Alternatywne tytuły Alicji w Krainie Czarów. Główni bohaterowie Alicji w Krainie Czarów

72 67 14

Główny bohater opowieści. W książkach nazywa się Alice Liddell i ma około dziewięciu lat, Alice pojawia się jako uczennica o dziwacznym, logicznym sposobie myślenia, której proste włosy „zawsze wspinają się w oczy”, jest delikatna, uprzejma, ufna i dociekliwa.

Bumalic Hightopp

0 0 0

Siostra Terranta (Szalony Kapelusznik). Córka Tuwy i Zanika.

Jabberwocky

8 2 1

W książce to nic innego jak wiersz, ale co! Jabberwocky to chyba najsłynniejsza próba wprowadzenia do języka słów nieistniejących, które jednak przestrzegają wszystkich praw języka. Pierwszy czterowiersz prawie w całości składa się z nieistniejących słów, z wyjątkiem słów służbowych.

W filmie Tima Burtona jest to okrutny smok, który jest na łasce Czerwonej Królowej. Obrzydliwe, śliskie, śmierdzące stworzenie z ogromnym, zaniedbanym ciałem i zębatym pyskiem przypominającym buldoga. Uderzenie jego silnych łap pozostawia Alicję z dość bolesnymi wspomnieniami reżimu Czerwonej Królowej.

6 0 0

Ogar, nieświadomy wspólnik armii Czerwonej Królowej, obawia się, że jego żona i szczenięta są w niebezpieczeństwie, ponieważ są w więzieniu, i robi wszystko, co każe mu Walet Kier. Pies wspiera podziemną grupę, która próbuje przeciwstawić się Czerwonej Królowej i dlatego zostaje sojusznikiem Alice

Szalony Kapelusznik

195 48 7

Hatmaker, jeden z uczestników Crazy Tea Party. Mówiąc słowami Kota z Cheshire, Kapelusznik jest „zwariowany”.

W filmie Tima Burtona nazywa się Terrarant Hightopp.

Biała Królowa

1 1 1

Jedna z szachowych królowych, która będzie testować Alicję, aby zostać królową. W jednej ze scen Biała Królowa opowiada Alicji, jak możesz żyć wstecz i pamiętać przyszłość. Szal Białej Królowej odlatuje, a w pogoni za nią wraz z Alicją przekracza strumień i zamienia się w owcę siedzącą przy jej robótce

biały Królik

10 14 8

Gadające zwierzę o różowych oczach, noszące kamizelkę i dziecięce rękawiczki. Nosi zegarek w kieszeni i mieszka w „czystym domu” z napisem: „B. Królik". Królik zawsze się na coś spóźnia i zawsze jest rodzajem przewodnika dla Alicji, pomagając jej wpaść do Krainy Czarów.

W filmie Tima Burtona wciąż się martwi, że może się spóźnić, ciągle gdzieś się spieszy. Musi odnaleźć Alice i sprowadzić ją do Zaświatów, aby wypełnić swoje przeznaczenie - dlatego królik pojawia się na przyjęciu w ogrodzie, gdzie Alicja zauważa go i prowadzi ją do króliczej nory. Królik jest czasami bardzo drażliwy i surowy w stosunku do Alicji. Czuje się, że czas jest dla niego bardzo ważny, a to go denerwuje i go dogania.

biały rycerz

2 2 0

Kiedy Czarny Oficer próbował złapać pionka Alicji, biały oficer uratował ją i eskortował na następny plac.

Biały Król

0 0 2

Alicja spotyka go po raz pierwszy w pierwszym rozdziale, Po drugiej stronie lustra. Następnie spotyka go w siódmym rozdziale „Lew i jednorożec”. Uważa, że ​​kiedy źle się czujesz, musisz jeść drzazgi. Ma dwóch posłańców „jeden tam biegnie, drugi – stamtąd”. Uwielbia dokładność (określa liczbę wysłanych rati) i wszystko zapisuje w księdze. Król jest zdumiony, że Alicja widzi Nikogo i prosi usiąść „na minutę”. Ma córkę Lily

Bim Hightopp

0 0 0

Brat Terranta (Szalony Kapelusznik). Syn Tuwy i Zanika.

