Rypäleetanan sopeutuminen ympäristöön. Nilviäistyypin ominaispiirteet. Rypäleetanan ruoka

Rypäleetana (Helix romatia) on keuhkoetanoiden lahkoon ja helicid-heimoon kuuluva maakotiloiden laji. Nykyään se on Euroopan suurin etana.

Viinirypäleetanan kuvaus

Rypäleetanan runko, samoin kuin muut Gastropods-luokan edustajat, on ulkoisesti jaettu sellaisiin osiin kuin kuori ja runko, joka koostuu jalasta ja päästä. Etanan sisäelimiä ympäröi erityinen suojavaippa, josta osa näkyy melko selvästi myös ulkopuolelta.

Ulkomuoto

Aikuisen yksilön kuoren keskimääräinen halkaisija on välillä 3,0-4,5 cm, ja sen tilavuus on melko riittävä sopimaan kehoon täysin. Kuorelle on ominaista 4,5 kierroksen spiraalikaarevuus. Kuoren väri voi vaihdella vaalean kellertävän ruskeasta viehättävään ruskehtavan valkoiseen.

Viisi tummaa ja yhtä monta vaaleaa raitaa kulkee kahden tai kolmen ensimmäisen pyörteen koko pituudella. Värjäyksen kylläisyys riippuu suoraan elinympäristön maaperästä ja ilmasto-olosuhteista, ruokavalion ominaisuuksista ja valaistuksen voimakkuudesta.

Se on kiinnostavaa! Etanan kuori erottuu hyvin näkyvästä uurresta, joka lisää kokonaispinta-alaa ja lisää merkittävästi lujuusindikaattoreita.

Pääsääntöisesti täysikasvuisen yksilön jalan kokonaispituus ei ylitä 3,5-5,0 cm, mutta tällainen nilviäinen voi hyvinkin venyä 8-9 cm tummanharmaaksi.

Kehon pinta on peitetty lukuisilla ryppyillä, joiden väliset alueet näyttävät nelikulmioilta. Tämän ominaisuuden ansiosta nilviäinen voi säilyttää kosteuden erittäin tehokkaasti.

Suuaukon yläpuolella on pari lonkeroita, joiden pituus voi vaihdella. Labiaalisten tai hajulonkeroiden koko on 2,5-4,5 mm, ja silmälonkeroiden koko ei ylitä 10-20 mm. Vision avulla rypäleetana voi erottaa hyvin valaistuksen voimakkuuden sekä nähdä esineet, jotka sijaitsevat enintään 10 mm:n etäisyydellä.

Yhdessä lukuisten muiden Gastropoda-luokan edustajien kanssa etanalla on ruoansulatusjärjestelmä, jota edustavat ulkonahkainen etusuoli ja endodermaalinen keskisuoli. Maanpäällisen nilviäisen hengitystyyppi on keuhkoihin. Sydän sijaitsee takasuolen yläpuolella ja sisältää vasemman eteisen, kammion ja sydänpussin. Etanan veri on väritöntä. Rypäleetanan lisääntymisjärjestelmä on hermafrodiittinen, joten nilviäisten jälkeläisten saamiseksi suoritetaan ristiinhedelmöitystä.

Elämäntapa ja luonne

Lämpimällä kesäkaudella päiväsaikaan rypäleetanat yrittävät piiloutua puutarhan tai metsän varjoisaan ja kosteaan nurkkaan, ja usein myös tukkeutuvat erilaisiin halkeamiin tai reikiin. Yön tullessa etana jättää piilopaikan ja lähtee etsimään ruokaa.

Keski-Euroopassa elävät etanat vaipuvat talvella ja kesällä luonnolliseen lepotilaan pari kertaa vuodessa. Lepotila on samanlainen kuin torpor, johon maanpäällinen nilviäinen putoaa kiipeäessään kuorensa sisään. Liian kylmänä tai kuumana aikana etana pysyy kuorensa sisällä ja runsaasti erittynyt lima toimii nilviäiselle melko tiheänä suojakalvona.

Elinikä

Rypäleetanat eivät ole pitkäikäisiä lemmikkejä. Pääsääntöisesti pätevän hoidon olosuhteissa tällaisen kotimaisen nilviäisen keskimääräinen elinajanodote on enintään kahdeksan vuotta. Ruotsissa mitattiin kuitenkin ennätyselinajanodote. Tässä maassa rypäleetana voitti mainetta, joka eli hieman yli kolme vuosikymmentä.

Lajialue ja elinympäristöt

Rypäleetanan luonnollista, luonnollista elinympäristöä edustavat laaksot ja vuoret, lehtimetsien reunat, puistoalueet, pensailla kasvaneet niityt ja rotkot sekä viinitarhat ja emäksinen maaperä.

Kuivina ja kuumina päivinä kosteutta rakastava etana pystyy piiloutumaan kivien alle tai kasvillisuuden varjoon ja usein hautautuu viileään, kosteaan sammaleen. Tällainen epätavallinen lemmikki voi hyvinkin joutua umpikujaan korkean ja liian alhaisen lämpötilan vuoksi.

Se on kiinnostavaa! Niin kutsutussa lepotilassa rypäleetanat voivat pudota paitsi yksittäin myös suurissa etanapesäkkeissä, ja nilviäisen painonpudotus on tällä hetkellä noin 10%.

Kevätkauden alkaessa rypäleetanat heräävät massat, mutta kuten käytäntö osoittaa, tällaiset nilviäiset viettävät suurimman osan elämästään yksinomaan lepotilassa, ja valveillaolo kestää enintään viisi kuukautta vuodessa. Ennen kuin sukeltaa luonnolliseen lepotilaan, suuri etanoiden yhdyskunta pystyy kerääntymään yhteen paikkaan valitsemalla tähän tarkoitukseen tilan kiven tai pudonneiden lehtien alla.

Kesällä tällaiset etanat tarttuvat juuri ennen auringonnousua puun runkoon tai pensaan, jolloin nilviäinen voi helposti odottaa keskipäivän lämpöä. Paikassa, jossa tällainen etana ryömi, näkee helposti sen jättämän liman jäljen. Etana pystyy limaisten rauhasten ansiosta liukumaan pinnalla erittäin tasaisesti. Liman läsnäolo suojaa etanan vartaloa kaikenlaisilta vaurioilta.

