Han hade inte alls för avsikt att träffa kronprinsessan. Men det allra första mötet var början på en lång väg av kärlek. Drottning Margrethe II av Danmark och prinsgemal Henrik av Danmark har varit tillsammans i 50 år. Ibland är det inte lätt för dem, men visdom och tålamod hjälper till att hantera svårigheter.

Margrethe Alexandrina Thorhildur Ingrid

Hon föddes på Alienborg slott i Köpenhamn den 16 april 1940 av kronprins Frederik och kronprinsessan Ingrid. Vid det här laget hade det lilla danska kungariket redan varit ockuperat av Nazityskland i en vecka. Födelsen av ett barn i ett par monarker vid en så svår tid för landet gav hopp om återupplivandet av ett fritt land.

Barnets föräldrar trodde att Danmark borde ha en monark som skulle få en utmärkt utbildning och utmärkas av intelligens och gott uppförande. Det är därför, tillsammans med att studera på en vanlig skola, den blivande drottningen var tvungen att arbeta hårt hemma och följa alla instruktioner från de tillträdande lärarna.

Enbart högre utbildning räcker förstås inte för en monark, och prinsessan Margaret har, efter att ha studerat filosofi vid Köpenhamns universitet, studerat arkeologi vid Cambridge, samhällsvetenskap vid Aarhus och Sorbonne och ekonomi vid London School.

Tillsammans med sin farfar, den svenske kungen, deltog den unga prinsessan i utgrävningar nära Rom. Det var Gustav VI Adolf som var den allra första att notera flickans långt ifrån mediokra konstnärliga förmågor.

1953 ändrades den danska arvslagen eftersom den sittande kungen hade tre döttrar. Lagändringen gjorde att Margareta, som kungens äldsta dotter, fick titeln kronprinsessa.

Sedan 1958 blev kronprinsessan Margaret medlem av Statsrådet, vilket gjorde henne ansvarig för att ersätta sin far vid möten och representera Danmark på internationell nivå.
Från det ögonblicket åkte Margaret på officiella besök i olika länder, deltog i mottagningar och mottagningar. En av dessa mottagningar blev en mötesplats för prinsessan och hennes blivande make.

Henri Marie Jean André, Comte de Laborde de Monpezat

Den blivande prinsgemalen av Danmark föddes i Indokina den 11 juni 1934. När pojken var 5 år gammal återvände familjen till Frankrike till familjens bostad i Cahors, där den unge Henri gick i skolan. Han studerade vid Jesuit College i Bordeaux, och sedan i gymnasiet redan i Cahors.
I Hanoi, dit familjen lämnade efter utnämningen av sin far, studerade Henri på ett franskt gymnasium, varefter han blev student vid Sorbonne. Här studerade han framgångsrikt juridik och politik, samtidigt som han förbättrade sina kunskaper i kinesiska och vietnamesiska vid National School of Oriental Languages. Greven de Laborde de Monpezat hade sin språkpraktik i Hong Kong och Saigon.

Efter att ha tjänstgjort i armén och deltagit i det algeriska kriget, klarar Henri framgångsrikt provet och blir anställd på den asiatiska avdelningen i det franska utrikesministeriet. Sedan 1963 har han haft befattningen som tredje sekreterare vid den franska ambassaden i London. Det är i London han ska träffa sin blivande fru Margareta.

Det var kärlek

När Henri fick veta att kronprinsessan av Danmark själv skulle närvara vid middagsbjudningen som han var inbjuden till, tänkte han avslå inbjudan bestämt. Det tycktes honom att prinsessan verkligen måste vara arrogant, arrogant, extremt nyckfull och mycket självisk.

Men verkligheten motsvarade inte alls hans fantasier. I receptionen såg han en charmig ung dam med ett charmigt leende, utmärkt sätt och förmågan att stödja alla samtal.

När Henri kom till Danmark träffade Margareta honom själv på flygplatsen, utan att lita på någon. Själv ville hon på dansk mark träffa den som sysselsatt alla hennes tankar på sistone. Älskarnas ömma möte lämnade ingen tvekan om att det skulle gå till bröllopet. Redan nästa dag efter Henris ankomst till Danmark, den 5 oktober 1966, tillkännagavs förlovningen av kronprinsessan Margareta och Comte de Laborde de Monpeza.

De gifte sig i Holmens kyrka i Köpenhamn den 10 juni 1967. Till följd av äktenskapet fick prinsessans make titeln "Hans Kungliga Höghet Prins Henrik av Danmark".

Kungligt medskapande

I början av 1972 besteg drottning Margrethe II av Danmark tronen efter sin fars död. Vid det här laget växte redan två barn upp i familjen: Frederic och Joachim. Prins Henrik var något trött på sin andra roll under drottningen, men han hade tålamodet att ägna sina krafter åt att fostra barn och skapa. Han skriver och ger ut diktsamlingar och finner i dem tröst och själsfrid.

Men drottningen själv, som inser hur svårt det är för hennes man att spela birollerna, involverar honom i gemensamt arbete. Under pseudonymen X. M. Weyerberg börjar översättningar av Simone de Beauvoir, en fransk författare, publiceras i Danmark. Kritiker gav mycket smickrande bedömningar av kvaliteten på översättning av böcker, utan att ens inse att under en oansenlig pseudonym förberedde sig de krönta personerna i Danmark för publicering.

Visdom och tålamod

Men mot bakgrund av sin ljusa och begåvade hustru höll prins Henrik på att förlora. Hon målar bilder, illustrerar böcker, ritar kulisser och kostymer för teateruppsättningar. Och han är fortfarande bara hennes man, dessutom med titeln som endast en prinsgemål.

Lika mycket som danskarna älskar och upphöjer sin drottning, är stolta över hennes talanger och respekterar hennes rättvisa och öppenhet, lika kränkta av prins Henriks beteende, som ständigt kränks av otillräcklig uppmärksamhet på sig själv.

Drottningen av Danmark har dock tillräckligt med visdom och tålamod för att prins Henrik inte ska känna sig utanför. 2002 utsågs prinsen inte att utföra kungliga uppgifter i Margaretas frånvaro, och anförtrodde dem till den äldsta sonen, Fredrik. Kränkt av denna vändning begav sig prins Henrik till familjens gods i Cahors, men drottningen följde honom genast. De tillbringade en tid tillsammans, varefter de återvände trygga till Danmark.

Och 2016 avgick prins Henrik som medlem i kungahuset och tillkännagav officiellt sin pensionering. Drottning Margaret II själv bryr sig dock inte alls om vilken status hennes man har. Huvudsaken är att det finns riktiga känslor mellan dem.

Och ändå har kungar råd att gifta sig för kärlek. Margrethe II älskar fortfarande sin man, och den norska kärlekshistorien bekräftar att inte ens tronen kan ersätta verkliga känslor.

Han hade inte alls för avsikt att träffa kronprinsessan. Men det allra första mötet var början på en lång väg av kärlek. Drottning Margrethe II av Danmark och prinsgemal Henrik av Danmark har varit tillsammans i 50 år. Ibland är det inte lätt för dem, men visdom och tålamod hjälper till att hantera svårigheter.

Margrethe Alexandrina Thorhildur Ingrid

Lilla Margareta med sina föräldrar.

Hon föddes på Alienborg slott i Köpenhamn den 16 april 1940 av kronprins Frederik och kronprinsessan Ingrid. Vid det här laget hade det lilla danska kungariket redan varit ockuperat av Nazityskland i en vecka. Födelsen av ett barn i ett par monarker vid en så svår tid för landet gav hopp om återupplivandet av ett fritt land.

Barnets föräldrar trodde att Danmark borde ha en monark som skulle få en utmärkt utbildning och utmärkas av intelligens och gott uppförande. Det är därför, tillsammans med att studera på en vanlig skola, den blivande drottningen var tvungen att arbeta hårt hemma och följa alla instruktioner från de tillträdande lärarna.

Unga prinsessan Margarethe.

Enbart högre utbildning räcker förstås inte för en monark, och prinsessan Margaret har, efter att ha studerat filosofi vid Köpenhamns universitet, studerat arkeologi vid Cambridge, samhällsvetenskap vid Aarhus och Sorbonne och ekonomi vid London School.

Tillsammans med sin farfar, den svenske kungen, deltog den unga prinsessan i utgrävningar nära Rom. Det var Gustav VI Adolf som var den allra första att notera flickans långt ifrån mediokra konstnärliga förmågor.

Margareta vid utgrävningarna.

1953 ändrades den danska arvslagen eftersom den sittande kungen hade tre döttrar. Lagändringen gjorde att Margareta, som kungens äldsta dotter, fick titeln kronprinsessa.