0 1 0

Royal Messenger Back (Król wyjaśnia, że ​​potrzebuje dwóch posłańców, ponieważ „jeden tam biegnie, a drugi stamtąd”). W Through the Looking Glass jest zasadniczo postacią z Krainy Czarów, a mianowicie Kapelusznikiem. Na ilustracji Tenniel Bolvans Cheek jest pokazany, popijając herbatę z filiżanki w taki sam sposób, jak Kapelusznik w pierwszym opowiadaniu, co potwierdza odniesienia autora do tej postaci.

3 0 0

Ogromny potwór, który służy Czerwonej Królowej i strzeże Wschodniego Miecza, którego można użyć do zabicia Jabberwocka

Walet Serc (Ilosovic_Stayne)

14 9 4

Po raz pierwszy pojawia się w rozdziale ósmym, „Królowski krokiet”, gdzie nosi koronę. Pokazane jako życzliwa postać. Knave pojawia się następnie w Who Stole the Pretzels?, gdzie jest głównym podejrzanym.

W filmie Tima Burtona Walet otrzymuje nowe imię - Ilosovich Stein. Jest kochankiem królowej i głową jej straży.

8 2 0

Strażnik Chronosfery. Nie tylko bacznie obserwuje wszystkich mieszkańców kraju, ale także decyduje, kto umiera. W sali „Umarłych Obywateli Podmroku” zawiesza zamknięty zegar przedstawiający życie każdego mieszkańca.

0 1 0

Po raz pierwszy wspomniany w rozdziale 2 przez Rabbita. W szóstym rozdziale potrząsa dzieckiem, które później przekazuje Alice. Jej kucharz, po przygotowaniu zupy, zaczyna rzucać w Księżną wszystkim, na co się natknie. Podczas gry w krokieta Alicja dowiaduje się od Królika, że ​​Królowa skazała Księżną na śmierć za spoliczkowanie jej. Następnie królowa ustąpiła i nie zażądała wykonania wyroku. Postać ma ostry podbródek, a sama Alicja uważa ją za „bardzo brzydką”

1 0 0

Mityczne stworzenie z głową i skrzydłami orła oraz ciałem lwa. Podczas rozmów okresowo kaszle. Griffin, jak sam przyznaje, otrzymał „klasyczne wykształcenie” – cały dzień grał w klasy ze swoim nauczycielem

Gąsienica

20 10 5

Owad jest niebieski i ma trzy cale wysokości. Siedzi na białym grzybie i pali fajkę wodną.

W filmie Tima Burtona gąsienica nazywa się Absolem i jest wszechwiedzącym strażnikiem Wyroczni, starożytnego świętego dokumentu, który przedstawia wszystkie najważniejsze wydarzenia z przeszłości, teraźniejszości i przyszłości w historii Dolnego Terytorium.

James Harcourt

0 0 0

Pracownik Hamish Ascot.

2 0 0

W książce jest to ptak, którego Alicja odkrywa na brzegu obok Morza Łez. Eaglet Ed zauważa, że ​​Dodo mówi „nie po ludzku”: jego mowa jest przeładowana terminami naukowymi.

W filmie Tima Burtona jest on jednym z pierwszych mieszkańców Zaświatów, których Alice spotyka, wkraczając do świata fantasy.

1 0 0

W układzie pionów przed rozpoczęciem gry Jednorożec jest przypisany do białych pionów, a Lew do czarnych. Lew i Jednorożec, zgodnie z pierwszym oświadczeniem króla, walczą o własną koronę. Lew i Jednorożec to całkiem urocze zwierzęta. Jednorożec próbuje zaprzyjaźnić się z Alicją, a Lew proponuje zjeść ciasto na cześć przyjaźni. Są tu pewne komplikacje. Placki z lustra należy najpierw rozłożyć, a następnie pokroić. Alicja starała się robić wszystko w normalny sposób. Nagle słychać bęben i Alicja wpada do lasu.

