YK:n 8. kongressi 1990. YK:n kongressit rikosten ehkäisystä ja rikoksentekijöiden kohtelusta. Erityiset suojatoimet rikosasioissa

12.03.2020

Venäjän federaatio

PERUSMÄÄRÄYKSET LANAJAJIEN ROOLISTA (hyväksytty YK:n rikoksentorjuntakongressissa elokuussa 1990 New Yorkissa)

Hyväksytty
kahdeksas YK:n kongressi
rikosten ehkäisy
elokuussa 1990 New Yorkissa

Sikäli kuin:

Yhdistyneiden Kansakuntien peruskirja vahvistaa maailman ihmisten oikeuden luoda olosuhteet, joissa oikeusvaltiota kunnioitetaan, ja julistaa yhdeksi tavoitteeksi yhteistyön saavuttamisen ihmisoikeuksien ja ihmisoikeuksien kunnioittamisen luomiseksi ja ylläpitämiseksi. perusvapauksia ilman eroa rodun, sukupuolen, kielen tai uskonnon perusteella;

Ihmisoikeuksien yleismaailmallinen julistus vahvistaa periaatteet yhdenvertaisuudesta lain edessä, syyttömyysolettaman, oikeuden puolueettomaan ja julkiseen käsittelyyn riippumattomassa ja oikeudenmukaisessa tuomioistuimessa sekä kaikki takeet, jotka ovat tarpeen rangaistavaan syytetyn henkilön puolustamiseksi. toimia;

Kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskeva kansainvälinen yleissopimus julistaa lisäksi oikeuden tulla kuulluksi viipymättä ja oikeuden puolueettomaan ja julkiseen kuulemiseen toimivaltaisessa, riippumattomassa ja oikeudenmukaisessa tuomioistuimessa lain mukaisesti;

Taloudellisia, sosiaalisia ja kulttuurisia oikeuksia koskeva kansainvälinen yleissopimus muistuttaa valtioiden velvollisuudesta YK:n peruskirjan mukaisesti edistää ihmisoikeuksien ja vapauksien yleismaailmallista kunnioittamista ja noudattamista;

Kaikkien säilöön otettujen tai vangittujen suojelua koskevien periaatteiden mukaan jokaiselle pidätetylle on annettava oikeus apuun, asianajajan kuulemiseen ja mahdollisuus kommunikoida hänen kanssaan;

Vankien säilöönottoa koskevat vähimmäissäännöt suosittelevat muun muassa, että oikeusapu ja luottamuksellisuus sen täytäntöönpanon aikana taataan säilöön otetuille henkilöille;

Takuut, jotka varmistavat kuolemanrangaistuksella uhkaavien henkilöiden suojelun, vahvistavat jokaisen kuolemanrangaistuksella rangaistukseen syytetyn tai saatettavan oikeuden saada tarvittavaa oikeusapua asian tutkinnan ja oikeudenkäynnin kaikissa vaiheissa säännön mukaisesti. Taide. kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskevan kansainvälisen yleissopimuksen 14 artikla;

Rikoksen ja vallan väärinkäytön uhreja koskevan oikeuden perusperiaatteita koskeva julistus suosittelee toimia kansainvälisellä ja kansallisella tasolla oikeussuojan ja oikeudenmukaisen kohtelun, hyvityksen, korvausten ja avun parantamiseksi rikosten uhreille;

Heille on taattava riittävä nauttiminen ihmisoikeuksista ja perusvapauksista, joihin kaikilla henkilöillä on oikeus taloudellisessa, yhteiskunnallisessa, kulttuurisessa, siviili- ja poliittisessa elämässä, ja se edellyttää, että kaikilla henkilöillä on tosiasiallinen mahdollisuus saada itsenäisen asianajajan tarjoamaa oikeusapua.

Asianajajajärjestöillä on keskeinen rooli ammatillisten standardien ja eettisten normien ylläpitämisessä, jäsentensä suojelemisessa häirinnältä ja kohtuuttomilta rajoituksilta ja loukkauksilta, oikeusavun tarjoamisessa kaikille sitä tarvitseville ja yhteistyössä hallituksen ja muiden instituutioiden kanssa oikeudenmukaisuuden tavoitteiden saavuttamiseksi. yleinen etu. ;

Jäljempänä esitetyt lakimiesten roolia koskevat perussäännökset on muotoiltu auttamaan jäsenvaltioita niiden tehtävässä edistää ja varmistaa asianajajien asianmukainen rooli, jota hallitusten olisi kunnioitettava ja taattava kansallisen lainsäädännön ja sen soveltamisen kehittämisessä. Asianajajat ja tuomarit, syyttäjät, lainsäädäntö- ja toimeenpanovallan jäsenet sekä koko yhteiskunta voivat ottaa ne huomioon. Näitä periaatteita olisi sovellettava myös henkilöihin, jotka hoitavat asianajajan tehtäviä hankkimatta muodollista asianajajan asemaa.

1. Jokaisella on oikeus pyytää valitsemansa asianajajan apua oikeuksiensa vahvistamiseksi ja puolustaakseen itseään rikosprosessin kaikissa vaiheissa.

2. Hallitukset takaavat tehokkaan menettelyn ja toimintamekanismin, jolla kaikilla sen alueella asuvilla ja sen lainkäyttövaltaan kuuluvilla henkilöillä on todelliset ja yhtäläiset mahdollisuudet käyttää asianajajia rodusta, ihonväristä, etnisestä alkuperästä, sukupuolesta, kielestä, uskonnosta, poliittisesta tai muusta riippumatta. mielipiteitä, kansallista tai sosiaalista alkuperää, taloudellista tai muuta asemaa.

3. Hallitusten tulisi tarjota tarvittava rahoitus ja muut resurssit oikeusapuun köyhille ja muille heikommassa asemassa oleville ihmisille. Asianajajien ammattiyhdistysten olisi tehtävä yhteistyötä tällaisen avun järjestämisessä ja edellytysten luomisessa.

4. Hallitusten ja asianajajien ammattiyhdistysten tehtävänä on kehittää ohjelma, jonka tarkoituksena on tiedottaa yleisölle heidän lain mukaisista oikeuksistaan ja velvollisuuksistaan sekä asianajajien roolin tärkeydestä perusvapauksien suojelussa.

Näissä tarkoituksissa on kiinnitettävä erityistä huomiota köyhiin ja muihin maksukyvyttömiin henkilöihin, koska he eivät itse pysty puolustamaan oikeuksiaan ja tarvitsevat asianajajan apua.

5. Hallitusten velvollisuutena on varmistaa, että toimivaltaiset viranomaiset voivat saada jokaiselle tiedon hänen oikeudestaan saada valitsemansa asianajajan apua, kun hänet pidätetään, vangitaan tai vangitaan tai häntä syytetään rikoksesta.

6. Kaikille edellä mainituille henkilöille, joilla ei ole asianajajaa, olisi oikeusturvan edellyttämissä tapauksissa annettava asianajajan apua, jolla on asianmukainen pätevyys ja kokemus tällaisten tapausten käsittelystä. tehokkaalla oikeusavulla ilman hänen maksua, jos hänellä ei ole tarvittavia varoja.

7. Hallitusten olisi varmistettava, että pidätetylle, pidätetylle tai vangitulle henkilölle, jota syytetään rikoksesta tai ei syytettynä rikoksesta, tarjotaan viipymättä oikeus käyttää asianajajaa, joka tapauksessa viimeistään 48 tunnin kuluessa pidätyksestä tai pidätyksestä.

8. Pidätetylle, pidätetylle tai vangitulle on järjestettävä tarvittavat olosuhteet, aika ja keinot tavata asianajajaa tai kommunikoida hänen kanssaan ja neuvotella hänen kanssaan ilman viivytystä, estettä tai sensuuria ja täysin luottamuksellisesti. Tällaiset neuvottelut voivat olla valtuutettujen virkamiesten näköpiirissä, mutta kuuloetäisyydellä.

9. Hallitusten, asianajajien ammattiyhdistysten ja koulutuslaitosten olisi varmistettava, että asianajajat saavat riittävän koulutuksen ja tiedot asianajajien ihanteista ja eettisistä velvollisuuksista sekä kansallisessa ja kansainvälisessä oikeudessa tunnustetuista ihmisoikeuksista ja perusvapauksista.

10. Hallitusten, asianajajaliittojen ja koulutuslaitosten vastuulla on varmistaa, että henkilöitä ei syrjitä heidän hyväksyessään tai jatkaessaan asianajajan ammatin harjoittamista rodun, ihonvärin, sukupuolen, etnisen taustan, uskonnon, poliittisen tai muun mielipiteen tai omaisuuden perusteella. , syntymäpaikka, taloudellinen tai muu asema.

11. Maissa, joissa on ryhmiä, yhteisöjä tai alueita, joiden oikeusavun tarpeet eivät täyty, varsinkin jos kyseisillä ryhmillä on erilainen kulttuuri, perinteet, kieli tai ne ovat joutuneet aiemmin syrjinnän uhreiksi, hallitusten, asianajajaliittojen ja koulutuslaitosten tulisi ryhtyä erityistoimiin luodakseen suotuisat olosuhteet näihin ryhmiin kuuluville henkilöille, jotka haluavat harjoittaa asianajoa, ja heidän on tarjottava heille riittävä koulutus näiden ryhmien tarpeisiin.

12. Asianajajien on aina kunnioitettava ammattinsa kunniaa ja arvokkuutta tärkeinä toimijoina oikeudenkäytössä.

13. Asianajajan tehtäviin asiakasta kohtaan tulee kuulua:

a) neuvoa asiakasta hänen oikeuksistaan ja velvollisuuksistaan sekä selittää, miten oikeusjärjestelmä toimii, kun ne liittyvät asiakkaan oikeuksiin ja velvollisuuksiin;

b) avustaa asiakasta millä tahansa laillisella tavalla ja suorittaa oikeudellisia toimia hänen etujensa suojaamiseksi;

c) asiakkaan avustaminen tuomioistuimissa ja hallintoelimissä.