Sedan 1958 blev kronprinsessan Margaret medlem av Statsrådet, vilket gjorde henne ansvarig för att ersätta sin far vid möten och representera Danmark på internationell nivå.
Från det ögonblicket åkte Margaret på officiella besök i olika länder, deltog i mottagningar och mottagningar. En av dessa mottagningar blev en mötesplats för prinsessan och hennes blivande make.

Henri Marie Jean André, Comte de Laborde de Monpezat

Henri Marie Jean Andre.

Den blivande prinsgemalen av Danmark föddes i Indokina den 11 juni 1934. När pojken var 5 år gammal återvände familjen till Frankrike till familjens bostad i Cahors, där den unge Henri gick i skolan. Han studerade vid Jesuit College i Bordeaux, och sedan i gymnasiet redan i Cahors.
I Hanoi, dit familjen lämnade efter utnämningen av sin far, studerade Henri på ett franskt gymnasium, varefter han blev student vid Sorbonne. Här studerade han framgångsrikt juridik och politik, samtidigt som han förbättrade sina kunskaper i kinesiska och vietnamesiska vid National School of Oriental Languages. Greven de Laborde de Monpezat hade sin språkpraktik i Hong Kong och Saigon.

Henri Marie Jean André i sin ungdom.

Efter att ha tjänstgjort i armén och deltagit i det algeriska kriget, klarar Henri framgångsrikt provet och blir anställd på den asiatiska avdelningen i det franska utrikesministeriet. Sedan 1963 har han haft befattningen som tredje sekreterare vid den franska ambassaden i London. Det är i London han ska träffa sin blivande fru Margareta.

Prinsessan Margarete och Prins Henrik i sin ungdom.

När Henri fick veta att kronprinsessan av Danmark själv skulle närvara vid middagsbjudningen som han var inbjuden till, tänkte han avslå inbjudan bestämt. Det tycktes honom att prinsessan verkligen måste vara arrogant, arrogant, extremt nyckfull och mycket självisk.

Men verkligheten motsvarade inte alls hans fantasier. I receptionen såg han en charmig ung dam med ett charmigt leende, utmärkt sätt och förmågan att stödja alla samtal.

När Henri kom till Danmark träffade Margareta honom själv på flygplatsen, utan att lita på någon. Själv ville hon på dansk mark träffa den som sysselsatt alla hennes tankar på sistone. Älskarnas ömma möte lämnade ingen tvekan om att det skulle gå till bröllopet. Redan nästa dag efter Henris ankomst till Danmark, den 5 oktober 1966, tillkännagavs förlovningen av kronprinsessan Margareta och Comte de Laborde de Monpeza.

Bröllop av prinsessan Margarete och Comte de Laborde de Monpezat.

De gifte sig i Holmens kyrka i Köpenhamn den 10 juni 1967. Till följd av äktenskapet fick prinsessans make titeln "Hans Kungliga Höghet Prins Henrik av Danmark".

Kungligt medskapande

I början av 1972 besteg drottning Margrethe II av Danmark tronen efter sin fars död. Vid det här laget växte redan två barn upp i familjen: Frederic och Joachim. Prins Henrik var något trött på sin andra roll under drottningen, men han hade tålamodet att ägna sina krafter åt att fostra barn och skapa. Han skriver och ger ut diktsamlingar och finner i dem tröst och själsfrid.

Men drottningen själv, som inser hur svårt det är för hennes man att spela birollerna, involverar honom i gemensamt arbete. Under pseudonymen X. M. Weyerberg börjar översättningar av Simone de Beauvoir, en fransk författare, publiceras i Danmark. Kritiker gav mycket smickrande bedömningar av kvaliteten på översättning av böcker, utan att ens inse att under en oansenlig pseudonym förberedde sig de krönta personerna i Danmark för publicering.

Drottning Margarethe II av Danmark och prins Henrik med söner.

Men mot bakgrund av sin ljusa och begåvade hustru höll prins Henrik på att förlora. Hon målar bilder, illustrerar böcker, ritar kulisser och kostymer för teateruppsättningar. Och han är fortfarande bara hennes man, dessutom med titeln som endast en prinsgemål.

Lika mycket som danskarna älskar och upphöjer sin drottning, är stolta över hennes talanger och respekterar hennes rättvisa och öppenhet, lika kränkta av prins Henriks beteende, som ständigt kränks av otillräcklig uppmärksamhet på sig själv.

Drottning Margarethe II av Danmark och prins Henrik.

Drottningen av Danmark har dock tillräckligt med visdom och tålamod för att prins Henrik inte ska känna sig utanför. 2002 utsågs prinsen inte att utföra kungliga uppgifter i Margaretas frånvaro, och anförtrodde dem till den äldsta sonen, Fredrik. Kränkt av denna vändning begav sig prins Henrik till familjens gods i Cahors, men drottningen följde honom genast. De tillbringade en tid tillsammans, varefter de återvände trygga till Danmark.

Och ändå är det kärlek.

Och 2016 avgick prins Henrik som medlem i kungahuset och tillkännagav officiellt sin pensionering. Drottning Margaret II själv bryr sig dock inte alls om vilken status hennes man har. Huvudsaken är att det finns riktiga känslor mellan dem.

Inför deras besök i Moskva gav drottning Margrethe II av Danmark och Hans Kungliga Höghet Prins Henrik en exklusiv intervju med ITAR-TASS förste vice generaldirektör Mikhail Gusman för TV-kanalen ITAR-TASS, Rossiyskaya Gazeta och Rossiya 24.

Mikhail Gusman: Ers Majestät Ers Kungliga Höghet, tack så mycket för möjligheten att träffa er igen. Vi träffas på tröskeln till ert statsbesök i Ryssland, Ni, Ers Majestät, var i Ryssland för många år sedan. Men det var ett annat land - Sovjetunionen. Detta är ditt första besök i Ryssland. Med vilka känslor åker du till vårt land, till Ryssland? Vad förväntar du dig av detta besök?

Drottning Margrethe II: Vi ser fram emot vårt statsbesök i Ryssland. Många, många år har gått sedan jag var i Moskva, men min man var där för ett år sedan. Jag har många vänner som varit där de senaste åren, och vi vet att det har skett mycket utveckling i landet och stora förändringar syns.

Detta är känt i allmänhet, men många berättade för mig hur intressant det är att se hur detta land nu blomstrar, hur Moskva utvecklas, hur ännu fler byggnader i St. Petersburg har återställts till sin ursprungliga färg och utseende. Och detta kan inte annat än glädja dem som, som jag, gillar gamla byggnader. Möjligheten till ett besök i Ryssland för närvarande är av stor betydelse för oss båda. På så sätt kommer vi att kunna främja upprättandet av band mellan våra länder som har känt varandra sedan länge, ända sedan de uppmärksammade varandra i antik historisk tid, och det kommer att vara intressant för oss att träffa nuvarande Ryssland, som jag känner till nu bara hörsägen.

Guzman: Ers kungliga höghet, som jag vet har ni redan varit i Moskva flera gånger och ni kommer att ha ett speciellt program i Moskva. Och vad tycker du är mest intressant i det kommande programmet i Ryssland?

Prins Henrik: Jag har varit i Ryssland flera gånger sedan vårt officiella besök för många år sedan. Under dessa resor såg jag en stor utveckling ske, speciellt industriell och social utveckling. Och därför skapades en stor delegation av danska industrimän för att resa med oss, som är intresserade av att ytterligare knyta kontakter med ryssarna. Av denna anledning kommer jag att delta i många möten och symposier för att se framtidsutsikterna och få hopp om den fortsatta utvecklingen av våra ekonomiska förbindelser.

Guzman: Det officiella programmet för Ers Majestät är mycket rikt. Men jag vet också att det blir ett ganska stort inofficiellt program. Vad tycker du är mest attraktivt och intressant i denna inofficiella del?

Drottning Margrethe II: Vi planerar att följa de vandringsleder som utlänningar brukar ta, för att se Kremls katedraler. Det här mindes min gammelfaster farmor, det hon pratade om när hon var i Danmark, det var ett kärt minne för henne och andra redan under den danska perioden av hennes liv. Och min far kände dem. Efter er revolution bodde många ryssar i Danmark och dog här, och min far kände dem väl. Och jag tror att hon och hennes moster var väldigt förtjusta i varandra. Hon var en så charmig gammal dam. Och en underbar person. Så för mig betydde det mycket att du för några år sedan flyttade hennes kista till St Petersburg för återbegravning! För jag förstår vad det skulle innebära för min far. Den inofficiella delen av vårt besök kommer att äga rum i St. Petersburg efter två dagars officiella händelser. Och vi ser fram emot att följa i kejsarinnan Maria Feodorovnas fotspår, som är känd för oss under namnet Dagmar. Hon var min fars faster, som kände henne väl. Efter revolutionen flydde hon till Danmark och bodde här till sina sista dagar. Som sagt, min pappa kände henne väl och älskade henne, och jag tror att känslorna var ömsesidiga. Min far berättade mycket om henne, så för mig är hon inte bara en historisk person, hon var en person som jag kände och kände väl, och det kommer att bli väldigt intressant för mig i St. Petersburg också eftersom, som jag vet, mycket har gjorts för att restaurera de byggnader som hon bodde i i Ryssland i många, många år.