0 1 0

Królewski Posłaniec Tam (Król wyjaśnia, że ​​potrzebuje dwóch posłańców, ponieważ „jeden tam biegnie, a drugi stamtąd”). W Through the Looking Glass jest zasadniczo postacią z Krainy Czarów, a mianowicie Marcowym Zającem.

Zanik Hightopp

0 0 0

Ojciec Szalonego Kapelusznika. Pojawił się w filmie „Po drugiej stronie lustra”. Pokłócił się z synem, wyzywająco wyrzucił swoją pierwszą czapkę, ale faktycznie ją zatrzymał.

0 1 0

Majacząca ciotka Alicji

Iracbeth z Crims

27 8 6

Panująca Królowa Faerie, starsza siostra Białej Królowej, popularnie znana jako „Krwawa Czarownica”. Tyran, który rządzi krajem Zaświatów. W rządzeniu krajem pomaga jej wygórowana głowa, ognisty temperament i zwyczaj wykrzykiwania rozkazów odcinania głów swoim poddanym. W walce o władzę zabiła wielu cywilów przy pomocy swojego Jabberwock Bunny. Traci panowanie nad sobą przy najmniejszej prowokacji lub nawet bez niej. Jej młodsza siostra, Biała Królowa, planuje odebrać jej tron ​​i koronę, które Czerwona Królowa ukradła jej kiedyś oszustwem.

Królowa Elsemere

1 0 0

Matka Iratsibety i Mirana

Król Oleron

0 0 0

Ojciec Iratsibety i Mirany.

1 0 0

W układzie pionów przed rozpoczęciem gry Jednorożec jest przypisany do białych pionów, a Lew do czarnych. Lew i Jednorożec, zgodnie z pierwszym oświadczeniem króla, walczą o własną koronę. Lew i Jednorożec to całkiem urocze zwierzęta. Jednorożec próbuje zaprzyjaźnić się z Alicją, a Lew proponuje zjeść ciasto na cześć przyjaźni. Są tu pewne komplikacje. Placki z lustra należy najpierw rozłożyć, a następnie pokroić. Alicja starała się robić wszystko w normalny sposób. Nagle słychać bęben i Alicja wchodzi do lasu. Lwa można również zobaczyć w tłumie na czerwonym dywanie.

0 1 0

Żona Lorda Ascota

0 1 0

Partner biznesowy ojca Alice i nowy właściciel firmy handlowej Kingsley

Lowell Manchester

0 0 0

Niewierny mąż Margaret Manchester, siostry Alice.

0 2 1

Starsza siostra Alicji, we wszystkim poprawna i taka jaka powinna być prawdziwa Angielka

Marcowy Zając

7 11 2

Szalony zając, którego Alice spotyka na Crazy Tea Party. Zaprasza dziewczynkę do picia wina i uważa, że ​​zawsze powinnaś mówić to, co myślisz. Postać była również obecna na procesie Waleta Kier, gdzie zaprzeczył wszystkiemu. Na wygląd postaci wpłynęło popularne w czasach Carrolla powiedzenie „Szalony jak marcowy zając” (Szalony jak marcowy zając).

W filmie Tima Burtona Marcowy Zając zaprasza Szalonego Kapelusznika na przyjęcia herbaciane w swoim zajęczym domu. Zając wygląda jak paranoik, ciągle jest w stanie niepokoju, jest trochę szalony, ma zwyczaj cały czas potrząsać łapami i uszami, a także rzucać imbrykami, łyżeczkami i innymi rzeczami. Uwielbia gotować i jest jedynym mieszkańcem Underlands, którego Czerwona Królowa nie wpadła w jego ręce.

Mirana z Marmorealu

32 11 1

Młodsza siostra Czerwonej Królowej i chociaż wygląda na białą i puszystą na zewnątrz, jej osobowość nie jest tak przychylna. Pochodziła z tego samego miejsca co Czerwona Królowa. Lubi ciemną stronę, ale tak bardzo boi się posunąć się za daleko, że chce pokazać wszystkim tylko swoją jasną stronę. Kiedy Alice wraca do Underlands, Biała Królowa bierze ją pod swoje skrzydła, oferując jej ochronę, ale jej motywy nie są tak altruistyczne, jak się wydaje.