14. Asianajajien on auttaessaan asiakkaitaan oikeudenkäytössä pyrittävä kunnioittamaan kansallisessa ja kansainvälisessä lainsäädännössä tunnustettuja ihmisoikeuksia ja perusvapauksia, ja heidän on aina toimittava vapaasti ja sinnikkäästi lain ja tunnustettujen ammatillisten standardien mukaisesti. eettisiä normeja.

15. Asianajajan on aina oltava uskollinen asiakkaansa eduille.

16. Hallitusten tulee varmistaa, että lakimiehet:

a) pystyvät suorittamaan kaikki ammatilliset tehtävänsä ilman uhkailua, estettä, häirintää tai tarpeetonta puuttumista asiaan;

b) mahdollisuus matkustaa vapaasti ja konsultoida asiakasta omassa maassaan ja ulkomailla;

c) rangaistuksen mahdottomuus tai sen uhka sekä maksut, hallinnolliset, taloudelliset ja muut seuraamukset kaikista tunnustettujen ammatillisten velvollisuuksien, standardien ja eettisten normien mukaisesti suoritetuista toimista.

17. Jos asianajajien turvallisuus on vaarassa heidän ammattitehtäviensä suorittamisen yhteydessä, viranomaisten olisi suojeltava heitä riittävästi.

18. Asianajajat eivät saa samaistua asiakkaisiinsa ja asiakkaidensa asioihin ammatillisten tehtäviensä suorittamisen yhteydessä.

19. Tuomioistuin tai hallintoviranomainen ei saa evätä tunnustamasta asianajajan oikeutta edustaa asiakkaansa etuja, ellei asianajajaa ole kansallisen lain ja käytännön sekä näiden määräysten mukaisesti estetty.

20. Asianajajalla olisi oltava rikos- ja siviilioikeudellinen koskemattomuus syytteeseenpanoa vastaan asiaankuuluvien kirjallisten tai suullisten lausuntojen osalta, kun hän on suorittanut velvollisuutensa vilpittömässä mielessä ja hoitaessaan ammatillisia tehtäviään tuomioistuimessa tai muussa oikeudessa tai hallintoelimessä.

21. Toimivaltaisten viranomaisten velvollisuutena on tarjota asianajajalle mahdollisuus tutustua asian tietoihin, asiakirjoihin ja aineistoihin hyvissä ajoin ja rikosoikeudenkäynnissä - viimeistään esitutkinnan päättyessä ennen esitutkinnan päättymistä. kokeiluharkinta.

22. Hallitusten tulee tunnustaa ja kunnioittaa asianajajan ja asiakkaan välisen viestinnän ja neuvottelujen luottamuksellisuutta heidän ammatillisten tehtäviensä hoitamisen yhteydessä.

23. Lakimiehillä, kuten muillakin kansalaisilla, on oikeus sananvapauteen, uskonnonvapauteen, yhdistymis- ja järjestäytymisvapauteen. Erityisesti heillä tulee olla oikeus osallistua julkisiin keskusteluihin lakiasioista, oikeudenkäytöstä, ihmisoikeuksien edistämisestä ja suojelusta sekä oikeus liittyä paikallisiin, kansallisiin ja kansainvälisiin järjestöihin tai muodostaa niitä ja osallistua niiden kokouksiin ilman uhkaa rajoittaa heidän ammatillista toimintaansa laillisen toimintansa tai laillisesti sallittuun organisaatioon kuulumisen vuoksi. Näitä oikeuksia käyttäessään asianajajien on aina noudatettava lakia ja tunnustettuja ammatillisia normeja ja eettisiä sääntöjä.

24. Lakimiehille olisi annettava oikeus perustaa itsehallinnollisia yhdistyksiä edustamaan etujaan, täydentämään koulutusta sekä kouluttamaan uudelleen ja ylläpitämään ammatillista tasoaan. Ammattiyhdistysten toimeenpanevat elimet ovat jäsentensä valitsemia, ja ne suorittavat tehtävänsä ilman ulkopuolista puuttumista.

25. Ammattiyhdistysten tulisi tehdä yhteistyötä hallitusten kanssa varmistaakseen jokaisen oikeuden yhtäläiseen ja tehokkaaseen oikeusapuun ja oikeusapuun, jotta asianajajat voivat ilman kohtuutonta puuttumista neuvoja ja auttaa asiakkaitaan lain ja tunnustetun ammattihenkilön mukaisesti. standardit ja eettiset säännöt.

26. Ammatin olisi laadittava asianajajien ammatilliset käytännesäännöt omien elimiensä kautta tai kansallisen lainsäädännön ja tavan mukaisen ja kansainvälisten standardien ja normien mukaisesti tunnustetun lainsäädännön mukaisesti.

27. Asianajajan ammatilliseen työhön liittyvä syyte tai syytteeseenpano on suoritettava nopean ja oikeudenmukaisen menettelyn puitteissa. Asianajajalla olisi oltava oikeus oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin, mukaan lukien mahdollisuus saada hänen valitsemansa asianajaja apuna.

28. Asianajajia vastaan nostetut kurinpitomenettelyt olisi jätettävä asianajajan itsensä perustamille puolueettomille kurinpitolautakunnille, joista voi valittaa tuomioistuimeen.

29. Kaikki kurinpitomenettelyt on suoritettava näiden määräysten valossa ammatillisten eettisten sääntöjen ja muiden lakimiesammatin tunnustettujen standardien ja eettisten normien mukaisesti.

YK:n peruskirjan mukaan tämä järjestö vastaa kansainvälisestä yhteistyöstä kaikissa ajankohtaisissa asioissa. Yksi YK:n pääelimistä, talous- ja sosiaalineuvosto (ECOSOC), osallistuu suoraan maiden väliseen rikollisuudentorjuntayhteistyöhön, jonka rakenteessa rikoksentorjunnan asiantuntijakomitea ja Rikollisten kohtelu perustettiin vuonna 1950. Vuonna 1971 se muutettiin rikollisuuden ehkäisy- ja valvontakomiteaksi ja vuonna 1993 korkeamman aseman elimeksi - rikoksentorjunta- ja rikosoikeuskomissioksi.

Komissio (komitea) esittää ECOSOC:lle suosituksia ja ehdotuksia, joiden tavoitteena on tehokkaampi rikollisuuden torjunta ja rikoksentekijöiden inhimillinen kohtelu. Lisäksi yleiskokous uskoi tälle toimielimelle tehtävät valmistella kerran viidessä vuodessa YK:n rikollisuuden ehkäisemistä ja rikoksentekijöiden hoitoa käsittelevät kongressit.

YK:n kongressilla on tärkeä rooli kansainvälisten rikosten ehkäisyä ja rikosoikeutta koskevien sääntöjen, standardien ja suositusten kehittämisessä. Tähän mennessä on pidetty 10 kongressia, joiden päätökset ovat merkittävästi vieneet kansainvälisen yhteistyön kysymyksiä luotettavalle tieteelliselle ja juridiselle pohjalle.

YK:n kongressit pidettiin: ensimmäinen - Geneve, 1955, toinen - Lontoo. 1960, kolmas - Tukholma, 1965, neljäs - Kioto, 1970, viides - Geneve, 1975, kuudes - Caracas, 1980, seitsemäs - Milano, 1985, kahdeksas - Havanna, 1990., yhdeksäs - Huhtikuu 19, Wien, 19 - 9. 2000 YK:n kongresseissa kehitettiin tärkeitä kansainvälisiä oikeudellisia asiakirjoja. Vain muutamia mainitakseni laajasta luettelosta: Ensimmäisen kongressin hyväksymät vankien kohtelun vähimmäissäännöt, jotka kehitettiin yleiskokouksen vuonna 1990 antamassa päätöslauselmassa ja sen liitteessä, jossa muotoiltiin perusperiaatteet vankien kohtelulle. vangit;

lainvalvontaviranomaisten eettiset säännöt, joita käsiteltiin viidennessä kongressissa, ja yleiskokous hyväksyi sen tarkistettuaan vuonna 1979;

Viidennessä kongressissa käsitelty julistus kaikkien henkilöiden suojelusta kidutukselta ja muulta julmalta, epäinhimilliseltä tai halventavalta kohtelulta tai rangaistukselta, jonka yleiskokous hyväksyi sen suosituksesta vuonna 1975.

Kuudes-yhdeksäs kongressi oli erityisen tuottoisa. Kuudes kongressi hyväksyi Caracasin julistuksen, jossa todetaan, että rikosoikeusjärjestelmän ja rikosten ehkäisystrategioiden menestys, erityisesti uusien ja epätavallisten rikollisen käyttäytymisen muotojen leviämisen vuoksi, riippuu ensisijaisesti edistymisestä sosiaalisten olosuhteiden parantamisessa ja elämänlaatu. Kongressissa hyväksyttiin noin 20 päätöstä ja muuta päätöstä rikosten ehkäisystrategioista, vallan väärinkäytön estämisestä, oikeudenmukaisuuden ja nuorisooikeuden vähimmäisvaatimuksista, oikeuslaitoksen riippumattomuuden suuntaviivoista, oikeustietoisuudesta ja oikeudellisen tiedon levittämisestä jne.

Seitsemäs kongressi hyväksyi Milanon toimintasuunnitelman, jonka mukaan rikollisuus on vakava ongelma kansallisella ja kansainvälisellä tasolla. Se estää kansojen poliittista, taloudellista, sosiaalista ja kulttuurista kehitystä ja vaarantaa ihmisoikeudet, perusvapaudet sekä rauhan, vakauden ja turvallisuuden. Hyväksytyissä asiakirjoissa suositeltiin, että hallitukset asettavat etusijalle rikollisuuden ehkäisyn, tehostavat kahden- ja monenvälistä yhteistyötä, kehittävät kriminologista tutkimusta, kiinnittävät erityistä huomiota terrorismin, huumekaupan ja järjestäytyneen rikollisuuden torjuntaan sekä varmistavat laajan yleisön osallistumisen rikosten ehkäisyyn. .

Kongressi hyväksyi yli 25 päätöslauselmaa, mukaan lukien: Yhdistyneiden kansakuntien yleiset vähimmäissäännöt nuoriso-oikeuden hallinnosta ("Beijing Rules"), julistus oikeuden perusperiaatteista rikosten ja vallan väärinkäytön uhreille, itsenäisyyteen liittyvät perusperiaatteet. oikeuslaitoksen ja muiden .

