Yhdistelmäadjektiivien kirjoittaminen erikseen. Yhdistetyt adjektiivit: milloin kirjoittaa yhdessä ja milloin laittaa yhdysmerkki? Erillinen termien kirjoitusasu

III. Adjektiivit

§ 80. Yhdistetyt adjektiivit kirjoitetaan yhteen:

1. Muodostettu yhdyssanaisesti kirjoitetuista monimutkaisista substantiivista, esimerkiksi: vesijohtovettä(vesipiiput), maatalous(viljelijä, maatalous) Novosibirsk(Novosibirsk).

2. Muodostuu sanayhdistelmistä, jotka ovat merkitykseltään alisteisia, esimerkiksi: rautatie(Rautatie), taloudellinen(Kansallinen talous), luonnontiede(luonnontieteet), monimutkainen(vaikea alisteisuudessa), kiskon rullaus(kierrättää kiskoja) valtakunnallinen(yleinen kansalle), soinen kuorinta(muodostaa suojan pelloille), metallin leikkaus(metallin leikkaaminen); tämä sisältää myös yksittäisen kasvatuskäsitteen (mukaan lukien terminologiset) merkitsemisen adverbistä ja adjektiivista (tai partisiipusista), esimerkiksi: epäselvä, lähellä, palava, arvostettu, vastaleivottu, selvänäkijä, voimakas, villikasvuinen, ikivihreä, yksivärinen.

Huomautus. Yhdistettyjä adjektiiveja, jotka sisältävät adverbeja, ei pidä sekoittaa lauseisiin, jotka koostuvat adverbista ja adjektiivista (tai partisiipista) ja kirjoitetaan erikseen, esimerkiksi: täysin päinvastainen, suoraan vastakkainen, puhtaasti venäläinen, lapsellisen naiivi, huonosti kätketty, selkeästi ilmaistu.

3. Käytetään termeinä ja muodostetaan kahdesta tai kolmesta emäksestä jälkimmäisen luonteesta riippumatta, esimerkiksi: vatsan-(lohko), indoeurooppalainen(Kieli (kielet), Vanha yläsaksalainen(Kieli), bikarbonaatti(kaasu); myös - kuuromykkä.

§ 81. Monimutkaiset adjektiivit kirjoitetaan yhdysmerkillä:

1. Muodostuu yhdysviivalla kirjoitetuista substantiiveista, henkilönimistä - nimien ja sukunimien yhdistelmistä sekä siirtokuntien nimistä, jotka ovat nimien ja sukunimien yhdistelmiä, nimiä ja sukunimiä, esimerkiksi: dieselmoottori, sosialidemokraattinen, burjat-mongolialainen, koillinen, Alma-Ata, Orekhovo-Zuevsky, Nizhne-Maslovsky, Ust-Abakan, Romain-Rollanovsky, Walter-Scottovsky, Lev-Tolstoy, Erofey-Pavlovichsky.

Huomautus 1. Adjektiivi kirjoitetaan yhdessä moskvoretsky.

Huomautus 2. Erisnimistä muodostetut, yhdysviivalla kirjoitetut adjektiivit, joiden etuliite ei ole substantiivissa, kirjoitetaan yhteen, esimerkiksi: Amudarja, Zaissyk-Kul.

2. Muodostettu kahdesta tai useammasta emäksestä, jotka merkitsevät yhtäläisiä käsitteitä, esimerkiksi: koroton, kupera-kovera, juhlakomsomoli, puutarhanhoito, liha ja maito, englanti-japani, venäjä-saksa-ranska(sanasto), sini-valko-punainen(lippu).

3. Muodostettu kahdesta pohjasta ja ilmaisee: a) laatua lisämerkityksellä, esimerkiksi: jyskyttävä - kovaääninen, katkera - suolainen; b) värisävyt, esimerkiksi: vaaleanpunainen, kirkkaan sininen, tummanvaalea, musta-ruskea, sinertävän sininen, kullankeltainen, tuhkanharmaa, pullonvihreä, sitruunan keltainen, keltainen punainen.

4. Sisältyy maantieteellisiin erisnimiin ja alkaa itä-, länsi-mutta-, pohjoinen- ja pohjoinen Etelä ja etelä-, Esimerkiksi: Länsi-Kazakstanin alue, Itä-Kiinan meri, Etelä-Afrikan unioni.

