Vit kråka idiom. Vit kråka - är det lätt att vara annorlunda än alla andra? Se vad "White Crow" är i andra ordböcker

Vit kråkjärn. En person som sticker ut skarpt i något bland omgivningen. - Är du också lantarbetare? - frågade Sergei. - Nej, vad är du! Lena höjde förvånat på ögonbrynen. – Jag är en gäst här, tyvärr ... Det är därför min mamma kallar mig en "vit kråka"(S. Babaevsky. Cavalier of the Golden Star).

Frasologisk ordbok för det ryska litterära språket. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008 .

Se vad "White Crow" är i andra ordböcker:

Vit kråka- i djurparken Denna term har andra betydelser, se Vit kråka (betydelser). "Black Sheep" omdirigerar hit; se även andra betydelser ... Wikipedia

Vit kråka- Översättning från latin: Albus corvus (Albus Corvus). Från den romerske satirdikaren Juvenals 7:e satir (Decim Junius Juvenal, ca 60 ca 127): Ödet ger kungadömen åt slavar, levererar triumfer åt fångar. Men en sådan lycklig man händer mindre ofta än en vit kråka. ... ... Ordbok över bevingade ord och uttryck

Vit kråka- en sällsynt fågel, ett undantag Ordbok för ryska synonymer. vit kråka n., antal synonymer: 2 undantag (44) ... Synonym ordbok

VIT KRAGA- "WHITE CROW" (novell i filmalmanackan "Combat Film Collection N7"), USSR, Soyuzdetfilm, 1941, s/v. Novella. Baserad på berättelsen med samma namn av Lev Nikulin. En broschyr om en tysk officer från andra världskriget, som rånar civila i det ockuperade Holland ... ... Cinema Encyclopedia

"Vit kråka"- en frasologisk fras som används i vardagligt tal när man karakteriserar en person som sticker ut från människorna omkring honom med något: kläder, utseende, lärdom, vanor etc. En sådan person förekommer i samhället, som regel, inte i ... Grunderna i andlig kultur (encyklopedisk ordbok för en lärare)

Vit kråka- Razg. En sällsynt, ovanlig person, som sticker ut skarpt från andra människor. FSRYA, 79; Mokienko 1989, 110; BTS, 70, 150; ZS 1996, 26; SHZF 2001, 18; BMS 1998, 98 99 ... Stor ordbok med ryska ordspråk

Vit kråka- vinge. sl. Detta uttryck, som en beteckning på en sällsynt person, skarpt skild från resten, ges i den romerska poeten Juvenals 7:e satir (mitten av 1:a århundradet efter 127 e.Kr.): Ödet ger kungadömen åt slavar, levererar triumfer till fångar. Men en sådan lycklig ...... Universell ytterligare praktisk förklarande ordbok av I. Mostitsky

Vit kråka– Det här uttrycket används (ofta med en ogillande klang) i relation till personer som är excentriska, ovanliga, sticker ut skarpt från andra. Den går tillbaka till den romerska poeten Juvenals sjunde satir: Ödet ger kungadömen åt slavar, levererar triumfer åt fångar. Dock... Frasologihandbok

Vit kråka- Om en person som sticker ut skarpt från andra, till skillnad från de omkring honom ... Ordbok med många uttryck

White Crow (film)- White Crow The Breaks Genrekomedi ... Wikipedia

Böcker

• Vit kråka, Valentina Ostrovskaya. I den här boken, i en poetisk presentation, ges läsaren möjlighet att kasta sig in i Vita kråkans värld. Kärlek är huvudsaken. Det är hon som vänder på en persons världsbild, gör honom ...

Kärnan i uttrycket "vit kråka"

Den vita kråkan är en ganska kontroversiell symbol, som betecknar både originalitet och unikhet på sitt eget sätt, men samtidigt förknippad med alienation och missförstånd av andra. Metaforen de flesta av oss känner till är " Vit kråka

" används för att hänvisa till en ovanlig och till och med lite konstig person, vars tankar och beteende skiljer sig påfallande från andra människor från hans omgivning.

Den vita kråkan och albinos extraordinära sällsynthet

I naturen är det ytterst sällsynt att hitta kråkor med vit fjäderdräkt, även kallade albinos. Individer av vita kråkor, som uppstod som ett resultat av en sällsynt mutation, är mer sårbara byten för rovdjur på grund av deras synlighet. Det är därför den andra betydelsen av idiom "vit kråka" förknippas med sådana begrepp som: utvaldhet, försvarslöshet och lidande.

Den ovanliga sällsyntheten av vita korpar i naturen var anledningen till att de nämndes i satiren av den antika romerska poeten Juvenal, som publicerade sitt verk i mitten av 1000-talet e.Kr. De vita kråkorna som nämns som jämförelse förankrade länge i minnet av satirikerns beundrare: ”En slav kan bli kung, fångar kan vänta på en triumf. Bara den lyckliga av en så sällsynt vit kråka ... ”Hans samtida gillade den framgångsrika jämförelsen så mycket att den fick ett långt liv bland hans ättlingar.

Liknande uttryck i andra nationer

Liknande metaforer, förknippad med färgningens egenart och unika på sitt sätt, kan också hittas bland andra folk. Till exempel: i öst uppstod uttrycket "vit elefant" också på grund av sällsyntheten hos albinoelefanter. De är mycket vördade bland lokalbefolkningen på halvön Indokina och anses vara ett heligt djur som inte kan dödas och användas för arbete.

Formspråket "svarta fåret" är också en analog till det välkända ryska uttrycket. Det är baserat på motsättningen mellan det unika svarta fåret mot bakgrund av den allmänna massan av individer med vit päls. Grundläggande betydelsen av fraseologisk enhet vit kråka Uttryck från andra folk överförs också: den spanska "Mirlo blanco" - en vittrast, den franska "Un moution à cinq pattes" - en bagge på fem ben, den tyska - "Ein weißer Rabe" - en vit kråka.

Hur ringer man en person som inte är som majoriteten? Ett av alternativen är den "vita kråkan". Betydelsen av fraseologism kommer att övervägas på förståeliga exempel.

Definition

Låt oss börja med det uppenbara. Korpar är vanligtvis svarta, ibland svarta och gråa, men inte på något sätt vita. Albinos är i allmänhet sällsynta.

Därför är den vita kråkan (se nedan för betydelsen av den fraseologiska enheten) ett föremål som sticker ut starkt från den allmänna serien. Detta är inte bara en kvantitativ skillnad, utan en naturlig inre egenskap hos något som skapar en helt annan uppfattning om saker och ting. Dimmig formulering. Exempel hjälper oss att förtydliga det.

Exempel

Föreställ dig en typisk skolmiljö. Med sedvanlig uppdelning i "huliganer" och "nördar". Huliganer lär sig inte, de gillar att göra bråk i ordets vidaste bemärkelse. Botaniker, tvärtom, är flitiga studenter, dricker inte alkohol, läser böcker. Läsaren vet säkert både de och de. Så den vita kråkan (betydelsen av fraseologismen studeras med all omsorg) är en översittare som älskar böcker till den grad att han darrar i händerna, och absolut alla: historiska, konstnärliga, vetenskapliga.

Han anses vara en man "utanför denna värld" av både huliganer och nördar. Människor är benägna att maximalism, så du måste vara en huligan eller en nörd, men till slutet, "till botten", som V. V. Mayakovsky sa. En person som uppfattar verkligheten som en mosaik där element fritt kan blandas gör ett märkligt och underbart intryck på omgivningen. De säger saker som "Åh! Det finns en vit kråka." Betydelsen av fraseologism orsakar nu inga svårigheter.

Detta är inte en dom

Faktum är att det inte är så illa att vara väldigt olik sin omgivning, för det kan vara så som så. Men vi måste förstå att denna egenskap inte betyder någonting. Bland huliganer är en person som läser böcker en vit kråka. Då kan företaget av olika anledningar förändras, och en person kommer att hamna i en miljö där det är synd att inte läsa, inte vara intresserad av något, inte utvecklas.

Det finns en underbar litterär analogi av en person som är lämplig för definitionen av "vit kråka" (betydelsen av en fraseologisk enhet, ett exempel med det var lite tidigare, men vi bestämde oss ändå för att konkretisera vårt resonemang). Det här handlar förstås om Alex från Burgess's A Clockwork Orange. Huvudpersonen i verket är utan tvekan en fruktansvärd person, men samtidigt har han en utvecklad (eller medfödd) skönhetskänsla och någon form av sinne. Det är detta som gör att han sticker ut från mängden.

Naturen överraskar med sina mysterier, och en av dem - albinism. Detta fenomen uppstår på grund av ett fel i den genetiska koden hos djur, medan huden och hårskyddet är berövade ett speciellt pigment som är ansvarigt för deras färg. Ett sådant djur föds och förblir vitt under hela sitt liv. Dessa individer i djurvärlden kallas albinos (från det latinska ordet "albus" - vit).

I naturen kan du hitta vita hästar och kor, möss och kaniner, rådjur och ekorrar. Mer sällan kan du hitta en vit elefant eller en tiger, en padda och en stör. Men den mest sällsynta Vit kråka. Vanligtvis är dessa fåglar svarta eller grå till färgen. Det är därför hon nämns i berömd frasologisk enhet "vit kråka".

I kontakt med

Uttrycksvärde

Denna fras används för att beskriva en person som skiljer sig radikalt från andra i sitt utseende, beteende, attityder eller intressen. Allt detta manifesteras i den här personens handlingar eller uttalanden. Samhället kan betrakta honom som konstig eller psykiskt ohälsosam, även om detta är helt osant.

Inkonsekvens är huvuddraget hos de "vita kråkorna". Å ena sidan är detta en unik, intressant person, en ljus personlighet. Å andra sidan anses han alltid vara utstött, han är inte accepterad eller fruktad av samhället.

