Meddelande om ämnet det nationella språket. Ryska språket som statens språk i Ryska federationen. Vetenskapen om det ryska språket
1. Ryska språket som det ryska folkets nationella språk, Ryska federationens statsspråk och språket för interetnisk kommunikation.
Det ryska språket är den ryska nationens språk, det språk som dess kultur skapades och håller på att skapas på.
Ryska är det officiella språket i Ryska federationen. Det tjänar alla verksamhetssfärer för människor som bor på Rysslands territorium: de viktigaste dokumenten i landet är skrivna på det, och undervisning bedrivs i utbildningsinstitutioner.
Eftersom vårt land är multinationellt, fungerar det ryska språket som ett medel för interetnisk kommunikation mellan människor: det är förståeligt för alla medborgare i Ryssland. Ryska är modersmålet för de flesta av befolkningen i vårt land.
2. Ryska språket som en primär del av stor rysk litteratur.
Det ryska språket är det språk på vilket den ryska nationen har skapat och skapar sin kultur, främst litteratur. I sin moderna form uppträdde det ryska språket först på 1800-talet, i A.S. Pusjkin. Det är han som anses vara grundaren av det moderna ryska språket, som är förståeligt för oss alla och som vi talar.
Det ryska språket inkluderar både en litterär variant (det vill säga en där alla regler som är fixerade i grammatik observeras) och en icke-litterär (det vill säga dialekter, folkspråk, jargonger och slang - fall av avvikelse från den allmänt accepterade normen ).
Ryska författare och poeter har alltid framgångsrikt använt båda varianterna av det ryska språket och skapat stora verk av rysk litteratur.
3. Ryska språket i det moderna samhället. Rikedom, skönhet och uttrycksfullhet i det ryska språket.
I det moderna samhället i Ryssland spelar det ryska språket en officiell roll, eftersom det är det nationella, officiella språket och språket för interetnisk kommunikation. Inte mindre viktig är det ryska språkets roll i världen: det är ett internationellt språk (ett av FN:s sex officiella språk och arbetsspråk).
I det moderna samhället ges det ryska språket stor uppmärksamhet. Samhällets oro för språket kommer till uttryck i dess kodifiering, d.v.s. att effektivisera språkliga fenomen till en enda uppsättning regler.
4. Det ryska språkets plats bland andra språk. Ryska som ett av de indoeuropeiska språken.
Det ryska språket tillhör den indoeuropeiska familjen av språk, det vill säga det har ett gemensamt moderspråk med andra språk i denna grupp (främst europeiska språk). På grund av det gemensamma ursprunget i dessa språk finns det mycket gemensamt i den grammatiska strukturen, det finns ett lager av identiska ord som skiljer sig från varandra fonetiskt (detta är ord som betecknar familjemedlemmar, verb som betecknar enkla handlingar, etc.).
Ryska språket bland andra slaviska språk.
Det ryska språket ingår i den slaviska språkgruppen, som är indelad i östra, västra och södra undergrupper. Det ryska språket, som tillhör den östra undergruppen, som även omfattar de ukrainska och vitryska språken, är nära besläktat med dessa språk.
Ryska språket och språkkontakter.
Under hela sin historia existerade det ryska språket inte autonomt, utan kom i kontakt med andra språk som lämnade sina avtryck i det.
På 700-1100-talen lånade det ryska språket ord från de skandinaviska språken, dessa var ord förknippade med havsfiske (ankare, krok) och egennamn (Olga, Igor).
På grund av nära ekonomiska och kulturella band (antagande av kristendomen) påverkades det ryska språket mycket av det talade språket (gurka, lykta, altare, demon).
På 1700-talet påverkades det ryska språket aktivt av det franska språket, som ansågs vara aristokratins språk (buffé, lampskärm, arena).
Under de senaste femton eller tjugo åren har ord från det engelska språket aktivt penetrerat det ryska språket. Ibland är användningen av ord av engelskt ursprung onödig: främmande ord, som ibland inte ens förstås av alla, ersätter mer bekanta ord. Detta förstör talet, bryter mot dess egenskaper som renhet och korrekthet.
Men inte bara andra språk påverkar det ryska språket, utan vice versa. Så i mitten av 1900-talet, efter lanseringen av de första satelliterna och rymdfarkosterna, dök sådana ord som "kosmonaut" eller "satellit" upp på alla språk i världen.
Det gamla kyrkans slaviska språkets roll i utvecklingen av det ryska språket.
Det gammalkyrkliga slaviska språket användes först av västslaverna, och på 900-talet blev det även östslavernas språk. Det var till detta språk som kristna texter översattes från grekiska. Detta språk var till en början ett träsk i boken, men logotypen och det talade språket började påverka varandra, i ryska krönikor var dessa relaterade språk ofta blandade.
Inflytandet från den gamla kyrkoslaviskan gjorde vårt språk mer uttrycksfullt och flexibelt. Så till exempel började ord som betecknar abstrakta begrepp användas (de hade ännu inte sina egna namn).
Många ord som kom från det fornslaviska språket uppfattas inte av oss som lånade: de är helt russifierade (kläder, extraordinära); andra uppfattas av oss som föråldrade eller poetiska (finger, båt, fiskare).
5. Vetenskapen om det ryska språket
Vetenskapen om det ryska språket kallas ryska studier. Hon studerar både språkets nuvarande tillstånd och dess historia. Den innehåller sektioner som grammatik (morfologi och syntax), ordförråd, fraseologi, fonetik, grafik, stavning, interpunktion, ortoepi, ordbildning och stil.
Framstående ryska forskare.
Grundaren av modern vetenskap av det ryska språket är M.V. Lomonosov, skrev han "Rysk grammatik", den första detaljerade beskrivningen av det ryska språkets struktur, utvecklade teorin om tre "lugn".
En annan framstående rysk forskare var V.I. Dal, som skapade den förklarande ordboken för det levande stora ryska språket i fyra volymer (1883-1866), där han inte bara speglade det litterära språket utan också många dialekter.
Ett stort bidrag till studiet av det ryska språket gjordes av Ushakov, Shcherba, Potebnya, Ozhegov och andra.
Ordböcker ger ungefär följande definition: språk är ett system av tecken som fungerar som ett kommunikationsmedel mellan människor, resultatet av tänkande och uttryck. Med hjälp av den genomför vi kunskap om världen, bildar en personlighet. Språket överför information, kontrollerar mänskligt beteende, och i staten tjänar det till att säkerställa att människor - tjänstemän och vanliga medborgare - förstår varandra så mycket som möjligt.
Ryska statens språk
Nu om statsspråket. Detta koncept är mer djupgående, eftersom varje land, varje stat har sina egna nationella särdrag. Men de grundläggande principerna är desamma. Så låt oss direkt överväga Rysslands statsspråk, vad det är. Enligt landets konstitution är detta det språk som används i lagstiftning, kontorsarbete, rättsprocesser och andra områden av det sociala och offentliga livet. Det är det språk som regeringen kommunicerar med sina medborgare på. Den publicerar lagar, publicerar officiella dokument och genomför officiell regeringskorrespondens. Rysslands statsspråk används av media (främst, men inte till nackdel för de nationella), det är undervisningsspråket i skolor, universitet och andra utbildningsinstitutioner. I landets konstitution (artikel 68) fastställs att Ryska federationens statsspråk över hela dess stora territorium är ryska.
nationella språk
Men detta betyder inte alls att andra, som ukrainska, tatariska, kalmykiska, på något sätt är värre. Detta betyder inte att alla ryska medborgare, utan undantag, endast ska tala ryska sinsemellan. Men ändå, i vilket hörn av Ryssland som helst, måste alla regeringstjänstemän - domare, poliser, borgmästare, guvernörer - kunna det ryska språket. Så på frågan om hur många officiella språk det finns i Ryssland finns det bara ett svar: ryska!