Rypäleetanat lemmikkinä ovat niin vaatimattomia, että niiden sisältö on varsin saavutettavissa jopa aloittelijoille. Tarvikkeiden ja kotelon hankinta tällaisen etanan ylläpitoa varten ei myöskään ole tuhoisaa.

Akvaarion valinta ja täyttö

Rypäleetanan pitämiseen kotona voit käyttää lasi- tai muoviastiaa, jossa on melko suuri pohja ja erittäin hyvä ilmanvaihto. Pohjalle laitetaan kostutettu seos, joka perustuu kuuteen osaan maaperää ja yhdelle osalle aktiivihiiltä. On erittäin tärkeää puhdistaa ikkunat ja seinät säännöllisesti sekä poistaa lima niiden sisätilasta. On suositeltavaa tarjota lemmikille päivälämpötila 20-22 o C ja yöllä 19 o C.

Terraario tai akvaario rypäleetanan pitämiseen tulee varustaa niin, että maanpäällinen nilviäinen tuntuu luonnollisilta elinympäristöiltä. Sisäpuoli on täysin mahdollista koristella vihreillä pienillä oksilla tai melkein millä tahansa elävällä kasvilla, joka on kiinnitetty turvallisesti maahan.

On myös erittäin tärkeää asentaa sisään matala säiliö tällaisen epätavallisen lemmikin ja kostutetun sammaleen uimista varten. Etanan kuoren vahvistamiseksi sinun on kaadettava pieni määrä kalkkikiveä akvaarioon tai terraarioon. Terraarion tulee olla tiiviisti peitetty kannella, joka ei anna etanan ryömiä ulos. Kanteen on ehdottomasti tehtävä keskikokoisia reikiä, joiden läpi virtaa riittävä määrä ilmaa.

Tärkeä! Kotimaisen rypäleetanan elinympäristö on erittäin tärkeä pitää jatkuvasti kosteana, suorittamalla pakollinen ruiskutus kaikille sisäpinnoille perinteisestä kotitaloussuihkepullosta pari kertaa päivässä .

Rypäleetanan ruokavalio

Rypäleetanan ravinnon tulisi olla kotona mahdollisimman lähellä luonnollista ympäristöä. Kasvinsyöjä nilviäinen syö helposti melkein mitä tahansa kasvillisuutta, mukaan lukien ruohoa, lehtiä ja jopa humusta.

Hoito ja hygienia, siivous

Etanoiden kotona pitämisen aikana on erittäin tärkeää poistaa kokonaan kuorien vahingoittumisriski ja noudattaa myös seuraavia hoitosääntöjä:

• käytä ruokinnassa vain tuoreita ja korkealaatuisia kasviperäisiä ruokia sekä tee lemmikin ruokavaliosta mahdollisimman monipuolinen;
• anna etanoille säännöllisesti murskattuja munankuoria sekä muita komponentteja, jotka sisältävät riittävän määrän kalsiumia;
• päivittäin, mieluiten illalla, suihkuta terraarion seinät ja maaperä puhtaalla vedellä huoneenlämpötilassa ruiskupullosta;
• tarkkaile huolellisesti kosteustason indikaattoreita välttäen kuivikkeen maaperän voimakasta kuivumista tai sen kastumista, kun pohjalle kertyy suuri määrä nestettä;
• terraarioon asennetun kylvyn vesi on vaihdettava päivittäin;
• täyteaineiden ja maaperän vaihto terraarion tai akvaarion sisällä suoritetaan tarpeen mukaan, osittain tai kokonaan, saastumisasteesta riippuen;
• rypäleetanoiden terraario ei saa seistä suorassa auringonvalossa eikä lämmityslaitteiden lähellä.

On huomattava, että terraarion tai akvaarion sisällä on säilytettävä mahdollisimman puhdasta viinirypäleetanoita, mikä vähentää lemmikkien tartunnan riskiä sukkulamadoilla tai punkeilla sekä erilaisilla patogeenisillä mikroflooralla, joka provosoi sairauksien kehittymistä.

Etanan kasvatus

Kaikki etanat ovat hermafrodiittisia olentoja, joissa yhdistyvät paitsi uros-, myös naaraspuoliset ominaisuudet. Munaakseen rypäleetanan aikuisten ja täysin kypsien yksilöiden on välttämättä vaihdettava sukusoluja muiden yksilöiden kanssa. Kotimaisella rypäleetanalla on kaksi lisääntymisjaksoa:

• maaliskuusta kesäkuuhun;
• syyskuun ensimmäisestä vuosikymmenestä lokakuun alkuun.

Ensinnäkin suoritetaan miesten sukusolujen kypsyminen, jotka siirretään kumppaneille ja varastoidaan erityisissä siemensäiliöissä naarassukusolujen kypsymiseen asti. Parittelupelit jatkuvat pääsääntöisesti useita minuutteja tai tunteja, joiden aikana rypäleetanat tuntevat kumppaneita, kietoutuvat kehonsa ympärilleen ja puristavat pohjaansa.

Myöhemmin etanat munivat munia hyytelömäisen aineen ympäröimänä, jonka avulla ne voidaan kiinnittää koteloihin tai klustereihin. Vastasyntyneillä etanoilla on syntyessään läpinäkyvät kuoret, joissa on vain muutama kierukka. Iän myötä tällaisten kuoren käännösten määrä kasvaa vähitellen.

Tutkijat ovat luoneet tekniikan, jonka avulla voit tunkeutua ihon mekanoreseptorien työn salaisuuksiin.

Leikkaus ihmisen ihon osan läpi, jossa on karvatuppi (Eye of Science -kuva).

Yksi hermoston toiminnan huonoimmin ymmärretyistä näkökohdista on ihon herkkyys. Yleisesti ottaen on selvää, että mekanoreseptorit ovat vastuussa siitä, mutta kuinka he ovat vastuussa siitä, kuinka ne on järjestetty, miten ne muodostuvat yksilön kehitysprosessissa - kaikkiin näihin kysymyksiin ei vielä ole vastausta. Johns Hopkinsin yliopiston (USA) tutkijat yrittivät nostaa salaisuuden verhoa ihon vastaanoton ongelmasta ja saavuttivat tässä jonkin verran menestystä.