Guzman: Ers Majestät, ni tillbringar ofta era semesterdagar med konst. Kanske kan du berätta något som du kan inom rysk konst, vad uppskattar du speciellt?

Drottning Margrethe II: Tja, för många år sedan när jag gjorde några illustrationer upptäckte jag att det finns saker som kan inspirera mig mycket. Det här är illustrationer till ryska sagor av konstnären Bilibin. Jag ska visa dig dem, jag tror att de måste vara väldigt kända. Jag hade en bok på engelska - en samling ryska sagor. Hon tillhörde min mamma. Hon älskade henne väldigt mycket, var väldigt fäst vid Ryssland. Men den här boken översattes till engelska, och berättelserna var vackert illustrerade av Bilibin. Det var första gången i mitt liv som illustrationerna var så tydliga. De var väldigt grundläggande. Det var därför jag älskade den här boken så mycket. Inte för att jag skulle känna igen Bilibins verk om jag såg dem. Men jag vet att på ett sätt är sättet han illustrerade den här boken det jag gillar bäst. Och förra året såg jag till exempel en utställning som hölls i London, den var tillägnad Diaghilev – scenmodeller och kostymdesigner för baletter. Där såg jag något liknande, och det inspirerade mig i allra högsta grad. Jag var helt förundrad.

Guzman: Om vi ​​tittar på historien kommer vi att se att erfarenheten av rysk-danska relationer är unik i Europa. Ryssland och Danmark har faktiskt aldrig varit i krig. Vad är, enligt din åsikt, hemligheten med denna läggning av våra länder, våra folk mot varandra?

Drottning Margrethe II: Det kan finnas många teorier om hur vi har kunnat hålla fred med varandra i många århundraden. Detta kan bero både på att vi bor i samma del av världen, och för att vi faktiskt inte hade några motsättningar, och detta kan man bara glädjas åt. Vanligtvis uppstår motsättningar med grannar, men samtidigt är det lättare att hitta kompromisser med grannar.

Prins Henrik: Vi har många kontakter med folken i Östersjön, och vi sympatiserar självklart med varandra, vi har aldrig kämpat med varandra, och det betyder också något.

Guzman: Ers kungliga höghet, Er hustru, Hennes Majestät Drottning Margrethe har enligt min mening fler ryska rötter än någon annan statschef i Europa. Så vitt jag vet finns det inget ryskt blod i din släkthistoria, och ändå har jag en fråga till dig: vad betyder Ryssland för dig?

Prins Henrik: Ryssarna är av stor betydelse eftersom de är en stark nation, ett stort och mäktigt folk, som kanske har varit fruktade, kanske älskade, men som alltid har varit en del av vår gemensamma historia. Jag kan betrakta ryssar och Ryssland som en del av goda vänner i Europa och samtidigt som en stor nation.

Guzman: I början av dagens möte, Ers Majestät, återkallade ni några av era ryska släktingar. Vilken av dem tänker du först på? Med vem kommunicerar du oftare mentalt, låt oss säga?

Drottning Margrethe II: Jag måste säga att den närmaste släkting med anknytning till Ryssland, eller snarare, de närmaste familjebanden som binder oss till Ryssland, går genom min fars mormor, en prinsessa född i Mecklenburg i Tyskland. Hennes mamma, som föddes i Ryssland, var storhertiginnan Anastasia Mikhailovna, som min far kände väl och värderade högt. Hon dog långt innan jag föddes, och hon var en person som jag kände mycket om. Jag visste att hon verkligen var från Ryssland. Och resten är kejsarinnan, som vi kallade Dagmara. Vi har gemensamma rötter med henne, hon var syster till min farfarsfar.

Guzman: Ers Majestät, i januari 2012 kommer det att vara 40 år sedan du besteg tronen. Och det blir, som jag förstår det, för danskarna ett firande av 40-årsdagen av er kungliga regeringstid. När du ser tillbaka på den här vägen, vad tycker du är det viktigaste? Vad skulle du vilja minnas nu under de senaste 40 åren?

Drottning Margrethe II: Det är svårt att säga. Och det är verkligen svårt för mig att inse att det har gått 40 år sedan jag blev drottning. Ibland förefaller det mig som att jag blev henne för väldigt länge sedan, och ibland förefaller det mig som att det bara hände i förrgår, när min far dog och jag tog hans plats. Generation efter generation, och det är svårt att nämna någon speciell händelse som verkar betydelsefull. (vänder sig till sin man) Kan du minnas något speciellt som du minns under dessa år? Det är svårt att nämna något specifikt.

Prins Henrik: För oss är det vanliga familjehändelser, detta är det faktum att våra barn gifte sig och födde barnbarn. För oss är det här det viktigaste, för vi vet att allt går vidare, loppet fortsätter.

Guzman: Ers Majestät, hur ser du på betydelsen av monarkin i det moderna Danmark?

Drottning Margrethe II: Jag tror att ett av monarkins huvudmål är att den ska kunna ena människor, ena landet. Vi representerar moderna traditioner, men är samtidigt en levande förkroppsligande av historien. Och, som jag personligen tror, ​​det faktum att vi alla växer upp, att vi alla en gång var barn, är väldigt viktigt. Det hände alla, inklusive mina föräldrar, min pappa, mig personligen och även mina mostrar. Och när vi växer upp förstår vi att vi är ansvariga gentemot världen och vårt land. Och alla som bor i landet har naturligtvis ett enormt ansvar gentemot sitt land. Och jag och min man har en särställning – vi representerar vårt land. Och på sätt och vis representerar vi vårt lands historia. Vi har ett stort ansvar. Och jag tycker att detta är ett mycket stort ansvar. Det är svårt, och vårt liv är fullt av det, och det betyder vår uppriktiga önskan att möta förväntningarna.

Guzman: Jag har en fråga till dig, Ers kungliga höghet. Hur ser du på betydelsen av monarkin i det moderna Danmark?

Prins Henrik: Det förefaller mig, om jag måste sammanfatta, att detta är kontinuitet. Monarkin har sina rötter i tusen år, nej, mer än två tusen år, historia. Men detta är historia, och det måste fortsätta, för monarkin har sin grund i historien, och denna grund är familjen, varför inte, om familjen är begåvad, och det är viktigt att en generation ersätts av en annan och så vidare i framtiden. Hon är en symbol för kontinuitet, en symbol för historien och, skulle jag säga, en symbol för stabilitet, eftersom vi är politiskt oberoende, vi är inte valda, och det är bra. Så vi symboliserar kontinuitet. Dessutom representerar vi familjen, vi är en symbol för familjen, en symbol för maktens höjdpunkt. Faktum är att vi inte har makt, men vi är representanter för makt, en symbol för makt. Därmed följer vi tidens diktat och vi lever på ögonblickets framkant. Som arvtagare till monarkin kan vi inte leva på 2000-talet som monarker levde på 1700- eller 1800-talet. Vi lever som representanter för monarkin i vår tid. Och vi har våra plikter just för att vi är en symbol för makt och en symbol för vårt land.

Drottning Margrethe II: Det är rätt. Jag tror att man kan säga att kronprins Frederik (kronprinsen, sonen till drottningen. - Ca Aut.) hade samma möjligheter som jag hade i barndomen. Han växte upp här på landet, i kungafamiljen och med samma uppgift. Hans kungliga rötter finns inte bara i landet, utan också i den verksamhet som han så småningom kommer att leda. Han kommer att vara med oss ​​på vår kommande resa till Ryssland, vilket gör mig väldigt glad. Vi älskar att resa med honom.

Guzman: Ers Majestät, en gång yttrade ni följande slogan: "Med kärlek till Gud, kärlek till folket." Hur kom denna slogan till? Vilken mening lägger du i det idag?

Drottning Margrethe II: Jag gjorde mitt motto på samma sätt som min pappa och mina farföräldrar gjorde – jag valde det själv. Jag tänkte på detta länge när min far fortfarande levde, innan han dog. Länge kunde jag inte fatta något beslut, men jag ville verkligen ha något av det som stod i min pappas motto – "Gud för Danmark". Jag ville verkligen behålla ordet "Gud" i mitt motto, för en sådan verksamhet är inte upp till mig ensam. I Danmark fanns det en kung som gav landet (grundlagen) grundlagen 1849 – det var Fredrik VII. Hans motto var "Kärleken till folket är min styrka". Enligt mig var det ett underbart motto, och jag trodde att Danmarks Styrka var viktigare än min styrka, det borde ha förståtts, och jag förstår det så här: med Guds hjälp och med människors kärlek kan Danmark vara starkt , men det är också det jag ska hjälpa Danmark att bli stark med hjälp av människors kärlek. Mottot visade sig vara långdraget, men jag försökte i den uttrycka saker som var väsentliga för mig, och det verkar som att jag förstår det på samma sätt även nu, trots att nästan 40 år har gått.