Andra funktioner
Tillsammans med detta har republiker, autonomier (distrikt och regioner) som är en del av Ryska federationen också rätt att införa för utbredd användning på sitt territorium de språk som lokalbefolkningen kommunicerar med. Så, enligt de senaste uppgifterna, tillsammans med ryska, har 49 språk officiell status! I andra länder (Kazakstan, Vitryssland, Abchazien, Republiken Transnistrien) används också ryska som officiellt språk.
Enkelt exempel
Rysslands statsspråk är ryska. Och om till exempel en renskötare från Yakut anländer till en resort i Ossetien, har han inga problem med registrering på ett hotell eller, om nödvändigt, med att köpa mediciner på ett apotek. En ganska ung ossetisk farmaceut ler förstående och fullföljer ordern. Och renskötarens hjälte har inget att oroa sig för. Han vet att på förpackningen av tabletter eller pulver finns instruktioner för användning skrivna, inklusive på ryska, ett språk han förstår. Eftersom statsspråket i hans stora makt är ryska, finns det inga problem med att läsa sådana texter.
Vem äger språket?
Sålunda kan vi dra slutsatsen: staten, som förklarar att Rysslands statsspråk är ryska, och definierar det som sitt officiella språk, åtar sig att alltid förstå den som hänvisar till det. Presidenten, som chef för Ryska federationen, ser till att hans skyldighet strikt uppfylls. Frågan uppstår naturligtvis: "Vem äger just detta ryska språk - jakuterna, karelerna, i vår tid, när Ryssland har förenat många folk till en stat med sitt historiska språk, sina förfäders språk, just detta har blivit egendom för alla folk som nu lever under dess flagga. Det skulle vara storslaget att säga att Ryska federationen, som stat, är stolt över vart och ett av språken som finns på dess multinationella lista, men det råder ingen tvekan om att bevara dem är en uppgift av särskild vikt. Det är naturligt och naturligt att alla folk som bor i Ryssland har en sådan möjlighet - att kommunicera på ett (ryska) språk och samtidigt fritt, utan begränsningar från de befintliga myndigheterna, tala sitt språk. förfäder i vardagen.
Enligt resultaten från den senaste folkräkningen av Rysslands befolkning visade det sig att representanter för 160 nationaliteter bor i Ryska federationen idag. Naturligtvis har var och en av dem sitt eget, speciella och annorlunda språk. Det är svårt att föreställa sig hur representanter för olika nationaliteter skulle förstå varandra om en ryss inte kom till deras hjälp.
Medvetet behov
Det säger sig självt att alla medborgare som vill bli en offentlig person inte kommer att klara sig utan kunskaper i det ryska språket. Och staten i sin tur ger sina undersåtar en sådan möjlighet. Om en medborgare inte kommer att gå in i statens tjänst betyder det inte att det ryska språket inte kommer att vara användbart för honom i vardagen. När allt kommer omkring är detta inte bara en möjlighet att förmedla din röst, din åsikt från vilket hörn som helst av ett stort land. Det är också rika kulturella traditioner: sånger, dikter, böcker. Och det vore hänsynslöst att inte höra och inte veta allt detta.
Ryska federationens statliga språk
"...1. I enlighet med Ryska federationens konstitution är Ryska federationens statsspråk över hela dess territorium det ryska språket.
2. Det ryska språkets status som Ryska federationens statsspråk föreskriver obligatorisk användning av det ryska språket inom de områden som definieras av denna federala lag, andra federala lagar, Ryska federationens lag av den 25 oktober 1991 N 1807-1 "Om språken för folken i Ryska federationen" och andra reglerande rättsakter från Ryska federationen, dess skydd och stöd, samt säkerställande av rätten för medborgare i Ryska federationen att använda statens språk. Den ryska federationen ... "
Källa:
Federal lag nr 53-FZ av 1 juni 2005 "Om Ryska federationens statsspråk"
Officiell terminologi. Akademik.ru. 2012 .
Se vad "Ryska federationens statliga språk" är i andra ordböcker:
OFFICIELLT SPRÅK Juridisk uppslagsverk
Officiellt språk- Ett språk som utför en integrationsfunktion inom ramen för en given stat i de politiska, sociala, ekonomiska och kulturella sfärerna, som fungerar som en symbol för denna stat. Språket i statliga administrativa texter, lagar, ... ... Ordbok över sociolingvistiska termer
Officiellt språk- (engelska nationalspråket) språket för majoriteten eller en betydande del av befolkningen i staten, som är konstituerad i denna stat som ett statsspråk. Enligt art. 68 i Ryska federationens konstitution * G. Ya. över hela Ryska federationens territorium är det ryska språket ... Encyclopedia of Law
OFFICIELLT SPRÅK- se officiella språk... Lagordbok
Ett språk som är lagligt fastställt för obligatorisk användning inom politiska, ekonomiska, sociala, kulturella och andra officiella sfärer... Källa: MODELL LAG OM SPRÅK... Officiell terminologi
Officiellt språk– Det officiella språket är ett språk som har en privilegierad status i en stat eller en internationell organisation. I förhållande till det officiella språket i staten används ofta termen statsspråk, även om cheferna och statliga institutioner ... ... Wikipedia
OFFICIELLT SPRÅK- (OFFICIELLT SPRÅK) statens huvudspråk som används i lagstiftning och officiella affärer, rättsliga förfaranden, utbildning etc. Konstitutionerna för länder med en multinationell befolkning (till exempel Indien, Kanada, Schweiz) definierar ... Encyclopedic Dictionary of Economics and Law
officiellt språk- det språk som officiellt accepteras i staten som språket för officiell affärskommunikation, där statsförvaltningsakter (statliga akter) utfärdas, utfrågningar av fall och frågor hålls i lagstiftande, verkställande och juridiska organ ... ... Förklarande översättningsordbok
officiellt språk- Ett språk som är officiellt erkänt och inskrivet i alla juridiska dokument som språket för offentlig kommunikation. I samma land kan det finnas två eller flera språk (i Kanada - engelska och franska, i Schweiz - tyska, franska, ... ... Ordbok över språkliga termer T.V. Föl
Officiellt språk- i borgerliga stater, det språk som är obligatoriskt i ett visst land för journalföring på institutioner, rättsliga förfaranden, undervisning i skolor etc. oberoende av befolkningens nationella sammansättning. Den härskande klassen introducerar vanligtvis som ... Stora sovjetiska uppslagsverk
OFFICIELLT SPRÅK- det språk som föreskrivs i landets konstitution som används i lagstiftning, kontorsarbete och rättsliga förfaranden. Det är det språk som regeringen kommunicerar med medborgarna på. På G.I. lagar och andra rättsakter publiceras, utfärdas ... ... Encyklopedisk ordbok "Rysslands konstitutionella lag"
Böcker
- Statsspråket som maktinstrument, Rybin V.V. , Det ryska språket är en lika viktig del av Ryssland som dess befolkning, som det ryska folket. Om det inte finns något ryskt språk kommer det inte att finnas något Ryssland heller. Vår stat skyddar sitt land med kraftfulla... Kategori: Det ryska språkets historia. Gammalt slaviskt språk Serier: Förläggare: Peter, Köp för 348 rubel
- Statsspråket som maktinstrument Med ett förord av Nikolai Starikov, V. Rybin, Det ryska språket är en lika viktig del av Ryssland som dess befolkning, som det ryska folket. Om det inte finns något ryskt språk kommer det inte att finnas något Ryssland heller. Vår stat skyddar sitt land med kraftfulla ... Kategori:
KAPITEL I. STATENS SPRÅK: KONCEPTET
RÄTTSLIG STATUS.