Hiirillä kokeilemalla tutkijat pystyivät ymmärtämään mekaanisesti herkkien hermosolujen organisoinnin alkuperäiset periaatteet ja niiden suhteen karvatuppeihin. Tulos saatiin tutkijoiden luoman menetelmän ansiosta, joka mahdollisti erilaisten erittäin herkkien mekanoreseptoripopulaatioiden tunnistamisen. Kuten tutkijat kirjoittavat Cell-lehdessä, erityyppiset reseptorit rekisteröivät erilaisia ​​kosketuksia, mutta niiden joukossa on tutkijoiden mukaan kolme päätyyppiä, ja jokaisella on oma yhdistelmä mekanosensorisia hermopäätteitä. Toistaiseksi tällaista neuronin ja reseptorin välistä vastaavuutta ei ole täällä nähty: tiettyjä follikkeleja hermottavien hermosolujen prosessit tulevat itse selkäytimestä ja saavuttavat lähes metrin pituisen. Omien hermopäätteidensä ansiosta karvatupiin liittyvät mekanoreseptorit rekisteröivät tietyn tyyppisen kosketuksen.

Tässä tapauksessa itse reseptorien sijainti on tiukan järjestyksen alainen. Ne on järjestetty ryhmiin, joista tiedot kerätään yhteen kanavaan: neuronit, jotka keräävät tietoa lähekkäin sijaitsevista karvatupista, yhdistetään selkäytimessä yhdeksi "langaksi", joka jo menee aivoihin. Selkäytimessä oletetaan olevan tuhansia tällaisia ​​mekaanisesti herkkiä johtoja, ja jokainen vastaanottaa tietoa alueelta, jossa on noin sata hiusta. Tällainen tiukka järjestys mahdollistaa kosketussignaalin koodaamisen, jonka aivot sitten lukevat ja analysoivat.

Totta, kuten tutkijat huomauttavat, on suuri kysymys, voidaanko heidän tietojaan laajentaa koskemaan ihmisiä. Meillä ei ole niin kehittynyttä hiusrajaa kuin hiirellä. On edelleen toivottavaa, että sellaiset reseptorijärjestelmät ovat riittävän konservoituneita, ainakin nisäkkäiden keskuudessa, ja ne toistuvat yleensä kaikissa lajeissa. Mutta kuten kirjoittajat korostavat, heidän työnsä päätulos on sellaisen tekniikan luominen, jonka avulla voit nähdä erittäin herkkien mekanoreseptorien välisen suhteen. Sen avulla tuli ainakin selväksi, kuinka näiden reseptorien muodostumista ja organisoitumista ihossa tutkitaan ja miten niistä salataan ja välitetään hermoimpulssi aivoihin.

(Helix pomatia) on maakotiloilla esiintyvä nilviäinen, joka edustaa helicid-heimoon kuuluvaa keuhkoetanaryhmää. Eurooppaa pidetään rypäleetanoiden syntymäpaikkana, jossa niitä esiintyy melkein kaikkialla. Rypäleetana on Euroopan suurin etana. Voit tavata rypäleetanan puiden ja pensaiden pensaikkoissa, laidoilla, metsänreunoilla, puutarhoissa, puistoissa, niityillä. Todisteet liikkuvat liukumalla jalkapohjassa. Etanan jalan etuosasta erittyy limaa, mikä helpottaa etanan liukumista eri pinnoilla. Muinaisista ajoista lähtien rypäleetanoita on syöty.

Viinirypäleetanan kuvaus.

Etanan runko koostuu rungosta ja kuoresta. Etanan runko koostuu päästä ja jaloista. Etanan sisäelimet sijaitsevat nilviäisten vaipassa. Vaippa on eräänlainen laukku. Maan nilviäisissä vaippa toimii keuhkopussina. Osa vaipasta näkyy ulkopuolelta.

Kaareva spiraali 4,5 kierrosta oikealle, ja kun etana tulee ulos kuoresta, se liikkuu kuoressa myötäpäivään. Etanankuoren spiraali on kupera ja sijaitsee eri tasoissa.

Tummat ja vaaleat raidat kulkevat vuorotellen kuoren ensimmäisten 2-3 ison kelan pituudella. Etanankuoren väri koostuu vaaleankeltaisista ja kellanruskeista eri sävyisistä kukista, ja ne voivat olla vaaleampia tai tummempia. Etanankuoren väri riippuu ympäristöstä ja elinympäristöstä. Tämän ansiosta etana voi peittää itsensä vihollisilta ja olla vähemmän näkyvissä tämän tyyppisessä maastossa. Etanankuoren väri voi vaihdella riippuen siitä, mitä ruokaa etana syö.

Aikuisen rypäleetanan kuoren tilavuus mahdollistaa sen, että etana piilottaa koko kehonsa kokonaan kuoreen. Aikuisen evidenssin kuoren halkaisija on noin 4-5 cm, ulkopuolelta etanankuori hieman uurrettu. Näiden ripojen ansiosta pesuallas tulee vahvemmaksi ja kevyemmäksi, ja sen pinta kasvaa hieman, jolloin pinnalle kertyy hieman enemmän kosteutta.

Jalka ja vartalo. Aikuisen rypäleetanan jalan pituus on yleensä jopa 5 cm. Etana voi venytellä jalkansa jopa 8 cm:n pituiseksi, jos sen täytyy venytellä voimakkaasti siirryttäessä kasvin lehdestä toiseen. Rypäleetanoilla on erittäin joustava runko. Tällainen joustava runko mahdollistaa etanan mestarillisen taipumisen ja venymisen, ylittää kasvien lehtien välisen ilmatilan liikkuessaan niitä pitkin.

Rypäleetanoiden runko voi olla erivärinen. Aivan kuten kuoressa voi olla eri värejä. Yleensä rypäleetanan rungon väri on beige ja ruskeat sävyt. Etanan kehon väri voi vaihdella riippuen siitä, mitä ruokaa etana syö.

Etanan rungolla on oma ja ainutlaatuinen kuvionsa. Harvinaisissa tapauksissa etanan rungon kuvio on tuskin havaittavissa tai se puuttuu kokonaan, ja näissä tapauksissa etanan jalan väri on yleensä yksivärinen. Etanan koko vartalo on ryppyjen ja poimujen peitossa. Taitteiden väliin muodostuu kohtaloita, jotka ovat muodoltaan lähellä nelikulmioita. Rypyt etanan rungossa lisäävät merkittävästi jalan pinta-alaa. Rypyt keräävät enemmän kosteutta, mikä on etanalle niin välttämätöntä. Loppujen lopuksi etana tarvitsee paljon limaa liikkuakseen, ja etana tarvitsee paljon vettä tuottaakseen limaa. Vartalon rypyt ja kuoren kylkiluut edistävät mahdollisimman paljon kosteuden kerääntymistä.

etanan limaa läpinäkyvä, viskoosi, kuivuu nopeasti ja kiiltää ilmassa. Etanat tarvitsevat paljon vettä tuottaakseen limaa. Lima antaa etanalle liukua ja toimii voiteluaineena polulle, jota pitkin etana ryömi.

