Kraj infinitiva glagola u ruskom jeziku. Infinitiv glagola u ruskom je složena pojava. Infinitiv sa to i bez to

Infinitiv u prijevodu s latinskog znači "neodređeno". Češće je čuti i koristiti izraz neodređeni oblik glagola. Infinitiv glagola u ruskom je zanimljiv i složen fenomen.

Lingvistika o infinitivu

Infinitiv označava radnju glagola, uvijek odgovara na pitanja šta učiniti? (non-Sov. v.) ili šta učiniti? (Sov. V.).

Lingvisti imaju različita mišljenja o funkcijama i upotrebi infinitiva. Kraj - t, - ti izaziva diskusiju. Neki tvrde da je ovo sufiks, dok ga protivnici nazivaju završetkom.

Riječ u ovom obliku također označava radnju, ali bez obzira na lice, broj, gramatičko vrijeme i raspoloženje. Infinitiv ne može definirati ove nestalne karakteristike. Ali postoje stalne gramatičke karakteristike, one su definisane. Ovo je vrsta, tranzitivnost, konjugacija.

Bilo koji glagol u rječniku predstavljen je oblikom infinitiva. Kako je izvorni oblik imenice nominativ, tako je glagol infinitiv.

U lingvističkom rječniku možete saznati da povijesno ovo nije glagolski oblik, već oblik imenice 3. deklinacije u indirektnom padežu (znati - znati, postati - postati, peć - peći). U ovome su lingvisti gotovo jednoglasni.

U sintaksi, infinitiv također pokazuje originalnost. Nominalno porijeklo dozvoljava rečenici da djeluje kao različiti članovi rečenice.

Infinitiv - subjekt i predikat

Infinitivni subjekt u dvočlanoj rečenici obično zauzima poziciju ispred predikata. Lako se može zamijeniti glagolskom imenicom.

Primjer.

Pušenje je ovdje zabranjeno. (Usp. Pušenje je ovdje zabranjeno.)

Pušenje je štetno po zdravlje. (Pušenje je loše za zdravlje.)

Infinitiv može biti dio jednostavnog glagolskog predikata (buduće složeno vrijeme, flektiv). Leksičko značenje izražava nesvršeni glagol u neodređenom obliku, a gramatičko značenje je konjugirani glagol biti.

Primjer.

Ja ću govoriti cijelom svijetu.

Dim će se vijugati duž rijeke.

U složenom verbalnom predikatu, infinitiv je nezaobilazna komponenta koja sadrži leksičko značenje.

Primjer.

Nisam mogao dugo da gledam okolo.

Bio sam spreman da volim ceo svet.

Infinitiv kao dopuna

Ovaj oblik riječi može označiti radnju kao predmet nečije aktivnosti.

Primjer.

Početak kiše natjerao je da se vratimo u šator.

Otac me je zamolio (o čemu?) da stavim čajnik.

Objekt se ne smije brkati s predikatom. Radnje izvode različiti objekti. (pita otac, a ja ću staviti kotlić).

Infinitiv kao definicija

Često se glagol u neodređenom obliku odnosi na imenicu i nedosljedna je definicija.

Primjer.

Puk je dobio naređenje (šta?) da pređe rijeku.

Infinitiv kao okolnost

Neodređeni oblik djeluje u rečenici kao okolnost cilja. Ona objašnjava predikat značenjem kretanja, odgovara na pitanja o okolnostima cilja. Okolnost se lako može pretvoriti u podređenu rečenicu.

Primjer.

Izašao sam na vazduh (zašto?) da se osvežim. (Izašao sam napolje da se osvežim).

Došao je doktor da dogovori odmor. (Doktor je došao da dogovori odmor.)

Infinitiv je glavni član jednočlane rečenice.

Volim slatko da spavam, ali me je sramota da ustanem kasno. (Definitivno lično).

Slušaj, moraš znati čast. (bezlično).

Naš jezik čuva mnoge tajne, infinitiv glagola u ruskom nije posljednja misterija.

Koji su oblik glagola u rječnicima? Naravno, u početnom ili neodređenom obliku, koji se inače zove infinitiv. U ovom članku možete se upoznati s morfološkim karakteristikama infinitiva, načinima njegovog formiranja. Svako pravilo je ilustrovano primjerima.