Kahdeksannessa kongressissa käsiteltiin seuraavia aiheita: rikosten ehkäisy ja rikosoikeus; rikosoikeuspolitiikka; tehokkaat kansalliset ja kansainväliset toimet järjestäytyneen rikollisuuden ja terroristirikollisuuden torjumiseksi; nuorisorikollisuuden ehkäisy, nuoriso-oikeus ja nuorten suojelu; YK:n normit ja ohjeet rikosten ehkäisyn ja rikosoikeuden alalla.

Kongressi hyväksyi eniten päätöslauselmia - 35. Vain muutamia mainitakseni: kansainvälinen yhteistyö rikosten ehkäisyn ja rikosoikeuden alalla; Yhdistyneiden kansakuntien suuntaviivat nuorisorikollisuuden ehkäisemiseksi ("Riadin periaatteet"); rikollisuuden ehkäisy kaupunkiympäristössä; järjestäytyneen rikollisuuden ehkäiseminen: terroristitoiminnan torjunta; korruptio julkishallinnossa; vankien kohtelun perusperiaatteet; kansainvälinen ja alueiden välinen yhteistyö vankilahallinnon ja yhteisöseuraamusten alalla.

Yhdeksäs kongressi käsitteli neljää teemaa: kansainvälinen yhteistyö rikosten ehkäisyssä ja rikosoikeudessa; toimenpiteet kansallisen ja rajat ylittävän taloudellisen ja järjestäytyneen rikollisuuden torjumiseksi; poliisin ja muiden lainvalvontaviranomaisten, syyttäjien, tuomioistuinten, rangaistuslaitosten työn johtaminen ja parantaminen; rikosten ehkäisystrategia. Kongressi hyväksyi 11 päätöstä, mukaan lukien: suositukset rikollisuuden ehkäisemisestä ja rikoksentekijöiden kohtelusta, järjestäytyneen rikollisuuden torjuntaa koskevasta yleissopimusluonnoksesta käydyn keskustelun tulokset sekä lapsista rikosten uhreina ja tekijöinä, naisiin kohdistuvasta väkivallasta, ampuma-aseiden liikkuvuuden sääntelemisestä rikosten ehkäisemiseksi ja yleisen turvallisuuden edistämiseksi.

Hyväksyttyjen asiakirjojen määrästä päätellen tämän kansainvälisen instituution rooli alkaa 8. kongressin jälkeen hieman heikentyä. Se on yhä enemmän siirtymässä toiminnassaan suositeltavaksi neuvoa-antavaksi. Merkittävä osa sen tehtävistä siirtyy kasvavalle toimikunnalle. Rikoksentorjunta ja rikosoikeus, ECOSOC ja yleiskokous.

Kansainvälinen koordinointikomitea (ICC), jota kutsutaan neljän komiteaksi, osallistuu aktiivisesti monien rikollisuuden torjuntaa ja rikosoikeutta koskevien kansainvälisten asiakirjojen kehittämiseen, koska se kattaa Kansainvälisen rikosoikeudellisen yhdistyksen (IAML) työn. Kansainvälinen kriminologinen seura (ICS), International Society for Social Protection (ICH) ja Kansainvälinen rikos- ja vankilarahasto (ICPF).

Uudet lähestymistavat kansainvälisten sääntöjen kehittämiseen ovat halvempia ja ammattimaisempia. Ilmoitettu suuntaus nähdään YK:n tietyn pragmatismin politiikkana, sillä kaikki suositukset, säännöt, standardit, päätöslauselmat ja julistukset saavat merkittävämmän kansainvälisen oikeudellisen luonteen, kun ne hyväksytään YK:n hallintorakenteissa ja yleiskokouksessa. Yleissopimuksilla on erityinen paikka kansainvälisten asiakirjojen järjestelmässä.

Lyhyin ja valikoivin lista aiemmissa kongresseissa käsitellyistä asioista osoittaa, kuinka tärkeitä ne olivat optimaalisten ja tehokkaiden toimintatapojen kehittämisessä kansainväliseen yhteistyöhön ja kansallisten tapojen torjuntaan globalisoitumisen yhteydessä.

YK:n kymmenes rikollisuuden ehkäisemistä ja rikoksentekijöiden kohtelua käsittelevä kongressi, sen paikka kongressien historiassa

Lyhyt historia YK:n kongresseista

lainvalvontaviranomaisten eettiset säännöt, joita käsiteltiin viidennessä kongressissa, ja yleiskokous hyväksyi sen tarkistettuaan vuonna 1979;

Yhdeksäs kongressi käsitteli neljää teemaa: kansainvälinen yhteistyö rikosten ehkäisyssä ja rikosoikeudessa; toimenpiteet kansallisen ja rajat ylittävän taloudellisen ja järjestäytyneen rikollisuuden torjumiseksi; poliisin ja muiden lainvalvontaviranomaisten, syyttäjänviraston työn johtaminen ja parantaminen; ry, tuomioistuimet, vankeuslaitokset; rikosten ehkäisystrategia. Kongressi hyväksyi 11 päätöstä, mukaan lukien: suositukset rikollisuuden ehkäisemisestä ja rikoksentekijöiden kohtelusta, järjestäytyneen rikollisuuden torjuntaa koskevasta yleissopimusluonnoksesta käydyn keskustelun tulokset sekä lapsista rikosten uhreina ja tekijöinä, naisiin kohdistuvasta väkivallasta, ampuma-aseiden liikkuvuuden sääntelemisestä rikosten ehkäisemiseksi ja yleisen turvallisuuden edistämiseksi.

Kymmenes YK:n kongressi ja sen merkitys

Kongressi pidettiin 10.-17. huhtikuuta 2000 Yhdistyneiden Kansakuntien Wienin kansainvälisessä keskuksessa. Kongressissa oli edustettuna 138 maata. Suurin delegaatio on Itävallasta (45 henkilöä). Etelä-Afrikasta - 37, Japanista - 29, Yhdysvalloista - 21, Ranskasta - 20 henkilöä. Monia maita (Burundi, Guinea, Haiti, Mauritania, Nicaragua jne.) edusti yksi osallistuja. Venäjän valtuuskuntaan kuului 24 jäsentä lainvalvonta-, toimeenpano-, lainsäädäntö- ja tiedeinstituutioista, mukaan lukien (5 henkilöä - Venäjän pysyvästä edustustosta YK:hun Wienissä. Valtuuskuntaa johti Venäjän federaation ensimmäinen apulaissisäministeri V.I. Kozlov.

YK:n sihteeristö ja siihen liittyvät tutkimuslaitokset olivat laajasti edustettuina kongressissa: UNAFEI (Aasia ja Kaukoitä), UNICRI (Interregional), ILANUD (Latinalainen Amerikka), HEUNI (Eurooppa), UNAFRI (Afrikan alueellinen), NAASS (Arabiakatemia) ), AIC (Australian Institute of Criminology), ISPAC (International Scientific Council) jne. sekä hallitustenväliset järjestöt (ASEAN, Euroopan neuvosto, Euroopan komissio, Europol jne.), lukuisia (yli 40) kansainvälisiä kansalaisjärjestöjä järjestöt (Amnesty International, International Association of Criminal Law, International Criminological Society, International Society for Social Protection, International Criminal and Penitenciary Foundation, International Sociological Association jne.).

Kokoukseen osallistui 370 yksittäistä asiantuntijaa, joista 58 Yhdysvalloista, 29 Isosta-Britanniasta ja muista maista. Venäjältä - vain yksi yksittäinen asiantuntija, 2-5 kustakin IVY-maista ja Baltian maista. Esimerkiksi Ukrainasta, jossa virallisen valtuuskunnan koko oli 8 henkilöä, oli 5 yksittäistä asiantuntijaa.

Seuraavat ajankohtaiset aiheet nostettiin keskusteluun: 1) oikeusvaltion vahvistaminen ja rikosoikeusjärjestelmän vahvistaminen; 2) kansainvälinen yhteistyö kansainvälisen rikollisuuden torjunnassa: uudet haasteet 2000-luvulla; 3) tehokas rikollisuuden ehkäisy: pysyminen viimeisimmän kehityksen tasalla; 4) rikolliset ja uhrit: vastuullisuus ja oikeudenmukaisuus oikeudenkäytössä.

Täysistunnossa kongressin avauksen ja organisatoristen asioiden ratkaisemisen jälkeen esiteltiin katsaus maailman tilanteesta rikollisuuden ja rikosoikeuden alalla ja 12. huhtikuuta alkaen kongressin loppuun asti. aiheesta keskusteltiin aktiivisesti täysistunnossa: "Kansainvälinen yhteistyö kansainvälisen rikollisuuden torjunnassa: uudet haasteet 2000-luvulla". Lisäksi 14.-15. huhtikuuta tämä keskustelu käytiin "korkean tason segmentin" puitteissa, jossa hallitusten valtuuskuntien päälliköt pitivät kansallisia raportteja. Keskustelu päättyi Wienin rikollisuutta ja oikeutta koskevan julistuksen hyväksymiseen: a. vastaus 2000-luvun haasteisiin.

Täysistunnon ohella työskentelyä tehtiin kahdessa valiokunnassa. Ensimmäisessä komiteassa käsitellyt aiheet olivat "Oikeusvaltion vahvistaminen ja rikosoikeusjärjestelmän vahvistaminen", "Tehokas rikosten ehkäisy: viimeisimmässä kehityksessä pysyminen", "Rikolliset ja uhrit: vastuullisuus ja oikeudenmukaisuus oikeudenkäytössä". Toisessa komiteassa pidettiin työpajoja korruption torjunnasta, yleisön osallistumisesta rikosten ehkäisyyn, naisista rikosoikeusjärjestelmässä (naisrikollinen, naisuhri, naispuolinen rikosoikeusviranomainen), tietokoneverkkojen käyttöön liittyvistä rikoksista.

Kaikki keskustelunaiheet liittyivät läheisesti kansainvälisen yhteistyön pääongelman ratkaisemiseen - uuden vuosisadan kansainvälisten ja kansallisten rikollisten haasteiden vastaiseen taisteluun. Tämän seurauksena kaikkien keskustelujen tärkeät tulokset heijastuivat tavalla tai toisella julistukseen rikoksista ja oikeudesta.

Perinteisesti sen raportti hyväksyttiin kongressin viimeisenä päivänä. Mutta toisin kuin aiemmilla YK-foorumeilla, kymmenennessä kongressissa ei käsitelty yhtään päätöslauselmaa. Vain yhdestä julistuksesta keskusteltiin ja se hyväksyttiin, mutta se oli erittäin tärkeä. Vuosisadan vaihteessa se määrittelee strategian kansainvälisen rikollisuuden torjumiseksi. Sen luonnoksesta keskusteltiin koko kongressin ajan, eikä vain täysistunnossa ja valiokunnissa, vaan myös kansallisten valtuuskuntien johtajien ja jäsenten epävirallisissa neuvotteluissa.

Wienin julistuksen valtavan maailmanlaajuisen merkityksen, kapasiteetin ja lyhyyden vuoksi ei ole suositeltavaa kertoa sen määräyksiä uudelleen, vaan lainata ne kokonaisuudessaan.

Wienin julistus rikollisuudesta ja oikeudesta: vastauksia 2000-luvun haasteisiin.

Me, Yhdistyneiden Kansakuntien jäsenvaltiot,

on huolissaan vakavien maailmanlaajuisten rikosten vaikutuksista yhteiskuntaamme ja vakuuttunut kahdenvälisen, alueellisen ja kansainvälisen yhteistyön tarpeesta rikosten ehkäisyn ja rikosoikeuden alalla,

Erityisen huolissaan kansainvälisestä järjestäytyneestä rikollisuudesta ja sen eri tyyppien välisistä suhteista,

ovat vakuuttuneita siitä, että riittävät ehkäisy- ja kuntoutusohjelmat ovat tehokkaan rikostentorjuntastrategian perusta ja että tällaisissa ohjelmissa on otettava huomioon sosioekonomiset tekijät, jotka voivat tehdä ihmisistä alttiimpia ja todennäköisempiä rikollisille teoille,

korostaa, että oikeudenmukainen, vastuullinen, eettinen ja tehokas rikosoikeusjärjestelmä on tärkeä tekijä taloudellisen ja sosiaalisen kehityksen ja ihmisten turvallisuuden edistämisessä,

tietoisena oikeuden palauttavien lähestymistapojen potentiaalista, jolla pyritään vähentämään rikollisuutta ja edistämään uhrien, rikoksentekijöiden ja yhteisöjen paranemista,

Kokous Yhdistyneiden Kansakuntien kymmenennessä rikollisuuden ehkäisemistä käsittelevässä kongressissa rikostentekijöiden kohtelussa Wienissä 10.-17. huhtikuuta 2000 päättääkseen tehokkaammista yhteisistä toimista yhteistyön hengessä maailman rikollisuusongelman ratkaisemiseksi,

julistamme seuraavaa:

1. Panemme tyytyväisinä merkille Yhdistyneiden Kansakuntien 10. rikollisuuden ehkäisemistä ja rikoksentekijöiden kohtelua käsittelevän kongressin alueellisten valmistelukokousten tulokset.

2. Vahvistamme Yhdistyneiden Kansakuntien tavoitteet rikosten ehkäisyn ja rikosoikeuden alalla, erityisesti rikollisuuden vähentämisen, oikeusvaltion ja oikeudenhoidon tehokkaamman ja tehokkaamman täytäntöönpanon sekä ihmisoikeuksien ja perusvapauksien kunnioittamisen. , sekä korkeimpien oikeudenmukaisuuden, inhimillisyyden ja ammatillisen toiminnan edistäminen.

3. Korostamme jokaisen valtion vastuuta oikeudenmukaisen, vastuullisen, eettisen ja tehokkaan rikosoikeusjärjestelmän perustamisessa ja ylläpitämisessä.

4. Ymmärrämme, että valtioiden välinen tiiviimpi koordinointi ja yhteistyö on tarpeen maailman rikollisuusongelman ratkaisemiseksi, koska sen torjunta on yhteinen ja jaettu vastuu. Tältä osin tunnustamme tarpeen tehostaa ja edistää teknistä yhteistyötä, jotta voidaan auttaa valtioita niiden pyrkimyksissä vahvistaa kansallisia rikosoikeusjärjestelmiään ja kansainvälisen yhteistyön valmiuksiaan.

5. Pidämme erittäin tärkeänä kansainvälisen järjestäytyneen rikollisuuden vastaista Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimusta ja sen pöytäkirjoja koskevien neuvottelujen saattamista päätökseen ottaen huomioon kaikkien valtioiden edut.

6. Tuemme pyrkimyksiä auttaa valtioita kehittämään valmiuksiaan, mukaan lukien koulutus ja tekninen apu, sekä kehittämään lainsäädäntöä ja määräyksiä sekä hankkimaan asiantuntemusta yleissopimuksen ja sen pöytäkirjojen täytäntöönpanon edistämiseksi.

7. Ottaen huomioon yleissopimuksen ja sen pöytäkirjojen tavoitteet, pyrimme:

(a) Sisällytetään rikosten ehkäisykomponentti kansallisiin ja kansainvälisiin kehitysstrategioihin;

b) tehostamaan kahdenvälistä ja monenvälistä yhteistyötä, mukaan lukien tekninen yhteistyö, yleissopimuksen ja sen pöytäkirjojen kattamilla aloilla;

d) Vahvistetaan kansainvälisen rikoksentorjuntakeskuksen sekä Yhdistyneiden Kansakuntien rikoksentorjunta- ja rikosoikeusohjelman verkoston valmiuksia auttaa valtioita pyynnöstä valmiuksien kehittämisessä yleissopimuksen ja sen pöytäkirjojen kattamilla aloilla.

8. Suhtaudumme myönteisesti Kansainvälisen rikollisuuden ehkäisyn keskuksen pyrkimyksiin toteuttaa yhteistyössä Yhdistyneiden kansakuntien alueidenvälisen rikollisuuden ja oikeuden tutkimuslaitoksen kanssa kattava maailmanlaajuinen selvitys järjestäytyneestä rikollisuudesta. ohjelmia.

9. Vahvistamme jatkuvan tukemme ja sitoutumisemme Yhdistyneille Kansakunnille ja Yhdistyneiden Kansakuntien rikoksentorjunta- ja rikosoikeusohjelmalle, erityisesti rikoksentorjunta- ja rikosoikeustoimikunnalle ja kansainvälisen rikoksentorjuntakeskukselle, Yhdistyneiden kansakuntien alueiden väliselle rikoksentorjunta- ja rikosoikeudelle. Tutkimuslaitosten rikos- ja oikeuslaitokset ja ohjelman verkoston instituutiot sekä määrätietoisuus vahvistaa ohjelmaa edelleen varmistamalla asianmukaisesti kestävä rahoitus.

10. Sitoudumme vahvistamaan kansainvälistä yhteistyötä luodaksemme ympäristön, joka edistää järjestäytyneen rikollisuuden torjuntaa, kasvua ja kestävää kehitystä sekä köyhyyden ja työttömyyden poistamista.

11. Sitoudumme ottamaan huomioon ja käsittelemään ohjelmien ja politiikkojen erilaiset vaikutukset miehiin ja naisiin Yhdistyneiden Kansakuntien rikoksentorjunta- ja rikosoikeusohjelman sekä kansallisten rikoksentorjunta- ja rikosoikeusstrategioiden puitteissa.

12. Sitoudumme myös kehittämään toimintasuuntautuneita politiikkasuosituksia, joissa otetaan huomioon naisten erityistarpeet rikosoikeuden harjoittajina, uhreina, vankeina ja rikoksentekijöinä.

13. Korostamme, että tehokas toiminta rikollisuuden ehkäisyn ja rikosoikeuden alalla edellyttää hallitusten, kansallisten, alueellisten, alueidenvälisten ja kansainvälisten instituutioiden, hallitustenvälisten ja kansalaisjärjestöjen sekä kansalaisyhteiskunnan eri osien osallistumista kumppaneina ja toimijoina. tiedotusvälineissä ja yksityisellä sektorilla sekä tunnustaa niiden roolit ja panokset.

14. Sitoudumme kehittämään tehokkaampia keskinäisen yhteistyön tapoja poistaaksemme ihmiskaupan, erityisesti nais- ja lapsikaupan, sekä siirtolaisten salakuljetuksen inhottavan ilmiön. Harkitsemme myös kansainvälisen rikollisuuden ehkäisyn keskuksen ja Yhdistyneiden Kansakuntien alueidenvälisen rikollisuuden ja oikeuden tutkimuslaitoksen kehittämän maailmanlaajuisen ihmiskaupan vastaisen ohjelman tukemista edellyttäen, että valtioiden kanssa kuullaan tiiviisti ja rikoksentorjunta- ja rikosoikeuskomissio tarkistaa. määrittämään vuoden 2005 vuodeksi, jolloin tällaisten rikosten määrää maailmanlaajuisesti vähennetään merkittävästi, ja jos tätä tavoitetta ei saavuteta, arvioida suositeltujen toimenpiteiden toteutumista.

15. Sitoudumme myös vahvistamaan kansainvälistä yhteistyötä ja keskinäistä oikeusapua ampuma-aseiden, niiden osien ja komponenttien sekä ampumatarvikkeiden laittoman valmistuksen ja kaupan hillitsemiseksi, ja määrittelemme vuoden 2005 vuodeksi, jolloin tällaisten tapausten määrä vähenee merkittävästi maailmanlaajuisesti.

16. Sitoudumme edelleen vahvistamaan kansainvälistä toimintaa korruptiota vastaan perustuen Yhdistyneiden Kansakuntien julistukseen korruption ja lahjonnan vastaisesta kansainvälisistä liiketoimista, virkamiesten kansainvälisten eettisten sääntöjen ja ASIAAN LIITTYVÄT alueelliset yleissopimukset sekä alueellisten ja maailmanlaajuisten foorumien työn pohjalta. . Korostamme kiireellistä tarvetta kehittää tehokas kansainvälinen korruption vastainen oikeudellinen väline kansainvälisen järjestäytyneen rikollisuuden vastaisen Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimuksen lisäksi, ja pyydämme rikoksentorjunta- ja rikosoikeustoimikuntaa pyytämään pääsihteeriä toimittamaan komissiolle Kymmenennessä istunnossaan valtioita kuullen tarkastellaan ja analysoidaan perusteellisesti kaikki asiaankuuluvat kansainväliset välineet ja suositukset osana tällaisen välineen kehittämistä. Harkitsemme kansainvälisen rikoksentorjuntakeskuksen ja Yhdistyneiden Kansakuntien alueidenvälisen rikollisuuden ja oikeuden tutkimuslaitoksen kehittämän maailmanlaajuisen korruption vastaisen ohjelman tukemista edellyttäen, että valtioiden kanssa kuullaan tiiviisti ja rikoksentorjunta- ja rikosoikeuskomissio tarkistaa.

17. Vahvistamme, että rahanpesun ja talousrikollisuuden torjunta on olennainen osa järjestäytyneen rikollisuuden torjuntastrategioita, kuten Napolin poliittisessa julistuksessa ja kansainvälisen järjestäytyneen rikollisuuden vastaisessa maailmanlaajuisessa toimintasuunnitelmassa vahvistetaan periaatteena. Olemme vakuuttuneita siitä, että avain menestykseen tässä taistelussa on laajojen järjestelmien luominen ja asianmukaisten mekanismien yhdenmukaistaminen rikoksen tuottaman hyödyn rahanpesun torjumiseksi, mukaan lukien tuki aloitteille, jotka on suunnattu valtioille ja alueille, jotka tarjoavat offshore-rahoituspalveluita, jotka mahdollistavat rikoksen tuottaman hyödyn pesua.

18. Päätämme kehittää toimintasuuntautuneita poliittisia suosituksia tietokonerikollisuuden ehkäisyyn ja valvontaan ja pyydämme rikoksentorjunta- ja rikosoikeustoimikuntaa käynnistämään tämänsuuntaisen työn ottaen huomioon muilla foorumeilla tehdyn työn. . Sitoudumme myös työskentelemään vahvistaaksemme kykyämme ehkäistä, tutkia ja asettaa syytteeseen huipputeknologiaan ja tietokoneisiin liittyvää rikollisuutta.

19. Panemme merkille, että väkivallanteot ja terrorismi ovat edelleen suuri huolenaihe. Yhdistyneiden Kansakuntien peruskirjan puitteissa ja kaikkien asiaankuuluvien yleiskokouksen päätöslauselmien mukaisesti sekä muiden terrorismin ehkäisemiseen ja torjuntaan tähtäävien pyrkimyksiemme yhteydessä aiomme työskennellä yhdessä ryhtyäksemme tehokkaisiin, päättäväisiin ja välittömiin toimiin rikollisen toiminnan estämiseksi. edistämään terrorismia sen kaikissa muodoissa ja ilmenemismuodoissa ja torjumaan tällaista toimintaa. Tätä varten sitoudumme tekemään kaikkemme edistääksemme yleismaailmallista sitoutumista terrorismin torjuntaan liittyviin kansainvälisiin välineisiin.

20. Panemme myös merkille, että rotusyrjintää, muukalaisvihaa ja niihin liittyviä suvaitsemattomuuden muotoja esiintyy edelleen, ja tunnustamme, että on tärkeää ryhtyä toimenpiteisiin rasistisen, rodullisesti syrjivän rikollisuuden ehkäisemiseksi kansainvälisten rikostentorjuntapolitiikkojen ja -standardien, muukalaisvihan ja siihen liittyvien suvaitsemattomuuden muotojen sisällyttämiseksi. ja taistelu sitä vastaan.

21. Vahvistamme päättäväisyytemme taistella etnisestä suvaitsemattomuudesta johtuvaa väkivaltaa vastaan ja sitoudumme antamaan merkittävän panoksen rikosten ehkäisyn ja rikosoikeuden aloilla suunnitellun rasismin, rotusyrjinnän, muukalaisvihan ja niihin liittyvän suvaitsemattomuuden vastaisen maailmankonferenssin työhön.

22. Tunnustamme, että Yhdistyneiden Kansakuntien standardit ja normit rikosten ehkäisyssä ja rikosoikeudessa ovat tehokkaita rikollisuuden torjunnassa. Tunnustamme myös vankilauudistuksen, oikeuslaitoksen ja syyttäjien riippumattomuuden sekä virkamiesten kansainvälisten toimintaohjeiden täytäntöönpanon merkityksen. Pyrimme tarvittaessa käyttämään ja soveltamaan Yhdistyneiden Kansakuntien standardeja ja normeja rikosten ehkäisyssä ja rikosoikeudessa kansallisessa lainsäädännössä ja käytännössä. Sitoudumme tarvittaessa tarkistamaan asiaa koskevaa hallintomenettelyjä koskevaa lainsäädäntöä mahdollistaaksemme asianomaisten virkamiesten tarvittavan koulutuksen ja varmistaaksemme rikosoikeuden hallinnoinnista vastaavien instituutioiden tarpeellisen vahvistamisen,

23. Tunnustamme myös rikosasioissa tehtävää kansainvälistä yhteistyötä koskevien mallisopimusten käytännön arvon tärkeinä välineinä kansainvälisen yhteistyön edistämisessä, ja pyydämme rikoksentorjunta- ja rikosoikeustoimikuntaa rohkaisemaan kansainvälisen rikollisuuden ehkäisyn keskusta päivittämään kokoelman tarjota uusimmat versiot tällaisista mallisopimuksista niiden valtioiden käyttöön, jotka haluavat käyttää niitä.

24. Tunnustamme myös syvästi huolestuneena, että vaikeissa olosuhteissa olevat nuoret ovat usein vaarassa joutua rikollisiksi ja/tai helpoksi saaliiksi osallistuakseen rikollisryhmiin, mukaan lukien kansainväliseen järjestäytyneeseen rikollisuuteen, ja sitoudumme ryhtymään vastatoimiin estääksemme tämän lisääntymisen. ilmiö ja sisällyttää tarvittaessa nuoriso-oikeuden hallintoa koskevat määräykset kansallisiin kehityssuunnitelmiin ja kansainvälisiin kehitysstrategioihin sekä ottaa nuoriso-oikeuden hallintoon liittyvät kysymykset huomioon kehitystavoitteiden yhteistyön rahoituspolitiikoissaan.

25. Ymmärrämme, että kattavien rikosten ehkäisystrategioiden kansainvälisellä, kansallisella, alueellisella ja paikallisella tasolla on puututtava rikollisuuden ja uhriksi joutumisen perimmäisiin syihin ja riskitekijöihin asianmukaisen sosiaalisen, taloudellisen, terveydenhuollon, koulutuksen ja oikeuden avulla. Kehotamme tällaisten strategioiden kehittämistä, koska ennaltaehkäisyaloitteet ovat menestyneet monissa maissa ja uskomme, että rikollisuutta voidaan vähentää soveltamalla ja jakamalla kollektiivista kokemustamme.

26. Sitoudumme asettamaan etusijalle kasvun hillitsemisen sekä pidätettyjen ja tutkintavankien liiallisen määrän välttämisen tarpeen mukaan toteuttamalla uskottavia ja tehokkaita vaihtoehtoja vankeusrangaistukselle.

27. Päätämme hyväksyä tarvittaessa kansallisia, alueellisia ja kansainvälisiä toimintasuunnitelmia rikosten uhrien tukemiseksi, kuten sovittelun ja oikeudenmukaisen tilanteen palauttamiseen tähtäävän oikeuden mekanismeja, ja määrittelemme vuoden 2002 päivämääräksi, jolloin valtiot tarkistavat käytäntöjään ja vahvistavat apuaan. uhreille ja uhrien oikeuksia koskeviin valistuskampanjoihin sekä uhrien rahastojen perustamisen harkitsemiseen todistajansuojelupolitiikan kehittämisen ja täytäntöönpanon lisäksi.

28. Vaadimme palauttavan oikeuden politiikkojen, menettelyjen ja ohjelmien kehittämistä, jotka kunnioittavat uhrien, rikoksentekijöiden, yhteisöjen ja kaikkien muiden sidosryhmien tarpeita ja etuja.

29. Kehotamme rikoksentorjunta- ja rikosoikeuskomissiota kehittämään erityisiä toimenpiteitä tämän julistuksen nojalla tekemiemme sitoumusten täytäntöönpanemiseksi ja noudattamiseksi.

Bibliografia

A/CONF.187/4 Rev.3.

A/CONF.187/RPM.1/1 ja Corr.l, A/CONF.187/RPM.3/1 ja A/CONF.187/RPM.4/1.

Yleiskokouksen päätös 51/191, liite.

A/49/748, liite.

Yleiskokouksen päätös 51/59, liite.

V.V. Luneev. professori, kongressin jäsen. Kymmenes YK:n rikollisuuden ehkäisemistä ja rikoksentekijöiden kohtelua käsittelevä kongressi, sen paikka kongressien historiassa.

Hyväksytty YK:n kahdeksas rikollisuuden ehkäisemistä ja rikoksentekijöiden kohtelua käsittelevä kongressi Havanna, Kuuba, 27. elokuuta - 7. syyskuuta 1990

Kiinnitä huomiota että maailman kansat julistavat erityisesti päättäväisyytensä luoda olosuhteet, joissa oikeudenmukaisuutta voidaan noudattaa, ja julistavat yhdeksi tavoitteekseen kansainvälisen yhteistyön toteuttamisen ihmisoikeuksien ja perusvapauksien kunnioittamisen takaamiseksi ja edistämiseksi rotuun katsomatta. , sukupuoli, kieli ja uskonto

kiinnitä huomiota että ihmisoikeuksien yleismaailmallinen julistus sisältää periaatteet yhdenvertaisuudesta lain edessä, syyttömyysolettaman, oikeuden saada asia julkisesti ja täysin oikeudenmukaisen riippumattoman ja puolueettoman tuomioistuimen käsiteltäväksi sekä kaikki tarvittavat takeet kenen tahansa henkilön suojelemiseksi. syytettynä rikoksesta,

kiinnitä huomiota että kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskeva kansainvälinen yleissopimus julistaa myös oikeuden tulla oikeudenkäyntiin ilman aiheetonta viivytystä ja oikeuden oikeudenmukaiseen ja julkiseen käsittelyyn toimivaltaisessa, riippumattomassa ja puolueettomassa lailla perustetussa tuomioistuimessa,

kiinnitä huomiota että taloudellisia, sosiaalisia ja sivistyksellisiä oikeuksia koskeva kansainvälinen yleissopimus muistuttaa valtioiden velvollisuudesta Yhdistyneiden Kansakuntien peruskirjan mukaisesti edistää ihmisoikeuksien ja vapauksien yleismaailmallista kunnioittamista ja noudattamista,

kiinnitä huomiota että kaikkien säilöönotto- tai vankeusrangaistukseen joutuneiden henkilöiden suojelua koskevien periaatteiden mukaan säilöön otetulla henkilöllä on oikeus saada oikeudellisen neuvonantajan apua, saada yhteyttä ja neuvotella hänen kanssaan,

kiinnitä huomiota että vankien kohtelun vähimmäissäännöissä suositellaan muun muassa, että oikeudenkäynnissä oleville vangeille tarjotaan oikeusapua ja asianajajan luottamuksellista kohtelua,

kiinnitä huomiota että kuolemantuomittujen oikeuksien suojelun takaavat toimenpiteet vahvistavat jokaisen rikoksesta, josta voidaan määrätä kuolemanrangaistus, oikeus asianmukaiseen oikeusapuun oikeudenkäynnin kaikissa vaiheissa 14 artiklan mukaisesti kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskevan kansainvälisen yleissopimuksen

kiinnitä huomiota että julistuksessa rikosten ja vallan väärinkäytön uhreja koskevasta oikeuden perusperiaatteista suositellaan toimenpiteitä kansainvälisellä ja kansallisella tasolla, jotta rikosten uhrien pääsy oikeuteen ja oikeudenmukaiseen kohteluun, hyvitykseen, korvauksiin ja apuun voidaan helpottaa,

kiinnitä huomiota että ihmisoikeuksien ja perusvapauksien, jotka kaikilla ihmisillä on oltava, riittävän suojan varmistamiseksi, olivatpa ne sitten taloudellisia, sosiaalisia ja kulttuurisia tai siviili- ja poliittisia oikeuksia, on välttämätöntä, että kaikilla ihmisillä on tosiasiallinen mahdollisuus saada oikeudellisia palveluja riippumattomat asianajajat,

kiinnitä huomiota että asianajajien ammattiyhdistyksillä on keskeinen rooli ammatillisten standardien ja etiikan vaalimisessa, jäsentensä suojelemisessa häirinnältä ja tarpeettomilta rajoituksilta ja loukkauksilta, oikeudellisten palvelujen tarjoamisessa kaikille sitä tarvitseville sekä yhteistyössä valtion ja muiden instituutioiden kanssa. edistää oikeudenmukaisuuden tavoitteita ja puolustaa yleisiä etuja,

Seuraavia lakimiesten roolia koskevia perusperiaatteita, jotka on laadittu auttamaan jäsenvaltioita niiden kehitystehtävässä ja varmistamaan asianajajien asianmukainen rooli, hallitusten olisi kunnioitettava ja otettava ne huomioon kansallisessa lainsäädännössään ja käytännöissään, ja ne olisi saatettava asianajajien sekä muiden henkilöiden, kuten tuomareiden, syyttäjien, toimeenpanovallan ja lainsäätäjän edustajien sekä suuren yleisön huomion. Näitä periaatteita sovelletaan tarvittaessa myös henkilöihin, jotka hoitavat asianajajan tehtäviä ilman asianajajan virallista asemaa.

Pääsy lakimiehiin ja oikeudellisiin palveluihin

2. Hallituksen on tarjottava tehokkaita menettelyjä ja joustavia mekanismeja, joilla kaikilla alueellaan ja heidän lainkäyttövaltaan kuuluvilla henkilöillä on tehokas ja tasavertainen mahdollisuus käyttää asianajajia ilman eroa, kuten rotuun, ihonväriin, etniseen alkuperään, sukupuoleen, kieleen tai uskontoon perustuvaa syrjintää. , poliittinen tai muu vakaumus, kansallinen tai sosiaalinen alkuperä, omaisuus, luokka, taloudellinen tai muu asema.

3. Valtioneuvosto huolehtii siitä, että köyhille ja tarvittaessa muille vähäosaisille oikeuspalvelujen tarjoamiseen on varattu riittävät taloudelliset ja muut keinot. Asianajajien ammattiyhdistykset tekevät yhteistyötä palvelujen, tilojen ja muiden resurssien järjestämisessä ja tarjoamisessa.

4. Hallitukset ja lakimiesyhdistykset edistävät ohjelmia, joilla tiedotetaan ihmisille heidän lain mukaisista oikeuksistaan ja velvollisuuksistaan sekä asianajajien tärkeästä roolista heidän perusvapauksiensa suojelemisessa. Erityistä huomiota tulisi kiinnittää köyhien ja muiden vähäosaisten auttamiseen, jotta he voivat puolustaa oikeuksiaan ja tarvittaessa pyytää asianajajien apua.

Erityiset suojatoimet rikosasioissa

6. Kaikissa tapauksissa, joissa oikeuden edut sitä edellyttävät, jokaisella sellaisella henkilöllä, jolla ei ole asianajajaa, on oikeus saada asianajajan apua, jonka kokemus ja pätevyys vastaavat rikoksen luonnetta. Hän saa tehokkaan ja maksuttoman oikeusavun, jos hänellä ei ole riittäviä varoja asianajajan maksamiseen.

7. Lisäksi hallitukset varmistavat, että kaikilla pidätetyillä tai vangituilla henkilöillä, riippumatta siitä, onko heitä syytetty rikoksesta, on välittömästi mahdollisuus saada asianajaja ja joka tapauksessa viimeistään 48 tunnin kuluessa pidätyksestä tai vangitsemisesta.

8. Kaikille pidätetyille, pidätetyille tai vangituille henkilöille on tarjottava riittävät tilat, aika ja tilat, jotta he voivat vierailla asianajajan kanssa, kommunikoida hänen kanssaan ja neuvotella hänen kanssaan ilman viivytystä, puuttumista tai sensuuria ja täysin luottamuksellisesti. Tällaiset neuvottelut voivat tapahtua lainvalvontaviranomaisten läsnä ollessa, mutta ilman mahdollisuutta tulla kuulluiksi.

Pätevyys ja koulutus

10. Hallitusten, oikeudellisten ammattiyhdistysten ja oppilaitosten on varmistettava, että lakimiehen ammattia harjoittaessaan tai jatkaessaan ei tapahdu kenenkään vahingoksi tapahtuvaa syrjintää rodun, ihonvärin, sukupuolen, etnisen alkuperän, uskonnon, poliittisen tai muun perusteella. mielipide, kansallinen tai sosiaalinen alkuperä, omaisuus, perintö, taloudellinen tai muu asema, paitsi että vaatimusta, jonka mukaan asianajajan on oltava asianomaisen maan kansalainen, ei pidetä syrjivänä.

11. Maissa, joissa on ryhmiä, yhteisöjä tai alueita, joiden oikeudellisten palveluiden tarpeet eivät täyty, erityisesti jos tällaisilla ryhmillä on erilainen kulttuuri, perinteet tai kielet tai ne ovat joutuneet aiemmin syrjinnän uhreiksi, hallitukset, lakialan ammattijärjestöt ja oppilaitosten olisi ryhdyttävä erityistoimenpiteisiin, jotta näihin ryhmiin kuuluvilla ehdokkailla olisi mahdollisuus päästä oikeusalan ammattiin ja varmistaa, että he saavat ryhmiensä tarpeita vastaavan koulutuksen.

Tehtävät ja vastuut

12. Asianajajien on kaikissa olosuhteissa säilytettävä ammattinsa luontainen kunnia ja arvokkuus oikeudenhoidon vastuuhenkilönä.

13. Asianajajat suorittavat seuraavia tehtäviä suhteessa asiakkaisiinsa:

a) neuvoa asiakkaita heidän laillisista oikeuksistaan ja velvollisuuksistaan sekä oikeusjärjestelmän toiminnasta siltä osin kuin se liittyy asiakkaiden laillisiin oikeuksiin ja velvollisuuksiin;

b) avustaa asiakkaita kaikin käytettävissä olevin keinoin ja ryhtyä lainsäädännöllisiin toimenpiteisiin heidän tai heidän etunsa suojelemiseksi;

c) tarvittaessa avustaa asiakkaita tuomioistuimissa, tuomioistuimissa tai hallintoelimissä.

14. Asianajajiensa oikeuksia puolustaessaan ja oikeuden etuja ajaessaan asianajajien olisi osaltaan edistettävä kansallisessa ja kansainvälisessä oikeudessa tunnustettujen ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojelua ja toimittava kaikissa tapauksissa itsenäisesti ja vilpittömässä mielessä lain mukaisesti. sekä tunnustetut lakimiehen standardit ja ammattietiikka.

15. Asianajajat noudattavat aina tarkasti asiakkaidensa etuja.

Takuu asianajajan tehtävien suorittamisesta

16. Hallitukset varmistavat, että asianajajat: a a) pystyvät suorittamaan kaikki ammatilliset tehtävänsä ympäristössä, jossa ei ole uhkia, esteitä, pelottelua tai tarpeetonta puuttumista asiaan; b) saattoivat matkustaa ja neuvotella vapaasti asiakkaidensa kanssa kotimaassa ja ulkomailla; ja kanssa) ei ole nostettu syytteeseen tai jolle on määrätty oikeudellisia, hallinnollisia, taloudellisia tai muita seuraamuksia mistään teoista, jotka on suoritettu tunnustettujen ammatillisten tehtävien, normien ja eettisten periaatteiden mukaisesti, eikä sellaisista syytteistä ja seuraamuksista uhkaamisesta.

17. Jos asianajajien turvallisuus on uhattuna heidän tehtäviensä hoitamisen vuoksi, viranomaiset antavat heille riittävän suojan.

18. Lakimiehet eivät samaistu asiakkaisiinsa tai asiakkaidensa etuihin tehtäviensä vuoksi.

19. Mikään tuomioistuin tai hallintoelin, joka tunnustaa oikeuden avustajaan, kieltäytyy tunnustamasta asianajajan oikeutta puolustaa asiakkaansa puolesta, ellei asianajajalta ole evätty oikeutta harjoittaa ammattitehtäviään kansallisen lainsäädännön ja käytännön mukaisesti. näiden periaatteiden mukaisesti.

20. Asianajajilla on siviili- ja rikosoikeudellinen koskemattomuus vilpittömässä mielessä annettujen asiaankuuluvien lausuntojen suhteen, jotka ovat kirjallisia tuomioistuimelle tai suullisia lausuntoja tuomioistuimessa taikka heidän ammatillisia tehtäviään suorittaessaan tuomioistuimessa, tuomioistuimessa tai muussa hallintoelin.

21. Toimivaltaisilla viranomaisilla on velvollisuus tarjota asianajajille riittävä ennakolta pääsy hallussaan tai hallussaan oleviin asianmukaisiin tietoihin, tiedostoihin ja asiakirjoihin, jotta asianajajat voivat tarjota asiakkailleen tehokasta oikeusapua. Tällainen pääsy olisi tarjottava heti, kun se on tarpeen.

22. Hallitukset tunnustavat ja varmistavat kaiken asianajajien ja heidän asiakkaidensa välisen yhteydenpidon ja neuvottelujen luottamuksellisuuden ammatillisen suhteensa aikana.

Mielipide- ja yhdistymisvapaus

23. Lakimiehillä, kuten muillakin kansalaisilla, on sanan-, mielipiteen- ja kokoontumisvapaus. Erityisesti heillä on oikeus osallistua julkisiin keskusteluihin lakia, oikeudenkäyttöä sekä ihmisoikeuksien edistämistä ja suojelua koskevista asioista sekä olla paikallisten, kansallisten tai kansainvälisten järjestöjen jäseniä tai perustaa niitä ja ryhtyä toimiin. osallistua heidän kokouksiinsa ilman, että heidän ammatillinen toimintansa rajoita heidän laillista toimintaansa tai jäsenyyttään laillisessa järjestössä. Näitä oikeuksia käyttäessään asianajajat ohjaavat toimintaansa aina lain ja tunnustettujen normien sekä asianajajan ammattietiikkaa noudattaen.

Lakimiesten ammattiyhdistykset

25. Asianajajien ammattiyhdistykset tekevät yhteistyötä hallitusten kanssa varmistaakseen, että kaikilla henkilöillä on tehokkaat ja tasavertaiset mahdollisuudet saada oikeudellisia palveluja ja että asianajajat voivat ilman kohtuutonta puuttumista neuvomaan ja avustamaan asiakkaita lain ja tunnustettujen ammatillisten ja eettisten standardien mukaisesti.

Kurinpitotoimenpiteet

26. Asianajajat kehittävät omien elimiensä ja lainsäätäjiensä kautta asianajajien ammatillisia käytännesääntöjä kansallisten lakien ja tapojen sekä tunnustettujen kansainvälisten standardien ja normien mukaisesti.

27. Ammatillisessa ominaisuudessaan asianajajia vastaan esitetyt väitteet tai valitukset on käsiteltävä viipymättä ja objektiivisesti asianmukaisen menettelyn mukaisesti. Asianajajilla on oikeus oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin, mukaan lukien oikeus valita valitsemansa asianajaja.

28. Lakimiesten kurinpitotoimia tutkii asianajajien perustama puolueeton kurinpitolautakunta laissa säädetyssä riippumattomassa elimessä tai tuomioistuimessa, ja se on riippumattoman oikeudellisen valvonnan alainen.

29. Kaikki kurinpidolliset toimet on määrättävä ammattieettisten sääntöjen ja muiden tunnustettujen lakimiehen ammattieettisten normien ja näiden periaatteiden mukaisesti.

1 yleiskokouksen.

2 yleiskokouksen liite.

3 yleiskokouksen liite.

4 Katso Ihmisoikeudet: Kansainvälisten asiakirjojen kokoelma(Yhdistyneiden kansakuntien julkaisu, myyntinumero E.88.XIV.I), osa G.

5 yleiskokouksen liite.

PERUSPERIAATTEET,
LIITTYVÄT LANAJIEN ROOLIIN

(Havanna, 27. elokuuta - 7. syyskuuta 1990)

Ottaen huomioon, että maailman kansat ilmoittavat Yhdistyneiden Kansakuntien peruskirjassa erityisesti päättäväisyydestään luoda olosuhteet, joissa oikeudenmukaisuutta voidaan noudattaa, ja julistavat yhdeksi tavoitteekseen kansainvälisen yhteistyön toteuttamisen ihmisten kunnioittamisen varmistamisessa ja edistämisessä. oikeudet ja perusvapaudet rodusta, sukupuolesta, kielestä tai uskonnosta riippumatta,
Ottaen huomioon, että ihmisoikeuksien yleismaailmallinen julistus sisältää periaatteet yhdenvertaisuudesta lain edessä, syyttömyysolettaman, oikeuden saada asia julkisesti ja täysin oikeudenmukaisen riippumattoman ja puolueettoman tuomioistuimen käsiteltäväksi sekä kaikki tarvittavat takeet ihmisten suojelemiseksi. kuka tahansa rikoksesta syytetty,
ottaa huomioon, että kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskeva kansainvälinen yleissopimus julistaa myös oikeuden tulla oikeudenkäyntiin ilman aiheetonta viivytystä ja oikeuden oikeudenmukaiseen ja julkiseen oikeudenkäyntiin lailla perustetussa toimivaltaisessa, riippumattomassa ja puolueettomassa tuomioistuimessa,
Ottaen huomioon, että taloudellisia, sosiaalisia ja sivistyksellisiä oikeuksia koskeva kansainvälinen yleissopimus muistuttaa valtioiden velvollisuudesta Yhdistyneiden Kansakuntien peruskirjan mukaisesti edistää ihmisoikeuksien ja vapauksien yleismaailmallista kunnioittamista ja noudattamista,
ottaa huomioon, että kaikkien säilöön tai vankeusrangaistukseen joutuneiden henkilöiden suojelua koskevissa periaatteissa määrätään, että säilöön otetulla henkilöllä on oikeus käyttää oikeudellisen neuvonantajan apua, ottaa yhteyttä ja neuvotella hänen kanssaan,
ottaa huomioon, että vankien kohtelun vähimmäissäännöissä suositellaan muun muassa, että oikeudenkäynnissä oleville vangeille tarjotaan oikeusapua ja asianajajan luottamuksellista kohtelua,
katsoo, että toimenpiteet, joilla taataan kuolemantuomittujen oikeuksien suojelu, vahvistavat jokaisen rikoksesta, josta voidaan määrätä kuolemanrangaistus, oikeus asianmukaiseen oikeusapuun menettelyn kaikissa vaiheissa 14 artiklan mukaisesti Kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskeva kansainvälinen yleissopimus,
Ottaen huomioon, että julistuksessa rikosten ja vallan väärinkäytön uhreja koskevasta oikeuden perusperiaatteista suositellaan toimenpiteitä kansainvälisellä ja kansallisella tasolla oikeussuojan ja oikeudenmukaisen kohtelun, hyvityksen, korvausten ja avun helpottamiseksi rikosten uhreille,
Ottaen huomioon, että ihmisoikeuksien ja perusvapauksien riittävän suojelun varmistamiseksi, jotka kaikkien ihmisten tulisi nauttia, olivatpa nämä oikeudet taloudellisia, sosiaalisia ja kulttuurisia tai siviili- ja poliittisia oikeuksia, on välttämätöntä, että kaikilla ihmisillä on tosiasiallinen pääsy riippumattomien oikeudellisiin palveluihin. ammattijuristit,
ottaa huomioon, että lakimiesten ammattiyhdistyksillä on keskeinen rooli ammattistandardien ja etiikan noudattamisessa, jäsentensä suojelemisessa häirinnältä ja tarpeettomilta rajoituksilta ja loukkauksilta, oikeudellisten palvelujen tarjoamisessa kaikille sitä tarvitseville ja yhteistyössä valtion ja muiden instituutioiden kanssa oikeudenmukaisuuden tavoitteisiin ja yleisen edun puolustamiseen,
Hallitusten olisi kunnioitettava ja otettava huomioon seuraavat lakimiesten roolia koskevat perusperiaatteet, jotka on muotoiltu auttamaan jäsenvaltioita niiden kehitystehtävän täyttämisessä ja asianajajien asianmukaisen roolin varmistamisessa. asianajajien sekä muiden henkilöiden, kuten tuomareiden, syyttäjien, toimeenpanovallan ja lainsäätäjän edustajien sekä suuren yleisön huomion. Näitä periaatteita sovelletaan tarvittaessa myös henkilöihin, jotka hoitavat asianajajan tehtäviä ilman asianajajan virallista asemaa.