Lonkerot. Rypäleetanassa on 2 paria erikokoisia lonkeroita. Ne sijaitsevat simpukan suun yläpuolella. Anterioriset häpylonkerot ovat 2–5 cm pitkiä ja ne suorittavat hajua. Takaosan silmälonkerot ovat 1 - 2 cm pitkiä, takaosan lyhytsilmälonkeroiden päissä ovat etanan silmät. Etanan silmät eivät erota värejä, mutta ne erottavat valon voimakkuuden ja antavat etanan näkemään noin 1 cm:n etäisyydelle Etanan lonkerot ovat erittäin, hyvin liikkuvia, ne voivat ottaa eri asentoja suhteessa toisiinsa muu. Kaikki etanan lonkerot ovat erittäin herkkiä. Kun niitä kosketetaan esineellä, lonkerot taittuvat välittömästi sisäänpäin. Takaosan silmän lonkerot reagoivat paitsi kosketukseen myös kirkkaaseen valoon.

Etanan sisäinen rakenne. Etanalla on ruoansulatusjärjestelmä, keuhkohengitys, sydän ja väritön veri. Etanalla on hermosto, lisääntymisjärjestelmä ja eritysjärjestelmä.

Rypäleetanoiden elämäntapa. Rypäleetana elää aktiivista elämäntapaa keväästä syksyyn. Ensimmäisen kylmän sään alkaessa rypäleetana kaivaa maahan noin 25-40 cm syvyyteen ja putoaa keskeytettyyn animaatioon. Anabioosin aikana etanan kuoren suu tukkeutuu kalkkitulpalla, jota kutsutaan epifragmaksi. Epifragman paksuus on erilainen ja riippuu ympäristön lämpötilasta ja ilmastosta.

Epifragma on kerros limaa, joka on jäätynyt ilmaan kalvon muodossa. Suojakalvo syntyy etanan puristuessa kuoreen, samalla kun limaa vapautuu, ja se kovettuu nopeasti kuoren reunoilla. Etanan runko vedetään syvälle kuoreen ja rungon ja epifragman väliin muodostuu ilmakerros. Siten etanat suojataan haitallisilta olosuhteissa: kylmältä tai kuivuudesta. Viinirypäleetanat valitsevat talvehtimiseen usein samat paikat ja suojat.

Mitä rypäleetana syö? Rypäleetanat ovat kasvinsyöjiä, ne syövät monenlaista elävää kasvillisuutta. Rypäleetanat syövät rypäleitä ja rypäleen lehtiä, kaalia, kivikaalia (jäniskaalia), suolahapoa, jauhobanaania, voikukkaa, takiaista, nokkosta, piparjuurta, mansikan lehtiä ja monia muita kasveja. Ennen kaikkea etana rakastaa rypäleitä, mistä syystä se sai nimensä - rypäleetana. Etana tarvitsee kalsiumsuoloja rakentaakseen kuoren.

Miten etana hengittää? Rypäleetana hengittää keuhkon avulla. Sisäkorvan hengitysaukkoa kutsutaan tieteellisesti pneumostomiaksi. Pneumoostomi on keuhkojen etanoiden erityinen hengityselin ja osa hengityselimiä. Tämä hengitysaukko sijaitsee vaipan taitteiden välissä, sillä puolella, jossa kierteet sijaitsevat kuoren kohdalla. Etana hengittää tämän hengitysaukon läpi. Rypäleetanoissa tämä reikä avautuu ja sulkeutuu noin minuutin välein.

Kuinka kauan viinirypäleetanat elävät? Elinajan pituus riippuu suurelta osin etanan elinolosuhteista. Luonnossa etanat elävät noin 7-10 vuotta. Suotuisissa olosuhteissa ja hyvien olosuhteiden vallitessa rypäleetanat voivat elää pidempään, elää jopa 20 vuotta tai enemmän, jos petoeläimet eivät syö niitä. Suotuisissa kotioloissa etanat voivat elää yli 20 vuotta. Jos haluat pitää etanat kotona, käytä nilviäisiä.

Anabioosi etanoissa. Rypäleetanat vaipuvat lepotilaan, jonka kesto kestää 3-5 kuukautta etanan asuinpaikasta riippuen. Ennen animaation alkamista rypäleetana valitsee sille sopivan paikan ja kiinnittyy siihen jalkallaan. Sitten etana, pitäen kiinni jalkansa kärjestä, rullaa vartalonsa vähitellen kuoreksi ja erittää samalla limaa. Lima kovettuu nopeasti ja muuttuu suojaavaksi kerrokseksi, sellaiseksi ohueksi kalvoksi, jota kutsutaan epifragmaksi. Lisäksi, kun epifragma sulki reiän tiukasti ja liittyi kuoren reunoihin, etana poistaa jalan kokonaan ja taittaa sen kuoreen. Epifragman ja todistuskappaleen väliin muodostuu pieni kerros ilmaa kuoreen.

Miten etanat ryömivät? Etana liikkuu pintaa pitkin lihaksikkaalla jalallaan. Lihassupistuksen avulla simpukka työntyy pois pinnasta ja liukuu erittämänsä liman yli helpottaen liikkumista ja vähentäen kitkaa. Etanassa limaa erittävät rauhaset sijaitsevat vartalon etuosassa. Etanat ryömivät hitaasti, mutta voivat ryömiä sekä vaaka- että pystypinnalla. Helpoin tapa etanalle ryömiä on tasaisilla vaakasuorilla pinnoilla, suurilla kasvien lehdillä, lasilla, sileillä märillä kivillä. Liikkuakseen maassa etanan on ponnisteltava enemmän ja kulutettava enemmän limaa liikkumiseen.

Etanan liikkeen jälkeen sen taakse jää kuivuneen liman jälki. Tällaisista etananjäljistä löydät myös itse etanat, koska etanat ryömivät melko hitaasti, ja jos jäljet ​​ovat tuoreita, niin etana on jossain lähellä.

