Blizzard pilns saturs. Stāsta Belkina sniega vētra grāmatas lasīšana tiešsaistē. A. S. Puškina "Sniega vētra". Ievads

23.11.2019

1811. gadā savā īpašumā dzīvoja Gavrila Gavriloviča R. kopā ar sievu un meitu Mašu. Viņš bija viesmīlīgs, un daudzi izbaudīja viņa viesmīlību, un daži ieradās pēc Marijas Gavrilovnas. Bet Marija Gavrilovna bija iemīlējusies nabadzīgā armijas virsnieka vārdā Vladimirs, kurš atradās atvaļinājumā savā blakus ciematā. Jaunie mīlētāji, uzskatot, ka vecāku griba traucē viņu laimei, nolēma iztikt bez svētības, tas ir, apprecēties slepeni un pēc tam mest sevi pie vecāku kājām, kurus, protams, aizkustinās. viņu bērnu pastāvību, piedodiet un svētiet viņus. Šis plāns piederēja Vladimiram, taču Marija Gavrilovna beidzot padevās viņa pārliecināšanai bēgt. Viņai vajadzēja atbraukt kamanām, kas viņu aizvedīs uz kaimiņu ciematu Žadrino, kurā tika nolemts apprecēties un kur viņu jau vajadzēja gaidīt Vladimiram.

Bēgšanai paredzētajā vakarā Marija Gavrilovna bija lielā satraukumā, atteicās no vakariņām, atsaucoties uz galvassāpēm, un agri devās uz savu istabu. Noteiktajā laikā viņa izgāja dārzā. Uz ceļa viņu gaidīja Vladimira kučieris ar kamanām. Ārā plosījās putenis.

Pats Vladimirs visu dienu pavadīja nepatikšanās: viņam vajadzēja pārliecināt priesteri, kā arī atrast lieciniekus. Nokārtojis šīs lietas, viņš, pats braucot nelielās viena zirga kamanās, devās uz Žadrino, taču, tiklīdz viņš izbrauca no nomales, sacēlās sniega vētra, kuras dēļ Vladimirs apmaldījās un visu nakti klīda, meklējot ceļu. . Rītausmā viņš tikko bija sasniedzis Žadrinu un atrada baznīcu aizslēgtu.

Un Marija Gavrilovna no rīta, it kā nekas nebūtu noticis, izgāja no savas istabas un mierīgi atbildēja uz vecāku jautājumiem par savu labklājību, bet vakarā viņai kļuva ļoti drudzis. Delīrijā viņa atkārtoja Vladimira vārdu, runāja par savu noslēpumu, bet viņas vārdi bija tik nesakarīgi, ka māte neko nesaprata, izņemot to, ka viņas meita bija iemīlējusies kaimiņu zemes īpašniekā un ka slimības cēlonis noteikti bija mīlestība. . Un vecāki nolēma atdot Mašu Vladimiram. Vladimirs uz ielūgumu atbildēja ar haotisku un nesaprotamu vēstuli, kurā rakstīja, ka viņa kājas nebūs viņu mājā, un lūdza viņus aizmirst. Pēc dažām dienām viņš devās uz armiju. Tas notika 1812. gadā, un pēc kāda laika viņa vārds tika publicēts starp tiem, kas izcēlās un tika ievainoti netālu no Borodino. Šīs ziņas apbēdināja Mašu, un Gavrila Gavriloviča drīz nomira, atstājot viņu par savu mantinieci. Ap viņu riņķoja pielūdzēji, taču viņa, šķiet, bija uzticīga Vladimiram, kurš nomira Maskavā no brūcēm.

"Tikmēr karš ar slavu bija beidzies." Pulki atgriezās no ārzemēm. Marijas Gavrilovnas muižā parādījās ievainots huzāra pulkvedis Burmins, kurš ieradās atvaļinājumā savā tuvumā esošajā īpašumā. Marija Gavrilovna un Burmina juta, ka viņiem patīk viens otram, taču kaut kas neļāva katram spert izšķirošu soli. Reiz Burmins ieradās ciemos un atrada Mariju Gavrilovnu dārzā. Viņš paziņoja Marijai Gavrilovnai, ka mīl viņu, bet nevar kļūt par viņas vīru, jo viņš jau bija precējies, bet nezināja, kas ir viņa sieva, kur viņa atrodas un vai viņa ir dzīva. Un viņš viņai stāstīja pārsteidzošu stāstu, kā 1812. gada sākumā viņš devās no atvaļinājuma uz pulku un spēcīgas sniega vētras laikā apmaldījās. Ieraudzījis tālumā gaismu, viņš devās tai pretī un ieskrēja atklātā baznīcā, pie kuras stāvēja kamanas un cilvēki nepacietīgi gāja. Viņi izturējās tā, it kā būtu viņu gaidījuši. Baznīcā sēdēja jauna dāma, ar kuru kopā Burminu nostādīja pults priekšā. Viņus vadīja nepiedodama vieglprātība. Kad kāzu ceremonija bija beigusies, jauniešiem tika piedāvāts skūpstīties, un meitene, skatoties uz Burminu, ar saucienu "ne viņš, ne viņš" krita bez samaņas. Burmins brīvi atstāja baznīcu un aizgāja. Un tagad viņš nezina, kas noticis ar viņa sievu, kā viņu sauc, un pat nezina, kur notika kāzas. Kalps, kas tobrīd bija pie viņa, ir miris, tāpēc šo sievieti nav iespējams atrast.

Zirgi steidzas gar pilskalniem,
Mīdīt dziļu sniegu...
Šeit, malā Dieva templis
Redzēts vienatnē.
…………………………
Pēkšņi visapkārt ir putenis;
Sniegs krīt kušķos;
Melnais krauklis svilpo spārnu,
Lidināties virs kamanām;
Pravietisks vaids saka skumjas!
Zirgi steidzas
Jutīgi ieskatieties tumšajā tālumā,
Paceļ krēpes...

1811. gada beigās, mums neaizmirstamā laikmetā, labā Gavrila Gavriloviča R** dzīvoja savā īpašumā Nenaradovo. Viņš bija slavens visā rajonā ar savu viesmīlību un sirsnību; viņa kaimiņi nepārtraukti nāca pie viņa ēst, dzert, spēlēt piecas kapeikas Bostonā ar sievu Praskovju Petrovnu un dažiem, lai paskatītos uz savu meitu Mariju Gavrilovnu, slaidu, bālu, septiņpadsmit gadus vecu meiteni. Viņa tika uzskatīta par bagātu līgavu, un daudzi viņu pareģoja sev vai saviem dēliem.

Marija Gavrilovna tika audzināta par franču romāniem, un līdz ar to viņa bija iemīlējusies. Viņas izvēlētā tēma bija nabaga armijas praporščiks, kurš bija atvaļinājumā savā ciemā. Pats par sevi saprotams, ka jauneklis dega vienlīdz kaislībā un viņa draudzīgie vecāki, pamanot abu savstarpējo tieksmi, aizliedza meitai par viņu pat domāt, un viņš tika uzņemts sliktāk nekā pensionēts vērtētājs.