Huomautus 1. Adjektiivit, jotka on muodostettu kahdesta tai useammasta varresta, jotka eivät sovi lueteltuihin sääntöihin, kirjoitetaan yhdysmerkillä, esimerkiksi: kirjallinen ja taiteellinen(kalenteri), massapoliittinen(Job), sanastoa ja teknistä(osasto), podzolic-suo, löysä-savuinen-silty, pitkulainen-lansolaattinen.

Huomautus 2. Sanat kirjoitetaan myös yhdysviivalla, jonka ensimmäinen komponentti on itse, itse , Esimerkiksi: itseystävä, oma kolmas, oma kantapää, oma kantapää.

Yhdistetyt adjektiivit

HUOMAUTUS:

Yhdistettyjen/erillisten/tavuttujen kirjoitusasujen säännöt perustuvat useisiin periaatteisiin, joten sanan oikeinkirjoitus voi muuttua ajan myötä (katso lisätietoja artikkelistamme "Miten se olisi venäjäksi? .."). Normatiiviset sanakirjat korjaavat säännöllisesti tällaisia ​​​​muutoksia koordinoimalla suosituksiaan, mukaan lukien painatuskäytäntö. Siksi monimutkaisten sanojen kirjoittamisen epäilyttävissä tapauksissa kannattaa viitata akateemisen oikeinkirjoitussanakirjan uusimpaan painokseen.

Tavuviiva

yhdistetyt substantiivit, jotka on kirjoitettu yhdysviivalla: dieselmoottori, kontraamiraali, henkivartijat, San Francisco, sosiaalidemokraattinen, lounainen, Alma-Ata, Issyk-Kul.

Huomautus 1. Jos etuliite on olemassa, tällaiset adjektiivit kirjoitetaan yhteen: anti sosiaalidemokraattinen klo Issyk-Kul noin anarkosyndikalisti(vrt. anarkosyndikalisti).

Huomautus 2. Tavutetuista maantieteellisistä nimistä muodostetut asukkaiden nimet kirjoitetaan yhteen.

Yhdistetyt adjektiivit kirjoitetaan yhdysmerkillä, joka on muodostettu kahden tai useamman sukunimen yhdistelmät: Boyle-Marriottin laki, Ilfo-Petrovskaja satiiri; yhdistetyt adjektiivit, jotka on muodostettu etunimen ja sukunimen yhdistelmästä, kirjoitetaan yhteen: walterscottilaista realismia.

Huomautus 1. Yhdistetyt adjektiivit, kuten setä Vanina (tavarat), täti Anina (huivi).

Huomautus 2. Vieraskielisistä sukunimistä muodostetut yhdistelmäadjektiivit, joiden koostumuksessa on funktiosana, kirjoitetaan yhteen: Decosterian tyyli (Charles de Coster), Dacortonin arkkitehtuuri (Domenico da Cartona), DeMille-elokuvat (deMille).

Huomautus 3. Adjektiivit, jotka on muodostettu itämaisista yhdistelyistä erisnimistä (kiina, korea jne.) kirjoitetaan yhteen: Songquan feats (Song Quan), Weiyuan toimii (Wei Yuan).

Monimutkaiset adjektiivit kirjoitetaan yhdysviivalla, muodostetaan useista emäksistä-adjektiivista, nimeäen kohteen erilaisia ​​ominaisuuksia, mutta liittyy yhtä lailla määriteltyyn substantiiviin: proteiini-vitamiiniruoka, venäjä-ranska-sanakirja, slaavi-kreikka-latinalainen akatemia, koulutusprosessi.
Monimutkaisen adjektiivin komponenteiksi kutsutut ominaisuudet voivat olla homogeenisia, ja tässä tapauksessa, kun se muunnetaan, voidaan muodostaa koordinoiva liitto muodostavien osien ja: kauppa- ja teollisuuskeskus ja teollinen), kupera-kovera linssi (kupera ja kovera), kahvi- ja sanomalehtipöytä (kahvi ja sanomalehti); kun nimeät heterogeenisiä piirteitä monimutkaisen adjektiivin osien väliin, voit laittaa koordinoivia konjunktioita, mutta ei vain ... vaan myös: koroton voittolaina (koroton, mutta voitto), elektroninen tietokone ( Ei vain elektroninen, mutta myös tietojenkäsittely).