Kuinka nopeasti etanat ryömivät? Etanat ryömivät hitaasti. Simpukan maksiminopeus on noin 7 cm minuutissa.

Etanan kasvatus. Miten etanat lisääntyvät? Rypäleetanat ovat hermafrodiitteja, ja niillä on sekä uros- että naaraspuoliset sukuelimet. Tämän ansiosta kaikki rypäleetanat voivat antaa jälkeläisiä. Etanat parittelevat keväällä ja syksyllä. Kun etana pyrkii pariutumaan, se käyttäytyy epätavallisesti, hässäkkää, kiipeilee, pysähtyy, nostaa päätään ikään kuin se olisi kadottanut jotain ja etsii ahkerasti. Kun kaksi etanaa löytävät toisensa ja tapaavat, he alkavat tehdä rakkausleikkejä, jotka kestävät noin 2 tuntia, jonka jälkeen etanat ryömivät pois. Parittelun aikana 2 etanaa painaa toisiaan vasten jalkapohjilla. Etanoiden sukuelimet sijaitsevat hieman suuontelon alapuolella, näyttävät joustavilta valkoisilta kasvatuksilta, jotka ilmestyvät ja taittuvat sisäänpäin yhdynnän aikana. Sukupuoliyhteyden aikana etanoiden hengitysaukot ovat auki lähes jatkuvasti.

Rypäleetanoiden syntymä. Etanat syntyvät munista. Rakkauspelien jälkeen etanat munivat ja laittavat ne maahan 5-10 cm syvyyteen Etananmuna on pehmeä ja valkoinen, muodoltaan pallomainen, halkaisijaltaan 5-7 mm. Munaan muodostuu pieni etana. Pienen rypäleetanan kuoren halkaisija syntymähetkellä on noin 2 mm. Kun pieni etana on munassa täysin muodostunut, se alkaa syödä munankuoren jäänteitä ja alkaa sitten hitaasti ryömimään maan pinnalle. Pienellä etanalla kestää jopa 10 päivää voittaa tämä 5-10 cm pitkä polku. Matkalla pieni etana ruokkii maaperää ja sen sisältämiä aineita.

Kaikki rypäleetanoista. Rypäleetanoilla on monia vihollisia. Erilaiset kovakuoriaiset voivat ryömiä etanan hengitysaukkoon ja päästä etanan sisään. Viinirypäleetanat ruokkivat myyräjä, siilejä, liskoja, särmiä ja jopa tietyntyyppisiä petollisia etanoita. Syö rypäleetanoita ja ihmisiä. Muinaisista ajoista lähtien ihmiset alkoivat syödä etanoita ja jopa kasvattaa niitä näihin tarkoituksiin. Tällä hetkellä etanatiloja on rakennettu useisiin maihin. Näillä tiloilla on luotu kaikki suotuisat olosuhteet rypäleetanoiden nopealle kasvulle ja lisääntymiselle. Tällaisilla tiloilla etanoita kasvatetaan edelleen myyntiä varten. Lemmikkieläiminä monet ihmiset pitävät rypäleetanoita kotona. Tätä varten he tekevät nilviäisiä - tämä on sellainen etanoiden lasitalo, jossa he asuvat. Suotuisissa olosuhteissa rypäleetanat voivat elää melko pitkään.

Rypäleetana ruokkii rypäleen lehtiä ja versoja. Rypäleiden ja rypäleen lehtien lisäksi rypäleetana syö myös monia muita kasveja ja viljelykasveja, ja siksi sitä pidetään vaarallisena maatalouden tuholaisena. Rypäleetanat hävitetään tuholaisina, ja joissain maissa on jopa kielletty rypäleetanoiden tuonti maahan. Joissakin Euroopan maissa rypäleetana on harvinainen yksilö ja rypäleetana on lailla suojattu etanoiden hävittämiseltä.

Rypäleetanat ruoanlaitossa. Monissa maissa rypäleetanoita syödään. Etanoiden liha sisältää noin 10 % proteiinia, 30 % rasvaa, 5 % hiilihydraatteja, B6- ja B12-vitamiineja, kalsiumia, magnesiumia ja rautaa. Uskotaan, että rypäleetanoiden lihan maku on paljon parempi kuin muiden syötävien etanoiden lihan maku.

Etanat valmistetaan paistamalla niitä uunissa kuoren kanssa kasviöljyssä ja käyttämällä mausteita. Kuoreissa kypsennystä varten käsitellyt etanat asetetaan leivinpellille, kaadetaan kasviöljy ja asetetaan uuniin, joka on esilämmitetty 200 asteeseen. Keitä kunnes öljy kiehuu ja kullanruskeaa väriä tulee. Ennen uunissa kypsennystä etanat pestään, kuoret ja rungot puhdistetaan ja ne valmistetaan erityisellä tavalla ruoanlaittoon.

Etanankuoria voidaan käyttää useita kertoja ruoanlaittoon. Escargot on kuuluisa ranskalainen gourmet-ruoka, joka valmistetaan uunissa viinirypäleetanoista sekä muun tyyppisistä syötävistä etanoista.

Erityisiä merkkejä rypäleetanoista. Rypäleetanoilla on vaaleanruskea kuori, jonka halkaisija on noin 4 cm.

Etanan sukulaiset. Etanoilla on sukulaisia ​​etanoita tai toisin sanoen etanoita. Etanoilla, toisin kuin etanoilla, ei ole kuorta. Etanoiden lisäksi etanoilla on myös muita nilviäisten, kelojen, lampietanoiden ja muiden sukulaisia.

Etanan arvoitus. Kenen ruumis koostuu päästä ja jalasta kuoressa?

Sivuston alapuolella näet suuria ja kauniita kuvia rypäleetanoista. Voit suurentaa kuvaa napsauttamalla kuvaa hiirellä ja suuri kuva avautuu uuteen ikkunaan.