När man använder denna fras i meningar menar människor de som går utanför den allmänt accepterade ramen och bryter mot de etablerade reglerna med sitt extraordinära beteende.

Många är oroliga över det faktum att någon kanske inte uppmärksammar etablerade kanoner och agerar enbart efter eget gottfinnande. De senaste åren har betydelsen av uttrycket använts på ett positivt sätt, eftersom ljusa personligheter blir förebilder.

Historien om utseendet av fraseologi

Ursprunget till fraseologismen "vit kråka" är förknippad med poeten Junius, som bodde i Rom i slutet av första och början av andra århundradet. Historien hävdar: frasen hördes först i hans dikt, där poeten sa att endast slumpens vilja kan ge slaven ett kungarike, och fången - en triumf, och ett sådant fall är ännu sällsyntare än en vit kråka.

Att veta hur den hierarkiska strukturen i samhället var i det antika romerska riket, är det svårt att inte hålla med om dessa ord. I den sjunde satiren av Junius anges denna fras bokstavligen. I östliga länder används en analog av denna fraseologiska enhet - "vit elefant", eftersom albino-elefanter kan hittas där mycket sällan.

Hur människor blir vita kråkor

Det är lätt att bli bedömd av samhället. För detta räcker det med en person gå emot stereotyper, att ha radikalt motsatta åsikter, konstigt utseende och ovanliga hobbyer. Oberoende från etablerade normer, avslag på märkeskläder och hushållsartiklar, sociala nätverk särskiljer en person på samma sätt som att tillhöra subkulturer, konstiga missbruk eller vägran att skapa en familj.

Det är svårt för "White Crow" att bekämpa andras åsikter, men hon bör inte vara rädd för att uttrycka sin individualitet. För att sluta känna dig förtryckt på grund av att du är annorlunda än andra måste du:

• Presentera dina åsikter och åsikter som en originell idé;
• Ta med intressen och hobbies till allmänheten och överraska samhället med dem;
• Lär dig att kommunicera, lita på människor och dela båda dina intressen med dem och acceptera deras hobbyer.

Är det lätt att vara unik

De som kallas den "vita kråkan" försöker inte påtvinga andra sina åsikter, utan anser att deras synpunkt är mer korrekt. Det är med detta som samhället försöker slåss, som inte gillar oliktänkande människor. Det är svårt för dem att anpassa sig i grupper, bland vänner och bekanta, eftersom:

• De utsätts för förolämpningar, förakt och förolämpningar;
• Deras individualitet undertrycks;
• Med konstiga människor är det få som vill kommunicera, så de har få vänner. Vanligtvis letar "vita kråkor" efter kamrater bland anhängarna av deras åsikter.
• Samhället ignorerar ofta människors åsikter.

Hur man beter sig som en vit kråka

Oftast kännetecknas tonåringar av olikheter, men det är lättare för dem att uthärda ensamhet och oacceptabelt från samhällets sida. Ibland vill de själva sticka ut bland sina kamrater. Även om barn kan vara väldigt grymma mot dem som inte smälter samman med den allmänna massan. Men vuxna förlöjligas också, och det är mycket svårare för dem att vara runt dem som inte delar sina hobbyer.

Relationspsykologer ger följande råd till vuxna "svarta får" och ovanliga tonåringar:

• Det är nödvändigt att lära sig att förstå och respektera andra människors åsikter och åsikter, att behandla dem vänligt.
• Titta på dem runt omkring dig och lägg märke till vad du kan lära dig.
• Förklara dina åsikter och ståndpunkter inte kategoriskt och lugnt, förolämpa inte motsatta bedömningar.
• När det gäller att förlöjliga fysiska brister är det värt att använda dem som den största fördelen. Hög tillväxt kommer till exempel att göra det möjligt för kvinnor att få jobb på en modellbyrå och män att börja spela basket.
• Du måste vänja dig vid din olikhet, för att betona individualitet.

Det finns en liknelse om den vita kråkan. En ovanlig fågel levde bland sina svarta släktingar och blev ständigt förlöjligad av dem utan att förklara orsaken till sådant beteende. Den vita fågeln svarade på det onda som gjordes endast med vänlighet. För att försöka kommunicera så lite som möjligt med andra kråkor, lyfte hon och svävade högt på himlen. På grund av förtrycket mognade den vita kråkan tidigt, blev självständig och självständig, för vilket hat och avund mot henne bara intensifierades.

Den vita fågeln bestämde sig för att flyga iväg på jakt efter samma kråkor för att äntligen bli vanlig och inte sticka ut bland flocken. Den vita kråkan flög iväg, men dess försvinnande märktes. Släktingarna till fågeln kom ihåg hennes goda egenskaper, erkände sina misstag och ångrade att den vita kråkan hade lämnat dem.

Moralen i liknelsen: inget behov av att uppmärksamma andras förlöjligande. Det är viktigt att bevara sin värdighet och individualitet, leta efter likasinnade och bete sig naturligt.