Tegevust tähistavad järelliited. Sufiksid. Algkool Mis järelliide tähendab, et tegevus toimus üks kord
Verbaalse tegevuse viisid - verbide leksiko-grammatilised kategooriad, mis tähistavad tegevuse erinevaid ajalisi, kvantitatiivseid-ajalisi ja tulenevaid modifikatsioone, mida väljendatakse sõnaloome formantide (eesliited, sufiksid ja järelliide -sya) abil. Vene keeles keeles on jälg. põhilised S. g. d.
1. Esialgne viis. Tegusõnadel tähendusega "algatama tegevust, mida nimetatakse motiveerivaks verbiks" on eesliited: for-: laulma "hakkama laulma", jooksma, erutuma, koputama; voz- (mõnikord koos tegevuse intensiivsuse väärtusega): rõõmustama "hakkama rõõmustama", armastama, vihkama; sisse-: puhuma "hakka puhuma", armuma, tunnetama, maha kukkuma; vz- (koos toimingu intensiivsuse väärtusega): erutuma "hakkama väga erutuma", ulguma, möirgama; formant raz- + -sya (kombinatsioonis suure intensiivsuse saavutamise tähendusega, sageli intensiivsuse järkjärgulise suurenemise tulemusena): lahvatab "algab tugevalt või hästi, põleb ühtlaselt", raevub, laulab, ärritab.
2. Piirav viis. Tegusõnad, mille tähendus on "teatud aja jooksul (sageli lühike) motiveeriva verbiga kutsutud tegevust sooritama", on eesliide -: rääkige "vestlema veidi aega", seisma, sõitma, lendama, töötama.
3. Pikaajaline piirav meetod. Tegusõnad, mille tähendus on "tegutsemine, mida nimetatakse motiveerivaks verbiks, sooritama k.-n. aja jooksul (tavaliselt kaua)" on eesliidetega pro-: seisma "veetma aega seistes", ootama, viskama ja pöörama, otsima; re- (tavaliselt kombinatsioonis teadaoleva, kindla ajaperioodi tähendusega): välja ootama "teatud, vajalikku aega veetma, millegi lõppu ootama", talvitama, ööbima.
A. Viimane viis. Tegusõnad tähendusega "teatud aja kestnud tegevust lõpetama, mida nimetatakse motiveerivaks verbiks" on eesliide alates-: mürama "lõpetama müra", haigeks jääma, välja hääldama, armuma; formant alates - + -sya (kombinatsioonis peatatud tegevuse kestuse tähendusega, sellest vabanemine, mõnikord jätkamise võimatuse tõttu): põgenema "lõpeta jooksmine, ei saa enam joosta", lahkuma, võitlema tagasi.
5. Korrake meetodit. Tegusõnad tähendusega "korduvalt, uuesti, mõnikord uuel viisil, muidu sooritavad tegevust, mida nimetatakse motiveerivaks verbiks" on eesliited: re-: ümber tegema "uuesti ja teisiti tegema", ümber kasvatama, ümber kujundama, ümber külvama; re-: reorganise "reorganise", reevacue; voz-: taasühendama "taasühendama", uuesti looma.
6. Piirav-lõplik meetod. Tegusõnad tähendusega "motiveeriva verbi kutsutud tegevus teatud ajahetke või lõpuni viima" on eesliide do-: välja istuma "istuma, mõneks ajaks jääma", küpsetama, lõpetama pesu lõpetama, õpingud lõpetama.
7 Üksikmeetod. Tegusõnadel tähendusega "üks kord sooritama tegevust, mida nimetatakse motiveerivaks verbiks" on järelliited: -nu-: lükkama "üks kord toimingut sooritama, nimetatakse verbiks lükkama", puhuma, vilistama, libisema; -anu- (kombinatsioonis tähendusega intensiivsus või väljendusrikkus, tegevuse teravus): ripsmeid "tugevalt ripsutama", määrima, lõikama, lükkama, ütlema; eesliide с-: petma "üks kord sooritama tegevust, mida kutsub tegusõna petma", petma, manööverdama, minema, minema, loll olema; formant s- + -nu- (kombinatsioonis madala intensiivsuse väärtusega): loputa "kergelt loputa üks kord", torma välja, nurru, magama.
8. Deminutiiv- ja pehmendusmeetod. Tegusõnadel, mille tähendus on "väikese intensiivsusega sooritama (või sooritama) tegevust, mida nimetatakse motiveerivaks verbiks", on eesliited: on-: mängima "mängima ladusalt", laulma; sisse- (mõnikord kombinatsioonis järkjärgulise tegevuse tähendusega): maha jääma "natuke maha", harjuma, kuluma, ettevaatust, kuivama; sub-: rõõmustama "natuke julgustama", unustama, lühendama; at-: summutama "veidi summutama", tõusma üles, veidi lahti, aeglustama; formandid: na-+ + -iva-/-va-: vile "pehmelt, nõrgalt vilistab", tilgub, sumiseb; all-+-paju-/-va-: pahviks "natuke (tavaliselt ebameeldivalt) haisema", kiusama, paisutama, köhima; at-+-paju-: lonkab "mõnevõrra, natuke lonkas", ader, haige; vz-+ + -hästi-: nutta "natuke nutta", kurvastada, teha uinakut; at- + -hästi-: haigeks jääma "lühikest aega haigeks jääma, mitte palju", vilistama, praalima; s- + -nu- (kombinatsioonis vallalisuse tähendusega vt punkt 7).
9. Mitmel viisil. Tegusõnad, mille tähendus on "korduvalt sooritama motiveerivaks verbiks nimetatud tegevust", on järelliide -iva-/-va-/-a-: kõndima "korduvalt kõndima", istuma, laulma, sööma.
10. Vahelduv pehmendusmeetod. Tegusõnadel, mille tähendus on "aeg-ajalt ja vähese intensiivsusega sooritama tegevust, mida nimetatakse motiveerivaks verbiks", on formant sõnastuses - + -iva- / -va-: krigisema "aeg-ajalt kergelt kriuksuma", valutama, tõmblema. , tukastada, puhuda, raputada.
11. Jaotusmeetod. Mitme, mõnikord ka vahelduva tegevuse tähendusega tegusõnad, mida laiendatakse kõigile või paljudele objektidele või on toime pandud kõigi või paljude subjektide poolt, on eesliidetega re-: neelama "neelama ükshaaval, kõike, palju", tuhmuma "välju üks ühekaupa (kõigest, palju)", jääma, ärkama, taastuma (kõigiga); sisse-: välja võtma "kõik välja võtma, palju (kõik, palju) ükshaaval", külmutada, neelata, lõhkeda, sulada.
12. Pikaajaline jaotusmeetod. Tegusõnad tähendusega "kaua, aeglaselt, aeglaselt sooritavad toimingut, mida nimetatakse motiveerivaks verbiks (puudutusega liigutamise verbides: suunamine ühes või teises suunas)" on formant raz- + -iva-/- va-/-a -: jooma "kaua jooma, aeglaselt, aeglaselt", mõtlema, suitsetama, ringi käima, ringi käima, ringi sõitma.
13. Kaasnev meetod. Tegusõnadel tähendusega "teise tegevuse ajal või vahetult pärast selle sooritamist (mõnikord kohanedes teise toiminguga) toimingut, mida nimetatakse motiveerivaks verbiks" on eesliited alam-: mängi kaasa "mängima, kohanedes teise toiminguga", kohendama, kaasa laulma, vilistama, üles tõmbama (laul); at-: koputama "midagi lööma mingi-l.-tegevuse hetkel või millegi peale", klõpsama, vilistama, plõksuma; formant at- + -iva-/-her-: ümisema "saada midagi lauldes", lause, nurin, vile, plaksutamine, sosin.
14. Intensiivselt mitmekordne meetod. Tegusõnad tähendusega "intensiivselt ja korduvalt sooritavad tegevust, mida nimetatakse motiveerivaks verbiks" on formantidega: sina- + -iva- (koos tähendusega "tõsta selgelt esile iga tegevusakt"): tantsima "tantsi püüdlikult, tuues selgelt esile iga kujundi". tantsust", kutsu , vile: on- + -iva-: kutsu "kaua, pidevalt või korduvalt, visalt kutsuma", kerima, tantsima; from- + -willow-: tantsima "tantsima entusiastlikult, innukalt", koputage välja, klõpsake välja.
15. Intensiivselt produktiivne viis. Tegusõnad tähendusega "intensiivselt sooritama, tulemusele viima tegevuse, mida nimetatakse motiveerivaks verbiks" on eesliited: sa-: valgendama "põhjani valgendama", lakkuma, märjaks saama, välja kirjutama (iga täht); alates-: külmetama "väga külm olema", haiget tegema, kuivama; on-: triikida "ettevaatlikult silitada", poleerida (nupp), halvasti käituma, patustada; alates-: tärklis "tärklis ettevaatlikult", treenida, harjutada, tsükkel maha; re-: ehmatama "tugevalt hirmutama1, tarduma, üle ergutama, moonutama, uputama; pre- (mõnikord kombinatsioonis tegevuse liialduse tähendusega): täitma "täielikult täitma c.-l. tunne", liialdama "esitlema suuremana, olulisemana, tähtsamana, kui see tegelikult on", alahinnata; pro-: keema "pika keetmisega täielikku valmisolekut viima", triikima, järele mõtlema, närima; üks-: paksuks saada "väga paksuks", noomida, erutada, toita, kritiseerida; formants you- + -sya (mõnikord kombinatsioonis tähendusega "omandada või kaotada mõningaid omadusi"): otsa "pärast pikka jooksu, kurna oma jõud" , räägi välja, maga, tõuse püsti; enne - + -sya: 1) kombinatsioonis tähendusega "too tegevus a.-l. lava, piirid, tervik": ärkama "pika aja ärkamine, saavutama, et keegi. ärkasin, "mõtle, oodake, hüüa, otsige, sirutage välja; 2) kombinatsioonis tähendusega "viima end ebameeldivate tagajärgedeni": treenima "tööga ebameeldivate tagajärgedeni viima", jooksma, tooma. võitlema, lõpetama suitsetamise; for- + -sya (kombineerituna tähendusega "sukelduge tegevusse täielikult, ärritage end, väsima"): jookse "pikast jooksust väsinud", kuula, räägi, unista; alates - / iso- + -sya (kombinatsioonis tähendusega "jõudma ebasoovitavasse seisundisse; omandama või kaotama teatud omadused, võimed või harjumused"): vanduge "harjuge valetamisega", muutuge närviliseks, vältige, nälgige; on- + -sya ( kombinatsioonis tähendusega "rahulolu- või küllastusseisundisse jõudma"): jooksma "piisavalt, jookske palju", kurvastama "kaua, kurvastama palju", võitlema, rääkima liiga palju, kõndima, kannatama; ob- / mõlemad- + -sya (koos tähendusega "liiga intensiivne tegevus, et endale probleeme tekitada"): üle sööma "söö liiga palju, enne küllastus, ketendama, üles sööma, pragunema; ot-/oto- + -sya (kombinatsioonis tähendusega "normaalsesse olekusse tagasi pöörduma"): heida pikali "Pärast pikaajalist lamamist jõua normaalsesse olekusse", rippuma, magama; pro- + -sya (kombinatsioonis tähendusega "normaalsesse olekusse tagasi tulema"): üle magamine "pika magamise järel normaalsesse olekusse jõudmine", nutma, muud asjad; c- + -sya (kombinatsioonis tähendusega "soovimatusse olekusse jõudmine, kasutuskõlbmatus"): töötama koos "pika või intensiivse töö käigus, et jõuda lagunemisseisundisse (tööriista, mehhanismi kohta)", magama, igatsema; y- + -sya (kombinatsioonis tähendusega "soovimatusse seisundisse jõudma - äärmine väsimus, impotentsus, kurnatus"): põgenema "pikast jooksust väsimiseks", lahkuma, lahkuma.
1. -selle(a), -selle(a) ja -nits(a), -nyts(a).
Sufiksid -see on) ja - nitt(id), tähistavad emaseid ja emasloomi, on üsna laialdaselt kasutusel puhtainelise sisuga sõnades.
Selles ringis on järelliide peamine tähendus -see on) ja sellest tuletatud järelliide -nit(id) - see viitab sõna subjektile ja naiselikule soole. Sufiksiga sõnad - nitt(id) leida vastavust peamiselt omadussõnade tüvedest keeles -ny, järelliitega sõnad -see on) tuletatud nimi- ja omadussõnade tüvedest. Mõnel tüvel on sufiksiga paralleelsed moodustised - Nick, aga hoopis teise tähendusega (veekeetja - caddy; kohvikann - kohvikann jne.). Mõned sõnad järelliidetega -selle(a), -selle(a) on ühendatud väikesteks semantiliselt homogeenseteks rühmadeks. Need on näiteks ruumide ja elukohtade nimed: tuba, kasvuhoone, küla, kongi, haud, haigla, hotell ja mõned muud mahutid, anumad: piprakann, caddy, kohvikann, krutoon, tindikann, tuhatoos jne.; asutused: veski, sepikoda jne.; taimede, teraviljade nimetused: peet, lääts, lehis ja jne; riided ja aksessuaarid: alussärk, nööpauk, nööpauk jne. Väikesel rühmal sõnadel on kollektiivne tähendus: ratsavägi, hunt.
Aga üldiselt öeldes sufiksite objektiivne tähendus -see on) ja - nitt(id) paljude sõnadega mitte päris kindel (vrd: reedene üksus jne.). See tuhmub, hääbub. Vastavalt I.K. Grotto, järelliide -see on)"ei omista mõnele nimele uut objektiivset tähendust" 117 . Näiteks, kalts - kalts. Kaasaegses vene keeles on aktiivne ja produktiivne ainult järelliide kasutamine - nitt(id) mahuteid, anumaid tähistavate sõnade moodustamiseks: pulbrikast, suhkrukauss, sigaretikarp, tuhatoos, süljekauss jne.
2. Sufiks -u(a)(rõhuta) kombineeritakse tavaliselt eesliidetega otri
nimisõnavormid nimisõnadest, omadussõnadest ja omadussõnadest
passiivsed häälenimed, mis tähendab mingit halba olekut
või defekt, ja seetõttu enamjaolt negatiivne või
eessõna" (Grot). Näiteks: segasus, unetus, halb maitse, töötus
tsa, arusaamatus, absurdsus, kohmakus, korratus; võrdlema: jama, segadus
segadus, segadus jne (vrd. tühiasi).
3. Homonüümne järelliide -yts(a), -its(a) on pealegi deminutiiv
hell tähendus: maa, puder, teravili(vrd. tangud), taotlus, osad
ca jne.
4. Sufiksi subjektsed tähendused on palju laiemad ja mitmekesisemad.
-k(a). 19. sajandi teisel poolel suurema tootlikkuse välja arendanud järelliide
-k(a) vormid omadussõnade sõnade tüvedest, mis on leksikaalselt
mi vasted omadussõnast ja defineeritust
see omadussõna nimisõna. Näiteks: postkaart, pidu(ve
must ajaleht) odav, doss-house, agitatsioon(propaganda) de
zhurka(tööruum) normaalne(tavakool) hädaolukord
(erakorraline vahendustasu), söökla, mitme tiraažiga, ühepäevane(üks päev
ajaleht), rekordite raamat(testiseanss või raamat), järjepidevus, käive, hämarus
jne Vrd. Boborõkin romaanis "China Town": "Sa lähed kontserdile
kas? - AT muusikatüdruk? - Kas neid nimetatakse nii? ma ei teadnud. jah, muusikatoas
See produktiivne sõnamoodustusviis on laialdaselt välja kujunenud
sufiksiga vahetatavad ja osastava moodustised -k(a), meeldib õliriie, kudumine, palavik, okas; võrdlema: kaerahelbed, plekkpurk, kaev, jääkuubik, kinnas jne.; võrdlema: valus, talveunestus; võrdlema: voodi, parkimine, alad, pidutsemine ja muud sedalaadi sõnad, mis on moodustatud nimisõnade tüvedest in - anie.
Lisaks sufiksiga -k(a) nimisõnad moodustatakse numbritest: kaks, kolm, neli, viis, kuus, seitse; võrdlema: üheksa kümme; vrd. viissada jne Vrd. kõnekeelne neoplasm nöörikott(alates võib olla).
5. Sufiksi juurde -k(a) külgneb vähemproduktiivse järelliitega -ovk (a)
sama tähendusega: stennovka(seinaleht) voldik, budenovka(kork
ratsaväelane), kapuuts(särk), kombinesoon, muidugi jne.; võrdlema: pihlakas,
robin, harakas jne.
6. Kõrval -ovk (a) kasvav rahvakeelne järelliide - osavus (a), liituda
võetud verbibaasi ja tähenduses mingit igapäevast, sotsiaalset
uus nähtus või institutsioon, tegevus, tegevuspaik: tarbimine, barjäär
osavus(kaitserühm) tasandamine jne Vrd. släng: röövimine,
aferist, pettur.
7. Produktiivne järelliide -lk(a), millega toodetakse
tegusõnatüvelised tuttavad kõnesõnad, mis tähistavad kohta, kus
mõni toiming toimub: riietusruum, lugemissaal, pesuruum jne Võrdle:
pesuruum(tuba), Lugemistuba või Lugemistuba jne.
Sama sufiks moodustab transitiivsete verbide tüvedest instrumendi, tegevusvahendi tähistused. Näiteks: tulemasin, kiiktool, riidepuu, külvik^ peksumasin, tuulutaja, teritaja jne. Seda sõnamoodustusviisi kasutatakse eriti laialdaselt erialastes murretes.
8. Vene keeles, välja arvatud suurendusliide -punktis a (hästi tehtud -
hea kaaslane; kaupmees- kaupmees; maja- doomino; tuul - aken jne), on rohkemgi
homonüümide järelliited -in(a), -pn(a).
Sufiks -in(a), -yn(a) omab singulaarsuse tähendust. See toodab ainelis-kollektiivne tähendusega sõnade alustest ühe asja, üksiku objekti nime, mis on eraldatud mingist massist, tervikust, näiteks: dekoltee, hernes, kartul, püksisäär, oks, pärl jne Võrdle: liivatera, kofeiin, tera, tilk, kastepiisk, rosin, põhk jne.
9. Teine järelliide -in(a), -pn(a) vormid nimisõna tüvest,
tähistades kala, kodu- ja metsloomi, liha nimetus mis tahes
olla loom kui toit: lambaliha, sealiha, soolaliha, beluga, lõhe
jne.; vrd. raipe.
10. Sellest järelliitest hargneb välja tuletisliide -yatin(a): ku
liha, hani, vasikaliha, siga jne.; vrd: prost.-vulg. lits
Tina.
Sufiks -yatin (a) laiendab selle rakendusala, ühendades liha kvaliteeti määravate omadussõnade põhitõdedega: mäda, mäda jne.; vrd. alad, värskus. Kombinatsioonis negatiivseid maitseomadusi väljendavate omadussõnade tüvedega arendab see järelliide kujundliku abstraktse tähenduse: midagi, mida oma olemuselt iseloomustab täielikult see ebameeldiv omadus: surnud liha, mädanenud liha, lahtine liha, hapu liha, vulgaarsus; vrd. kägistama.«Kui tuled pärast südaööd teatrist või ballilt tagasi, pole sa enam mees, vaid raipe, vähemalt kukutage see maha ”(Tšehhov, „Tragöödia tahtmatult”). kolmap Leskov romaanis "Nugadel": "Sina - lahtine liha.
11. Üsna lahus on ebaproduktiivne järelliide -in(a), -pn(a)
kombinatsioonis omadus- ja asesõnade põhitõdedega, teenides
abstraktse mõiste või üldistatud, kollektiivse nähtuse määramine
veidi halvustava väljendiga: kõikvõimalikud asjad, räsi, kritseldus; võrdlema: ääreala, tapmine; vrd. -ovin (a): värk, tuum, pisiasi jne 12.. Lisaks järelliide -in(a), -yn(a) eristub etümoloogiliselt mitmes väikeses semantilises sõnareas (näiteks: pihlakas, astelpaju, sõstar, oliiv jne.; võrdlema: viburnum, vaarikas; tamm, org, tasandik jne.; lohk, roobas, kuristik, põiktala jne.). Kõik need heitmed on ebaproduktiivsed *.
13. Sufiksiga -sees) külgnev järelliide -yn(id), teenindavad
pidulike sündmuste ja perekondlike tähtpäevade nimede kujundamine
nestv, väljendatuna pluralia tantum vormides: oktoober, tähed, ristimised,
nimepäev, emamaa, pruut jne.
14. Mitmed naissoo spetsiifilised subjektsufiksid suletakse suf-iga
parandada -ik(a) [-ovik(a), -evik(a), -yanik(a)]. Sufiks -ik(a) soodne
kuid tähistab marju ja taimi: maasikas, luumari, maasikas; võrdlema: mob
ka, mustikad, murakad, pohlad, nelk jne.
Nendele järelliidetele tuleks lisada üks väga spetsiifilise subjekti tähendusega laenatud järelliide. Tänapäevases raamatukeeles ja sellega seotud tootmismurretes levib sufiks-figuratiivne element -tech-a tähenduses: millegi ladustamine, kogumine, "näiteks: failikapp, mänguteek, pilliraamatukogu; vrd. raamatukogu.
III. Abstraktsete mõistete järelliited
Rikkalikult on esindatud tahke naiseliku käände süsteem ja abstraktsete mõistete järelliited. Need sisaldavad:
1. Ebaproduktiivne järelliide -in(a): vaikus, sügavus, kõrgus, laius, paksus jne Võrdle: hallid juuksed- hallid juuksed.
2. Väga produktiivne järelliide -lõug (lõug)(vrd. - lambanahk), moodustades abstraktseid sõnu, mis tähistavad iseloomulikke sotsiaalseid ja igapäevaseid nähtusi, negatiivse varjundiga ideoloogilisi voolusid. Väga sageli saadakse vastavad sõnad isikute nimedest, kelle tegevus on ajastule, riigikorrale, ühiskonnanähtustele, ideoloogilistele suundumustele iseloomulik tunnus või väljendab nende olemust. Ilmselt järelliited -lõug (lõug) ja -lambad hakkavad oma ulatust kiiresti laiendama 19. sajandi keskpaiga paiku. (vrd: Oblomovism, karamazovism, Arakcheevshchina; vrd. Belinskylt: kirjanduslikkus**),
Kuid see sufiks saavutab oma suurima väljendusjõu ja produktiivsuse 20. sajandi alguses. kolmapäev: patriarhalism, ringkond, oblomovism, kriminaalsus, zubatovism, vkusovschina jne.
Pärast seda, kui hambaliitel on vorm - auaste (a): sõdur, värbamine, klubisse kuulumine jne. Abstraktse tähenduse muutmise juhtumid individuaalselt isiklikuks ja kollektiivseks (sõjavägi, valge kaardivägi, käsitöö jne) järelliitega sõnade puhul -lõug (lõug) mitte väga sageli.
Sufiks -lõug (lõug) leidub ka Ukraina piirkondade geograafilistes nimedes: Kiievi piirkond, Poltava piirkond, Tšernihivi piirkond jne Vrd. samuti: Smolenski piirkond.
Iseloomulik on selle sufiksi tähenduste eristamatu kirjeldus vanades grammatikates: „Paljud naisenimed lõpuga. -sees, ja nende tähendus on mitmekesine: need tähendavad purustatud asjade ühikut, puid ja põõsaid, loomade nahka ja liha, asjade kvaliteeti, tegevust ja välimust, kombinatsiooni: rahetera, vaarikas, veiseliha, novina, squad """.
** Selline näide on väga huvitav: N. P. Nekrasov kirjutas oma töös "Vene verbi vormide tähendusest": "Meie keelele ei meeldi abstraktsioonid" "". A. A. Potebnya vaidles vastu: "See oleks tõend vene inimeste vastumeelsusest ja suutmatusest vaimsete pingutuste suhtes, kui vene keelele ei meeldiks abstraktsioon, mille suhtes Nekrasov ilmselt põlgab ("abstraktism!") """.
3. Ebaproduktiivne järelliide -alates(a), -alates(a) kasutatud mitmes
väärtused. Selle sufiksi ebaproduktiivsuse aste sõltub selle erinevusest
funktsioonid.
1) Kombinatsioonis kvaliteetsete rakenduste mittetuletiste alustega
kehaliide -alates) täheldatud nimisõnades, millel on tähendus
kvaliteet, omadus, abstraktne atribuut, olek: laiuskraad, kõrgus, pikkus
ta, lahkus, puhtus, lihtsus, iiveldus, ilu, punetus, pimedus, mitte
mota, lonkamine, kurtus jne. kolmapäev: edevus, vaesus *. Sufiks -alates)
selles mõttes ebaproduktiivne, kuid elus;
2) siin külgneb ka sufiksite kasutamine -(a)-st - -(a)-st(sageli
mitmuse lõpuga), et näidata kvaliteedi järgi
stvu teema: röga(vrd sõna teist tähendust röga), pikkus,
punetus. Selliseid sõnu on vähe;
3) ka ebaproduktiivne ja harv sufiksi kasutamine dt(a), -alates(a)
kollektiivses mõttes: vaene, jalavägi;
4) valdavalt sufiks alates), harvem -alates) näha kombinatsioonis
nii sõnatüvedega sõnades, mis tähendavad ebameeldivat, valulikku
öelda näiteks: haigutamine, luksumine, oksendamine, unisus, valud, kõõm. kolmap
samuti: häälekähedus, häälekähedus **. Selles funktsioonis järelliide -alates) lihtne arusaada
kuid ei tooda enam uusi sõnu.
4. Produktiivne järelliide -out(a) [-out (a)] abstraktse tähendusega
tunnus kvalitatiivse omadussõna alusel moodustatud sõnades:
valgesus, kollasus, sinisus, järskus, uudsus, sirgus, kumerus, vasakpoolsus
jne Vrd. ka paarismoodustised: kallidus, odavus. Lahti
tajutud raamatuarhailisi sõnu koos sufiksiga -pzn (a): isamaa,
etteheide ja mõned teised.
5. Surnud järelliide -ob(a): kõhnus, viha, kaebus; vrd. uuringud. Sufiks
- mõlemad) paistab mõne sõnaga silma vaimse seisundi tähendusega,
emotsioonid, tegevused ja omadused.
6. Väga produktiivne järelliide -k(a), tuleneb tegusõnast os
uued nimisõnad konkreetse tegevuse või produktsiooni tähendusega
protsess (tulemus ja tegevusvahend). Näiteks: sepistamine, lõikamine, valgendamine
ka, keevitamine, karastamine, pealesurumine, pesemine, ahi jne Võrdle: a) viil, riivid
jne.; b) värv, polster, mähis ja teistele meeldib. kolmap Nekrasovilt:
Alates sagedasest magamatus,
Tolmust, pliist
Meie [heliloojate] tervis on nõrk.
("Vaba Sõna laulud")
Moodustused sufiksiga -k(a) eriti levinud kõnekeeles ja kutsemurretes, näiteks: marineerimine, isoleerimine ja jne.
7. Tegevusseisundi järelliide on juba ebaproduktiivne -b(a), -b(a). Näiteks
meetmed: maadlemine, niitmine, kõndimine, peksmine, laskmine, laskmine, küsimine, anumine,
kiitus, teenindus, sõprus ja jne.
Sufiks -b(a), sama mis järelliide - mõlemad), mõnikord leidub abstraktsete mõistete tähistuses (näiteks saatus), moodustatud tegevuste nimedest, samuti tegevuse tulemuste tähistuses (niit).
* Mõnel selle rühma sõnadel on sufiksiga paralleelvormid -in(a): paksus - paksus; kõrgus - kõrgus; laiuskraad - laius jne Sufiksi tähendus -alates) abstraktsem ja kvalitatiivsem.
** kolmap. G. Pavski märkus: „Millal -oto esineb verbaalsete juurtega, siis tähistab see tegevust ja nähtust, mis on peaaegu alati valus” 120.
8. Ebaproduktiivne järelliide -tv(a), kasutatakse koos
novami infinitiiv vokaalideks -ja ja -a, tähistab tegevust, harvemini tulemust
ja tegevusvahend: saak, palve, lahing, vanne ja teistele meeldib; vrd.
vulg. grub; vrd. tegevusvahendite nimetustes: habemenuga.
Tugeva naiseliku käändega seostatakse ka mitmeid laenatud rahvusvahelisi sufikseid, mis ühendavad abstraktseid tähendusi konkreetsete tähendustega ja vaadeldakse seostes eranditult võõrkeelsete tüvedega. Need on:
9. Sufiks -ur(a), -ur(a)(lat. -ike, fr. -ige) mitmesugusega
väärtused. Seda järelliidet leidub nimedes:
1) kultuuri- ja kunstivaldkonnad: kultuur, kirjandus, skulptuur, kunst
hitectura jne.;
2) üksused: skaala, brošüür, miniatuur ja jne;
3) tegevus, toimeviis, toimeprodukt: protseduur, manufactu
ra jne.;
4) ametid, ametinimetused: advokaat, professuur, kandidatuur ja jne;
5) mis tahes kutseala isikute rühm, näiteks: aspirantuur, kuni
tsenturioon, professor.
Ilmselt tuntakse tänapäeva vene keeles selgelt ära ainult selle sufiksi kaks viimast tähendust. kolmap tavakeeles: ülemine torn, jalavägi.
10. Produktiivne järelliide -ik(a), kombineerituna laenatud herilastega
uus, määrata teadusdistsipliini, teaduse, kunsti osakonda,
tegevusvaldkonnad, teatud nähtuste ring, abstraktne mõiste:
grammatika(vrd: grammatika, grammatika), eugeenika, foneetika, optika,
praktika, kriitika, perioodika, keraamika, mosaiigid, graafika, kangelaslikkus, müstika,
arhailine jne.
11. Sufiksi juurde -ik(a) külgneb tuletatud produktiivsufiksiga
-istik(id)-vrd. -astic(a), serveeritakse raamatukeeles, millele viidata
teadusharud või kunstivaldkonnad, kirjandus: keeleteadus, romantika
kleepuv, germaanlik, patristlik, pamfletiline, humoorikas ja teised. Võrdle:
võimlemine, fantaasia kõnekeeles ja ajakirjanduslikes stiilides
vene keeles selle sufiksi kaudu leibkonna tähistused
vähese tähelepanuta jätmisega nähtused: šagistika, rumalus, jama,
formalism, kameeleonism. kolmap P. Boborõkinilt: "Ma olen kõigi vaenlane ... peal-
duwastikas ja rutiin” (töösturi kõnes); "Enne kui küpsustunnistus istub
nii väike üle piison"("Kahjustatud").
12. Ebaproduktiivne järelliide -ad(a) [-iad(a)], nimetamine
pikaajaline tegevus (blokaad, suurtükid), rida identseid esemeid (arkaad,
balustraad, sammaskäik) muusikaline, teatri-, kirjanduslik (eepiline
valdavalt) töötab (buffoonery, arlequinade, serenaad, "Ros-
siad" jne), sport [-iad(a): olümpiaad, alpiniaad, spar
takiada], ja irooniliselt kasutatakse ka sündmustele viitamiseks
ja näiteks inimese elu ja tegevusega seotud nähtused
meetmed: gaponaad, Bernsteiniad ja teised Vrd. fanfaar.
13. Sufiks -tiv(a), -ativ(a), eraldatud laenatud teadus
raamatusõnad, enamasti abstraktse tähendusega: eesõigus,
initsiatiiv, algatusvõimeline jne.
kolmap ka rahvusvahelisi teadusraamatute järelliiteid -m(a) abstraktsete mõistete terminoloogilises tähistuses (dogma, süsteem, aksioom jne.), -om(id)(meditsiini keeles) valusate kasvajate nimetustes (glioom, lipoom, müoom, sarkoom, fibroom jne.), -sööma keeleteaduses (foneem, morfeem, lekseem, semeem või semanteem), matemaatikas (teoreem), meditsiinis
TEGEVUSVIIS(verbaalse tegevuse viis, teostatavus, Aktionsart), verbaalse tegevuse muutmise tüüp, mida väljendatakse teatud sõnaloome vahenditega (eesliited, sufiksid, ees- ja järelliite või eesliide ja järelliite kombinatsioon). Jah, tegusõna häält tegema esindab tegusõnaga tähistatud algatavat tegevusviisi teha müra, ringi kõndima- verbi mitu tegevusviisi kõndima, köha- katkendlik pehmendav toimeviis verbist köha, a köha- ühest ja samast tegusõnast pärit üks tegevusviis jne.
Režiimikategooria on tihedalt seotud vaatekategooriaga. A.V.Isatšenko sõnul on toime tüüp ja viis ühe ja sama nähtuse erinevad ilmingud, mis on täiendavas jaotuses. Seetõttu on mõne algupärase vastupidise vormiga verbiga seotud verb kas selle aspektuaalne korrelaat või selle regulaarne semantiline modifikatsioon, s.t. tegutsemisviis. Seega on verbaalse tegutsemisviiside eristavaks tunnuseks aspektuaalsete korrelaatide puudumine neis. Seda seisukohta ei jaga aga kõik aspektoloogid. Kõige kaalukaim argument aspektuaalse ebavõrdsuse tunnuse tegevusviisi määratlusse lisamise vastu on asjaolu, et sekundaarse imperfekti moodustamise keeld vene keeles ei ole peaaegu alati absoluutne: näiteks vormid. üles ostma või tuhmuma(vastuoluline osta ja õitsema) on lihtsalt normatiivsed ja sarnased vormid välja istuma pea vahti, haigestuma või lahti saada ei ole vastuolus vene morfoloogilise süsteemiga ja esinevad pidevalt kõnes.
Praegu on enam aktsepteeritud lähenemine, mille kohaselt käsitletakse tegevustüüpi ja -viisi erineva järjekorra nähtustena, kuigi need kuuluvad samasse kontseptuaalsesse sfääri. Nimelt on aspekt grammatiline kategooria ja tegevusviis tuletuslik. Samas, kuna mõlema kategooria sisupool on suures osas ühine (sisemine struktuur ja tegevuse kulgemise viis ajas), siis põhimõtteliselt võib üks ja sama verb osutuda samal ajal ka konkreetseks korrelaadiks. mõni vastupidist tüüpi verb ja üks selle toimeviisidest - kui see vastab samaaegselt liigi korrelatiivsuse funktsionaalsele kriteeriumile ( cm. VAATA) ning lisaks oma vormilt ja tähenduselt vastab see ühele tegevusviisist. Nii näiteks tegusõna palun on ka liik, mis korreleerub meeldib ja selle algatav toimeviis – erinevalt tegusõnast armuma, mis on ainult toimeviis, kuid mitte liik, millega korreleeruvad armunud olema. Sisestage tegusõnad hüpata, viskama või hammustada on samal ajal üks toimimisviis hüpata, viskama ja hammustada ja nende liigid on korrelatsioonis. Teisisõnu, aspektide kategooria sisupool ja režiimikategooria sisupool on väga lähedased; erinevus nende vahel puudutab funktsionaalset poolt ja taandub lõpuks sellele, et ühte kahest tüübist kuulumine on iga vene verbi puhul kohustuslik, kuid ühte tegevusviisist mitte. Jah, võime öelda Ta käis mul sageli külas(mitme toimimisviis) - kui tahame konkreetselt väljendada verbis paljususe ideed. Kuid sama olukorda võime kirjeldada sõnadega Ta käis mul sageli külas, jättes selle idee verbis väljendamata.
Enamik tegevusviise moodustatakse imperfektiivsetest verbidest: prefiksi lisamisega piiratakse algse imperfektiivse verbiga näidatud protsessi teatud viisil - kvantitatiivselt või kvalitatiivselt (vrd. hakka rääkima"lõpeta rääkimine" heidutada= "lõpeta rääkimine", avameelselt rääkima kogu õhtu, rääkida ilma kohta, laim jama kokkuleppele jõuda absurdini jne); sellised tegevusmeetodid viitavad ise perfektsele vormile - välja arvatud need, mis sisaldavad oma formaalses indikaatoris perfektiivset sufiksit ( kõndima paju olla, peal smatr paju th, juures tantsida ywa t). Teisest küljest on olemas mõned perfektiivverbidest moodustatud tegevusviisid ( välja mõtlema lood; kõik puud aias külmunud).
Vene verbi peamised tegevusviisid on järgmised.
Sissejuhatav tegevusviisid, mis hõlmavad inchoatiivne ja agressiivne. Inkoatiivne toimeviis moodustatakse eesliidet kasutades taga- ja kuulub kõige produktiivsemate hulka; see moodustatakse korrapäraselt homogeensete olukordade tähistustest, millel pole peale keskmise alg- ega lõppfaasi, näiteks: häält tegema, Kõlavad, Mjäu, vile, pomisema, sosistama, trumm, haisema;tuhmuma, tuhmuma, erutuda, kahtlema, ole kapriisne, eetrisse panema; tule sisseümber ruumi, sisse jooksma, tantsida, hingata jne. Inkoatiivsed verbid justkui "lõikavad" olukorra esialgse segmendi, mille järgi saab tuvastada kogu olukorra tervikuna. Seetõttu peavad verbid, millest see teguviis tuleneb, kirjeldama suhteliselt "lihtsaid" olukordi – neid, mida saab tuvastada nende kulgemise selles väikeses segmendis. Jah, võite öelda Telefon helises, kuid mitte * Ta helistas telefonile, - kuna toiming "helistada", erinevalt lihtsalt "helistamiseks", ei ole homogeenne: see koosneb heterogeensete toimingute jadast, mida ühendab mingi eesmärk ja mida selle kaudu mõistetakse. Seetõttu enamik tegusõnu inkoatiiviga taga- tähistavad meeltega tajutavaid nähtusi. Inkoatiivse tegevusviisi verbide oluline tunnus on sekundaarsete imperfektiivide puudumine neis. Inkoatiivsed verbid külgnevad mitmete verbidega, mida võiks nimetada sobimatult inkoatiivseteks: haigestuma, õitsema, suitsu, hakka rääkima, laulma, tuld võtma, keema, - millel on erinevalt õigetest inhoatiivverbidest imperfektiivse vormi korrelatiivsed vormid (vastavalt: haigestuma, õitsema, suitsu, hakka rääkima, laula kaasa, tuld võtma, keema); need korrelatiivsed imperfektiivsed verbid omavad algfaasi läbimise protsessi tähendust. Inkoatiivse toimeviisi produktiivsus avaldub selle mudeli järgi tehtud neoplasmide rohkuses; võrdlema: austama, põlgama, omama, kokku saama Kodu, nõuda kõndima, nutma jne.
Teist tüüpi algtähendust esindab ingressiivne tegevusviis, mis hõlmab eesliitega tegusõnu peal- . See hõlmab kahte verbide rühma. Ühest küljest on tegu suunatud liikumist tähistavate tegusõnadega; kombineeritud kinnitusega peal- need tähistavad vastava liikumise (nagu ka tegevuse kui terviku) algust: mine, jooksma, lennata, sõita, hüpata, kiirustada, löök(tuule kohta) vesi(vihma kohta) jalust maha lööma(lume kohta) murenema jne. Samas, kui inkoatiivne toimeviis võimaldab kirjeldatud tegevust “näha”, ette kujutada sellele iseloomulikku vooluviisi, siis agressiivne toimeviis viitab vaid asjaolule, et tegevus on alanud ja seega tõenäoliselt viiakse läbi. Teisalt hulk tegusõnu koos eesliitega peal- moodustatud taju ja sisemise oleku verbidest: näida, tunda, tunda, ette kujutada, mõelda, armastada, meeldida. Kuid kõik need tegusõnad (välja arvatud armuma) kirjeldavad ka mitte ainult oleku algust, vaid ka selle olemasolu fakti.
Piiritlev(= piirav) tegevusviis moodustatakse mittepiiravaid protsesse tähistavatest verbidest, kasutades eesliidet peal- ; selle tegevusviisi verbid kirjeldavad mõnda toimingu "osa", mis on hinnanguliselt väike ja piiratud selle sooritamise ajaga, näiteks: jalutama, sõitma, elada, mängima, lennata, Laine, jää vait, tööd ja paljud teised. jne. Delimitatiivse tegevusviisi verbid kipuvad muutuma spetsiifiliseks korrelaadiks. Jah, tegusõna sööma, võib olenevalt asjaoludest toimida mõlemas funktsioonis, vt .: Söö mu jäätist(piirav toimeviis) ja Kas olete juba söönud? (kasutatakse verbi aspektiivse korrelaadina seal on). Delimitatiivsed verbid ei muutu kunagi sekundaarseks ebatäiuslikuks; tüüpi tegusõnad köha, suitsetada, kõndida, mida võib võtta sekundaarsete imperfektiividena köha, suitsetada, kõndida, nad ei ole: nad esindavad erinevat toimeviisi, nimelt katkendlikku pehmenemist, mille formaalne indikaator on eesliite kombinatsioon peal- järelliitega - paju-.
perduratiivne(= pikaajalist piiravat) toimeviisi moodustab eesliide pro- ja tähistab tegevust, mis näib teatud ajaperioodi täielikult "täitvat". Kui me ütleme, et inimene töötas tehases kolmkümmend aastat, kolm aastat jõude olnud, lamas terve päeva voodis või rääkis poolteist tundi telefoniga, teatame, et nimetatud ajavahemik on möödas ja ta oli selle tegevusega täielikult hõivatud. Perduratiivse toimeviisi verbid välja istuma, heida pikali, seisma paigal läbima sekundaarset ebatäiuslikkust, vt: Ta iga päev istub välja kümme tundi arvuti taga, valetab enne õhtusööki voodisse, tühikäigul kolm tundi järjekorras. Teistest perduratiivse toimeviisi verbidest on sekundaarse imperfektiivi moodustamine keeruline.
Lõplik toimeviis moodustatakse eesliidet kasutades alates- ja tähistab mingi tegevuse või seisundi lakkamist, rõhutades, et olukord ei ole mitte ainult lakanud olemast, vaid ka enam ei toimu, ei saa jätkuda: Heidutatud kullasalu; tuhmunud krüsanteemid on aias olnud pikka aega.
Finitiiviverbe iseloomustab ühilduvus sõnaga tema, võttes arvesse ideed teatud tegevusest, mida "mõõdetakse" antud isiku või objekti saatusega, vt: Auto sõitis minema(pole vahet, kas ta tegi avarii või mädanes garaažis, peaasi, et ta enam ei sõida); Kell on läinud(katki ja võimatu parandada); Laev sõitis oma; Ma töötasin oma, töölt vabaks, võitis tagasi, langes armastusest välja, õppimata, kurnatud jne. Finitiivverbid on mõne väljendusrikka värvusega ja sisaldavad sageli hindavat komponenti, pealegi fikseerimata hindamismärgiga. Jah, ettepanek Ma töötasin oma võib väljendada nii kahetsust kui heameelt, et kõneleja ei pea enam töötama. See tegevusviis on väga produktiivne. See on vabalt moodustatud peaaegu kõigist tegusõnadest, mis tähistavad piiramatult homogeenseid protsesse või olekuid. (Liitides piiravaid protsesse tähistavaid tegusõnu, eesliide alates- on täiesti erinev tähendus, nimelt resultant, mis on esitatud mitmesugustes tegusõnades nagu remont, laastud ära, noomida, harjutama, kohandada jne.)
Kumulatiivne(= kuhjuv) toimeviisi moodustab eesliide peal- ja tähistab toimingu "tulemuse kogunemist": osta(palju) asju selga panema(palju) vigu; faili küttepuud, häälestada majad, keevisõmblus moos, lubadus kolme kastiga vussi ajama mured, leiutada ; kuhjatud , rünnatud jne. See toimimisviis on mõnikord moodustatud ka intransitiivsetest verbidest: pahandusse, pahandusse, sisse hingama, pritsima Kumulatiivse tegevusviisi verbidel, mis on üles ehitatud määramata liikumise intransitiivsete verbide põhjal, on objekt, mille väärtus on aeg või kaugus: otsa joosta, otsa joosta, leida(palju tunde või kilomeetreid). Paljud kumulatiivse režiimi verbid sisaldavad kerget negatiivset hinnangut: mitte ainult "palju", vaid võib-olla "liiga palju". See toob selle tegevusviisi verbide tähendusse hukkamõistu varjundi, mis on mõnikord vaevumärgatav ja mõnikord hääldatud, - vt. iseloomulikud kombinatsioonid tüübi kujundliku hinnangulise väärtusega lõhkuda küttepuid. Kumulatiivse toimeviisi saab moodustada nii perfektiiv- kui ka imperfektiivsetest verbidest: osta(öökull) ® osta; murda(võõrastemaja) ® vussi ajama; välja mõtlema(öökull) ® välja mõtlema; leiutada(võõrastemaja) ® leiutada. Eesliite saab kinnitada kumulatiivse tegevusviisi verbidele peal-, moodustades kumulatiivse-jaotava tegevusviisi verbi, mille tähendus sisaldab mõnikord akumuleeritud objektide mitmekesisuse täiendavat varjundit: korja üles / värbama , täitma/asju. Kumulatiiv-distributiivse toimeviisi verbid sisaldavad sama halvustavat varjundit nagu õiged distributiivsed - pealegi on see konnotatsioon isegi võimendatud, vrd: üles seada, avama, leiutama ,sünnitama , tee dikteerimisel vigu>, nimi,treeneriks jne.
küllastunud toimeviis moodustatakse eesliite kinnitamisega peal- samaaegselt tagastatava osakesega (postfix) -sya ja näitab, et toiming viidi läbi kuni täieliku küllastumise või isegi küllastumiseni: kokku põrkama, ülestöötamine, rulli, ujuda, ära sööma, kuru, purju juua, Pilve tõmbama jne. Selle tegevusviisi tegusõnadega kaasnevad sageli sõnad nagu piisav, mõnu, küllastustunne, kuni kurnatuseni, raiskama, sinine nägu, kuni hullumeelsuseni jne. See toimimisviis on oma sisult lähedane kumulatiivsele (ja mõnikord käsitletakse seda selle erijuhtumina) selle erinevusega, et tähelepanu keskpunktis on subjekt ise. Mõnda küllastusverbe kasutatakse valdavalt koos eitusega, vt. Ta ei suutnud lõpetada talle otsa vaatamist(piisavalt näha); Ma vaatan, ma ei vaata; ära tüüta temaga jne.
Erinevad intensiivselt produktiivne toimeviisid moodustatakse eesliidete kombinatsiooni kasutades enne-pärast-, korda- koos postfiksiga -sya: läbi saama,liiga palju mängida, rääkida.
Tegevusviisi saavutamine ( to-…-sya ) näitab toimingu viimist soovitud tulemuseni suurte pingutuste, raskustega, takistuste ületamise jms abil, vt: läbi saama kellelegi telefoni teel, alla kaevama tõele hüüa välja, läbi saama kellegi peale oota keegi või miski jne. Samas võib sama mudelit kasutada ka teatud mõttes vastupidise idee väljendamiseks, mis tähistab tegevuse viimist soovimatu ja mitte ette nähtud tulemuseni, vt. osta rohkem kopsupõletikku, juua ära deliiriumi tremensile / rohelistele kuraditele, lõpeta suitsetamine kuni iivelduseni välja parandada närvivapustuseni jne.
Tsirkumfiks tegusõnad for-…-sya moodustavad tegevusviisi, mida mõnikord nimetatakse liiga pikaks ja mis viitab sellele, et tegevus ületas oma jätkudes teatud mõõdu, mis suure tõenäosusega juhtus sõltumata subjekti tahtest (kuna ta oli sellest tegevusest liiga haaratud) ja võib-olla põhjustas mõningaid negatiivseid tagajärgi. Näiteks: jääda liiga kauaksära, hakka rääkima, liiga palju mängida, Loe ette, jalutama, filosofeerida, raha teenida selles maailmas vananenud. Selle tegevusviisiga külgnevad verbid mõtisklema, Vaata, VAHTIMA, Kuula, unenägu. Need erinevad selle poolest, et väljendavad ennekõike entusiasmi ideed, teatud olekus "sukeldumist" ega rõhuta liigse kestuse ideed.
Samuti on olemas rühm evolutsioonilise tegevusviisi verbe koos ringliitega korda-…-sya , mis tähistab tegevuse intensiivsuse järkjärgulise suurendamise viimast faasi ja selle tulemusena teatud oleku kõrge realiseerimise astme saavutamist: haigestuma, saada laisaks, raev, rääkida, lahvama jne.
Vallaline(= ühetoimeline, semelfaktiivne) toimeviis moodustatakse sufiksi lisamisega -hästi- või -anu- ja tähistab üht "kvanti" algverbiga kirjeldatud tegevusest. kolmap järelliitega - hästi- : neelama - neelama, vaatama - vaatama, liigutama - liigutama, haigutama - haigutama, kiikuma - kiikuma, viska – viska, torkima - torkima, karjuda - karjuda, noomida - noomida, säde – säde, viskama – viskama, näpistama - näpistama jne. Lihtsaid füüsilisi toiminguid, aga ka akustilisi ja optilisi nähtusi tähistavatest verbidest moodustatakse ühtne toimeviis. Samas võib algverbiga kirjeldatud olukord kas juba nendest “kvantidest” koosneda (st nt. vilkuma on toimingu kordamine. vilkuma; selliseid tegusõnu nimetatakse mitmefaasilisteks või mitmetoimelisteks või olla homogeensed (vt. löök, vaata, noomida, hirmutama, mine lõbutsema). Viimasel juhul loob kvantifitseerimise järelliide ise - hästi-, vrd. löök, vaata, vannun, hirmutama, hängima. Tegusõnad sisse - hästi- moodustatud homogeenseid protsesse tähistavatest verbidest (nagu määrima või vaata), on tavaliselt stilistiliselt värvilised: selle toimeviisi tähenduses sisalduvad komponendid "kiiresti" ja "tugevalt", muutudes pragmaatilises plaanis "toore jõu" ideeks ja samal ajal esitades tegevust kui. esitatakse justkui "sarnaselt", looge mingi küünilise möla varjund, sihilik vulgaarsus - vrd. eriti seda tüüpi kasvajad suitsu, spekuleerida kritiseerida suhelda. Peale sufiksi - hästi-ühe tegevusviisi moodustamiseks kasutatakse ka järelliidet -anu- , harvem ja rohkem väljendunud ekspressiiv-kõnekeelne või isegi rahvakeelne värvinguga, vrd. peksma, möllama, ütlema, määrima, veiderdama, tõukama, ragistama, praalima jne. Kõik sellised verbid tähistavad üht teravalt, jõuliselt ja ebaviisakalt sooritatud tegevust, kuid samas räägitakse sellest mõningase irooniaga, kõneleja suhtub sellesse justkui “mittetõsiselt”.
Pehmendav(= summutav) toimeviis moodustatakse eesliidete lisamisega peal- , alla- ja juures- perfektiivverbidest, mis juba sisaldavad eesliidet: Harju ära, soojendama, lõbutsege, peegeldama, kuivata ära, rahune maha; unustama, purju juua, kõrini, säästma rahast; mõtisklema, heida pikali, veidi avatud, ava pragu, riputama, madalam lipp jne. Leevendava toimeviisi verbid tähendavad "midagi kergelt, ilma pingutuseta lühiajaliselt tegema" ja väljendavad kõneleja poolt mõneti alandavat (aga pigem heatahtlikku) suhtumist tegevusesse endasse või selle subjekti. Pehmendava toimeviisi verbidel on enamasti selge kõnekeelne varjund.
Mitu(= iteratiivne, sagedane) tegevusviis moodustatakse sufiksite abil -yva- /-paju-, -wa- , -á- , - samad, mida kasutatakse imperfektiseerimisel, kuid need on seotud imperfektiivsete verbidega: kõndima - kõndima, istu - istu, rääkima - rääkima, kuulda - kuulda ja kuulda, näha - näha ja vaata, sööma - sööma, õlut jooma, elada - elada, teadma - teadma, olema - olema(vrd ebatäiuslikkusega: ümber kirjutama - ümber kirjutama, avama - avama, alustama - alustama). 19. sajandi kirjakeeles. mitmekordseid tegusõnu oli oluliselt rohkem. Kuigi peaaegu kõik seda tüüpi verbid, mis tänapäeva keeles eksisteerivad, on arhailise värvinguga, ei saa seda mudelit öelda ebaproduktiivseks. Kõnes on üsna tavaline leida sufiksi abil moodustatud frekventatiive -yva-/-paju-, Näiteks: loe - loe, pikali heitma - pikali heitma, seisma sulama, mängi - mängi, sõitma - sõitma jne.
vahelduv pehmenemine toimeviis moodustatakse eesliite lisamisega peal- , alla- või juures- kombineeritud sufiksiga -yva-/-paju- ja tähendab "aeg-ajalt ja vähehaaval midagi ette võtma". Kõige produktiivsem eesliitega mudel peal- : suitsu, juua, jalutama, köha, valutama, ringi kõndima, näpistama umbrohi, pissile luuletused, lollita, rütm naine jne.
Selle mudeli järgi moodustatud tegusõnu on kahte tüüpi. Mõned tähistavad toiminguid, mis on tuvastatavad ainult suurte ajavahemike järel. Vastuseks küsimusele Mida ta praegu teeb? sa võid öelda: Veini joomine ja suitsetamine; Istub laua taga ja kirjutan artiklit; Lamab voodis ja loeb raamatut. Kuid te ei saa: joomine ja suitsetamine; istub ja pissib; heida pikali ja austa. Teised tegusõnad, vastupidi, tähistavad tegelikke tegevusi ja olekuid: köha, särama, nuusk, vingerdama. Mõnel verbil on mõlemat tüüpi kasutust, vt: Kohtunik vaatab juba stopperit ja Meie poeg vaatab juba naisi. Veidi vähem levinud eesliited alla- ja juures- : varastada, naerma, nalja mängima, ader, kauplema, lonkama. Vahelduva pehmenemisviisi verbid on ebatäiuslikud. Samas tuleb rõhutada, et tegemist on üksikute liikidega, s.o. ei ole imperfektiivsed korrelatsioonid delimitatiivse tegevusviisi verbidega: jalutama ei moodusta paari jalutama, istu ümber- et istuda jne.
Distributiivne(= distributiivne) toimeviis moodustatakse eesliite lisamisega uuesti või peal- ; selle tähenduse realiseerumise eelduseks on objekti või subjekti paljusus (olenevalt verbi transitiivsusest). Distributiivse toimeviisi verbid tähistavad tegevust, mis mõjutab kõiki komplekti kuuluvaid objekte, mida nimetatakse transitiivsete verbide puhul otseseks objektiks ja intransitiivsete verbide puhul subjektiks; vastavalt sellele eristatakse distributiivses toimeviisis kahte alamtüüpi - objekt ( vahele segama kõik nõud uuesti pesta kõik aluspesu jää kõigis kuurortides; siirdamine kõigi bandiitide vanglatesse; tüli kõigi sõpradega; suudle uuesti kõik tüdrukud; lukustama kõik uksed, viska minema kõik prügi jne) ja subjektiivne (Kõik vanainimesed külas suri; Kõik ta sõbrad selleks ajaks juba tuli välja abielus). Samuti on võimalik kasutada mõlemat eesliidet korraga (Kõik loomaaia loomad puhanud; Kõik õunapuud talveks külmunud). Selle klassi verbid sisaldavad sageli kerget küünilisuse varjundit, mis on seotud sellega, et üritusel osalejaid peetakse omamoodi jagamatuks hulgaks, sündmust ennast aga millekski tavaliseks. Distributiivse toimeviisi verbidel on oma morfoloogilise ülesehituse seisukohalt see eripära, et seda teguviisi moodustavat prefiksit saab kinnitada nii perfektse kui ka imperfektivormiga verbile, vrd: Kõik vanad mehed. suri/suri; Kõik uksed lukustatud/lukustatud.
Tegevuse kulgemise ja kõneleja suhtumisega sõnamoodustusvahenditega seotud nüansside mitmekesisus ei ole vene verbaalse süsteemi vähem silmatorkav kui aspekti grammatilise kategooria olemasolu selles. Nagu kirjutab A. V. Isachenko, "slaavi verbi väljendusvahendite erikaalu seisukohalt annab täitumine oma ebatavaliselt rikkaliku peenete ja peente tähendusvarjundite paletiga slaavi verbile selle mitmekülgsuse ja paindlikkus, mis ei tunne paralleeli Euroopa keelte ringis” .
Anna Zaliznyak
Tegusõnad suunavas meeleolus tähistavad toiminguid, mis toimuvad, on juhtunud või tegelikult juhtuvad. Tegusõnad indikatiiviskalduvused muutuvad aja jooksul. Oleviku- ja tulevikuvormis lõigatakse mõnikord ära määramatu vormi tüvelõpu vokaal, näiteks: nägema - ma näen. Indikatiivses meeleolus on imperfektiivsetel tegusõnadel kolm ajavormi: olevik, minevik ja tulevik, perfektiivverbides - kaks ajavormi: minevik ja tulevik.
Tingimuslikud verbid tähistavad teatud tingimustel soovitud või võimalikke toiminguid. Verbi konditsionaalmeeleolu moodustatakse verbi määramatu vormi tüvest sufiksi -l- ja partikli (b) abil. See osake võib seista pärast verbi ja enne seda, võib olla tegusõnast eraldatud teiste sõnadega. Tingimuslikus meeleolus olevad verbid muutuvad arvu ja ainsuses soo järgi.
Käskivas meeleolus tegusõnad väljendavad impulsi tegutsemiseks, käsku, taotlust. Imperatiivseid tegusõnu kasutatakse tavaliselt 2. isiku vormis. Imperatiivsed verbid ei muuda ajavorme. Käskiva häälduse vormid moodustatakse oleviku või tulevase lihtvormi alusel järelliite -i- või nullsufiksi abil. Ainsuse käskivas käändes on tegusõnad nulllõpuga ja mitmuses on -te. Mõnikord lisatakse käskiva meeleolu verbidele partikli -ka, mis uudishimuliku jaoks mõnevõrra pehmendab
A1. Milline vananenud sõnadest "alustage oma teist elu" tänapäeva vene keeles?1) üle põlve saapad; 2) lütseum; 3) tuba; 4) kaupleja
A2. Millised neist sõnapaaridest ei ole antonüümid?
1)positiivne - negatiivne
2) julgustamine - karistada
3) tõsine – kergemeelne
4) looduslik - tehislik
A3 Millise fraseoloogilise üksuse tähendus on valesti selgitatud?
1) peksa ämbrid - jama
2) tund on päris pikk aeg
3) henbane sõi liiga palju - läks hulluks, lõpetas mõtlemise
4) hõõruge klaase - pühkige prille hästi
A4. Leia lause, milles on fraseoloogiline üksus.
1) Ravimit tuleb juua tund pärast teelusikatäie söömist.
2) Järsku pühkis taeva ja maa vahele pääsukeste kari.
3) Sellest uudisest tundis ta end seitsmendas taevas.
4) Esimene viiul, mille vanemad talle lapsepõlves kinkisid, pakkus talle nii palju rõõmu.
A5. Millisel juhul viib õigekirja ebaõige selgitus
Õigekirjaviga?
1) sügav ..yy - nimisõnast sufiksi -in- abil moodustatud omadussõna kirjutatakse ühe n-tähega
2) kiidavad ..t - verbi II konjugatsiooni lõpus kirjutatakse -yat
3) pr .. lööma - eesliide kinnitub - tähendab "kinnitus"
4) liim ..l - verbi minevikuvormis sufiksi ees -l- kirjutatakse sama täishäälik mis määramatus vormis - liim
V6.Millistes sõnades kontrollitakse rõhuga vokaali tüvega õigekirja?
Õpetaja; B. r.. sten; B. ob..eemaldada; G. prik..kelgutamine
1) A, B 2) C, D 3) A, C 4) B, D
A7 Millises vastusevariandis on kõik sõnad, kus e-täht on välja jäetud?
A. moan..t, näitusel.., muuseumis.., vallaline..sh, plüüs..vy
B. voodi .. sh, peeti .. võlli, aeg-ajalt .., rippus .. l, vaatan .. sh
B. inimene..k, käsk..wat, kelluke..k, sõrm..sisse, solvunud..l
G. ülevaates .., toote kohta .., herned ..k, torkiv ..m pilk ..
1) A, B 2) A, C 3) B, D 4) C, D
V8 Millised sõnad on valesti kirjutatud?
A. jaanuar; B. obezchik; B. Tulevik; G. ületada
1) A, B 2) B, C 3) A, C, D 4) A, B, C
V9 Millises vastusevariandis on kõik sõnad, kus pehme märk on välja jäetud?
A. määris .. need, haisvad .., koolid .., jänes .. saba
B. lõika .. need, valvur .., kuuled .., väriseb ..
B. avastas .. need, viskoossed .., suvilate lähedal .., võimsad ..ny
G. määris ..sya, kandis ..schik, jänes ..e perekond, detsember ..taevas
1) A, B 2) B, C 3) B, D 4) A, C
V10 Millises vastusevariandis on kõik sõnad, kus täht ja puudub?
A.pr..kool, pr..armas, pr..ületatud
B. läbimatu .. jalg, pr .. Volga, pr .. tõmbama
B. pr..osta, pr..ime, pr..lõug
G. pr..opistatsioon, pr..mõtlema, pr..ütlema
1) A, B 2) B, C 3) C, D 4) A, D
A11 Millise sõna rõhk on neljandal silbil?
1) eraldis; 2) keel (vorst); 3) võõrustajad; 4) naftajuhe
A12 Millises näites pole õigekirjavigu?
1) suveniir; 2) mängida väärtust; 3) pane selga
4) kunstnik maalis oma autoportree
A13 Milline sõna ei vasta koostisele: üks eesliide, juur, üks järelliide, lõpp?
1) sihverplaat; 2) uuesti läbi lugeda; 3) mereäärne; 4) ole vait
A14 Millises vastusevariandis on kõik sõnad, kus on kirjutatud üks täht n?
A. õlivärv, tuuline päev, karmiinpunane..
B. mesilased..ny, orkaan..ny, elutähtis..ny
B. ice..noy, raamat on huvitav..a, pappel..ny
G. tähelepanuväärne ..ny, kvaliteet ..ny, pikk ..ny
1) B, C 2) C, D 3) A, C 4) B, D
A15 Milline vastusevariant loetleb kõik sõnad, mis on kirjutatud sidekriipsuga?
A. midagi (midagi), (roheliste) silmadega, (keskmine) vanus
B. (mingi) midagi, (kahvatu) sinine kui (või)
B. lillakas (punane), (punane) ninaga, (vana) rooma
G. (lõuna)ida, (vene) prantsuse keel, millegi (millegi) kohta
1) A, B 2) B, D 3) C, D 4) A, D
A16 Leia lause, milles pole grammatilisi vigu.
Lõunasöök oli vähem maitsev kui eile.
Mõlemalt seinalt on pildid eemaldatud.
Külas igatses Pavel oma vanemaid.
Kogu aruannet saab esitada kahesajal leheküljel.
A17 Millises lauses on tühimiku kohale kirjutatud e-täht?
Viisin läbi .. need lisatoolid klassist.
Kui ta need välja võttis, hakkame õppima.
Läksin välja, saates oma raamatuid.
Valige kirjutamiseks .. need teemad.
A18 Millise rea kõigi sõnadega ei ole eraldi kirjutatud?
(ei karda; (mitte) suured lüngad
(mitte) tuttav; (mitte)liikuv vesi
(mitte) tõsi, vaid väär; sugugi mitte raske ülesanne
(mitte) segadusse ajada; ilmne (mitte) kiindumus
A19 Otsige kirjavahemärgiveaga lause.
Inimeste keel on nende mõistus ja tarkus.
Ta andis põneva ülevaate Aasia suurte linnade tõusust ja langusest.
Järsk kallas jooksis tagasi ja mäed tundusid liikuvat meie poole.
Päike vajus üha madalamale horisondi poole ja metsas hakkas hämarduma.
A 20 Leia viga nende sõnade morfoloogiliste tunnuste iseloomustamisel.
(c) sügis (halb ilm) - adj., algvorm - sügis, sugulane, Vin. sügis, ühik h., naine R.
Hakkas hämarduma - vb. tähendus, nesov. in., intransitiivne., I ref., väljajätmises, sh, ühik. h., viimane vr., kolma. R.
Vanaema (lood) - adj., algvorm - vanaema, atraktsioon., Rod. sügis, pl. h.
4) alamettekääne
Tegevuse tähendust väljendab produktiivsufiks -n(e), -ni(e), -eni(e). Teoreetiliselt on peaaegu igast verbist, välja arvatud reaalse tähendusega eesliidetega perfektse vormi tüvedest, võimalik selle sufiksi abil moodustada verbaalne nimisõna (vrd Saltõkov-Štšedrini keeles: podkuzmlenie sõnast podkuzmit, rylokoshenie jne .). Kaasaegses raamatukeeles (enim - selle teaduslikus, tehnilises ja ajaleheajakirjanduse stiilis) on eriti levinud abstraktsed verbaalsed nimisõnad -anye, -ene, mis saadakse nii imperfektiivse kui ka - harvem - perfektiivse vormi tüvedest (need vastavad üldkeeles ja suulises rahvapärases, samuti kutsemurres, sõnatüvedest moodustatud nimisõnad: a) ilma järelliiteta - nagu lend, läbimurre, kalle; b) järelliitega -k (a): treenimine, treenimine, ladumine, kastmine jne, mis tähistavad ka tegevust ja toimingu tulemust, harvemini - tegevuse vahendit, kuid vähem verbaalse jäljega) .
-ane, -ene moodustiste näited: kõndimine, küsimine, edu saavutamine, keetmine, ujumine, mõtlemine, kukkumine, omandamine, paljunemine, assimilatsioon, tihendamine, lahtivoltimine, laialivalgumine, valgustamine, ületäitmine, kerjamine, raiskamine, sidumine, varjamine, varustus , maandumine jne.
kolmap emotsioonide, meeleolude tähistused: soov, ootus, meeleparandus, kahetsus, meeleparandus, imetlus, hellus jne.
Tegevuse tähendusega on tihedalt seotud mõisted tulemus, tegevuse produkt: teos, leiutis, reprodutseerimine, esitus, lõpp, barjäär, reljeef jne, mõnikord ka kohad: asutus, küla. Tehnikakeeles on sõnad in -tion ka tööriistade, mehhanismide, paigaldiste, seadmete nimetused, mille kaudu mingit tegevust sooritatakse. Näiteks: sidur, süüde (autos) jne. Verbaalsed nimisõnad sõnades -any ja -anye säilitavad infinitiivi rõhu (vrd: paranemine, olek, püsimine, venitamine jne) ja sõnad -enie-s kõige enam osal on rõhk -e- (valgustamine, levitamine, eemaldamine, esiletõstmine, vähendamine jne). Aga vrd.: koondumine, tugevdamine, pakkumine, kavatsus ja mõned muud traditsioonilised sõnad, milles aga tänapäevane mittekirjanduslik rahvakeel kipub nihutama rõhku -eniele (vrd lihtne, pakkumine). -nyo formatsioonid (spanyo, valed jne) kuuluvad suulise kõne juurde ja on ebaproduktiivsed.
-ся-lõpulistest verbidest (millel võib olla ka passiivne tähendus) sufiksiga -н(е) tuletatud nimisõnades on tegevus-protsessi mõiste ühendatud oleku mõistega. Näiteks: töökus, kõhklus jne; vrd. preening. Tegevust tähistavatel verbaalsetel nimisõnadel "ei ole selgelt väljendatud ettekujutust häälest". K: kustutamine kustutamisel ja kustutamisel; väljumine saatmise ajal - saatmine ja lahkumine - lahkumine jne; vrd .: viitamine (kellelegi) ja (kellelegi, millelegi) viitamisel101.
Sufiksite -iva-, -yva-, -va- sõnalistes nimisõnades -nie-s ei kustutata mitte ainult hääl, vaid ka aspektuaalsed tähendusvarjundid. Sellised sõnad vastavad võrdselt täiusliku ja imperfekti vormi infinitiivile. Niisiis, täiustamine: 1) tegevus verbil parandama - parandama (näiteks: "Peame püüdlema toiduainetööstuse toodete kvaliteedi parandamise poole") ja 2) verbi parandama - parandama olekut. Tegevuse põhjendatus, selle "objektistamine" halvab verbi grammatilisi omadusi. kolmap sõnade tähendused nagu suurendama (seoses suurendama - suurendama - suurendama - suurendama), hoidma (hoia - käituma), tugevdama (tugevdama - tugevdama - tugevdama - tugevdama), konsolideerima, vähendama jne.
