ประวัติศาสตร์ประเทศไอร์แลนด์ ประวัติศาสตร์ของไอร์แลนด์คืออะไร? ภาษาทางการของไอร์แลนด์

23.09.2021

ชนเผ่าไอริช

เนื่องจากไอร์แลนด์ตั้งอยู่บริเวณชายขอบของโลกยุโรป คลื่นบางส่วนที่พัดผ่านทวีปไปไม่ถึงพรมแดนอันไกลโพ้น ไม่พบซากดึกดำบรรพ์ของสายพันธุ์ใดบนดินไอริชที่จะเกิดก่อน Homo sapiens ในทางกลับกัน Homo sapiens ประเภทเมดิเตอร์เรเนียนไม่เพียง แต่ก่อให้เกิดวัฒนธรรมยุคหินใหม่ที่มีการพัฒนาอย่างสูงเท่านั้น แต่ยังยังคงโดดเด่นอยู่บนเกาะตลอดยุคสำริด (ค. 1800 ปีก่อนคริสตกาล - 350 ปีก่อนคริสตกาล) ไม่ว่าอิทธิพลเพิ่มเติมในองค์ประกอบของประชากรกลุ่มนี้จะเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่ยาวนานเพียงใด ก็ไม่น่าเป็นไปได้ที่การพิชิตของชนเผ่าที่พูดภาษาเซลติกจะเกิดขึ้นเร็วกว่าศตวรรษที่ 4 ปีก่อนคริสตกาล ไม่ชัดเจนว่ามีการบุกรุกอย่างกว้างขวางของชนเผ่าเซลโต - เจอร์มานิกก่อนการเริ่มต้นยุคคริสเตียนซึ่งจูเลียสซีซาร์พบในทวีปนี้หรือไม่ ไม่ว่าในกรณีใด ชาวเคลต์ (เกล) เป็นผู้บุกครองไอร์แลนด์ในฐานะผู้พิชิต นำภาษาเกลิคและวัฒนธรรมยุคเหล็ก อดีตประชากรยังคงมีอยู่ในเกือบทุกส่วนของเกาะและคงไว้ซึ่งระบบและขนบธรรมเนียมของพวกเขามานานหลังจากที่ประวัติศาสตร์เป็นลายลักษณ์อักษรของไอร์แลนด์เริ่มต้นขึ้น ความมีชีวิตชีวาของชาวไอริชโบราณในช่วงก่อนการรุกรานอธิบายสัดส่วนประชากรก่อนเซลติกในองค์ประกอบทั้งหมดของไอร์แลนด์สมัยใหม่มากกว่าที่อื่นในบริเตนใหญ่ ยกเว้นเวลส์

กฎหมายเบรกอน

ประมวลกฎหมายและระบบตุลาการนี้มีต้นกำเนิดมาแต่โบราณอย่างชัดเจน องค์ประกอบหลักบางส่วนอาจเป็นของยุคพรีเซลติก เนื่องจากมีลักษณะเฉพาะที่เซลติกส์โบราณไม่มี ชีวิตสาธารณะของประชากรซึ่งตัดสินโดยกฎหมายเหล่านี้มีลักษณะที่ซับซ้อนและมีลำดับชั้นอยู่แล้ว หน่วยเศรษฐกิจ การเมือง และสังคมที่เล็กที่สุดคือกลุ่ม ที่ดินทั้งหมดอยู่ในความครอบครองร่วมกันของเผ่า ซึ่งได้มอบที่ดินให้แก่ผู้ที่เป็นสมาชิกของชุมชนชนเผ่าโดยสมบูรณ์และเป็นอิสระ สถานะของผู้ที่เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มแต่ไม่ได้เป็นของเผ่าโดยสมบูรณ์ มีการไล่ระดับในตัวเอง ที่ด้านล่างของลำดับชั้นมีคนเร่ร่อนและทาส จำนวนที่ดินที่จัดสรรให้กับสมาชิกเต็มกลุ่มขึ้นอยู่กับความสำคัญของหน้าที่ที่พวกเขาทำ เผ่าเลือกผู้นำที่รับผิดชอบการแจกจ่ายและแจกจ่ายที่ดิน เมื่อเวลาผ่านไป ผู้นำก็เริ่มพิจารณาว่าที่ดินนั้นเป็นทรัพย์สินของเขา และได้มอบสิทธิ์ให้สมาชิกกลุ่มในการกำจัดที่ดินเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ตลอดระยะเวลานอกรีต การชุมนุมของชนเผ่าต่างๆ ที่รวมตัวกันเป็นประจำใช้อำนาจสูงสุดภายในกรอบของสหภาพชนเผ่า แผ่นดินของตระกูลก็ถูกแบ่งไปบ้างเป็นคราวๆ แต่ถ้าแปลงอื่นนั้นคงอยู่ไปนานเพื่อกอบโกยตระกูลที่ครองอำนาจมาหลายชั่วอายุคน ก็เริ่มถือว่าเป็นทรัพย์สมบัติ มิใช่เพียงฐานะเดียว การครอบครองชั่วคราว ในเวลาเดียวกัน จำนวนที่ดินบ่งบอกถึงตำแหน่งของตระกูลภายในตระกูล และจำนวนโคที่เป็นเจ้าของนั้นเป็นตัวกำหนดว่ามันมั่งคั่งเพียงใด ส่วนสำคัญของกฎหมาย Bregon ส่งผลกระทบต่อสิทธิในทรัพย์สิน การโอนทรัพย์สินจากมือข้างหนึ่งไปยังอีกมือหนึ่งมีขั้นตอนที่ซับซ้อนที่สุด ขึ้นอยู่กับว่าการโอนที่ดินหรือทรัพย์สินส่วนบุคคลเกิดขึ้นโดยสมัครใจหรือตามกฎหมาย ขั้นตอนเหล่านี้แตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับตำแหน่งของบุคคลที่เกี่ยวข้องในคดี ก่อนที่โจทก์จะเข้าครอบครองทรัพย์สินที่เคยเป็นเจ้าของโดยผู้มีอำนาจเหนือกว่า เขาต้องผ่านช่วงเวลาของการงดอาหาร หากโจทก์เสียชีวิตในช่วงเวลานี้ จำเลยอาจถูกตั้งข้อหาฆาตกรรม ไม่มีเส้นแบ่งที่ชัดเจนระหว่างกฎหมายแพ่งและอาญา หากเป็นอาชญากรรม ผู้บาดเจ็บหรือญาติสนิทของเหยื่อต้องแน่ใจว่ามีการฟ้องร้องและนำการลงโทษมาเอง แต่สมาชิกทุกคนในชุมชนช่วยเหลือในเรื่องนี้ บทบาทสำคัญในกระบวนการยุติธรรมเล่นโดย bregons (ผู้พิพากษา) ซึ่งดำรงอยู่ตั้งแต่อย่างน้อยช่วงต้นของยุคคริสเตียน Bregon เป็นล่ามมืออาชีพของกฎหมายและมีค่าธรรมเนียมแม้ว่าจะไม่ใช่นักกฎหมายที่ปกครองในกรณีที่ตกอยู่ภายใต้กฎหมาย

อาณาจักรไอริช

นอกจากนี้ยังมีสมาคมทางการเมืองที่กว้างกว่ากลุ่ม การรวมกลุ่มครั้งแรกภายในเกาะทั้งหมด เห็นได้ชัดว่า Pentaarchy หรือห้าก๊ก (tuats) ( "fifths of Ireland") แบบดั้งเดิมซึ่งน่าจะมีอยู่แล้วในรุ่งอรุณของยุคคริสเตียน อันเป็นผลมาจากการต่อสู้อย่างต่อเนื่องของราชวงศ์ต่าง ๆ โดย 400 AD อาณาจักรอิสระทั้งเจ็ดได้ถือกำเนิดขึ้นโดยมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย จนกระทั่งสิ้นสุดยุคเกลิคในต้นศตวรรษที่ 17 ที่สำคัญที่สุดในภาคใต้คืออาณาเขตของราชวงศ์คาเชลและทางตอนเหนือ - อาณาเขตของราชวงศ์ทารา อีกสามรัฐมีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับรัฐหลัง กษัตริย์ (ริอากิ) ซึ่งมาจากราชวงศ์นี้ พวกเขาร่วมกันก่อตั้งสมาพันธ์ขึ้นโดยมีตำแหน่งประมุขซึ่งทำให้หัวหน้ากษัตริย์ของทั้งสี่รัฐมีตำแหน่งเป็นกษัตริย์สูง (ard-riaga) ของไอร์แลนด์ทั้งหมด มันเป็นการรวมกองกำลังของกษัตริย์เหล่านี้ที่โจมตีชาวโรมันในบริเตนและในทวีปในศตวรรษที่ 4; ระหว่างการปล้นครั้งนี้ เซนต์. แพทริก ผู้ถูกกำหนดให้เปลี่ยนไอร์แลนด์เป็นคริสต์ศาสนา อย่างไรก็ตาม ในแต่ละอาณาจักรของไอร์แลนด์ อำนาจโดยตรงของกษัตริย์ขยายไปถึงสมาชิกในตระกูลของเขาเท่านั้น อำนาจเหนือกลุ่มรองแสดงเฉพาะในการจ่ายส่วยโดยพวกเขาเท่านั้น

การเพิ่มขึ้นของคริสตจักรไอริช

ในตอนต้นของค.

ประชากรส่วนใหญ่ยังคงบูชาเทพเจ้าของดรูอิดต่อไป มีคริสเตียนสองสามคนในประเทศนี้ และเพื่อดูแลพวกเขา สมเด็จพระสันตะปาปา เซเลสทีนที่ 1 ที่ 1 ได้ส่งโรมัน ปัลลาดิอุสไปยังไอร์แลนด์ในปี 431 ในตำแหน่งอธิการ หลังจากการตายของคนหลังในปีต่อมา ภารกิจที่คล้ายคลึงกันก็ได้รับมอบหมายให้เซนต์. แพทริก ผู้ซึ่งเปลี่ยนชาวไอริชเกือบทั้งหมดมานับถือศาสนาคริสต์ในช่วง 30 ปีข้างหน้า และได้ก่อตั้งนิกายเชิร์ชออฟไอร์แลนด์โดยมีตำแหน่งหัวหน้าคณะอยู่ที่อาร์มาก คริสตจักรแห่งชาติแม้ว่าจะทำหน้าที่ในการรวมประเทศเข้าด้วยกัน แต่ส่วนใหญ่พัฒนาขึ้นภายในกรอบของเผ่าและอาราม แต่ละตระกูลมีคณะสงฆ์ของตนเอง ซึ่งอาศัยอยู่ในวัดที่มีเจ้าอาวาสเป็นประธาน บ่อยครั้งที่ทายาทสายตรงของตระกูลกลายเป็นเจ้าอาวาส และเจ้าอาวาสหลายคนได้รับแต่งตั้งให้เป็นพระสังฆราช ซึ่งลดอิทธิพลของพระสังฆราชที่ไม่ใช่พระสงฆ์ แม้ว่าคริสตจักรแห่งไอร์แลนด์จะแตกต่างไปจากโรมันในช่วงหนึ่งในเรื่องของวันอีสเตอร์และโทนเสียงในศตวรรษที่ 7 อย่างไรก็ตามมันใช้รูปแบบละตินในศตวรรษที่ 7; ในเรื่องของหลักคำสอน ไม่เคยมีความแตกต่างทางความคิดเห็นระหว่างคริสตจักร ผลลัพธ์ที่โดดเด่นที่สุดของการเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ของไอร์แลนด์คือการเผยแพร่ศาสนาและการเรียนรู้อย่างแพร่หลายไปทั่วประเทศผ่านกิจกรรมของอาราม ในทางปัญญา คริสตจักรแห่งไอร์แลนด์ได้รับการเติมเต็มด้วยนักศาสนศาสตร์จากทวีปที่หลบหนีการรุกรานของอนารยชน แต่บุคคลสำคัญของการตรัสรู้ของคริสเตียนคือชาวไอริช จนถึงสิ้นพุทธศตวรรษที่ 8 ไอร์แลนด์เป็นหนึ่งในศูนย์กลางหลักของการเรียนรู้ของคริสเตียน โรงเรียนสงฆ์ไม่เพียงแต่มีส่วนช่วยในการพัฒนาวัฒนธรรมในประเทศและสอนนักเรียนจากประเทศอื่นๆ แต่ยังส่งพระไปปฏิบัติภารกิจในสกอตแลนด์ อังกฤษ และทวีปอีกด้วย พระที่โดดเด่นในด้านนี้คือนักบุญโคลัมบาและโคลัมบัน ในปี 563 เซนต์. Columba ก่อตั้งอาราม Iona นอกชายฝั่งสกอตแลนด์ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นศูนย์กลางของศาสนาคริสต์ในตอนเหนือของสหราชอาณาจักร ที่สำคัญยิ่งกว่านั้นคือการกระทำของนักบุญ Columbanus ผู้ก่อตั้งอาราม Luxeuil ในเบอร์กันดี (590) และอาราม Bobbio ในภาคเหนือของอิตาลี (613) อารามอื่นอย่างน้อย 60 แห่งสืบเชื้อสายมาจากอาราม Luxey นักบวชในอนาคตจากไอร์แลนด์มาที่ศูนย์เหล่านี้ จากที่นี่ ในอีก 500 ปีข้างหน้า มิชชันนารีก็แยกย้ายกันไปประเทศต่างๆ ในยุโรปตะวันตก

ไวกิ้ง.

เมื่อเปรียบเทียบกับส่วนอื่น ๆ ของยุโรป ไอร์แลนด์ใต้มีความสงบสุขในช่วงระยะเวลาตั้งแต่การเสด็จมาของนักบุญเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก แพทริคจนถึงสิ้นศตวรรษที่ 8; อย่างไรก็ตาม ในภาคเหนือ มีการต่อสู้อย่างต่อเนื่องระหว่างอาณาจักรและภายในอาณาจักรเอง แม้ว่าจะมีการสืบราชสันตติวงศ์ที่แทบจะแตกหักไม่ได้ แต่ก็ไม่มีใครสามารถสร้างอำนาจเดียวทั่วทั้งเกาะได้ เริ่มต้นในปี 795 ปัจจัยของความไม่ลงรอยกันอีกประการหนึ่งปรากฏขึ้น - พวกไวกิ้งซึ่งไอร์แลนด์ต้องทนทุกข์ทรมานมานานกว่าสองศตวรรษ เมื่อถึงปี ค.ศ. 850 ชาวเดนมาร์กซึ่งชาวไอริชเรียกว่าพวกไวกิ้งได้เข้ายึดเมืองดับลิน วอเตอร์ฟอร์ด และลิเมอริก ซึ่งพวกเขาได้กลายเป็นศูนย์กลางการค้าและฐานที่มั่นสำหรับการบุกโจมตีในส่วนอื่น ๆ ของประเทศ หนึ่งศตวรรษต่อมา เมื่อลูกหลานของผู้พิชิตบางคนเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์และถูกหลอมรวมโดยชาวไอริช การบุกรุกที่เลวร้ายที่สุดของ "เดนส์" ได้เกิดขึ้นในประเทศ ความท้าทายนี้ได้รับการยอมรับจาก Brian Boroime ซึ่งลุกขึ้นมาจากทางใต้และในปี 1002 กลายเป็นอาร์ครีก กองทัพทางใต้โจมตีกองทัพทางเหนือที่ดับลินและเอาชนะได้ในยุทธการคลอนทาร์ฟในปี ค.ศ. 1014 ไบรอันเองก็ถูกฆ่าตาย แต่ชัยชนะครั้งนี้เป็นจุดสิ้นสุดของยุคของการบุกจู่โจมของชาวไวกิ้งทั่วเกาะอังกฤษ

การรวมชาติ

นอกจากนี้ Briand ยังสามารถจุดไฟให้กับชาวไอริชซึ่งมีความรู้สึกเป็นเอกภาพทางวัฒนธรรมของชาติแล้วความปรารถนาที่จะเป็นเอกภาพทางการเมือง ในช่วงหนึ่งปีครึ่งระหว่างการสิ้นพระชนม์และการรุกรานของผู้พิชิตแองโกล - นอร์มัน (1169) มีกระบวนการปลดปล่อยกลุ่มหัวเรื่องจากอำนาจของกษัตริย์ "ท้องถิ่น" เก่า (ยกเว้น Connaught); ราชาประจำชาติที่แท้จริงปรากฏตัวขึ้น - Rory O "Connor ซึ่งตั้งรกรากในดับลิน กระบวนการที่คล้ายกันเกิดขึ้นใน Church of Ireland ช่วงเวลาของการพิชิตไวกิ้งนำไปสู่การลดศีลธรรมในคริสตจักรไอริชอันเป็นผลมาจากความหายนะที่เกิดจากทั้งผู้พิชิตและ กษัตริย์ท้องถิ่น นอกจากนี้ บรรดาบิชอปในเดนมาร์กที่พลุกพล่านในดับลิน วอเตอร์ฟอร์ด และลิเมอริก ถือว่าอาร์คบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรี ไม่ใช่อาร์ชบิชอปแห่งอาร์มาห์เป็นผู้มีอำนาจของคณะสงฆ์ หลังจากการก่อตั้งอารามโดยคำสั่งใหม่จากทวีป โดยเฉพาะชาวซิสเตอร์เชียน การฟื้นฟูชีวิตทางศาสนาที่แท้จริงได้เริ่มต้นขึ้น การก่อตัวของมหานครสี่แห่ง (ค.ศ. 1152) นำไปสู่การเกิดขึ้นของคริสตจักรแห่งชาติที่เข้มแข็งอย่างแท้จริง ซึ่งรวมถึงประชากรเกลิคและชาวนอร์มัน และไม่ขึ้นกับอำนาจภายนอกใดๆ ยกเว้น ของสมเด็จพระสันตะปาปา ควบคู่ไปกับเหตุการณ์ด้านการเมืองการค้ากับประเทศอื่นพัฒนา และ; การปฏิรูปคริสตจักรยังนำไปสู่การฟื้นฟูวิทยาศาสตร์และการศึกษาอีกด้วย

ไอริช.