Isoja kauniita kuvia rypäleetanoista:

Kuvassa näkyvä kivimurska ja rypäleetana

Kuvassa kaunis rypäleetana

Kuvassa taitava rypäleetana

Kuvassa piirustus etanan rungosta

Kuvassa etanan pää

Kuvassa etana ja etanankuori

Kuvassa rypäleetanan lähikuva

Kuvassa etana avautuu lehdelle

Kuvassa rypäleetana

Kuvassa rypäleetana

Kuvassa etana etsii tietä

Kuvassa rypäleetana

Kuvassa rypäleetana

Kuvassa rypäleetana

Kuvassa rypäleetana ylhäältä

Kuvassa rypäleetana lehdellä

Kuvassa rypäleetana takaapäin

Kuvassa etanan sukulainen on etana

Suunnitelma
Johdanto
1 Kuvaus
1.1 Ulkonäkö
1.1.1 Pesuallas
1.1.2 Jalka ja vartalo
1.1.3 Lonkerot

1.2 Sisäinen rakenne

2 Fysiologiset ominaisuudet
2.1 Ravitsemus
2.2 Hengitys
2.3 Liikkuminen
2.4 Anabioosi
2.5 Kasvatus

3 Kuoriutuminen
4 luonnollista vihollista
5 Rypäleetana ja mies
5.1 Kasvatus
5.2 Sovellus
5.2.1 Heraldiikassa
5.2.2 Ruoanlaittoon
5.2.3 Kulttuurissa
5.2.4 Lääketieteessä

5.3 Haitat maataloudelle

Bibliografia
rypäleetana

Johdanto

Rypäleetana (lat. Helix pomatia; iso etana, hattuetana, burgundietana, omenaetana, roomalainen etana, kuuetana, syötävä etana) on keuhkoetanoiden luokkaan kuuluva, helicid-heimoon kuuluva maakotillo.

Rypäleetanan uskotaan syntyneen Keski- ja Kaakkois-Euroopassa. Muinaisista ajoista lähtien ihmiset ovat käyttäneet rypäleetanoita ruoaksi, eivätkä ne olleet herkkuja, ja sosiaalisesti riippumatta ihmiset käyttivät niitä edullisena ja terveellisenä ruokana.

Laji on asettunut muualle paitsi Euroopan pohjoisosiin ja Itämeren rannikolle. Se asuu pensaikoissa, vaaleilla metsäreunoilla, puutarhoissa, puistoissa. Etana on aktiivisessa tilassa keväästä ensimmäiseen kylmään säähän, jonka jälkeen se kaivautuu maaperään 30 cm syvyyteen ja putoaa keskeytettyyn animaatioon. Yleensä talvehtii samoissa suojissa. Anabioosin aikana kuoren suu suljetaan kalkkitulpalla - epifragmalla, jonka paksuus riippuu talviajan vakavuudesta.

Luonnossa rypäleetana elää keskimäärin 7-8 vuotta, mutta voi usein elää jopa 20 vuotta, jos petoeläin ei syö sitä. Kirjattu ennätys on 30 vuotta, mutta tässä tapauksessa henkilö pidettiin kotona.

1. Kuvaus

1.1. Ulkomuoto

pääkuvassa h.aspersa, ei h.p. Keho, kuten kaikkien luokan jäsenten, on ulkoisesti jaettu kuoreen ja runkoon. Jälkimmäisessä erotetaan jalka ja pää. Sisäelimiä ympäröi vaippa, jonka osa ulkonee kuoren alta ulospäin.

Pesuallas

Aikuisen yksilön keskimääräinen kuoren halkaisija on 3-4,5 cm; sen tilavuus on riittävä koko kehoon. Kuori on spiraalimaisesti kaareva; on 4,5 kierrosta eri tasoissa (ns. turbokela); kierretty oikealle; pyörii myötäpäivään. Tällaisia ​​kuoria kutsutaan deksiotrooppisiksi.

Kuoren väri vaihtelee kellanruskeasta ruskeanvalkoiseen. Ensimmäisen 2-3 kierteen koko pituudella on 5 tummaa ja 5 vaaleaa raitaa. Joillakin yksilöillä kuoren väri on tummempi, toisilla vaaleampi. Tämä kylläisyys riippuu yksilön elinympäristöstä ja liittyy alueelle vapautuvan auringon säteilyn määrään. Myös väritys liittyy ympäristön taustaan, eli se on tarkoitettu vihollisilta naamioitumiseen. Kuoren väri voi muuttua riippuen siitä, millaista ruokaa yksilö kuluttaa.

Kuori on uurrettu. Tämä lisää pinta-alaa, jolloin voit kerääntyä enemmän kosteutta. Rivat lisäävät myös pesualtaan vahvuutta ja lisäksi niiden ansiosta pesuallas painaa vähemmän.

Jalka ja vartalo

Normaali aikuisen jalan pituus on 3,5-5 cm, mutta eläin voi venytellä voimakkaasti, jopa 8-9 cm.

Etanan runko on erittäin joustava. Sen väri ei ole sama eri yksilöillä, kuten myös kuoren väri. Yleensä rungon väri on beige ja ruskea sävy, harvemmin tummanharmaa. Sillä on oma ainutlaatuinen kuvionsa. Joissakin tapauksissa etanoista puuttuu tällainen kuvio tai se on melkein näkymätön, joten niiden jalkojen väri on tasainen. Kehon väri voi muuttua yhdellä yksilöllä, kun se syö eri ruokia.

Vartalo on kokonaan ryppyjen peitossa, niiden väliset alueet näyttävät nelikulmioista. Rypyt lisäävät jalan pinta-alaa ja säilyttävät kosteuden.

lonkerot

Etanan suuaukon yläpuolella on kaksi paria lonkeroita. Etulonkeroiden pituus - labiaaliset - vaihtelee 2,5 - 4,5 mm. Niillä on hajutoiminto. Takalonkeroiden - silmän - pituus on 1-2 cm. Jälkimmäisen päässä on silmät, joiden kaikki reseptorit sisältävät saman fotopigmentin, joka on syynä eläimen värisokeuteen. Silmät pystyvät kuitenkin erottamaan paitsi valon voimakkuuden asteen, myös esineet jopa 1 cm:n etäisyydellä.

Lonkerot ovat erittäin liikkuvia. Takaosat voivat sijaita suhteessa toisiinsa kulmassa, joka on suurempi kuin käytössä oleva. Anterioriset lonkerot ovat vähemmän liikkuvia, muuttavat asentoa vain pystysuunnassa, laskeutuvat ja nousevat; muodostavat yleensä tylpän kulman keskenään. Molemmat parit ovat erittäin herkkiä: jos vahingossa joutuu kosketukseen esineen kanssa, lonkerot vetäytyvät välittömästi sisään. Silmän lonkerot reagoivat myös negatiivisesti erittäin kirkkaaseen valoon.

