่สุดแก่ทั้งการดำเนินคดีและการป้องกัน ตัวอย่างเช่น คำขอของอัยการเขตที่จะให้กรรมการตัดสินภาพยนตร์ที่มีการโต้เถียงของมาร์ติน บาเชียร์ ถูกมองว่าเป็นชัยชนะครั้งใหญ่ในการดำเนินคดี ในทางกลับกัน คำตัดสินของผู้พิพากษาที่ Gavin Arviso วัย 15 ปีจะให้การเป็นพยานในศาลเป็นการส่วนตัวตามที่จำเลยยืนยันนั้นเรียกว่าชัยชนะของทนายความ พวกเขาจะได้รับโอกาสในการสอบปากคำพยาน
อย่างไรก็ตาม งานที่ผู้พิพากษาต้องเผชิญ - เพื่อให้แน่ใจว่ามีการพิจารณาคดีที่ยุติธรรมและเป็นกลาง - ดูเหมือนจะแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย ในช่วงกลางเดือนมกราคม ก่อนเริ่มการคัดเลือกคณะลูกขุน ข้อความของคำให้การปรากฏในหนังสือพิมพ์ซึ่ง Gavin Arviso ให้ไว้ในระหว่างการสอบสวนเบื้องต้นในกรณีที่ไม่มีทนายความของ Michael Jackson คำให้การนี้ตรงไปตรงมาและน่าตกใจจนไม่มีหนังสือพิมพ์ดีๆ สักฉบับที่กล้าตีพิมพ์ฉบับเต็ม สิ่งที่ดีที่สุดคือเรื่องราวของไมเคิล แจ็กสัน เกือบพยายามบังคับ Gavin ให้เมาไวน์ คำให้การได้รับการยืนยันจากคำพูดของพี่สาวน้องสาวคนหนึ่งของพยาน ซึ่งยอมรับว่าเธอไม่ได้อยู่ด้วยในขณะนั้น แต่ได้เรียนรู้ทุกอย่างจากพี่ชายของเธอ ที่ซึ่งหนังสือพิมพ์ได้รับข้อความซึ่งถูกสั่งห้ามโดยผู้พิพากษาในการตีพิมพ์ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด

จบฉากแรก
อย่างเป็นทางการ การพิจารณาคดีในข้อหาเกลี้ยกล่อมผู้เยาว์ของไมเคิล แจ็คสัน เริ่มขึ้นเมื่อวันจันทร์ที่แล้ว ซึ่งเป็นช่วงที่กระบวนการคัดเลือกคณะลูกขุนเริ่มต้นขึ้น จากผู้สมัคร 700 คน ต้องเลือกคณะลูกขุนหลัก 12 คน และกรรมการสำรอง 7 คน โดยคำนึงถึงความต้องการที่ชัดเจนของการดำเนินคดีและการป้องกันเพื่อให้คนจำนวนมากสะดวกที่สุดในคณะลูกขุน กระบวนการนี้จะใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งเดือน
ผู้คนประมาณสองพันล้านคนได้เห็นจุดเริ่มต้นของฉากที่สองของละครสารคดีเรื่องนี้ เครือข่ายโทรทัศน์ชั้นนำของสหรัฐฯ รวมถึงช่องรายการโทรทัศน์หลายช่องในยุโรปและเอเชีย ถ่ายทอดสดจากห้องพิจารณาคดีในซานตา มาเรีย
สำหรับบทที่สาม การแสดงหลัก ซึ่งจะเริ่มขึ้นเมื่อคณะลูกขุนสาบานตนเข้ารับตำแหน่ง จำนวนผู้ชมนั้นไม่สามารถคำนวณได้โดยสิ้นเชิง ที่ โหมดรายวันด้วยการถ่ายทอดสดจากศาลเป็นประจำ ช่องทีวีมากกว่า 50 ช่องจะครอบคลุมการพิจารณาคดี เนื่องจากเกือบทุกช่องมีเว็บไซต์ของตัวเอง ซึ่งคุณสามารถหาข่าวจากการพิจารณาคดีได้ จำนวนผู้ชมรายวันจะเกินสองพันล้านคนที่ดู Michael Jackson เข้าสู่ห้องพิจารณาคดีในวันที่ 31 มกราคม
ผลลัพธ์ของกระบวนการมีความพร้อมมากหรือน้อยที่จะทำนายโดยนักโหราศาสตร์ที่สัญญาว่าจะประณาม Michael Jackson เท่านั้น ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายกำลังเตรียมประชาชนสำหรับกระบวนการที่ยาวนานและผลลัพธ์ที่คาดเดาไม่ได้อย่างสมบูรณ์ "เรามี: มหาเศรษฐี - ไอดอลของผู้คนนับล้านทั่วโลก ทนายความเขตที่ต่อต้านเขา พร้อมสำหรับทุกสิ่ง และพยานหลายคนที่เปลี่ยนคำให้การตลอดเรื่องนี้อย่างเห็นได้ชัด" นักกฎหมายคนหนึ่งในแคลิฟอร์เนียกล่าว ทั้งหมดนี้ทำให้กระบวนการนี้คาดเดาไม่ได้อย่างสมบูรณ์"

วันที่ 31 มกราคม การพิจารณาคดีของ Michael Jackson เริ่มขึ้นในศาลแคลิฟอร์เนีย นักร้องชื่อดังถูกตั้งข้อหา 10 กระทง รวมถึงการล่วงละเมิดทางเพศผู้เยาว์ การบัดกรีเด็ก และการสมรู้ร่วมคิดในการลักพาตัว การจำคุกโดยมิชอบ และการกรรโชก

