Khayyam, nie czyń zła, powróci jak bumerang. Krótkie cytaty Omara khayyama o mądrości życia

Przekazywane z pokolenia na pokolenie powiedzenia Omara Chajjama, wielkiego poety Wschodu i jednego z najsłynniejszych mędrców i filozofów, przepełnione są głębokim znaczeniem, jasnością obrazu i wdziękiem rytmu.

Z dowcipem i sarkazmem charakterystycznym dla Khayyam stworzył powiedzenia, które zadziwiają swoim humorem i przebiegłością.

Dają siłę w trudnych chwilach, pomagają radzić sobie z narastającymi problemami, odwracają uwagę od kłopotów, zmuszają do myślenia i rozumowania.

Trzeba podarować zerwany kwiat, zacząć wiersz dokończyć, a ukochana kobieta musi być szczęśliwa, inaczej nie warto było brać na siebie czegoś, co jest poza twoją mocą.

______________________

Dawanie sobie to nie to samo, co sprzedawanie.

A obok spać - nie znaczy spać.

Brak zemsty nie oznacza wybaczenia wszystkiego.

Nie być blisko nie znaczy nie kochać!

Nie krzywdź - powróci jak bumerang, nie spluj do studni - będziesz pił wodę, nie obrażaj kogoś niższego rangą i nagle musisz o coś poprosić.

Nie zdradzaj swoich znajomych, nie zastąpisz ich, nie stracisz bliskich, nie wrócisz, nie okłamuj siebie – z czasem sprawdzisz, że kłamstwem zdradzasz się.

______________________

Czy to nie zabawne oszczędzać grosza na całe stulecie,

Jeśli i tak nie możesz kupić życia wiecznego?

To życie zostało ci dane, moja droga, na chwilę, -

Staraj się nie przegapić czasu!

To, co kiedyś Bóg zmierzył dla nas, przyjaciół, nie może być ani powiększane, ani redukowane. Starajmy się mądrze wydać gotówkę, Nie martwiąc się o kogoś innego, nie prośmy o pożyczkę.

______________________

Mówisz, że to życie to tylko chwila.

Doceń to, czerp z niego inspirację.

Jak je wydasz, tak minie,

Nie zapomnij: ona jest twoim dziełem.

Uciskani umierają przedwcześnie

Możesz uwieść mężczyznę, który ma żonę, możesz uwieść mężczyznę, który ma kochankę, ale nie możesz uwieść mężczyzny, który ma ukochaną kobietę!


Miłość na początku jest zawsze czuła.

We wspomnieniach - zawsze czuły.

I miłość - ból! I z chciwością siebie nawzajem

Dręczymy i dręczymy - zawsze.

W tym niewiernym świecie nie bądź głupcem:
Nie polegaj na tych, którzy są w pobliżu.
Stałym okiem spójrz na swojego najbliższego przyjaciela -
Przyjaciel może okazać się najgorszym wrogiem.

A z przyjacielem i wrogiem musisz być dobry!

Kto z natury jest miły, nie znajdziesz w nim złośliwości.

Zrań przyjaciela - robisz wroga,

Obejmij wroga - znajdziesz przyjaciela.


Miej mniejszych przyjaciół, nie poszerzaj ich kręgu.

I pamiętaj: lepszy od bliskich, przyjaciel mieszkający daleko.

Przyjrzyj się spokojnie każdemu, kto siedzi w pobliżu.

W kim widziałeś wsparcie, nagle zobaczysz wroga.

______________________

Nie wkurzaj innych i nie wkurzaj siebie.

Jesteśmy gośćmi w tym śmiertelnym świecie,

A jeśli nie, to uspokój się.

Myśl z zimną głową.

W końcu wszystko na świecie jest naturalne:

Zło, które promieniowałeś

Na pewno wrócę do Ciebie!


Bądź łagodny dla ludzi. Chcesz być mądrzejszy -

Nie krzywdź swoją mądrością.

______________________

Źle o nas myślą tylko ci, którzy są od nas gorsi, a ci, którzy są od nas lepsi… Po prostu nie dbają o nas

______________________

Lepiej popaść w biedę, głodować lub kraść,

Niż dostać się do liczby nikczemnych potraw.

Lepiej obgryzać kości niż dać się skusić słodyczom

Przy stole z draniami, którzy mają władzę.


Zmieniamy rzeki, kraje, miasta.

Inne drzwi.

Nowe lata.

I nie możemy uciec od siebie, a jeśli uciekniemy - tylko nigdzie.

______________________

Wyszedłeś ze szmat do bogactwa, ale szybko zostajesz księciem...