แต่ละประเทศมีเอกลักษณ์ในแบบของตัวเอง อย่างไรก็ตาม บางเรื่องก็รายล้อมไปด้วยตำนานมากมาย ตัวอย่างคลาสสิกคือชาวไอริช เป็นการยากที่จะอธิบายลักษณะเหล่านี้ด้วยแบบแผนบางอย่าง มีแม้กระทั่งสำนวนที่เป็นตำนานของซิกมันด์ ฟรอยด์: "นี่เป็นเชื้อชาติของคนที่เกี่ยวข้องกับจิตวิเคราะห์ที่ไม่สมเหตุสมผล" ภาพลักษณ์ของชาวไอริชรายล้อมไปด้วยตำนานซึ่งควรถูกหักล้าง สัญชาตินี้น่าสนใจมาก แต่ก็ไม่สดใสเท่าที่เชื่อกันทั่วไป

ชาวไอริชเป็นคนที่เป็นมิตร เชื่อกันว่าชาวไอริชยินดีที่จะมอบเสื้อตัวสุดท้ายให้คุณ แต่บ่อยครั้งพวกเขาจะไม่ต้องการแบ่งปันแต่จะฟ้องเพราะมัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการฟ้องร้องเกิดขึ้นในครอบครัวเนื่องจากมรดก โดยทั่วไปแล้ว ชาวไอริชเป็นมิตร แต่หลายอย่างขึ้นอยู่กับว่าคุณเป็นใคร อยู่ที่ไหน และทำอะไร ไอร์แลนด์ถูกเรียกว่า "ดินแดนแห่งคำทักทายนับพัน" แต่มีเพียงประเทศเดียวเท่านั้นที่จะได้รับชื่อเสียงที่ไม่ดีและภาพจะเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง

ชาวไอริชทุกคนเคร่งศาสนา เมื่อวิกฤตมาถึง หรืออันตรายคุกคาม ชาวไอริชคนใดก็ตาม แม้แต่คนที่ไม่เชื่อในพระเจ้า จะร้องขอความช่วยเหลือจากธรรมิกชนทุกคน แต่นี่ไม่ได้หมายถึงศาสนาที่ลึกซึ้ง แต่เป็นภาพสะท้อนที่วางไว้ตั้งแต่แรกเกิด เชื่อกันว่า 90% ของชาวไอริชเป็นชาวคาทอลิก อันที่จริง มีเพียง 30% เท่านั้นที่เคยไปโบสถ์เลย พวกเขากล่าวถึงพระนามของพระเจ้าเมื่อล้มหรือเคลื่อนตัว เช่นเดียวกับพวกเราหลายคน

ชาวไอริชร้องเพลงไม่ได้ ไอร์แลนด์สามารถภาคภูมิใจในตัวนักร้อง พอจะจำชื่อของ Ronan Keating, Chris de Burgh และ Daniel O'Donnell ได้ และสินค้าส่งออกหลักคือกลุ่ม U2 อย่างไรก็ตาม ไม่ควรทึกทักเอาเองว่าชาวไอริชคนใดจะสามารถร้องเพลงชาติที่ดื้อรั้นได้ทุกเมื่อ อย่างไรก็ตาม เป็นที่น่าสังเกตว่าเพลงบัลลาดในท้องถิ่นสามารถเติมสีสันในยามเย็นได้อย่างสมบูรณ์แบบ ชาวไอริชร้องเพลงเกี่ยวกับความรัก เกี่ยวกับหิมะและแสงสว่างอันอ่อนโยน ทำให้ผู้ฟังร้องไห้ ความรักในดนตรีนี้เป็นส่วนหนึ่งของจิตวิญญาณของชาติ

ชาวไอริชไม่สามารถประนีประนอมได้ ในปี 1981 บ็อบบี้ แซนด์ส ผู้นำของไออาร์เอ เสียชีวิตจากการอดอาหาร สิ่งนี้ดึงดูดความสนใจของประชาคมโลกทั้งโลกเกี่ยวกับปัญหาความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษและไอร์แลนด์เหนือ เพื่อสร้างความรำคาญให้กับลอนดอน รัฐบาลไอร์แลนด์ถึงกับตัดสินใจเปลี่ยนชื่อถนนที่สถานทูตอังกฤษตั้งอยู่ มีการตัดสินใจเปลี่ยนชื่อเชอร์ชิลล์ บูเลอวาร์ด เป็นถนนบ็อบบี้ แซนด์ส จากนั้นสถานทูตอังกฤษก็ถูกบังคับให้เปลี่ยนที่อยู่ ตอนนี้สื่อสิ่งพิมพ์ทั้งหมดถูกส่งไปยังข้างถนนและบ้าน สถานทูตจึงสามารถปฏิเสธที่จะใช้ชื่อกบฏได้ ใช่ และคำว่า "คว่ำบาตร" มีต้นกำเนิดจากไอร์แลนด์ ซึ่งมาจากชื่อกัปตันเจมส์คว่ำบาตร ผู้อยู่อาศัยในประเทศนี้มีความซื่อสัตย์สุจริตและมีจิตวิญญาณแห่งการต่อสู้เพื่อความยุติธรรม

ชาวไอริชทุกคนมีผมสีแดงที่มีกระ นี่เป็นแบบแผนทั่วไปที่ทุกคนในสัญชาตินี้มีผมสีแดง แต่มีผมบลอนด์ธรรมชาติมากมายที่นี่ เช่นเดียวกับผู้ชายผมดำ ชาวไอริชมักมีตาสีน้ำตาลหรือสีฟ้า ในสมัยของเรา ประเทศได้กลายเป็นความหลากหลายทางวัฒนธรรม โดยธรรมชาติมีเพียง 9% ของคนผมแดงเท่านั้นที่ยังคงอยู่ที่นี่

ชาวไอริชทุกคนน่ารังเกียจ เชื่อกันว่าชาวไอริชหลงใหลมากจนมองหาเหตุผลในการต่อสู้ นั่นเป็นเพียงผู้ที่อาละวาดในที่สาธารณะไม่ได้รับการอนุมัติ แต่ถือว่าเป็นคนโง่ และเมื่อได้รับการยอมรับดังกล่าว ก็มีความเสี่ยงที่จะคง "ตราบาป" ไว้ไปตลอดชีวิต

ชาวไอริชทุกคนเป็นคนขี้เมา บทกลอนกล่าวว่า: "พระเจ้าคิดค้นวิสกี้เพื่อปกป้องโลกทั้งใบจากอำนาจของชาวไอริช"

อ่านไอร์แลนด์ออนไลน์ ประวัติศาสตร์ของประเทศ" ผู้เขียน Neville Peter - RuLit - หน้า 1

จากสถิติพบว่าที่นี่ไม่มีแอลกอฮอล์มากไปกว่าในประเทศอื่น ๆ ในยุโรป ตำนานปรากฏขึ้นเนื่องจากชาวไอริชไม่ได้ซ่อนความสุขที่ได้รับจากการดื่ม ดับลินมีผับหนึ่งแห่งสำหรับทุก ๆ 100 คน และการเมาในที่สาธารณะที่นี่ถือเป็นอาชญากรรมด้วยซ้ำ ชาวบ้านไม่ต้องเมาให้ร่าเริง บริษัทอาจจะส่งเสียงดังขึ้นเพราะการสื่อสาร ไม่ใช่เพราะแอลกอฮอล์

ชาวไอริชเป็นนักเล่าเรื่องและนักเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยม มีผู้ที่สร้างความสุขให้ผู้ฟังด้วยเรื่องราวที่น่าสนใจในขณะที่คนอื่นไม่ได้รับ ที่น่าสนใจคือ Amanda McKittrick (1869-1939) เกิดในไอร์แลนด์ เธอถูกเรียกว่านักเขียนที่แย่ที่สุดในประวัติศาสตร์โดยผู้เชี่ยวชาญด้านวรรณกรรมภาษาอังกฤษ เธอตีพิมพ์นวนิยายชุดของเธอเองซึ่งได้รับความสนใจจากแฟน ๆ มากมาย ผู้หญิงคนนี้เชื่อในความสามารถของเธอแม้จะถูกโจมตีจากนักวิจารณ์ก็ตาม เธอเรียกพวกเขาว่าเห็บหัวลาและปูที่ทุจริต คนที่มีพรสวรรค์เป็นภารโรง และวันนี้เราจำเธอได้ ไม่ใช่นักวิจารณ์ของเธอ

ชาวไอริชทุกคนโง่ ชาวอังกฤษล้อเลียนเพื่อนบ้านชาวเกาะมาหลายศตวรรษแล้ว โดยคิดว่าพวกเขาโง่ Edmund Spenser มีชื่อเสียงเป็นพิเศษซึ่งอุทิศพื้นที่จำนวนมากเพื่อโจมตีชาวไอริชในบทกวีของเขา เขาแย้งว่าเพื่อนบ้านห่างไกลจากคนอังกฤษที่มีการศึกษามากกว่า อย่าลืมว่าไอร์แลนด์เป็นผู้ให้โลกแก่เจมส์ จอยซ์ (เขาถือเป็นทายาทที่แท้จริงของเช็คสเปียร์) รวมถึงกวีและนักเขียนที่มีชื่อเสียงคนอื่นๆ

ชาวไอริชมีความพยาบาท ชาวบ้านสามารถลุกเป็นไฟได้ง่าย แต่พวกเขาก็ถอยกลับอย่างรวดเร็ว หากชาวไอริชจำความผิดพลาดในอดีตของคุณได้ ก็เป็นเรื่องตลก เป็นเรื่องปกติที่จะปฏิบัติต่อชีวิตด้วยอารมณ์ขันและล้อเลียนตัวเอง ดังนั้นคุณไม่ควรโกรธเคือง มีแม้กระทั่งคำการ์ตูนว่า "ไอริชอัลไซเมอร์" มันหมายถึงความจริงที่ว่าชาวไอริชบางครั้ง "ลืม" เกี่ยวกับวันเกิดของญาติของพวกเขาโดยไม่ต้องการแสดงความยินดีกับพวกเขา แต่นี่เป็นเพียงเรื่องตลก

ชาวไอริชทุกคนรักสีเขียว ตามคำกล่าวนี้ เราสามารถพูดได้ว่าชาวสเปนชื่นชอบสีแดง และชาวดัตช์ชอบสีส้ม หากชาวไอริชสวมชุดสีเขียวทั้งหมดในช่วงวันหยุดหลัก ไม่ได้หมายความว่าคนทั่วไปจะหลงใหลในสีสันในช่วงเวลาอื่น มีประเพณีตามที่ผู้คนเลือกผ้าพันคอและหมวกสีเขียวสำหรับงานสาธารณะ นี่คือจุดสิ้นสุดของความรักในสี "ชาติ" และกับคนที่ไม่มีสีเขียวพวกเขาจะยังคงสื่อสาร

ชาวไอริชพูดภาษาไอริช

ภาษาประจำชาติเป็นภาษาไอริช แต่พูดได้เฉพาะในที่เปลี่ยวไม่กี่แห่งทางตะวันตกของเกาะ ชาวไอริชส่วนใหญ่พูดภาษาอังกฤษ

ชาวไอริชอาศัยอยู่ในไอร์แลนด์ ผู้คนในสัญชาตินี้ประมาณ 4 ล้านคนอาศัยอยู่ในไอร์แลนด์เอง แต่คนที่มีรากไอริชกระจัดกระจายไปทั่วโลก เชื่อกันว่าส่วนใหญ่ในสหรัฐอเมริกา - มากถึง 36 ล้านคน พบในแคนาดา ออสเตรเลีย อาร์เจนตินา และเม็กซิโก และคนเหล่านี้สนุกสนานกับการฉลองวันหยุดประจำชาติของพวกเขา - วันเซนต์แพทริก และสาเหตุของการอพยพครั้งใหญ่ก็คือ "การกันดารอาหารครั้งใหญ่" เมื่อผู้คนบนเกาะเสียชีวิตลงอย่างมากมายเนื่องจากการเก็บเกี่ยวมันฝรั่งที่ไม่ดี จากนั้นคนยากจนจำนวนมากจึงตัดสินใจอพยพไปสหรัฐอเมริกา ปัจจุบันมีชาวไอริชประมาณ 80 ล้านคนทั่วโลก

เคาท์แดร็กคิวล่ามีเชื้อสายไอริช ที่น่าแปลกใจก็คือ นักเขียน Bram Stoker ผู้สร้างหนังสือลัทธิไม่เคยไปยุโรปตะวันออกเลย เขาเกิดในดับลินและเติบโตในไอร์แลนด์ ที่นี่เขาได้ยินตำนานท้องถิ่นเกี่ยวกับสิ่งมีชีวิตลึกลับที่ดื่มเลือดมนุษย์มามากพอแล้ว และมีเรื่องราวที่เฉพาะเจาะจงมากเกี่ยวกับผู้นำ Abhartach ผู้ซึ่งตามประวัติศาสตร์เป็นราชาแห่งแวมไพร์

ตำนานยอดนิยม

ข้อเท็จจริงยอดนิยม

ประเทศไอร์แลนด์ - ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับประเทศ

ไอร์แลนด์, สาธารณรัฐไอร์แลนด์ (irl. Éire, Poblacht na hÉireann; eng. Ireland, Republic of Ireland) เป็นรัฐในยุโรปตะวันตก ครอบครองส่วนใหญ่ของเกาะไอร์แลนด์ พื้นที่ 70.2,000 ตารางกิโลเมตร ชื่อประเทศมาจากภาษาไอริช เอิร์ท. เมืองหลวงคือเมืองดับลิน ซึ่งเป็นที่ตั้งของ 1.4 ล้านคน สมาชิกขององค์กร: UN (ตั้งแต่ 1955), Council of Europe (ตั้งแต่ 1949), OECD (ตั้งแต่ 1960), EU (ตั้งแต่ 1973), Euratom (ตั้งแต่ 1973), European Monetary System (ตั้งแต่ 1979)

นิรุกติศาสตร์

รัฐธรรมนูญของไอร์แลนด์ ซึ่งรับรองในปี 2480 ระบุว่า "ชื่อของรัฐคือ Éire หรือในภาษาอังกฤษ ไอร์แลนด์" 2492 ใน ชื่อสาธารณรัฐไอร์แลนด์ถูกนำมาใช้เป็นคำอธิบายของรัฐ (คำอธิบายของรัฐ); ชื่อของมันยังเป็นเพียงไอร์แลนด์ นี่เป็นเพราะคำกล่าวอ้างของทั้งเกาะตามรัฐธรรมนูญ: “อาณาเขตที่เป็นของประชาชนประกอบด้วยเกาะทั้งเกาะของไอร์แลนด์ หมู่เกาะที่อยู่ติดกัน และทะเลอาณาเขต” (มาตรา 2 เป็นผลให้ตั้งแต่ปี 1998 เป็นต้นไป ของข้อตกลงเบลฟาสต์ ข้อความถูกแทนที่ด้วยข้อความที่เป็นกลางกว่า) อย่างไรก็ตาม ในหลาย ๆ ด้าน ทั้งที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการ ชื่อสาธารณรัฐไอร์แลนด์ถูกใช้อย่างกว้างขวางเพื่อแยกแยะรัฐออกจากบริติชไอร์แลนด์เหนือและเกาะโดยรวม

ลักษณะทางกายภาพและภูมิศาสตร์

ตำแหน่งทางภูมิศาสตร์

ไอร์แลนด์ตั้งอยู่บนเกาะที่มีชื่อเดียวกัน (ใหญ่เป็นอันดับ 3 ในยุโรป) ในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ อยู่ทางตะวันตกสุดของสองเกาะอังกฤษที่ใหญ่ที่สุด ตั้งอยู่ระหว่าง 6° 20-10° 20 W. และ 51° 25-55° 23 วินาที ซ. (จุดเหนือสุดคือแหลมมาลิน) จากทิศตะวันออกถูกล้างโดยทะเลไอริช เช่นเดียวกับช่องแคบเซนต์จอร์จและทางเหนือ จากตะวันตก เหนือและใต้โดยมหาสมุทรแอตแลนติก ความยาวจากตะวันตกไปตะวันออกประมาณ 300 กม. จากเหนือจรดใต้ - ประมาณ 450 กม. จุดสูงสุดคือ Mount Carantuill (1041 ม.)

พื้นที่ทั้งหมดของอาณาเขตประมาณ 70.2,000 ตารางกิโลเมตร ความยาวของพรมแดนกับบริเตนใหญ่คือ 360 กม.

ภูมิอากาศ

ภูมิอากาศของไอร์แลนด์เป็นแบบทะเลอบอุ่น ใกล้ชายฝั่งตะวันตกของเกาะมีกระแสน้ำอุ่นแอตแลนติกเหนือซึ่งประกอบกับลมตะวันตกเฉียงใต้จากมหาสมุทรแอตแลนติกทำให้เกิดมวลอากาศที่อบอุ่นและชื้น

ฤดูหนาวค่อนข้างอบอุ่นและฤดูร้อนอากาศเย็นสบาย

สาธารณรัฐไอร์แลนด์

เดือนที่ร้อนที่สุดของปีคือเดือนกรกฎาคม โดยมีอุณหภูมิอากาศเฉลี่ย 18-20 องศา เดือนที่หนาวที่สุดคือมกราคม อุณหภูมิจะลดลงถึง 7-9 องศา

โดยเฉลี่ย ปริมาณหยาดน้ำฟ้าอยู่ที่ 1200 มม. ต่อปี อย่างไรก็ตาม การกระจายไปทั่วอาณาเขตไม่สม่ำเสมอ

ค่าสูงสุดเป็นเรื่องปกติสำหรับส่วนตะวันตกของเกาะเนื่องจากอิทธิพลของทะเลจำนวนของพวกเขาสามารถเข้าถึงได้ถึง 1600 มม. ขณะที่ทางทิศตะวันออกและตอนกลางของประเทศมีประมาณ 80-100 มม.