1.1. Statsspråk som ett tecken på staten
1.2. Rättslig status för statliga språk: En jämförande juridisk studie.
HUVUD. KONSTITUTIONELLT OCH LAGLIGT
STATENS STÄLLNING
SPRÅK I RYSKA FEDERATIONEN.
2.1. Rättslig status för det ryska språket som ett statsspråk: historisk och juridisk analys.
2.2. Federativa aspekter av den rättsliga statusen för det statliga språket i Ryska federationen
2.3. De viktigaste riktningarna för det ryska språkets konstitutionella och rättsliga status som Ryska federationens statsspråk.
Introduktion till avhandlingen (del av abstraktet) om ämnet "Ryska som Ryska federationens statsspråk: konstitutionell och juridisk analys"
Relevansen av ämnet avhandlingsforskning. I vilken stat som helst är upprättandet av statsspråkets status den centrala och mest betydelsefulla delen av den rättsliga regleringen av språkliga relationer, eftersom det påverkar inte bara regelverket för användningen av språk i staten, utan också rättigheter för talare av dessa språk - både en individ och en etnisk gemenskap.
Det svåraste är fastställandet av statsspråkets status i de federala multinationella stater som Ryssland tillhör. Detta beror i första hand på att frågorna om lagreglering av villkoren och förfarandet för användningen av statsspråket bör korreleras med frågorna om skydd av nationella minoriteters rättigheter på området för språkliga relationer.
Ryska federationens konstitution från 1993 säkrade statusen för Ryska federationens statsspråk för det ryska språket och gav samtidigt republikerna rätten att upprätta sina egna statsspråk, som används i statliga organ, lokala regeringar, republikernas statliga institutioner tillsammans med Ryska federationens statsspråk (artikel 68).
Samtidigt specificerar Ryska federationens konstitution inte kraven för funktionerna i det ryska språkets funktion och användning som Rysslands statsspråk, reglerar inte frågorna om dess interaktion med de statliga språken i Ryssland. republikerna inom Ryska federationen. Dessa aspekter är inte heller fullt utvecklade i den ryska språklagstiftningen.
Otillräcklig lagreglering av frågorna om funktion och användning av Ryska federationens statsspråk och republikernas statsspråk i dess sammansättning var anledningen till att i ett antal republiker volymen av användningen av det ryska språket på olika sfärer av det offentliga livet har minskat, särskilt inom områdena offentlig förvaltning och utbildning.
I dessa republiker började skyddet av det nationella statsspråket och dess prioriterade utveckling presenteras i samhället som åtgärder för att återuppliva det nationella självmedvetandet och hävda folkens självidentifiering, vilket negativt påverkade inte bara det ryska språkets ställning och den rysktalande befolkningen, men också interetniska relationer. Inte alla republiker utför en officiell översättning av federal lagstiftning från ryska som Ryska federationens statsspråk till republikernas statsspråk.
I den ryska federationens lagstiftning finns det praktiskt taget inga normer för skydd av det ryska språket och kulturen för ryskt tal, och detta kunde inte annat än påverka det ryska språkets nuvarande tillstånd som statsspråk. Under senare år, i samband med intensifieringen av globaliseringen och expansionen av världsintegrationsprocesserna, har användningen av oregelbundet tal, slang, omotiverade lån av främmande ord och uttryck i pressen och offentliga tal av tjänstemän ökat markant.
Vissa normativa rättsakter återspeglar inte tydligt det ryska språkets status som Ryska federationens statsspråk, upprätthåller inte en enhetlig terminologi i förhållande till det och garantier för medborgarnas rättigheter vid användning av Ryska federationens statsspråk tillhandahålls inte alltid.
En analys av aktuella politiska och etnokulturella trender har visat att det ryska språket intensivt avlägsnas från officiella sfärer i många länder i Samväldet av Oberoende Stater och Baltikum.
Sålunda, under den period då staten omstrukturerades på en ny federal grund i det ryska samhället, fanns det ett behov av att förbättra statusen för Ryska federationens statsspråk, för att söka efter vetenskapligt baserade tillvägagångssätt för utvecklingen av relevanta reglerande rättsakter i Ryssland. sammanhang av utvecklingen av all lagstiftning om språken för folken i Ryssland, vilket ledde till valet av ämnet avhandlingsforskning.
Relevansen av denna studie ligger också i det faktum att de övervägda problemen med den konstitutionella och rättsliga regleringen av det ryska språkets funktion som Ryska federationens statsspråk kan tjäna som grund för ny forskning inom detta område.
Enligt författaren till avhandlingen är tillhandahållandet av hög prestige, full funktion och renhet av det statliga språket i Ryska federationen av alla statliga och offentliga strukturer den viktigaste faktorn för att stärka rysk stat, federala och interetniska relationer, upprätthålla enheten och Rysslands integritet.
Graden av vetenskaplig utveckling av ämnet avhandlingsforskning. Problemet med det ryska språkets rättsliga status som Ryska federationens statsspråk som beaktas i avhandlingen har ännu inte utvecklats tillräckligt inom rättsvetenskapen.
Detta problem ägnades inte vederbörlig uppmärksamhet under sovjetperioden, eftersom det fanns en officiell synpunkt att ge det ryska språket status som ett statsspråk skulle påstås kunna påverka språksituationen i landet negativt och introducera spänningar i interetniska relationer. De vetenskapliga verken under den perioden förklarade i princip lika status för språken i Sovjetunionens folk.
Frågor relaterade till Rysslands federala struktur, statusen för dess statsspråk och statsspråken i Rysslands republiker, diskuterades i verk av inhemska forskare - R. G. Lbdulatipova, V. M. Alpatov, M. V. Baglaya, L. F. Boltenkova, V. Belousov .N., Berezina F.M., Vasilyeva A.V., Vasilyeva R.F., Vorobieva V.V., Ermoshina G.T.,
Karapetyan JI.M., Kostomarova V.G., Kuznetsova M.N., Maltseva G.V., Mikhalchenko V.Yu., Nasilova D.M., Neroznak V.P., Oreshkina M.V., Pigolkina A.S., Romashkina V.V. R., E.V. , Yatsenko I.S. . och andra författare.
Men i modern inhemsk rättsvetenskap, problemen med rättslig reglering av funktion och användning av det ryska språket som ryska federationens statsspråk och republikernas statsspråk, de juridiska aspekterna av att välja grafiken i deras alfabet , inte har studerats tillräckligt, tydliga krav för statliga myndigheters verksamhet inom området för bevarande, utveckling och användning av ryska språket som Ryska federationens statsspråk, har inga regleringskriterier utvecklats för att bestämma normaliseringen av det ryska språket när du använder den i offentliga sfärer.