Koji je neodređeni oblik glagola (infinitiv)

Infinitiv- Ovo početni oblik glagola, od kojih se formiraju drugi oblici glagola (konjugirani glagoli, participi, gerundi). Upravo u infinitivu glagoli su predstavljeni u rječnicima (na primjer: ležati, odmoriti se, raditi, vidjeti, učiti).

Infinitiv se takođe naziva neodređenim oblikom glagola. Pravilo ruskog jezika to objašnjava činjenicom da ovaj oblik imenuje radnju, proces ili stanje, bez obzira na to kada, ko i kako se ta radnja, proces ili stanje izvršava.

U rečenici glagoli u infinitivom obliku mogu biti dio složenog predikata, predikata i subjekta, u rijetkim slučajevima, definicije, objekta ili okolnosti.

Morfološke karakteristike infinitiva

Infinitiv je nepromjenljivi, nekonjugirani oblik glagola. Ima samo stalne gramatičke karakteristike glagola:

TOP 3 člankakoji je čitao uz ovo

Infinitiv na engleskom je bezlični oblik engleskog glagola, koji označava samo radnju, ne označavajući ni lice ni broj. Infinitiv odgovara na pitanja: šta da radim? šta da radim?

Govoriti - govoriti

U ruskom se infinitiv često naziva neodređeni oblik glagola. Infinitiv se u rječnicima navodi kao početni oblik glagola.

Formalni znak infinitiva u engleskom jeziku je partikula to, koji se u nekim slučajevima izostavlja ispred infinitiva.

Bilo mi je drago vidjeti auto se zaustavi.
Bilo mi je drago vidjeti da se auto zaustavio.

On mora napusti prije 11 sati
Mora otići prije 11 sati.

Infinitivni oblici

Infinitiv u engleskom jeziku ima četiri oblika u aktivnom (aktivnom) glasu i dva u pasivu (pasivu). Pasivni oblici imaju samo jednostavan i perfektan infinitiv prijelaznih glagola, tj. glagoli koji se koriste sa objektom:

• Jednostavan infinitiv u aktivnom glasu:

Pauline likes pisati pisma.
Polina voli da piše pisma.

• Nastavljen infinitiv:

Šta Pauline radi? Ona mora pisati pismo.
Šta Polina radi? Mora da piše pismo.

• Savršeni infinitiv u aktivnom glasu:

Pauline je drago da je napisao to pismo.
Polini je drago što je napisala ovo pismo.

• Perfect Continuous Infinitiv:

Pauline mora su pisali to pismo od jutra.
Polina je sigurno pisala pismo od jutra.

• Jednostavni pasivni infinitiv:

Čini se da ovo pismo biti napisan olovkom.
Izgleda da je ovo pismo napisano olovkom.

• Perfektni infinitiv u pasivu:

Oblici infinitiva jasno odražavaju odnos s glagolskim predikatom u rečenici.

Jednostavan infinitiv u aktivnom i pasivnom glasu koristi se kada se radnja koju izražava ili događa istovremeno s radnjom izraženom glagolskim predikatom u ličnom obliku, ili je nebitna za vrijeme radnje:

ja sam sretan vidjeti ti. (simultana akcija)
Drago mi je sto te vidim.

sviđa mi se dati pokloni.(akcija bez obzira na vrijeme)
Volim kada mi daju poklone.

Da bi se pokazalo da je radnja u budućnosti, jednostavni infinitiv se koristi nakon modalnih glagola. može, mora, treba, treba i iza glagola očekivati- očekivati, namjeravati- namjeravati nadati se- Nada željeti- želim, itd. Na primjer:

Vi može doći sutra.
Možeš doći sutra.

On mora učiniti to odmah.
Mora to učiniti odmah.

Vi treba staviti topli šešir.
Trebalo bi da nosite toplu kapu.

I očekujte da vidite ti sledece nedelje.
Očekujem da se vidimo sledeće nedelje.

I namjeravaju ići na more ovog ljeta.
Ovog ljeta namjeravam ići na more.

I nadam se da ću naći njega kod kuce.
Nadam se da ću ga naći kod kuće.

Kontinuirani infinitiv naglašava trajanje radnje, istovremeno s glagolskim predikatom:

Forma perfektni kontinuirani infinitiv ukazuje da je radnja izražena infinitivom počela prije radnje izražene glagolskim predikatom i nastavlja se do danas:

Ona izgleda da je kuvao od jutra.
Čini se da kuva od jutra.