Monimutkaiset adjektiivit kirjoitetaan yhdysmerkillä, jonka ensimmäistä osaa edustaa substantiivi(vaikka kielellä on adjektiivi, jolla on sama juuri): analoginen-digitaali-fyysinen(vrt. analoginen-digitaalinen), rauta-- pii (teräs), viljaa- palkokasvit, koboltti-nikkeli(mutta: kromi-nikkeliseos), liha-maitomainen(mutta: maito-liha), liha- kasvis, liha- villaa, olkapää-kohdunkaulan, astiat-taloudellinen, hyväksyminen-toimitus(sellaiset adjektiivit ovat terminologisia); vertailla: hedelmä- ja vihanneskauppa (hedelmät ja vihannekset), vastaanotto- ja siirtokokeet (pääsy ja siirto), teräslankojen valssaus(vaikka siellä on adjektiivi teräs).

Huomautus 1. Kyky yhdistää yhdysviivalla kirjoitettujen adjektiivien komponenttien välille mahdollistaa niiden erottamisen yhdessä kirjoitetuista adjektiiveista, joiden komponentteja kutsutaan myös heterogeenisiksi piirteiksi, kuten esim. vanha venäjä (kieli), yhdiste (lause), mutta jälkimmäisen osien välillä liiton perustaminen on mahdotonta (vrt.: d muinainen venäjän kieli - Muinainen Venäjä; yhdistelmälause - yhdistelmälause).

Huomautus 2. Tavuviivalla kirjoitetuista adjektiiveista muodostetuissa adverbeissa on myös tavutettu kirjoitusasu: prinssi pelästyi hätäisesti kääntyi pois heistä(L.T.); vertailla: peloissaan kiire näky.

Yhdistetyt adjektiivit kirjoitetaan yhdysviivalla, kutsumalla värien sävyjä: vaaleansininen, ruskea, sini-valkoinen, musta-ruskea(mutta: hopeakettu), kirkkaan vihreä; saman säännön mukaan kirjoitetaan adjektiiveja, joissa vain yksi osa edustaa väriä nimeävän adjektiivin perusteella: pullonvihreä, tuhkanharmaa, sitruunankeltainen, kuparinpunainen, sekä yksittäisiä kirjailijoiden kokoonpanoja: rehelliset siniset silmät, pullistuneet harmaat napit, tummakarvaiset kädet. Analysoitujen adjektiivien lyhyissä muodoissa säilytetään tavutettu oikeinkirjoitus: Ja valkoisista terälehdistä tuli sellaisia kirkkaan valkoinen että kohoumat luovat valkoisia varjoja(Prishv.).

Huomautus. Tällaisten adjektiivien ensimmäinen osa, jonka etuliite on- (is-), päättyy -а (-я), eli sitä käytetään genitiivitapauksen lyhyen adjektiivin muodossa: alkaen keltainen a-harmaa, ja kanssa syn minä-musta, ja kanssa punainen a-ruskea(painotus on aina etuliitteessä).

Yhdistetyt adjektiivit kirjoitetaan yhteen:

1. Muodostettu yhdyssanaisesti kirjoitetuista monimutkaisista substantiivista, esimerkiksi: vesijohtovettä(vesipiiput), maatalous(viljelijä, maatalous) Novosibirsk(Novosibirsk).

2. Muodostuu sanayhdistelmistä, jotka ovat merkitykseltään alisteisia, esimerkiksi: rautatie(Rautatie), taloudellinen(Kansallinen talous), luonnontiede(luonnontieteet), monimutkainen(vaikea alisteisuudessa), kiskon rullaus(kierrättää kiskoja) valtakunnallinen(yleinen kansalle), soinen kuorinta(muodostaa suojan pelloille), metallin leikkaus(metallin leikkaaminen); tämä sisältää myös yksittäisen kasvatuskäsitteen (mukaan lukien terminologiset) merkitsemisen adverbistä ja adjektiivista (tai partisiipusista), esimerkiksi: vähän käytetty, lähistöllä,palaa, kunnioitetaan, vasta paistettu, selvänäkijä, voimakas,villi, ikivihreä, yksivärinen.