Mūsu mīļotāji sarakstījās un katru dienu viens otru redzēja priežu birzī vai pie vecās kapelas. Tur viņi viens otram zvērēja mūžīgu mīlestību, sūdzējās par likteni un izteica dažādus pieņēmumus. Šādi sarakstoties un runājot, viņi (kas ir gluži dabiski) nonākuši pie šāda sprieduma: ja mēs nevaram viens bez otra elpot, un nežēlīgo vecāku griba traucē mūsu labklājībai, vai tad bez tā nevar iztikt? Pats par sevi saprotams, ka jaunajam vīrietim šī laimīgā doma vispirms ienāca prātā un ka Marijas Gavrilovnas romantiskajai iztēlei tā ļoti patika.

Pienāca ziema un pārtrauca viņu apmeklējumus; bet sarakste kļuva vēl dzīvāka. Vladimirs Nikolajevičs katrā vēstulē lūdza viņu padoties viņam, apprecēties slepeni, kādu laiku paslēpties, pēc tam mest sevi pie vecāku kājām, kurus, protams, beidzot aizkustinās viņu varonīgā pastāvība un nelaime. mīļotājiem un noteikti viņiem teiktu: bērni! nāc mūsu rokās.

Marija Gavrilovna ilgi vilcinājās; daudzi bēgšanas plāni tika noraidīti. Beidzot viņa piekrita: noteiktajā dienā viņai bija jāizlaiž vakariņas un jāatkāpjas savā istabā, aizbildinoties ar galvassāpēm. Viņas meitene bija sazvērestībā; abiem vajadzēja iziet dārzā pa aizmugurējo lieveni, aiz dārza sameklēt gatavas ragavas, iekāpt tajās un braukt piecas jūdzes no Nenaradovas uz Žadrino ciemu, taisni uz baznīcu, kur Vladimiram bija jābrauc. gaidi viņus.

Izšķirošās dienas priekšvakarā Marija Gavrilovna negulēja visu nakti; viņa sakravāja, sasēja veļu un kleitu, uzrakstīja garu vēstuli vienai jūtīgai jaunai dāmai, viņas draudzenei, otru - vecākiem. Viņa atvadījās no viņiem visatkustīgākajos vārdos, attaisnoja savu nedarbu ar neatvairāmo kaisles spēku un nobeidza, sakot, ka godinās savas dzīves svētīgāko mirkli, kad viņai ļaus mesties pie sava visdārgākā kājām. vecākiem. Aizzīmogojusi abas vēstules ar Tulas zīmogu, uz kurām bija attēlotas divas liesmojošas sirdis ar pieklājīgu uzrakstu, viņa īsi pirms rītausmas metās gultā un aizmiga; bet arī šeit viņu nemitīgi modināja briesmīgi sapņi. Viņai šķita, ka tieši tajā brīdī, kad viņa iekāpa kamanās, lai dotos uz kāzām, tēvs viņu apturēja, mokošā ātrumā vilka pa sniegu un iemeta tumšā, bezdibena cietumā ... un viņa aizlidoja ar galvu. ar neizskaidrojamu grimstošu sirdi; tad viņa ieraudzīja Vladimiru guļam uz zāles bālu, asiņainu. Viņš, mirstot, pīrsingā balsī lūdza, lai viņa steidzas ar viņu apprecēties... cita pēc citas viņai priekšā metās citas neglītas, bezjēdzīgas vīzijas. Beidzot viņa piecēlās, bālāka nekā parasti un ar neviltotiem galvassāpēm. Viņas tēvs un māte pamanīja viņas nemieru; viņu maigās rūpes un nemitīgie jautājumi: kas ar tevi, Maša? Vai tev ir slikti, Maša? - saplēsa viņas sirdi. Viņa mēģināja viņus nomierināt, izskatīties jautra, bet viņai tas neizdevās. Pienāca vakars. Viņas sirdi nospieda doma, ka šī bija pēdējā reize, kad viņa pavada dienu savas ģimenes vidū. Viņa tik tikko bija dzīva; viņa slepeni atvadījās no visām personām, no visiem priekšmetiem, kas viņu ieskauj. Pasniedz vakariņas; viņas sirds sāka spēcīgi sisties. Viņa drebošā balsī paziņoja, ka nejūtas pēc vakariņām, un sāka atvadīties no tēva un mātes. Viņi viņu skūpstīja un, kā parasti, svētīja: viņa gandrīz raudāja. Ieradusies savā istabā, viņa metās atzveltnes krēslā un izplūda asarās. Meitene mudināja viņu nomierināties un nomierināties. Viss bija gatavs. Pēc pusstundas Mašai uz visiem laikiem bija jāpamet vecāku māja, sava istaba, klusā meitenīgā dzīve... Ārā plosījās sniega vētra; vējš gaudoja, slēģi trīcēja un grabēja; viņai viss šķita draudi un skumja zīme. Drīz viss mājā nomierinājās un aizmiga. Maša ietinās šallē, uzvilka siltu mēteli, paņēma kastīti un izgāja uz aizmugurējo lieveni. Kalpone aiz sevis nesa divus saiņus. Viņi devās lejā uz dārzu. Putenis nerimās; pret viņu pūta vējš, it kā mēģinātu apturēt jauno noziedznieku. Viņi devās uz dārza galu. Uz ceļa viņus gaidīja kamanas. Zirgi, veģetējot, nestāvēja uz vietas; Vladimira kučieris soļoja šahtu priekšā, atturēdams dedzīgos. Viņš palīdzēja jaunajai dāmai un viņas draudzenei apsēsties un nolikt saiņus un kasti, pārņēma grožus, un zirgi lidoja. Uzticējuši jauno dāmu likteņa gādībā un kučiera Tereškas mākslai, vērsīsimies pie mūsu jaunā mīļotā.

1830. gadā A. S. Puškins pabeidza rakstīt stāstu ciklu “Pasaka par nelaiķi Ivanu Petroviču Belkinu”. Sniega vētra ir viens no pieciem darbiem no šīs populārās izcilā meistara kolekcijas. Stāsta centrā ir liktenis meitenei, saimnieku meitai, kura savas mīlestības vārdā cenšas pārvarēt visas likteņa peripetijas. Stāsta kopsavilkumu var lasīt zemāk.

A. S. Puškina "Sniega vētra". Ievads

Tas notika 1811. gadā. Nenaradovas ciemā dzīvoja kāds zemes īpašnieks Gavrila Gavrilovičs ar sievu un meitu. Viņu ģimene bija priekšzīmīga, kaimiņi mīlēja viņus apciemot. Netālu no skaistās Marijas Gavrilovnas, kurai bija astoņpadsmit gadu, saritinājās apskaužami pielūdzēji. Taču meitene, kura dievināja franču mīlas stāstus, visiem atteicās. Tam bija labs iemesls. Fakts ir tāds, ka Maša slepeni bija iemīlējusies nabaga virsnieks Vladimirs Nikolajevičs. Pēdējai tas nebija noslēpums, viņas simpātijas bija abpusējas. Jaunie mīļotāji slepus satikās vai nu birzī, vai pie vecās kapelas. Viņiem nācās slēpties, jo meitenes vecāki bija neapmierināti ar meitas izvēli. Draudzīgie un viesmīlīgie zemes īpašnieki atteicās Vladimiram Nikolajevičam sirsnīgi uzņemt savās mājās. Slepenie randiņi nevarēja ilgt ilgi, un pāris nolēma apprecēties bez viņu svētības. Pēc tam kādu laiku pēc kāzām jaunieši plānoja mesties pie kājām un lūgt piedošanu. Pa to laiku tika panākta vienošanās, ka Marija Gavrilovna vakarā ziņos par slimu un dosies pensijā uz savu palātu. Pēc tam, kad mājā nodzis gaisma, viņu gaidīs zirgu trijotne ar šoferi. Uz tā viņai bija jādodas uz Zhadrino ciematu, kas atrodas netālu. Tur, vecajā baznīcā, jaunieši tiks salaulāti trīs liecinieku priekšā. Tā sākas Puškina stāsts "Sniega vētra". Tālāk notiks pilnīgi negaidīti notikumi. Visā sava stāsta laikā autors lasītāju tur spriedzē.