Guzman: Ers Majestät! Vår konversation kommer att ses av miljontals tittare. Vi träffar dig på tröskeln till ditt statsbesök i vårt land. Ryssarna väntar på dig med ett öppet hjärta. Får jag be Ers Majestät och Ni, Ers Kungliga Höghet, att tala direkt till de ryska TV-tittarna, miljontals ryssar, och säga några ord till dem?

Drottning Margrethe II: Vi ser fram emot vårt besök i Ryssland. Det ska bli intressant att se ditt land igen, liksom Moskva och St. Petersburg. Vi önskar det ryska folket och hela ditt land allt gott.

Guzman: Jag vet inte, Ers Majestät, hur mycket protokoll som tillåter en vanlig medborgare att berömma drottningen, men vi träffar dig för tredje gången, och jag skulle vilja säga att du ser bra ut.

Drottning Margrethe II: Tack så mycket, jag är berörd.

Guzman: Och innan jag tackar dig för samtalet, låt mig presentera våra blygsamma souvenirer - du en traditionell Palekh-kista gjord av våra mästare.

Drottning Margrethe II: Mycket trevligt, tack så mycket, det är väldigt snällt av dig. Tack så mycket.

Guzman: Och den här boken - "S:t Petersburgs palats" för dig, Ers höghet. Jag vet att du är ett stort fan av vår norra huvudstad. Låt mig ge det till dig.

Prins Henrik: Vi kommer att vara glada att se Ryssland igen och bidra till att fördjupa vänskapen mellan det ryska folket och det danska folket, liksom till att utöka vår kunskap om Rysslands antika historia och dess senaste historia.

Drottning Margrethe II: Tack också för detta samtal.

Den danska kungafamiljen har fått stor uppmärksamhet i media den senaste tiden, särskilt som prins Henrik (83) bestämde sig för att inte begravas bredvid sin fru, drottning Margrethe (77).

Men det är inte första gången som medlemmar av grannlandets kungafamilj blir föremål för mediasens sensationellism.

Redan samma år som prinsen gifte sig med drottning Margrethe, 1967, hade han otur med media. Faktum är att i en lång intervju med Berlingske Tidende han förklarade att kvinnor inte skulle arbeta heltid och att familjens överhuvud var mannen.

Självklart fick han kritik för ett sådant uttalande, men i samma intervju berättade han också vad han tycker om att uppfostra barn, framför allt att jämföra barn och djur.

"Barn är som hundar eller hästar. Om du vill ha en bra relation med dem måste de utbildas. Jag fick själv smällar i ansiktet, det är ingen stor skada i det här, säger han till tidningen.

Den 83-årige prinsen gick i pension förra året och det har påverkat hans framträdanden med drottningen. Senast den danske prinsen överraskade var i mars, då det danska kungaparet väntade statsbesök av den belgiske kungen Philip (57) och drottning Mathilde (44).

"Han ser fram emot ett statsbesök och kommer säkerligen att bli det", försäkrade drottning Margrethe i belgisk tv på tröskeln till besöket.

Men det var han inte.

Enligt den danska Berlingske Tidende, lämnade han sin fru ensam för ett tre dagar långt statsbesök för att resa till Barcelona.

Prins Henrik har vid ett flertal tillfällen gjort klart att han känner sig kränkt över att han inte bär titeln kung. Tidigare har den 83-årige prinsgemalen också uttryckt ett missnöje med att han "lever i skuggan av sin fru".

biten av hundar

Prinsen är känd som en person med humor, positiv. Den energiske prinsen är väldigt förtjust i djur, särskilt hundar, enligt en dansk tidning. BT.

Men för kungafamiljen och hovet verkade prinsens kärlek betyda mer än bara något fint.

Faktum är att den kungliga trädgårdsmästaren blev biten tre gånger till blods av den nu avlidne hunden Henrik Evita. Biten trädgårdsmästare tvingas ta stelkrampssprutor (Så i originalet - red.) och vara sjukskriven.

2013 blev även en trädgårdsmästare på Fredensborgs slott biten. Den här gången var det hunden Querida som var fel.

värdig person

Anders Johan Stavseng, expert på kungafamiljen i tidningen Se og Hør, säger att prinsen alltid har prydt den danska kungafamiljen.

"De flesta tycker att han är lite förolämpad över att han inte fick titeln kung, även om hans fru är en drottning, och han har några anledningar till detta", förklarar Stavseng och nämner vår egen drottning Sonya som ett exempel.

”Hon blev automatiskt befordrad till drottning när Harald blev kung. Drottning Margrethe kunde lätt ge sin man titeln kung om hon ville.”

"Trots allt regerar Margrethe", fortsätter han.

Stavseng tror att prins Henrik sannolikt kommer att beskrivas som en värdig man som slog tillbaka i jämställdhetens namn.

dansk tidning Extra Bladet tog samma ställning för några år sedan och hänvisar enligt Stavseng konsekvent till Henrik som kung Henrik varje gång han nämns.

En annan expert på kungafamiljen menar att det är normalt när prinsen sticker ut lite, och överlag: heder åt honom och beröm för att han vågar starta ett slagsmål med sin fru och det stillsamma danska kungahuset.

"Vi ska inte glömma att drottning Margretes söner inte ens fick gifta sig med danskar - båda var tvungna att söka fruar utanför Danmark", förklarar han.

Påstod sig vara otrogen

Flera medlemmar av den danska kungafamiljen, med prins Henrik i spetsen, diskuteras ivrigt i pressen.

Särskilt förra året, under fejden mellan den 49-årige kronprins Frederik, gift med den 45-åriga australiensiska Mary, och den danska illustrerade veckotidningen Hennes & Nu, som rapporterade att Frederik hade varit otrogen mot sin fru med en dansk elitprostituerad.

De skandalösa anklagelserna, enligt tidningen Ekstra Bladet, tillhörde en känd "kändis"-sexolog vid namn Jakob Olrik, som gav ut en bok där en anonym prostituerad pratar om att ligga med många kända män.

Kvinnan, som också är en före detta älskare av författaren, hävdar att hon regelbundet fick 50 tusen kronor från arvtagaren till den danska tronen för sex.

Sammanhang

Integration är inte köttbullar för dig

Berlingske 26.10.2016

En migrant blir inte automatiskt en dansk

Berlingske 26.10.2016

Monarki är en garanti för stabilitet

2017-02-22

För Sverige – hela tiden

Aftonbladet 2016-04-17 Den danska kungafamiljen reagerade skarpt på anklagelserna mot kronprinsen.

”Kungliga familjen överväger alltid noga hur de ska svara på vad som skrivs om dem i media. Det gäller även specifika fall där kränkande och osanna uttalanden baserade på rykten och spekulationer cirkuleras”, skriver Lene Balleby, pr-chef, till Metroexpress.

Skickades hem av sin fru

Medan han var på semester i Skagen 2008 väckte kronprinsen också en medial frenesi. Sedan ska prinsen ha blivit så full att hans fru Mary till slut skickade hem honom, enligt den danska tidningen Se og Hør.

De berättar att Mary och Henrik kom till Skagen vid halv tretiden, men efter en och en halv timme ska Frederik ha varit helt full och börjat dansa.

Mary kunde inte stå ut med ett sådant beteende av kronprinsen, och efter ytterligare en och en halv timme insåg hon att hon hade fått nog.

Hon bad honom packa sina saker och åka hem.

vara för sent

Det är ingen hemlighet att etikett i kungliga kretsar är av stor betydelse. Därför blev många förvånade när kronprins Frederik och kronprinsessan Mary kom för sent till nyårsbanketten 2012, och efter bankettparet drottning Margrethe och prins Henrik.

Både reportrar och tittare reagerade på det sena framträdandet av kronprinsen och hans fru, enligt en dansk tidning. Se og Hor.

Efter det började många spekulera: varför var paret sena – tills PR-chefen Lene Balleby upptäckte anledningen.

"Gud, förklaringen är att det kan hända även i de bästa familjerna, även där är de försenade."

Tveksam brudtärna

2006 blev det känt att den australiensiska Mary Donaldson, kronprinsens nuvarande fru, och sedan flickan som han var förlovad med, valde en ganska tveksam person som brudtärna vid det kungliga bröllopet.

Faktum är att hennes bästa vän Amber Petty (Amber Petty) hade en affär med en mycket rik affärsman Mark Alexander-Erber, som tidigare var förknippad med Bandidos. Dessutom, när han inledde en affär med Petty, var han gift och hade små barn.