Infinitiv u perfektnom obliku koristi se za označavanje radnje koja prethodi radnji izraženoj glagolskim predikatom:

Žao mi je što nisam da sam rekao ti o tome ranije.
Žao mi je što ti nisam rekao za ovo ranije.

Perfektni infinitiv iza modalnih glagola mora i svibanj izražava pretpostavku da se radnja već dogodila:

Nakon modalnih glagola trebalo bi, trebalo bi, mogao, moć, bio/ bili Perfektni infinitiv označava radnju koja se trebala ili je mogla dogoditi, a zapravo se nije dogodila.

Ako želite da naučite jezik, počnite sa glagolima. Uostalom, upravo ovaj dio govora zauzima najveće mjesto u svim referentnim knjigama i rječnicima bilo kojeg jezika, uključujući engleski. Uprkos činjenici da glagol ima više oblika, u samim rječnicima on se obično navodi u svom jednostavnom (početnom) obliku i to s dobrim razlogom. Uostalom, infinitiv se u engleskom jeziku, možda, koristi češće od drugih. O njemu ćemo danas razgovarati.

Prvo, hajde da shvatimo šta je infinitiv.

Infinitiv na engleskom je neodređeni ili početni oblik glagola koji imenuje radnje i može funkcionirati i kao imenica i kao glagol. Infinitiv se odnosi na nelične glagolske oblike, odnosno na engleske oblike koji nemaju broj, lice, vrijeme ili raspoloženje.

Infinitiv ima određene karakteristike koje ga karakteriziraju i razlikuju od bilo koje druge vrste glagola:

1. Infinitivu prethodi čestica to, koja se, međutim, u određenim slučajevima može izostaviti. Međutim, ako je čestica prisutna gotovo uvijek, ona stoji neposredno ispred infinitiva.
2. Infinitiv odgovara na pitanja "šta da radim?", "šta da radim?"

Infinitiv na engleskom: forms

Ako u ruskom postoji samo jedan infinitivni oblik, u engleskom ih ima šest. Tabela radi jasnoće:

Pasivni infinitiv u Continuous i Perfect Continuous jednostavno se ne koristi. Drugi oblici se koriste izuzetno rijetko, s izuzetkom jednostavnog. U nedostatku takvih oblika na ruskom, oni se obično prevode u jednostavnom obliku.

Infinitivni okreti

Infinitivna konstrukcija u engleskom jeziku podijeljena je u 3 sljedeća tipa:

1. Složeni objekat, takođe poznat kao The Objective Infinitive Construction.
2. Složeni subjekt (Složeni subjekt) ili Subjektivna infinitivna konstrukcija (Subjektivna infinitivna konstrukcija). Infinitiv subjekta se obično koristi sa pasivnim glagolima.
3. Konstrukcija For-to-Infinitive ili infinitivna konstrukcija s prijedlogom

Unatoč tolikoj raznolikosti infinitivnih fraza, one se ne koriste uvijek. Infinitivna fraza objekta je najčešće korištena fraza na listi, a slijedi infinitivna fraza subjekta.

Funkcije infinitiva u rečenici

U rečenici, infinitiv može djelovati kao gotovo svaki član rečenice.

1. kao predmet:

1. I glagolski dio složenog predikata:

1. U funkciji definicije:

Vrijedi napomenuti da riječ koja definira imenicu na ruskom možda neće uvijek izgledati kao standardna definicija.

1. Uvjet namjene:

Često se sindikati mogu koristiti ispred infinitiva u ovom slučaju: kako bi (kako bi) i tako kao (to):

Upotreba sa česticom do

Infinitiv sa česticom to koristi se u 99 posto slučajeva. Na primjer:

1. Objektivna infinitivna fraza gotovo uvijek zahtijeva partikulu da. Ovu infinitivnu frazu karakteriziraju glagoli koji izražavaju:

• Želja: želim (željeti), želja (želja), želja (željeti):

• Mentalna aktivnost: misliti (misliti), vjerovati (vjerovati), očekivati ​​(očekivati), pretpostaviti (pretpostavljati):

• Infinitivni obrt objekta uključuje i riječi koje izražavaju naredbu, dopuštenje ili zabranu: naredi (naredi), ohrabriti (ohrabriti), dozvoliti (dopustiti), dozvoliti (dopustiti), zabraniti (zabraniti):

1. Subjektivni infinitivni obrt takođe nije ostao po strani. U njemu se čestica to koristi uz glagole:

• reci (reci), navesti (izjaviti), dozvoliti (dopustiti) patničkim glasom:

• percepcija i mentalna aktivnost u pasivnom glasu:

• sa takvim glagolima kao što su pojaviti / izgledati (činiti se), dogoditi se (dešavati):

• I također sa biti (ne) vjerovatno - vjerovatno / malo vjerovatno, biti siguran / biti siguran - biti siguran / definitivno:

1. Partikula to u engleskom je također svojstvena infinitivnom obrtu s prijedlogom za. Takva konstrukcija nastaje tako da se prijedlog za priloži imenici ili zamjenici s infinitivom. Imenica je u ovom slučaju u zajedničkom padežu, a zamjenica u predmetnom padežu. Lične zamenice u engleskom jeziku u objektivnom padežu ni u kom slučaju ne treba mešati sa njihovim subjektivnim (ili subjektivnim) padežom:

Kao što možete vidjeti, objektni padež se obično koristi kao objekt, dok zamjenice subjekta karakterizira uloga subjekta.

Objektni padež se može prevesti na različite načine, međutim, budući da mu prethodi prijedlog za (za), shodno tome će u ovom slučaju objektni padež zamjenice odgovoriti na pitanja „za koga?“ ili "kome?"

Razmotrimo predmetni padež i infinitiv kao primjer:

1. Glagol u infinitivu bez to može se koristiti i u kratkim imperativnim rečenicama. Obično ne obraćaju pažnju na subjekt i druge članove rečenice. Štaviše, ovi termini se mogu izostaviti.

Infinitiv na engleskom: gerund ili infinitiv

Upotreba infinitiva u engleskom ponekad može uzrokovati brojne poteškoće. Čini se da je sve jednostavno, uzmete glagol iz rječnika i ubacite ga u englesku rečenicu. Međutim, daljim razvojem oblika engleskih glagola, kada se proučavanje dođe do gerundija ili glagola sa sufiksom ing, u glavi počinje da se javlja zbrka. Da bismo izbjegli takav problem, pogledajmo glagole koji se koriste samo u infinitivu ili samo u obliku ing:

1. Glagoli kao što su pristati, odbiti, upravljati, odlučiti, planirati, ponuditi, pokušati, zaboraviti, obećati, zaslužiti (zaslužiti) uvijek se koriste s infinitivom. Ove engleske glagole samo treba zapamtiti. Primjeri tablica:

1. Istovremeno, postoje glagoli koji se koriste u gerundiju i nemaju infinitivni oblik nakon njih. To uključuje: propustiti (dosadno), odustati (zaustaviti), nastaviti (nastaviti), nastaviti (nastaviti), uključiti (uključiti), završiti (završiti). nekoliko primjera:

1. Postoje i riječi koje se mogu koristiti u oba oblika bez velike promjene u značenju:

1. Značenja drugih riječi mogu se promijeniti ovisno o tome koji oblik koristite: infinitiv ili gerund. Proučite tabelu s takvim primjerima:

Infinitiv na engleskom: infinitiv bez čestice to

Postoje i situacije u kojima trebate koristiti infinitiv, ali bez čestice to. Tako se, na primjer, čestica to izostavlja nakon:

1. Engleski glagoli make (prisiliti) i let (dopustiti) s imenicom ili zamjenicom objekta:

1. Glagoli percepcije osjetiti (osjećati), vidjeti (vidjeti), čuti (čuti), za koje je odgovoran objekt infinitivni obrt.

1. Modalni glagoli:

Izuzetak su modalni glagoli koji u svom sastavu imaju česticu to. To uključuje: imati (moram), trebao bi i biti.

Infinitiv na engleskom: negacija

Posebnu pažnju treba obratiti na formiranje negativnih rečenica. Činjenica je da za korištenje infinitiva u rečenici možete koristiti dva oblika negacije. Ne smijete ih zbuniti, jer u suprotnom jednostavno možete biti pogrešno shvaćeni.

• Rečenicama za negiranje glavne radnje (glagol ispred infinitiva) dodaje se jednostavan engleski negativan oblik s pomoćnim glagolom i negativnom česticom not:

• Da bi se negirala radnja u infinitivu, negativno ne stavlja se ispred čestice na:

Infinitiv na engleskom: druge karakteristike

1. Ako je u rečenici upotrijebljeno nekoliko glagola s infinitivnim oblicima, a u njihovom padežu se koristi partikula to, onda se ona stavlja samo na prvi infinitiv:

1. Englesku rečenicu karakterizira još jedna osobina: ako se u rečenici infinitiv koji je upotrijebljen na početku ponovo koristi na kraju, sam glagol se obično izostavlja, a u rečenici ostaje samo partikula to, što je podrazumijeva (ovaj glagol ):

Danas smo pogledali infinitiv u engleskom jeziku. Kao što vidite, upotreba infinitiva nije jako teška, ali postoje određene točke u njegovoj upotrebi koje treba uzeti u obzir. Da biste konsolidirali temu, povremeno se vraćajte na pravila i primjere u tabelama, radite vježbe i svaku takvu vježbu pojačajte vježbom. Uostalom, nema ništa jednostavnije i efikasnije u učenju jezika od komunikacije sa izvornim govornicima.

Infinitiv je osnovni, bezlični oblik glagola. sign infinitiv na engleskom je čestica to, Na primjer: (da) idem, (da) budem, (da) pitam, (da) se borim, (da) razumijem, (da) hodam.

engleski infinitiv kombinuje karakteristike glagola i, donekle, imenice. Potonje se izražava u činjenici da infinitiv može djelovati u rečenici kao subjekat, objekat, predikat, definicija, okolnost i neki drugi.

Na primjer:
Učiti je važno.
Doktrina bitan. ( Infinitiv funkcionira kao subjekt.)

Najvažnija stvar je učiti.
Najvažnija stvar je učiti. (Infinitiv funkcionira kao predikat.)

On želi učiti.
On želi učiti. (Infinitiv funkcionira kao dopuna.)

Negativni oblici infinitiva nastaju dodavanjem negativne čestice ne na infinitiv.

Na primjer:
odlučio sam pozvati njima. - Odlučio sam ne pozivati njima.
Rešio sam ih pozvati. - Rešio sam ih. ne pozivaj.

Oblici infinitiva u engleskom jeziku

Postoji nekoliko oblika infinitiva u engleskom jeziku, koji su detaljno razmotreni u nastavku. Da biste bolje razumjeli razliku između navedenih oblika infinitiva, morate dobro razumjeti vremena i glas u engleskom jeziku.

Kontinuirani infinitiv / Progresivni infinitiv

Način edukacije: (to) + biti + particip prezenta

Primjeri: (da) pišem, (da) čitam, (da) hodam, itd.

Continuous Infinitiv(takođe se zove Progresivni infinitiv) se koristi da pokaže da će se radnje ili događaji dogoditi u trenutku govora.

Na primjer:
Desio sam se čekati za autobus kada se nesreća dogodila.
Desilo se da sam čekao autobusa kada se nesreća dogodila.

Ti moraš šali se.
ti vjerovatno, šali se.

Perfect Infinitive

Način edukacije: (to) imati + glagolski prilog

Primjeri: (da) primio, (da) razbio, (da) vidio, itd.

Perfect Infinitive može se koristiti u istim situacijama u kojima se koristi prošlo vrijeme ili vremenima grupe Perfect (vidi glagolska vremena).

Na primjer:
ja sam sretan da su otišliškola. (= Sretan sam što sam napustio školu.)
Drago mi je to diplomiraoškola.

Izgledaš da sam iznervirao njega. (= Čini se da ste ga iznervirali.)
Čini se da ti iznervirano.

To je lijepo završiti rad. (= Lepo je što sam završio posao.)
Lijepo završiti rad.

Perfect Infinitivečesto se koristi za opisivanje nemogućih radnji u prošlom vremenu.

Na primjer:
Da ste trčali malo brže, trčali biste su pobedili.
Da ste trčali malo brže, trčali biste pobijedio.

Trebao bi su rekli ja si dolazio.
Trebao sam reći da ćeš doći.

Pasivni infinitiv

Način edukacije: (to) biti + particip prošli

Primjeri: (da) bude dat, (da) bude viđen, (da) budeš voljen, itd.

Pasivni infinitiv pasivni glas).

Na primjer:
Svi žele da bude voljen.
Svi žele da budu volio.

Ima puno posla da se uradi.
Need izvršiti puno posla.

Trebala bi da se kaže o tome.
Trebala bi o tome reći.

Savršeni pasivni infinitiv

Način edukacije: (to) + su bili + particip prošli

Savršeni pasivni infinitiv ima isto značenje kao i regularni glagoli u pasivnom glasu (vidi pasiv).

Na primjer:
Imali su sreće - mogli su su ubijeni.
Imali su sreće - mogli su ubiti.

Savršeni kontinuirani infinitiv / Savršeni progresivni infinitiv

Način edukacije: (to) have been + particip prezenta

Primjeri: (da) je plakao, (da) želio, itd.

Perfect Continuous Infinitiv(takođe se zove Savršeni progresivni infinitiv) se koristi u vremenima grupe Perfect Continuous (pogledajte vremena glagola).

Na primjer:
Mi su čekali godinama.
Mi čekamo već čitavu večnost.

koliko dugo imati ti živio ovdje?
Koliko dugo si ovdje live?

Upotreba infinitiva bez čestice to

Obično infinitiv na engleskom koristi se sa česticama to. Ali u nekim slučajevima infinitiv se koristi bez čestice to. O takvim slučajevima se govori u nastavku.

1. Nakon modalnih glagola:

Mi mogu upravljati to.
Proći ćemo kroz ovo.

Mi mora dobiti neko da farba krov.
Moramo naći nekoga da okreči naš krov.

Vi može ići sad.
Možete ići.

2. Nakon modalnih konstrukcija ( radije, bolje):

Vi imao bolju konsultaciju doktor.
Bolje idi kod doktora.

I radije bi otišao sam.
Radije bih išao sam.

3. Nakon glagola uradi koristi se kao intenzivirajući glagol:

I priznaj da sam pogrešio.
Da, priznajem da sam pogrešio.

Ali ti rekao je to!
Ali ti si to rekao!

4. S glagolom neka u značenju "dozvoliti" ili poticajne rečenice:

Neka njega idi.
Pusti ga.

Neka ja pomozi ti sa prevodom.
Dozvolite mi da vam pomognem prevesti.

5. U kombinaciji sa glagolima percepcije vidjeti, čuti, gledati itd., ako nisu u pasivu:

I vidio njenu svjetlost lampa.
Video sam je kako pali lampu.

Mi čuo je kako peva pesma.
Čuli smo je kako pjeva pjesmu.

Mi gledao ih kako igraju.
Gledali smo ih kako igraju.

6. Nakon glagola napraviti u značenju "sila", ako nije u pasivu:

Oni naterao me da čekam.
Natjerali su me da čekam.

On naterao me da dođem.
On me je naterao da dođem.

7. Nakon glagola pomozi dozvoljeno da ispusti česticu to:

Ona pomogao dijete (da) podići kutije.
Pomogla je djetetu da podigne kutiju.

Ako se u slučajevima 5-7 koristi pasivni glas, onda je čestica to potrebno:

Ona čulo se da peva pesma.
Čuo sam je kako pjeva pjesmu.

Ona bio prisiljen da vrati novac.
Bila je primorana da plati novac.

On je pomoglo da se podigne kutije.
Pomogli su mu da podigne kutiju.

8. Nakon sindikata i, ili, osim, ali, nego, kao i like u slučaju kada se koriste za povezivanje dva infinitiva:

TO JE lako se nasmejati kao i mrštenje.
Lako je nasmijati se kao i namrštiti se.

Da li želite imati rucak sada ili čekaj do kasnije?
Hoćeš li sada ručati ili čekati?

Nismo imali ništa raditi osim pogledati na plakatima bioskopa.
Nije nam preostalo ništa drugo nego gledati filmske postere.

9. Nakon zašto i zašto ne u pitanju:

Zašto platiti vise u drugim radnjama? Imamo najniže cijene.
Zašto plaćati više u drugim prodavnicama? Imamo najniže cijene.

Zašto ne izmišljati s njim?
Zašto mu se ne izvinite?

Infinitiv i njegova upotreba detaljnije su razmotreni u ovom odjeljku