I den juridiska litteraturen finns det ingen enda vetenskaplig definition av begreppet "statsspråk", ansvarsåtgärderna för att bryta mot lagstiftningen om det ryska språket som Ryska federationens statsspråk är inte tillräckligt utvecklade.
Syftet med studien är de rättsliga relationer som uppstår mellan staten och medborgaren i samband med genomförandet av federal lagstiftning om det ryska språket som det statliga språket i Ryska federationen.
Ämnet för forskningen är lagnormerna som reglerar det ryska språkets rättsliga status som Ryska federationens statsspråk.
Metodisk grund för avhandlingsforskningen. Vid förberedelsen av arbetet använde avhandlingsstudenten filosofiska (allmänna), allmänvetenskapliga (sociologiska, jämförande, systemanalys) och särskilda vetenskapliga (jämförande juridiska, historiska juridiska, teoretiska och prognostiska) kognitionsmetoder. Dessa metoder användes i kombination med kraven på objektivitet, heltäckande, historicism och specificitetsprincipen, som används i stor utsträckning för att förstå och förklara huvudlagarna för statliga juridiska fenomen.
Mål och syften med studien. Syftet med denna studie är att analysera läget för lagstiftningen om det ryska språkets funktion och användning som ryska federationens statsspråk, för att fastställa sätt att förbättra dess rättsliga status och mer fullständigt utöva medborgarnas rättigheter att använda ryska. språk.
I enlighet med detta mål sattes följande forskningsuppgifter:
Sammanfatta inhemska och utländska erfarenheter om hur statliga språk fungerar och används;
Att identifiera orsakerna till den otillräckliga regleringen av frågorna om rationell användning av det ryska språket som Ryska federationens statsspråk och republikernas statsspråk;
Analysera tillhandahållandet av garantier för ryska medborgares rättigheter att använda det ryska språket som Ryska federationens statsspråk;
Bestäm gränserna för rättslig reglering av överensstämmelse med normerna för det ryska språket som Ryska federationens statsspråk;
Formulera utsikter för ytterligare förbättringar av lagstiftningen om ryska språket som Ryska federationens statsspråk;
Föreslå sätt att utveckla det ryska språkets konstitutionella och juridiska status som Ryska federationens statsspråk.
Den normativa rättsliga grunden för avhandlingen är konstitutionella akter (Ryska federationens konstitution, konstitutionerna och stadgarna för Ryska federationens konstituerande enheter, främmande staters konstitutioner), koder, federala konstitutionella och federala lagar, presidentens dekret av Ryska federationen, regeringsdekret
Ryska federationen, tillsynsrättsakter för undersåtar i Ryska federationen och främmande stater, internationella rättsakter.
Arbetet använder också resultat från sociologisk forskning om språkfrågor, material från plenarsessioner och parlamentsutfrågningar i statsduman, möten i statsdumans kommitté för nationaliteter och dess andra kommittéer, publikationer av inhemska och utländska forskare.
Avhandlingens vetenskapliga nyhet. Den vetenskapliga nyheten i avhandlingen uttrycks i en omfattande studie av de konstitutionella och juridiska aspekterna av Rysslands statliga språkpolitik inom området för funktion och användning av det ryska språket som Ryska federationens statsspråk, vilket inte har varit tillräckligt studerade i rättsvetenskap.
Följande bestämmelser, slutsatser, förslag och rekommendationer lämnas till försvar, som innehåller inslag av nyhet och är av teoretiskt och praktiskt intresse:
Disputationsstudenten anser att statsspråket är ett av statens huvuddrag, eftersom det är en unik funktionsform för staten, som gör att den kan identifieras och särskiljas från andra stater;
Författaren formulerade begreppet statsspråk: "statsspråket är det språk som i enlighet med statens lagstiftning utan misslyckande används inom alla officiella områden och som fyller en integrationsfunktion inom dessa områden";
Den konstitutionella och rättsliga statusen för det statliga språket i Ryska federationen definieras som en uppsättning rättsliga bestämmelser enligt Ryska federationens konstitution, federala konstitutionella och federala lagar, andra reglerande rättsakter som bestämmer förfarandet och områden för tjänstemannen användning av det ryska språket, juridiska mekanismer för att skydda medborgarnas rättigheter vid användning av det statliga språket, åtgärder för att säkerställa statligt skydd av det ryska språket;
Baserat på analysen av det ryska språkets integrerande inverkan på processen att stärka Rysslands federala struktur, drar författaren slutsatsen att det ryska språket som Ryska federationens statsspråk är en av de viktigaste faktorerna för att upprätthålla en enda information , utbildnings- och kulturutrymme, förbättra interetnisk interaktion;
Kraven för det ryska språket som Ryska federationens statsspråk sammanfattas: normalisering, enhetlighet, vetenskaplig karaktär. Komplexet av åtgärder för statligt skydd av det ryska språket från omotiverad upplåning av utländsk terminologi, godtycklig förändring av den grafiska grunden för dess alfabet, samt att täppa till det med icke-standardiserat och jargongvokabulär beaktas i detalj. Nödvändigheten av att bevara det kyrilliska alfabetet för alfabetet för Ryska federationens statsspråk som en grafisk grund som en av de viktiga garantierna för bevarandet av Rysslands geopolitiska, utbildningsmässiga och kulturella utrymme är underbyggd;
Kraven för användningen av Ryska federationens statsspråk som lagstiftningsspråk bestäms: behovet av att följa normerna för det moderna litterära ryska språket, förena terminologi i utvecklingen av lagstiftningsakter, säkerställa klarhet, noggrannhet och tillgänglighet av presentationen av regulatoriska krav, samt organisera en officiell autentisk översättning av federal lagstiftning från ryska till statliga språk i republikerna inom Ryska federationen;
Baserat på analysen av inhemsk och utländsk praxis för att publicera lagstiftningsakter drog avhandlingsförfattaren slutsatsen att det är möjligt att upprätta enhetliga tillvägagångssätt och lagstiftningsreglering av metoder och metoder för genomförandet av en autentisk översättning av federal lagstiftning från Ryska federationens statsspråk. till republikernas statsspråk, liksom behovet av att skapa federal verkställande makt i strukturen ett speciellt organ för att kontrollera äktheten av översättningar och förse republikerna med organisatorisk, metodologisk och annan hjälp;
Författaren föreslår de bästa sätten att förbättra den konstitutionella och juridiska statusen för Ryska federationens statsspråk: förberedelse och införande av ändringar i Ryska federationens konstitution; det slutliga antagandet av den federala lagen "Om Ryska federationens statsspråk"; förbättring av den nuvarande språklagstiftningen;
Baserat på analysen av federal lagstiftning ur synvinkeln av korrekt tillämpning och genomförande av normerna för funktion och användning av det ryska språket som Ryska federationens statsspråk, har förslag utvecklats för att förbättra det.
Sålunda föreslår avhandlingen en hel rad lagstiftande och organisatoriska åtgärder som syftar till att förbättra det ryska språkets status som Ryska federationens statsspråk och praxis för dess användning.
Den vetenskapliga och praktiska betydelsen av avhandlingsforskningen ligger i det faktum att huvudbestämmelserna i arbetet gjorde det möjligt att återspegla funktionerna i det ryska språkets funktion och användning som Ryska federationens statsspråk och de statliga språken av republikerna, samt att underbygga behovet av att säkerställa deras fulla utveckling, studier och spridning i staten.
Avhandlingen innehåller specifika rekommendationer, teoretiska slutsatser och förslag för att stärka det ryska språkets status som Ryska federationens statsspråk, utveckla en rättslig mekanism för att skydda det litterära ryska språkets renhet och upprätthålla kulturen i ryskt tal.
Godkännande av resultaten av avhandlingsforskningen genomfördes under diskussionen vid mötena för det metodologiska seminariet och avdelningen för statsbyggnad och lag vid den ryska akademin för offentlig förvaltning under Rysslands president, vid parlamentariska utfrågningar i statsduman, möten i statsdumans kommitté för nationaliteter och dess andra kommittéer, plenarmöten i statsduman, möten i det ryska språkrådet under Ryska federationens regering.
Dessutom diskuterades detta problem vid många konferenser och möten där avhandlingen deltog: vid de första och andra vetenskapliga och praktiska internationella konferenserna "Språk och kultur" i september 2001 och 2003. i Moskva, den internationella konferensen "Russian Language as a Means of Interethnic Communication in the Commonwealth Countries" i december 2002 i S:t Petersburg, rundabordskonferensen "Språkpolitik i det moderna Ryssland" i april 2002 vid St. Petersburgs universitet m.m.
De viktigaste bestämmelserna i verket användes av författaren i utvecklingen av den federala lagen av den 24 juli 1998 nr 126-FZ "Om ändringar och tillägg till Ryska federationens lag "Om folkens språk ryska federationen", federal lag av den 11 december 2002 nr 165-FZ "Om införandet av en ändring av artikel 3 i Ryska federationens lag "Om språken för folken i Ryska federationen", Federal lag "Om Ryska federationens statliga språk" (utkast nr 632213), antagen av statsduman för Ryska federationens federala församling den 5 februari 2003 och för närvarande under samordning med Federationsrådet för den federala federationen Ryska federationens församling.
Avhandlingsarbetets struktur. Avhandlingen består av en inledning, två kapitel innehållande fem stycken, en slutsats, en lista över normativa källor och vetenskaplig litteratur.
Lista över referenser för avhandlingsforskning kandidat för rättsvetenskap Lyashenko, Natalya Vasilievna, 2004
1. Förklaring om rättigheter för personer som tillhör nationella eller etniska, religiösa och språkliga minoriteter. Minoriteters rättigheter: ett faktablad New York, 1992.
2. Europeisk stadga för regionala språk eller minoritetsspråk. Från Europarådet, 2
3. Konceptet för Samväldet av oberoende stater om mänskliga rättigheter och grundläggande friheter. Samling av Ryska federationens lagstiftning - 1995. - Nr 13. - Art. ett
4. Internationell konvention om medborgerliga och politiska rättigheter. // Vedomosti från Sovjetunionens högsta sovjet. 1976.
5. Internationell konvention om ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter. Vedomosti från Sovjetunionens högsta sovjet. 1976.
7. Federal konstitutionell lag av den 21 juli 1994 1-FKZ "Om Ryska federationens konstitutionella domstol". Samling av ryska federationens lagstiftning. 1994. 13. Art. ett
8. Federal konstitutionell lag av den 31 december 1996 1-FKZ "Om Ryska federationens rättssystem". Samling av ryska federationens lagstiftning. 1997. 1. Art. ett.
9. Federal lag nr 126-FZ av den 24 juli 1998 "Om ändringar och tillägg till lagen i RSFSR "Om språken för folken i RSFSR". // Samling av Ryska federationens lagstiftning. 1998.-Nr 3 1 >C St. 3
10. Federal lag nr 82-FZ av den 30 april 1999 "Om garantier för rättigheterna för ursprungsbefolkningar i Ryska federationen". // Samling av Ryska federationens lagstiftning. 1999. Nr 18. Konst. 2
11. Federal lag av den 17 juni 1996 nr 74-FZ "On National-Cultural Autonomy". Samling av ryska federationens lagstiftning. 1996. 25. Art. 2
12. Federal lag nr 165-FZ av den 11 december 2002 "Om ändring av artikel 3 i Ryska federationens lag "Om språken för folken i Ryska federationen". Gazette för Ryska federationens federala församling. 2002. 35 (304). Konst. 2
13. Federal lag nr 119-FZ av den 31 juli 1995 "Om grunderna för Ryska federationens statstjänst" (som ändrad genom den federala lagen av den 7 november 2000). Samling av ryska federationens lagstiftning. 2000. 46. Art. 4
14. Federal lag av den 29 december 1994 nr 78-FZ "On Librarianship". Samling av ryska federationens lagstiftning. 1995.-№1.-St.
15. Federal lag av den 15 april 1998 nr 64-FZ "Om kulturell egendom som överförts till Sovjetunionen som ett resultat av andra världskriget" 16. Federal lag av den 15 november 1997 nr 143-FZ "Om handlingar av civilstånd ". Samling av ryska federationens lagstiftning. 1997. 47. Art. 5
17. RSFSR:s lag av den 25 oktober 1991 K 1807-1 "Om språken för folken i RSFSR". Gazette för kongressen för folkdeputerade i RSFSR och RSFSR:s högsta sovjet. 1991. 50. Art. 1740. -Ryska federationens lag av den 10 juli 1992 nr 3266-1 "Om utbildning". Gazette för kongressen för folkdeputerade i Ryska federationen och Ryska federationens högsta råd. 1992. 30. Art. ett
18. Ryska federationens lag av den 27 december 1991 2124-1 "Om massmedia". Gazette för kongressen för folkdeputerade och Ryska federationens högsta sovjet. 1992.-№37.St.
19. Förklaring om språken för folken i RSFSR. Gazette för kongressen för folkdeputerade i RSFSR och RSFSR:s högsta sovjet. 1991. 50. Art. ett
20. Konceptet för Ryska federationens statliga nationella politik, dekret från Ryska federationens president 909 av den 15 juni 1996. Samling av ryska federationens lagstiftning. 1996. 2 5 S t ZOYU. Dekret från Ryska federationens regering av den 27 juni 2001 nr 483 "Om det federala målprogrammet "Ryskt språk" för 2002-2005. Samling av ryska federationens lagstiftning. 2001.-Nr.28.-St. 2
21. Dekret från Ryska federationens regering av den 17 januari 2000 41 "Om det ryska språkrådet under regeringen 22. Föreskrifter för federationsrådet för Ryska federationens federala församling Samling av lagstiftning i Ryska federationen. 2002.-nr 7.-
23. Regler för statsduman för Ryska federationens federala församling. M., 2003. Art.
24. Del 1. b) Lagstiftning i det ryska imperiets kod för det ryska imperiets grundläggande statliga lagar. SPb., 1906.-V.1. c) Sovjettidens lagstiftning Sovjetunionens konstitution 1977. Sovjetunionens konstitution. De socialistiska sovjetrepublikernas konstitutioner. Moskva: Juridisk litteratur, 1
25. Konstitutionen för den georgiska SSR, 1978. Sovjetunionens konstitution. De socialistiska sovjetrepublikernas konstitutioner. Moskva: Juridisk litteratur, 1
26. Konstitutionen för den kazakiska SSR från 1978. Sovjetunionens konstitution. De socialistiska sovjetrepublikernas konstitutioner. Moskva: Juridisk litteratur, 1
27. Konstitutionen för Moldaviens SSR från 1978. Sovjetunionens konstitution. De socialistiska sovjetrepublikernas konstitutioner. Moskva: Juridisk litteratur, 1
28. Konstitution av RSFSR 1978. Sovjetunionens konstitution. De socialistiska sovjetrepublikernas konstitutioner. Moskva: Juridisk litteratur, 1978.
29. Sovjetunionens lag "Om språken för folken i Sovjetunionen". Gazette för kongressen för folkdeputerade i Sovjetunionen och Sovjetunionens högsta sovjet. 1990. 19. SUKP i resolutioner och beslut från kongresser, konferenser och plenum i centralkommittén, 1
30. Dekret från centralkommittén för Bolsjevikernas Allunions kommunistiska parti och SIK i Sovjetunionen "Om obligatoriska studier av det ryska språket i skolor i nationella republiker och regioner." //Nyheter om SUKP:s centralkommitté. 1939. 3. d) Utländska staters lagstiftning Republiken Österrikes konstitution. Europas staters konstitutioner. I 3 vol. M.: NORMA, 2001. T.Z. belgisk konstitution. Europas staters konstitutioner. I 3 vol. M.: NORMA, 2001.-T.
31. Konstitutionen för Burmas union. Konstitutionerna för staterna i Sydostasien och Stilla havet. Moskva: Utländsk litteratur, 1
32. Republiken Ungerns konstitution. Europas staters konstitutioner. I 3 volymer M.: NORMA, 2001. T.
33. Republiken Irlands konstitution. Europas staters konstitutioner. I 3 volymer M.: NORMA, 2001. T.
34. Kanadas konstitution. Främmande staters konstitutioner. M.: BEK, 1
35. Folkrepubliken Kinas konstitution. främmande länders konstitutioner. Moskva: Yurlitinform, 2
36. Republiken Maltas konstitution. Europas staters konstitutioner. I 3 vol. M.: NORMA, 2001. Vol. 1.
37. Republiken Spaniens konstitution. Europas staters konstitutioner. I 3 t.-M.; NORMA, 2001. T.
38. Republiken Cyperns konstitution. Europas staters konstitutioner. I 3 volymer M.: NORMA, 2001. T.
39. Republiken Finlands grundlag. Europas staters konstitutioner. I 3 vol. M.: NORMA, 2001. T.Z. Slovakiens konstitution. Europas staters konstitutioner. I 3 band M NORMA, 2001.-T.Z. Förbundsrepubliken Brasiliens konstitution. främmande länders konstitutioner. Moskva: Yurlitinform, 2
40. Frankrikes konstitution. Europas staters konstitutioner. I 3 band M NORMA, 2001.-T.Z. Schweiziska edsförbundets unionsförfattning. Europas staters konstitutioner. I 3 vol. M.: NORMA, 2001. T.Z. II. Vetenskaplig litteratur a) Monografier Alpatov V.M. Japan: språk och samhälle. M., 1
41. Avrorin V.A. Tvåspråkighet och skola. Problem med tvåspråkighet och flerspråkighet.- M.: Nauka, 1
42. Alekseev A. A. Aktuell lagstiftning och problem med det ryska språket som det statliga språket i Ryska federationen. Analytisk Bulletin. Statsduman. Nummer 14, nr.
43. Alekseev A.A. Om utkastet till federal lag "Om det ryska språket som Ryska federationens statsspråk". Analytisk Bulletin. Statsduman. Nummer 14, del 2. - M., 2
44. Alekseev A.A., Neroznak V.P. Ryska som statsspråk i den juridiska och kulturella dimensionen. X Kongress MAPRYAL. 2
45. Alpatov V.M. 150 språk och politik: 1917-1997. Moskva: IV AN, 1
46. Andreeva G.N. Statsspråk i främmande länders moderna författningsrätt. M.: Från institutet för OSS-länderna. 2
47. Bazheeva T.P. Sociolingvistiska studier av tvåspråkighet i Buryatia. World of Central Asia, vol. 1U. 4.
48. Språk. Folklore. Litteratur. Ulan-Ude, 2
49. Belousov V.N., Grigoryan E.A. Ryska språket i interetnisk kommunikation i Ryska federationen och OSS-länderna. M., 1
50. Berezin F.M. Det ryska språkets plats och roll i det postsovjetiska Ryssland. Teori och praktik av social och vetenskaplig information: [Koll.] M., 1
51. Bicheldey K.A. Om frågan om ytterligare förbättring av lagstiftningsbasen för språkpolitiken för Ryska federationens analytiska bulletin. Statsduman. Problem. 14, del 2. M., 2
52. Baudouin de Courtenay I.A. Utkast till riktlinjer för lösningen av den polska frågan. SPb. ett
53. Boltenkova L.F. Internationalism i aktion. M., 1
54. Borgoyakova T.G. Minoritetsspråk: problem med bevarande och utveckling. Abakan, 2001. St. Petersburg,
55. Weinreich U. Språkkontakter.- Kiev, 1
56. Garipova Z.G. Lagstiftande akter om förstatligandet av det tatariska språket i Tatarstan (20:e och nu). Språkproblem i Ryska federationen och lagar om språk. M., 1
57. Garipov T.M., Garkovets A.N. Nationell-rysk tvåspråkighet i Ural-Volga-regionen, Centralasien och Kazakstan. Studier av språksystem i synkroni och diakroni. M., 1
58. Garkavets A.N. Principer för nationell politik och språkkonstruktion. Alma-Ata, 1
59. Goloborodko E. P. Språksituationen i Ukraina: realiteter och trender. Ryska språket och litteraturen i högre utbildningsanstalter. Kiev, 2001.-№
60. Ryska federationens statliga och titelspråk: Encyclopedic Dictionary-Reference Kap. ed. V.P. Naroznak. M., 2
61. Statliga språk i OSS och de baltiska länderna. Status och funktionsproblem. Polylog, 2002.
62. Guboglo M.N. Utveckling av tvåspråkighet i Moldaviens SSR. Chisinau, 1
63. Tvåspråkighet i Buryatia: nya aspekter av studier. Ulan-Ude, 2
64. Jafarkuliev M.A. Språket för rättsliga förfaranden i en multinationell stat. M., 1
65. Dyrkheeva G.A. Buryatspråk i termer av tvåspråkighet. Ulan-Ude, 2002.
66. Dyachkov M.V. Språkens sociala roll i multietniska samhällen.-M., 1
67. Yesenova T.S. Ryska språket i Kalmykien. Elista, 2003. I.G. Ilishev. Språk och politik i en multinationell stat. Politiska essäer. Ufa, KITAP. 2000. I. Stalin. Rapport om nationella ögonblick i parti- och statsbyggnad. Arbetar. 1921-1923.- T. 5. I. Stalin. Organisationen för den ryska federativa republiken. Samtal med en anställd på tidningen "Pravda". De federerande regionernas rättigheter. Nationella minoriteters rättigheter. Arbetar. november. 1917-1920.T.-
68. Informationsmaterial. Utskottet för utbildning, kultur och vetenskap och utskottet för OSS-frågor och förbindelser med landsmän i Ryska federationens statsduma, 1995-2002 UAPRYAL nyhetsbrev. Problem. 5-
69. Karaulov Yu.N. Om tillståndet för det ryska språket i modern tid. Rapport vid konferensen "Ryskt språk och modernitet". Problem och utsikter för utvecklingen av ryska studier. M., 1
70. Kommentar till lagen om språken för folken i Ryska federationen. M., 1
71. Kort etnologisk ordbok. M., 1
72. Kuzeev R.G. Nationella rörelser i Ryssland i det förflutna och logiken i deras moderna utveckling. Ryssland och öst: interaktionsproblem.-M., 1993. L.A. Morozova. Teori om regering och rättigheter. M.: JURIST. 2002.