Paljud arvavad, et -nie verbaalsetes nimisõnades on verbi aspektuaalsed varjundid endiselt säilinud, kuigi nõrgenenud kujul (vrd: moodustamine - moodustamine; nimetamine - nimetamine; lugemine - lugemine; karistus - karistus; karistus - karistus, jne). See vaade on petlik. Protsessi tähendus, isegi eeldades seda või teist kestusastet, on siiski kaugel verbi korrelatiivsetest, korrelatiivsetest aspektidest. Tõsi, sufiksid -vani-, -ja (s)vani-, -ani- tähistavad pikaajalist või mitmekordset tegevust. Morfeemid -va-, -iva-, -yva- (harvem -a-) on korrelatiivsed -е (ni-)-ga ja säilitavad nimisõnade süsteemis paljususe, kestuse varjundi. Võrdle näiteks: uurimine ja kaalumine, laskmine - laskmine; vrd. Vaata ka: ost ja omanda; kukkuda ja kukkuda; tellimus - tellimus; ennustus - ennustamine jne * Vrd. Dostojevski "Idioodis": "Mõte on elus, ühes elus, selle avastamises, katkematus ja igaveses, ja üldsegi mitte avastamises." Kuid enamik sõnu -i (s) vanation, -ani ja na -eniya, mis on tuletatud samast verbaalsest tüvest, ei ole semantiliselt korrelatiivsed (vrd .: venitamine ja venitamine; on-
* Teatavasti ametlikus vaimulikus keeles peaaegu 18. sajandi lõpuni – 19. sajandi alguseni. transitiivsetest verbidest moodustatud substantiivid -nie-s võiks kombineerida otsese objekti akusatiivi käändega ("kaupmees Vassiljeva mõrvast"), gonoi GHINTvfyuN
t
kulu ja nõudmine; tuju ja tuju; vrd: Elamine ja elamine; varjupaik ja varjupaik jne). On lihtne märgata, et -ne-lõpulistes nimedes, mis ei sisalda verbispetsiifilist järelliidet -i(s)va-, -va- (ja isegi -a- erinevalt -e-), on tähendus protsessi kujutatakse omamoodi "objektina", millel mõnikord puuduvad mittekestva ™ korrelatiivsed varjundid - kestus, tõhusus ja piiramatu voog. Rääkida saab vaid „teatud tegevuse” tähenduse semantilistest komplikatsioonidest, mis on nimede struktuuri sisse toodud verbispetsiifiliste sufiksite ja verbi eesliidete mõjul (vrd lekkimine jne). Kogu tänapäeva vene keele selle nähtuste ringiga seotud elavate semantilis-morfoloogiliste suhete süsteemi on väga vähe uuritud.
Võib arvata, et 18. sajandi ja 19. sajandi alguse vene kirjakeeles, eriti selle ametlikes vaimulikes stiilides, olid aspektuaalsed nüansid -nie ja -tie lõppevate verbaalsete nimisõnade vormides rohkem väljendunud.Vostokov õpetas oma vene keele grammatikas: “Verbaalses nimisõnas kaob osalausete ja gerundide hulka kuuluva oleviku ja mineviku tähendus, kuid säilib verbi vorm, mittelõpuline, täiuslik ja korduv, näiteks lugemine, lugemine, lugemine "103. Korduva tähendusega moodustised on -ing on aga tunnistatud vähelevinud 104. Seevastu perfektse vormi eessõnatüvedega nimisõnu peetakse tavaliseks nähtuseks (pesemine, pesemine, kooselu, kummardamine jne). .
Acad. Ya.K. Grot märkis akadeemilise sõnaraamatu eessõnas, et "perfektiivsete tegusõnade passiivsõnast saab moodustada lugematul hulgal nimesid, mis on koostatud eessõna you- abil, näiteks: väljatõrjumine, vastupidavus, lõikamine, kaardamine, kaevamine , põletamine- nye, rebimine. Kuna selliseid nimesid võib pidada pigem võimalikuks kui reaalselt eksisteerivaks ning nende moodustamine ei valmista mingeid raskusi, siis neid, välja arvatud mõned erandid, sõnaraamatus ei ole. Kuid nimed, mis on moodustatud samamoodi imperfektiivsetest verbidest või perfektiivverbidest, kuid kombineerituna teiste eessõnadega, nagu pagendus, kinnipidamine, ümberlõikamine, kaevamine, on väga levinud. Nii annab in -nie koosseisudes end aina teravamalt tunda aspektuaalsete ja eesliidetega-verbaalsete tähenduste neutraliseerimise protsess. Seda leidub erinevat tüüpi aspekttüvedest nimede tootmise võimaluste vähendamises.
Kui otsida paralleele sõnadest -tel, siis tuleb selles grupis märkida ka -itel ja -y(i)vatel-atel korrelatiivsete vormide täielik puudumine (vrd: klammerdaja, võitleja, lüliti jne). ).
Moodustuste na -itel ja -atel grammatiliste tähenduste sarnasus näitab, et nimisõnades on elimineeritud need spetsiifilised täiuslikkuse ja ebatäiuslikkuse varjundid, mis on seotud verbi sufiksitega -i-, -a- (vrd: päästa - päästma ja päästma; tootma - tootma ja tootma; levitama - levitama ja levitama; taltsutama - taltsutama ja taltsutama; valgustama - valgustama ja kasvatama; leiutama - leiutama ja leiutama jne).
A. A. Potebnya väitis: "Vene kirjakeeles on käänavate verbide nimisõnad ebatavalised, nagu kuivatamine, niisutamine, haljendamine. Ühekordsete tegusõnade nimisõnad, nagu tõukamine, on küll koomilise varjundiga, kuna need lõhnavad väljamõeldud järjekorra või bursaadi keele järele. Paljude täiuslike pidevate (korduvate) verbide puhul pole neid nimisõnu üldse olemas; nii et näiteks on võimatu või äärmiselt piinlik öelda ... lukus, parandavad kleidid ... omistamine ... Teiste sarnaste tegusõnade puhul on need nimisõnad iseenesest täiuslikkuse ja ebatäiuslikkuse suhtes ükskõiksed ... Seega säilitamine , salvestamine, unustamine, kas see võib kontekstist olenevalt tähendada, et keegi unustab, unustas (või on unustatud, unustati) ja et keegi unustas, unustab (midagi unustatakse, unustatakse). Jõgede üleujutuse vältimine võib ühtviisi tähendada nii "jõgede üleujutuse vältimist" kui ka "üleujutuse vältimist". Seisundi langemine tähendab, et “riik langes” ja “see langes”... See, mida siin võiks pidada täiuslikkuse ja ebatäiuslikkuse eristamiseks, on tegelikkuses vaid kestusastmete ... ja korduse eristamine. nt “abi andmises” on kohustuslik vaid mõte toimingu kordamisest, kuid ei määrata, kas tegu koosnes lõpetamata hetkedest (“et abi anti”) või lõpetatud (“et see juhtus iga kord aeg)” 106. J. K. Grot jõudis sellele samale järeldusele verbi aspektuaalsete tähenduste iseärasuste kustutamise kohta nimisõnades on -en, jälgides nende rõhuasetust 107.
Ta leidis, et eesliiteta verbaalsetes nimisõnades peegeldab rõhk infinitiivi rõhu kõikumisi (keeda - moosi; tugevda - tugevdamine) ja nende eesliitetüüpides on rõhk sufiksil -ennie enam-vähem stabiliseerunud, olenemata infinitiivi rõhust (kasv, esitus, assimilatsioon, muutmine, heakskiit jne). Grot järeldas sellest, "et aktsendiga lõpp -enie leidub peaaegu alati sellistes nimedes, mis pärinevad verbidest, mis võivad võtta lõpu -at või -yat, näiteks glorification sõnast glorify - glorify". Seega on -en verbaalsete nimisõnade rõhk kohandatud imperfekti vormi vormidele -at (-yat), kuigi need verbaalsed nimisõnad on tuletatud täiuslike infinitiivide tüvedest (vrd: lahjendada - lahjendada - lahjendada; juhendama - juhendama - juhendama jne).
Nende nimisõnade tegevusvarjundite erinevused sõltuvad tüvede leksikaalsetest tähendustest. "Enamasti langeb nimede suurem abstraktsioon -nie, -tie kokku nende pikema kestusega ja väiksema määratlusega, täielikkusega" 108. Abstraktsiooni astme ja sõna -nie tegevuse viisi osas - lips on väljendatud, erinevad need järsult mitteliitelistest meessoost verbaalsetest nimisõnadest. Pilk ja pilk, pilk; lask (Schuss) ja laskmine (Schiessen); Choh ja aevastamine; ohkama ja ohkama; põletamine (“portselan allkirjastatakse esimeseks põletamiseks ja seejärel läheb teisele põletamisele” - Dahl) ja põletamine; ümbermõõt, puhkus, saabumine, lahkumine ja lahkumine jne. p.', vilgub - erinevad mitte ainult kestuse varju, vaid ka konkreetsete väärtuste poolest. Erinevused kestuses ei ole siin kuidagi seotud verbide aspektuaalsete tähendustega. Need on erineva kvaliteediga. Mitteliitelised verbaalsed sõnad väljendavad tegevuse veelgi suuremat objektivatsiooni. K: karjub ja karjub; ulgumine ja ulgumine; klamber ja näputäis; painutamine ja painutamine jne.
Tegutüvedest, mis moodustavad passiivhääle minevikku -ty, tekivad nimisõnad sufiksi -ti(e), -t(e), -t(e) abil samade tegevus-, olekutähendustega. , toode: verevalamine, mahavool, võtmine, avamine, arusaam, torkamine, avamine, arendamine jne. Vrd. kõnekeeles: habemeajamine, valamine, õmblemine, joomine, pesemine, ulgumine, unustamine. kolmap kirikuraamatusõnad olemine, elu, millest olemine on teaduskeeles tugevamaks saanud.
Raamatusufiksid -stv(o) ja vananenud -stvi(e) on osaliselt seotud tegevuse mõistega, kuigi nende põhitähenduseks on oleku ja abstraktse nähtuse tähendus.