Situationen för den blivande danska kronprinsessan blev inte bättre, eftersom det blev känt att hennes vän skulle behöva avtjäna tid i fängelse.

Och ändå, förklarade Stavseng Dagbladet att kronprinsen är en mycket trevlig person.

"Även om han hamnar i medias rampljus på grund av sitt beteende, bevisar det bara att han är en helt "normal person", sa han.

"Alla har en eller två fortkörningsböter på sitt samvete, alla minst en gång, och blev till och med fulla på en fest. Allt annat skulle vara onormalt, tillägger han.

Fuskat med en fotograf

Under sitt 48-åriga liv fick kronprinsens yngre bror, prins Joachim, också från media.

2005 skrämde han många när han och hans dåvarande fru, prinsessan Alexandra (barnen prins Nicholas, 17, och prins Felix, 15), meddelade att de skulle skiljas efter nio års äktenskap.

Paret träffades på en fest i Hong Kong i slutet av 1994 och redan i maj året därpå föll prinsen på knä och erbjöd Alexandra en hand och ett hjärta under en romantisk semester på Filippinerna.

Och ett halvår senare ägde bröllopet rum.

Alexandra blev snabbt det danska folkets älskling, hon var känd för sitt välgörenhetsarbete och sin förmåga att klä sig moderiktigt. Men när paret bröt upp fann Alexandra, som fick skiljas från prinsesstiteln, snabbt lyckan med fotografen Martin Jørgensen, som är 14 år yngre än henne.

De ska ha blivit förälskade under en resa till Thailand – Alexandra var gift med prins Joachim vid den tiden.

Blev full i klubben

2004 bjöd prins Joachim, som befann sig i mörkret, Martin till Schackenborg för att ta bilder till programmet "Mitt hem är mitt slott", som var tänkt att visas i samband med Alexandras 40-årsdag.

2005, när Alexandra återigen tog med sig Jorgensen till Kina som fotograf, började prinsen av Danmark gradvis inse att han höll på att förlora henne.

Journal Kungafamiljens expert Se og Hor förklarade Dagbladet att Joachim och Alexandra förblev vänner, men att innan skilsmässan blev ett faktum gick fotografier av prinsen, som helt klart var ursinnig, runt i hela Europa.

Några år efter uppehållet med Alexandra hade prins Joachim roligt, fastnat för unga tjejer, rusade runt i en bil med barn som satt i baksätet, tills han 2008 bestämde sig för att slå sig ner med Marie Cavallier.

– Nu har han äntligen lugnat ner sig och hittat lyckan igen med sin franska prinsessa Marie, säger Anders Johan Stavseng.

Prinsen polisanmäldes

2004 polisanmäldes prins Joachim på grund av sin autovårdslöshet. Bilderna visade att prinsen körde utmed Lyngbyveien i en hastighet av 140 km/h med en hastighet av 90. Fotografen, som polisanmälde prinsen, tror att hastigheten med stor sannolikhet kan nå upp till 170 km. /h.

Prins Joachim "spelade kung" upprepade gånger på vägen. 1988 var han i en fruktansvärd bilolycka men överlevde. 1992 stoppades prinsen och hans flickvän av polisen när de var på väg tillbaka från en fest. Hon saknade körkort och misstänktes för att ha kört påverkad av alkohol. 1997 körde han längs motorvägen med en hastighet av 160 km/h.

Bara två månader före bröllopet blev Joachim återigen hjälten i en skandal när han sågs berusad på en av Köpenhamnsklubbarna för homosexuella.

Men bröllopet ägde rum ändå, och än så länge är äktenskapet mellan den danska prinsen och hans fru mycket framgångsrikt. De har en son - prins Henrik (8 år) och en dotter - prinsessan Athena (5 år).

chockerande rökning

Och journalisterna ignorerade inte drottningen själv. När den danska kungafamiljen semestrade på idylliska Gråsten slott i Danmark 2015 imponerade Margtete många genom att röka två cigaretter under en presskonferens.

Att drottningen rökte i närheten av sina barnbarn fick den internationella pressen storögd.

"Släck din cigarettfimp, mormor! Den envist rökande drottningen Margrethe av Danmark tar ett bloss inför kronprinsessan Marys små barn så aktivt att till och med hennes ögonbryn reser sig”, skrev den brittiska tidningen då. Daglig post.

Drottningen har observerats upprepade gånger med en cigarett i händerna. 2001 gick det så långt att den belgiske professorn Hugo Keteloot anklagade drottningen för att ha indirekt bidragit till dödstalen bland unga rökare i Danmark, skrev en internetkälla.

Prins Henrik blev så sårad av dessa uttalanden att han i ett möte med pressen senare samma dag, när den belgiske professorn framförde sina anklagelser, tog sin hustru under sitt skydd:

"Jag tror, ​​och jag kan tala om det här ämnet, eftersom jag själv slutat röka, att man inte ska hamna under påverkan av politisk korrekthet. Det här är det dummaste jag har hört eftersom politisk korrekthet leder till neopuritanism, och det är inte vad någon vill ha."

"Låt folk dö av rökning om de vill. Det här är deras egen sak. Jag säger detta för att jag slutade röka. Förresten, drottning Ingrid, som dog vid 90, rökte mer än sin dotter, så detta bevisar ingenting, tillade han.

Materialet från InoSMI innehåller endast bedömningar av utländska medier och återspeglar inte inställningen för InoSMIs redaktörer.

[litterär version]

MARGRETTE II:

"Vi, monarker, stannar alltid i vårt land..."

Margrethe Alexandrina Thorildur Ingrid - från dynastin Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg.
Äldsta dotter till kung Fredrik IX och drottning Ingrid.
Hon föddes den 16 april 1940 på Amalienborgs slott.
Sedan 14 januari 1972 - Drottning av Danmark.

SLAG TILL PORTRÄTTET

Margrethe Alexandrina Thorildur Ingrid, äldsta dotter till kung Fredrik IX och drottning Ingrid, tillhör dynastin Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg. Den andra kvinnan på den danska tronen.

Av alla monarkier som finns idag i världen är den danska den äldsta. Hon är 1100 år gammal! Den första kungen hette Gorm den gamle, han dog 940. På mer än tusen år har 54 kungar efterträtt den danska tronen. Och bara två kvinnor regerade bland dem - Margrethe I, som i slutet av 1300-talet innehade titeln härskare över tre riken - Danmark, Norge och Sverige, men hon var aldrig någon drottning. Och Margrethe II, som blev den första kvinnan i den danska monarkiska dynastins historia, som ärvde sin fars makt.

Den 16 april 1940, på Amalienborgs slott i Köpenhamn, exakt en vecka efter att Danmark ockuperats av nazisterna, fick kung Christian barnbarnet Margrethe, den förstfödda i kronprins Frederiks och kronprinsessan Ingrids familj. Den blivande danska drottningens födelse var för många danskar en symbolisk ljusstråle i ockupationens mörker, det enda hoppet om en bättre framtid.

Dock upp till 13 år, d.v.s. Fram till 1953 hade den unga prinsessan ingen aning om att hon kunde bestiga tronen: den danska konstitutionen förbjöd kvinnor att ockupera tronen, och i mer än 600 år använde män detta privilegium. Men efter att ytterligare två döttrar fötts i kungafamiljen beslutades det att ändra konstitutionen. Efter en folkomröstning som hölls 1953, som ledde till att kvinnor fick rätt att ärva tronen, blev Margrethe kronprinsessa.

Redan den 16 april 1958 tog Margrethe plats i statsrådet bredvid sin far.

Baserat på föräldrarnas inställning "Danmark förtjänar en högutbildad, intelligent monark" fick den blivande drottningen en mycket bra allsidig utbildning.

1959, efter att ha tagit examen från en av de mest prestigefyllda gymnasieskolorna i Köpenhamn, Enzalis Margrethe-skolan, klarade hon antagningsproven till Köpenhamns universitet, där hon studerade fram till 1960.

Hon studerade vid School of Air Squadron Leaders of the Danish Women's Corps. Därefter studerade hon filosofi, ekonomi, statsvetenskap, förvaltningsrätt, historia och arkeologi vid universiteten i Cambridge (1960-1961), danska universitetet i Aarhus (1961-1962), Sorbonne (1963) och vid London School of Economics och statsvetenskap, vetenskaper (1965).

Margrethe valde att studera arkeologi och historia inte i bibliotekens tystnad, utan vid utgrävningar. Först - på Danmarks territorium, senare under solens heta strålar i Egypten och Sudan, där hon arbetade med sin morfar - den svenske kungen Gustav VI Adolf. Det är honom hon har att tacka för sin kärlek till arkeologi. Men inte bara. Gustav Adolf var den första som lade märke till och uppmuntrade sitt barnbarns kärlek att teckna. Och hon målade, med sina egna ord, "så länge hon kan minnas sig själv".