กระบวนการนี้สัญญาว่าจะดังมาก: บริษัท โทรทัศน์และวิทยุมากกว่าหนึ่งร้อยแห่งจากทั่วทุกมุมโลกได้ติดตั้งสถานีเคลื่อนที่ในเมืองซานตามาเรียซึ่งเป็นที่ตั้งของศาลและนักข่าวหนังสือพิมพ์และนิตยสารพิเศษได้บุกเข้ามาในพื้นที่ โรงแรม นอกจากนี้ แฟนๆ ของแจ็คสันต่างแห่กันไปที่เมืองซึ่งตั้งใจจะสนับสนุนไอดอลของพวกเขาด้วยการร้องเพลงสโลแกนเกี่ยวกับความบริสุทธิ์ของเขาที่หน้าศาล กระบวนการนี้จะเปิดกว้าง แต่ผู้พิพากษาร็อดนีย์ เมลวิลล์ได้สั่งห้ามการสื่อสารกับสื่อมวลชนสำหรับผู้เข้าร่วม นอกจากนี้จะไม่มีกล้องในศาล

ชีวิตกับแจ็คสันกลายเป็นบททดสอบกับแจ็คสัน

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2546 ภาพยนตร์สารคดีเรื่อง Living with Michael Jackson เกี่ยวกับชีวิตของนักร้องได้ฉายทางโทรทัศน์ในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา ถ่ายทำโดย Martin Bashir นักข่าวชาวอังกฤษ บาชีร์ติดตามแจ็กสันไปทุกหนทุกแห่งเป็นเวลาหลายเดือนและอย่างที่นักข่าวบอกเองว่าเชื่อมั่นว่านักร้องหมกมุ่นอยู่กับเด็ก

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ภาพยนตร์เรื่องนี้มีบทสัมภาษณ์วัยรุ่นคนหนึ่งในไร่เนเวอร์แลนด์ ซึ่งแจ็คสันใช้เวลาส่วนใหญ่ไป เด็กชายอายุ 12 ปีรายงานว่าบางครั้งเขานอนบนเตียงของนักร้อง แจ็คสันเองก็ยืนยันอย่างบริสุทธิ์ใจว่าบางครั้งเขาใช้เตียงร่วมกับลูกๆ และบางครั้งค้างคืนในถุงนอนบนพื้นข้างเตียงที่แขกของเขานอนหลับ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แจ็คสันรายงานว่าเขานอนอยู่บนเตียงเป็นประจำกับเด็กชายคนนี้ที่เป็นมะเร็ง แต่จากการกระทำของแจ็คสัน ถูกกล่าวหาว่าหายโดยไม่ต้องกินยา ไมเคิล แจ็คสันยืนยันว่าความรักที่เขามีต่อเด็กนั้นไร้เดียงสาและไม่เกี่ยวข้องกับเซ็กส์ ไมเคิล แจ็คสันเรียกพฤติกรรมของเขาว่า "สวยและมีเสน่ห์"

เจ้าหน้าที่ของเมืองซานตาบาร์บาร่าในแคลิฟอร์เนียซึ่งอยู่ถัดจากฟาร์มปศุสัตว์แจ็คสันทันทีหลังจากการเปิดเผยที่ผิดปกติของดาราเน้นย้ำว่าพวกเขาจริงจังกับพวกเขา แน่นอนตัวแทน การบังคับใช้กฎหมายในคำพูดของแจ็คสัน พวกเขาไม่พบแบบอย่างในการเริ่มต้นคดีอาญา แต่ตั้งข้อสังเกตว่าการสอบสวนสามารถดำเนินการได้ในกรณีที่มีการเรียกร้อง สำนักงานอัยการยังตั้งสายด่วนเฉพาะสำหรับผู้ที่เชื่อว่าตนมีข้อเท็จจริงที่สามารถใช้เป็นหลักฐานในการพิจารณาคดีที่เป็นไปได้ต่อแจ็คสัน

และหลักฐานดังกล่าวก็ปรากฏขึ้น เก้าเดือนหลังจากภาพยนตร์เรื่องนี้ฉาย เด็กชายอายุ 13 ปีบ่นกับนักบำบัดโรคว่าแจ็คสันถูกกล่าวหาว่าขืนใจเขา นักจิตอายุรเวชติดต่อตำรวจซึ่งค้นหาฟาร์มปศุสัตว์ของนักร้องและพบวิดีโอหลายร้อยรายการของเด็ก ๆ ที่มาเยี่ยมแจ็คสัน (อย่างไรก็ตามต้องยอมรับว่าภาพนั้นไม่ได้มีลักษณะทางเพศ) รวมถึงจดหมายรักและบทกวีที่เขียนโดยแจ็คสันและ อุทิศให้กับเด็กๆ ที่มาเยือนไร่ของเขา .

ข้าพเจ้าเห็นพระเจ้าในพระพักตร์ของเด็กเหล่านี้ ฉันแค่ชอบที่จะอยู่ใกล้พวกเขา ใช่ ในบ้านมีห้องพักเพียงพอ แต่เด็กๆ อยากอยู่กับฉัน พวกเขามักจะถามฉันว่าพวกเขาสามารถพักค้างคืนได้หรือไม่ และถ้าพ่อแม่ของพวกเขาไม่รังเกียจฉันก็ปล่อยพวกเขาไป อะไรจะเป็นธรรมชาติไปกว่าการนอนร่วมกับใครสักคน? เมื่อคุณพูดคำว่า เตียง คุณหมายถึงเรื่องเพศ ผิดทั้งหมด. เราแค่นอน