A. S. Puškina "Sniega vētra". Pasākumu attīstība

Notikumi sāka risināties, kā plānots. Tiklīdz vakariņas tika pasniegtas, Maša teica, ka viņai ir slikti, un devās uz savu istabu. Vecāki neko neparastu meitas uzvedībā nemanīja. Laiks pagāja, aiz loga kļuva tumšs. Ārā bija īsts putenis. Vējš pārklāja ceļu, un tālāk par metru vairs nevarēja redzēt, kas bija priekšā. Tieši šajā laikā Marija dzimtenes meitenes pavadībā pameta tēva māju, iekļuva trijotnē un devās uz Žadrino. Un Vladimirs Nikolajevičs tikmēr arī devās ceļā. Viņš nolēma braukt viens pats pajūgā ar vienu zirgu, neņemot līdzi nekādu eskortu. Tiklīdz varonis bija uz sniegota ceļa, viņš saprata, kādu stulbumu viņš izdarījis, jo priekšā nekas nebija redzams. Cerot uz Dieva žēlastību, praporščiks nolēma doties tālāk. Viņš drīz apmaldījās. Ceļš beidzot bija pazudis, zirgs slīkst sniegā. Pēkšņi viņš ieraudzīja gaismu un iejāja tās gaismā. Izrādījās, ka Vladimirs aizbrauca uz nepazīstamu ciemu, un malā atrodas Žadrino ciems, kur viņa līgavai bija jāgaida. Noteiktajā laikā tur nokļūt jau nebija iespējams. Kad praporščiks ieradās šajā ciematā, baznīca jau bija slēgta, cilvēku nekur nebija. Pagriezies, viņš brauca mājās.

A. S. Puškina "Sniega vētra". izbeigšanās

Nākamajā dienā pēc šī notikuma vecāki Mašu no rīta atrada slimā gultā. Meitenei bija drudzis. Delīrijā viņa piezvanīja Vladimiram Nikolajevičam un mēģināja pastāstīt par šīs briesmīgās nakts detaļām. Rūpīgo vecāku izsauktā daktere teica, ka saslimšanas cēlonis, iespējams, ir psiholoģisks.Tad meitenes māte piekāpās, nolemjot, ka, acīmredzot, meitas liktenis bijis nabaga armijas praporščiks. Viņa nosūtīja ielūgumu Vladimiram Nikolajevičam apciemot viņus mājās. Bet negaidīti viņš atteicās, lūdzot viņu vairs netraucēt. Divas nedēļas pēc šiem notikumiem Maša atguvās un, šķiet, neatcerējās savu neveiksmīgo līgavaini. Drīz Vladimirs Nikolajevičs tika nosūtīts uz armiju. Maša atrada viņa vārdu ievainoto sarakstā netālu no Borodino. Viņš nomira Maskavas slimnīcā. Šis nebija vienīgais zaudējums nabaga meitenes dzīvē. Viņas tēvs Gavrila Gavrilovičs kādu laiku vēlāk nomira, atstājot meitu labā stāvoklī. Pielūdzēji riņķoja ap Mašu, bet viņa visiem atteicās. Meitene īpaši ārstēja tikai vienu no jauniešiem - huzāru pulkvedi Burminu. Šķiet, ka nekas nevarētu traucēt šo divu cilvēku laimei. Tomēr starp viņiem bija siena, sava veida atturība, kas neļāva viņiem tuvoties. Viss tika atrisināts pēc atklātas sarunas starp Mašu un Burminu.

Pulkvedis teica meitenei, ka nevar viņu precēt, jo viņš ir precējies ar citu. Pirms dažiem gadiem sniega vētrā viņš tika atvests uz noteiktu ciematu, kur viņš nolēma patverties baznīcā. Bija iedegtas gaismas, cilvēki gāja garām. Tiklīdz jauneklis ienāca, viņi metās pie viņa ar vārdiem: "Beidzot tu esi atnācis!" Stūrī sēdēja bāla jauna dāma. Viņa tika nostādīta kopā ar viņu altāra priekšā, priesteris uzstājās.Kad līgava pagriezās, lai viņu noskūpstītu, viņa kliedza un noģība. Pulkvedis steidzās ārā no baznīcas. Ir pagājuši vairāki gadi, un viņš joprojām nezina, kas ir viņa precētā sieva un kur viņa atrodas. Dzirdot šo stāstu, Marija Gavrilovna iesaucās: "Un jūs mani neatpazināt?" Burmina nokrita viņai pie kājām. Ar šo epizodi Puškins pabeidza savu stāstu "Sniega vētra".

Izvilkums no Žukovska balādes "Svetlana" darba epigrāfā liek domāt, ka šie divi izcilo autoru darbi ir ļoti līdzīgi. Tajos valda zināms vispārējs mistisks noskaņojums. Visi notikumi tajos nav nejauši, bet gan likteņa noteikti.

"Sniega vētra" - darbs A.S. Puškins, rakstīts 1830. gadā. Daudzi lielās klasikas darbi ir piepildīti ar īpašu nozīmi, autors runā par neizprotamo Radītāja spēli. "Sniega vētra" nebija izņēmums. Darbs ir pilns ar filozofiju un romantiskām autora domām.

Ideoloģija

Stāsta literārais virziens ir spilgts jauneklīgs sentimentālisms. Galvenā tēma ir attiecības starp cilvēku un Roku, kā cilvēki mainās pēc likteņa gribas, viņu priekšstats par dzīvi un tiekšanās pēc ideāla.

Lielo klasiķi vienmēr interesēja nejaušības loma, kaprīzs liktenis vilināja ar savām intrigām un neparedzamību. Puškins ticēja Rokam, paredzot, ka viņš pats kādreiz iekritīs liktenīgo apstākļu slazdā.

Stāstā "Sniega vētra" Aleksandrs Sergejevičs īpaši aplūko visparastāko cilvēku dzīvi. Viņi neizceļas ar īpaši izcilu prātu, apburošu izskatu un nav pakļauti varoņdarbiem. Viņiem nav ģeniālu tieksmju, īpašu talantu, neticamas stingrības.

Darba tapšanas vēsture

Sniega vētra, ko Puškins sarakstīja 1830. gadā, bija cikla pēdējais darbs. Autors strādāja Boldina muižā. Šo viņa darba periodu bieži sauc par "Boldino rudeni". Šis ir viens no aktīvākajiem periodiem klasiķa dzīvē.