โล่งอกและภูมิทัศน์

ชายฝั่งของไอร์แลนด์ (โดยเฉพาะทางตอนเหนือ ทางใต้ และทางตะวันตก) เป็นโขดหิน มีอ่าวที่ผ่าอย่างรุนแรง โดยใหญ่ที่สุดคือ Galway, Shannon, Dingle และ Donegal ทางทิศตะวันตก, Loch Foyle ทางทิศเหนือ นอกชายฝั่งไอร์แลนด์มีเกาะหินมากมาย

ภูมิประเทศส่วนใหญ่เป็นที่ราบ: ภายในถูกครอบครองโดย Central Lowland อันกว้างใหญ่ ซึ่งขยายไปถึงชายฝั่งของเกาะทางทิศตะวันตกและทิศตะวันออก ในเขตชานเมืองของเกาะมีภูเขาต่ำ (จุดที่สูงที่สุดคือ Mount Carantuill, 1,041 ม.) และที่ราบสูง (ที่ใหญ่ที่สุดคือ Antrim ทางตะวันออกเฉียงเหนือ)

พืชพรรณ

ไอร์แลนด์จัดโดยกองทุนสัตว์ป่าโลกเป็นสองอีโครีเจียน ได้แก่ ป่าใบกว้างเซลติกและป่าผสมแอตแลนติกเหนือ แม้ว่าจริง ๆ แล้วป่าไม้ครอบคลุมพื้นที่ไม่เกิน 10% ของเกาะ พื้นที่ส่วนใหญ่ของเกาะมีทุ่งหญ้าและพุ่มไม้ปกคลุม มีทั้งพืชทางเหนือและอัลไพน์ที่มีลักษณะเฉพาะของยุโรปตอนใต้ (โดยปกติอยู่ทางทิศตะวันตกของเกาะ)

เรื่องราว

สมัยโบราณ

ผู้คนกลุ่มแรกเข้ามาตั้งรกรากในไอร์แลนด์ในช่วงยุคหิน ราว 8000 ปีก่อนคริสตกาล เมื่อสภาพอากาศดีขึ้นหลังจากการถอยของธารน้ำแข็ง ประชากรพรีเซลติกค่อยๆ หลอมรวมและประชากรจากกลางสหัสวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช อี กลายเป็นส่วนหนึ่งของประชากรและวัฒนธรรมเซลติก ชื่อของเกาะในภาษาไอริชคือ "Erin" (ชาวไอริชเก่า Ériu, ไอริช Éire) ชาวไอริชโบราณอาศัยอยู่ในกลุ่มชนเผ่าที่แยกจากกันภายใต้การควบคุมของผู้นำทางกรรมพันธุ์ซึ่งเป็นเจ้าของที่ดินร่วมกันและมีส่วนร่วมในการเพาะพันธุ์วัวโดยเฉพาะ ไอร์แลนด์ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิโรมัน แต่มีการกล่าวถึงโดยนักประวัติศาสตร์ชาวโรมัน (ปโตเลมี ทาสิตุส ยูวีนัล)

การรับเอาศาสนาคริสต์

เป็นที่เชื่อกันว่าตั้งแต่ 432 เซนต์แพทริคซึ่งเป็นชาวโรมันบริเตนเริ่มเผยแพร่ศาสนาคริสต์ในหมู่ชาวไอริช ไอร์แลนด์ไม่ได้รับผลกระทบจากสงครามกลางเมืองและการรุกรานของชาวเยอรมันที่มากับการล่มสลายของจักรวรรดิโรมัน ซึ่งมีส่วนทำให้เกิดการพัฒนาวัฒนธรรมการเขียนและการศึกษาในยุคกลางตอนต้น ไม่นานหลังจากรับบัพติศมาในประเทศ งานแรกในภาษาละตินก็ปรากฏขึ้นตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 7 มีวรรณกรรมในภาษาไอริชโบราณ ในศตวรรษที่ 6 ไอร์แลนด์ได้กลายเป็นศูนย์กลางของการเรียนรู้ของชาวตะวันตก นักเทศน์ของศาสนาคริสต์บนแผ่นดินใหญ่ได้ออกจากโรงเรียนสงฆ์ ศูนย์วัฒนธรรมหลักแห่งหนึ่งคืออารามบนเกาะไอโอนา พระสงฆ์ไอริชมีส่วนสำคัญในการอนุรักษ์วัฒนธรรมละตินในช่วงยุคกลางตอนต้น ไอร์แลนด์ในยุคนี้มีชื่อเสียงด้านศิลปะ - ภาพประกอบสำหรับหนังสือต้นฉบับ (ดู Book of Kells) งานโลหะและประติมากรรม (ดู Book of Kells)

เซลติกข้าม).

ความเสียหายที่สำคัญต่อวัฒนธรรมไอริชและเสถียรภาพทางเศรษฐกิจและการเมืองของเกาะโดยรวมเกิดจากการบุกโจมตีของชาวสแกนดิเนเวียน ในไม่ช้าพวกเขาก็เริ่มสร้างการตั้งถิ่นฐานบนชายฝั่งของเกาะ (โดยเฉพาะดับลิน, โคลง, วอเตอร์ฟอร์ด) ในตอนต้นของศตวรรษที่ XI เท่านั้น ชาวไอริช นำโดย Munster king Brian Boru เอาชนะพวกไวกิ้ง Brian Boru เสียชีวิตในยุทธการ Clontarf ที่เด็ดขาดในปี 1014

ปกครองโดยอังกฤษ

ในตอนท้ายของศตวรรษที่ XII ส่วนหนึ่งของดินแดนของไอร์แลนด์ถูกยึดครองโดยอังกฤษภายใต้ King Henry II ยักษ์ใหญ่ชาวอังกฤษเข้ายึดครองดินแดนของชนเผ่าไอริชและแนะนำกฎหมายและรัฐบาลอังกฤษ พื้นที่ที่ถูกยึดครองถูกเรียกว่าเขตชานเมือง (English the Pale) และทั้งในด้านการจัดการและในการพัฒนาเพิ่มเติมนั้นแตกต่างอย่างมากจากพื้นที่ที่ยังไม่ถูกพิชิตซึ่งเรียกว่า Wild Ireland ซึ่งชาวอังกฤษพยายามหาชัยชนะครั้งใหม่อย่างต่อเนื่อง

เมื่อโรเบิร์ต เดอะบรูซเข้าครอบครองมงกุฎสก็อตแลนด์และเป็นผู้นำสงครามกับอังกฤษได้สำเร็จ บรรดาผู้นำชาวไอริชจึงหันไปหาเขาเพื่อขอความช่วยเหลือจากศัตรูทั่วไป เอ็ดเวิร์ดน้องชายของเขามาพร้อมกับกองทัพในปี ค.ศ. 1315 และได้รับการประกาศให้เป็นกษัตริย์โดยชาวไอริช แต่หลังจากสงครามสามปีที่ทำลายล้างเกาะแห่งนี้ เขาก็เสียชีวิตในการสู้รบกับอังกฤษ อย่างไรก็ตาม ในปี 1348 "กาฬโรค" ได้มาถึงไอร์แลนด์ ทำลายล้างชาวอังกฤษเกือบทั้งหมดที่อาศัยอยู่ในเมืองที่มีอัตราการเสียชีวิตสูงเป็นพิเศษ หลังจากโรคระบาด อำนาจของอังกฤษขยายออกไปไม่ไกลไปกว่าดับลิน

ระหว่างการปฏิรูปอังกฤษ ชาวไอริชยังคงเป็นชาวคาทอลิก ซึ่งสร้างความแตกแยกระหว่างสองเกาะที่รอดชีวิตมาได้จนถึงทุกวันนี้ ในปี ค.ศ. 1536 พระเจ้าเฮนรีที่ 8 ทรงปราบปรามการกบฏของซิลค์ โธมัส ฟิตซ์เจอรัลด์ บุตรบุญธรรมชาวอังกฤษในไอร์แลนด์ และตัดสินใจยึดครองเกาะอีกครั้ง ในปี ค.ศ. 1541 เฮนรีประกาศราชอาณาจักรไอร์แลนด์และตัวเขาเองเป็นกษัตริย์ ในอีกร้อยปีข้างหน้า ภายใต้การนำของเอลิซาเบธและเจมส์ที่ 1 อังกฤษได้รวมการควบคุมไอร์แลนด์ไว้ด้วยกัน แม้ว่าพวกเขาจะล้มเหลวในการสร้างโปรเตสแตนต์ไอริชก็ตาม อย่างไรก็ตาม การบริหารของอังกฤษทั้งหมดประกอบด้วยนิกายโปรเตสแตนต์แองกลิกันเท่านั้น

ระหว่างสงครามกลางเมืองในอังกฤษ การควบคุมของอังกฤษเหนือเกาะก็อ่อนแอลงอย่างมาก และชาวไอริชคาทอลิกก็ก่อกบฏต่อโปรเตสแตนต์ และสร้างสมาพันธรัฐไอร์แลนด์ชั่วคราว แต่ในปี ค.ศ. 1649 โอลิเวอร์ ครอมเวลล์มาถึงไอร์แลนด์พร้อมกับกองทัพที่ใหญ่และมากด้วยประสบการณ์ เข้ายึดเมือง ดร็อกเฮดาใกล้กับดับลินโดยพายุและเว็กซ์ฟอร์ด ใน Drogheda ครอมเวลล์สั่งการสังหารหมู่ของทหารรักษาการณ์และนักบวชคาทอลิกทั้งหมด และใน Wexford กองทัพได้ดำเนินการสังหารหมู่โดยไม่ได้รับอนุญาต ภายในเก้าเดือน ครอมเวลล์ยึดครองได้เกือบทั้งเกาะ และจากนั้นก็มอบตำแหน่งผู้นำให้กับไอร์ตันบุตรเขยของเขา ผู้ซึ่งยังคงทำงานที่เขาเริ่มไว้ เป้าหมายของครอมเวลล์คือการยุติความไม่สงบบนเกาะโดยขับไล่ชาวไอริชคาทอลิกซึ่งถูกบังคับให้ออกจากประเทศหรือย้ายไปทางตะวันตกไปยังคอนนอต ในขณะที่ที่ดินของพวกเขาถูกแจกจ่ายให้กับอาณานิคมของอังกฤษ ส่วนใหญ่เป็นทหารของครอมเวลล์ ในปี ค.ศ. 1641 ผู้คนมากกว่า 1.5 ล้านคนอาศัยอยู่ในไอร์แลนด์ และในปี ค.ศ. 1652 เหลือเพียง 850,000 คน โดย 150,000 คนเป็นผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ชาวอังกฤษและชาวสก็อต

ในปี ค.ศ. 1689 ระหว่างการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ ชาวไอริชสนับสนุนกษัตริย์เจมส์ที่ 2 แห่งอังกฤษ วิลเลียมแห่งออเรนจ์ปลดจากตำแหน่ง ซึ่งพวกเขาต้องจ่ายราคาอีกครั้ง

ในปี 1801 ไอร์แลนด์กลายเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ ภาษาไอริชเริ่มถูกแทนที่ด้วยภาษาอังกฤษ

ในตอนต้นของศตวรรษที่ XIX

ประมาณ 86% ของประชากรในไอร์แลนด์ทำงานในภาคเกษตรกรรม ซึ่งถูกครอบงำโดยรูปแบบการแสวงประโยชน์ที่ผูกมัด ไอร์แลนด์เป็นหนึ่งในแหล่งที่มาของการสะสมทุนภาษาอังกฤษและการพัฒนาอุตสาหกรรมในอังกฤษ

"กันดารอาหารครั้งใหญ่"

ตั้งแต่กลางทศวรรษที่ 40 ศตวรรษที่ 19 การปฏิวัติเกษตรกรรมเริ่มต้นขึ้น ราคาขนมปังตกต่ำ (หลังจากการยกเลิก "กฎหมายข้าวโพด" ในอังกฤษในปี ค.ศ. 1846) กระตุ้นให้เจ้าของที่ดินเริ่มเปลี่ยนจากระบบการเช่าชาวนารายย่อยไปสู่การทำฟาร์มเลี้ยงสัตว์ขนาดใหญ่อย่างเข้มข้น กระบวนการขับไล่ผู้เช่ารายย่อยออกจากที่ดิน (ที่เรียกว่าการชำระล้างที่ดิน) เข้มข้นขึ้น

การยกเลิก "กฎหมายข้าวโพด" และโรคของมันฝรั่ง ซึ่งเป็นพืชผลหลักของชาวนาไอริชบนที่ดินขนาดเล็ก นำไปสู่ความอดอยากครั้งใหญ่ในปี 1845-1849 มีผู้เสียชีวิตประมาณ 1 ล้านคนจากการกันดารอาหาร

การย้ายถิ่นฐานเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ (จาก 2389 ถึง 2394 เหลือ 1.5 ล้านคน) ซึ่งกลายเป็นคุณลักษณะที่คงที่ของการพัฒนาทางประวัติศาสตร์ของไอร์แลนด์

ส่งผลให้ในปี พ.ศ. 2384-2494 ประชากรของไอร์แลนด์ลดลง 30%

และในอนาคตไอร์แลนด์กำลังสูญเสียประชากรอย่างรวดเร็ว: ถ้าในปี 1841 มีประชากร 8 ล้านคน 178,000 คนในปี 1901 ก็มีเพียง 4 ล้านคน 459,000 คน

อิสรภาพของชาวไอริช

ในปีพ.ศ. 2462 กองทัพสาธารณรัฐไอริช (IRA) ได้เปิดฉากการสู้รบกับกองทหารและตำรวจอังกฤษ เมื่อวันที่ 15-27 เมษายน พ.ศ. 2462 สภาสาธารณรัฐโคลงมีอยู่ในอาณาเขตของเคาน์ตีที่มีชื่อเดียวกัน ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2464 มีการลงนามสนธิสัญญาสันติภาพระหว่างบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ ไอร์แลนด์ได้รับสถานะของการปกครอง (ที่เรียกว่ารัฐอิสระไอริช) ยกเว้น 6 มณฑลทางตะวันออกเฉียงเหนือที่มีอุตสาหกรรมมากที่สุด (ไอร์แลนด์เหนือ) ที่มีโปรเตสแตนต์ครอบงำซึ่งยังคงเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร อย่างไรก็ตาม บริเตนใหญ่ยังคงมีฐานทัพทหารในไอร์แลนด์ สิทธิในการรับเงิน "การไถ่ถอน" สำหรับการครอบครองอดีตของเจ้าของบ้านในอังกฤษ ในปี 1937 ประเทศได้ใช้ชื่อทางการว่า "Eire" (Eire)

ในปี ค.ศ. 1949 ไอร์แลนด์ได้รับการประกาศให้เป็นสาธารณรัฐอิสระ ประกาศถอนสาธารณรัฐออกจากเครือจักรภพอังกฤษ จนกระทั่งช่วงทศวรรษ 1960 การอพยพออกจากไอร์แลนด์ยุติลงและมีการบันทึกจำนวนประชากรเพิ่มขึ้น ในปี 1973 ไอร์แลนด์เข้าเป็นสมาชิกสหภาพยุโรป ในยุค 90 ในศตวรรษที่ 20 ไอร์แลนด์เข้าสู่ช่วงที่เศรษฐกิจเติบโตอย่างรวดเร็ว

โครงสร้างทางการเมือง

ไอร์แลนด์เป็นสาธารณรัฐแบบรัฐสภา

รัฐธรรมนูญฉบับปัจจุบันได้รับการรับรองจากการลงประชามติเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2480 และมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2480

ประธานาธิบดีแห่งไอร์แลนด์ (Irl. Uachtarán; ส่วนใหญ่เป็นตำแหน่งในพิธีการ) ได้รับเลือกจากประชากรเป็นระยะเวลา 7 ปี ประธานาธิบดีมีสิทธิที่จะประชุมและยุบสภาล่างตามความคิดริเริ่มของรัฐบาล เขาประกาศใช้กฎหมาย แต่งตั้งผู้พิพากษาและเจ้าหน้าที่ระดับสูงคนอื่น ๆ และเป็นผู้นำกองกำลังติดอาวุธ

หัวหน้าฝ่ายบริหารที่แท้จริงคือนายกรัฐมนตรี (Taoiseach) ซึ่งได้รับการเสนอชื่อจากสภาผู้แทนราษฎรและได้รับการยืนยันจากประธานาธิบดี

สภานิติบัญญัติสูงสุดคือรัฐสภา (Irl. Tithe An Oireachtais) ซึ่งประกอบด้วยประธานาธิบดีและห้อง 2 ห้อง: สภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภา

สภาผู้แทนราษฎรมีสมาชิก 160 ถึง 170 คนจากการเลือกตั้งโดยประชาชนบนพื้นฐานของคะแนนเสียงที่เป็นสากล ทางตรงและเป็นความลับภายใต้ระบบการเป็นตัวแทนตามสัดส่วน

วุฒิสภาประกอบด้วยสมาชิก 60 คน โดยนายกรัฐมนตรีได้รับการแต่งตั้ง 11 คน 6 คนได้รับเลือกจากมหาวิทยาลัยแห่งชาติและมหาวิทยาลัยดับลิน 43 คนได้รับเลือกจากการเลือกตั้งทางอ้อมในรายการพิเศษ (ผู้สมัครสำหรับรายชื่อเหล่านี้ได้รับการเสนอชื่อโดยองค์กรและสมาคมต่างๆ) . วิทยาลัยการเลือกตั้งเพื่อการเลือกตั้งวุฒิสภาประกอบด้วยสมาชิกประมาณ 900 คน รวมทั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร สมาชิกสภาเทศมณฑลและเทศบาล วาระการดำรงตำแหน่งของทั้งสองหอการค้ามีระยะเวลาไม่เกิน 7 ปี

พรรคการเมืองในไอร์แลนด์: พรรคแรงงาน (LP, ก่อตั้งในปี 1912), Fianna Fáil (FF, Soldiers of Fortune, ก่อตั้งในปี 1926), Fine Gael (FG, United Ireland, ก่อตั้งในปี 1933), Sinn Féin (CF, "พวกเราเอง" ก่อตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2448) พรรคกรีน (ก่อตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2524) พรรคสังคมนิยม (SP ก่อตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2539) พรรคแรงงานแห่งไอร์แลนด์ (FIR ก่อตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2525) พรรคแรงงานสังคมนิยม (SWP ก่อตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2525) พ.ศ. 2514)

พรรคแรงงาน, ฟิอานนา เฟล, ไฟน์เกล, ซินน์ เฟิน และพรรคกรีน มีตัวแทนอยู่ในดอยล์ เอเรน และวุฒิสภาเอห์เรน

พรรคแรงงาน, ฟิอานนา เฟล, ฟีน เกล, ซินน์ เฟิน และพรรคสังคมนิยมเป็นตัวแทนของรัฐสภายุโรป

ฝ่ายบริหาร

ในการปกครอง สาธารณรัฐไอร์แลนด์แบ่งออกเป็นสี่จังหวัดโดยมี 26 มณฑลในนั้น

County Tipperary แบ่งออกเป็นสองหน่วยงานย่อย: Tipperary North Reading และ Tipperary South Reading

ประชากร

ประชากรของไอร์แลนด์ส่วนใหญ่มาจากเซลติก จากการสำรวจสำมะโนประชากรทั่วไป พ.ศ. 2549 มีจำนวน 4.24 ล้านคน ชนกลุ่มน้อยในประเทศคิดเป็น 420,000 นั่นคือ 10 เปอร์เซ็นต์ 275.8 พันเป็นผู้อพยพจากประเทศในสหภาพยุโรป (โปแลนด์ ลัตเวีย ลิทัวเนีย โรมาเนีย) ส่วนที่เหลือมาจากรัสเซีย จีน ยูเครน ปากีสถาน ฟิลิปปินส์ ไนจีเรีย