ไมเคิลแจ็คสัน

อย่างไรก็ตาม ทางการแคลิฟอร์เนียได้ออกหมายจับแจ็คสันในข้อหา ล่วงละเมิดทางเพศแก่ผู้เยาว์ แจ็คสันสมัครใจส่งตัวให้เจ้าหน้าที่และได้รับการประกันตัว 3 ล้านดอลลาร์ระหว่างรอการสอบสวน

เพลิงไหม้ "รับบา" ในเนเวอร์แลนด์

การพิจารณาคดีจะเริ่มต้นด้วยการคัดเลือกคณะลูกขุน 12 คนจากผู้สมัคร 750 คนที่ต้องการมีส่วนร่วมในการพิจารณาคดีของแจ็คสัน กระบวนการนี้คาดว่าจะใช้เวลาประมาณหนึ่งเดือน ศาลเองตามที่ทนายความจะใช้เวลาอย่างน้อยหกเดือน

พยานหลักในการดำเนินคดีจะเป็นวัยรุ่นอายุ 15 ปี ซึ่งยังไม่มีการเปิดเผยชื่อ ตามรายงานบางฉบับ เขาเป็นคนที่ปรากฏตัวในภาพยนตร์สารคดีโดย Martin Bashir ซึ่งถูกเรียกตัวขึ้นศาลในฐานะพยานด้วย คำให้การของวัยรุ่นถูกเปิดเผยบางส่วนในรายการทอล์คโชว์ของ ABC News ในช่วงกลางเดือนมกราคม ในเวลาเดียวกันโดยการตัดสินของผู้พิพากษา วัสดุทั้งหมดของคดีจะถูกปิด คำให้การของพยานคนสำคัญคนหนึ่งในการดำเนินคดีกับพนักงานของสถานีโทรทัศน์กำลังถูกจัดตั้งขึ้นโดยการสอบสวน

คำให้การที่รั่วไหลได้รับการอธิบายโดยผู้เชี่ยวชาญบางคนว่าเป็น "หลักฐานที่ละเอียดที่สุดที่อธิบายความสัมพันธ์ทางกายภาพระหว่างแจ็คสันกับหนึ่งในเหยื่อที่ถูกกล่าวหาของเขา" ดังนั้นตามวัยรุ่นเกมที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในหมู่เด็ก ๆ ในฟาร์มปศุสัตว์เรียกว่า "Rubba" - ตามที่คาดคะเนตามกฎของมันนักร้องตื่นเต้นตัวเองถูตัวเองกับร่างของเด็ก ๆ

นอกจากนี้ ตัวแทนของอัยการซึ่งนำโดยอัยการทอม สเนดดอน (ทอม สเนดดอน) ตั้งใจที่จะจัดหา "เนื้อหาเกี่ยวกับกาม" บางอย่างให้กับศาลซึ่งยึดได้ที่ฟาร์มของนักร้องในปี 2546 ผู้เชี่ยวชาญระบุว่าเอกสารเหล่านี้ยืนยันว่าแจ็คสันมีแรงจูงใจในการก่ออาชญากรรม

ปกป้อง อดีตกษัตริย์ทนายความด้านดนตรีป๊อป Thomas Mesereau Jr. เขาเป็นตัวแทนของนักร้องตั้งแต่เดือนเมษายน 2547 เมื่อเขาแยกทางกับอดีตทนายความของเขา Mark Geragos และ Benjamin Brafman ฝ่ายจำเลยตั้งใจที่จะนำเสนอคำให้การของเด็กคนอื่นๆ ที่ไปเยี่ยมแจ็กสันที่ฟาร์มปศุสัตว์ต่อศาล โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หนึ่งในพยานจำเลย Ahmed Elatab วัย 17 ปี อ้างว่า: "ไมเคิลไม่เคยขืนใจเด็กหรือตัวฉันเป็นการส่วนตัว ฉันไม่เคยเห็นเขามีพฤติกรรมแปลก ๆ กับเด็กผู้ชายคนใดเลย" เกี่ยวกับการเรียกร้องของโจทก์ Elatab กล่าวว่า: "ฉันแน่ใจว่าพ่อแม่ของเขาต้องการแค่เงิน และนี่เป็นโอกาสสำหรับพวกเขาที่จะรวย"

แจ็คสันเองก็รักษาความบริสุทธิ์ของเขาไว้ ก่อนเปิดการพิจารณาคดี เขาโพสต์ข้อความวิดีโอบนเว็บไซต์ของเขาซึ่งเขาเรียกร้องให้มีการพิจารณาคดีอย่างยุติธรรมเกี่ยวกับตัวเอง และเสริมว่าเขาเชื่อในความยุติธรรมของอเมริกา หากได้รับการพิสูจน์ว่ามีความผิด แจ็กสันต้องโทษจำคุก 3 ถึง 8 ปีสำหรับความผิดทั้ง 10 กระทง

ครั้งหนึ่งไม่ใช่เฒ่าหัวงู

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่แจ็คสันถูกกล่าวหาว่าล่วงประเวณี ในปี 1993 พ่อของจอร์แดน แชนด์เลอร์ วัย 13 ปี ซึ่งถูกแจ็คสันกล่าวหาว่าทำร้ายร่างกาย ได้ยื่นฟ้องนักร้องรายนี้ อย่างไรก็ตาม คดียังไม่ถึงศาล: การพิจารณาคดีกินเวลานานกว่าหนึ่งปีและจบลงด้วยข้อตกลงยุติคดี ซึ่งทำให้แจ็คสันต้องเสียค่าใช้จ่าย 20 ล้านดอลลาร์ตามรายงานบางฉบับ เด็กปฏิเสธที่จะให้การเป็นพยานกับนักร้องและข้อกล่าวหาทั้งหมดถูกเพิกถอนจากหลัง