Nie zapominaj, żeby nie zepsuć… książęta nie są wieczni – brud jest wieczny…

______________________

Jeśli dzień minął, nie pamiętaj o tym,

Nie jęcz ze strachu przed nadchodzącym dniem,

Nie martw się o przyszłość i przeszłość

Poznaj cenę dzisiejszego szczęścia!

______________________

Jeśli możesz, nie martw się o czas pracy,

Nie obciążaj swojej duszy przeszłością ani przyszłością.

Wydawaj swoje skarby, póki żyjesz;

Mimo wszystko w tym świecie będziesz wydawał się biedny.


Nie bój się machinacji biegnącego czasu,

Nasze kłopoty w kręgu istnienia nie są wieczne.

Spędź daną nam chwilę na zabawę,

Nie płacz nad przeszłością, nie bój się przyszłości.

______________________

Nigdy nie odpychało mnie ubóstwo człowieka, to inna sprawa, jeśli jego dusza i myśli są biedne.

Szlachetni ludzie, kochający się nawzajem,

Widzą smutek innych, zapominają o sobie.

Jeśli pragniesz zaszczytu i blasku luster, -

Nie zazdrościj innym, a będą cię kochać.

______________________

Nie zazdrość temu, kto jest silny i bogaty.

Świt zawsze następuje po zachodzie słońca.

Z tym życiem krótkim, równym

Traktuj jak wypożyczenie!

______________________

Oślepiłbym swoje życie od najmądrzejszych czynów

Tam o tym nie pomyślał, tu w ogóle mu się nie udało.

Ale Czas - tutaj mamy szybkiego nauczyciela!

Jako mankiet będzie ci trochę mądrzejszy.

Wizerunek wielkiego poety Wschodu Omara Chajjama jest owiany legendami, a biografia pełna tajemnic i tajemnic. Starożytny Wschód znał Omara Chajjama przede wszystkim jako wybitnego naukowca: matematyka, fizyka, astronoma, filozofa. We współczesnym świecie Omar Khayyam znany jest bardziej jako poeta, twórca oryginalnych czterowierszy filozoficznych i lirycznych - mądry, pełen humoru, przebiegłości i śmiałości rubai.

Rubai to jedna z najbardziej złożonych form gatunkowych poezji tadżycko-perskiej. Objętość rubaiyat to cztery linie, z których trzy (rzadko cztery) rymują się ze sobą. Khayyam jest niezrównanym mistrzem tego gatunku. Jego rubiny zadziwiają dokładnością obserwacji i głębią zrozumienia świata i duszy ludzkiej, jasnością obrazów i elegancją rytmu.

Żyjąc na religijnym wschodzie, Omar Chajjam rozmyśla o Bogu, ale stanowczo odrzuca wszelkie dogmaty kościelne. Jego ironia i swobodne myślenie znajdują odzwierciedlenie w rubaiyat. Był wspierany przez wielu poetów swoich czasów, ale z obawy przed prześladowaniami za wolnomyślicielstwo i bluźnierstwo przypisywali oni również swoje dzieła Chajjamowi.

Omar Chajjam jest humanistą, dla niego liczy się przede wszystkim człowiek i spokój. Docenia przyjemność i radość życia, radość z każdej minuty. A jego styl prezentacji pozwalał wyrazić to, czego nie można było powiedzieć na głos zwykłym tekstem.

Prawie tysiąclecie dzieli nas od czasów, gdy żył i tworzył ten wielki irański myśliciel, filozof, naukowiec i poeta. Wraz z traktatami filozoficznymi, historycznymi, pracami naukowymi z dziedziny matematyki i astronomii, Omar Chajjam pozostawił po sobie kolekcję czterowierszy, inaczej zwanych rubai, które są odzwierciedleniem jego doświadczeń życiowych. Wszechprzenikający umysł poety-filozofa nieustannie stawia odwieczne pytania o istotę bytu, naturę człowieka, prawdziwe wartości życiowe i wolność jednostki.

Te czterowiersze, które wyróżniają się filigranowym wykończeniem każdej frazy, zaskakująco pojemną lapidarnością, głębią myśli, żywymi obrazami, często łączącymi „wesołą drwinę fraszki z niejasnym smutkiem piosenki”, sprawiają, że żyjemy w XXI wieku , zatrzymaj nasz szybki bieg w pogoni za ziemskimi dobrami, zajrzyj do środka, pomyśl...