Huomautus. Yhdistettyjä adjektiiveja, jotka sisältävät adverbeja, ei pidä sekoittaa lauseisiin, jotka koostuvat adverbista ja adjektiivista (tai partisiipista) ja kirjoitetaan erikseen, esimerkiksi: diametraalisesti päinvastainen, suoraan vastapäätä, puhtaasti venäläinen, lapsekas, huonosti salattu, erottuva.

3. Käytetään termeinä ja muodostetaan kahdesta tai kolmesta emäksestä jälkimmäisen luonteesta riippumatta, esimerkiksi: vatsan-(lohko), indoeurooppalainen(Kieli (kielet), Vanha yläsaksalainen(Kieli), bikarbonaatti(kaasu); myös - kuuromykkä.

Monimutkaiset adjektiivit kirjoitetaan yhdysmerkillä:

1. Muodostuu yhdysviivalla kirjoitetuista substantiiveista, henkilönimistä - nimien ja sukunimien yhdistelmistä sekä siirtokuntien nimistä, jotka ovat nimien ja sukunimien yhdistelmiä, nimiä ja sukunimiä, esimerkiksi: diesel moottori, sosiaalidemokraattinen, burjat-mongolialainen, koilliseen, Alma-Ata, Orekhovo-Zuevsky,nižne-maslovsky, Ust-Abakansky, romain-rollanovsky, Walter skotti, Leo Tolstoi, Erofey Pavlovichsky.

Huomautus 1. Adjektiivi kirjoitetaan yhdessä moskvoretsky.

Huomautus 2. Erisnimistä muodostetut, yhdysviivalla kirjoitetut adjektiivit, joiden etuliite ei ole substantiivissa, kirjoitetaan yhteen, esimerkiksi: Amu Darya, Zaissyk-Kul.

2. Muodostettu kahdesta tai useammasta emäksestä, jotka merkitsevät yhtäläisiä käsitteitä, esimerkiksi: koroton voitto, kupera-kovera, puolue ja komsomoli, puutarhanhoito,liha ja maitotuotteet, englanti-japani, venäjä-saksa-ranska(sanasto), sini-valko-punainen(lippu).

3. Muodostettu kahdesta pohjasta ja ilmaisee: a) laatua lisämerkityksellä, esimerkiksi: kovalla äänellä, katkera-suolainen; b) värisävyt, esimerkiksi: vaaleanpunainen, kirkkaan sininen,tumma blondi, mustanruskea, sinertävän sininen, kullankeltainen, tuhkan harmaa, pullon vihreä, sitruunankeltainen, kelta-punainen.

4. Sisältyy maantieteellisiin erisnimiin ja alkaa Itäinen , Läntinen ,pohjoinen ja pohjoinen , etelään ja etelä- , Esimerkiksi: Länsi-Kazakstanin alue, Itä-Kiinan meri, Etelä-Afrikan unioni.

Huomautus 1. Adjektiivit, jotka on muodostettu kahdesta tai useammasta varresta, jotka eivät sovi lueteltuihin sääntöihin, kirjoitetaan yhdysmerkillä, esimerkiksi: kirjallinen ja taiteellinen(kalenteri), massapoliittinen(Job), sanastoa ja teknistä(osasto), podzolic-suo, löysä-möykkyinen-pölyinen, pitkulainen-lansolaattinen.

Huomautus 2. Sanat kirjoitetaan myös yhdysviivalla, jonka ensimmäinen komponentti on itse- , oma itsensä- , Esimerkiksi: itseystävä, itse kolmas, kantapää, kantapää.

§ 80. Yhdistetyt adjektiivit kirjoitetaan yhteen:

1. Muodostettu yhdyssanaisesti kirjoitetuista monimutkaisista substantiivista, esimerkiksi: vesijohtovettä(vesipiiput), maatalous(viljelijä, maatalous) Novosibirsk(Novosibirsk).