ตั้งแต่ทศวรรษที่ 1840 เมื่อประชากรในภูมิภาคที่ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐไอร์แลนด์มีประมาณ 6.5 ล้านคน และจนถึงปี 1970 มีประชากรลดลงอย่างต่อเนื่อง สาเหตุหลักมาจากการย้ายถิ่นฐานในระดับสูง การเติบโตของประชากรประจำปีในช่วงปี 1980 มีเพียง 0.5% และในปี 2000 การเพิ่มขึ้นได้ชะลอตัวลงเหลือ 0.41%

ประมาณ 58% ของประชากรอาศัยอยู่ในเมือง

เศรษฐกิจ

ข้อดี: การเพิ่มขึ้นของ GDP ที่แท้จริงของ "เสือโคร่งเซลติก" โดยเฉลี่ยต่อปีสำหรับปี 2539-2543 จำนวน 9% - หนึ่งที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป (อย่างไรก็ตามในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาการเติบโตไม่เกิน 3%) เกินดุลการค้า การเกษตรและอุตสาหกรรมอาหารที่มีประสิทธิภาพ การขยายตัวของภาคส่วนไฮเทค 25% ของการส่งออกเป็นสินค้าอิเล็กทรอนิกส์ โครงการโครงสร้างพื้นฐานทางการเงินของสหภาพยุโรป แรงงานที่มีทักษะสูง

จุดอ่อน: อุตสาหกรรมที่สำคัญจำนวนมากถูกควบคุมโดย TNC ตะวันตก ความเสี่ยงจากความร้อนสูงเกินไปของ conjunctural การขาดแคลนที่อยู่อาศัย การเติบโตอย่างรวดเร็วทำให้โครงสร้างพื้นฐานล้นเกิน หนี้ต่างประเทศจำนวนมาก (940% ของ GDP)

ระบบเศรษฐกิจของสาธารณรัฐไอร์แลนด์เป็นเศรษฐกิจสมัยใหม่ที่ค่อนข้างเล็กและต้องพึ่งพาการค้า ซึ่งเติบโตในปี 2538-2543 เฉลี่ย 10% ภาคเกษตรกรรมซึ่งครั้งหนึ่งเคยมีอำนาจเหนือระบบกำลังถูกแทนที่ด้วยภาคอุตสาหกรรม ภาคอุตสาหกรรมคิดเป็น 46% ของ GDP, ประมาณ 80% ของการส่งออก, และ 29% ของกำลังแรงงาน ในขณะที่การส่งออกยังคงเป็นตัวขับเคลื่อนหลักของการเติบโตทางเศรษฐกิจของไอร์แลนด์ การเติบโตยังได้รับแรงหนุนจากการใช้จ่ายของผู้บริโภคที่เพิ่มขึ้นและการฟื้นตัวทั้งในด้านการก่อสร้างและการลงทุนทางธุรกิจ อัตราเงินเฟ้อประจำปี 2548 อยู่ที่ 2.3% ลดลงจาก 4-5% ล่าสุด ปัญหาหนึ่งของเศรษฐกิจคือเงินเฟ้อของราคาอสังหาริมทรัพย์ (ราคาเฉลี่ยของอาคารที่อยู่อาศัยในเดือนกุมภาพันธ์ 2548 อยู่ที่ประมาณ 251,000 ยูโร) การว่างงานต่ำมาก และรายได้ของประชากรมีลักษณะการเติบโตอย่างรวดเร็ว ควบคู่ไปกับราคาบริการ (ค่าสาธารณูปโภค ประกัน การรักษาพยาบาล ทนายความ ฯลฯ)

ดับลิน เมืองหลวงของไอร์แลนด์ อยู่ในอันดับที่ 16 ในการจัดอันดับค่าครองชีพโลกในปี 2549 (เพิ่มขึ้นจากอันดับที่ 22 ในปี 2547 และอันดับที่ 24 ในปี 2546) มีรายงานว่าไอร์แลนด์มีรายได้เฉลี่ยต่อหัวสูงเป็นอันดับสองของประเทศในสหภาพยุโรปทั้งหมดรองจากลักเซมเบิร์กและอยู่ในอันดับที่ 4 ของโลกในตัวบ่งชี้นี้

รัฐและภาษา

ภาษาราชการของสาธารณรัฐไอร์แลนด์คือภาษาไอริชและภาษาอังกฤษ

รัฐบาลไอร์แลนด์กำลังดำเนินการแทนที่ภาษาอังกฤษด้วยภาษาไอริชที่ได้รับการฟื้นฟู มีการสอนในโรงเรียนและใช้ในโทรทัศน์และวิทยุแห่งชาติ (RTÉ, TG 4, Lá) ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2548 มีการผ่านกฎหมายซึ่งป้ายภาษาอังกฤษทั้งหมดบนชายฝั่งตะวันตกของประเทศถูกแทนที่ด้วยสัญลักษณ์ไอริช ภายใต้กฎหมายฉบับใหม่ การกำหนดชื่อเฉพาะในเขตตะวันตกของ Galtacht ในเขต Meath ซึ่งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของดับลิน และเขต Waterford ทางตะวันออกเฉียงใต้ของไอร์แลนด์ ต้องแปลเป็นภาษาไอริชและไม่สามารถพากย์เป็นชื่อภาษาอังกฤษได้

จากการสำรวจในปี 2545 ผู้คนมากกว่า 1.57 ล้านคนอายุ 3 ปีขึ้นไปสามารถพูดภาษาไอริชได้ เพิ่มขึ้นจาก 1.43 ล้านคนในปี 2539 อย่างไรก็ตาม มีการพลิกกลับอย่างมีนัยสำคัญจาก 43.5% ในปี 1996 เป็น 42.8% ในปี 2002 ผู้หญิงเป็นผู้พูดภาษาไอริชมากขึ้น (45.9%) มากกว่าผู้ชาย (39.7%)

วัฒนธรรมและศิลปะ

จิตรกรรมและประติมากรรม

ศิลปะไอริชในช่วงการปกครองของอังกฤษมักถูกพิจารณาว่าอยู่ในกรอบของโรงเรียนจิตรกรรมอังกฤษ หลังศตวรรษที่ 17 จิตรกรและประติมากรชาวไอริชหลายคนประสบความสำเร็จ ส่งผลให้เราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับการก่อตัวของโรงเรียนจิตรกรรมไอริช จิตรกรชาวไอริช George Barrett, James Barry และ Nathaniel Hawn Sr. พร้อมด้วย Sir Joshua Reynolds เป็นผู้ร่วมก่อตั้ง Royal Academy ในปี 1768 James Arthur O'Connor เป็นจิตรกรภูมิทัศน์ที่โดดเด่นในยุคนั้น และ Daniel Maclise ได้สร้างจิตรกรรมฝาผนังอันวิจิตรงดงามใน Royal Gallery of the House of Lords ในบรรดาจิตรกรชาวไอริชในศตวรรษที่ 19 Nathaniel Hawn Jr. และ Walter F. Osborne รวมถึง Rodrik O'Conor อิมเพรสชั่นนิสต์ได้รับชื่อเสียงในยุโรป หนึ่งในปรมาจารย์ด้านการแสดงออกในระดับแนวหน้าได้รับการยอมรับในชื่อ Jack Butler Yeats น้องชายของกวี William Butler Yeats เมื่อไม่นานมานี้ ผลงานของจิตรกร Manni Jellett และปรมาจารย์ด้านจิตรกรรมกระจกสี Evi Khon ได้รับการยอมรับ

ดนตรี

นักดนตรีชาวไอริชเป็นที่รู้จักทั่วยุโรปในศตวรรษที่ 12 ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ Turlaf O'Carolan นักเล่นพิณคนตาบอด ซึ่งแต่งเพลงไว้ประมาณ 200 เพลง ส่วนใหญ่เป็นเพลงอุปถัมภ์ของเขา ผลงานประพันธ์ของเขาหลายชิ้นได้รับการตีพิมพ์ในดับลินในปี ค.ศ. 1720 ดนตรีสำหรับพิณของเขายังคงแสดงอยู่ทั่วโลก ในช่วงเวลานี้ เทศกาลพื้นบ้านประจำปีที่เรียกว่า Feish ได้ก่อตั้งขึ้น เพื่ออุทิศให้กับการอนุรักษ์และส่งเสริมศิลปะการเป่าขลุ่ย

ดนตรีพื้นบ้านของชาวไอริชมีความหลากหลายมาก ตั้งแต่เพลงกล่อมเด็กไปจนถึงเพลงดื่ม จากท่วงทำนองเพลงช้าไปจนถึงการเต้นรำที่ร้อนแรง และการใช้รูปแบบและความแตกต่างของจังหวะและทำนองมีบทบาทอย่างมากในตัวพวกเขา ที่งาน Belfast Artists 'Festival ในปี ค.ศ. 1792 เอ็ดเวิร์ด แบนติงได้จัดเตรียมคอลเลคชันแรกของท่วงทำนองและเพลงไอริชดั้งเดิม ซึ่งเขาตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1796 โธมัส มัวร์ กวีชาวไอริชผู้ยิ่งใหญ่ ได้ใช้ผลงานของแบนติ้งอย่างกว้างขวางในคอลเล็กชั่นเพลงไอริชที่มีชื่อเสียงของเขาก่อน ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2350

รูปแบบดนตรีคลาสสิกไม่เป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในไอร์แลนด์จนถึงศตวรรษที่ 18 นักเปียโน จอห์น ฟิลด์ ครูของนักแต่งเพลงชาวรัสเซีย มิคาอิล กลินกา เป็นนักแต่งเพลงชาวไอริชคนแรกที่ประสบความสำเร็จในชื่อเสียงระดับนานาชาติด้วยการแสดงกลางคืนของเขา เขาถือเป็นปูชนียบุคคลของโชแปง Michael William Balfe เป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีจากโอเปร่า The Bohemian Girl ในบรรดาศิลปินเดี่ยวชาวไอริชที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ John McCormack คอนเสิร์ตและโอเปร่า

ในศตวรรษที่ 20 ดนตรีร็อคได้พัฒนาอย่างกว้างขวางในไอร์แลนด์ วงร็อคที่มีชื่อเสียงที่สุดในไอร์แลนด์ ได้แก่ My Bloody Valentine, U2, Thin Lizzy และ The Cranberries นอกจากนี้ยังมีความสนใจในดนตรีพื้นบ้านและการเต้นรำ กลุ่มดนตรีพื้นบ้านจำนวนมากปรากฏขึ้น: Cruachan, Clannad, The Chieftains, The Dubliners, Planxty การแสดงการเต้นรำ Lord of the Dance และ Feet of Flames ของ Michael Flatley ประสบความสำเร็จอย่างมาก ตัวแทนชาวไอริชของเพลงยอดนิยมและอัลเทอร์เนทีฟยังให้ความสำคัญกับขนบธรรมเนียมและวัฒนธรรม: The Corrs, Sinead O'Connor, Enya (Etna Brennan), น้องสาวของเธอ Moya Brennan, Ronan Keating, Brendan Perry

ราชอาณาจักรไอร์แลนด์

ระหว่างสงครามกลางเมืองในอังกฤษ การควบคุมของอังกฤษเหนือเกาะก็อ่อนแอลงอย่างมาก และชาวไอริชคาทอลิกก็ก่อกบฏต่อโปรเตสแตนต์ และสร้างสมาพันธรัฐไอร์แลนด์ชั่วคราว แต่ในปี ค.ศ. 1649 โอลิเวอร์ ครอมเวลล์มาถึงไอร์แลนด์พร้อมกับกองทัพที่ใหญ่และมากด้วยประสบการณ์ เข้ายึดเมือง ดร็อกเฮดาใกล้กับดับลินโดยพายุและเว็กซ์ฟอร์ด ใน Drogheda ครอมเวลล์สั่งการสังหารหมู่ของทหารรักษาการณ์และนักบวชคาทอลิกทั้งหมด และใน Wexford กองทัพได้ดำเนินการสังหารหมู่โดยไม่ได้รับอนุญาต ภายในเก้าเดือน ครอมเวลล์ยึดครองได้เกือบทั้งเกาะ และจากนั้นก็มอบตำแหน่งผู้นำให้กับไอร์ตันบุตรเขยของเขา ผู้ซึ่งยังคงทำงานที่เขาเริ่มไว้ เป้าหมายของครอมเวลล์คือการยุติความไม่สงบบนเกาะโดยการขับไล่ชาวไอริชคาทอลิก ซึ่งถูกบังคับให้ออกจากประเทศหรือย้ายไปทางตะวันตกไปยังคอนนอต ในขณะที่ที่ดินของพวกเขาถูกแจกจ่ายให้กับอาณานิคมของอังกฤษ ส่วนใหญ่เป็นทหารของครอมเวลล์ ในปี ค.ศ. 1641 ผู้คนมากกว่า 1.5 ล้านคนอาศัยอยู่ในไอร์แลนด์ และในปี ค.ศ. 1652 เหลือเพียง 850,000 คน โดย 150,000 คนเป็นผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ชาวอังกฤษและชาวสก็อต

ในปี ค.ศ. 1689 ระหว่างการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ ชาวไอริชสนับสนุนกษัตริย์เจมส์ที่ 2 แห่งอังกฤษ ซึ่งถูกวิลเลียมแห่งออเรนจ์ปลดออกจากตำแหน่ง ซึ่งพวกเขาต้องจ่ายอีกครั้ง

อันเป็นผลมาจากการล่าอาณานิคมของอังกฤษ ชาวไอริชพื้นเมืองเกือบจะสูญเสียการถือครองที่ดินของตนไปโดยสิ้นเชิง มีการก่อตั้งชั้นการปกครองใหม่ขึ้น ซึ่งประกอบด้วยโปรเตสแตนต์ ผู้อพยพจากอังกฤษและสกอตแลนด์

ส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์

ในปี 1801 ไอร์แลนด์กลายเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์

คำอธิบาย ไอร์แลนด์

ภาษาไอริชเริ่มถูกแทนที่ด้วยภาษาอังกฤษ

ในตอนต้นของศตวรรษที่ XIX ประมาณ 86% ของประชากรในไอร์แลนด์ทำงานในภาคเกษตรกรรม ซึ่งถูกครอบงำโดยรูปแบบการแสวงประโยชน์ที่ผูกมัด ไอร์แลนด์เป็นหนึ่งในแหล่งที่มาของการสะสมทุนภาษาอังกฤษและการพัฒนาอุตสาหกรรมในอังกฤษ

ประชากร

องค์ประกอบแห่งชาติ

จากข้อมูลของสำนักงานสถิติกลาง ผู้แทนจากกว่า 40 สัญชาติอาศัยอยู่ในไอร์แลนด์ อย่างไรก็ตาม เกือบ 88.6% เป็นชาวไอริชเอง ชนกลุ่มน้อยในประเทศที่เหลือเป็นผู้อพยพจากยุโรป เอเชีย แอฟริกา: โปแลนด์ (1.5%), ลิทัวเนีย (0.6%), ไนจีเรีย (0.4%), ลัตเวีย (0.3%), อเมริกัน (0.29%), จีน (0.27%), เยอรมัน (0.24%) การพลัดถิ่นที่ค่อนข้างใหญ่ของชาวอังกฤษ (2.74%) โดดเด่นกว่าใคร

ข้อมูลทั่วไป

ประชากรของไอร์แลนด์ส่วนใหญ่มาจากเซลติก จากการสำรวจสำมะโนประชากรทั่วไป พ.ศ. 2549 มีจำนวน 4.24 ล้านคน ชนกลุ่มน้อยในประเทศคิดเป็น 420,000 นั่นคือ 10 เปอร์เซ็นต์ 275.8 พัน - ผู้อพยพจากประเทศในสหภาพยุโรป (โปแลนด์ ลัตเวีย ลิทัวเนีย โรมาเนีย) ส่วนที่เหลือจากรัสเซีย จีน ยูเครน เบลารุส ปากีสถาน ฟิลิปปินส์ ไนจีเรีย

ดินแดนของไอร์แลนด์เป็นเวลานานยังคงไม่มีใครอยู่เพราะธารน้ำแข็งที่ไม่ต้องการออกจากสถานที่เหล่านี้ ในศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช ชาวเคลต์ตั้งรกรากที่นี่ ซึ่งแม้ว่าจะไม่ใช่ผู้บุกเบิกการพัฒนาเกาะอย่างเป็นทางการ แม้จะทิ้งมรดกทางวัฒนธรรมที่น่าประทับใจไว้เบื้องหลัง

ในศตวรรษที่ 5 พร้อมด้วยนักบุญแพทริค ศาสนาคริสต์ได้มาถึงดินแดนไอริช จริงอยู่ ศาสนาใหม่ไม่ประสบความสำเร็จในการกำจัดนางฟ้าและภูติจิ๋วออกจากเกาะอย่างสมบูรณ์ แต่ค่อนข้างเป็นไปได้ที่จะบังคับให้ประชากรพิจารณาทัศนคติของพวกเขาที่มีต่ออุดมคตินอกรีต ชาวไวกิ้งมีส่วนทำให้เกิดวัฒนธรรมไอริช และตั้งแต่ศตวรรษที่ 10 พวกเขาได้รับการเฉลิมฉลองอย่างสม่ำเสมอในดินแดนเหล่านี้ พวกเขาเป็นผู้ก่อตั้งเมืองท่าหลายแห่งรวมถึงดับลินและลิเมอริก

200 ปีหลังจากการรุกรานของสแกนดิเนเวีย ไอร์แลนด์ติดหล่มอยู่ในความขัดแย้งระหว่างกัน ซึ่งอังกฤษก็ไม่ช้าที่จะฉวยโอกาส ภายใต้หน้ากากของการสนับสนุนผู้นำท้องถิ่น กองทหารของ Henry II ได้บุกโจมตีเกาะและยึดพื้นที่ทางตะวันออกของเกาะกลับคืนมา ในอนาคต มีการเผชิญหน้าแบบเปิดระหว่างสหราชอาณาจักรและอีริน ในยุคต่าง ๆ กษัตริย์ไอริช Robert the Bruce ขุนนางผู้สืบทอดตระกูล Thomas Fitzgerald เอิร์ลแห่ง Tiron และสมาชิกคนอื่น ๆ ของชนชั้นสูงต่อสู้กับการกดขี่ของอังกฤษ

ระหว่างสงครามกลางเมืองในอังกฤษ ไอร์แลนด์พยายามฟื้นฟูความเป็นอิสระของตนเองอีกครั้ง ซึ่งวิธีนี้ได้ผลตอบแทนมหาศาล กองทหารของครอมเวลล์ที่มาถึงเกาะได้ตัดขาดผู้ที่ไม่เห็นด้วยกับระบอบการเมืองทั้งหมด ทำให้ผู้รอดชีวิตมีโอกาสหลบหนี