1 1 0

Dziwne stworzenie z wiersza: „Wypaczony. Drobne rekiny przebijają się przez nawę.

A zelyukowie chrząkali, jak mumzikowie w ruchu.

Owca

1 1 0

Biała Królowa opowiada Alicji, jak możesz żyć wstecz i pamiętać przyszłość. Szal Białej Królowej odlatuje, a w pogoni za nią, wraz z Alicją, przekracza strumień. Biała Królowa zamienia się w starą owcę siedzącą na drutach za ladą sklepu sprzedającego „różne ciekawostki” [przypis 3]. Alicja próbuje coś kupić, ale jak tylko dojdzie do tej lub innej półki, półka od razu jest pusta, chociaż sąsiednie półki pozostają pełne. Owca daje Alicji druty, które zamieniają się w wiosła, a Alicja odkrywa, że ​​oni i Owca płyną łodzią po rzece. Wkrótce Alicja i Owca wracają do sklepu, a Alicja kupuje jedno jajko, które kosztuje więcej w sklepie Owcy niż dwa jajka. Alicja próbuje zabrać kupione jajko z półki, przekracza strumień, a jajko zamienia się w Humpty Dumpty siedzącego na ścianie

Paloo Hightopp

0 0 0

Młodsza siostra Terranta (Szalony Kapelusznik). Córka Zanika i Tyvy.

Fabuła "Alicja w Krainie Czarów" stał się ulubieńcem nie tylko większości dzieci, ale także wielu dorosłych. Nie ma osoby, która nie słyszałaby o przygodach Alicji, ale mało kto zna fakty z biografii Lewis Carroll (Charles Lutwidge Dodgson), co zainspirowało go do stworzenia słynnych obrazów. Główny bohater miał prawdziwy pierwowzór - do którego pisarz był bardzo przywiązany. Właśnie dlatego, że muza była zbyt młoda, powstało wiele śmiesznych plotek i bezpodstawnych oskarżeń, które dyskredytowały nazwisko autora.

Charles Lutwidge Dodgson był profesorem matematyki na Uniwersytecie Oksfordzkim. Tam poznał swoją małą muzę, kiedy nowy dziekan, Henry Liddell, przybył do college'u z żoną i czwórką dzieci. Bezdzietny kawaler lubił spędzać czas w tej rodzinie, zaprzyjaźnił się z dziećmi.

Karol często bawił się z dziećmi i opowiadał im historie. Siostry Liddell stały się głównymi bohaterami nie tylko tych magicznych opowieści, ale także fotografii Dodgsona. W fotografii odniósł nie mniejszy sukces niż w literaturze. Jego fotograficzne portrety sióstr Liddell zasługują na wysokie uznanie.

Dzięki pamiętnikom autora poznano historię powstania Alicji w Krainie Czarów. 4 lipca 1862 Lewis Carroll i siostry Liddell wybrali się na wycieczkę łodzią po Tamizie. Po drodze dziewczyny zostały poproszone o opowiedzenie historii. Często improwizował w biegu i nie było to dla niego trudne. Alicja stała się głównym bohaterem nowej historii. Dziewczyna tak bardzo spodobała się tej historii, że na jej prośbę Lewis Carroll później ją spisał. W połowie 1864 ukończył pierwszą wersję bajki, którą nazwał „Podziemne przygody Alicji” i wysłał ją do Liddell z podpisem „Prezent gwiazdkowy dla drogiego dziecka na pamiątkę letniego dnia”.

Wkrótce wizyty pisarza w domu Liddellów z jakiegoś powodu stały się rzadkie, a następnie całkowicie ustały. Dokładne przyczyny wciąż nie są znane, gdyż w pamiętniku Carrolla nie ma stron poświęconych temu okresowi – być może zostały one celowo usunięte przez krewnych po jego śmierci.