2. Muodostuu sanayhdistelmistä, jotka ovat merkitykseltään alisteisia, esimerkiksi: rautatie(Rautatie), taloudellinen(Kansallinen talous), luonnontiede(luonnontieteet), monimutkainen(vaikea alisteisuudessa), kiskon rullaus(kierrättää kiskoja) valtakunnallinen(yleinen kansalle), soinen kuorinta(muodostaa suojan pelloille), metallin leikkaus(metallin leikkaaminen); tämä sisältää myös yksittäisen kasvatuskäsitteen (mukaan lukien terminologiset) merkitsemisen adverbistä ja adjektiivista (tai partisiipusista), esimerkiksi: epäselvä, lähellä, palava, arvostettu, vastaleivottu, selvänäkijä, voimakas, villikasvuinen, ikivihreä, yksivärinen.

Huomautus. Yhdistettyjä adjektiiveja, jotka sisältävät adverbeja, ei pidä sekoittaa lauseisiin, jotka koostuvat adverbista ja adjektiivista (tai partisiipista) ja kirjoitetaan erikseen, esimerkiksi: täysin päinvastainen, suoraan vastakkainen, puhtaasti venäläinen, lapsellisen naiivi, huonosti kätketty, selkeästi ilmaistu.

3. Käytetään termeinä ja muodostetaan kahdesta tai kolmesta emäksestä jälkimmäisen luonteesta riippumatta, esimerkiksi: vatsan-(lohko), indoeurooppalainen(Kieli (kielet), Vanha yläsaksalainen(Kieli), bikarbonaatti(kaasu); myös - kuuromykkä.

§ 81. Monimutkaiset adjektiivit kirjoitetaan yhdysmerkillä:

1. Muodostuu yhdysviivalla kirjoitetuista substantiiveista, henkilönimistä - nimien ja sukunimien yhdistelmistä sekä siirtokuntien nimistä, jotka ovat nimien ja sukunimien yhdistelmiä, nimiä ja sukunimiä, esimerkiksi: dieselmoottori, sosialidemokraattinen, burjat-mongolialainen, koillinen, Alma-Ata, Orekhovo-Zuevsky, Nizhne-Maslovsky, Ust-Abakan, Romain-Rollanovsky, Walter-Scottovsky, Lev-Tolstoy, Erofey-Pavlovichsky.

Huomautus 1. Adjektiivi kirjoitetaan yhdessä moskvoretsky.

Huomautus 2. Erisnimistä muodostetut, yhdysviivalla kirjoitetut adjektiivit, joiden etuliite ei ole substantiivissa, kirjoitetaan yhteen, esimerkiksi: Amudarja, Zaissyk-Kul.

2. Muodostettu kahdesta tai useammasta emäksestä, jotka merkitsevät yhtäläisiä käsitteitä, esimerkiksi: koroton, kupera-kovera, juhlakomsomoli, puutarhanhoito, liha ja maito, englanti-japani, venäjä-saksa-ranska(sanasto), sini-valko-punainen(lippu).

3. Muodostettu kahdesta pohjasta ja ilmaisee: a) laatua lisämerkityksellä, esimerkiksi: jyskyttävä - kovaääninen, katkera - suolainen; b) värisävyt, esimerkiksi: vaaleanpunainen, kirkkaan sininen, tummanvaalea, musta-ruskea, sinertävän sininen, kullankeltainen, tuhkanharmaa, pullonvihreä, sitruunan keltainen, keltainen punainen.

4. Sisältyy maantieteellisiin erisnimiin ja alkaa itä, länsi, pohjoinen ja pohjoinen Etelä ja etelä-, Esimerkiksi: Länsi-Kazakstanin alue, Itä-Kiinan meri, Etelä-Afrikan unioni.

Huomautus 1. Adjektiivit, jotka on muodostettu kahdesta tai useammasta varresta, jotka eivät sovi lueteltuihin sääntöihin, kirjoitetaan yhdysmerkillä, esimerkiksi: kirjallinen ja taiteellinen(kalenteri), massapoliittinen(Job), sanastoa ja teknistä(osasto), podzolic-suo, löysä-savuinen-silty, pitkulainen-lansolaattinen.

Huomautus 2. Sanat kirjoitetaan myös yhdysviivalla, jonka ensimmäinen komponentti on itse, itse , Esimerkiksi: itseystävä, oma kolmas, oma kantapää, oma kantapää.