Således, från 1958 till 1964, reste Margrethe 5 kontinenter och täckte totalt 140 tusen kilometer.

Danskarna såg sin prinsessa som en drottning när den 14 januari 1972 en tårfylld ung kvinna under en svart slöja klev in på Christiansborgs slotts balkong och statsminister Jens Otto Krag proklamerade till det tysta torget: ”Kung Frederik IX är död ! Länge leve Hennes Majestät Drottning Margrethe II."

Drottning Margrethe är enligt grundlagen överbefälhavare för Danmarks väpnade styrkor, har rang som major i flygvapnet. Han förklarar sitt engagemang för flyget med önskan att "bevara rättvisa" - trots allt föredrog de danska kungarna bara armén och flottan.

Drottningens motto: "Guds hjälp, människors kärlek, välstånd för Danmark!"

Drottningens primära uppgifter är att leda statsrådets möten, eftersom ingen lag kan se dagens ljus utan drottningens underskrift. Hon tar också emot meriter från ambassadörer, träffar besökande chefer för främmande stater.

En av drottningens huvuduppgifter, sa hon, är att representera Danmark på ett adekvat sätt på utlandsresor. Rutterna för Margrethes årliga resor sträcker sig över tiotusentals kilometer – från Grönland till Australien.

1975 förtöjde familjen Dannebrogs kungliga yacht i Leningrad. Margrethe II var den första europeiska drottningen som anlände till vårt land efter 1917. I Moskva träffade hon N.V. Podgorny, A.N. Kosygin, och besökte sedan Georgien.

Kungaparets internationella verksamhet är inte bara protokoll. Paret skapade Drottning Margrethes och Prins Henriks stiftelse, utformad för att uppmuntra intressanta och ovanliga internationella projekt inom kultur, hälsa och näringsliv.

Drottningen har många hederstitlar och utmärkelser, leder många stiftelser och akademier. Hon är ordförande för Sällskapet för fornnordisk litteratur och konst, grundaren av Drottning Margrethe II:s arkeologiska stiftelse. Under hennes beskydd står det danska kungliga videnskabssamfund, det danska bibelsällskapet, det kongelige barnhem, Drottning Louises flyktingsamfund, Danmarks Nationale Olympiska Kommitté, Danmarks Kongelige Geografiske Selskab m.fl. Hon är medlem i London Society of Antiquities, hedersmedlem vid University of Cambridge, hedersdoktor från University of London och University of Reykjavik, etc. Han är pristagare av det danska litteraturpriset. Hon har tilldelats den grekiska orden för frälsning, den grekiska orden av St. Olga och St. Sophia 1st Class, den brittiska strumpebandsorden, den österrikiska förtjänstordens storstjärna och många andra utmärkelser.

Utan att förlita sig på hjälp av rådgivare och referenter förbereder Margrethe själv texterna till sina tal och tal, inklusive det traditionella nyårstalet till sitt folk. Hennes trontal är inte alltid lovordande - de innehåller ofta förebråelser mot dem som frossar i sitt välbefinnande och glömmer sina lidande landsmän. Hon ignorerar inte den negativa inställningen till utländska arbetare i landet, ibland är målet för hennes kritik regeringen.

Enligt de som arbetat med drottning Margrethe är det svårt att kalla henne en "lätt" ledare. Hon är extremt observant och kräver både sig själv och andra. Tål inte ytliga människor. Dess särskilda krav är tillförlitligheten hos den tillhandahållna informationen.

Ämnet för otaliga skämt och vänliga tecknade serier är Margrethes långvariga beroende av fashionabla hattar i olika stilar och storlekar. Istället för att klä sig som de flesta kungliga med diskret elegans, föredrar Margrethe en handgjord "fantasiexplosion"-stil, med handgjorda blommössa som huvudelement. Drottningen kan dock inte klandras för sin brist på smak - 1990 erkände en särskild internationell jury henne som den mest eleganta statsmannen i världen. Dessutom, som officiellt meddelats, den mest utbildade statschefen i världen.

I gudstjänsten är drottningen klädd på ett affärsmässigt sätt. Men efter att ha avslutat sina officiella uppgifter är hon inte motvillig till att dansa eller ens åka på en skidresa. Som följeslagare bjuder hon helst den norska drottningen Sonya.

Margrethe, eller Daisy, som hennes undersåtar kärleksfullt kallar henne, är en ivrig rökare som föredrar starka grekiska Karelia-cigaretter, populära i den militära miljön. Det hindrar dock inte henne som ordförande i Danska Lungförbundet från att hålla föredrag om farorna med rökning. När en av lyssnarna en gång uppmärksammade henne på en sådan inkonsekvens sa hon: "Och du gör som jag säger, och inte som jag gör."

Sociologiska undersökningar har upprepade gånger genomförts i Danmark, under vilka monarkins, och i synnerhet drottning Margrethes, popularitet har klargjorts. Det visade sig att aldrig tidigare har en monark i Danmark åtnjutit en sådan öronbedövande popularitet - 95 procent av danskarna bedömer hennes arbete som "briljant" eller "bra". Tja, om invånarna i Danmark plötsligt skulle vägra den monarkiska regeringsformen, så skulle drottningen av alla levande politiker fortfarande vara den mest verkliga utmanaren till den högsta statliga posten i landet.

Margrethe skulle i alla fall inte vara i fara för arbetslöshet ...

1981 publicerade förlaget "Guldendal" en översättning av en komplex psykologisk roman på det historiska temat för fransyskan Simone de Beauvoir "Alla människor är dödliga". Kritiker uppskattade mycket skickligheten hos "översättaren H.M. Weyerberg", utan att misstänka att detta var en pseudonym för kungaparet.

Den danske monarken är en underbar illustratör, målare, designer, som har ett stort antal utställningar i landet och utomlands. Frimärken ges ut utifrån hennes skisser och reproduktioner av drottningens målningar säljs i hela Danmark.

Och slutligen, Hennes Majestät Drottning Margrethe II av Danmark är en lycklig mor och hustru. Hon träffade sin blivande make Henri-Marie-Jean-Andre, Comte de Laborde de Montpezat i London, där han arbetade på det diplomatiska området som sekreterare för den franska ambassaden.

Enligt drottningen var det kärlek vid första ögonkastet, kärlek med stor bokstav. "Det var som om något exploderade på himlen ..." mindes Margrethe.

"När jag såg henne för första gången på en mottagning i London insåg jag att den här tjejen behövde "tinas upp", maken delar med sig av sina intryck av det första mötet med prinsessan i sina memoarer med titeln "Fate Obliges".

Efter äktenskapet, som ägde rum den 10 juni 1967, konverterade Henri från katolicismen till lutherdomen och fick titeln prins Henrik av Danmark.

Livet i en ny kvalitet var inte lätt för fransmannen - det fanns en total reinkarnation - en förändring av nationalitet, tro, arbete, namn. Det räcker med att säga att de danska tidningarna då reagerade omedelbart på uppkomsten av en ny medlem av kungafamiljen och placerade annonser på sidorna som: "Det finns en prinsgemål. Jobbet krävs." Så, i synnerhet, prinsen själv, som påminner om historien om hans "äktenskap med Danmark", beklagar att "bröllopsresan med det danska folket" knappt hade slutat, när de började förgifta honom bokstavligen för allt, även för den återstående vanan att röker franska "Galoise", istället för att byta till det lokala märket "Prince".

Trots det är prins Henrik långt ifrån en vanlig människa: han talar kinesiska, vietnamesiska, engelska och danska. Han är en utmärkt pianist, pilot, sjöman. Deltar aktivt i välgörenhetsverksamhet.

Det är dock ingen hemlighet att prinsens hjärta fortfarande finns i hemlandet Frankrike, där han föddes den 11 juni 1934 i departementet Gironde nära Bordeaux. Varje år tillbringar familjen sin sommarsemester i prinsens domän, i ett slott nära Cahors.

Kungaparet har två söner - kronprins Frederik (född 26 maj 1968) - tronföljare och prins Joachim (född 7 juni 1969).

Fredrik, en stilig ung man, skulle kallas kung Fredrik X av Danmark, den sjätte medlemmen av huset Glücksburg att ärva tronen i en rak linje. Vid 18 års ålder utbildades han i elitkåren i den danska armén av marinsoldater, efter att ha stått emot konkurrensen från 75 personer om en plats där träningen är tuffare än den för de berömda amerikanska "gröna baskrarna". "Om jag visste vad jag skulle behöva uppleva, vet jag inte om jag skulle åka dit. Det fanns många saker som kan få dig att bli grå, berättar Frederick om sina minnen. Från 18 års ålder har Fredrik rätt att ersätta drottningen under hennes frånvaro. Kronprinsen studerade vid universitetet i Aarhus, där han studerade statsvetenskap, sedan vid Harvard. De säger om honom att han inte kommer att missa möjligheten att köra genom Köpenhamns gator i en sportbil och glädja de allestädes närvarande paparazzierna med sina äventyr. Han är förtjust i extremsporter: maraton, hundspannlopp längs de farligaste vägarna, reser mycket.