Biografowie sugerują, że pisarz mógł prosić o rękę 12-letniej Alicji lub że podjął próbę przekroczenia granic przyjaźni z dziewczyną. Niektórzy twierdzą, że Carroll fotografował siostry nago. Sam autor powiedział, że zawsze był dżentelmenem wobec dziewcząt i zachowywał pozory, i nie ma co w to wątpić. Jego uczucia były platoniczne – Alicja służyła mu jako źródło inspiracji. Tak czy inaczej, pani Liddell była w bardzo złym nastroju, a jego wizyty w ich domu ustały. Później zniszczyła większość zdjęć jej córek Lewisa Carrolla i spaliła jego listy adresowane do Alice.

Alice Liddell dorastała, poślubiła właściciela ziemskiego Reginalda Hargreavesa w wieku 28 lat i miała troje dzieci. W czasie I wojny światowej zginęło dwóch jej synów. Po śmierci męża musiała sprzedać pierwszy egzemplarz Alice's Adventures Underground, podarowany przez autorkę, na pokrycie kosztów domu.

Do końca swoich dni pozostała dla wszystkich bohaterką baśni Carrolla. Ta sława była dla niej uciążliwa, pod koniec życia napisała do syna: „O mój drogi! Jakże jestem zmęczony byciem Alicją w Krainie Czarów! Brzmi niewdzięcznie, ale jestem taki zmęczony!” W wieku 80 lat Alice Hargreaves otrzymała Certyfikat Uznania Uniwersytetu Columbia za ważną rolę, jaką odegrała w tworzeniu książki. Nawet na jej nagrobku widniał napis: „Alicja z bajki Lewisa Carrolla”.

Do tej pory opowieść Carrolla nie straciła na popularności:

Dziwne, ale na swój sposób urocze, główni bohaterowie Alicji w Krainie Czarów to zróżnicowana galeria postaci, które mają głębokie znaczenie i nie mają żadnej wewnętrznej treści. Krytyka spotkała się z dziełem chłodno i negatywnie, w bajce nie odnotowano wartości i znaczenia artystycznego. Przygody małej dziewczynki uwikłanej we własne fantazje wydawały się dziwne i przerażające. Dekadę później historia została doceniona, krytycy dostrzegli w niej bogaty, specyficzny język artystyczny, wewnętrzny sens, urok absurdu.

Charakterystyka bohaterów „Alicji w Krainie Czarów”

główne postacie

Alicja	Mała dziewczynka, wynalazczyni i marzycielka, dociekliwa, miła, dobrze wychowana. Jej wrodzona cecha – ciekawość – jest przyczyną i skutkiem wszystkiego, co dzieje się z dziewczyną. Rozmarzona i naiwna dziewczyna, próbuje zrozumieć iluzoryczny świat, w który wpada przypadkowo, ale nie ma tu reguł i schematów. Tylko dziecko jest w stanie szczerze zaakceptować zasady gry i wyruszyć na przygody.
niebieska gąsienica	Dziwna istota, jak wszyscy w Lustrze. Mówi zagadkami, jej wnioski są nielogiczne i pozbawione sensu. Jej przemówienie jest bezcelowe, przydatna jest tylko ostatnia rada (jak stać się większym lub mniejszym przez odgryzienie grzyba). Próbuje pomóc Alicji zapamiętać wiersz, pali fajkę wodną. Przypomina mi starą guwernantkę z jej narzekaniem i ciągłym moralizatorstwem.
Kot z Cheshire	Postać stosunkowo nieszkodliwa, uśmiechnięta, imponująca, bawiąca się słowami. Jego poglądy zmieniają się w zależności od sytuacji, jest przebiegły i nieprzewidywalny. Wie, jak zniknąć w częściach i całkowicie, więc nie boi się, że zostanie mu odcięta głowa.
Kapelusznik	Robi czapki, uczestniczy w herbatkach, w sądzie. Ta postać nie może być nazwana szarmancką ani nawet uprzejmą. Komentuje głównego bohatera, wynajduje winę, jest nieuprzejmy i głupi. Jego słownictwo jest ograniczone, a mowa niewyraźna.
czerwona Królowa	Przeraża wszystkich mieszkańców magicznego kraju, grozi egzekucją, zachowuje się jak dziecko. Nieinteligentni i niekonsekwentni w swoich działaniach. Zbiorowy obraz wielu dorosłych oczami dziecka. Przebiegły, lubi śledzić i podsłuchiwać, nie toleruje odmów i sprzeciwów.
Gryf	Stworzenie o rysach lwa i orła. Towarzyszy Alicji, bawi się słowami, łączy mądrość, prostotę i dziecinność.
Żółw quasi	Coś wspólnego między żółwiem a cielęciem, postać jest przyjazna i rozmowna.