แม้ว่าชาวไอริชคาทอลิกต้องดิ้นรนต่อสู้ดิ้นรนกับการตกเป็นอาณานิคมของอังกฤษ แต่ในปี ค.ศ. 1801 "สถานที่กำเนิดของการเต้นรำริเวอร์แดนซ์" ก็ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของ Foggy Albion อย่างเป็นทางการ และในช่วงกลางของศตวรรษที่ 19 พืชผลล้มเหลวและการปฏิรูปเกษตรกรรมที่รุนแรงในส่วนของรัฐบาลอังกฤษได้ก่อให้เกิดความอดอยากครั้งใหญ่ในไอร์แลนด์ อันเป็นผลมาจากประชากรส่วนหนึ่งเสียชีวิต และอีกส่วนหนึ่งอพยพไปยังประเทศ "ขนมปัง" มากขึ้น

อิสรภาพที่รอคอยมานานของ Emerald Isle เกิดขึ้นในปี 1921 หลังจากความขัดแย้งทางอาวุธกับกองทหารอังกฤษหลายครั้ง อย่างไรก็ตาม นี่ยังไม่เพียงพอสำหรับทางการไอริช และในปี 1949 รัฐได้ออกจากเครือจักรภพแห่งชาติ ละทิ้งอิทธิพลของอังกฤษโดยสิ้นเชิง และในปี 1973 ก็ได้เข้าร่วมกับสหภาพยุโรป

ประชากร ศาสนา อุปสรรคทางภาษา

ถ้อยคำที่ซ้ำซากจำเจที่แสดงให้เห็นว่าชาวไอริชมีอัธยาศัยดี ขาดความรับผิดชอบเล็กน้อย แต่มีความอยากรู้อยากเห็นอย่างมากและดูถูกผู้รักชาติชาวอังกฤษเล็กน้อยนั้นเป็นความจริงบางส่วน โดยปกติเมื่อพูดถึงลูกหลานของชาวเคลต์ความสนใจจะเน้นที่ความอวดดีของพวกเขา อันที่จริง ชาวไอริชไม่ได้ก้าวร้าวมากกว่าชนชาติอื่น ๆ แต่ความรู้สึกไม่มั่นคงนั้นไม่เพียงมีลักษณะเฉพาะของสภาพอากาศในท้องถิ่นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอารมณ์ของชาวพื้นเมืองในเกาะ Emerald Isle ด้วย ดังนั้น - และรักการโต้เถียงอย่างเผ็ดร้อนและอารมณ์ขัน (มักจะเป็นคนดำ) อย่างไรก็ตาม คุณลักษณะของตัวละครประจำชาติได้รับการอธิบายอย่างสมบูรณ์แบบโดยเทพนิยายของเซลติก ซึ่งวีรบุรุษสามารถต่อสู้เพื่อสิ่งที่ไม่สำคัญที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เพื่อให้ได้เนื้อย่างที่ดีที่สุด ("The Tale of the Pig Mac Dato")

วันนี้ไอร์แลนด์เป็นรัฐฆราวาสอย่างสมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม จนถึงกลางทศวรรษ 1950 Erin ตัวเขียวอาจถือได้ว่าเป็นประเทศที่มีศาสนามากที่สุดในโลก และการยืนยันเรื่องนี้เป็นความขัดแย้งอย่างต่อเนื่องระหว่างชาวคาทอลิกและโปรเตสแตนต์ที่ยอมรับคำสอนของนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ ยิ่งไปกว่านั้น การต่อสู้ครั้งสุดท้ายระหว่างผู้ชื่นชอบศรัทธาไม่ได้เกิดขึ้นในยุคกลาง แต่เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 20 ในยุคของพวกฮิปปี้และการปฏิวัติทางเพศ

ในฐานะผู้รักชาติที่แท้จริงซึ่งต่อสู้เพื่อเอกราชมานานหลายศตวรรษ ชาวไอริชมีความกระตือรือร้นในภาษาของตนเอง ไอริชเกลิคมีการศึกษาในโรงเรียน มีการแปลภาพยนตร์และวรรณกรรมต่างประเทศ และล่าสุดสามารถเห็นได้บนป้ายและป้ายถนน อย่างไรก็ตาม หากคุณพยายามสื่อสารกับประชากรของเกาะเป็นภาษาอังกฤษ คุณจะได้คำตอบที่ชัดเจนในภาษาของเช็คสเปียร์ที่บิดเบี้ยวเล็กน้อย

สถานที่ท่องเที่ยวและความบันเทิง

ไอร์แลนด์เป็นประเทศที่มีภูมิทัศน์ที่น่าพิศวงและยิ่งใหญ่ โดยได้รับการอนุรักษ์ไว้ในรูปแบบเดียวกับในสมัยของสวิฟต์และไวลด์ (นักเขียนทั้งสองเกิดใน "ดินแดนแห่งแชมร็อก") ไม่น่าแปลกใจเลยที่สถานที่ในไอร์แลนด์จะมีการแสดงบ่อยกว่าสถานที่อื่นๆ ใน Game of Thrones และอย่างน้อยในตอนของ Star Wars สองตอน

กระจัดกระจายไปทั่วเกาะ ปราสาท และวัดที่ลดลง ฟาร์มที่ถูกทำลายล้าง สถานที่แห่งพลังจักรวาลที่ชาวไอริชสืบทอดมาจากบรรพบุรุษชาวเซลติกนั้นน่าประทับใจไม่น้อยไปกว่าหน้าผานรกของหน้าผา Moher ซึ่งบล็อกเกอร์ท่องเที่ยวคลิกเซลฟี่สุดขีดของพวกเขา ดังนั้น หากคุณต้องการเจาะลึกประวัติศาสตร์ของ Erin ที่ไม่มีใครเอาชนะได้ ให้ซื้อรองเท้าบูทเวลลิงตันและเสื้อกันฝนแบบกันน้ำ และเตรียมพร้อมที่จะเดินทางและเดินไปรอบๆ มณฑลของไอร์แลนด์ สถาปัตยกรรม "ไข่มุก" ของจริงมักชอบอยู่ห่างจากเมืองที่มีเสียงดัง

เดินเตร่ไปตามทางเดินหินและสัมผัสผนังของอาคารหินใหญ่ Newgrange ซึ่งถือเป็น "คำตอบ" ของชาวไอริชสำหรับสโตนเฮนจ์ที่ได้รับการเลื่อนตำแหน่ง แม้ว่าอาคารทางศาสนาจะไม่ใช่สำเนาของกันและกัน แต่ก็มีอายุใกล้เคียงกัน เช่นเดียวกับบรรยากาศนอกโลกที่มีอยู่ทั่วไปในพื้นที่เหล่านี้

เส้นทางที่นักท่องเที่ยวชาวยุโรปเหยียบย่ำมากที่สุดคือเส้นทางที่เรียกว่า "วงแหวน" ตัวอย่างเช่น Ring of Kerry อันโด่งดังซึ่งเดินทางไปตามที่คุณสามารถมองเห็นทิวทัศน์ของภูเขาและทะเลสาบได้เพียงพอสำหรับปีต่อ ๆ ไป หรือโฆษณาน้อยกว่าเล็กน้อย แต่เป็นเส้นทางวนรอบเดียวกันบนคาบสมุทร Bera ซึ่งล้อมรอบชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกด้วยหมู่บ้านที่อบอุ่นและฉากของเทพนิยายเซลติก ขอแนะนำให้ขี่ไปตามเส้นทาง Wild Atlantic Route ที่มีความทะเยอทะยานและไม่ย่อท้อที่สุด - การเดินทางนั้นยาวและยาก แต่ให้โอกาสในการสำรวจความโล่งใจและธรรมชาติของเกาะ "จากและไปยัง"

การเดินทางไปยัง County Antrim เป็นประสบการณ์เล็กๆ น้อยๆ ในโลกของตำนานเซลติก เนื่องจากเป็นแนวเดียวกับที่ถนน Giant's ตั้งอยู่ ความซับซ้อนของระเบียงที่มีขั้นบันไดหินบะซอลต์ขนาดมหึมาซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้ Swift เขียน Gulliver's Travels เป็นรูปแบบที่เป็นธรรมชาติอย่างสมบูรณ์ แม้ว่าในตอนแรกจะเป็นเรื่องยากที่จะเชื่อในต้นกำเนิดอันน่าอัศจรรย์ของวัตถุ

การทดสอบความทนทานและอุปกรณ์ขนถ่ายที่ดีเยี่ยมคือการเดินบนสะพานแขวน Carrick-a-Rede โครงสร้างนี้แข็งแรง แต่ทางเดินเล่นไม่ได้รุนแรงน้อยลงไปจากนี้ ทัวร์ไปยังเกาะใกล้เคียงก็เป็นการเปลี่ยนแปลงที่ดีสำหรับกรณีที่ได้มีการสำรวจที่ตั้งของเกาะหลักแล้ว บน Skellig Michael แขกกำลังรอซากปรักหักพังที่มืดมนของอารามโบราณบน Garnish - ความมหัศจรรย์ของการออกแบบภูมิทัศน์ที่ปรากฏที่นี่เมื่อที่ดินผืนหนึ่งเป็นทรัพย์สินส่วนตัวบนเกาะ Aran - ซากป้อมปราการโบราณบน Achill - ถ่ายรูป ชายหาดและปราสาท Karrikkildavna

ทำในไอร์แลนด์!

ถ่ายรูปที่อนุสาวรีย์นางเอกเพลง "มอลลี่ มาโลน" ขณะท่องจำเพลงฮิตที่แฟนบอลไอริชชื่นชอบ
ใช้งบประมาณการเดินทางครึ่งหนึ่งในคลับในย่าน Temple Bar ของดับลิน
เดินทางสู่กัลเวย์ - เมืองโจรสลัดและเซลติกที่สุดแห่งไอร์แลนด์ ที่ซึ่งคุณจะได้รับการสอนการออกเสียงเกลิคอ้างอิง
ใช้นิสัยพูดว่า "ผับ" แทนที่จะเป็น "ผับ" - ชาวไอริชชอบมัน
ซื้อหน้ากากแวมไพร์แล้วเช็คอินที่ Bram Stoker Festival หรือแวะที่ Cross Haven ซึ่งเป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลผมสีแดงที่มีเสน่ห์ทุกเดือนสิงหาคมซึ่งดึงดูดผู้เข้าร่วมที่มีฝ้ากระหลายพันคน
ซื้อตั๋วเรือข้ามฟากไปเกาะราธลินเพื่อชมฝูงนกพัฟฟินหลากสีสัน
เดินทางไปยังไอร์แลนด์เหนือและพบกับตรอกไม้บีชที่ลึกลับอย่าง Dark Hedges ใช่ใช่คนที่ Arya Stark หนีไป

สถานที่ท่องเที่ยวทั้งหมดของไอร์แลนด์

สถาปัตยกรรมไอร์แลนด์

หลังจากนักบุญแพทริคเปลี่ยนไอร์แลนด์ให้นับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก ชาวบ้านต้องถูกแยกออกจากความรักในทุกสิ่งที่ลึกลับและความภักดีต่อคริสตจักร เพื่อให้ชัดเจนยิ่งขึ้นว่าพวกเขาประสบความสำเร็จได้อย่างไร: ประเพณีและเรื่องราวเกี่ยวกับศาสนานอกรีตทั้งหมดได้รับการบันทึกและเสริมด้วย "ข้อเท็จจริง" โดยพระไอริช จริงอยู่ ศาสนาคริสต์ไม่ได้ถูกกีดกันด้วยการสร้างอารามและวัดหลายแห่ง "เพื่อสง่าราศีของพระเจ้า"

อาหารไอริช

ชาวไอริชไม่เคยมีรากสลาฟ แต่มันฝรั่งเป็นที่เคารพนับถือไม่น้อยไปกว่าที่อื่นในเบลารุส ผลิตภัณฑ์ที่สองที่จำเป็นสำหรับมื้ออาหารเต็มรูปแบบคือเนื้อสัตว์ ซึ่งโดยทั่วไปเข้าใจได้ ในประเทศที่มีสภาพอากาศไม่แน่นอน โปรตีนและแคลอรีส่วนเกินจะไม่ทำร้าย เมื่อเร็ว ๆ นี้ ชาวไอริชรับประทานอาหารนอกบ้านมากขึ้นเรื่อยๆ เนื่องจากราคาอาหารข้างทางและเมนูในผับท้องถิ่นมีราคาสมเหตุสมผล (ใช้ไม่ได้กับสถานที่ท่องเที่ยว)

เพื่อสร้างความคิดเห็นของคุณเองเกี่ยวกับระดับความสามารถของเชฟชาวไอริช อย่าลืมสั่งไส้กรอกพุดดิ้ง (ขาวดำ) พายคนเลี้ยงแกะ แพนเค้กมันฝรั่งแบบกล่อง อาหารจานโปรดของ Jonathan Swift - coddle สตูว์ไอริช สตูว์เนื้อแกะ และซุปปลา อย่างไรก็ตาม มันฝรั่งบดที่ชาวรัสเซียทุกคนคุ้นเคยก็ถูกจัดเตรียมด้วยวิธีพิเศษที่นี่ ดังนั้นหากคุณสั่งแชมป์หรือโคลแคนนอนในร้านเหล้าในท้องถิ่น ให้เตรียมพร้อมที่จะเห็นสิ่งที่คุณไม่คุ้นเคย

อย่าคิดว่าชาวไอริชกำลังส่งเสริมประเพณีการทำอาหารประจำชาติอย่างคลั่งไคล้ - ในเมืองต่างๆ หาสถานประกอบการที่มีอาหารเมดิเตอร์เรเนียนและอาหารเอเชียได้ง่าย แต่มีทัศนคติพิเศษต่อผลิตภัณฑ์บนโต๊ะ - เฉพาะสิ่งที่ดีที่สุดนั่นคือที่ปลูกโดยเกษตรกรในท้องถิ่นเท่านั้นที่ควรรับประทาน เป็นเรื่องง่ายที่จะคาดเดาเกี่ยวกับ "แฟชั่น" นี้ของลูกหลานของเซลติกส์เมื่อข้ามธรณีประตูของซูเปอร์มาร์เก็ต คำจารึก "ไอริช" บนบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์จะดึงดูดสายตาด้วยความสว่างและขนาด

ด้วยแอลกอฮอล์ ชาวไอริชมีความรักซึ่งกันและกัน ไม่ใช่เพื่ออะไรหรอกที่เพื่อนที่ดีที่สุดและแพทย์บนเกาะ Emerald Isle ไม่ใช่แค่ใครก็ได้ แต่เป็นบาร์เทนเดอร์ นอกจากวิสกี้ Bushmills และ Tullamore Dew ที่มีชื่อเสียงระดับโลก รวมถึงเบียร์ Guinness แล้ว ที่นี่คุณยังสามารถดื่มเบียร์ ไซเดอร์ และสุรารสเลิศ ตั้งแต่ของหวาน Baileys ไปจนถึง Irish Mist ระดับพรีเมียม ซึ่งทำขึ้นตามสูตรน้ำผึ้งของเฮเทอร์ในยุคกลาง นักท่องเที่ยวที่กลัวไม่ผ่านการทดสอบวิสกี้บริสุทธิ์และสุราเข้มข้นควรหยุดดื่มกาแฟไอริช มีแอลกอฮอล์น้อยกว่าและรสชาติก็น่าทึ่ง

อยู่ที่ไหน

นักท่องเที่ยวยกย่องโรงแรมในไอร์แลนด์สำหรับการบริการที่ดีและสอดคล้องกับมาตรฐานระดับสูงของยุโรป ในขณะที่สังเกตว่าค่าครองชีพในโรงแรมมักจะสูงกว่าโรงแรมอังกฤษด้วยซ้ำ ขอแนะนำให้ผู้ชื่นชอบการผสมผสานที่ลงตัวระหว่างความสะดวกสบายขั้นพื้นฐานและความประหยัด เข้าไปดูเกสต์เฮาส์ที่มีให้บริการทั้งในดับลินและในชนบทห่างไกล โดยปกติเหล่านี้เป็นโรงแรมสำหรับครอบครัวราคาไม่แพงประเภทที่พักพร้อมอาหารเช้าซึ่งเจ้าของเป็นมิตรกับแขกและไม่ต้องประหยัดอาหารเช้าที่อุดมสมบูรณ์และอร่อย นอกจากนี้ สวรรค์บางแห่งยังตั้งอยู่ในอาคารเก่าแก่ ซึ่งเคยเป็นโรงแรมขนาดเล็กและโรงเตี๊ยม และยังมีผับของตัวเองซึ่งคุณสามารถลิ้มลองอาหารไอริชจานหลักได้

หากบัญชีบัตรเครดิตของคุณอนุญาต คุณสามารถพักผ่อนในสไตล์ทิวดอร์ในไอร์แลนด์ได้ด้วยการเช่าอพาร์ตเมนต์ในปราสาทหรือหอคอย โอกาสดังกล่าวมอบให้โดย Ashford, Barberstone, Clontarf และกลุ่มปราสาทอื่น ๆ สมาชิกบ้านเชิงนิเวศจะรู้สึกสบายใจในฟาร์มไอริชและในกระท่อมในชนบท ซึ่งเจ้าของบ้านมีหน้าที่ดูแลแขกผู้เข้าพักด้วยผลิตภัณฑ์ที่ปลูกเองโดย "ปราศจากสารเคมี" โรงนาที่ตกแต่งแล้ว บ้านต้นไม้ และอาคารโบสถ์หลังเก่าที่ดัดแปลงเป็นห้องนอนเป็นตัวเลือกสำหรับประเภท "พิเศษและราคาไม่แพง"

โฮสเทลในพื้นที่ไม่ควรลดราคาเช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากในหมู่พวกเขานั้นไม่เพียงแต่มีตัวเลือกที่สะดวกสบาย แต่บางครั้งก็น่าสนใจมากในแง่ของแนวคิด ตัวอย่างเช่น ตั้งอยู่ในอุทยานแห่งชาติ (Letterfrack Lodge) มีสวนของตัวเอง (Aras Owen) หรือแม้แต่ฟาร์มปศุสัตว์ (Valley Lodge Farm)

ค่าที่อยู่อาศัยนั้นเกี่ยวข้องโดยตรงกับสถานที่ตั้งที่สัมพันธ์กับเส้นทาง "เที่ยวชมสถานที่" ตัวอย่างเช่น ห้องพักในดับลิน "treshka" มีราคาประมาณ 100-150 ยูโรต่อคืน ในคลิฟเดน ตัวเลือกที่คล้ายกันจะมีราคาตั้งแต่ 85 EUR ใน Limerick - จาก 60 EUR ราคาที่พักพร้อมอาหารเช้าเริ่มต้นที่ 55 ยูโร และสิ้นสุดที่ประมาณ 90 ยูโรต่อคืน ห้องเตียงใหญ่แยกต่างหากในโฮสเทลราคาประมาณ 40-60 ยูโร เตียงในห้องพักรวมราคา 14-18 ยูโร

ความแตกต่างที่สำคัญ:วันหยุดคริสต์มาส วันเซนต์แพทริก อีสเตอร์ Samhain - ผู้ประกอบการโรงแรมไอริชมองว่างานเฉลิมฉลองระดับชาติทั้งหมดเป็นเหตุผลในการขึ้นราคา ดังนั้นเมื่อคุณไปจับผีแคระในวันก่อนเทศกาลถัดไป ให้เตรียมพร้อมที่จะจองสถานที่ที่ไม่น่าพอใจที่สุด ค่าใช้จ่าย.