Pētnieki uzskata, ka darbs sākās 1829. gadā. Puškins šo ideju uzturēja ilgu laiku un savas fantāzijas sāka realizēt tikai Boldino. Darbs tika publicēts 1831. gadā. Publikācija ar Puškina vārdu netika publiskota. Iemesli joprojām nav skaidri. Visticamāk, krievu klasiķis baidījās no pārlieku agresīvas kritikas. Pirmā Puškina izcilā radīšanas filmas adaptācija notiek 1964. gadā.

Darba analīze

Stāsta līnija

Stāsts sākas tālajā 1811. gadā. Cienījamā zemes īpašnieka meita Marija Gavrilovna cieš no kaislīgām jūtām pret praporščiku Vladimiru Nikolajeviču. Jaunietis nav bagāts, tāpēc jaunas meitenes vecāki ir kategoriski pret tik nerentablu savienību.

Tomēr mīlestības vadīti Marija un Vladimirs slepus satiekas. Pēc vairākiem randiņiem meitene piekrīt riskantam piedzīvojumam: apprecēties un paslēpties no visiem. Naktī, kad bija plānota bēgšana, sākas spēcīga sniega vētra.

Marija ir pirmā, kas atstāj māju, dodoties uz tuvējo baznīcu. Aiz viņas arī viņas mīļotajam vajadzētu ierasties noteiktajā vietā. Tomēr spēcīgas sniega vētras dēļ vīrietis zaudē orientāciju, pilnībā apmaldoties.

Marija gaida līgavaini baznīcā. Šajā laikā šeit ierodas huzārs Burmins. Viņš nolemj izspēlēt meiteni un izliekas par viņas izredzēto. Priesteris veic ceremoniju, un tikai tad Marija ar šausmām saprot, ka ir saderinājusies ar pilnīgi svešu cilvēku. Meitene nekavējoties atgriežas mājās, un Vladimirs, tikai no rīta sasniedzis baznīcu, uzzina, ka Marija ir kļuvusi par cita sievu.

Marija ir ļoti noraizējusies, būdama nāves priekšā. Vecākiem izdodas atrast Vladimiru. Viņi ir gatavi piekrist laulībai, bet Vladimirs atsakās. Viņš aizbrauc uz karu, kur mirst.

Pēc tēva nāves Marija kopā ar māti pārceļas uz citu īpašumu. Tur meitene satiek vīrieti. Viņai viņš ļoti patīk. Šī ir tā pati Burmina.

Jauns vīrietis atzīstas meitenei, ka ir precējies, stāstot stāstu par kāzām sniega vētrā. Meitene ar pārsteigumu stāsta viņam savu stāstu. Uzzinājis visu patiesību, jaunais huzārs nokrīt pie sava izvēlētā kājām.

Stāsta varoņi

Marija ir galvenais sievietes tēls stāstā "Sniega vētra". Septiņpadsmitgadīgā muižniece ir bāla un slaida, bagāta un vecāku izlutināta. Meitene ir spējīga uz spēcīgu mīlestības pieredzi. Viņai nav svešs avantūrisma gars un zināma drosme. Sapņaina un sentimentāla dāma ir gatava stāties pretī saviem vecākiem un slepus apprecēties ar savu mīļoto. Jūtīgai un neaizsargātai jaunkundzei, kas dzīvo laimīgās savstarpējās mīlestības idejās, ir grūti šķirties no Vladimira.

Burmins ir militārais huzārs, kurš kļūdaini kļūst par Marijas vīru. Viņš ir gudrs, bet neuzmanīgs. Diezgan sarkastisks un impulsīvs. Tukšas vieglprātības vadīts, viņš saprata, ka izdarīs nepiedodami apvainojumu, bet tomēr uzdodas par līgavaini slepenās kāzās.

Vladimirs ir jauns praporščiks no nabadzīgās klases. Viņš ir romantisks, impulsu pilns, ne vienmēr apdomīgs un saprātīgs. Kļūdainās Marijas kāzas viņš uztver kā visnopietnāko nodevību. Ņemot vērā, ka meitene to dara apzināti, viņš viņu pamet uz visiem laikiem.

Stāsta kompozīcija

Sižeta pamatā ir ziņkārīga laulība. Vīrietim tas ir mēģinājums izklaidēties, meitenei - visu viņas mīlestības cerību sabrukums. Sižets ir nosacīti sadalīts divās līnijās:

Marija un Vladimirs;
Marija un Burmina.

Nav prologa un epiloga, un pats stāsts sākas ar nelielu ekspozīciju, kurā aprakstīta muižas ikdiena. Starpposma kulminācija ir brīdis, kad Marija uzzina par liktenīgo kļūdu baznīcā. Šajā brīdī viena sižeta līnija vienmērīgi pāriet citā. Galvenā kulminācija: pēc daudziem gadiem Marija jaunajā kungā atpazīst savu "veco" vīru.

Galvenais simbols, kas iepriekš nosaka notikumu gaitu, ir putenis. Trakojošie elementi mainīja jauna pāra plānus saderināties naktī. No otras puses, slikti laikapstākļi simbolizē jaunību, pilnu kaislību, rāmumu, bez saprāta un kārtības.

Stāsts "Sniega vētra" ir izcils Puškina radījums. Darbs izceļas ar stingru pilnīgumu, proporcionalitāti, faktiski visu kompozīcijas elementu matemātiskiem aprēķiniem. Autors tīri intuitīvā līmenī varēja atrast to ideālo formu, caur kuru prasmīgi izteica savu nodomu.

Zirgi steidzas gar pilskalniem,
Mīdīt dziļu sniegu...
Šeit ir Dieva templis
Redzēts vienatnē.

Pēkšņi visapkārt ir putenis;
Sniegs krīt kušķos;
Melnais krauklis svilpo spārnu,
Lidināties virs kamanām;
Pravietisks vaids saka skumjas!
Zirgi steidzas
Jutīgi ieskatieties tumšajā tālumā,
Paceļ krēpes...

Žukovskis.

1811. gada beigās, mums neaizmirstamā laikmetā, savā īpašumā Nenaradovo dzīvoja labā Gavrila Gavriloviča R**. Viņš bija slavens visā rajonā ar savu viesmīlību un sirsnību; kaimiņi nepārtraukti nāca pie viņa ēst, dzert, spēlēt piecas kapeikas Bostonā ar sievu un daži, lai paskatītos uz savu meitu Mariju Gavrilovnu, slaidu, bālu un septiņpadsmit gadus vecu meiteni. Viņa tika uzskatīta par bagātu līgavu, un daudzi viņu pareģoja sev vai saviem dēliem.

pats par sevi saprotams, ka jauneklis dega vienādās kaislībās un viņa draudzīgie vecāki, pamanot viņu savstarpējo tieksmi, aizliedza meitai par viņu domāt, un viņš tika uzņemts sliktāk nekā pensionēts vērtētājs.

Mūsu mīļākie sarakstījās un katru dienu viens otru redzēja priežu birzī vai pie vecās kapelas. Tur viņi viens otram zvērēja mūžīgu mīlestību, sūdzējās par likteni un izteica dažādus pieņēmumus. Šādi sarakstoties un runājot, viņi (kas ir gluži dabiski) nonākuši pie šāda sprieduma: ja mēs nevaram viens bez otra elpot, un nežēlīgo vecāku griba traucē mūsu labklājībai, vai tad bez tā nevar iztikt? Pats par sevi saprotams, ka jaunajam vīrietim šī laimīgā doma vispirms ienāca prātā un ka Marijas Gavrilovnas romantiskajai iztēlei tā ļoti patika.

Pienāca ziema un pārtrauca viņu apmeklējumus; bet sarakste kļuva vēl dzīvāka. Vladimirs Nikolajevičs katrā vēstulē lūdza viņu padoties viņam, apprecēties slepeni, kādu laiku paslēpties, tad mest sevi pie vecāku kājām, kurus, protams, beidzot aizkustinās viņu varonīgā pastāvība un nelaime. mīļotājiem un noteikti viņiem teiktu: “Bērni! nāc mūsu rokās."

metos pie saviem mīļākajiem vecākiem pie kājām. Aizzīmogojusi abus burtus ar Tulas zīmogu, uz kuriem bija attēlotas divas liesmojošas sirdis ar pieklājīgu uzrakstu, viņa īsi pirms rītausmas metās gultā un aizmiga; bet arī šeit viņu nemitīgi modināja briesmīgi sapņi. Viņai šķita, ka tieši tajā brīdī, kad viņa iekāpa kamanās, lai dotos uz kāzām, tēvs viņu apturēja, mokošā ātrumā vilka pa sniegu un iemeta tumšā, bezdibena cietumā ... un viņa aizlidoja ar galvu. ar neizskaidrojamu grimstošu sirdi; tad viņa ieraudzīja Vladimiru guļam uz zāles bālu, asiņainu. Mirdams viņš pīrsingā balsī lūdza viņu steigties precēties... Citas neglītas, bezjēdzīgas vīzijas steidzās viņai viena pēc otras. Beidzot viņa piecēlās, bālāka nekā parasti un ar neviltotiem galvassāpēm. Viņas tēvs un māte pamanīja viņas nemieru; viņu maigās rūpes un nemitīgie jautājumi: kas ar tevi, Maša? Vai tev ir slikti, Maša? - saplēsa viņas sirdi. Viņa mēģināja viņus nomierināt, izskatīties jautra, bet viņai tas neizdevās. Pienāca vakars. Viņas sirdi nospieda doma, ka šī bija pēdējā reize, kad viņa pavada dienu savas ģimenes vidū. Viņa tik tikko bija dzīva; viņa slepeni atvadījās no visām personām, no visiem priekšmetiem, kas viņu ieskauj.

Pasniedz vakariņas; viņas sirds sāka spēcīgi sisties. Viņa drebošā balsī paziņoja, ka nejūtas pēc vakariņām, un sāka atvadīties no tēva un mātes. Viņi viņu skūpstīja un, kā parasti, svētīja: viņa gandrīz raudāja. Ieradusies savā istabā, viņa metās atzveltnes krēslā un izplūda asarās. Meitene mudināja viņu nomierināties un nomierināties. Viss bija gatavs. Pēc pusstundas Mašai uz visiem laikiem bija jāpamet vecāku māja, sava istaba, klusā meitenīgā dzīve... Ārā plosījās sniega vētra; vējš gaudoja, slēģi trīcēja un grabēja; viņai viss šķita draudi un skumja zīme. Drīz viss mājā nomierinājās un aizmiga. Maša ietinās šallē, uzvilka siltu mēteli, paņēma savu dārglietu kastīti un izgāja uz aizmugurējo lieveni. Kalpone aiz sevis nesa divus saiņus. Viņi devās lejā uz dārzu. Putenis nerimās; vējš pūta, it kā

mēģinot apturēt jauno noziedznieku. Viņi devās uz dārza galu. Uz ceļa viņus gaidīja kamanas. Zirgi, veģetējot, nestāvēja uz vietas; Vladimira kučieris soļoja šahtu priekšā, atturēdams dedzīgos. Viņš palīdzēja jaunajai dāmai un viņas draudzenei apsēsties un nolikt saiņus un kasti, pārņēma grožus, un zirgi lidoja. Uzticējuši jauno dāmu likteņa gādībā un kučiera Tereškas mākslai, vērsīsimies pie mūsu jaunā mīļotā.

Visu dienu Vladimirs bija ceļā. No rīta viņš bija pie Žadrinskas priestera; piespiedu kārtā vienojās ar viņu; tad viņš devās meklēt lieciniekus pie kaimiņu zemes īpašniekiem. Pirmais, kuram viņš parādījās, pensionēts četrdesmit gadus vecs kornets Dravins, labprāt piekrita. Šis piedzīvojums, viņš apliecināja, atgādināja vecos laikus un huzāru palaidnības. Viņš pārliecināja Vladimiru palikt kopā ar viņu pusdienot un apliecināja, ka pārējie divi liecinieki netiks iesaistīti. Faktiski tūlīt pēc vakariņām parādījās mērnieks Šmits, ūsās un piešiem, un policijas kapteiņa dēls, apmēram sešpadsmit gadus vecs zēns, kurš nesen bija ienācis uhlanos. Viņi ne tikai pieņēma Vladimira piedāvājumu, bet pat zvērēja viņam, ka ir gatavi viņa dēļ upurēt savu dzīvību. Vladimirs viņus sajūsmā apskāva un devās mājās gatavoties.

Jau ilgu laiku ir bijis tumšs. Viņš nosūtīja savu uzticamo Terešku uz Nenaradovu ar savu trijotni un detalizētiem norādījumiem un pavēlēja sev nolikt nelielas viena zirga kamanas un viens pats bez kučiera devās uz Žadrino, kur Marijai Gavrilovnai bija jāierodas pēc divām stundām. . Ceļš viņam bija pazīstams, un brauciens bija tikai divdesmit minūtes.

Bet, tiklīdz Vladimirs atstāja nomaļu laukā, vējš pieņēmās spēkā un bija tāda sniega vētra, ka viņš neko nevarēja redzēt. Vienā minūtē ceļš saslīdēja; apkārtne pazuda mākoņainā un dzeltenīgā dūmakā, caur kuru lidoja baltas sniega pārslas; debesis saplūda ar zemi. Vladimirs nokļuva tīrumā un velti gribēja atgriezties ceļā; zirgs uzkāpa nejauši un ik minūti vai nu uzbrauca sniega kupenā, vai iekrita bedrē; kamanas turpināja apgāzties. Vladimirs centās tikai nezaudēt īsto virzienu. Bet viņam šķita, ka jau bija pagājusi vairāk nekā pusstunda, un viņš

vēl nesasniedza Žadrinska birzi. Pagāja vēl kādas desmit minūtes; birzs nekur nebija redzams. Vladimirs jāja pa lauku, kuru šķērsoja dziļas gravas. Putenis nerimās, debesis nenoskaidrojās. Zirgs sāka nogurt, un sviedri ritēja no viņa krusā, neskatoties uz to, ka viņš pastāvīgi bija līdz viduklim sniegā.

Beidzot viņš ieraudzīja, ka dodas nepareizā virzienā. Vladimirs apstājās: viņš sāka domāt, atcerēties, domāt - un kļuva pārliecināts, ka viņam vajadzēja pagriezties pa labi. Viņš brauca pa labi. Viņa zirgs nedaudz pakāpās. Viņš bija ceļā vairāk nekā stundu. Žadrīno vajadzēja būt tuvumā. Bet viņš jāja, jāja, un laukam nebija gala. Visas sniega kupenas un gravas; katru minūti kamanas apgāzās, katru minūti viņš tās cēla. Laikam ejot; Vladimirs sāka ļoti uztraukties.

Beidzot sānos kaut kas sāka palikt melns. Vladimirs pagriezās tur. Tuvojoties, viņš ieraudzīja birzi. Paldies Dievam, viņš nodomāja, tagad tas ir tuvu. Viņš brauca netālu no birzs, cerēdams uzreiz nokļūt uz pazīstama ceļa vai apbraukt birzi: Žadrino bija tūlīt aiz tā. Drīz viņš atrada ceļu un iejāja ziemā kailo koku tumsā. Vējš te nevarēja trakot; ceļš bija gluds; zirgs uzmundrināja, un Vladimirs nomierinājās.

Bet viņš jāja un jāja, bet Žadrins nekur nebija redzams; birzītei nebija gala. Vladimirs ar šausmām redzēja, ka viņš iebrauca nepazīstamā mežā. Viņu pārņēma izmisums. Viņš trāpīja zirgam; nabaga dzīvnieks sāka rikšot, bet drīz vien sāka trakot un pēc ceturtdaļstundas staigāja, neskatoties uz visiem nelaimīgā Vladimira pūliņiem.

Pamazām koki sāka retināt, un Vladimirs izjāja no meža; Žadrins nekur nebija redzams. Laikam bija ap pusnakti. No viņa acīm saskrēja asaras; viņš devās nejauši. Laiks bija norimis, mākoņi pašķīrās, un viņa priekšā gulēja līdzenums, kas klāts ar baltu viļņainu paklāju. Nakts bija diezgan skaidra. Netālu viņš ieraudzīja ciematu, kurā bija četras vai piecas mājsaimniecības. Vladimirs devās pie viņas. Pie pirmās būdas viņš izlēca no kamanām, pieskrēja pie loga un sāka klauvēt. Dažas minūtes vēlāk koka slēģi

piecēlās kājās, un vecais vīrs izbāza savu sirmo bārdu. "Ko tu gribi?" - "Vai Žadrīno ir tālu?" - "Vai Žadrīno ir tālu?" - "Jā jā! Vai tas ir tālu? - "Netālu; desmit verstas būs. Uz šo atbildi Vladimirs satvēra aiz matiem un palika nekustīgs kā uz nāvi notiesāts.

"No kurienes tu esi?" vecais vīrs turpināja. Vladimiram nebija sirds atbildēt uz jautājumiem. — Vai tu, vecais, vari, — viņš teica, — atvest man zirgus uz Žadrinu? - "Kādi mums zirgi," atbildēja vīrs. "Bet vai es nevaru ņemt vismaz ceļvedi? Es maksāšu visu, ko viņš gribēs." - "Pagaidi," sacīja vecais vīrs, nolaižot slēģus, "es nosūtīšu tos dēlus; viņš redz tevi cauri." Vladimirs sāka gaidīt. Ne pēc minūtes viņš atkal sāka klauvēt. Slēģs pacēlās, bārda rādījās. "Ko tu gribi?" - "Kas par tavu dēlu?" "Tagad viņš izkāpj un uzvelk kurpes. Ali vai tev auksti? nāc sasildīties." - "Paldies, sūtiet savu dēlu pēc iespējas ātrāk."

Vārti čīkstēja; puisis iznāca ar nūju un devās uz priekšu, tagad rādot, tagad meklējot sniega kupenām klātu ceļu. "Cik ir pulkstens?" Vladimirs viņam jautāja. "Jā, drīz uzausīs," atbildēja jauneklis. Vladimirs neteica ne vārda.

Gaiļi dziedāja, un bija jau gaišs, kad viņi sasniedza Žadrinu. Baznīca tika slēgta. Vladimirs samaksāja diriģentam un devās uz pagalmu pie priestera. Viņš nebija trijotnes pagalmā. Kādas ziņas viņu gaidīja!

Bet atgriezīsimies pie labajiem Nenaradovas saimniekiem un paskatīsimies, ko viņi dara.

Bet nekā.

Vecie pamodās un iegāja viesistabā. Gavrila Gavriloviča cepurītē un flaneleta jakā, Praskovja Petrovna halātā ar kokvilnas oderi. Samovārs tika ievests, un Gavrila Gavriloviča nosūtīja meiteni no Marijas Gavrilovnas uzzināt, kā viņai ir veselība un kā viņa guļ. Mazā meitene atgriezās, paziņodama, ka jaunā dāma it kā slikti gulējusi, bet viņai tagad ir vieglāk un viņa pēc brīža ienāks viesistabā. Patiesībā durvis atvērās, un Marija Gavrilovna pienāca sveicināt tēti un mammu.

— Kāda tev galva, Maša? jautāja Gavrila Gavriloviča. "Labāk, tēt," Maša atbildēja. "Tev taisnība, Maša, jūs vakar zaudējāt savaldību," sacīja Praskovja Petrovna. "Varbūt, mammu," Maša atbildēja.

Diena pagāja labi, bet naktī Maša saslima. Viņi nosūtīja uz pilsētu pēc ārsta. Viņš ieradās vakarā un konstatēja, ka pacients ir maldīgs. Izcēlās stiprs drudzis, un nabaga pacients divas nedēļas pavadīja pie zārka malas.

Mājā neviens nezināja par iespējamo bēgšanu. Vēstules, ko viņa bija rakstījusi iepriekšējā dienā, tika sadedzinātas; viņas kalpone nevienam neko neteica, baidoties no kungu dusmām. Priesteris, atvaļinātais kornets, ūsainais mērnieks un mazais lanceris bija pieticīgi, un tam bija labs iemesls. Kučieris Tereška nekad neteica neko lieku, pat būdams piedzēries. Tādējādi noslēpumu glabāja vairāk nekā pusducis sazvērnieku. Bet pati Marija Gavrilovna savā nemitīgajā delīrijā izteica savu noslēpumu. Taču viņas vārdi bija tik pretrunīgi nekam, ka māte, kas neizgāja no gultas, tikai no tiem varēja saprast, ka meita ir nāvīgi iemīlējusies Vladimirā Nikolajevičā un, iespējams, mīlestība ir viņas slimības cēlonis. Viņa apspriedās ar savu vīru, ar dažiem kaimiņiem, un visbeidzot, visi vienbalsīgi nolēma, ka tāds ir Marijas Gavrilovnas liktenis, ka tu nevari apiet savu saderināto, ka nabadzība nav netikums, ka nav jādzīvo kopā. bagātība, bet ar cilvēku un tamlīdzīgi. Morāles sakāmvārdi ir pārsteidzoši noderīgi gadījumos, kad mēs par sevi maz varam izdomāt, lai sevi attaisnotu.