นอกจากนี้ ตามที่เป็นที่ทราบกันในระหว่างการสอบสวน ในปี 1990 แจ็กสันจ่ายเงิน "ค่าชดเชย" อีก 2 ล้านดอลลาร์ให้กับลูกชายของอดีตคนงานฟาร์มปศุสัตว์เพื่อป้องกันข้อกล่าวหาการล่วงละเมิด วัยรุ่นอายุ 12 ปีไม่ได้ให้การเป็นพยานกับนักร้องเพราะกลัวว่าเพื่อน ๆ ของเขาจะกล่าวหาว่าเขารักร่วมเพศ ข้อตกลงระหว่างเขากับแจ็คสันรวมถึงประโยค "ไม่เปิดเผย"

หากครั้งนี้แจ็คสันล้มเหลวในการตัดสินตัวเองอย่างเด็ดขาด คนอื่นๆ ก็อาจทำตามขั้นตอนนี้ ตามที่ Robert Wegner อดีตเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของดาราดังเปิดเผยว่าเด็กชายอายุต่ำกว่า 14 ปีประมาณ 300 คนได้เดินผ่านฟาร์มปศุสัตว์ของนักร้องมาตั้งแต่ต้นยุค 90 เว็กเนอร์อ้างว่าเคยเห็นนักร้องลูบขาหนีบต่อหน้าเด็กๆ ถูหน้าพวกเขา สัมผัสและลูบไล้พวกเขาด้วยตัวเอง โชคมหาศาลของอดีตราชาเพลงป็อปอาจไม่เพียงพอต่อการจ่ายค่าใช้จ่ายทางกฎหมายและค่าชดเชยที่เป็นไปได้ทั้งหมด

ธรรมชาติแห่งความรักของไมเคิล แจ็คสัน

น่าจะเป็นคำอธิบายสำหรับความรักที่ผิดปกติของนักร้องสำหรับเด็กในวัยเด็กของแจ็คสันเองซึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของความแปลกประหลาด วัยผู้ใหญ่บุคคลนี้เป็นกิจกรรมที่อุดมสมบูรณ์สำหรับนักจิตวิเคราะห์

Michael Jackson เกิดเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 1958 ที่เมือง Gary รัฐอินเดียนา เขาเป็นลูกคนที่เจ็ดในเก้า ครอบครัวที่ยากจนโจ แจ็กสัน คนงานโรงถลุงเหล็ก เมื่อไมเคิลอายุได้ 5 ขวบ โจได้สร้างวงดนตรี "เดอะ แจ็กสัน ไฟว์" จากลูกหลานทั้งห้าของเขา ยิ่งกว่านั้น เขายังรวบรวมความหมายที่แท้จริงของคำนี้ - ลาโตยา แจ็คสัน น้องสาวของไมเคิลเขียนไว้ในอัตชีวประวัติของเธอ พ่อของเธอทุบตีพวกเขาด้วยเข็มขัดหรือไม้เท้าอย่างไร้ความปราณี บังคับให้พวกเขาซ้อม 3-4 ชั่วโมงทุกเย็น ตามที่ Latoya บอก Michael ประสบความอัปยศอย่างต่อเนื่องจากพ่อของเขาซึ่งเขาเกลียดมากขึ้นทุกปี

ในวัยเด็ก Michael เริ่มพัฒนา "คอมเพล็กซ์สีดำ" ยิ่งไปกว่านั้น ความผิดก็คือพ่อของเขา ซึ่งไม่สามารถทนต่อวิญญาณของคนผิวดำได้

เมื่ออายุได้ 14 ปี เมื่อไมเคิลเป็นทหารผ่านศึกในกลุ่มครอบครัว Jackson Five แล้ว ปัญหาของเขาก็เพิ่มเข้ามาอีกปัญหาหนึ่ง นั่นคือ สิว บุคลิกของไมเคิลเปลี่ยนไปอย่างเห็นได้ชัด ก่อนหน้านี้ แจ็คสันเข้ากับคนง่ายและเข้ากับผู้คนได้ง่าย แต่ตอนนี้เขาปิดตัวเอง และถึงแม้ว่าสิวจะหายไปอย่างสมบูรณ์เมื่ออายุ 16 ปี แจ็คสันก็ไม่สามารถกำจัดผลทางจิตวิทยาของปัญหานี้ได้อย่างสมบูรณ์ หนึ่งในนั้นคือความเขินอายมากเกินไปจนกลายเป็นความขี้ขลาด อาจเป็นหลังจากนี้เองที่ไมเคิลเริ่มตรวจสอบรูปลักษณ์ภายนอกและความสะอาดของสภาพแวดล้อมอย่างพิถีพิถัน ซึ่งต่อมากลายเป็นความคลั่งไคล้ที่แท้จริง

ท่ามกลางปัญหาอื่นๆ พรสวรรค์หนุ่ม"ข้อห้ามทางเพศ" ที่มีอยู่ในครอบครัวแจ็คสันควรแยกออก การสนทนาทั้งหมดในหัวข้อนี้ได้รับการป้องกันและหากพี่น้องคนหนึ่งถูกพบใน บริษัท ของหญิงสาวพ่อของเขาก็ให้เรื่องอื้อฉาวอันยิ่งใหญ่แก่เขาซึ่งตามกฎแล้วจบลงด้วยการทำร้ายร่างกาย ตามที่โจซึ่งเป็นโปรดิวเซอร์ของ The Jackson 5 กล่าวว่าการแต่งงานของพี่น้องคนหนึ่งอาจขัดขวางอาชีพของกลุ่ม