„Był w stanie zrozumieć życie i świat. I zakończ zarówno pokój, jak i życie w czterech wierszach, uderzając mądrością poezji i poezją mądrości ”(V.P. Butromeev)

1. Być pięknym nie oznacza urodzić się dla nich,
W końcu możemy nauczyć się piękna.
Kiedy człowiek jest piękny w duszy -
Jaki wygląd może jej dorównać?

2. Im niższa dusza osoby, tym wyżej unosi się nos.
Sięga nosem tam, gdzie jego dusza nie dojrzała.

3. Kto zostanie pokonany przez życie, osiągnie więcej.
Pud soli, który zjadł, bardziej docenia miód.
Kto roni łzy, szczerze się śmieje.
Kto umarł, ten wie, że żyje!

4. Dwie osoby patrzyły w to samo okno. Widziało się deszcz i błoto.
Drugi to zielone liście, wiosna i błękitne niebo.

5. Jesteśmy źródłem zabawy - i kopalnią smutku.
Jesteśmy rezerwuarem brudu - i czystym źródłem.
Człowiek jak w lustrze świat ma wiele twarzy.
Jest nieistotny - i jest niezmiernie wspaniały!

6. Jak często popełniając błędy w życiu tracimy tych, których cenimy.
Próbując zadowolić nieznajomych, czasami uciekamy przed sąsiadem.
Podnosimy tych, którzy nie są nas warci, ale zdradzamy najwierniejszych.
Kto nas tak bardzo kocha, obrażamy i sami czekamy na przeprosiny.

7. Nigdy więcej nie wejdziemy na ten świat,
nigdy nie spotykaj się z przyjaciółmi przy stole.
Uchwyć każdą chwilę lotu -
nigdy nie czekaj na niego później.

8. Nie zazdrościj silnemu i bogatemu,
Po wschodzie słońca zawsze następuje zachód słońca.
Z tym życiem krótkim, równym oddechowi,
Traktuj jak ten do wynajęcia.

9. Myślę, że lepiej być samemu
Jak oddać „komuś” ciepło duszy.
Dając bezcenny prezent każdemu,
Po spotkaniu tubylca nie będziesz w stanie kochać.
Czy to nie zabawne oszczędzać grosza na całe stulecie,

10. To życie zostało ci dane, moja droga, na chwilę, -

11. Możesz uwieść mężczyznę, który ma żonę, możesz uwieść mężczyznę, który ma kochankę, ale nie możesz uwieść mężczyzny, który ma ukochaną kobietę.

12. Aby mądrze żyć, trzeba dużo wiedzieć,
Dwie ważne zasady, o których należy pamiętać, aby zacząć:
Wolisz głodować niż cokolwiek jeść
I lepiej być sam niż z byle kim.

13. Nie czyń zła - powróci jako bumerang,
Nie pluj do studni - będziesz pić wodę,
Nie obrażaj kogoś niższego rangą,
I nagle trzeba o coś poprosić.

14. Nie zdradzaj znajomych, nie możesz ich zastąpić,
I nie trać bliskich - nie wrócisz,
Nie okłamuj się - z czasem sprawdzisz
Że zdradzasz się tym kłamstwem.

15. Trzeba podarować zerwany kwiat, zacząć wiersz dokończyć, a ukochana kobieta musi być szczęśliwa, bo inaczej nie warto było brać na siebie czegoś, co jest poza twoją mocą.

16. Nie rozumie się, jak pachną róże,
Kolejne z gorzkich ziół da miód...
Daj komuś drobiazg, na zawsze pamiętaj ...
Oddasz komuś swoje życie, ale on nie zrozumie.

17. Czy to nie zabawne oszczędzanie grosza na całe stulecie,
Jeśli i tak nie możesz kupić życia wiecznego?
To życie zostało ci dane, moja droga, na chwilę, -
Staraj się nie tracić czasu.

18. Komunikując się z głupcem, nie skończysz ze wstydem,
Dlatego słuchaj rad Khayyama:
Trucizna, podarowana ci przez mędrca, weź ją,
Nie bierz balsamu z rąk głupca.

19. „Piekło i niebo są w niebie”, mówią bigoci.
Patrząc w siebie, byłem przekonany o kłamstwie:
Piekło i niebo nie są kręgami w pałacu wszechświata,
Piekło i niebo to dwie połówki duszy.

20. Dawanie siebie nie oznacza sprzedawania.
A obok spać - nie znaczy spać.
Brak zemsty nie oznacza wybaczenia wszystkiego.
Nie być blisko nie oznacza nie kochać.

Mieć pytania?

Zgłoś literówkę

Tekst do wysłania do naszych redaktorów: