Pārstrādātas fabulas un pasakas. Foršas pasakas pieaugušajiem. Fabula "Vārna un lapsa", pārstrādāta

Foršas fabulas jaunā veidā

Nepatikšanas nakts mežā
Un kāds ir iemesls?
Šere Khan, tu dzirdēji, es esmu miris!
Ej ārā, stulbi!
Ej, dziedi, labi, dejo
No debesu mannas!
Vai tā ir tāda svētība
Vai jūs negaidīti aizgājāt?
Vilks un krokodils rotaļājas,
mouļot govis
- Viņš bija Karalis, patiesībā bija,
Ļoti sūdīgi
Tālu no labām idejām
Meža kultūra.
Ļaujiet cilvēkiem būt laimīgiem
Ar savu ādu!
Džungļos nebūs asiņu
Un tas ir kā
Ej pie viņa, pārmet
Jo zobi...
Āpsis un degunradzis čīkst,
Nu kā bērni
– Jā, viņš ir šeit ik uz stūra
Es atzīmēju sevi
– Viņam jau sen vajadzēja atpūsties
Kamēr es būšu traks
Sitiens pa koka galvu
Raibā dzenis
Raugiet šakāli pie zvaigznes
Vai tas ir vienkārši nepieciešams?
- Bez viņa, grit, es atradīšu
Kādas māsas
Un pagaidām lai mednieki
Neiznāca erysipelas,
Es ņemšu līdzi ēzeli,
Varbūt tas palīdzēs!
Mani sapuvušie ilkņi
Viņa pakavi!
Tiešām slikti puiši
Mēs uzvarēsim jebkuru! .....
Problēmas bija, nepatikšanas ir pazudušas
Kļuva mierīgāk.
Veikt uzņēmējdarbību mežā
Ēzelis ar šakāli
Ir aizgājis vēl nepieredzēts pēcnācējs,
Un būtu miers.
Tādi vienkārši kļuva meža cilvēki
Slims un bārenis
Ilkņi, asināts tērauds
Svešs dzejniekam
Katrai fabulai ir morāle
Šim nav.

KAĶIS VASĪLIJS

Kaķim Vasilijam bija ieradums staigāt un atzīmēt visu pēc kārtas,
Pāri visam, kas tikai nāca pāri, viņa neģēlis izpildīja rituālu.
Viņu simts reizes brīdināja, jautāja, pat lūdza,
Bet ar visu, dupsi, nepietika, un lūk, rezultāts, viņš bija prom.
Morāle ir dota ikvienam, lai saprastu, atcerētos sevi, pastāstītu citam,
Lai nepatikšanas nenotiktu, nemīzējiet uz vadiem.

Kaut kur Dievs vārnai sūtīja siera gabalu!
Un tad gludi - visi atceras fabulu.
Bet es jums pastāstīšu, kā bija
No citu cilvēku vārdiem viss ir greizi.

Patiesībā šis ir mūsu putns
Es, kā parasti, meklēju, ko nozagt.
Īpaši patika gūt peļņu,
Kur nepieskatīts un vismaz kā spīd.

Šeit uzvedība, diemžēl, atgādina
Nemierīgā ierēdņu armija:
Viņi rīkojas kā vārna
Viņi izskatās, kādu gabalu nogrābt!

Un tā, reiz lidojot garām būvlaukumam,
Ne komunisms, mazliet mazāks,
Uz metāla sastatnēm pie letes
Siers Brī zāģis - vēlamais gabals!

Tas nebija paredzēts barošanai
Nākamie nelūgtie viesi.
Blakus spīdēja konteiners - tas skaidri nozīmē
Ka viņi domāja staigāt ar visu brigādi!

Tomēr, sajaucot mierīgo cilvēku plānus,
Vārna aizvilka viņu Brī prom.
Nāca uzkāpt uz portālceltņiem,
Bet siers toreiz, kā zināms, netika atrasts!

Mēs nezagsim un nesargājam,
Lai gan par bumbu, trūkst vārdu.
Lapsai ar to nav nekāda sakara – tā atrodas zem lodēm
Velti uzstādīja vectēvu Krilovu!

ZAĶIS UN BĒRZS

Netālu no vientuļa stāvoša bērza,
Zaķis sildīja asinis, griežot apļus.
Kad janvārī nāk aukstums
Negribi nosalt – glāb sevi, skrien.

Un zaķis skrēja, taisīdams taku
Tik ļoti, ka vējš svilpa ausīs.
Simts riņķo tā virzienā, veicot iesildīšanos,
Vēl pāris simti, bet ne steigā.

Bet kaut kā tajos rajonos nonāca mežstrādnieki
Nopietni iesaistījies darbā,
Nekaunīgi un rupji izmetis bērzu,
Un tas vīrs ar krustām acīm sastinga kristībās.

Zaķis kļuva par upuri savam stulbumam,
Trauslo mazo ķermeni aukstumā saistīja ledus.
Viņš bija pārāk pieķēries bērzam,
Un paskaties mežā, tur tik daudz tādu aug.

KAĶU DRAUDI

Kliedzošais kaķu zvirbulis:
- Vienreiz čivināt, un es tevi nogalināšu!
... Kad draudi tika izpildīti,
Bez Zvirbuļiem mēs būtu palikuši.

Reiz gulbis, vēzis un līdaka
Mēs varējām izvilkt no upes ratus,
Lai gan tikai Gulbis izvilka - tā ir lieta! -
Ar Līdaku Vēzi ievilka ūdenī.

Neviens nezināja, ka nav satraukuma -
Un iedeva bonusu visai brigādei.

Ir pienācis laiks dalīt naudu, bet kā?
Dzersim tos! - paņēma vārdu Vēzis.
Un Līdaka kliedza: “Piekrītu! Diezgan!
Es jau sen gribēju kādu dzērienu!"

Nu, - Gulbis šņāca, - lai tā būtu! ..
Buzzed līdz rītam ar Pike Rak.
Bet kāpēc divas? Jautājums ir šausmīgs.
Bet tāpēc, ka mūsu Gulbis ir nedzērājs!

GARNELES

Provinces garneles
Tagad glaunā koķete.
Pieņemšanas, pīrādziņi, šaušana "plikā",
Ēdienkartē omāri ar krabjiem
Pieci pāri nevajadzīgu slēpju
Ceļojumi uz Nicu un Parīzi,
Māja atrodas četru kilometru attālumā. No MKAD,
Plašs cikāžu draugu loks,
Vīrs, melnspārnu mizgrauzis,
- Rūpnīcu un laikrakstu īpašnieks.

Bet apguvis garneļu liesu,
Tāda, ka raudāt īstajā laikā, sasodīts!
Viss notika, atvainojos
No piedzērušās sāta svētlaimes.

Psihologs kamene uz to pačukstēja:
"Iemīlēties! Atrodi kļūdu vasarai!
Putekšņi ziedam! Zieds uz stigmas!
Tas izšķīst pats no sevis
Tavas ilgas! Uz priekšu, mazulīt!"
Garnele paklausīja kamenei.

Dvēsele kādu gaidīja!
Un galu galā gaidīja, tas ir galvenais!
Iepazīstieties ar rozā mazuli,
Kalmārs Romāns. Rokmūziķis.

Un mēs ejam prom... Romantika ar Romānu,
Dziedātājs, dzejnieks, narkomāns,
Dega slepens ugunsgrēks:
Kopmītnes, klubs, bēniņi, pagrabs…

Uzzinājis par trikiem, mizgrauzis
Nolēmu pusdienās iedzert alu
Un smaidīgs, ļauns un greizs,
Viņš pasūtīja garneles pie alus.

(Zieds īsu brīdi atradās putekšņos!)
Viņa tika atrasta un ... verdošā ūdenī!

Tas ir konflikts starp dvēseli un ķermeni.
Izlasi traģēdiju Otello.

ODU UN MUŠU

Zināms visiem jau sen
Kādam citam acīs sēž baļķis.
Tomēr jūsu acīs
Sēž kāds nelabvēlis
Kas uzpūš odu,
Uzpūš mušu veselā zilonī.
Un pār moskītu būs zilonis
Buzz gan vakarā, gan pēcpusdienā.

Skaties odu! Kas es esmu
Es tagad varu tevi ēst.
Moskīts domāja un teica.
- Ak! Netaisi skandālu.
Tu kādreiz pārsprāgs no dusmām,
Tad es dzīvošu bagāti.

Nu nevari sagaidīt, uzpampis,
Es vairs neesmu zilonis, uzpūsts tītars.

Ha! Ha! Turcija! Ak, es nevaru
Tu to pastāsti ienaidniekam.
Moskīts teica un acumirklī apklusa.
Bija spēcīgs blīkšķis.

Nu, kas par pravieti es esmu,
Es tev devu mācību.

Fabulas morāle ir šāda:
Neredzi baļķi kāda cita acī.

Pie jaunavas Esteres,
Pēdējā, 7. stāvā,
Tur dzīvoja melns kaķis Vasilijs -
Sen nebija kaķēna.

Vecā sieviete ir visvairāk pasaulē
Mīlēja viņu kā māti
Tomēr, ievērojot tikumu,
Kaķim neļāva staigāt.

Vasilijs bija pretimnākošs,
Bet tomēr katru pavasari
Sirdi plosoši kliedza ar aizsmakušu ņau,
Sliktas kaislības apsēsts.

Vecmāmiņa paņēma slotu,
Atstājot savu mūžīgo jucekli,
Viņa neatlaidīgi iedvesmoja: “Vasja,
Ņau klusāk, dārgais!"

Un, nedaudz uzsitot pa muguru,
Raidījums, ārprātīgas sēras:
"Tiešām klaiņojoši kaķi
Cik ļoti viņi tevi mulsina?

No tiem - tikai infekcija un blusas,
Atņem savu grēcīgo miesu.
Ak, Vasenka, cik tas ir slikti! -
Bet kaķis ir arī kaķis Āfrikā.

Tiklīdz vecā sieviete snauda,
Bumbiņas atstāšana uz grīdas
Kaķis Vasenka nolēca no krēsla,
Sūdi uz katra stūra

Un izlēca tieši pa logu
(Līdz brīdim, kad viņi izbrauca vzashey).
Tagad viņš ir uz jumta visiem kaķiem
Viņš dzied sonetus par pelēm.

Morāle šeit ir nedaudz vērta -
Galu galā katrs nobružāts kaķis zina
Tas, kurš strīdas ar dabu
Iegūst tikai pretīgumu. Šeit

Trīs meitenes zem loga vēlu vakarā griezās.
”Ja es būtu karaliene,” saka kāda meitene, ”es gatavotu mielastu visai kristītajai pasaulei!”
"Ja es būtu karaliene," saka viņas māsa, "es viena pati būtu ausjusi audeklus visai pasaulei!"
Trešais: "Ja nu vienīgi, ja tikai... Vīrietis darītu!"

NU, ZAĶIS - PAGAIDI!

Vilks steidzami nogādāts slimnīcā
Skaista lapsas sieva.
Šādā daudzstāvu ēkā
To sauc par "dzemdību namu".
Gadsimtiem ilgi notika karš ar lapsu,
Un šeit ir tava sieva!
Lapsai ir pienācis laiks
Dēlam vajadzēja piedzimt.
Vilks sāka ņirgāties:
Es ieguvu sev vieglu uzvalku,
Mazgājos ar ziepēm, izķemmēju matus,
Iesaiņots Ķelnē.
Noķēru taksi, nopirku ziedus,
Drosmei pietika ar 100 gramiem,
Es ēdu desu ar sieru,
Vilks aizbrauca uz dzemdību namu.
Ieradušies, viņi jau viņu gaida
Un viņi nēsā zilu saini.
Vilks visus ziedus atdeva auklītēm,
Un viņš uzmanīgi paņēma savu saini.
Viņš uzmanīgi iekāpa taksī.
Un lika iet mierīgi.
Dārgais kļuva nepanesams
Uzziniet, vai dēls izskatās pēc vilka.
Es nīkuļoju domās, izturēju,
Viņš nolēma un paskatījās.
Nedaudz pavēru lapu,
Es pārsteigumā pavēru muti...
Pretīgi iegrima krūtīs,
— Nu, zaķi, — viņš kliedza, — pagaidi!

Izplešot ķepas no ziedlapiņas,
Zirneklis - dzejnieks augstprātīgi lasīja dzeju
Un vējiņš nedaudz spēlējās ar pantiem,
Vārdi mežā acumirklī izplatījās.
Apkārt skraidīja mēslu mušu pūlis,
Uz brīdi viens no viņiem, pārtraucot lidojumu,
Klusi un ar ļaunu prātu zumēja:
"Oho! Arī man bija dzejnieks."
Bet zirnekli nesamulsināja izsmiekls,
Neklausījās aizvainojošu vārdu zirneklī,
Viņš dziedāja par mīlestību un zilajiem attālumiem,
Par zelta smilšu lagūnu mirdzumu,
Kā rasas lāse, kas pilēja lejā,
Kā saules stars, kas apgaismo austrumus,
Un runa arvien vairāk piesaistīja mušu,
Un nabadzīte šņukstēja viņas proboscī.
Un zirneklis juteklības lēkmē,
Viņa piedāvāja kļūt par viņa līgavu -
Valdzinošas laimes zvaigzne
Viņš apsolīja kāzām noaust kleitu:
"Paskaties, cik tievs ir mans pavediens,
Un savītas mežģīnes smalkumos.
Mani zīdi nav no mēslu vaboles,
Un no audēja desmitajā paaudzē."
Un muša nevarēja nepiekrist.
Muļķīgais nelieši klausījās,
Un tad tikai viss, kā saka,
Zaudējumi, lido, nepamanīja cīnītāju.
Neklausieties, kā dzejnieki mušas - muļķi.
Nevajag atkal pieķerties
Un rūpējies par savām slaidajām figūrām.
Skūpsts ēstgribu ... in proboscis! smīkņāt!

Lasītājs jautās: "Kur ir morāle?"
Morāle ar mušu ieritināta tīklā.

***
Sapņo par cūkgaļas kauliem
Ukrainā zaru bars
Tāpēc es nolēmu: "Neesiet gļēvulis,
Bēgt Bug uz Baltkrieviju.
Ja ir ko izbaudīt,
Mēs šķērsosim robežu."
Maskēšanās krūmos
Kuce bija tur.
Mēnesis, divi un trīs, četri
Viņi aizmirsa viņu gaidīt.
Pēkšņi parādās Džuljeta
Visi saritinājušies, saģērbušies,
Viņas mati spīd kā zīds
Un siksna briljantos.
- Ak, man pietika, draudzenes,
Un cūku kauli un ausis,
Un desas, un iesma bumbiņas,
Un galvas no resnajiem jokiem,
Un zosu iekšas
Un auksta vista.
Man pat kļuva labāk
Es sveru divdesmit kilogramus.
- Tieši tā, viņa kļuva kā govs,
Tāpēc ej vēlreiz
Jūs šeit nemaz neesat vajadzīgi.
-Tātad galu galā riešana nav atļauta!
Bet neatkarīgi no tā, kā jūs mūs barojat,
Lai ukraiņi rej medijos.

***
Tālajā Urālu biezoknī
Dzenis izdobja priežu mizu.
Tāds vienkāršs hobijs
Viņš mācīja kāpuriem labestību.

Bet šis dullais darbs
Masu atzīšanās nav atrodama.
Un dzenis mocīja rūpes -
Atrodiet kaut ko piemērotu.

Galu galā tikai āmurēt un spējot,
Viņš bija šausmīgi skaudīgs pret dzīvniekiem.
Un ar knābi sāpot no sitiena,
Viņš pats sapņoja kļūt slavens.

Viņš atrada vienkāršu risinājumu
Kāpēc būt kādam pašam?
Un meža populācija kļuva
Es kā kritiķis tos daru, lai mācītu.

Tas skumji interpretē vilku:
Tu, pelēkais, neraudi uz mēnesi,
Nepatīk nakts gaisma
Lai pārtrauktu viņa klusēšanu.

Viņš drosmīgi māca zirgu,
Kā ēst auzas stallī,
Purva vardes prasmīgi
Verbāls aizvērs caureju.

Un pat nonākot Ai-Bolitā,
Lai mazliet dziedinātu savu knābi,
Teica, ka būtu jauki, ja būtu svīta
Samaziniet ārstu un medmāsu skaitu.

Klausījos šādas runas
Urālu meža dzīvnieki
Un nosūtīja mesiju uz elli, -
Katram savs viedoklis.

***
Šīs vienkāršās fabulas morāle
Nemaz ne svaigs, ne jauns -
Stulbais dzenis nenāca uz bērnudārzu,
Pieaugušajiem ir galva.

***
Uz rekvizīti, guļamistabas vidū,
Dzelzs lāde tika iegūta.
Mierīgs guļamistabas gars
Sējums bija pilns seifā.
No dažiem ir daudz vērtīgu kravu
uzkrājies tajā gadsimtiem ilgi.

Forša diena, gadu vecs,
Ar interesi ienāk guļamistabā
Meistars gudrs, unikāls.
Takā (starp mežu)
Viņš sasniedza šo guļamistabu
Mēnesis silts vasaras sākumā.

"Inženierinteliģence ir redzama!" -
Viņš runā sajūsmā.
"Leņķu un līniju taisnums, -
Šīs radīšanas skaistums.
Esmu pārliecināts – atvērt
Viņam ir jābūt noslēpumam, brāļi! ".

Atskatoties, atskatoties.
Viņš izņem cērtu paku,
Manā sirdī iekustējās domas,
Sācis risināt problēmu -
Kā un kur var kļūt
Drošas durvis atveras.

Pa labi. Kreisajā pusē - savukārt, -
Nospiež seifu sienu.
Prāts uzskata par atvasinātu,
Dilemmas apļa aprēķināšana.
Skatoties ilgi un smagi
Risinājuma veids ir tehnisks.

Diena beidzas,
Meistars neizvada.
Šeit paiet nedēļa.
Paiet mēnesis meklējumu.
Vājš, viss pukst,
Bet risinājums netiek dots!

Beidzot ar nopūtu,
Novārdzis miesā un dvēselē,
Viņš dusmās sasita ar pirkstiem,
Iesaucoties: "Pareizi!
Iznīcināts neatgriezeniski
Lāde ar simtkārtīgu gudrību!

Pulcēšanās ar pazemojumu
"Kaujas lauks" aiziet.
Pazemībā pamācīts
Viņš pāriet savā dvēselē
Viss, ko es izraku jaunajam
Mēnesis smagas prakses...

Prāts aizņemts, neuzminēju -
Seifs tika atvērts aiz roktura.

***
Kādu dienu čūska satika Dievu
Klausies, Dievs
iedod man Lakstīgalas balsi!
Un tad es protu tikai svilpot un svilpot
Un, ja jūs zinātu: visu manu dzīvi
tikai sapņoja
dziedāt dziesmas!

Vai tu esi čūska!? Kad es tevi radīju
Ar savu balsi es tevi apzināti maldināju
Lai nedzied saldi
Un tavā mutē, kurš
kārtējo reizi nepatika
Bet, ja tu nožēlo grēkus, tad -
cita lieta!
Uzgaidi! Tagad kā lakstīgala
tu vari dziedāt
Tomēr ar ļaunumu
šo dāvanu izmantot - neuzdrošinies!

Paldies Kungs!
Es pateicos jums par mācīšanu
Es zvēru tev un savam indīgajam zobam
Es dodu jums griezumu
Es neaizmirsīšu jūsu laipnības vecumu
Un jauna balss ar ļaunumu
nelietošu!

Čūskai ir īsa atmiņa
kā redzat, tā arī notika!
Un vienkārši atveriet muti
atkal viņa rāda dzēlienu
Tikko izrāpjos no paradīzes -
Lakstīgala
(tieši tajā laikā viņš lidoja garām)
Pēkšņi čūska dziedāja!
Nu, kāds brīnums!
Cik skaisti tas dzied
Un piezīmes ir pareizas
Dziedāja visu dziesmu
un bez nevienas nepatiesības
Tu taču lidotu, Lakstīgala,
pa ceļam!
... Un nenoķēra Lakstīgalas čūsku,
aizmirstot par zvērestu - piedodiet!

Draugi, atcerieties morāli:
Lai lakstīgala dzīvo ilgāk
Jums nevajadzētu draudzēties ar Čūsku
Kāda jēga, ka bez meliem
viņa dzied
Ja viņa tevi SADEDZINĀTU?
Kopš piedzimi lakstīgala,
pagaidi katram gadījumam
prom no čūskas...
Un pārliecinieties, ka par zvērestiem, par jūsu,
Čūska tūlīt aizmirsīs

Tad Lakstīgalas vairs nebūs

***
Tiesā lapsa teica runu.
Nevainīgais tiesnesis mani vajā mūžīgi.
Cietusi no tiesneša un tik slima.
Lapsa nevēlējās arī ārstēties pie ārsta.

Viņa tika tiesāta, bet viņa turpināja apvainot.
Godīgi un ar cieņu negribēja atbildēt.
Ak, kā sāpēja viņas lepnums tiesā!
Viņa lūdza atpūsties tikai trīs nedēļas.

Rupjā formā krāpnieks pārliecināja tiesnesi.
Viņa cieta no eža ļaundara.
Aizveries lapsa!
Vilks pārliecinoši prasīja sev draugu.
Es jums palīdzēšu kā kolēģis un kā draugs.

Vilks meklēja izeju no sarežģītas situācijas.
Viņai viņš pastāvīgi mainīja aizstāvjus.
Bet tomēr lapsa neatlaidās.
Apvainojumi pastāvīgi tiek pilnveidoti.

Cik dusmīgs un kliedzošs.
Ārpus redzesloka! Ejiet prom, radījumi prom!
Pelēkais vilks tagad nevar palīdzēt lapsai.
Bet lācis mierīgi atbildēja lapsai.
Tavus darbus lapsa jau sen pamanījusi.

Lapsai aizsargos, izņemot vilku, ir šakālis.
Un viņš ļoti ilgi atcerējās lapsas triku.
Beigās vilks, šakālis un lapsa.
Tie ir unikāli eksemplāri!
Dabā tādus bezdvēseļus dzīvniekus neatradīsiet.

Kārtējo reizi lapsa sūdzējās tiesnesim.
Viņa runāja par šo un to, un, protams, par likteni.
Piemēram, mana cēlā kaudze birst.
Process ir bīstams un ietekmēs veselību.

Viņš lūdz lāci, lai viņa iet ar Dievu uz mežu.
Tūlīt lapsa turpināja būt gudrāka.
Viņa atkal atslāba kā pagājušajā reizē.
Lapsa tajā pašā stundā tika nosūtīta uz cietumu.

***
Mīlētu dēlu mākonis.
Es vienmēr esmu viņus labi mācījis.
Krusa un vējš ir nerātni.
Viņi ne vienmēr bija gudri.

Dēli ilgi staigāja.
Skaistuļu sievas visas meklēja.
Precējies nedomājot
uzreiz izšķīrās.

Māte saviem dēliem piedeva.
Viņa, protams, tos adoptēja.
Es viņiem atdevu visu savu mīlestību.
Domā, nesteidzies māca.

Atkal skaidri saprotams.
Māte ir jāciena.
Lai izvairītos no kļūdām
Man ir jālūdz viņas padoms.

Vēja brālis bija gudrāks.
Lūk, kā viņš to paskaidroja savam brālim:
"Mamma novēl mums labu.
Pasargā no kļūdām.

Vienmēr sniedz labu padomu.
Neatkarīgi no tā, vai vēlaties klausīties vai nē.
Klausies, neapvainojies.
Pieņemiet lēmumu pats."

Brāļi lido blakus.
Mūsu zeme tiek izrotāta.
Saprotiet, ka māte ir māte.
Viņa ir jāciena.

***
Kad Dievs vārnai sūtīja siera gabalu,
Tajā laikā es nebiju pasaulē ...
Šodien es uzaugu, un jau citi bērni
No fabulas viņi uzzina, kas notika tālāk ...

Šodien vara ir kā viltīga lapsa,
Viņš stāsta cilvēkiem, cik viņš ir gudrs.
Runājot par nano brīnumiem,
Kas viņam iepriekš bija atņemts ...

Šodien visu klāja tautas kārta:
Tautas fronte ... budžets - tautas ...
Mēs veidojam ceļus kopā ar cilvēkiem ...
Un tautas zīmols ir ļoti moderns ...

Atkal cilvēki lepojas ar sevi...
Un ja viltīgā lapsa
Šajā fabulā viņa pārņēma sieru ...
Ka dzīvē varas iestādes lepojas ar sevi ...
Un jo vairāk viņa saņēma no cilvēkiem ...

Un šķiet, kam tas rūp.
Par prieku ir jāmaksā.
Un glaimi tiek drosmīgi iedzīti tautā ...
Lai netiktu pārspēts varas vēlēšanās...

***
Oriole pagriezās pret Dzeguzi:
"Pastāsti man, uzticamais draugs.
Es dzīvošu mīlestībā ... ar lakstīgalu,
Cik ilgi mums ir lemts būt kopā?
Dzeguze viņai atbildēja:
“Tevi gaida idillisks duets.
Lakstīgala tu esi apburta,
Drīz jūs kļūsit par uzticīgu sievu.
Es nemetu vārdus vējā,
Tu dzīvosi skaistāk par saldiem sapņiem!
Un kāpēc tu mīli Lakstīgalu?
Es apietu šo pusi,
Viņi saka, ka viņš nav vīrietis.
Neuztraucieties, tas būs tikai tavs!

***
Tajā pašā vakarā kaut kur pie strauta,
Satiku Dzeguzes lakstīgalu.
Rītausma viņus pārņēma karstā kaislībā ...
Ziniet, ka iemīlējušos draudzeņu NAV!

Foršas pasakas pieaugušajiem

DZEGUZE

Padomā, kāds sūds
Atņemt dzeguzei mātes stāvokli!
Skatoties ziņu raidījumu
Tēvs grieze teica. -
Paskaties, cik viņa ir skumja.
Neguļ, neēd un viss dzeguzē:
Ku-ku. Ku-ku. Ku-ku. Ku-ku.
Bet kundze joprojām ir sulā!
Ņem, sieva, zem lieveņa
Dzeguzes ola tev?
– Ņemsim, protams, kā lai neņem!
Un sāka dzīvot un dzīvot
Audžubērns ir lolots.
Viņa uzauga... Bet, labi,
Dažreiz aizbēga no ģimenes
Uz dejām. Kur lakstīgalas
Rulādes dziedāja līdz rītausmai.
(Dzeguzei tas viss patika).
Un tad kādu dienu bumbas troksnī,
Viņa zaudēja savu nevainību
Ar skaisto dzeni viņš ir nelietis,
Neiznesa jauno sievieti pa eju.
Un atkal dzirdēts par kuci
Dzeguzes rūgtums "Ku-ku!"
Tagad pūce sēž ar olu.
Fabulas morāle ir šāda:
Neatkarīgi no tā, kā tu audzini dzeguzi,
Tāda meita, kāda mamma...

PAR DIVIEM ZAĶIEM

Krāšņs zaķis no kotedžu ciemata
Es gribēju atrast cienīgu līgavaini.
Būt bagātam un bez jēgas.
Un ārēji, lai nebūtu pretīgi. Par insultu.

Bet pretendentiem tikai truši ir cieti,
Kuru prioritātēs - viens āķis.
Un viņa gribēja noslīkt stihijas mīlestībā.
Viņai bija tuvība bez aizraušanās - sliktas manieres.

No šķīstības nastu nevar noslēpt,
Un cienīgu pretendentu trūkst.
"Nu, kur tu klīsi, mans pazudušais bruņinieks,
Kas ir dāsns ar dāvanām un jūtām?

Pie apvāršņa parādījās divi uzreiz!
Šķiet, ka no dižciltīgākajiem cilvēkiem.
Tandēms valda kā divi pleiboi
Viņi jāja, meklējot simpātiskus mīļus.

Zaķis metās pretī tiem dižciltīgajiem viesiem.
Kā gan citādi? Liktenis bija izlemts.
Bet pielūdzējiem tika sagatavots izbraukšanas plāns -
Un divas ausainas pieres bēga no likteņa.

Potenciālie pielūdzēji dzirkstīja papēži.
Kotedžu ciemats drīz bija aiz muguras ...
"Kur jūs skrienat, krāšņie bērni?" -
Zaķis izrāva no kažokādas mīkstos ruļļus.

Bet kāda vilšanās
Kad, apsteidzis visus šos bēgļus,
Zaķis atpazina - viltoti halāti.
Maskās bija paslēpušies divi nelieši truši...

Krāšņais zaķis vēl nebrauc pa zāli, -
Kur viņa var braukt, ja vēders ir iespaidīgs?
Grūts liktenis, bet galu galā tajā ir labojumi, -
Tu izskaties, ka kāds izliekts ausis pacels...

SUNS UN VECTĒVS MAZAY

Reiz Dievs sunim sūtīja gaļas gabalu, -
Uz egles uzsēdās nabadziņš
(Kas līdz šim nav darīts kopš dzimšanas -
Jā, upe ir pārplūdusi,
gatavojos brokastīs,
Jā, es domāju...
Un viņa turēja gaļas gabalu mutē ...
Par to nepatikšanas ar Mazay blakus laiva kuģoja.
Mazai ieraudzīja brālēnu, -
Mazaja "nesa":
Viņš, ērtāk pārtverot airi,
Bez šļakatām - klusi tuvojas sunim,
griež airi,
Un viņš nenolaiž acis no gaļas...
Viņš klusi mērķēja - nedaudz elpo...
Un kā airis trāpīs ausīs!
Suns čīkstēja visā suņa rīklē,
Nogāja apakšā, no brūces asinis asinis ...
Mazay kopš tā laika ir zaudējis mieru! -
Suns naktī gaudoja zem mēness -
Skaļāka par Baskerviliem bija tā gaudošana!
Un tad viņa klejoja mājās uz Mazai,
Viņš kļuva pelēks, aizvērts, kļuva mēms -
Un lai jūs daudz nemocītu vainas apziņa -
Viņš sāka glābt zaķus no plūdiem pavasarī ...
Bet naktī, nezinot, kāpēc
Viņš noslīcināja suņus, noslēpumaini nolaižot: "Moo-mu" ...

Turgeņevs, visu dzirdējis, izpušķoja -
Gerasims parādās viņa stāstā...
Un Tolkīns guva pēdējo ieskaiti -
Mazai savos stāstos - Smeagol...
Un mēs, iepriekš nezinādami visu patiesību,
Vectēvs Mazai tika pārvērsts par varoni!

PŪĶIS UN SKUDRA. MODERNĀ FABLA.

Karsta vasaras diena jūnijā
Par pārējo uz ilgu laiku aizmirstot
Smidzināšana ar benzīnu un dīzeli
Per skudras mājas žurnāls
Pēkšņi izcirtumā pie upes
viņš pacēla acis
Tas ir bezrūpīgs un slinks
Ēnā snauda spāre
Septembris pārvēršas vasarā
Lietus klauvē pie loga katru otro dienu
Kaut kur paņemt sev sporta kreklu
Steidzīgs skudras mājas žurnāls
Un uz prāmja pāri upei
Lietussarga ēnā, aizverot acis
Teātris vai diskotēka
Spāre peld lēni
Sasodītā ziema ir sīva
Aitādas kažoks ne par ko nesilda
Bet skudra neprotestē -
Divu baļķu vilkšana pa sniegu
Piecēlies atpūsties. Es smagi nopūtos.
Un pēkšņi es ieraudzīju sables
Trīs zirgi iejūgā
steidzinot spāru savās kamanās.
Kur tu dosies - pastāsti draugam
nezini būtības būtību?
Atpūtai
Es došos uz vakariņām.
Jauki iedzert glāzi tējas
Starp talantīgiem cilvēkiem
Man patīk Beau Monde izgaršot garu
Skaties ideju dzimšanu...
Atkal uzmetis baļķus uz pleciem
Skudra viņai atbildēja šādi:
“Redzēs, vai ir Krilovs
Pasaki viņam, ka viņš ir f*ck.

PŪĶIS UN SKUDRA GRUZIJAS VALODĀ

paprigunium strakaza,
Acs Abaldēlija.
Celius leta persuasion prigal
Degvīns rijās, nagami drigal,
Un strādā ne hatel!
Patamu un neviena gulēja!
Un murash zavskladam rēķins,
Jurtā viņš ir piespiedu kārtā maisos -
Tēja, aprikozes, kiš-miščs, hurma...
Sagatavots ziemai
Un Spāre smējās par viņu,
Tas ir guzzle, pliks baltal!
Kāpēc tu smejies?
Gavarits Murašs viņam,
Drīz ūdens lidos no debesīm,
Kur tavējais sēž?
Spāre "Ha-Ha" dziedāja,
Viņš aizlidoja un aizlidoja.
Drīzumā ar neb vada pachols
Dragonfly uz Murash nāk
Ak! Salam! Marozs stepē!
Tu mani ielaidi iekšā.
Paciņa uz Hanas pagalmu
Es būšu tava sieva.
Un Murašs uzpūta marihuānu,
-Jūsu doma es - kutykh?
Par tortilju, kas guļ ar tevi?
Vai tu domā, ka esi tik stulbs?!
Visa vasara tikai prigale,
Guzzle araks, nagami drygal,
Man nesasveicinājās
Keel šeit! Dziedāt dziesmas!
Šajā pasakā ir patiesība,
Ja vēlaties garšīgi paēst
Latham ir jāstrādā,
UN ZIEMĀ NAGA RUNĀ!

VĀRNA UN LAPSA GRUZIJAS VALODĀ

Varons pasmaidīja retā gadījumā -
Uzkrita uz knābja no neb siera.
Skaists siers piepildījies, apaļš rež
Smaržīgajā sierā ir daudz Imelsa.
Varon viņa siers ne egle uz egles,
Viņš ēd vainaga ozolu,
Viesnīca pielaikos zobu
Jau debesu suvenīrs.
Neklausījos smaržīgo sieru,
Vertels ir kā Rubika kubs,
Uz varoni ne derzhalsa knābja.
Viltīgā lapsa skrēja mājās,
Es redzēju sieru uz varoni knābja,
Un apstāties uz visiem laikiem
Pie ozola, kur putni juceklīgi
Visaugstākajam un lūdza:
- Dziedi, ara, nekautrējies no dziesmas,
Jūs esat vissvarīgākais sdes solists.
Varon gardils un zvezdils,
No melnā šnobila swalilsa siera
Uz makaronu viltīga lapsa.
Varons raudāja. Un morāle
Gudrajam cilvēkam ir šāda fabula:
Sal ēd sieru uz ozola - nedziedi!

LIDO UN BITE

Visu dienu lidojot un dūkojot,
Muša meklēja saldu dzīvi.
Dārgums katru sekundi,
Kamēr stipra un ne vecene

Un viņai ir ļoti paveicies
Spēlēja all-in fly loti
Spītēt ienaidniekiem, spītēt draugiem
Viņa atrada izlijušu medu.

Izpletiet spārnus plaši
Aizmirstot visas nepatikšanas un nelaimes
Muša ienira dziļi
Tavā pēkšņi atrastajā laimē.

Un pilns ar lipīgu saldumu
Prieka un labklājības valdzinājums
Viņa nomira agonijā
Viņa bija ļoti, ļoti mīļa.

Nejauši aizlidojusi bite
Rūgti nopūtās pār kapu
Dažreiz liktenis ir grūts!
Nepietika spēka strādāt!

VILKU SUNS

No pārāk labas dzīves
No garlaicības un liekās enerģijas
Suns nogalināja klaiņojošus kaķus
Kaut kā iekoda kaimiņam.

Viss ciems no viņa baidījās
Viņš nav jaukts, vilku suns,
Seno likumu centrs,
Kad: tam, kurš ir stiprs, ir taisnība.

Bet zaglis nodevīgi iekāpa pagalmā,
Kad īpašnieks bija atkarīgs
Un suns ar starojošu smaidu
Piedeva gaļai treknu sulīgu shmat.

Māja tika aplaupīta, suns piedzēries,
Laimīgais zaglis aiziet
Saimnieks trīc kā apse,
"Liktenis ir noticis."

Morāle ir vienkārša: ar tādiem suņiem
Esiet sardzē mājās.

PADOMĀTĀJS

Reiz dzenis, kurš pēc pasūtījuma izgrieza dobi,
Ienāca prātā doma: aiziet no amata
Un ar līdzekļiem, ko viņš ieguva galdniecībā,
Pērciet zemes gabalu un uzceliet uz tā jaunu māju.
Tiklīdz dzenis paņēma zemi un uzzīmēja projektu,
Viņš nekavējoties ķērās pie objekta pamatu liešanas.
Noguris saimnieks iztaisnoja pārpūlēto muguru
Un, paņēmis līdzi zīmējumu, viņš apsēdās uz pīlādža.
Kamēr viņš atpūtās sapņojot par lielu
Dzeguze un Dzeguze tuvojās viņam, rotaļājoties.
Kukush, kaut arī neligzdo, pēc dabas bija putns,
Metās pierādīt, ka viņš ir spēcīgs arhitektūrā:
— Tu darītu, Dzenis, nevis dārgu dzelzi un akmeņus
Paņēmu labākus mālus un zāli - lētāk un ātrāk.
"Patiesi, kāpēc," sacīja īpašnieks, apgaismots, -
Es ripināšu laukakmeņus kā notiesātais!"
Būvnieks Kukušs bija gandarīts un iedvesmots,
Viņš veidoja sienas no māla, jumtu pārklāja ar niedrēm.
Kad māja bija gandrīz gatava, pienāca slikti laikapstākļi
Un jumtu aizpūta vētra, un sienas izskaloja lietusgāze.
Zvērēdams, Dzenis sāka meklēt zīmējumā kļūdu,
Bet drīz viņš ar īgnumu dvēselē nonāca pie secinājuma:
"Acīmredzot mana kļūda bija tā, ka es klausījos Kukušu,
Kura, necilvēks, - kas par māju! - necēla būdu.

Pievienots: 09.03.2012 19:38 [+0]

Aleksandrs!Saita gaida no tevis solīto video.Dzejoļi nav slikti,bet neķītrība kaut kā dod stimulu.Es godīgi aizmirsu savu uzvārdu.Tātad visi mani darbi,kur ir kaut mazākā mājiens par šo pat aizsegti, viņi izdzēsa. Un pēc tam, kad uzaicināju apmeklēt mūsu vietni, iedevu saiti, es vispār tiku melnajā sarakstā. Jā, patiesībā viņš mani nepārsteidza. Vienīgais pluss, kas mums jāpieņem un ļoti ātri iespēja jebkuram tekstam uzreiz pievienot video materiālu.

Odesita Pievienots: 09.03.2012 22:12 [+0 ]

Kādu video es apsolīju? Es kaut ko neatceros. Dzejoļus (lai gan tās ir pasakas, bet tas nav svarīgi) man piedāvāja ievietot vasya_hrenov, ko es arī izdarīju. * Vajag brāļus, lūk, jāsāk cīnīties par tīrību.* - Bet ko, vai tiešām te ir netīri? Man viss ir iestrēdzis. bet tas, ka bērnībā tādas rīmes bija tik garlaicīgas, un mēs neesam kaut kādi puritāni, kas jākristās pēc katra paklājiņa, ja tā lietošana ir atbilstoša un pamatota, kāpēc gan ne, galvenais nepārspīlēt.

par to, ka tavi darbi tika izdzēsti, es esmu pārliecināts, ka viņi tos pat neizlasīja.

vasya_hrenov Pievienots: 09.03.2012 23:44 [+1]

Nu, tas nav mūžīgs. Jā, dažreiz jūs varat. Bespristrasts minēja, ka viņš raksta neķītru dzeju, es palūdzu to ievietot.

Odesita Pievienots: 09.04.2012 02:07 [+1 ]

Es vispār nerakstu, bet rakstīju jau sen. šādi nepareizas interpretācijas dēļ man tiks salabota nejēdzīga cilvēka reputācija))

vasya_hrenov Pievienots: 09.03.2012 23:42 [+1]

Lieliski pantiņi.

Man tas patika. Ļoti dzīva. Ne sliktāk par Krilovu.

akuwa Pievienots: 09/04/2012 06:23 [+0 ]

Aleksandr, viss ir kārtībā. Man tas patīk. Protams, daudz virsotņu, nu, nekas. Lai nepīkstētu, mēģinu rediģēt, neticēsiet, paklājiņu noņemšana aizņem gandrīz tikpat daudz laika, cik rakstīšana.
Man patika, citādi būtu tāds putekļains, kā tu saki. Fables to x @ I (vīģe, mārrutki), bet būtība, protams, ir tā pati. Uzdrīkstēties.Kas zina, bet lai Ivans Andrejevičs (Krilovs) atpūšas.

akuwa Pievienots: 15.06.2016 12:42 [+1]

Vilks un Jērs

Sapulcināja mazo Jēriņu,
Dzeriet ūdeni ūdenstilpnē.
Viņš ir mazs, vēl bērns,
Vilks viņu satiek dzeršanas laikā.
Uzpampuši, purns viss uzpampuši,
Un ar urbi, kas steidzas pie zēna.
Bjaškas asinis sasala vēnās,
-Nu viss, - viņš nodomā, - Hana.
- Mapē ir divi litri dziras,
Jērs saka Vilkam.
Un jūs galu galā strādājat ar paģirām,
Pastāsti man, es to vienā mirklī vilkšu.
Šim nolūkam jūs aizvedat mani uz straumi,
Jums visu laiku pietrūks.
- Piekrītu, Bjaška, tava māte,
Vai jūs joprojām esat šeit, cik ilgi man jāgaida?
Un nepagāja pat piecas minūtes.
Vilks neatskatījās.
Jērs ar šņabi, turpat.
No laimes Vilks apsēdās uz dupša.
Nu, Bjaška, tu dod
Tu man tagad esi kā brālis.
Pat tad, kad jūs šeit ierodaties
Es priecāšos jūs satikt.
Šeit ir tāds pagrieziens,
Var pārvērst laimi.
Tas bija vajadzīgs, tikai kaut kas
Vilkam vajadzētu laicīgi izšļakstīties.

akuwa Pievienots: 15.06.2016 12:44 [+1]

Lauva un Zaķis

Kaut kā Leo, ejot pa mežu, iekāpa sūdos,
Uzbūvēsim tualeti! Labi, tas ir izlemts.
Viņi zāģēja dēļus, baļķus, izraka bedri,
Visi strādāja, tikai Slīpi, nerakās nevienu gramu.
Vispār viņš ir dīvains, viņš visiem sita bultiņu,
Gandrīz visu laiku ģipsī, un staigāja zilumos.
Visi sūdi mežā tika savākti kaudzē un sadedzināti,
Vispār, kā turēja subbotnik tipa.
Atkal lauva iet pa taku,
Zaķis ierauga takā, apsēdās, sēž un sūdās.
Lauva aiz sašutuma pielidoja pie Zaķa,
Un spēriens pa pakaļu, es gribēju viņam dot.
- Ļovočka, apžēlojies, kā tu varēji domāt,
Es tikko noķēru tauriņu pie savām kājām.
Bet viņš nenoņem rokas, šeit ir kuce, viņš ir viltīgs,
- Kā sauc tauriņus? Nu, šī ir... Swallowtail.
Kam tu skaloji smadzenes, pacel rokas,
-Galu galā kuce aizlidos, piedod, sasodīts.
Nu, es atlaidos, jo no viņas nav jēgas,
Te kuce aizlidoja, bet šitā, tad lope!
***

Viņi lasīja un mācīja Ivana Andrejeviča Krilova fabulas. Un jūs nevēlējāties tos pārveidot mūsdienu veidā? Protams, kā! Viņi, iespējams, mēģināja rakstīt savas fabulas, bet labākais, protams, ir rakstīt pārtaisītas fabulas. Galu galā ir tikai jāaizstāj vārdi vai citādi jāapraksta darbība un varoņi, un fabulas gars jāatstāj nemainīgs.

Mēs arī nolēmām dot savu ieguldījumu šajā nevienkāršajā, bet interesantajā fabulista darbā, un savā vietnē publicējām mainītās Krilova fabulas un ne tikai. Piekrītiet, ka mūsu dzīve pēdējos gadsimtos ir maz mainījusies, kas nozīmē, ka fabulas ir aktuālas mūsu laikā. Lasiet un izbaudiet, dārgie apmeklētāji!

Spāres un skudras fabula, pārstrādāta

Karsta vasaras diena jūnijā
Par pārējo uz ilgu laiku aizmirstot
Smidzināšana ar benzīnu un dīzeli
Per skudras mājas žurnāls

Pļavā pie upes
viņš pacēla acis
Tas ir bezrūpīgs un slinks
Ēnā snauda spāre

Septembris pārvēršas vasarā
Lietus klauvē pie loga katru otro dienu
Kaut kur paņemt sev sporta kreklu
Steidzīgs skudras mājas žurnāls

Un uz prāmja pāri upei
Lietussarga ēnā, aizverot acis
Teātris vai diskotēka
Spāre peld lēni

Sasodītā ziema ir sīva
Aitādas kažoks ne par ko nesilda
Bet skudra neprotestē -
Divu baļķu vilkšana pa sniegu

Piecēlies atpūsties. Es smagi nopūtos.
Un pēkšņi es ieraudzīju sables
Trīs zirgi iejūgā
steidzinot spāru savās kamanās.

Kur tu dosies - pastāsti draugam
nezini būtības būtību?
Atpūtai
Es došos uz vakariņām.

Jauki iedzert glāzi tējas
Starp talantīgiem cilvēkiem
Man patīk Beau Monde izgaršot garu
Skaties ideju dzimšanu...

Atkal uzmetis baļķus uz pleciem
Skudra viņai atbildēja šādi:
“Jūs redzēsiet, vai ir Krilovs
Pasaki viņam, ka viņš ir muļķis."

Fabula "Vārna un lapsa", pārstrādāta

Varone, kur viņa dzīvoja,
Allahs uz nedēļas nogali atsūtīja bārbekjū.
Blindameda netīrais knābis ciematā,
Varona apsēdās ēst šašliku uz krēsla.
Un lai gaļa neiesprūstu kaklā,
Varona “Hvanchkari” paņēma pudeli.

Tad garām gāja lapsa uz darbu,
acis-stikls, kā apahmelitsa.
Un ar degunu dzirdot kebaba smaržu,
pieskrēja pie varonas ar šādu jautājumu:

Ak, jyurajeol, cik tu esi labs,
ko tu ēd - bārbekjū vai manti?

Tā nav tava darīšana, Jurahol -
Varons teica - Out pashchel!

Bet mūsu lapsa neatlaidās,
mēģināja pagarināt sarunu,
smaidīja uz visiem trim zobiem,
apgulties, atkal nokritusi,
pamirkšķināja stiklaina viltīga acs,
čīkstēja un veikli kustināja iegurni.

Tajā pašā laikā Varone teica:
Kādi tev skaisti gurni
kā uz tiem sēž harasho legingi,
cik tev skaista seja.
Tu esi skaistāka par āpsi Katso!
Kādas spalvas - viss labākais bez bojājumiem!
Ooo, un tavs muskulis - paskaties - Vitālijs Ščerba!
Jūsu smarža ir Uzbekistānas pasaule!
Tu neesi varona, tu esi AREL! MANTANA!

Jā, tu esi fantastisks, jurahol!!!
Zini, un es paslīdēju, tu dejo forši!

Un varons no tāda komplimenta
morālais gars kritās uz 22 pracentiem!
Viņš nevarēja dejot kopš dzimšanas -
Problēma bija ar kustības kardināciju.
Un tad kāda lapsa viņu pēkšņi nosauca par dejotāju!
Varona stāvēja uz krēsla un teica: Assa!!!.
Un viņš sāka kustināt visas savas ķermeņa daļas,
āda pakausī neuzliesmoja.
Un pēkšņi varona paklupa ar ķepu -
krēsls saplīsa - varons nokrita - ATVĒRA !!

Šašliks nokrita zemē
un puse pudeles Khvanchkara:
Viltīgā lapsa teica: STEIDZIES!!!,

Krilova fabula "Kvartets" pārstrādāta

nerātnais mērkaķis,
Ēzelis, kaza un lācis
Viņi sāka... bet ne kvartets,
Viņiem kvartets vienalga!
Un viss sākās ar sīkumu:
Pērtiķis, tā, nedaudz, nedaudz
Iemācījos lasīt avīzes
Un viņa, muļķīgi, iedomājās
Ja viņa ir zinātniece,
Tam jākontrolē zvērs!
Bet teiksim tā, ka viņa
Viņa nebija vienīgā
Tā kā kandidātu ir daudz
To saplosīja ministros, deputātos.

Galu galā visi zina šo garšu
Dzīvo tas, kuram ir vara!
Ne ilgi dzīvnieki šaubījās
Un visi sapulcējās pļavā.
Un zvērs tā nolēma -
Izveidojiet savu valdību!
Tad viņi sāka visu tiesāt, spriest,
Kā viņiem izveidot vēlēšanas.
Lai būtu par ko balsot
Viņi sāka plēst bērzu no bērza.

Nolēmām pasūtīt dzeni
Tavs dzīvnieka ronis.
Mellenes, kas tika atrastas
Viss iztērēts uz tinti.
Ezerā noķertas zosis
Un viņi plūca sev spalvas.
(Galu galā viņi atkal augs,
Jūs nevarat rakstīt bez pildspalvas.)
Kamēr viņi tiesāja un airēja,
Mežs pamazām tiek iznīcināts!
Kad tiek ieskaitīti zaudējumi
Visi dzīvnieki klusi vaidēja...
Bet Pērtiķim tas nepatika,
Tas Klubpēdas Lācis ir ievēlēts!
Un viņa sāka pretīgi čīkstēt,
Ka vēlēšanas ir neleģitīmas!
Ka viss jau sen ir iekārtots
Un bez tā viss ir izlemts!
Un atkal sāka prasīt
Dzīvnieku pulcēšanās mežā, lai savāktu!
Lai sāktu atkārtotas vēlēšanas
Man atkal bija jāvāc mežs!
Vai mērkaķis domā par
Par ko tas viss pārvērtīsies?
Ko nozīmē uzbrukt vienkāršiem dzīvniekiem?
Lai sasniegtu tikai varu!
Ak, viņa pagrieztos
Ak, es to pilnībā izpūstu!
Un tagad Pērtiķa sapnis piepildījās,
Lai tiktu izvēlēts ar lielu kadru!

Viņa tagad ir, ne dod, ne ņem,
Premjerministrs! Dzīvnieku māte!
Un viņa sauca par progresu
Personīgo interešu apkalpošana.
Pat prese nedeva mājienu,
Kas par kādreiz bagāto mežu
NOTIEK PASAKAINIS REMONTS,
Viņš ir notiesāts!
Un ne mēnesi, ne gadu,
Un desmit gadi uz priekšu!
Šīs fabulas morāle ir šāda:
Neļaujiet pērtiķiem mācīties
Lasi apmulsus vārdus!
Un, ja izvēlaties, tad Leo,
Ile Lioness beidzot izvēlēties!
Ja vien valdnieks būtu GUDRAIS!!!