เซลลูล่าร์และอินเทอร์เน็ต

ผู้ให้บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่หลักในไอร์แลนด์ ได้แก่ Vodafone, Three, Air (อดีต Meteor) แอร์มีราคาที่น่าสนใจที่สุด แต่ถ้าจุดประสงค์ของการเดินทางของคุณคือทัวร์ตามเส้นทางวงกลมโดยมีป้ายหยุดในหมู่บ้านห่างไกล คุณควรเลือกใช้ Vodafone มีพื้นที่ครอบคลุมมากที่สุดทั้ง 2, 3 และ 4G คุณสามารถซื้อซิมการ์ดที่จำเป็นได้ทางออนไลน์บนเว็บไซต์ทางการของผู้ให้บริการหรือที่สำนักงานขาย นอกจากนี้สำหรับนักเดินทางมักจะมีอัตราภาษีล่วงหน้าจำนวนมากสำหรับการลงทะเบียนซึ่งไม่จำเป็นต้องใช้หนังสือเดินทาง

อีกทางเลือกหนึ่งสำหรับโทรศัพท์มือถือคือโทรศัพท์สาธารณะ หาซื้อได้ง่ายที่สถานีรถไฟ แม้ว่าจะยังพบ "กล่องที่มีกระดุม" จำนวนมากตามท้องถนนในเมืองหลวงก็ตาม การจ่ายค่าโทรศัพท์ที่เครื่องอัตโนมัติจะประหยัดกว่าด้วยบัตรพิเศษที่จำหน่ายในแผงขายหนังสือพิมพ์และมินิมาร์ท อินเทอร์เน็ตไร้สาย (Wi-Fi) ในไอร์แลนด์มีให้บริการในโรงแรมทุกแห่ง (โดยปกติรวมอยู่ในราคารวมของที่พัก) และผับ และมีจุดบริการฟรีมากมายในเมืองหลวง รวมถึงรถประจำทางระหว่างเมือง

เงิน

ในปี 2545 เงินปอนด์ไอริชหยุดอยู่อย่างเป็นทางการและถูกแทนที่ด้วยเงินยูโร เป็นการดีกว่าที่จะพิชิต Erin สีเขียวด้วยบัตรเครดิตของระบบการชำระเงินระหว่างประเทศซึ่งคุณสามารถถอนออกจากตู้เอทีเอ็มใดก็ได้ การจัดหาเงินสดเป็นสกุลเงินยูโรก็เป็นทางเลือกที่เหมาะสมเช่นกัน เนื่องจากสกุลเงินอื่นที่ไม่ใช่ดอลลาร์เป็นที่ยอมรับในธนาคารของไอร์แลนด์โดยไม่มีความกระตือรือร้น อย่างไรก็ตาม เกี่ยวกับเงินอเมริกัน: ในบางบริษัทแลกเปลี่ยน ตั๋วเงิน 100 ดอลลาร์อาจไม่ถูกนำมาจากนักท่องเที่ยว และจะไม่สามารถโน้มน้าวพนักงานได้

หากคุณยังต้องการแปลงสกุลเงินต่างประเทศ โปรดทราบว่าโรงแรมและสนามบินดับลินจะเสนอราคาที่ไม่น่าพอใจที่สุด เป็นที่ยอมรับมากขึ้น - ธนาคาร โดยทั่วไปแล้ว ในเมืองต่างๆ คุณสามารถใช้บัตรเครดิตได้อย่างสมบูรณ์ - การจ่ายเงินในผับ โรงแรม และปั๊มน้ำมันไม่ใช่เรื่องยาก

ช้อปปิ้ง

ในไอร์แลนด์ คุณสามารถซื้อของที่ระลึกของแท้จำนวนมากอย่างไม่น่าเชื่อ ถ้าเป็นไปได้ ให้เริ่มด้วยแหวนที่แพงที่สุด ตัวอย่างเช่น กับแหวน Claddagh ซึ่งเจ้าสาวชาวไอริชเก้าสิบเปอร์เซ็นต์เอาชนะได้ เครื่องประดับสไตล์เซลติก - กำไล, จี้, ต่างหู - จะมีราคาน้อยกว่าเล็กน้อย ไม่แพงมาก แต่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม - เป็นเรื่องเกี่ยวกับเสื้อสเวตเตอร์ Aran และผ้าขนสัตว์ลายสก๊อตไอริช ซึ่งคุณไม่สามารถซื้อได้ในราคาต่ำกว่า 100 ยูโร คริสตัลวอเตอร์ฟอร์ดและลูกไม้ไอริชเป็นของขวัญที่ออกแบบมาสำหรับความงามที่มีความซับซ้อน ดังนั้นราคาสำหรับความงามดังกล่าวจึงเหมาะสม

ตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ที่ใช้ชีวิตด้วยบทเพลงคือเครื่องดนตรีประจำชาติ ตั้งแต่ปี่สก็อตไปจนถึงกลองโบว์รัน (ควรฝึกเมื่อกลับถึงบ้าน อย่าลืมตุนของที่ระลึกด้วยแชมร็อกและภูติจิ๋ว หรือถ้าคุณไม่รู้สึกอยากรบกวน ให้ซื้อคุกกี้และลูกกวาดที่มีรูป "นามบัตร" ของชาวไอริชเหล่านี้

นอกจากนี้ยังมีเบลีย์ วิสกี้ จิน และเบียร์ เช่นเดียวกับช็อคโกแลตบัตเลอร์หนึ่งกล่อง และมันฝรั่งทอดกรอบอร่อยๆ สักสองสามถุง พายเบียร์ แยมน้ำผึ้งและวิสกี้ ซอสเนื้อที่ใช้เบียร์เป็นส่วนประกอบ

ยอดขายที่เย้ายวนที่สุดในไอร์แลนด์คือเดือนมกราคมและกรกฎาคม ดังนั้น หากคุณพบว่าตัวเองอยู่บนเกาะ Emerald Isle ในเดือนเหล่านี้ แวะไปที่ร้าน Kildare Village Dublin, Powerscourt Centre, Stephen's Green (Dublin), William, Middle (Galway), SkyCourt Shopping Center (Shannon) เวลาทำการดั้งเดิมของศูนย์การค้า: 9:00 น. - 18:00 น. เฉพาะร้านค้าส่วนตัวขนาดเล็กและซูเปอร์มาร์เก็ตเท่านั้นที่เปิดนานกว่า อย่างไรก็ตาม คุณสามารถเยี่ยมชมหลังในวันอาทิตย์ได้ แต่ระหว่างเวลา 12:00 น. - 18:00 น. เท่านั้น

การใช้ระบบปลอดภาษีในไอร์แลนด์เป็นเรื่องที่ทำได้จริง และกระบวนการขอคืนภาษีมูลค่าเพิ่มนั้นเป็นเรื่องแปลก ตัวอย่างเช่น เมื่อทำการซื้อในร้านค้าที่รองรับโดยระบบ FexCo แทนที่จะใช้เช็คปลอดภาษีแบบมาตรฐาน ลูกค้าจะได้รับบัตรพลาสติกสีแดงซึ่งได้บันทึกการสั่งซื้อไว้แล้ว ในอนาคต คุณสามารถใช้เพื่อไปที่ร้านค้าอื่นๆ ด้วยสติกเกอร์ FexCo เพื่อ "สะสม" การเข้าซื้อกิจการใหม่ในบัญชีเสมือนของคุณ

ขั้นตอนต่อไปคือการลงทะเบียนบัตรโดยที่ไม่สามารถคืนภาษีมูลค่าเพิ่มได้ วิธีที่ง่ายที่สุดในการลงทะเบียนคือทางอินเทอร์เน็ต แต่ถ้าวิธีนี้ไม่สามารถทำได้ โปรดติดต่อสำนักงานของบริษัท คุณสามารถขอปลอดภาษีที่สนามบินดับลินได้โดยติดต่อเคาน์เตอร์ FexCo (เตรียมหนังสือเดินทางและบัตรเครดิตของคุณ) อีกทางเลือกหนึ่งสำหรับเคาน์เตอร์คือเครื่องแบบบริการตนเอง พวกเขาจำเป็นต้องใส่การ์ด กรอกข้อมูลในช่องว่าง ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอ และป้อนข้อมูลในแบบฟอร์มกระดาษ ซึ่งจะต้องใส่ในกล่องจดหมายของบริษัท (อยู่ที่สนามบิน)

ความปลอดภัย

ไอร์แลนด์ถือเป็นจุดหมายปลายทางที่ปลอดภัยสำหรับนักท่องเที่ยว เว้นแต่ว่าแผนของคุณจะรวมถึงการเยี่ยมชมพื้นที่ก่ออาชญากรรมและสวนหลังบ้านในเมือง ในดับลิน ได้แก่ Blanch, Finglas และ Ballymun การสูบบุหรี่ในที่สาธารณะและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในผับเป็นสิ่งที่ไม่พึงปรารถนาอย่างยิ่ง - นี่เป็นทั้งค่าปรับทางการเงินและการประณามความคิดเห็นของผู้อื่น เกี่ยวกับผับ: การให้ทิปบาร์เทนเดอร์ในสถานที่ดังกล่าวไม่ใช่เรื่องปกติ

หากในระหว่างการทัวร์คุณต้องการพูดคุยกับลูกหลานของชาวเคลต์ในหัวข้ออังกฤษหรือไอร์แลนด์เหนือก็ไร้ประโยชน์อย่างสมบูรณ์ ไม่มีใครจะทะเลาะกับนักท่องเที่ยวเพราะคำถามที่ไม่สบายใจ แต่ไม่สามารถหลีกเลี่ยงปฏิกิริยาเชิงลบและเสียงที่เปล่งออกมาได้

ข้อมูลศุลกากรและวีซ่า

ต้องมีวีซ่าและประกันสุขภาพเพื่อเข้าประเทศไอร์แลนด์ จริงอยู่ "เชงเก้น" ปกติจะไม่ทำงานที่นี่ - เจ้าหน้าที่ของ Emerald Isle ในครั้งเดียวไม่ต้องการลงนามในข้อตกลงเชงเก้นซึ่งเป็นสาเหตุที่ตอนนี้นักท่องเที่ยวต้องสมัครวีซ่าไอริชพิเศษ (ประเภท C) อีกทางเลือกหนึ่งคือ multivisa ของอังกฤษ คุณสามารถพาเธอไปยัง "ดินแดนแห่งกรีนเอลฟ์และหน้าผาอันยิ่งใหญ่" กับเธอได้ หากเจ้าของเคยเช็คอินที่ชายฝั่ง Foggy Albion มาก่อน ในเวลาเดียวกัน คุณสามารถทำความคุ้นเคยกับความงามของเบลฟาสต์และเมืองอื่นๆ ในไอร์แลนด์เหนือด้วยวีซ่าอังกฤษ โดยไม่ต้องจองหรือข้อจำกัดใดๆ

สำหรับข้อจำกัดด้านศุลกากร จะเหมือนกับในประเทศอื่นๆ ในสหภาพยุโรป ห้ามนำเข้า: ยาเสพติดและวัตถุออกฤทธิ์ต่อจิตประสาท อาวุธ พืชและเมล็ดพืช วัสดุและผลิตภัณฑ์ลามกอนาจาร (ยกเว้นอาหารสำหรับทารก) สามารถนำเครื่องสำอางและยามาใช้ได้หากค่าใช้จ่ายทั้งหมดไม่เกิน 175 ยูโร และต้องมีใบสั่งยาสำหรับยา การนำเข้าปลอดภาษีใช้กับแอลกอฮอล์ที่เข้มข้นและเบาในปริมาณ 1 และ 5 ลิตรตามลำดับ บุหรี่ (สูงสุด 200 หน่วย) ยาสูบ (สูงสุด 250 กรัม) และซิการ์ (50 ชิ้น)

สามารถนำสกุลเงินเข้าประเทศไอร์แลนด์ได้โดยไม่มีอุปสรรค แต่อนุญาตให้ส่งออกได้เฉพาะในจำนวนไม่เกินจำนวนเงินที่ระบุไว้ในประกาศ เป็นการดีกว่าที่จะห่อ "ส่วนเกิน" ทั้งหมดไว้ในเช็คเดินทาง อย่าลืมหยิบใบเสร็จที่ออกโดยธนาคารแลกเปลี่ยนไอริช

ขนส่ง

ระบบขนส่งมวลชนของเกาะมาไกลมาก และถึงแม้ว่ากูรูด้านการเดินทางจะยังไม่แนะนำให้พึ่งพาการสื่อสารในท้องถิ่น แต่หากต้องการ คุณสามารถสำรวจสถานที่หลักๆ ของประเทศได้โดยไม่ต้องใช้รถยนต์ส่วนตัว หากไม่มีบริการขนส่งสาธารณะด้วยเหตุผลบางประการ (พวกเขาพลาดรถบัสหรือเที่ยวบินถูกยกเลิกเนื่องจากสภาพอากาศเลวร้าย) การโบกรถแบบเก่าที่ดีจะช่วยได้ ชาวไอริชในรถยนต์เต็มใจรับผู้มีสิทธิเลือกตั้งบนท้องถนน ซึ่งเป็นสิ่งที่นักเดินทางแบ็คแพ็คหลายคนใช้

จนกระทั่งเมื่อเร็วๆ นี้ ชาวพื้นเมืองของ Erin ชอบที่จะเดินทางไปทั่วประเทศโดยเครื่องบิน เนื่องจากมีสนามบินมากกว่าหนึ่งโหลบนเกาะนี้ และไม่คำนึงถึงสนามบินในเมืองเล็กๆ วันนี้ คุณสามารถเดินทางโดยเครื่องบิน นอกเหนือจากดับลิน ไปยังกัลเวย์ โดเนกัล คอร์ก เคอร์รี แชนนอน และเมืองอื่นๆ อีกจำนวนมาก

คุณยังสามารถเดินทางระหว่างมณฑลโดยรถไฟ ซึ่งล้วนมีความเร็วสูงที่นี่ การเดินทางทางบกอีกประเภทหนึ่งคือรถโดยสารประจำทาง รถบัสสองชั้นของเครือข่าย Irish Bus และ Bus Eireann วิ่งระหว่างเมืองต่างๆ และคุณสามารถโดยสารได้โดยการซื้อตั๋วจากคนขับ ในส่วนของการขนส่งทางน้ำ เรือข้ามฟากเป็นที่นิยมมากที่สุด คุณสามารถแล่นเรือได้ไม่เพียง แต่ไปยังเกาะลึกลับทางตะวันตกของไอร์แลนด์ แต่ยังรวมถึงอังกฤษและฝรั่งเศสด้วย

แท็กซี่ในประเทศค่อนข้างแพง แต่หากคุณไม่มีทั้งแรงกายและใจที่จะปฏิเสธการเดินทางในรถแท็กซี่สีดำอันหรูหรา ให้เตรียมเงิน 3-4 ยูโรสำหรับการลงจอดและประมาณสองยูโรต่อกิโลเมตรของทาง จักรยานที่เช่าอาจเป็นผู้ช่วยที่ดีในการเที่ยวชมเมืองดับลินและถนนในชนบท เกาะนี้มีเส้นทางพิเศษ Great Western Greenway ซึ่งแนะนำให้พิชิตโดยจักรยานเท่านั้น

มีจักรยานให้เช่ามากมายในไอร์แลนด์ และบริษัทรถไฟและรถบัสบางแห่งถึงกับอนุญาตให้ขนส่งเพื่อนสองล้อด้วยระบบขนส่งสาธารณะได้ฟรี ข้อแม้เดียวคือที่จอดรถ ปล่อยให้นักปีนเขาหรือนักขับไปผิดที่ เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการอพยพ ดังนั้น ก่อนการเช่ารถ โปรดอ่านกฎสำหรับการดำเนินการบนเว็บไซต์ของบริษัทให้เช่า Dublinbikes

เช่ารถ

ไอร์แลนด์อยู่ในประเภทประเทศที่สิ่งที่น่าสนใจและน่าประทับใจที่สุดไม่ได้อยู่ในเมือง แต่อยู่นอกประเทศ เพิ่มความไม่สอดคล้องกันของธรรมชาติของสภาพอากาศในท้องถิ่นซึ่งทำให้การรอรถบัสที่ป้ายรถเมล์กลายเป็นการทดสอบที่แข็งกระด้างและข้อสรุปว่าไม่มีรถบนเกาะนั้นไม่มีที่ไหนเลย (แทบไม่มีที่ไหนเลย) แนะนำตัวเอง

คุณสามารถเช่ารถได้ที่สนามบินดับลิน - นี่คือจุดเช่ารถที่มีให้เลือกมากที่สุด ในพื้นที่ภาคกลางของเมืองหลวงของไอร์แลนด์ ยังมีบริษัทที่คล้ายกันอยู่พอสมควร แต่อัตราภาษีจะสูงกว่า สำหรับเงื่อนไขของสัญญานั้นยังไม่มีใครยกเลิกประสบการณ์การขับขี่หนึ่งปีและความพร้อมของใบขับขี่สากล

มีข้อ จำกัด เกี่ยวกับอายุของลูกค้า: บริษัท ส่วนใหญ่ยินดีที่จะเห็นผู้เช่าอายุ 25 ถึง 79 ปี บริษัทแต่ละแห่งสามารถเช่ารถให้กับลูกค้าที่อายุน้อยกว่า แต่มีสถานที่ดังกล่าวน้อยกว่า ต้องใช้บัตรเครดิตด้วย อย่างไรก็ตาม โปรดทราบว่าจำนวนหลักประกันที่น่าประทับใจในบัญชีอิเล็กทรอนิกส์ถูกบล็อกประมาณ 1,000-3,000 ยูโร หากคุณกำลังจะเดินทางไปดินแดนอังกฤษ (ไอร์แลนด์เหนือ) ให้เตือนผู้จัดจำหน่ายเกี่ยวกับเรื่องนี้ เนื่องจากการเดินทางไปประเทศอื่นจะมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมซึ่งควรจ่ายให้กับบริษัทเสมอ