นักร้องที่ประสบความสำเร็จแล้วอธิบายความเฉยเมยของเขาต่อเด็ก ๆ ด้วยความจริงที่ว่าเมื่อเป็นผู้ใหญ่แล้วเขาได้สัมผัสกับความอัปยศในวัยเด็กอีกครั้งและพยายามกำจัดความรู้สึกนี้ด้วยการสื่อสารกับเด็ก ๆ และแสดงความห่วงใยและความรักแก่พวกเขา อย่างไรก็ตาม ตอนนี้ธรรมชาติของความรักที่มีต่อเด็กของ Michael Jackson จะถูกตัดสินโดยศาล

ฉันสงสัยว่ามันคุ้มค่าที่จะโพสต์คำแปลของใบรับรองผลการเรียนเหล่านี้หรือไม่ - no ข้อมูลใหม่เกี่ยวกับ Michael ไม่ได้อยู่ที่นี่ และสิ่งที่ต้องการก็คือ "การกรอง" อย่างจริงจัง แต่ถึงกระนั้น ประวัติของ "ความสัมพันธ์" ระหว่าง Martin Bashir และ Michael Jackson จะไม่สมบูรณ์หากไม่มี "สารคดี" ชุดที่สองของ Bashir

ภาพยนตร์เรื่องนี้สามารถเป็นที่สนใจได้ในฐานะ "เอกสารแห่งกาลเวลา" เท่านั้น เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนว่า "มัน" เกิดขึ้นได้อย่างไร: ความจริงผสมกับความจริงเพียงครึ่งเดียวและเท็จอย่างไร มันถูกประมวลผลอย่างไรในวันก่อน การพิจารณาคดี " ความคิดเห็นของประชาชน"- และสิ่งนี้ทำโดยไม่มีใครอื่นนอกจากพยานฝ่ายโจทก์ซึ่งในภายหน้า คดีความเป็นอันดับหนึ่ง

คำนำโดย David Edwards (sanemjfan) :

“ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 Martin Bashir ได้ออกอากาศภาพยนตร์เรื่องที่สองของ Michael Jackson ชื่อ The Secret World of Michael Jackson จากนั้นสารคดีนี้จะทำลายความคิดนั้นอย่างสิ้นเชิง และไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่จังหวะเวลาของกองขยะนี้: ออกอากาศก่อนการคัดเลือกคณะลูกขุน (คณะลูกขุน) และเห็นได้ชัดว่าสิ่งนี้มีไว้สำหรับหูของพวกเขา

สารคดีนี้ถูกกวาดไปตามพรม ABC News ระบุว่าไม่ได้มีไว้สำหรับขายในเว็บไซต์ของตน แม้ว่าจะมีการขายเนื้อหา 20/20 และ Primetime Live อื่นๆ อีกหลายร้อยรายการบนเว็บไซต์ของตน"

อันที่จริงภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการรวบรวมบทสัมภาษณ์ที่นำมาจากอังกฤษ ภาพยนตร์สารคดีที่ก่อนหน้านี้ทำขึ้นสำหรับ ABC News ตัดตอนมาจากภาพยนตร์เรื่อง " การดำรงชีวิต กับ ไมเคิล แจ็คสัน” และฟุตเทจใหม่ที่สร้างโดย Bashir โดยเฉพาะสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้

ใบรับรองผลการเรียนภาพยนตร์ « ไมเคิลแจ็คสัน’ สความลับโลก»

(ในการแปลฉันได้ตัดบางส่วน - ด้วยเหตุผลทางจริยธรรม)

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ (คำนำ): รายการนี้ประกอบด้วยข้อความที่ตัดตอนมาจากสารคดีที่ผลิตโดยบริษัทโปรดักชั่นของอังกฤษซึ่งออกอากาศในสหราชอาณาจักรเมื่อสามสัปดาห์ก่อน บุคคลบางคนที่ปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการชดเชยสำหรับการมีส่วนร่วมของพวกเขา การสัมภาษณ์ที่ดำเนินการโดย Martin Bashir หรือ ABC News ไม่ได้รับการชำระเงิน.

เกริ่นนำ : จึงเริ่มด้วยวาจาของเขาเอง ถ้อยคำที่คนทั้งโลกนึกขึ้นได้จริง ๆ ว่า “ ทำไมไม่แบ่งเตียง” (“ทำไมสามารถ'tคุณแบ่งปันของคุณเตียง?”) มันเป็นมิตรภาพที่ไร้เดียงสาและรักใคร่? หรือสิ่งที่น่ากลัวกว่านั้น? ในขณะที่ Trial of the Century เตรียมพร้อม มาร์ติน บาเชียร์กลับมายังโลกลึกลับของไมเคิล แจ็คสัน สำรวจมิตรภาพที่ไม่ธรรมดาของเขากับเด็กหนุ่มที่เริ่มต้นเมื่อ 20 ปีที่แล้ว คุณจะได้ยินคำอธิษฐานของเขาและเพื่อน ๆ ของเขา คุณจะได้ยินเด็ก ๆ ที่จะบอกว่าไม่เคยมีอะไรผิดปกติระหว่างพวกเขากับเด็ก ๆ ที่โตขึ้นและผู้ที่ตอนนี้บอกว่ามีบางอย่างเกิดขึ้น นอกจากนี้ เราจะนำเสนอเด็กที่เป็นเพื่อนสนิทกับแจ็คสันและเรื่องราวเกี่ยวกับเด็กชายที่ได้รับข้อตกลงมูลค่า 25 ล้านดอลลาร์ ดังนั้น การเปลี่ยนโฉมใหม่ของเนเวอร์แลนด์ กับชายผู้ซึ่งสารคดีจุดประกายให้เกิดพายุ ในผลงานพิเศษ 2 ชั่วโมงที่อำนวยการสร้างโดยมาร์ติน บาเชียร์ ผู้เขียน Life With Michael Jackson ซึ่งมองเข้าไปใกล้โลกลึกลับของไมเคิล แจ็คสัน"

มาร์ติน บาชีร์(ให้เสียงพากย์): 2 ปีที่แล้ว ผมเริ่มทำสารคดีเกี่ยวกับไมเคิล แจ็กสัน ฉันเห็นสิ่งผิดปกติบางอย่าง เราไปช้อปปิ้ง. เราไปแข่งรถโกคาร์ท ฉันเห็นลูก ๆ ของเขา... เขา เด็กน้อย. แล้วฉันก็กลับมาที่ Neverland สิ่งที่เกิดขึ้นในอีกไม่กี่ชั่วโมงข้างหน้าจะเปลี่ยนชีวิตของทุกคนที่อยู่ที่นั่นไปตลอดกาล . ฉันไม่เคยคาดคิดมาก่อนถึงผลที่จะตามมาจากการประชุมครั้งนี้เด็กชายที่ฉันคุยด้วยในวันนั้นจะอ้างว่า Michael Jackson ทำร้ายเขาในเวลาต่อมา ฉันต้องถามตัวเองว่า "คำพูดของเขาเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในวันนั้นจะเป็นจริงได้หรือไม่" ฉันก็เลยกลับไปที่จุดเริ่มต้น ฉันจะกลับเข้าไปในโลกลึกลับของ Michael Jackson อีกครั้ง เป็นอีกครั้งที่การเดินทางเข้าสู่โลกที่มหัศจรรย์ แปลกประหลาด และแปลกประหลาด นี่คือโลกที่ Michael Jackson แบ่งปันความมั่งคั่ง บ้านของเขา และบางครั้งแม้แต่ห้องนอนของเขากับเด็กชายที่อายุน้อยกว่ามาก ความสัมพันธ์เหล่านี้ไร้เดียงสาอย่างที่แจ็คสันและหนุ่มๆ หลายคนพูด หรือความสัมพันธ์เหล่านี้บางอย่างผิดกฎหมาย อย่างที่เด็กชายอย่างน้อย 2 คนอ้างว่า?

ทุกอย่างเริ่มต้นเมื่อตัวเขาเองแก่กว่าแค่เด็กชายตัวเล็ก ๆ

ลา โทยา แจ็คสัน: (ข้อความที่ตัดตอนมาจากสารคดีอังกฤษ): ฉันไม่มี (วัยเด็ก) จริงๆ และฉันรู้ว่าทุกคนรู้ แต่จริงๆ แล้วเขาไม่มีวัยเด็กด้วย

ลา โทยา แจ็คสัน(ข้อความที่ตัดตอนมาจากสารคดีอังกฤษ): เขาชอบวินัย และเมื่อฉันพูดเรื่องวินัย ฉันหมายความว่าถ้าเขารู้สึกว่าคุณทำอะไรผิด แน่นอนว่าเขาสามารถเฆี่ยนตีคุณได้

ตัดตอนมาจาก "ชีวิตกับไมเคิลแจ็คสัน":

Martin Bashir: เขาตีคุณบ่อยแค่ไหน?

Michael Jackson: บ่อยเกินไป

Martin Bashir: เขาใช้เข็มขัดเส้นเดียวเหรอ?

ไมเคิล แจ็คสัน: (ร้องไห้). ทำไมคุณถึงทำกับฉันแบบนี้ ไม่ มากกว่าเข็มขัด พอเขาตามฉันทัน โอ้ พระเจ้า มันแย่”.

ลา โทยา แจ็คสัน(ข้อความที่ตัดตอนมาจากสารคดี): เขาเข้มงวด มันเหมือนกับว่า “ทำไมเราต้องทำเช่นนี้อยู่เสมอ? ทำไมเราจะทำไม่ได้" แต่นั่นเป็นส่วนหนึ่งของการเติบโต

มาร์ติน บาชีร์(ให้เสียงพากย์): ตามที่แจ็คสันบอก เขาไม่อยากโต เขาใฝ่ฝันถึงวัยเด็กที่เขาไม่เคยมี Michael Jackson ไม่ต้องการเข้าสู่โลกของผู้ใหญ่ เมื่อฉันถามแจ็คสันเกี่ยวกับการพบกับทาทั่ม โอนีล เขาบอกฉันว่าในตอนนั้น ความคิดเรื่องเซ็กส์ทำให้เขากลัว

ข้อความที่ตัดตอนมาจาก "ชีวิตกับไมเคิลแจ็คสัน"

“ไมเคิล แจ็กสัน : เธอบอกให้ฉันไปนอนบนเตียง แล้วฉันก็ไป แล้วเธอก็เข้ามาช้าๆ แล้วเธอก็แตะปุ่มบนเสื้อของฉันเพื่อปลดกระดุมออก แล้วฉันก็ยกมือขึ้นแบบนี้ (เอามือปิดหน้าทั้งสองข้าง) , และฉันไม่ปล่อยให้พวกเขาลงไปและเธอก็จากไป เธอรู้ว่าฉันอายเกินไปสำหรับเรื่องนั้น นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น

Martin Bashir: คุณไม่รู้สึกซับซ้อนในเรื่องนี้เหรอ?

ไมเคิล แจ็คสัน: ไม่

Martin Bashir: คุณแค่กลัวเหรอ?

Michael Jackson: ฉันกลัว ฉันกลัว".