73. Lenin. Liberaler och demokrater i frågan om språk. Poly, samlad op. T
74. Lenin. Krävs ryska? Komplett samling av op. T.
75. Maltsev G.V. Att förstå lag: tillvägagångssätt och problem. Moskva: Prometheus. 1999. Det ryska ordets värld. St Petersburg: Förlaget Zlatoust, 2000-2
76. Mikhailov M.M. Tvåspråkighet: problem, sökningar... Cheboksary, 1
77. Musaev K.M. Språk och skrifter från folken i Eurasien. Almaty, 1
78. Rysslands folk. Encyklopedi. M., 1
79. Neroznak V.P., Oreshkina M.V., Sabatkoev R.B. Ryska språket i Ryska federationens språkpolitik. Analytisk Bulletin. Statsduman. Nummer 14, del 1. M., 2
80. Neshimenko G. P. Till problemet med funktionell differentiering av det etniska språket. Ryska språket idag. Problem. 1. Lör. artiklar. RAN. Institutet för det ryska språket. V. V. Vinogradova. Rep. ed. L.P. Krysin. M., 2
81. Utbildning i norr. lö. artiklar. M., 2
82. Ozerova N. G. Funktionell interaktion i ryskt tal i Ukraina. Ryska studier - 2001. Nummer.
83. Pigolkin A.S. Lagstiftning om språk i Ryska federationen: erfarenhet, utvecklingsproblem. Språksituationen i Ryska federationen: 1992.-m., 1992.
84. Världens skrivna språk: Ryska federationens språk. Sociolingvistisk uppslagsverk. Bok 1. M., 2000; Bok 2. M., 2
85. Lösning av nationella språkfrågor i den moderna världen Ed. Akademiker vid Ryska vetenskapsakademin Chelyshev E.P. St Petersburg: Förlaget Zlatoust, 2
86. Ryska språket och litteraturen: problem med studier och undervisning. Rapporter från den internationella vetenskaplig-praktiska konferensen Kiev, 19-20 september 2002 Ryska språket i Vitryssland. Minsk, 1
87. Ryska språket i interetnisk kommunikation: problem med forskning och funktion. M., 2
88. Ryska språket i världen. M., 2
89. Ryska språket i norra Kaukasus. Material från den internationella konferensen. Pyatigorsk, 2
90. Ryska ord i världskulturen. X Kongress MAPRYAL. lö. rapporterar. SPb., 2
91. Samsonov N.G. Två språk, två fjädrar. Yakutsk, 1
92. Skvortsov L.I. Kultur av ryskt tal. M: Kunskap. ett
93. Suleimenova L.Sh. Nationella skolor för de små folken i Bashkortostan 1917-1941. Ryssland och öst: problem med interaktion. M., 1993. V.A.Tishkov. Etnologi och politik. M., vetenskap. 2
94. Trushkova Yu.V. Problem med beskrivning av modern sociolingvistisk terminologi (termen "statsspråk"). Problem med språklivet i Ryska federationen och främmande länder. M., 1
95. Trushkova Yu.V. Villkor för beteckning av nationella officiella språk i Ryska federationen. Sociallingvistik i Ryska federationen (1992-1998). M., 1998.
96. De ryska och ukrainska språkens funktion i globaliseringens era. X Internationell konferens om funktionell lingvistik: lör. rapporterar. Jalta, 2
97. Chelyshev E.P. Rysslands kultur i det globala sammanhanget. Bilden av Ryssland: rysk kultur i det globala sammanhanget M., 1
98. Shelyutto N.V. Lagstiftning om utveckling och användning av språken för folken i Sovjetunionen. Om språkens rättsliga status i Sovjetunionen. M., 1
99. Etnologisk ordbok. Problem.
100. Ethnos. Nation. Samhälle. M., 1
101. Södra flanken av OSS. Centralasien Kaspiska Kaukasus: möjligheter och utmaningar för Ryssland. lö. artiklar. M., 2
102. Språk i samband med social utveckling. M., 1
103. Språk och samhälle på tröskeln till det nya millenniet: resultat och framtidsutsikter. Konferensabstrakt. M., 2
104. Rysslands folks språk. Röd bok. "Encyklopedisk ordbok". M., Akademin.- 2
105. Ryska federationens språk och det nya utlandet: status och funktioner.-M., 2
106. Yakovlev N.F. För romanisering av det ryska alfabetet. Österns kultur och skrift. Bok.
107. Agzamkhodzhaev A.A. Om statens språks status. Sanningen om öst. 28 juni 1989. Vasilyeva O. Har etnisk federalism en framtid i Ryssland? Ny tid. - 1995. 2,
108. Vorobyov V. Rysslands statsspråk. Offentlig utbildning. 1998.-№
109. Gerard-Rene de Grote. Språk och juridik. Journal of Russian Law. 2002.
110. Grande B. Språklig konstruktion av folken i Sovjetunionen. Litterär tidning. 7 november 1939. Guboglo M.N. Som två vingar i flykten Sant. 25 augusti 1998. Danilevich E. Den store och mäktige behöver skydd. St Petersburg Vedomosti. 27 mars till 2 april 1999. Elagin V. Det ryska språket är översköljt inte av främmande ord, utan av svordomar. rysk tidning. 3 februari 1999. Zak L.M., Isaev M.I. Problem med att skriva för folken i Sovjetunionen och kulturrevolutionen. Historiens frågor. 1966.
111. Marakulin D. Offentlig utbildning i Mari ASSR. Offentlig utbildning. 8. 1949.
112. Musabekov G. Segrar i det nya alfabetet. Litterär tidning. 26 januari 1936. Nikitin V.I. ur internationalismens synvinkel. Vårt val, Ufa. 1 februari 1999. Savoskun Det ryska folkets sociala och etniska problem. Etnopolis. 1992.
113. Sergeeva E.V. 80-90-talets lån i sociolingvistisk aspekt. ryskt tal. 1996.
114. Stolyarov M. "Wee from Wit" eller Bör presidenten lära sig språket. Presidenten. Parlament. Regering. 1998.
115. Tadevosyan E.V. Vad är statens språk? politisk utbildning. 1989.
116. Tarlanov Z.G. Det ryska språkets funktion i nordväst. World of the Russian Word.-2001.-
117. Khaleeva I.I. Landets sammanbrott börjar med språkrevolutioner. rysk tidning. 16 oktober 2001. Khaleeva I.I. Språket kommer att föra till Europa. Tidningen "Trud". 7 februari 2001 Chelyshev E.P. Det ryska språket får statligt stöd. Bulletin för den ryska vetenskapsakademin. 1997.