Joachim Holger Waldemar Christian - drottningens yngste son - kapten för reserv vid Kungliga Gardet, utexaminerad från Agrarakademin. Vid rodret på skördetröskan ser den lika naturlig ut som på huvudstadens parkettgolv. Har varit i Ryssland många gånger. Han träffade sin fru – en gång brittisk undersåte Alexandra Christina Mansley, och nu prinsessan Alexandra – i Hong Kong 1994, när hon var 31 och han 26 år. 1995 ägde bröllopet rum. Kinesiska Alexandra vann omedelbart danskarnas hjärtan - en elegant affärskvinna, hon studerar danska i 3 timmar.

”Jag ska berätta en historia som jag själv hörde i barndomen. Varje gång, som jag kom ihåg det senare, verkade det bättre och bättre för mig: trots allt händer samma sak med berättelser som med många människor, och de bli bättre och bättre med åren, och det här är så bra!”

(Hans Christian Andersen)

Mikhail GUSMAN:Ers Majestät fyllde trettio i årår sedan du blev drottning. För trettio år sedan, 1972, höll du ditt första tal till danskarna. Vad tänkte du just då?

DROTTNING:... Jag minns att det var en väldigt kall vinterdag. Och jag blev helt enkelt förvånad över hur många som samlades på slottstorget framför Christiansborg för att gratulera mig. Jag höll ett kort tal, jag minns inte hela talet idag, men jag lovade mitt land och mitt folk, danskarna, att tjäna deras intressen , vad hela mitt liv kommer att ägnas åt i framtiden. Min far visste att jag en dag skulle bli hans efterträdare. Och den dagen insåg jag att det han hade förberett mig med sådan glädje hade inträffat. Därför var jag inte så mycket överväldigad av sorg som genomsyrad av stundens högtidlighet, för nu var jag tvungen att försöka rättfärdiga min fars förhoppningar och förväntningar.

"I det rike där du och jag är, finns det en prinsessa som är så smart att det är omöjligt att säga!"

(Hans Christian Andersen)

M.G.:Du har studerat en mängd olika vetenskaper. Allt- vilken är närmastditt hjärta?

DROTTNING: Jag har inte fått en seriös utbildning inom något kunskapsområde, jag har inte till exempel universitetsexamen, men det har förresten min äldsta son. I mina yngre år, när jag studerade, lockade arkeologi mig mest av allt.

M.G.:Ers Majestät, till denna dagdag kungahusen är förbundna genom nära, dessutom, familjeband. Här är vi nyligen hade äran att tala med din kusin, kung Carl XVI Gustaf av Sverige, som för övrigt skickade sina hälsningar till dig. Han visste att vi skulle ha ett möte med dig. Hur ofta träffar du dina nära släktingar - kollegor på kungahuset?

DROTTNING: När det gäller europeiska kungafamiljer är vi alla släkt. Någon närmare (till exempel den svenske kungen, min kusin, hans far var min mammas bror). Vi har också mycket nära familjeband med den norske kungen, dels genom det svenska kungahuset, och direkt genom det danska. Och dessutom är vi alla såklart väldigt goda vänner, så vi träffas ofta, inte bara i samband med vissa familjeevenemang, utan även vid andra tillfällen... Sådana möten sker på samma sätt som möten mellan nära släktingar i vilken familj som helst.

”Det var i Köpenhamn, på East Street, inte långt från det nya kungliga torg. Ett stort samhälle samlat i ett hus - ibland allt- måste fortfarande ta emot gäster ... Förresten, vi pratade om medeltiden, och många fann det på den tiden livet var mycket bättre än det är nu. Jaja!"

(Hans Christian Andersen)

Huruvida livet var bättre på medeltiden eller inte är inte upp till oss att bedöma. Men ändå, Det måste erkännas att många moderna traditioner har sitt ursprung just i Medeltiden!

M.G.: Det är nog mycket intressant att notera att det första avtalet mellan Danmark och Ryssland kallades "överenskommelsen om kärlek och broderskap". Vad är det i - din i vadhemligheten med sådana unika relationer mellan länder som, som grannarså många år, aldrig kämpat? Det har trots allt aldrig funnits mellan Danmark och Rysslandkrig, tack och lov!

DROTTNING: Relationerna mellan våra länder har en mycket lång och komplicerad historia. Det finns ett antal detaljer eller, kan man säga, historiska faktorer, nyanser, tack vare vilka vi alltid har upprätthållit fred med varandra. Och även om det är mellan våra närmaste grannar som de allvarligaste motsättningarna uppstår, är vi mycket lyckligt lottade att freden härskade i våra förbindelser i femhundra år. Det beror främst på den mycket intensiva handeln mellan Danmark och Ryssland. Och handel behöver fred.

Officiella förbindelser mellan Danmark och Ryssland etablerades den 8 november 1493 tack vare ett fördrag undertecknat av kung Hans av Danmark och storhertig Ivan III av Moskva. Redan i början XVI-talet öppnade danskarna sina egna handelsvarv i Novgorod och Ivangorod. Det var fördelaktigt för Danmark att ha allierade mot svenskarna mäktiga imperiet i öster. Och Ryssland hade sitt eget intresse - Danmark ägde portarna till haven.

"Långt- långt bortom havet ligger ett så vackert land som detta. där- då lever vi. Men vägen dit är lång; behöver flyga över havet, och det finns inte en enda ö längs vägen där de skulle kunna övernatta.

(Hans Christian Andersen)

1716, för att diskutera en gemensam handlingsplan mot svenskarna, Peter I kom till den danske kungen Fredrik IV. Detta var det första officiella besöket av den ryska statsöverhuvudet i Danmarks historia. Fredrik IV tog emot den ryska tsaren och kejsarinnan Katarina- kungligt!

På 1800-talet blev den ryska monarkin direkt relaterad till det danska monarkihuset. Yngsta dotter till kung Christian IX och drottningen Louise Prinsessan Dagmar, under namnet Maria Feodorovna, blev hustru till storfursten Alexander, den blivande ryske kejsaren Alexander III. Man kan se att det inte var för inte som pappa Dagmar Christian IX kallades "svärfar" Europa"! Hans äldsta dotter Alexandra blev drottning av Storbritannien, hustru till kung Edward VII, och hans son George blev kung av Grekland!

DROTTNING: Europas svärfar, som var min farfars farfars farfar Christian IX, brukade tillbringa våren och hösten och en del av sommaren på Fredensborgs slott, drygt en halvtimme från Köpenhamn. Där, i Fredensborg, samlade han oftast sin stora familj från hela Europa. Kejsarinnan Dagmar kom, även om hon officiellt hette Maria Feodorovna. Jag vet att historien, eller snarare våra familjelegender, säger: Alexander gillade att vara där och njuta av lugnet i avsaknad av irriterande uppmärksamhet från vakterna, umgås med släktingar i parken.

M.G.: Det är väldigt symboliskt att vi sitter med dig i rummet i ditt palats nära porträttet av Maria Feodorovna, Rysslands kejsarinna, den siste tsarens mor - Nikolaus II.

DROTTNING: Kejsarinnan Dagmar är väl ihågkommen i Danmark. Och alla, inklusive medlemmar av vår familj, är glada över att hon inte är bortglömd i Ryssland. Fortfarande ganska ung anlände hon till Ryssland, som hon omedelbart kände som sitt nya hemland. Och inte bara för att hon konverterade till ortodoxin. Hon var väl medveten om att när man gifter sig i ett främmande land måste man försöka uppfatta det som sitt eget. Och hon gjorde det av hela sitt hjärta.

Min far kom ihåg henne. Efter revolutionen kom hon trots allt till Danmark och bodde här resten av sina dagar, det vill säga drygt nio år.

Kejsarinnan Maria Feodorovna ligger begravd i Roskilde, en av vackra katedraler. Här ligger askan efter 20 kungar och 17 drottningar. Danmark, och bland dem - sarkofagen av den medeltida härskaren Margrethe I. Ingången till graven är endast tillgänglig för medlemmar av kungafamiljen. Vi fick en stor ära av barnbarns barnbarns barnbarn till Nicholas I och andre kusin till Nicholas II, prins av kejserligt blod Dmitry Romanovich Romanov. Han följde personligen med oss ​​till kejsarinnan Maria Feodorovnas grav.

M.G.: Nu pratas det mycket om att familjen Romanov, i synnerhet prins Dmitrij Romanovich Romanov, som bor i Danmark, är positiva till att flytta kvarlevorna av Maria Feodorovna från kryptan i Roskilde till Peter och Paul-fästningenhelgon- Petersburg. Hur känner du för det?