มาร์ติน บาชีร์(ผู้บรรยาย): ในหนังสือเล่มล่าสุดของเธอ Tatum O'Neil ปฏิเสธว่าเธอพยายามเกลี้ยกล่อม Jackson ถึงแม้ว่าเขาจะมีประสบการณ์กับผู้หญิงแล้ว ในไม่ช้าเขาก็จะเริ่มเป็นมิตรภาพกับเด็กผู้ชายที่อายุน้อยกว่าเขามาก น้องสาวของแจ็คสันบอกว่าความสัมพันธ์ทั้งหมดนี้เป็นความสัมพันธ์ ไร้เดียงสาอย่างสมบูรณ์

ลา โทยา แจ็คสัน(ข้อความที่ตัดตอนมาจากสารคดีอังกฤษ): เขามีเพื่อนมากมายทุกวัยเสมอ แล้วเขาก็มีลูกเล็กๆ เป็นเพื่อนของเขา แต่คุณต้องจำไว้ว่า Michaelatak เป็นที่รักของคนทั่วโลก และทุกคนก็อยากอยู่ใกล้เขา

J. Randy Taraborrelli(ข้อความที่ตัดตอนมาจากสารคดีอังกฤษ): เขารู้สึกเข้มแข็งมากที่พลาดวัยเด็กไป และวิธีหนึ่งที่เขาคิดว่าเขาสามารถคืนชีวิตวัยเด็กได้ก็คือการสื่อสารกับเด็กๆ

เทอร์รี่จอร์จ(ข้อความที่ตัดตอนมาจากสารคดีอังกฤษ): ตอนฉันอายุ 13 ขวบ ฉันมีนิสัยเจ้าเล่ห์นิดหน่อย และฉันคิดว่าฉันไร้เดียงสาเมื่อมองย้อนกลับไป

มาร์ติน บาชีร์(ให้เสียงพากย์): เทอร์รี่ จอร์จบอกว่าเขาอายุ 13 ปีและหมกมุ่นอยู่กับการรวบรวมบทสัมภาษณ์คนดังเมื่อเขาได้พบกับไมเคิลในลีดส์ทางตอนเหนือของอังกฤษ สำหรับกลุ่ม Jacksons ที่เหลือ มันเป็นเพียงจุดแวะพักอีกครั้งในทัวร์ยุโรปปี 1979 ของพวกเขา แต่สำหรับ Michael เทอร์รี่ จอร์จกล่าวว่ามันเป็นโอกาสที่จะได้รู้จักเพื่อนใหม่

Maureen ORT(ข้อความที่ตัดตอนมาจากสารคดีอังกฤษ): ไมเคิลจะมีทัวร์ทั่วโลก และมีเด็กชายตัวเล็ก ๆ ทุกที่ที่มาที่โรงแรม

เทอร์รี่จอร์จ(ข้อความที่ตัดตอนมาจากสารคดีอังกฤษ): ฉันไม่ได้โต้ตอบกับผู้อื่นจริงๆ ตอนนั้นฉันไม่ค่อยมีเพื่อน

มาร์ติน บาชีร์(ให้เสียงพากย์): ระหว่างเดินทางไปสัมภาษณ์ไอดอล เทอร์รี่บอกว่าเขารู้ว่าพวกเขาอยู่ที่ไหนในตอนนั้น จากนั้น ติดอาวุธด้วยหมายเลขห้องพักในโรงแรมและเครื่องอัดเทปของไมเคิล เขาก็เคาะประตูบ้าน

เทอร์รี่จอร์จ(ข้อความที่ตัดตอนมาจากสารคดีอังกฤษ): ไมเคิลพูดว่า "นี่ใคร" แล้วฉันก็พูดว่า "สวัสดี ฉันชื่อเทอร์รี่ จอร์จ ฉันมาเพื่อสัมภาษณ์" เขาเปิดประตูและเขาดูตกใจเล็กน้อยเมื่อเห็นฉัน เขามองไปที่ระดับนี้และฉันก็อยู่ที่ไหนสักแห่งในเรื่องนี้

เทอร์รี่จอร์จ(ข้อความที่ตัดตอนมาจากสารคดีอังกฤษ): เขาให้เบอร์โทรศัพท์กับผม และขอเบอร์ให้ผม ซึ่งไม่ใช่ความรู้สึกแปลก ๆ เลย มันเยี่ยมมาก มันน่าตื่นเต้น ฉันมีความสุขที่ได้ติดต่อกับคนดัง

เทอร์รี่จอร์จ(ข้อความที่ตัดตอนมาจากสารคดีอังกฤษ): การโทรของเขามาค่อนข้างดึก ปกติระหว่าง 23.00 น. ถึง 05.00 น. ในบางกรณี

เทอร์รี่จอร์จ(ข้อความที่ตัดตอนมาจากสารคดีอังกฤษ): “ฉันมีเซ็กส์โฟนกับแจ็กโก้!” นี่คือสิ่งที่สื่อเขียน

เทอร์รี่จอร์จ(พูดกับ Bashir โดยตรง): เขากำลังพูดถึง m...tion, m...tion ของเขา และไม่ว่าฉันจะทำมันหรือไม่ ฉันไม่เคยเห็นมันมา มันไม่ใช่สิ่งที่ฉันคาดไว้ มันดูลามกอนาจารจริงๆ เขาพูดว่า "คุณเชื่อไหมว่าฉันกำลังทำสิ่งนี้อยู่" และเขาให้ฉันได้ยินมันทางโทรศัพท์และฉันก็ได้ยินมัน

มาร์ติน บาชีร์: แล้วคุณคิดว่าเขาหมายถึงอะไร?