สถานการณ์ที่มีที่จอดรถทั่วประเทศนั้นไม่เลว แต่การจอดรถในใจกลางเมืองดับลินนั้นน่ายินดีสำหรับเงินที่จ่ายไป บนถนนที่ห่างไกลจากศูนย์นักท่องเที่ยว การหาสถานที่สำหรับยานพาหนะส่วนบุคคลนั้นง่ายกว่า แม้ว่ามักจะมีการควบคุมเวลาจอดรถ ในเมืองเล็กๆ ปัญหาเรื่องที่จอดรถไม่รุนแรงนัก และเมื่อเช็คอินโรงแรมแม้จะอยู่ในเมืองต่างจังหวัด อย่าขี้เกียจเกินไปที่จะชี้แจงว่าโรงแรมมีที่จอดรถสำหรับแขกหรือไม่ เพราะเกสต์เฮ้าส์หลายแห่งประหยัดคุณลักษณะดังกล่าว

การจราจรในไอร์แลนด์เป็นแบบถนัดซ้าย ถนนแคบ และมีกล้องที่มีเรดาร์และป้ายจำกัดความเร็วทุกทาง อนุญาตให้แซงโดยลูกหลานของเซลติกส์ทางด้านขวาเท่านั้น ความเร็วสูงสุดที่อนุญาตในพื้นที่ก่อสร้างคือ 50 กม./ชม. นอกเมือง - 80 กม./ชม. บนทางหลวง - 100 กม./ชม. พวกเขาถูกปรับเพราะไม่คาดเข็มขัดนิรภัยและขับเร็วและจริงจัง แต่พวกเขามองผ่านนิ้วไปที่เบียร์กินเนสส์ที่พลาดไปหนึ่งแก้วก่อนการเดินทาง ปริมาณแอลกอฮอล์สูงสุดที่อนุญาตในเลือด เว้นแต่คุณจะเป็นคนขับมือใหม่ คือ 0.5 ppm

วิธีการเดินทาง

แอโรฟลอตบินตรงจากมอสโกไปยังเมืองหลวงของไอร์แลนด์ เที่ยวบินตรงให้บริการโดย Airbaltic, Finnair, Lufthansa, Swiss, Air France หากต้องการ คุณสามารถรวมการเดินทางไปยังเกาะ Emerald Isle กับการไปเยือนสหราชอาณาจักร - มีเที่ยวบินทุกวันจาก Foggy Albion ไปยังเส้นทางไอริช

คุณสามารถแล่นเรือไปยัง "ดินแดนแห่ง" กินเนสส์ "และแชมร็อก" บนเรือข้ามฟากที่วิ่งไปมาระหว่างเกาะและท่าเรือของ Liverpool, Fishguard และ Holyhead นอกจากนี้ ไอร์แลนด์ยังมีบริการเรือข้ามฟากกับฝรั่งเศส (ท่าเรือ Cherbourg, Roscoff) ความแตกต่างเพียงอย่างเดียวที่จะต้องนำมาพิจารณาคือการพึ่งพาสภาพอากาศของการขนส่งทางน้ำ หากมีพายุและพายุเกิดขึ้น ผู้ให้บริการในยุโรปต้องการยกเลิกเที่ยวบิน

(ตอนที่ 1-4)

ม.: คิด. 1980. 390 น.

หมายเหตุของผู้จัดพิมพ์:

เอกสารนี้สรุปประวัติศาสตร์ที่มีอายุหลายศตวรรษของไอร์แลนด์ตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงปัจจุบัน หนังสือเล่มนี้ให้ภาพการพัฒนาเศรษฐกิจสังคมและการเมืองของประเทศ ตรวจสอบข้อเท็จจริงและเหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดที่บ่งบอกถึงการพัฒนานี้ มีการให้ความสนใจเป็นพิเศษกับการแสดงการต่อสู้อย่างกล้าหาญของชาวไอริชเพื่อเอกราชและการกำหนดตนเองของชาติ

I. ไอร์แลนด์ในยุคกลางตอนต้น

วัฒนธรรมทางวัตถุของชาวไอริช
โครงสร้างทางสังคมของไอร์แลนด์
การเกิดขึ้นของความสัมพันธ์ศักดินา
การเกิดขึ้นของรัฐ
การรับเอาศาสนาคริสต์
วัฒนธรรมของไอร์แลนด์
นอร์มันบุกไอร์แลนด์
การต่อสู้ของ Clontarf

ครั้งที่สอง การรุกรานไอร์แลนด์โดยขุนนางศักดินาแองโกล-นอร์มัน ไอร์แลนด์ซีดและไม่มีใครพิชิต

อังกฤษบุกไอร์แลนด์
พระเจ้าเฮนรีที่ 2 แห่งไอร์แลนด์
การต่อสู้ของชาวไอริชกับผู้พิชิต
Peil - อาณานิคมอังกฤษ
ซีด - ฐานที่มั่นของการรุกรานของขุนนางศักดินาอังกฤษในไอร์แลนด์
ไม่แพ้ไอร์แลนด์
การเพิ่มขึ้นของขุนนางแองโกล - ไอริช
การเสื่อมของ Peil ในศตวรรษที่ 14-15

สาม. ไอร์แลนด์ภายใต้การปกครองของทิวดอร์และสจ๊วตคนแรก

จุดเริ่มต้นของการเสริมความแข็งแกร่งของกษัตริย์อังกฤษในไอร์แลนด์
นโยบายการยอมจำนนและการให้ที่ดินใหม่และการริบที่ดินจำนวนมหาศาล
การล่าอาณานิคมของ Munster และ "การแจกจ่าย" ของ Connaught
สงครามปลดปล่อยแห่งชาติ (1594-1603)
การตั้งอาณานิคมของ Ulster
การล้มล้างระบบเผ่าในปี 1605
ตรวจสอบและแก้ไขโฉนดที่ดิน
นโยบายของ Strafford ในไอร์แลนด์
ภาษาอังกฤษแบบใหม่ในไอร์แลนด์
ความขัดแย้งที่รุนแรงขึ้นในไอร์แลนด์ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 17

IV. กบฏไอริช 1641-1652 และเสร็จสิ้นการพิชิตไอร์แลนด์ของอังกฤษ

จุดเริ่มต้นของการปฏิวัติชนชั้นนายทุนอังกฤษและการจลาจลของชาวไอริชที่สุกงอม
จุดเริ่มต้นของกบฏไอริช
รัฐสภายาวและกบฏไอริช
การก่อตัวของสมาพันธ์คาทอลิกไอริช
การสงบศึกในปี 1643 และผลที่ตามมา
ความรุนแรงของความขัดแย้งภายในไอร์แลนด์
ไอร์แลนด์ - ฐานที่มั่นของกองกำลังกษัตริย์
การพิชิตไอร์แลนด์ของครอมเวลล์
"สมัยการประทาน" ใหม่ของไอร์แลนด์และผลที่ตามมา
ไอร์แลนด์หลังจากการบูรณะสถาบันพระมหากษัตริย์ในอังกฤษ กบฏไอริชครั้งที่สอง 1689-1691

V. ระยะเวลาดำเนินการของกฎหมายลงโทษ (1692-1776)

การละเมิดสนธิสัญญาลิเมอริก
กฎหมายลงโทษ
ความหายนะของอุตสาหกรรมไอริช
ความสัมพันธ์ทางการเกษตร สภาพของมวลชนวัยทำงาน
กฎหมายต่อต้านสหภาพแรงงานเด็กฝึกงานและคนงาน
การปกครองของไอร์แลนด์ในศตวรรษที่ 18
อาการแรกของแองโกล-ไอริชไม่พอใจ แผ่นพับของ Swift
ฝ่ายค้านเสรีนิยม
คณะกรรมการคาทอลิก การก่อตัวของขบวนการชาติ
แนวต้านนิยม. โทริและรัปปาริ
การเสริมสร้างความเข้มแข็งของขบวนการชาวนาในยุค 60-70 "ไวท์บอยส์" และสมาคมลับอื่น ๆ

หก. การเพิ่มขึ้นของการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยชาติในช่วงปลายศตวรรษที่สิบแปด(บทที่จัดทำเป็นไฟล์แยกต่างหาก)

สงครามปฏิวัติอเมริกาและไอร์แลนด์
การเคลื่อนไหวอาสาสมัคร
Henry Grattan
ความสำเร็จครั้งแรกของขบวนการระดับชาติ
ชนะการปกครองตนเองของรัฐสภา
ความล้มเหลวของการรณรงค์เพื่อการปฏิรูป แบ่งเป็นอาสาสมัคร
ไอร์แลนด์ในช่วงครึ่งหลังของปี 1980 เผชิญพายุลูกใหม่
ความขัดแย้งทางสังคมที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นในชนบทของไอร์แลนด์
ผลกระทบของการปฏิวัติชนชั้นนายทุนฝรั่งเศสต่อไอร์แลนด์
"ยูไนเต็ด ไอริช"
หมาป่าโทน
การเปลี่ยนแปลงของปฏิกิริยาต่อความไม่พอใจ ความหวาดกลัวและการยั่วยุ
ภายใต้ร่มธงของสาธารณรัฐอิสระ
จลาจล 1798
สหภาพ 1801
แผนการของเอ็มเม็ท

ปกเกล้าเจ้าอยู่หัว ไอร์แลนด์ในครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 (1801-1848)

ไอร์แลนด์หลังจากสหภาพ
ขบวนการปลดปล่อยคาทอลิก Bill of 1829 ข้อตกลง Lichfieldhouse
ชาวนา "ทำสงครามกับส่วนสิบ" และผลลัพธ์
จุดเริ่มต้นของขบวนการแรงงานที่เป็นระบบ นักสังคมนิยมยูโทเปีย วิลเลียม ทอมป์สัน
การเคลื่อนไหวของชาติในยุค 40 รีพิลเลอร์ "หนุ่มไอร์แลนด์"
การก่อตัวของสถานการณ์การปฏิวัติ สมาพันธ์ไอริช
ค.ศ. 1848 ในไอร์แลนด์

แปด. การปฏิวัติทางการเกษตร การเคลื่อนไหวของเฟิน
ไอร์แลนด์หลังปี 1848
รัฐประหารเกษตรกรรม
การต่อสู้ของชาวนากับการขับไล่ออกจากแผ่นดิน
ความพยายามที่จะแก้ปัญหาเกษตรกรรมด้วยวิธีรัฐธรรมนูญ ลีกสิทธิผู้เช่า
การเคลื่อนไหวของเฟิน
"ชาวไอริช". การปราบปรามชาวเฟเนียน
การจลาจลในปี 1867
"ผู้เสียสละแมนเชสเตอร์"
ขบวนการนิรโทษกรรมนักโทษชาวไอริช
The First International และการต่อสู้เพื่อเอกราชของไอร์แลนด์ ส่วนไอริชของสมาคมแรงงานระหว่างประเทศ
มุ่งสู่พรมแดนใหม่ของการต่อสู้เพื่ออิสรภาพ

ทรงเครื่อง ไอร์แลนด์ในช่วงที่สามของศตวรรษที่ 19
การกำเริบของคำถามไอริชในยุค 70 ของศตวรรษที่ XIX เจ้าบ้าน. Charles Parnell
โปรแกรมใหม่ของขบวนการชาติ ไมเคิล เดวิตต์
ลีกดินแดนแห่งชาติไอริช การเข้าสู่การต่อสู้ของมวลชนชาวนาในวงกว้าง (พ.ศ. 2422-2425)
ความพยายามครั้งแรกที่จะแนะนำกฎบ้าน ความส้ม (2428-2429)
การเริ่มต้นของปฏิกิริยา (2430-2434) ลีกเกลิค
พันธมิตรของชาวไอริชในอังกฤษ
การปฏิรูปไร่นา
ไอร์แลนด์ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 20 การเคลื่อนไหวของแรงงาน จุดเริ่มต้นของการแพร่กระจายความคิดของลัทธิมาร์กซ์

X. ไอร์แลนด์ 1900-1918 การเพิ่มขึ้นของการปฏิวัติการปลดปล่อย
การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจและสังคม-การเมืองในสังคมไอริชเมื่อต้นศตวรรษที่ 20
กลุ่มการเมืองหลักในไอร์แลนด์เมื่อต้นศตวรรษที่ 20
ขบวนการมวลชนเมื่อต้นศตวรรษที่ 20
เสร็จสิ้นการก่อตัวของชาติไอริช Ulster Crisis 2455-2457
เพิ่มการแสวงหาผลประโยชน์ของไอร์แลนด์โดยจักรวรรดินิยมอังกฤษในช่วงหลายปีของสงครามจักรวรรดินิยม ครบกำหนดของข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับการปฏิวัติการปลดปล่อยแห่งชาติ
การจลาจลในดับลินในปี 2459 และผลที่ตามมา
การปฏิวัติสังคมนิยมครั้งใหญ่ในเดือนตุลาคมในรัสเซียและไอร์แลนด์
การก่อตัวของพันธมิตรต่อต้านจักรวรรดินิยมแห่งชาติ
อาสาสมัครชาวไอริชเป็นแกนหลักของกองทัพกบฏแห่งชาติ
การเคลื่อนไหวของคนงานและชาวนาในช่วงปีสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

จิน การปฏิวัติการปลดปล่อยแห่งชาติไอริช 2462-2466
สงครามแองโกล-ไอริช 2462-2464
กรรมกรชาวไอริชในการต่อสู้เพื่อเอกราชของประเทศ การต่อสู้ทางชนชั้นระหว่างสงครามแองโกล-ไอริช
สนธิสัญญาแองโกล-ไอริชเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2464 และการก่อตั้งรัฐอิสระไอริช
ขั้นตอนที่สองของการปฏิวัติ สงครามกลางเมือง 2465-2466
ผลลัพธ์ของการปฏิวัติไอริช
Ulster ระหว่างการปฏิวัติ สปลิต ไอร์แลนด์

สิบสอง ไอร์แลนด์ 20-50 ความพยายามที่จะได้รับอิสรภาพในเส้นทางทุนนิยม
ไอร์แลนด์ภายใต้ Cumman บน Gael 1923-1931
การต่อสู้จำนวนมากต่อต้านระบอบคอสเกรฟ
การเปลี่ยนแปลงของชนชั้นนายทุนระดับชาติและการต่อสู้ทางสังคมและการเมืองในช่วงครึ่งแรกของทศวรรษ 30
ลัทธิฟาสซิสต์ไอริชและการล่มสลาย
ไอร์แลนด์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
ไอร์แลนด์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและในทศวรรษหลังสงครามครั้งแรก
ไอร์แลนด์เหนือ - อาณานิคมของจักรวรรดินิยมอังกฤษ

สิบสาม ไอร์แลนด์สมัยใหม่ (ปลายยุค 50-70)
การต่อสู้ทางการเมืองภายในรอบ "หลักสูตรใหม่"
ปัญหาเศรษฐกิจสังคมและการเมืองของสาธารณรัฐไอร์แลนด์ในทศวรรษ 60-70
การเคลื่อนไหวของแรงงานในระยะปัจจุบัน
นโยบายต่างประเทศของสาธารณรัฐไอร์แลนด์
วิกฤตไอร์แลนด์เหนือ

ประวัติศาสตร์ไอร์แลนด์โดยสังเขป

ประเทศหนึ่งที่เกือบจะอยู่ห่างจากเหตุการณ์ที่มีความสำคัญระดับโลกเกือบตลอดเวลาก็คือไอร์แลนด์เสมอมา คุณสามารถอธิบายประวัติศาสตร์ช่วงแรกโดยสังเขปได้ โดยเริ่มตั้งแต่ศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสตกาล เมื่อเซลติกส์เข้ามาตั้งรกรากในดินแดนแห่งนี้ หกศตวรรษต่อมา รัฐที่เต็มเปี่ยมได้ปรากฏขึ้นที่นี่ ซึ่งดำรงอยู่อย่างสันติจนถึงปี 796 ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาพวกไวกิ้งเริ่มโจมตีเกาะต่างๆ ของหมู่เกาะอังกฤษ บางครั้งพวกเขาก็ตั้งมั่นอยู่บนเกาะ แต่ในปี ค.ศ. 1014 หลังจากการรบแห่งคลอนทาร์ฟพวกเขาถูกไล่ออกจากโรงเรียน อย่างไรก็ตาม ชาวนอร์มัน (ซึ่งที่จริงแล้วเป็นชาวไวกิ้งด้วย) ได้ยึดอำนาจในอังกฤษในปี 1080 และในปี 1169 เธอโจมตีเกาะนี้ และค่อยๆ ยึดอำนาจในเกาะนั้นจนหมด
ชาวอังกฤษปราบปรามความพยายามใด ๆ ของชาวไอริชในการฟื้นฟูอิสรภาพมาเป็นเวลานาน ในช่วงกลางของศตวรรษที่ 17 มีการจลาจลเกิดขึ้นที่นี่ ซึ่งอังกฤษปราบปรามอย่างไร้ความปราณี เฉพาะในปี พ.ศ. 2464 เท่านั้นที่ได้รับเอกราชโดยได้รับสถานะการปกครองของบริเตนใหญ่ อย่างไรก็ตาม หลังสงครามโลกครั้งที่สอง อำนาจของบริเตนลดลง และในปี พ.ศ. 2492 ได้มีการประกาศสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ในขณะเดียวกัน 6 มณฑลของ Ulster (ทางตอนเหนือของเกาะ) ยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของอังกฤษ ไอร์แลนด์และสหราชอาณาจักรได้อยู่ร่วมกันอย่างสันตินับตั้งแต่นั้นมา และได้เข้าสู่ข้อตกลงต่างๆ เพื่อยุติปัญหาทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับดินแดนพิพาทอย่างสันติ
ดังนั้นจึงเป็นไปได้ที่จะอธิบายประวัติศาสตร์ของไอร์แลนด์โดยสังเขป สำหรับสมัยของเรา เมืองหลวงของไอร์แลนด์สมัยใหม่คือ ดับลิน ซึ่งเป็นเมืองหลวงที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป วันนี้ใช้พื้นที่ 70,273 ตร.ว. กม. และ 4 และครึ่งล้านอาศัยอยู่ที่นี่ มีการใช้ปอนด์ไอริชที่นี่ และไอริชกับอังกฤษ สถานที่สำคัญของไอร์แลนด์มีมาตั้งแต่ยุคกลางและช่วงต้น ธรรมชาติไม่ได้กีดกันเกาะนี้
ไอร์แลนด์มีรสชาติที่อธิบายไม่ได้ เช่น การเต้นรำพื้นบ้าน ผู้คนที่เป็นมิตร และความรักในสีเขียว ซึ่งสิ่งเหล่านี้ยังห่างไกลจากคุณลักษณะทั้งหมดของวัฒนธรรมท้องถิ่น ปราสาทโบราณจำนวนมากยังคงอยู่ที่นี่ หลายแห่งในปัจจุบันได้กลายเป็นโรงแรม เมืองที่เก่าแก่ที่สุดในไอร์แลนด์คือวอเตอร์ฟอร์ด - ชาวไวกิ้งก่อตั้งขึ้นในปี 914 ชาวไอริชเป็นชาวคาทอลิก ความเชื่อนี้มาพร้อมกับการขยายภาษาอังกฤษ อย่างไรก็ตาม คนในท้องถิ่นก็ต้องการที่จะโดดเด่นที่นี่ โดยพิจารณาว่าเซนต์แพทริกเป็นผู้อุปถัมภ์หลักของพวกเขา

ชื่อประเทศทางเลือก - บางครั้งไอร์แลนด์เรียกว่า Galia หรือ Eire

เรื่องราว

มีพื้นที่ห้าในหกของเกาะไอริช ซึ่งเป็นเกาะที่ใหญ่เป็นอันดับสองในเกาะอังกฤษ แม้ว่าวัฒนธรรมประจำชาติของไอร์แลนด์จะค่อนข้างเหมือนกันเมื่อเทียบกับวัฒนธรรมหลากหลายเชื้อชาติของประเทศอื่น ๆ ชาวไอริชยอมรับความแตกต่างทางวัฒนธรรมเล็กน้อยและที่สำคัญบางอย่างที่มีเอกลักษณ์เฉพาะสำหรับไอร์แลนด์ แม้ว่าจะเป็นวัฒนธรรมที่ใกล้ชิดกับอังกฤษมาก

ในปีพ.ศ. 2465 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ แยกออกจากบริเตนใหญ่และกลายเป็นที่รู้จักในนามรัฐอิสระไอริช (ต่อมาคือไอร์แลนด์) ในขณะที่ไอร์แลนด์เหนือบางส่วนยังคงเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร บริเตนใหญ่.