118. Ebzeev B.S., Karapetyan L.M. Rysk federalism: jämlikhet och asymmetri i undersåtars konstitutionella status. Stat och lag.-1995.-№3. "hednisk" sabbat i Ukrainas parlament. Kontinent. april 2003
119. Weinstein B., Francofonie: a language Based Novement in World Politics [Francophones: a movement based on a common language]. Internationell organisation. 1976. s. 485,
120. Wexler L. Officiell engelska och språklig terror: en fransk lektion. [Officiell engelska och språklig terror: ett lärorikt exempel på Frankrike]. Washington Law Review
122. Världens skrivna språk: Ryska federationens språk. Bok 1. M.: Academia, 2000. Information om att skriva på andra språk finns i boken: The Red Book of the Languages of the Peoples of Russia. Moskva: Akademin, 1
123. Det karelska språket, som är skrivet på latin, är inte republikens statsspråk.
124. Det ryska språket som Ryska federationens statsspråk med Ryska federationens konstitution 1. I enlighet med det ryska språket. Ryska federationens statsspråk över hela dess territorium
125. Det ryska språkets status som Ryska federationens statsspråk föreskriver obligatorisk användning av det ryska språket inom de områden som definieras av denna federala lag, andra federala lagar, Ryska federationens lag av den 25 oktober 1991 1807 -1 "Om språken för folken i Ryska federationen" och andra reglerande rättsakter Ryska federationen, dess skydd och stöd, samt att säkerställa rättigheterna för medborgare i Ryska federationen126. Förfarandet för att godkänna normerna för det moderna ryska litterära språket när det används som Ryska federationens statsspråk, reglerna för rysk stavning och skiljetecken bestäms av Ryska federationens regering.
127. Ryska federationens statsspråk är ett språk som främjar ömsesidig förståelse och förstärkning av interetniska band mellan folken i Ryska federationen i en enda multinationell stat.
128. Skydd och stöd för det ryska språket som Ryska federationens statsspråk bidrar till multiplikationen och ömsesidig berikning av den andliga kulturen hos folken i Ryska federationen. 6. När man använder det ryska språket som Ryska federationens statsspråk är det inte tillåtet att använda ord och uttryck som inte motsvarar normerna för det moderna ryska litterära språket, med undantag för främmande ord som inte har vanliga använde analoger på ryska språket.
129. Skyldigheten att använda Ryska federationens statsspråk bör inte tolkas som ett förnekande eller undantag från rätten att använda statsspråken i de republiker som är en del av Ryska federationen och folkens språk av ryska federationen. Artikel
130. Ryska federationens lagstiftning om Ryska federationens statsspråk Ryska federationens lagstiftning om Ryska federationens statsspråk är baserad på Ryska federationens konstitution, allmänt erkända principer och normer för internationell rätt,
131. Användningsområden för Ryska federationens statsspråk
132. Bestämmelserna i del 2 av denna artikel gäller inte för handelsnamn, varumärken, tjänstemärken, såväl som TV- och radioprogram, ljud- och audiovisuellt material, tryckta publikationer avsedda för undervisning i de statliga språken i republikerna som är del av Ryska federationen, andra språk folk i Ryska federationen eller främmande språk. Artikel
133. Skydd och stöd för det statliga språket i Ryska federationen För att skydda och stödja det statliga språket i Ryska federationen, federala regeringsorgan, inom deras behörighet:
134. Säkerställa rätten för medborgare i Ryska federationen att använda Ryska federationens statsspråk
135. Att säkerställa rätten för medborgare i Ryska federationen att använda Ryska federationens statsspråk innebär:
136. Personer som inte talar Ryska federationens statsspråk, när de utövar och skyddar sina rättigheter och legitima intressen på Ryska federationens territorium, i fall som föreskrivs i federala lagar, ges rätt att använda tjänsterna från översättare. Artikel
137. Ansvar för brott mot Ryska federationens lagstiftning om Ryska federationens statsspråk
138. Antagande av federala lagar och andra reglerande rättsakter i Ryska federationen, lagar och andra reglerande rättsakter från Ryska federationens konstituerande enheter som syftar till att begränsa användningen av det ryska språket som Ryska federationens statsspråk, samt som andra handlingar och kränkningar som hindrar utövandet av medborgarnas rätt att använda statsspråket Ryssland139. Brott mot denna federala lag medför ansvar som fastställts av den ryska federationens lagstiftning. Artikel
140. Denna federala lags ikraftträdande Denna federala lag träder i kraft samma dag som den offentliggörs. Ryska federationens president
Observera att de vetenskapliga texterna som presenteras ovan läggs ut för granskning och erhålls genom erkännande av originaltexterna för avhandlingar (OCR). I detta sammanhang kan de innehålla fel associerade med ofullkomligheten hos igenkänningsalgoritmer. Det finns inga sådana fel i PDF-filerna för avhandlingar och sammanfattningar som vi levererar.
I enlighet med Ryska federationens konstitution (1993) är ryska Ryska federationens statsspråk över hela dess territorium. Samtidigt är ryska staten eller det officiella språket i ett antal republiker som är en del av Ryska federationen, tillsammans med språket för ursprungsbefolkningen i dessa republiker.
Kunskaper i det statliga språket är obligatoriskt för tjänstemän vid statliga institutioner, det är i det som all officiell dokumentation upprättas.
Som statsspråk fungerar det ryska språket aktivt på alla sfärer av det offentliga livet som har allrysk betydelse. Centrala och lokala institutioner på federal nivå arbetar på ryska, kommunikation mellan federationens ämnen utförs. Det ryska språket används i armén, centralpressen och lokalpressen, på tv, inom utbildning och vetenskap, inom kultur och sport.
Ryska är det andra statsspråket i Vitryssland och det officiella språket i Kazakstan.
Det ryska språkets koppling till folkets historia och kultur
Språket är inte bara ett system av tecken, utan också en historisk form av folkets kultur. Enligt W. Humboldt är "språket inte ett dött urverk, utan en levande skapelse som utgår från sig själv" (W. Humboldt. Selected Works on Linguistics. M.: 1984. S. 275). Naturligt språk uppstår inte som ett resultat av matematiska beräkningar av en grupp "språkskapare", utan som ett resultat av flera hundra år gamla ansträngningar från människor som tillhör samma nationella gemenskap för att göra sitt tal allmänt begripligt inom den nationella gemenskapen.
Det ryska språket har utvecklats under många århundraden. Hans ordförråd och grammatiska struktur bildades inte omedelbart. Ordboken inkluderade gradvis nya lexikaliska enheter, vars utseende dikterades av de nya behoven av social utveckling. Den grammatiska strukturen anpassades gradvis till en mer exakt och subtil tankeöverföring efter utvecklingen av det nationella sociala och vetenskapliga tänkandet. Därmed blev den kulturella utvecklingens behov motorn för språkets utveckling, och språket speglade och bevarade historien om nationens kulturliv, inklusive de stadier som redan har gått in i det förflutna.
Tack vare detta är språket för folket ett unikt medel för att bevara den nationella identiteten, det största källkulturella värdet.
Som W. Humboldt skrev, "språket, oavsett vilken form det tar, är alltid den andliga förkroppsligandet av nationens individuella liv" (W. Humboldt. Selected Works on Linguistics. M .: 1984, s. 72) och dessutom , "språk är andedräkt, nationens själ" (ibid., s. 303). Talkulturen är alltså en viktig del av den nationella kulturen som helhet.