Pääsy lakimiehiin ja oikeudellisiin palveluihin

1. Jokaisella on oikeus kääntyä kenen tahansa asianajajan puoleen saadakseen apua oikeuksiensa suojelemiseksi ja puolustamiseksi sekä hänen suojelemiseksi rikosoikeudenkäynnin kaikissa vaiheissa.
2. Hallitus tarjoaa tehokkaat menettelyt ja joustavat mekanismit tehokkaan ja tasavertaisen asianajajan saatavuuden takaamiseksi kaikille alueellaan ja lainkäyttövaltaan kuuluville henkilöille ilman minkäänlaista eroa, kuten rotuun, ihonväriin, etniseen alkuperään, sukupuoleen tai kieleen perustuvaa syrjintää. , uskonto, poliittinen tai muu vakaumus, kansallinen tai sosiaalinen alkuperä, omaisuus, luokka, taloudellinen tai muu asema.
3. Hallitusten on varmistettava, että oikeudellisten palvelujen tarjoamiseen köyhille ja tarvittaessa muille heikommassa asemassa oleville tarjotaan riittävät taloudelliset ja muut keinot. Asianajajien ammattiyhdistykset tekevät yhteistyötä palvelujen, tilojen ja muiden resurssien järjestämisessä ja tarjoamisessa.
4. Hallitukset ja lakimiesyhdistykset edistävät ohjelmia, joilla tiedotetaan ihmisille heidän lain mukaisista oikeuksistaan ja velvollisuuksistaan sekä asianajajien tärkeästä roolista heidän perusvapauksiensa suojelemisessa. Erityistä huomiota tulisi kiinnittää köyhien ja muiden vähäosaisten auttamiseen, jotta he voivat puolustaa oikeuksiaan ja tarvittaessa pyytää asianajajien apua.

Erityiset suojatoimet rikosasioissa

5. Hallitusten on varmistettava, että toimivaltaiset viranomaiset ilmoittavat viipymättä jokaiselle hänen oikeudestaan saada valitsemansa asianajajan apua, kun hänet pidätetään tai pidätetään tai häntä syytetään rikoksesta.
6. Kaikissa tapauksissa, joissa oikeuden edut sitä edellyttävät, jokaisella sellaisella henkilöllä, jolla ei ole asianajajaa, on oikeus saada asianajajan apua, jonka kokemus ja pätevyys vastaavat rikoksen luonnetta. Hän saa tehokkaan ja maksuttoman oikeusavun, jos hänellä ei ole riittäviä varoja asianajajan maksamiseen.
7. Lisäksi hallitukset varmistavat, että kaikilla pidätetyillä tai vangituilla henkilöillä, riippumatta siitä, onko heitä syytetty rikoksesta, on välittömästi mahdollisuus saada asianajaja ja joka tapauksessa viimeistään 48 tunnin kuluessa pidätyksestä tai vangitsemisesta.
8. Kaikille pidätetyille, pidätetyille tai vangituille henkilöille on tarjottava riittävät tilat, aika ja tilat, jotta he voivat vierailla asianajajan kanssa, kommunikoida hänen kanssaan ja neuvotella hänen kanssaan ilman viivytystä, puuttumista tai sensuuria ja täysin luottamuksellisesti. Tällaiset neuvottelut voivat tapahtua lainvalvontaviranomaisten läsnä ollessa, mutta ilman mahdollisuutta tulla kuulluiksi.

Pätevyys ja koulutus

9. Hallitusten, lakimiesjärjestöjen ja oppilaitosten on varmistettava, että asianajajat ovat riittävän päteviä ja koulutettuja ja ovat tietoisia ammatillisista ihanteista ja moraalisista velvoitteista sekä kansallisessa ja kansainvälisessä lainsäädännössä tunnustetuista ihmisoikeuksista ja perusvapauksista.
10. Hallitusten, oikeudellisten ammattiyhdistysten ja oppilaitosten on varmistettava, että lakimiehen ammattia harjoittaessaan tai jatkaessaan ei tapahdu kenenkään vahingoksi tapahtuvaa syrjintää rodun, ihonvärin, sukupuolen, etnisen alkuperän, uskonnon, poliittisen tai muun perusteella. mielipide, kansallinen tai sosiaalinen alkuperä, omaisuus, perintö, taloudellinen tai muu asema, paitsi että vaatimusta, jonka mukaan asianajajan on oltava asianomaisen maan kansalainen, ei pidetä syrjivänä.
11. Maissa, joissa on ryhmiä, yhteisöjä ja alueita, joiden oikeudellisten palvelujen tarpeita ei tyydytetä, erityisesti jos tällaisilla ryhmillä on erilainen kulttuuri, perinteet tai kielet tai ne ovat joutuneet aiemmin syrjinnän kohteeksi, hallitukset, lakiammattijärjestöt ja oppilaitosten olisi ryhdyttävä erityistoimenpiteisiin, jotta näihin ryhmiin kuuluvilla ehdokkailla olisi mahdollisuus päästä oikeusalan ammattiin ja varmistaa, että he saavat ryhmiensä tarpeita vastaavan koulutuksen.

Tehtävät ja vastuut

12. Asianajajien on kaikissa olosuhteissa säilytettävä ammattinsa luontainen kunnia ja arvokkuus oikeudenhoidon vastuuhenkilönä.
13. Asianajajat suorittavat seuraavia tehtäviä suhteessa asiakkaisiinsa:
a) neuvoa asiakkaita heidän laillisista oikeuksistaan ja velvollisuuksistaan sekä oikeusjärjestelmän toiminnasta siltä osin kuin se liittyy asiakkaiden laillisiin oikeuksiin ja velvollisuuksiin;
b) tarjota asiakkaille apua kaikin käytettävissä olevin keinoin ja ryhtyä lainsäädännöllisiin toimenpiteisiin heidän tai heidän etunsa suojelemiseksi;
c) tarvittaessa avustaa asiakkaita tuomioistuimissa, tuomioistuimissa tai hallintoelimissä.
14. Asianajajiensa oikeuksia puolustaessaan ja oikeuden etuja ajaessaan asianajajien olisi osaltaan edistettävä kansallisessa ja kansainvälisessä oikeudessa tunnustettujen ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojelua ja toimittava kaikissa tapauksissa itsenäisesti ja vilpittömässä mielessä lain mukaisesti. sekä tunnustetut lakimiehen standardit ja ammattietiikka.
15. Asianajajat noudattavat aina tarkasti asiakkaidensa etuja.

Lakimiesten suoritustakuu
heidän velvollisuutensa

16. Hallitukset varmistavat, että asianajajat:
a) pystyvät suorittamaan kaikki ammatilliset tehtävänsä ympäristössä, jossa ei ole uhkia, esteitä, pelottelua tai tarpeetonta puuttumista asiaan;
b) pystyä matkustamaan ja neuvottelemaan asiakkaidensa kanssa vapaasti maassa ja sen ulkopuolella; ja
c) ei ole nostettu syytteeseen tai joutunut oikeudellisiin, hallinnollisiin, taloudellisiin tai muihin seuraamuksiin mistään teoista, jotka on suoritettu tunnustettujen ammatillisten tehtävien, normien ja eettisten periaatteiden mukaisesti, eikä tällaisten syytteiden ja seuraamusten uhan vuoksi.
17. Jos asianajajien turvallisuus on uhattuna heidän tehtäviensä hoitamisen vuoksi, viranomaiset antavat heille riittävän suojan.
18. Lakimiehet eivät samaistu asiakkaisiinsa tai asiakkaidensa etuihin tehtäviensä vuoksi.
19. Mikään tuomioistuin tai hallintoelin, joka tunnustaa oikeuden avustajaan, kieltäytyy tunnustamasta asianajajan oikeutta puolustaa asiakkaansa puolesta, ellei asianajajalta ole evätty oikeutta harjoittaa ammattitehtäviään kansallisen lainsäädännön ja käytännön mukaisesti. näiden periaatteiden mukaisesti.
20. Asianajajilla on siviili- ja rikosoikeudellinen koskemattomuus vilpittömässä mielessä annettujen asiaankuuluvien lausuntojen suhteen, jotka ovat kirjallisia tuomioistuimelle tai suullisia lausuntoja tuomioistuimessa taikka heidän ammatillisia tehtäviään suorittaessaan tuomioistuimessa, tuomioistuimessa tai muussa hallintoelin.
21. Toimivaltaisilla viranomaisilla on velvollisuus tarjota asianajajille riittävä ennakolta pääsy hallussaan tai hallussaan oleviin asianmukaisiin tietoihin, tiedostoihin ja asiakirjoihin, jotta asianajajat voivat tarjota asiakkailleen tehokasta oikeusapua. Tällainen pääsy olisi tarjottava heti, kun se on tarpeen.
22. Hallitukset tunnustavat ja varmistavat kaiken asianajajien ja heidän asiakkaidensa välisen yhteydenpidon ja neuvottelujen luottamuksellisuuden ammatillisen suhteensa aikana.

Mielipide- ja yhdistymisvapaus

Lakimiesten ammattiyhdistykset

24. Lakimiehillä on oikeus muodostaa ja olla jäseniä riippumattomissa ammattiyhdistyksissä, jotka edustavat heidän etujaan, edistävät heidän jatkuvaa koulutustaan ja ammatillisia etujaan. Ammattijärjestöjen toimeenpaneva elin on jäsentensä valitsema, ja se suorittaa tehtävänsä ilman ulkopuolista puuttumista.
25. Asianajajien ammattiyhdistykset tekevät yhteistyötä hallitusten kanssa varmistaakseen, että kaikilla henkilöillä on tehokkaat ja tasavertaiset mahdollisuudet saada oikeudellisia palveluja ja että asianajajat voivat ilman kohtuutonta puuttumista neuvomaan ja avustamaan asiakkaita lain ja tunnustettujen ammatillisten ja eettisten standardien mukaisesti.

Kurinpitotoimenpiteet

26. Asianajajat kehittävät omien elimiensä tai lainsäädäntöelinten kautta asianajajien ammatillisia käytännesääntöjä kansallisten lakien ja tapojen sekä tunnustettujen kansainvälisten standardien ja normien mukaisesti.
27. Ammatillisessa ominaisuudessaan asianajajia vastaan esitetyt väitteet tai valitukset on käsiteltävä viipymättä ja objektiivisesti asianmukaisen menettelyn mukaisesti. Asianajajilla on oikeus oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin, mukaan lukien oikeus valita valitsemansa asianajaja.
28. Lakimiesten kurinpitotoimia tutkii asianajajien perustama puolueeton kurinpitolautakunta laissa säädetyssä riippumattomassa elimessä tai tuomioistuimessa, ja se on riippumattoman oikeudellisen valvonnan alainen.
29. Kaikki kurinpidolliset toimet määräytyvät ammattieettisten sääntöjen ja muiden tunnustettujen lakimiehen ammattieettisten standardien ja näiden periaatteiden valossa.