1.2. Sisäinen rakenne

Kuten kaikki luokan jäsenet, rypäleetanan ruoansulatusjärjestelmä on jaettu ektodermaaliseen etusuoleen ja endodermaaliseen keskisuoleen. Hengitys on keuhkoa. Sydän, joka sijaitsee takasuolen yläpuolella, koostuu vasemmasta eteisestä ja kammiosta, ja sitä ympäröi sydänpussi. Veri on väritöntä. Hermosto on haja-solmumainen, koostuu useista hermosoluista. Eritysjärjestelmä koostuu yhdestä munuaisesta, jonka toinen pää on yhteydessä sydänpussiin ja toinen avautuu vaipan onteloon lähellä peräaukkoa. Lisääntymisjärjestelmä on hermafrodiitti, ristihedelmöitys.

2. Fysiologiset ominaisuudet

2.1. Ravitsemus

Rypäleetana on kasvinsyöjä; Se ruokkii sekä elävää kasvillisuutta että kasvien jäänteitä. Käyttää viinirypäleiden ja metsämansikoiden lehtiä, kaalia, hevosjuurta, nokkosta, takiaista, keuhkojuurta, voikukkaa, jauhobanaania, retiisiä, piparjuurta. Kuoren rakentamiseksi eläin tarvitsee kalsiumsuoloja. On myös tapauksia, joissa syödään eläinperäistä ruokaa. Munista ensimmäisen kerran nousevat yksilöt syövät vain maaperän sisältämiä aineita.

2.2. Hengitä

Etana hengittää keuhkon avulla. Hengitysaukko - pneumostomi - sijaitsee vaipan laskosten välissä, samalla puolella kuin vaipan pyörteet.

Normaaliolosuhteissa hengitysaukko sulkeutuu ja avautuu noin 1 kerran minuutissa, korkeassa kosteudessa se on vähemmän aktiivinen. Hengitysreiän aukkojen ja sulkeutumisten määrän kasvu on suoraan verrannollinen ilman hiilidioksidipitoisuuden kasvuun.

2.3. Liike

Rypäleetana liikkuu lihaksikkaan jalkansa avulla. Lihassupistusten avulla eläin liukuen hylkii itsensä pinnalta. Liikuttaessa limaa vapautuu, mikä pehmentää kitkaa ja helpottaa liikkumista alustalla. Limaa erittävät rauhaset sijaitsevat kehon etuosassa. Keskimääräinen liikenopeus on noin 1,5 mm sekunnissa.

2.4. Anabioosi

Rypäleetanan anabioosi kestää jopa 3 kuukautta. Valko-Venäjän luonnollisissa olosuhteissa - vähintään 5 kuukautta, kun taas nilviäiset, joiden anabioosijakso oli koeolosuhteissa alle 60 päivää, erosivat edelleen heikentyneen hedelmällisyyden suhteen tai eivät tuottaneet munia ollenkaan. Se voi asettua sekä vaakasuoraan (esim. , maassa kiven alla) ja pystysuoralla (rakennusten seinillä, kotona nilviäisen sivulasilla) pinnoille.

Jalan alaosalla - pohjalla - yksilö kiinnitetään alustaan, minkä jälkeen se taittuu kuoreen. Edelleen pinnasta kiinni pitäen jalkansa kärjellä etana peittää alustan pinnan ja kuoren suun reunojen välisen tilan limakalvolla, minkä jälkeen se poistaa muun jalan osan ja sulkee reiän vaipan taitokset. Elokuva jäätyy ja muuttuu epifragmaksi.

2.5. jäljentäminen

Rypäleetanat parittelevat keväällä ja alkusyksystä. Pariutumiseen pyrkivä yksilö on helppo havaita käytöksestään: se ryömii, ikään kuin etsisi jotain, pysähtyy, venyttää kehoaan. Kaksi etanaa, jotka löytävät toisensa, siirtyvät "rakkauspeliin", joka edeltää välittömästi parittelua.

Suoran hedelmöityksen aikana yksilöt painautuvat toisiaan vasten jalkapohjista. Molemmilla yksilöillä vartalon oikealla puolella, juuri suuontelon alapuolella, ilmestyy elastisia valkoisia kasvaimia - sukupuolielimiä. Jälkimmäiset muuttuvat jatkuvasti muotoaan: joko jyrkästi ja nopeasti poistetaan, sitten sujuvasti uudelleen. Hengitysaukot yhdynnän aikana ovat erittäin laajentuneet eivätkä läheskään sulkeudu. Etanoiden päät painetaan toisiaan vasten ja ovat pyörivässä liikkeessä. Heti kun etanoiden sukuelimet joutuvat kosketuksiin toistensa kanssa, ensimmäiset kasvavat nopeasti valtavan kokoisiksi. Yksilöt ryömivät toisinaan eri suuntiin. Tämän jälkeen paritteluprosessi jatkuu. Keskimäärin esitys kestää noin 2 tuntia.

Saavutettuaan jännityksensä huipun, etanat yhdistävät sukuelimet. Tällä hetkellä miehen sukupuolisolujen vaihto alkaa tapahtua. Lyhyen ajan kuluttua kumppanit poistavat sukuelimet ja hajaantuvat.

3. Kuoriutuminen

Viinirypäleetanat kuoriutuvat maahan, 5-10 cm:n syvyydessä, kuoriutumishetkellä kuoren halkaisija on 2-2,5 mm, pallomaisen munan halkaisija on noin 5-7 mm. Muna on pehmeä ja väriltään valkoinen. Täysin muodostunut etana syö munankuoren jäännökset ja alkaa hitaasti ryömiä ylös. Se saavuttaa pinnan 8-10 päivässä; koko tämän ajan etana ruokkii maaperää ja sen sisältämiä aineita.

4. Luonnolliset viholliset

Etanan luonnollisia vihollisia ovat siilit, särmät, liskot, myyrät ja jotkut muut eläimet. Luonnollisia vihollisia ovat myös erilaiset ryömittävät kovakuoriaiset, jotka voivat ryömiä rypäleetanan sisään hengitysaukon kautta, sekä tietyntyyppiset petoetanat.

5. Rypäleetana ja mies

5.1. Kasvatus

Rypäleetanoita on jalostettu muinaisista ajoista lähtien. Plinius vanhemman mukaan hän oli ensimmäinen, joka kasvattaa ne Fulvius Lippin .

Otsikot: rypäleetana, jättietana, hattuetana (st.), Burgundin etana (st.), omenaetana (st.), roomalainen etana, kuuetana, syötävä etana.