Drobne postacie

W Alicji w Krainie Czarów postacie spędzają czas bez celu, wędrując, wygłaszając absurdalne przemówienia, przebierając się lub znikając. Ich nazwy są dość trudne do przetłumaczenia na język rosyjski, co wyjaśnia liczne rozbieżności między wersją oryginalną a rosyjską. Opis życia i przygód baśniowych stworzeń, a także ich charakterystykę utrudnia złożoność gatunku – baśniowy sen to rodzaj strumienia świadomości bez praw i granic. Mimo to baśń L. Carrolla została uznana za dzieło najbardziej oryginalne, za odmienność i abstrakcję od rzeczywistości.

"" (dystrybutor - firma BVSPR). Zapraszamy do poznania takich postaci na zdjęciu jak Czerwona Królowa (rola), Walet Kier (Crispin Glover), Popielica (w oryginalnej wersji filmu - głos Barbary Windsor), Biały Królik (głos ) i Caterpillar (głos).

IRACEBETA, CZERWONA KRÓLOWA() - tyraniczny władca Podziemia. Ten porywczy stwór, z nieproporcjonalnie dużą głową i maniakalnym pragnieniem odrąbania głów swoim poddanym, utrzymuje w strachu całe królestwo. „Nie jest w porządku ze swoją psychiką” – mówi. Bonham Carter. - Załamuje się nad najmniejszymi drobiazgami. Zirytowany jak dwuletnie dziecko. Jej młodsza siostra, Biała Królowa, rości sobie pretensje do korony, którą Iracbeta jej ukradła.

ILOSOWICZ STEIN, WAŁEK SERCA(Crispin Glover) - Gubernator Czerwonej Królowej. Olbrzym (2 m 30 cm wzrostu) z blizną na twarzy, z bandażem w kształcie serca na lewym oku. Podstępna i arogancka postać, zawsze gotowa do wykonania każdego rozkazu Czerwonej Królowej. Tylko on może ją uspokoić i uspokoić ataki królewskiej wściekłości. „Jestem odpowiedzialny za porządek pod Czerwoną Królową” – mówi Glover. „Czerwona Królowa bardzo gwałtownie reaguje na działania innych ludzi, a moja postać musi być bardziej dyplomatyczna”. Ale w ciemnych korytarzach zamku kryje się jego ciemna strona.

MAKTWISP, BIAŁY KRÓLIK( głos) - zawsze spóźniony, zawsze w pośpiechu, zawsze pędzący gdzieś na oślep. Zostaje poinstruowany, aby znaleźć Alice i zwrócić ją do Lochu, gdzie spełni to, co jest jej przeznaczone przez los. Pojawia się na hołdzie Alice i próbuje zwabić ją do króliczej nory. „Słodka postać”, mówi Shin, „ale potrafi też być surowy wobec Alice – oczywiście chodzi o nerwy. Ciągle jest na szpilkach, nie ma na nic czasu. Czas ma dla niego kluczowe znaczenie, ale w odpowiednim momencie potrafi wykazać się niezwykłą odwagą.

UŚPIJ MYSZ(Głos Barbary Windsor) - Zdesperowana mysz w spodniach, która mieszka w Lochu. Nie chce uwierzyć, że Biały Królik znalazł właściwą Alicję – tę, która może przywrócić Lochowi jego dawną świetność – i jest bardzo szczęśliwa, mogąc dźgnąć Alicję szpilką, kiedy zapewnia siebie, że tylko o tym wszystkim śni. Ale w trudnym momencie, gdy Alicji zagraża szponiasty Bandersnatch, odważna mysz natychmiast przychodzi na ratunek. Jest lekkomyślnie oddana Kapelusznikowi i zawsze gotowa poświęcić dla niego swoje życie.