ไอร์แลนด์เหนือครอบครองหนึ่งในหกของเกาะ เกือบเก้าสิบห้าปีผ่านไปนับตั้งแต่การแยกตัวของไอร์แลนด์และไอร์แลนด์เหนือ แต่คราวนี้ก็เพียงพอแล้วที่วัฒนธรรมของประเทศต่างๆ จะเริ่มแตกต่างกัน แม้ว่าพวกเขาจะเป็นเพื่อนบ้านที่ใกล้ชิดและมีรากฐานเหมือนกัน แต่ก็มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในด้านภาษาและภาษา ศาสนา โครงสร้างของรัฐบาลและการเมือง กีฬา ดนตรี และวัฒนธรรมทางธุรกิจ

42 เปอร์เซ็นต์ของประชากรในไอร์แลนด์เหนือยังคงถือว่าตนเองเป็นชาวไอริชตามสัญชาติและชาติพันธุ์ บ่อยครั้งที่ชาวไอริชเหนือชี้ให้เห็นถึงความคล้ายคลึงกันระหว่างวัฒนธรรมประจำชาติกับวัฒนธรรมของไอร์แลนด์ นี่เป็นเหตุผลหนึ่งที่ไอร์แลนด์และไอร์แลนด์เหนือควรรวมกันเป็นประเทศเกาะเดียว

ประชากรส่วนใหญ่ในไอร์แลนด์เหนือซึ่งคิดว่าตนเองเป็นชาวอังกฤษ พวกเขาระบุตัวเองว่าเป็นชุมชนทางการเมืองและการเคลื่อนไหวของสหภาพแรงงานในบริเตนใหญ่ ดังนั้นพวกเขาจึงไม่พยายามรวมตัวกับไอร์แลนด์ แต่ต้องการรักษาความสัมพันธ์แบบดั้งเดิมกับบริเตนใหญ่ .

ในสาธารณรัฐอิสระไอริช ความแตกต่างทางวัฒนธรรมได้รับการยอมรับระหว่างพื้นที่ในเมืองและชนบท (โดยเฉพาะระหว่างเมืองหลวงดับลินกับส่วนอื่น ๆ ของประเทศ) ตลอดจนระหว่างวัฒนธรรมระดับภูมิภาคซึ่งมักถูกกล่าวถึงบ่อยที่สุดในแง่ของตะวันตก ใต้ และมิดแลนด์ และภาคเหนือซึ่งเป็นจังหวัดดั้งเดิมของไอร์แลนด์เรียกว่า Connacht, Leinster และ Ulster

ในขณะที่ชาวไอริชส่วนใหญ่ระบุว่าตนเองเป็นชาวไอริช พลเมืองชาวไอริชบางคนคิดว่าตนเองเป็นชาวไอริชที่มีเชื้อสายอังกฤษ แต่บางครั้งเรียกว่า "แองโกล-ไอริช" หรือ "อังกฤษตะวันตก" ชนกลุ่มน้อยทางวัฒนธรรมที่สำคัญอีกกลุ่มหนึ่งที่มีเชื้อสายไอริชคือ Peculiar Travellers ซึ่งเคยเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงในบทบาทของพวกเขาในเศรษฐกิจนอกระบบ

ตัวแทนของกลุ่มนี้คือช่างฝีมือ พ่อค้า และศิลปิน นอกจากนี้ยังมีชนกลุ่มน้อยทางศาสนาเล็กๆ (เช่น ชาวยิวไอริช) และชนกลุ่มน้อยธรรมดา (เช่น จีน อินเดีย และปากีสถาน) ที่ยังคงรักษาชีวิตทางวัฒนธรรมไว้หลายแง่มุมด้วยวัฒนธรรมประจำชาติที่แตกต่างกันออกไป

ความเจริญของชาติ

ประเทศที่กลายมาเป็นชาวไอริชนั้นก่อตัวขึ้นในช่วงสองพันปีอันเป็นผลมาจากกองกำลังที่ต่างกันทั้งภายในและภายนอกเกาะ แม้ว่าจะมีผู้คนหลายกลุ่มอาศัยอยู่บนเกาะในยุคก่อนประวัติศาสตร์ แต่การอพยพของชาวเซลติกในสหัสวรรษแรกก่อนคริสต์ศักราชได้นำภาษาและแง่มุมต่างๆ ของสังคมเกลิคมาสู่ประเด็นเหล่านี้ ซึ่งนักประวัติศาสตร์และนักการเมืองจะหันมาเมื่อพูดถึงการฟื้นฟูชาติ . ศาสนาคริสต์ถูกนำมาใช้ในคริสต์ศตวรรษที่ 5 และคริสต์ศาสนาไอริชมีความเกี่ยวข้องกับพระสงฆ์ตั้งแต่เริ่มแรก

พระสงฆ์ชาวไอริชทำหลายอย่างเพื่อรักษามรดกของชาวคริสต์ในยุโรปก่อนและระหว่างยุคกลาง และพวกเขาเทศนาเกี่ยวกับศรัทธาไปทั่วทั้งทวีป พยายามสร้างคณะสงฆ์ เรียกผู้คนให้รับใช้พระเจ้าและคริสตจักรของพวกเขา

ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 9 ชาวนอร์เวย์ได้ทำการสำรวจอารามและการตั้งถิ่นฐานของไอร์แลนด์ และในศตวรรษหน้าพวกเขาก็ได้ก่อตั้งชุมชนชายฝั่งและศูนย์กลางการค้าของตนเองขึ้น ระบบการเมืองดั้งเดิมของไอร์แลนด์ ซึ่งมีพื้นฐานมาจากห้าจังหวัด (มีธ คอนนาชท์ สเตอร์ และอัลสเตอร์) รวมถึงแหล่งกำเนิดของนอร์สจำนวนมาก และผู้รุกรานชาวนอร์มันจำนวนมากตั้งรกรากในอังกฤษหลังปี 1169 และหยั่งรากอยู่ที่นั่นตลอดสี่ศตวรรษข้างหน้า

ผู้พิชิตแองโกล-นอร์มันได้ยึดครองเกาะส่วนใหญ่ ก่อให้เกิดระบบศักดินาและโครงสร้างที่แปลกประหลาดของรัฐสภาบนดินแดนนี้ มีรัฐบาลและสิทธิของประชาชนระบบใหม่นำภาษาและประเพณีของชาวไอริชมาใช้นอกจากนี้การแต่งงานเริ่มขึ้นระหว่างชาวนอร์มันกับชนชั้นนำชาวไอริช ในช่วงปลายศตวรรษที่สิบห้า ลูกหลานชาวนอร์มันได้หยั่งรากลึกในไอร์แลนด์ พวกเขาชอบที่จะสร้างการตั้งถิ่นฐานรอบเมืองดับลินภายใต้การควบคุมของขุนนางอังกฤษ

ในศตวรรษที่สิบหก ทิวดอร์พยายามสร้างการควบคุมของอังกฤษให้ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของเกาะ ความพยายามของ Henry VIII ในการปรับคริสตจักรคาทอลิกในไอร์แลนด์เป็นจุดเริ่มต้นของการทำงานร่วมกันระหว่างชาวไอริชคาทอลิกและชาวชาตินิยมชาวไอริช ลูกสาวของเขา เอลิซาเบธที่ 1 พิชิตเกาะอังกฤษได้สำเร็จ

ในช่วงต้นศตวรรษที่สิบเจ็ด รัฐบาลอังกฤษเริ่มดำเนินตามนโยบายการล่าอาณานิคมโดยการนำเข้าผู้อพยพชาวอังกฤษและชาวสก็อต ซึ่งเป็นนโยบายที่มักนำไปสู่การขจัดขนบธรรมเนียมประเพณีของชาวไอริช ความขัดแย้งในลัทธิชาตินิยมในไอร์แลนด์เหนือในปัจจุบันมีรากฐานมาจากประวัติศาสตร์เมื่อชาวโปรเตสแตนต์ชาวอังกฤษและเพรสไบทีเรียนชาวสก็อตย้ายไปที่อัลสเตอร์

ชัยชนะเหนือสจวร์ตในปลายศตวรรษที่สิบเจ็ดและในช่วงเริ่มต้นของโปรเตสแตนต์ซึ่งสิทธิพลเมืองและสิทธิมนุษยชนได้รับการประกาศในภาษาไอริชพื้นเมือง ประชากรส่วนใหญ่ในไอร์แลนด์เป็นชาวคาทอลิก ดังนั้นพวกเขาจึงถูกกดขี่ . เมื่อถึงปลายศตวรรษที่สิบแปด รากเหง้าทางวัฒนธรรมของประเทศก็แข็งแกร่งขึ้น แต่เหนือสิ่งอื่นใด ไอร์แลนด์ได้ซึมซับประเพณีบางอย่างของชาวนอร์เวย์และอังกฤษ อย่างไรก็ตาม สิ่งใหม่ๆ ที่เข้ามาในประเทศนี้แยกออกไม่ได้จากนิกายโรมันคาทอลิก

ความสามัคคีของชาติไอริช

ประวัติศาสตร์อันยาวนานของการปฏิวัติไอริชสมัยใหม่เริ่มขึ้นในปี ค.ศ. 1798 เมื่อผู้นำคาทอลิกและเพรสไบทีเรียน ซึ่งได้รับอิทธิพลจากการปฏิวัติของอเมริกาและฝรั่งเศส ตัดสินใจจัดตั้งการปกครองตนเองระดับชาติในไอร์แลนด์ พวกเขารวมตัวกันเพื่อใช้กำลังเพื่อพยายามขจัดความเชื่อมโยงระหว่างไอร์แลนด์และอังกฤษ

สิ่งนี้นำไปสู่การจลาจลใน 2346, 2391 และ 2410 แต่ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะทำลายความสัมพันธ์กับอังกฤษ ไอร์แลนด์เข้าร่วมสหราชอาณาจักรบนพื้นฐานของสหภาพในปี พ.ศ. 2344 และอยู่ที่นั่นจนกระทั่งสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง (พ.ศ. 2457-2461) เมื่อสงครามประกาศอิสรภาพของไอร์แลนด์นำไปสู่ข้อตกลงประนีประนอมระหว่างคู่ต่อสู้ชาวไอริชและรัฐบาลอังกฤษ

โปรเตสแตนต์ในไอร์แลนด์เหนือต้องการให้อัลสเตอร์ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร การประนีประนอมนี้ทำให้เกิดรัฐอิสระไอริช ซึ่งรวมถึงเขต 26 ในสามสิบสองเขตในไอร์แลนด์ ส่วนที่เหลือกลายเป็นไอร์แลนด์เหนือ แต่มีเพียงส่วนหนึ่งของไอร์แลนด์เท่านั้นที่ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร ซึ่งประชากรส่วนใหญ่เป็นโปรเตสแตนต์และรวมเป็นสหภาพ

ลัทธิชาตินิยมทางวัฒนธรรมเฟื่องฟูเมื่อขบวนการปลดปล่อยคาทอลิกลุกขึ้นเพื่อเอกราชของไอร์แลนด์ในช่วงต้นศตวรรษที่สิบเก้า ผู้นำของขบวนการนี้พยายามที่จะบรรลุการฟื้นฟูภาษา กีฬา วรรณกรรม ละครและกวีของไอร์แลนด์ เพื่อแสดงให้เห็นถึงรากฐานทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของประเทศไอริช

การฟื้นคืนชีพของวัฒนธรรมเกลิคนี้กระตุ้นให้เกิดการสนับสนุนอย่างมากสำหรับการสร้างแนวคิดของประเทศไอริช ในเวลานี้ยังมีกลุ่มต่างๆ ที่พยายามแสดงออกถึงลัทธิชาตินิยมสมัยใหม่ในรูปแบบต่างๆ

ชีวิตทางปัญญาของไอร์แลนด์เริ่มมีอิทธิพลอย่างมากในเกาะอังกฤษและที่อื่น ๆ และส่วนใหญ่ในหมู่ชาวไอริชพลัดถิ่นซึ่งถูกบังคับให้หนีโรคภัยความอดอยากและความตายในช่วงปี พ.ศ. 2389-2392 เมื่อเกิดความล้มเหลวในการปลูกมันฝรั่งอย่างรุนแรง ซึ่งชาวไอริชพึ่งพาอาศัยกันมาก ชาวนา ตามการประมาณการต่างๆ ในช่วงเวลานี้ ความอดอยากทำให้ชาวพื้นเมืองประมาณหนึ่งล้านคนและผู้อพยพสองล้านคนเสียชีวิต

ในช่วงปลายศตวรรษที่สิบเก้า ชาวไอริชจำนวนมากได้บรรลุข้อตกลงสันติภาพกับชาวบริเตนใหญ่ แต่ไม่ใช่ทั้งหมด อีกหลายคนมุ่งมั่นที่จะตัดขาดความสัมพันธ์ระหว่างชาวไอริชและอังกฤษด้วยความรุนแรง สมาคมลับคือบรรพบุรุษของกองทัพสาธารณรัฐไอริช (IRA) พร้อมด้วยกลุ่มชุมชน เช่น องค์กรสหภาพแรงงาน กำลังวางแผนการลุกฮือขึ้นอีกครั้งในวันจันทร์ที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2459 ในวันอีสเตอร์

โดดเด่นด้วยความโหดเหี้ยมที่รัฐบาลอังกฤษพยายามปราบปราม การกบฏครั้งนี้ทำให้เกิดความผิดหวังอย่างกว้างขวางในหมู่ชาวไอริชในการสู้รบกับอังกฤษ สงครามอิสรภาพของไอร์แลนด์ดำเนินไปตั้งแต่ปีพ.ศ. 2462-2464 และเกิดสงครามกลางเมืองไอริช (พ.ศ. 2464-2466) ซึ่งจบลงด้วยการสร้างรัฐอิสระ

ความสัมพันธ์ทางชาติพันธุ์

หลายประเทศในโลกมีชนกลุ่มน้อยชาวไอริชจำนวนมาก รวมทั้งและ ในขณะที่คนเหล่านี้จำนวนมากอพยพจากกลางถึงปลายศตวรรษที่สิบเก้า อีกหลายคนเป็นทายาทของผู้อพยพชาวไอริชในภายหลัง และยังมีคนอื่นๆ ที่เกิดในไอร์แลนด์และจากไปไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม

ชุมชนชาติพันธุ์เหล่านี้ถูกจำแนกตามระดับที่แตกต่างกันตามวัฒนธรรมของชาวไอริช โดยมีความแตกต่างจากศาสนา การเต้นรำ ดนตรี เสื้อผ้า อาหาร และวันหยุดฆราวาสและทางศาสนา (ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือวันเซนต์แพทริกซึ่งมีการเฉลิมฉลองในชุมชนชาวไอริชทั่ว โลกเมื่อวันที่ 17 มีนาคม) .

ในขณะที่ผู้อพยพชาวไอริชมักประสบกับการไม่ยอมรับทางศาสนา ชาติพันธุ์ และเชื้อชาติในศตวรรษที่สิบเก้า ชุมชนของพวกเขาในปัจจุบันมีลักษณะเฉพาะด้วยการคงอยู่ของอัตลักษณ์ทางชาติพันธุ์ของพวกเขาและระดับที่พวกเขาได้รับการยึดมั่นและยอมรับเสียงสะท้อนของวัฒนธรรมประจำชาติอื่นๆ

ความสัมพันธ์กับบ้านเกิดยังคงแข็งแกร่ง ชาวไอริชจำนวนมากทั่วโลกต่างมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการหาวิธีแก้ไขความขัดแย้งระดับชาติกับไอร์แลนด์เหนือ

ความสัมพันธ์ระหว่างชาติพันธุ์ในสาธารณรัฐไอร์แลนด์ค่อนข้างสงบ เนื่องจากวัฒนธรรมประจำชาติมีความเป็นเนื้อเดียวกัน แต่นักเดินทางชาวไอริชมักตกเป็นเหยื่อของอคติ

ในไอร์แลนด์เหนือ ระดับความขัดแย้งทางชาติพันธุ์ซึ่งเชื่อมโยงกับศาสนา ชาตินิยม และเอกภาพทางชาติพันธุ์อย่างแยกไม่ออก มีระดับสูง ซึ่งเป็นสาเหตุของความรุนแรงทางการเมืองในปี 2512 ตั้งแต่ปี 1994 โลกได้สั่นคลอนและไม่ต่อเนื่อง วันศุกร์ประเสริฐ ซึ่งข้อตกลงปี 2541 ได้สิ้นสุดลง เป็นข้อตกลงล่าสุดในสถานการณ์ทางการเมืองนี้