Tikmēr jaunā dāma sāka atveseļoties. Vladimirs Gavrila Gavriloviča mājā nebija redzēts ilgu laiku. Viņu nobiedēja ierastā uzņemšana. Viņi nolēma nosūtīt viņam un paziņot viņam negaidītu laimi: piekrišanu laulībām. Bet kāds bija Nenarado zemes īpašnieku izbrīns, kad, atsaucoties uz viņu aicinājumu, viņi saņēma no viņa pustraku vēstuli! Viņš paziņoja viņiem, ka viņa kāja nekad neatradīsies viņu mājā, un lūdza aizmirst par nelaimīgo vīrieti, kuram nāve paliek vienīgā cerība. Dažos

dienās viņi uzzināja, ka Vladimirs ir devies armijā. Tas bija 1812. gadā.

Ilgu laiku viņi neuzdrošinājās to paziņot atveseļojošajai Mašai. Viņa nekad nepieminēja Vladimiru. Dažus mēnešus vēlāk, atradusi viņa vārdu starp izcilajiem un smagi ievainotajiem netālu no Borodino, viņa noģība, un viņi baidījās, ka viņas drudzis neatgriezīsies. Tomēr, paldies Dievam, ģībonim nebija nekādu seku.

Viņu apmeklēja vēl vienas skumjas: Gavrila Gavriloviča nomira, atstājot viņu par visa īpašuma mantinieci. Bet mantojums viņu nemierināja; viņa sirsnīgi dalījās nabaga Praskovjas Petrovnas bēdās, zvērēja nekad no viņas nešķirties; viņi abi pameta Nenaradovu, skumju atmiņu vietu, un devās dzīvot uz *** īpašumu.

Pretinieki riņķoja ap saldo un bagāto līgavu; bet viņa nevienam nedeva ne mazāko cerību. Viņas māte dažreiz mudināja viņu izvēlēties draugu; Marija Gavrilovna pakratīja galvu un domāja. Vladimirs vairs nepastāvēja: viņš nomira Maskavā, franču ienākšanas priekšvakarā. Viņa piemiņa Mašai šķita svēta; vismaz viņa loloja visu, kas varētu viņam atgādināt: grāmatas, ko viņš kādreiz bija lasījis, viņa zīmējumus, piezīmes un dzejoļus, ko viņš bija pārrakstījis viņai. Kaimiņi, visu uzzinājuši, brīnījās par viņas noturību un ar ziņkāri gaidīja varoni, kuram beidzot vajadzēja uzvarēt pār šīs jaunavas Artemīzes skumjo uzticību.

Tikmēr karš ar slavu bija beidzies. Mūsu pulki atgriezās no ārzemēm. Cilvēki skrēja viņiem pretī. Mūzika atskaņoja iekarotās dziesmas: Vive Henri-Quatre 1), Tiroles valsi un ārijas no Džokondes. Virsnieki, kuri bija devušies karagājienā gandrīz jaunībā, atgriezās, ķildīgā gaisā nobrieduši, karājušies ar krustiem. Karavīri jautri sarunājās savā starpā, ik minūti iejaucoties ar vācu un franču vārdiem. Neaizmirstams laiks! Slavas un prieka laiks! Cik stipri pukstēja krievu sirds pie vārda tēvzeme! Cik saldas bija tikšanās asaras! Ar kuru

1) Lai dzīvo Henrijs ceturtais (franču)

vienbalsīgi apvienojām nacionālā lepnuma un mīlestības pret suverēnu jūtas! Un kāds mirklis viņam tas bija!

Sievietes, krievu sievietes toreiz bija nesalīdzināmas. Viņu ierastais aukstums ir pazudis. Viņu sajūsma bija patiesi reibinoša, kad, satiekot uzvarētājus, viņi kliedza: Urā!

Un viņi meta gaisā vāciņus.

Kurš no tā laika virsniekiem neatzīst, ka bija parādā labāko, dārgāko atlīdzību krievu sievietei? ..

Šajā spožajā laikā Marija Gavrilovna dzīvoja kopā ar savu māti *** provincē un neredzēja, kā abas galvaspilsētas svinēja karaspēka atgriešanos. Bet rajonos un ciemos vispārējais entuziasms varbūt bija vēl spēcīgāks. Virsnieka parādīšanās šajās vietās viņam bija īsts triumfs, un viņa mīļotā frakā jutās slikti savā apkārtnē.

Mēs jau teicām, ka, neskatoties uz viņas aukstumu, Mariju Gavrilovnu joprojām ieskauj meklētāji. Bet visiem bija jāatkāpjas, kad viņas pilī parādījās ievainotais huzāres pulkvedis Burmins ar Džordžu pogcaurumā un ar interesants bālums, kā mēdza teikt jaunās dāmas. Viņam bija apmēram divdesmit seši gadi. Viņš ieradās atvaļinājumā uz saviem īpašumiem, kas atrodas Marijas Gavrilovnas ciema apkārtnē. Marija Gavrilovna viņu ļoti izcēla. Kopā ar viņu viņas ierastā domīgums tika atdzīvināts. Nevarēja teikt, ka viņa ar viņu flirtē; bet dzejnieks, pamanījis viņas uzvedību, teiktu:

Burmins patiešām bija ļoti jauks jauneklis. Viņam bija tieši tāds prāts, kāds patīk sievietēm: pieklājības un novērošanas prāts, bez jebkādām pretenzijām un bezrūpīgi ņirgājoties. Viņa uzvedība ar Mariju Gavrilovnu bija vienkārša un brīva; bet ko viņa teica vai darīja, viņa dvēsele un acis

1) Ja tā nav mīlestība, kas ir? .. (itāļu)

tāpēc viņi viņai sekoja. Viņam šķita kluss un pieticīgs raksturs, taču baumas apliecināja, ka viņš kādreiz ir bijis šausmīgs grābeklis, un tas viņam nekaitēja, pēc Marijas Gavrilovnas domām, kura (tāpat kā visas jaunkundzes kopumā) labprāt attaisnoja palaidnības, kas liecina par drosmi un drosmi. rakstura degsme.

Bet vairāk par visu (vairāk par viņa maigumu, patīkamāku sarunu, interesantāku bālumu, vairāk pārsietu roku) jaunā huzāra klusēšana visvairāk rosināja viņas zinātkāri un iztēli. Viņa nevarēja neatzīt, ka viņam viņa ļoti patīk; droši vien, un viņš ar savu prātu un pieredzi jau varēja pamanīt, ka viņa viņu atšķir: kā viņa joprojām neredzēja viņu pie savām kājām un joprojām nedzirdēja viņa atzīšanos? Kas viņu noturēja? kautrība, kas nav atdalāma no patiesas mīlestības, lepnums vai viltīgas birokrātijas koķetērija? Viņai tas bija noslēpums. Rūpīgi padomājot, viņa nolēma, ka vienīgais iemesls tam ir kautrība, un nolēma viņu iedrošināt ar lielāku uzmanību un, atkarībā no apstākļiem, pat maigumu. Viņa gatavoja visnegaidītāko noslēgumu un nepacietīgi gaidīja romantiska skaidrojuma minūti. Noslēpums, lai kāds tas būtu, vienmēr ir sāpīgs sievietes sirdij. Viņas militārajām darbībām bija vēlamie panākumi: vismaz Burmins iekrita tādā domībā un viņa melnās acis pievērsās Marijai Gavrilovnai ar tādu uguni, ka šķita, ka izšķirošais brīdis ir tuvu. Kaimiņi runāja par kāzām tā, it kā tās jau būtu beigušās, un laipnā Praskovja Petrovna priecājās, ka viņas meita beidzot atradusi sev cienīgu līgavaini.