เทอร์รี่จอร์จ: ฉันรู้ว่าเขาหมายถึงอะไรเพราะเขากำลังพูดถึง ... ฉันรู้สึกอึดอัด ฉันจำได้ว่ารู้สึกไม่สบายใจ ฉันรู้สึกอึดอัด

มาร์ติน บาชีร์: คุณคิดอย่างไรเมื่อวางสาย?

เทอร์รี่จอร์จ: ฉันคิดว่าฉันไม่ได้ตอบสนองในแบบที่เขาต้องการให้ฉันมีปฏิกิริยา และฉันคิดว่าบางทีเขาอาจจะไม่โทรมาอีก หรือฉันจะไม่ได้ยินจากเขาอีกเลย เมื่อมองย้อนกลับไป มองดูตอนนี้ ฉันรู้ว่าบทสนทนาไม่น่าจะเกิดขึ้น มันอาจจะผิดธรรมชาติ

มาร์ติน บาชีร์(ให้เสียงพากย์): เทอร์รี่ จอร์จกล่าวว่าไม่มีการพูดคุยเรื่องเพศอีกต่อไป ครั้งเดียวก็หยุด มิตรภาพระหว่าง Terry George กับ Michael Jackson สิ้นสุดลงแล้ว แหล่งข่าวใกล้ชิดกับแคมป์แจ็คสันกล่าวว่า “เรื่องราวของเทอร์รี่ จอร์จไม่เป็นความจริง ในอดีต เขาขายเรื่องราวของเขาให้สื่อ ทั้งหมดนี้เป็นข้อกล่าวหาที่เก่าและไม่มีมูล”

ผู้ถูกสอบสวนบางคนกล่าวว่า Michael Jackson จบลงด้วยการปฏิเสธเพื่อนวัยหนุ่มสาวของเขาหลายคน

ไดอาน่า ไดมอนด์ (ตัดตอนมาจากสารคดีอังกฤษ ): Michael Jackson กำลังเปลี่ยนหมายเลขโทรศัพท์ เขาไม่สามารถติดต่อทางโทรศัพท์ได้อีกต่อไป

Maureen Orth(ตัดตอนมาจากสารคดีอังกฤษ): ทันทีที่อายุมากขึ้น เข้าสู่วัยเจริญพันธุ์ และได้หนวดเคราอันแรก............

ไดอาน่า ไดมอนด์(ข้อความที่ตัดตอนมาจากสารคดีอังกฤษ): .........เขาเพิ่งย้ายไปยัง "เพื่อนพิเศษ" ตัวน้อยคนต่อไป

มาร์ติน บาชีร์(ให้เสียงพากย์): แต่ไม่นาน ไมเคิลก็ต้องการพาเพื่อนคนหนึ่งของเขาไปเดทกับผู้หญิงที่สวยที่สุดคนหนึ่งในโลกก่อนสื่อมวลชนของอเมริกา สำหรับซุปเปอร์สตาร์ที่เรียกตัวเองว่า "ปีเตอร์ แพน" การเปลี่ยนจากความรู้สึกในวัยเด็กไปเป็นป๊อปไอดอลสำหรับผู้ใหญ่นั้นไม่ใช่เรื่องง่าย

ลา โทยา แจ็คสัน(ข้อความที่ตัดตอนมาจากสารคดีอังกฤษ): เขาผ่านช่วงนั้นมาในชีวิตซึ่งเขาขี้อายและเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง เขาเปลี่ยนพฤติกรรมโดยสิ้นเชิง เขาไม่อยากเห็นผู้คน เขาแค่กลายเป็นคนที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

(ข้อความที่ตัดตอนมาจาก “ชีวิตกับไมเคิล แจ็คสัน”)

Michael Jackson: พี่ชายคนหนึ่งของฉันเคยเยาะเย้ยเรื่องสิวของฉัน คุณรู้ไหม ฉันเพิ่งเข้าไปในห้องนอนและร้องไห้

Martin Bashir: จริงไหมที่พ่อของคุณบอกว่าคุณมีจมูกที่อ้วน?

ไมเคิล แจ็คสัน: ใช่

Martin Bashir: เขาพูดว่าอะไร? และสิ่งที่เขาพูดจริงๆ?

Michael Jackson: “พระเจ้า จมูกของคุณใหญ่มาก! รับไม่ได้จากฉัน!”

Martin Bashir: มันทำอะไรกับคน ๆ หนึ่งเมื่อพวกเขาผ่านสิ่งนี้ในฐานะวัยรุ่น?

Michael Jackson: คุณอยากตาย อยากตาย. และคุณอยู่ด้านบนสุด คุณต้องขึ้นไปบนเวทีในสปอตไลท์ ต่อหน้าผู้คนหลายแสนคน ลำบากนะ ใส่หน้ากากแล้วมีความสุข!

มาร์ติน บาชีร์(พากย์เสียง) ตอนอายุ 21 แจ็คสันกำลังจะเป็นซุปเปอร์สตาร์ที่เต็มเปี่ยม แต่มิตรภาพกับเด็กชายก็เกิดขึ้นทั้งโลก วิดีโอนี้สำหรับ “Don't Stop Till You Get Enough” ช่วยเริ่ม อาชีพเดี่ยวไมเคิล เขาดูเหมือนชายผู้หลุดพ้นแล้ว

J. Randy Tarroberelli(ข้อความที่ตัดตอนมาจากสารคดีอังกฤษ): เมื่อคุณเห็นไมเคิล คุณอยากจะคิดว่าเขาสนุกกับมัน อันที่จริง มันเป็นช่วงที่มืดมนที่สุดช่วงหนึ่งของชีวิตของ Michael Jackson