Alue: Keski-, Kaakkois-Eurooppa (jopa 2000 m merenpinnan yläpuolella). Esitelty Etelä-Amerikkaan.

Kuvaus: rypäleetana - yksi Venäjän suurimmista etanoista. Varsisilmäisten lahkon maakotiloliviäinen. Runko on epäsymmetrinen, siinä on selvästi näkyvä pää ja leveä litteä jalka. Päässä on kaksi paria lonkeroita ja pari silmää. Etanankuori on spiraalimaisesti kaareva, muodostaen 4,5 kierrosta. Ilman hengittäminen keuhkojen avulla.

Väri: yksiääninen, yleensä oranssinkeltainen väri.

Koko: etanankuoren korkeus on jopa 45 mm, leveys 47 mm.

Paino: 22-45 vuotta

Elinikä: 6-8 vuotta vanha. Ruotsissa on rekisteröity tapaus, jossa elinajanodote on 35 vuotta.

Kasvupaikka: vuoret ja laaksot, lehtimetsät, metsäreunat, niityt, puistot ja pensaiden peittämät rotkot, viinitarhat, joissa on alkalista liitu- tai kalkkikivimaata.

Viholliset: siilit, hiiret, saalistushyönteiset (kuoriaiset, kovakuoriaiset, sirkat, kärpäset, tuhatjalkaiset), sammakot ja rupikonnat, haiskot, lumikat, linnut, liskot, etanat.

Ruoka/ruoka: rypäleetana on kasvinsyöjä. Se syö vihreitä lehtiä (villimansikan lehdet, jauhobanaani, hevossuopa, voikukka, keuhkojuuri, takiainen, nokkonen, piparjuuri, kaali, retiisi) ja humusta Etanan ruokavaliossa on yli kolmekymmentä luonnonvaraista ja viljeltyä kasvilajia.

Käyttäytyminen: rypäleetana on kosteutta rakastava.Kuivalla säällä se piiloutuu kivien alle, kasvien varjoon tai kosteaan sammaleen Kuivana kesänä rypäleetana muuttuu uneliaaksi, passiiviseksi, umpikujaksi. Tänä aikana etana kiipeää kuoreen ja liimaa suunsa päälle ohuella läpinäkyvällä kalvolla. Heti kun sateet tulevat, hän poistuu lepotilasta. Kalvon jäännökset syödään pois puhdistamalla huolellisesti reunat kuoren suussa. Sydämenlyöntien määrä putoaa yhteen lyöntiin minuutissa. Se viettää yleensä päivän piiloutuen kuoreen ja tulee ulos syömään yöllä. Etana on aktiivisin yöllä ja myrskyn jälkeen. Suurin liikenopeus - 7 cm/min. Rypäleetana lähtee talvehtimaan, kun ilman lämpötila laskee 19-12 °C:seen. Se talvehtii (joskus ryhmissä) erityisesti rakennetuissa talvikammioissa kaivautuen maaperään 5-10 cm:n syvyyteen. Lepotilassa etana menettää noin 10% painostaan, joka palautuu 4-6 viikon kuluessa heräämisestä Keväällä, kun ilman lämpötila on +6-8 "C, se herää ja jättää talvisuojansa. Se sietää alhaisia ​​lämpötiloja, esimerkiksi -7 "C:n lämpötiloja useita tunteja. Lepotilan jälkeen se on erityisen herkkä vilustumiselle ja kuivuudelle. Keski-Venäjällä rypäleetana on hereillä 4,5-5 kuukautta. Kuori kestää paine jopa 13,5 kg.

Jäljentäminen: Parittelun jälkeen etana voi säilyttää spermatoforeja vuoden ajan. Munimista varten se kaivaa kuopan tai käyttää luonnollisia suojia (kasvin varren tyviä). Kun tarvittava syvyys on kaivettu, etana alkaa viimeistellä huolellisesti pesän seiniä. Ne tiivistetään, maaperä heitetään pintaan suoliston kautta. Kytkimessä on noin 40 helmenvalkoista, kiiltävää munaa (halkaisija 4-7 mm). Kun muuraus on valmis, reikä täytetään. Pesimäkauden jälkeen noin kolmasosa etanoista kuolee.

Kausi/kasvatuskausi: Maalis-kesäkuussa on joskus toinen huippu - alkusyksystä.

Murrosikä: 12-18 kuukautta.

seurustelurituaali: halu pariutua voidaan määrittää käytöksellä. Rypäleetana ryömii hitaasti, ikään kuin etsii jotain, usein pysähtyy ja seisoo yhdessä paikassa pitkään nostaen hieman vartalon etuosaa. Jos kaksi tällaista etanaa kohtaavat, he aloittavat välittömästi "rakkauspelin". Molemmat venyvät ylöspäin toisiaan vasten ja ottavat tunnusomaisen asennon koskettaen pohjan alueita ja tuntemalla toisiaan lonkeroilla. Nämä liikkeet pysähtyvät hetken kuluttua, etanat putoavat ja pysyvät pohjallaan tiukasti toisiaan vasten painettuina liikkumattomina 15-30 minuuttia. Tauon jälkeen peli jatkuu uudelleen. Koko prosessi kestää noin kaksi tuntia, kunnes kiihottuneempi etana pistää kumppaninsa kehoon rakkausnuolen, joka myös lisää hänen kiihottumistaan. Lyhyen tauon jälkeen tapahtuu parittelu, jossa jokainen etana on sekä uroksen että naaraan roolissa. Vasta spermatoforien vaihdon jälkeen etanat leviävät eri suuntiin.

Inkubointi: 3-4 viikkoa.

Jälkeläiset: munista kuoriutuu aikuisen kaltaisia ​​etanoita. Nuorilla etanoilla on pieni sileä läpinäkyvä kuori, jossa on vain puolitoista kiharaa. 8-10 päivän kuluttua nuoret etanat jättävät pesän ja ryömivät pintaan etsimään ruokaa. Suotuisissa olosuhteissa etanat kasvavat erittäin nopeasti - kuukauden kuluessa niistä voi tulla neljä kertaa suurempia kuin syntyessään. Kaikista syntyneistä etanoista vain noin 5 % saavuttaa sukukypsyyden.

Kirjallisuus:
1. Suuri Neuvostoliiton tietosanakirja
2. V. Petruškevitš. etana
3. "Life of Animals", osa 2, toim. L.A. Zenkevich, Moskova 1968