Reiz vecene viena pati sēdēja viesistabā un izklāja grandiozu solitāru, kad istabā ienāca Burmins un uzreiz apjautājās pēc Marijas Gavrilovnas. "Viņa ir dārzā," vecā sieviete atbildēja, "ej pie viņas, es tevi šeit gaidīšu." Burmins aizgāja, un vecā sieviete pārmeta krustu un domāja: varbūt šodien lieta beigsies!

Burmina pie dīķa, zem vītola, ar grāmatu rokās un baltā kleitā atrada Mariju Gavrilovnu, īsto romāna varoni. Pēc pirmajiem jautājumiem Marija Gavrilovna apzināti pārtrauca sarunu,

tādējādi pastiprinot savstarpējo apjukumu, ko varēja izārstēt tikai pēkšņs un izlēmīgs izskaidrojums. Un tā arī notika: Burmins, juzdams sava stāvokļa grūtību, paziņoja, ka jau sen meklējis iespēju viņai atvērt savu sirdi, un pieprasīja minūti uzmanības. Marija Gavrilovna aizvēra grāmatu un piekrītoši nolaida acis.

"Es tevi mīlu," sacīja Burmins, "es tevi kaislīgi mīlu..." (Marija Gavrilovna nosarka un nolieca galvu vēl zemāk.) "Es rīkojos bezrūpīgi, ļaujoties mīļam ieradumam, ieradumam tevi redzēt un dzirdēt katru dienu. ... Gavrilovna atcerējās pirmo vēstuli no St. Preux 1) .) “Tagad ir par vēlu stāties pretī manam liktenim; atmiņa par tevi, tavs mīļais, nesalīdzināmais tēls, turpmāk būs manas dzīves mokas un prieks; bet man joprojām ir jāpilda smags pienākums, lai atklātu jums briesmīgu noslēpumu un uzliktu nepārvaramu barjeru starp mums ... "-" Viņa vienmēr pastāvēja, - ar dzīvību pārtrauca Marija Gavrilovna, - Es nekad nevarētu būt jūsu sieva. . "-" Es zinu, - viņš viņai klusi atbildēja, - Es zinu, ka jūs kādreiz mīlējāt, bet nāve un trīs gadu žēlabas ... Labi, dārgā Marija Gavrilovna! necenties man atņemt manu pēdējo mierinājumu: domu, ka tu piekristu mani iepriecināt, ja... klusē, dieva dēļ, klusē. Tu mani moki. Jā, es zinu, es jūtu, ka tu būtu mans, bet - es esmu visnelaimīgākā būtne... Esmu precējies!

Marija Gavrilovna pārsteigti paskatījās uz viņu.

Es esmu precējies," Burmins turpināja, "Es esmu precējies jau ceturto gadu, un es nezinu, kas ir mana sieva, kur viņa atrodas un vai man vajadzētu viņu redzēt!

Par ko tu runā? - iesaucās Marija Gavrilovna, - cik tas ir dīvaini! Turpini; Es tev pastāstīšu vēlāk... bet turpini, izdari man pakalpojumu.

1812. gada sākumā, - teica Burmins, - es steidzos uz Viļņu, kur atradās mūsu pulks. Ierašanās

1) Saint Preux (franču).

kādu dienu stacijā vēlu vakarā pavēlēju pēc iespējas ātrāk dabūt zirgus iekšā, kad pēkšņi sacēlās briesmīgs sniegputenis, un virsmežonists un šoferi ieteica pagaidīt. Es viņiem paklausīju, bet mani pārņēma nesaprotams nemiers; Bija sajūta, ka kāds mani grūst. Tikmēr putenis nepiekāpās; Es nevarēju to izturēt, pavēlēju to nolikt vēlreiz un iegāju pašā vētrā. Kučieris ņēma prātā doties pa upi, kam vajadzēja saīsināt mūsu ceļu par trim verstēm. Krasti bija pārklāti; Kučieris brauca garām vietai, kur viņi iebrauca uz ceļa, un tā mēs nokļuvām nepazīstamā virzienā. Vētra nerimās; Es ieraudzīju gaismu un pavēlēju iet uz turieni. Mēs ieradāmies ciematā; koka baznīcā izcēlās ugunsgrēks. Baznīca bija vaļā, aiz žoga stāvēja dažas ragavas; cilvēki staigāja pa lieveni. "Šeit! šeit!" kliedza vairākas balsis. Teicu šoferim piebraukt. “Apžēlojies, kur tu vilcinājies? - kāds man teica, - līgava ir noreibusi; pops nezina, ko darīt; bijām gatavi atgriezties. Drīz nāc ārā." Es klusībā izlecu no kamanām un iegāju baznīcā, ko vāji apgaismoja divas vai trīs sveces. Meitene sēdēja uz soliņa kādā tumšā baznīcas stūrī; otra berzēja deniņus. "Paldies Dievam," sacīja šis, "jūs atnācāt ar varu. Jūs gandrīz nogalinājāt jauno dāmu. Pie manis nāca vecs priesteris ar jautājumu: "Vai jūs vēlētos, lai es sāktu?" "Sāc, sāc, tēvs," es izklaidīgi atbildēju. Meitene tika uzaudzināta. Viņa man likās ne slikta... Neizprotama, nepiedodama vieglprātība... Nostājos viņai blakus šķīvja priekšā; priesteris steidzās; trīs vīrieši un kalpone atbalstīja līgavu un bija aizņemti tikai ar viņu. Mēs apprecējāmies. "Skūpsts," viņi mums teica. Mana sieva pagrieza savu bālo seju pret mani. Es gribēju viņu noskūpstīt... Viņa iesaucās: “Ak, ne viņu! nevis viņš!" - un nokrita bez samaņas. Liecinieki nobiedētās acis pievērsa man. Apgriezos, bez šķēršļiem izgāju no baznīcas, metos vagonā un kliedzu: "Ejam!"

Mans Dievs! — iesaucās Marija Gavrilovna, — un jūs nezināt, kas noticis ar jūsu nabaga sievu?

Es nezinu," atbildēja Burmins, "es nezinu tā ciema nosaukumu, kurā es apprecējos; Neatceros, no kuras stacijas aizbraucu. Toreiz es savu kriminālo spitālību uzskatīju par tik mazu, ka, aizbraucis no baznīcas, aizmigu un pamodos nākamās dienas rītā, jau trešajā stacijā. Kalps, kas bija ar mani, nomira kampaņā, tāpēc man nav cerību atrast to, ar kuru es tik nežēlīgi spēlēju un kurš tagad ir tik nežēlīgi atriebts.

Mans Dievs, mans Dievs! - sacīja Marija Gavrilovna, satverot viņa roku, - tātad tā biji tu! Un tu mani neatpazīsti?

Burmins nobālēja... un metās viņai pie kājām...

Pārpublicēts no publikācijas: A. S. Puškins. Kopoti darbi 10 sējumos. Maskava: GIHL, 1959-1962. 5. sējums. Romāni, stāsti.