DROTTNING: Diskussionen om möjligheten att föra över hennes aska till St Petersburg förefaller oss mycket viktig. Och jag tror att återbegravning kommer att vara ett helt naturligt steg om vi kan hitta rätt lösning på denna fråga.

M.G.:Både historiskt och geografiskt, bland ryska städer, närmastDanmarks granne är St.- Petersburg. Vår norra huvudstad är snartfira sitt trehundraårsjubileum. Som Danmark planerar, det danska kungahovetdelta i detta evenemang?

DROTTNING: Prinsen och jag har för avsikt att göra ett statsbesök i Ryssland 2003 i juni - och naturligtvis besöker vi S:t Petersburg i första hand i samband med det planerade firandet.

"Många berättelser berättas av storkar för sina ungar ... Det räcker för barn att säga "crible, crable, plurre- murre", men kycklingarna är äldre kräva något av en saga- något mer, åtminstone för att Hon nämnde deras egen familj. En av de vackraste berättelserna som storkar känner till, vet vi alla.”

(Hans Christian Andersen)

M.G.: Ers Majestät, i år är det trettiofem år av ert lyckliga familjeliv. Jag förstår att alla danskar känner till den vackra historien om din affär med din make, då en ung fransk diplomat. Men berätta denna underbara vackra historia för ryska läsare.

DROTTNING: Prinsen och jag träffades i London, där han arbetade på den franska ambassaden, och jag kom till England i några månader - det var så vi träffades. Och något hände som kan hända när två personer möts. Och vi... nej, du vet, det är inte lätt att prata om det. Trots det insåg vi efter väldigt kort tid att vi verkligen gillade varandra, att vi var kära och blev riktigt nära människor. Jag berättade för mina föräldrar att jag träffade en man som jag skulle vilja gifta mig med och som också vill gifta sig med mig. Min far gav oss sitt samtycke, vilket var nödvändigt, eftersom tronföljarens äktenskap godkänns av kungen i förening med riksrådet. Så för trettiofem år sedan – det hände i juni månad – gifte vi oss.

Snart föddes en pojke till prinsessan Margrethe och prins Henrik - Kronprins Fredrik. Sparat foto: framtida drottning håller den blivande kungen i sina armar. Men för modern, han, framför allt, son, förstfödd. Ett år senare föddes prins Joachim till kungaparet. Sönerna har blivit vuxna. Den äldste, kronprins Frederik, reser mycket, liksom hans drottning.- mamma i sin ungdom, och presenterar henne land utomlands. Hans öde bestämdes vid födseln, och den yngste var tvungen att hitta sin plats i livet. Och Joachim blev... bonde.

DROTTNING: För många år sedan hade våra goda vänner som inte hade egna barn, här i Danmark, en liten vacker egendom med en vacker egendom och en väletablerad ekonomi. Och de bestämde sig inom några år för att föra över allt detta till vår yngste son, som då fortfarande var en liten pojke. Vi kom överens ... Joachim är mycket nöjd med att han, liksom sin storebror, har sina egna uppgifter. När allt kommer omkring är den äldste sonen i kungafamiljen, det äldsta barnet (i vårt fall, den äldsta sonen Frederick) arvtagare till tronen, och detta är hans plikt, hans plikt. Även om vi pratar om framtiden, för ingen är given att veta när en tegelsten kommer att falla på mitt huvud.

Från min synpunkt var både den yngre Joachim och den äldre kronprins Frederik lika hjälpta av att Joachim också hade sina egna uppgifter. Och jag tror att båda killarna har haft nytta av detta både personligen och vad gäller relationer till varandra. Sönerna har blivit riktigt nära människor, deras ansvarskänsla har vuxit sig starkare, de har blivit ännu fler vänner.

Plikt, ansvar - detta är huvudorden för monarken. Men den här monarken är också fru och mor, och nu en mormor - Prins Joachim och prinsessan Alexandra gav Margrethe barnbarnen till Nicholas och Felix! Och, naturligtvis, vår samtalspartner ibland vill åtminstone för ett ögonblick att bara vara en kvinna, en omtänksam fru och mor, en gästvänlig älskarinna i huset, gå till marknaden. Det är precis vad drottningen gör när hon kommer på semester till Frankrike, där mellan Bordeaux och Toulouse, i den berömda staden Cahors, med sin man prins Henrik det finns ett slott.

DROTTNING: När det gäller matlagning är det inte min starka sida. Men när vi är i Frankrike lagar prinsen, min man, ofta mat själv och gör det utmärkt.

Och prins Henrik är en ädel vinmakare. Den har utmärkta vingårdar. Varje år ger dessa vingårdar kungafamiljen upp till hundra och tjugo tusen flaskor fint vin.

DROTTNING: Prinsen och jag bjuder väldigt ofta våra gäster på hans viner vid officiella mottagningar, speciellt de senaste åren, då produktionen av dessa viner blir bättre och bättre, vilket vi båda är mycket stolta över.

M.G.: Men jag vet om en annan passion för er, Ers Majestät. Tillsammans med din man översatte du en roman av den berömda franska författaren Simone de Beauvoir till danska. Finns det ryssar bland dina favoritförfattare?

DROTTNING: Tolstojs "Krig och fred" gav mig stort nöje. Och Solzjenitsyns verk, av vilka många är bekanta för mig, gjorde stort intryck på mig.

M.G.: Tja, om samtalet gick över till litteratur, kan vi naturligtvis inte låta bli att minnas en stor dansk författare, vars namn är känt utan översättning i alla länder i världen. De läses upp för hela planetens barn.Jag pratar om den store danske berättaren Hans Christian Andersen, vars tvåhundraårsjubileum 2005 kommer att varafira hela Danmark.

DROTTNING: Jag ser fram emot detta jubileum, då det kommer att finnas en stor variation av aktiviteter. Och det gläder mig att veta att denna händelse, uppenbarligen, kommer att firas i många andra länder i världen. Till exempel vet jag att hans sagor är mycket populära i Ryssland.

”Mest av allt älskade den lilla sjöjungfrun att lyssna på berättelser om människor som lever på jorden. Den gamla farmorn var tvungen att berätta allt hon visste om fartyg och städer, om människor och djur. Speciellt upptagen och Lilla sjöjungfrun blev förvånad över att blommorna på jorden luktade - inte som här, in hav!"

(Hans Christian Andersen)

Visste du att färgglada decoupager, ett slags collage, sidor i den danska upplagan av Sagan om ringen av Tolkien och sju gotiska berättelser av den mest populära danska författaren Karen Blixen, gjord av drottningen av Danmark själv! Faktum är att målning och design är hennes gamla fritidsintressen. Utifrån Andersens sagor designade Hennes Majestät en kortlek, som finns i varje danskt hem.

Dessutom är drottningen förtjust i scenografi och teaterdräkt. Till tv-produktionen av Andersens saga "Herdinnan och sotaren" är kulisserna och kostymerna gjorda efter personliga skisser Drottning Margrethe II.

M.G.:I samband med ditt intresse för teaterkostymer vill jag ge dig,Ers Majestät, en bok om historien om rysk kostym och rysk teaterkostym.

DROTTNING: Vilken underbar present! Mycket intressant. Tack så mycket, tack.

M.G.: Ers Majestät, i slutet av våra samtal ställer vi alltid samma fråga: hur smakar makt? Och vad, enligt din åsikt, är syftet med monarkin i våra dagar?

DROTTNING: Jag gillar inte formuleringen "smak av makt", det här uttrycket skär mig i örat. Enligt min åsikt är monarkins huvudsakliga syfte att upprätthålla kontinuitet, särskilt eftersom vi talar om en tid då det ibland är svårt för en person att hitta sina rötter, att hitta någon form av stöd, och i det här fallet, rötterna av landet, förkroppsligat i monarkin, komma i förgrunden, ty vi monarker förblir alltid med vårt land.

"Guds hjälp, folkets kärlek, Danmarks styrka" - med detta motto för trettio år sedan besteg Margrethe II tronen. Och allt blev sant! Danmark ett av de tre rikaste länderna i världen. Beslutat i detta land bostadsfrågan, ingen korruption, den lägsta nivån i Europa arbetslöshet. Är inte detta en saga?

Danska skolor ger inga betyg, och detta är filosofin: kunskap måste vara inte prålig, men hållbar. Danskarnas speciella stolthet är respekt till deras historia, deras språk. Barn känner sina anor fram till 13 knä. Du kan gå in i vilket hus som helst i centrala Köpenhamn och fråga vem som bodde i det, till exempel 1795. Och du kommer att få noggrant förvarade böcker, där allt kommer att skrivas. Och detta har också Vad- det är fantastiskt.