ABSOLEM, GĄSIENICA(głos) - wszechwiedzący i niekwestionowany strażnik Wyroczni, starożytnego dokumentu, który rejestruje wszystkie ważne wydarzenia z historii Podziemia, przeszłość i przyszłość. Biały Królik, Tweedledum i Tweedledum zabierają Alicję do Absolem, aby upewnić się, że to Alicja, która dostała się do Lochu jako dziecko i której przeznaczeniem jest ich uratować. Spotykają pulchną niebieską gąsienicę na czapce grzyba, w kłębach dymu tytoniowego. Absolem pomaga Alicji lepiej zrozumieć samą siebie, zmuszając ją do odpowiedzi na trudne pytanie: „Kim jesteś?”.

Wizerunek Alicji

Pierwowzorem bohaterki Carrolla była jego młoda znajoma - Alice Pleasance Liddell, którą poznał około 1856 roku (miała około trzech lub czterech lat). Później stała się jego ulubioną; wiele lat później, po ślubie, pisał do niej: „Po tobie miałem wielu małych przyjaciół, ale to wszystko nie było takie samo…”. To na jej prośbę spisał bajkę skomponowaną dla sióstr Liddell 4 lipca 1862 roku podczas rejsu statkiem. Jeśli chodzi o jej kontynuację (Alice in Through the Looking-Glass), to według niektórych autorów nie chodzi już o pannę Liddell – bohaterkę Po drugiej stronie lustra reprezentuje pewna Alicja Reiks: która, jak Alicja Liddell wspominał, powstał na podstawie improwizowanego, skomponowanego przez Carrolla podczas nauki gry w szachy dziewcząt z Liddell. Dopiero w 1868 roku, pod wpływem rozmowy z inną Alicją, pojawiła się idea kraju leżącego po drugiej stronie lustra, daleka krewna pisarki Alice Reiks (Martin Gardner) Jednak niektóre fakty nie zgadzają się z tą teorią, w szczególności w finale „Through the Looking Glass” znajduje się akrostic poemat poświęcony specjalnie Alice Pleasence.

Interpretacja fizyczna i filozoficzna

Z zawodu Carroll był nauczycielem matematyki. Nic dziwnego, bo w jego opowieściach pojawia się wiele paradoksów fizycznych i matematycznych. Jest ich szczególnie dużo w drugiej księdze dylogii - wszystko (w tym prawa fizyki) pojawia się przed nami w lustrzanym odbiciu: aby zbliżyć się do Czarnej Królowej, Alicja musi podejść nie do niej, ale od niej czas po drugiej stronie lustra płynie „do tyłu” (Królewski Posłaniec zostaje aresztowany za przestępstwo, które ma popełnić w najbliższy wtorek).

Im szybciej biegniesz, tym dłużej pozostajesz w miejscu (według Alexandra Taylora, jeśli w naszym świecie) v = s/t(to znaczy, że prędkość jest równa odległości podzielonej przez czas), to w Lustrzanym Lustrze ta formuła jest odzwierciedlona: v = t/s- "przy dużej prędkości czas jest świetny, a odległość niewielka"). Filozofowie od dawna zmagali się z niektórymi z tych paradoksów – jak na przykład spór między Alicją a Tweedledum:

Istnieje ogromna ilość badań dotyczących wszelkiego rodzaju alegorycznych odczytań opowieści Carrolla. W ten sposób Shane Leslie wyjaśnił je jako „zaszyfrowaną historię bitew religijnych w wiktoriańskiej Anglii” (Gardner): Biały Królik to skromny ksiądz anglikański, który najbardziej boi się swojego biskupa (księżnej). Drzwi w holu symbolizują angielski Kościół Wysoki i Niski; złoty klucz - klucz Pisma Świętego; ciasto, z którego odgryza się Alicja, to święty dogmat. Kot Dziekana, którego tak boi się Mysz kościelna, jest oczywiście katolikiem, a Alisyn Scottish Terrier, będąc Szkotem, jest Prezbiterianinem, co też jest bardzo nieprzyjemną Myszką… Wszelkiego rodzaju perturbacje związane z chęcią dorosłości Alicji i spadek wzrostu, S. Leslie łączy się z wahaniami angielskiego wierzącego między Wysokim i Niskim Kościołem”, pisze Demurova. W. Empson zinterpretował „Alicję...” jako ukrytą parodię teorii ewolucji: „morze łez” z 2. rozdziału to pierwotny ocean, w którym rodzi się życie; „Bieganie w kółko”, w którym dziwne stworzenia wyłoniły się z „morze” i w którym wszyscy i nikt jednocześnie nie wygrywają, to teoria doboru naturalnego; walka księżnej z kucharzem z rozdziału „Świnia i pieprz” – spór Thomasa Huxleya z biskupem Samuelem Wilberforcem o teorię ewolucji, ucieleśnioną w obrazie dziecka przemieniającego się w świnię.

Mniej więcej w latach 20-30. psychoanaliza staje się modna i oczywiście pojawia się wiele prac naukowych poświęconych interpretacji baśni Carrolla z tego punktu widzenia: po niemiecku J. B. Priestley wyrażał wizjonerskie obawy, że książką tą wkrótce zajmie się dobry tysiąc ważnych Teutonów, że Freud i Jung wraz z ich zwolennikami nieuchronnie pojawią się na scenie i zaoferują nam monstrualne tomy na temat teoria seksualna w „Alicji w Krainie Czarów” Stowarzyszenie Student Jabberwocky i tajne znaczenie konfliktu między Tweedledum i Tweedledum z psychoanalitycznego i psychopatologicznego punktu widzenia… Tony Goldsmith, który w rzeczywistości położył podwaliny pod psychoanalityczne interpretacje „Alicji…” – to było w jego piszących, że miłość Carrolla do dzieci najpierw nabrała złowieszczej konotacji – obszernie teoretyzuje na temat symboliki drzwi i kluczy, zauważając, że to małe drzwi (czyli dziewczynka, a nie dorosła kobieta) stają się przedmiotem szczególnego zainteresowania. Ponadto. W książkach Carrolla każdy mógł znaleźć to, czego szukał: nerwice, psychozy, agresję oralną, kompleks edypalny… I oczywiście nie trzeba tłumaczyć, czego w rzeczywistości królicza nora". Jednak współcześni badacze prac Carrolla często odnoszą się do takich badań z dozą ironii: „Woolcott wyraził kiedyś satysfakcję, że psychoanalitycy nie dotykają„ Alicji ... ”. Od tego czasu minęło dwadzieścia lat, a my wszyscy - niestety! - zostali freudami. Nie trzeba nam mówić, co to znaczy wpaść do króliczej nory lub zwinąć się w małym domku z jedną nogą w górę komina. Niestety, w każdym nonsensie jest tak wiele łatwych do zinterpretowania symboli, że przy jakichkolwiek założeniach dotyczących autora można łatwo przywołać wiele ich przykładów ”- pisze Martin Gardner (który jednak odwołuje się w swoich Przypis Alice do psychoanalityczki Phyllis Greenaker).

Zauważa również, że obrazy z bajek Carrolla były wielokrotnie wykorzystywane przez naukowców jako ilustracje pewnych pojęć fizycznych i matematycznych, praw i paradoksów: „epizod, w którym Alicja tak bardzo się powiększyła, jest często cytowany przez kosmologów w celu zilustrowania pewnych aspektów teorii, biorąc pod uwagę ekspansja wszechświata…”; "wyrażenie" uśmiech bez kota "jest dobrym opisem czystej matematyki"; „Popularyzatorzy teorii kwantowej porównali trudność Alicji w przyjrzeniu się temu, co było w sklepie, z niemożnością określenia dokładnej pozycji elektronu w jego ruchu wokół