Koje sure čitati u petak. Islamska biblioteka. Tekst sure "al-Juma" na arapskom jeziku, transkripcija i prijevod na ruski

04.11.2019

P I tnica ( džuma) u životu muslimana

Ko u petak (najbolje ujutro) pročita cijelu suru Al-Kahf (Pećina, sura broj 18), onda će nagrada za to biti kao da je neko dao 10 hiljada dinara (zlatnika) za sadaku. Također se preporučuje da se sura Al-Ikhlas (Kulha) pročita hiljadu puta.

A onaj ko pročita cijeli Durud šerif 1.000 puta (salavat Poslaniku, a.s.), odnosno drugi dio tahijajeta, tada će ta osoba vidjeti svoje mjesto u Džennetu za života.

Šta raditi u četvrtak uveče

1. Pripreme za Jumu. Preporučljivo je oprati odjeću za molitvu petkom (u četvrtak uveče se preporučuje i čista odjeća), nanijeti mirisni atar (itr) na mušku odjeću, ošišati kosu, urediti bradu (muškarcima), ukloniti dlake sa stidnih i pazuha. oblasti.

2. Nakon magreb namaza klanjati 2 rekata nafila. Al-Ashahaani je prenio riječi Ibn Abbasa da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: „Ko klanja 2 rekata nakon Magriba u noći sa četvrtka na petak, dok čita suru Al-Fatih 1 put u svakom rekatu 'ah i sura Zulzal (99 sura) 15 puta (petnaest puta), tada će Allah takvoj osobi olakšati smrtne muke, spasiti ga od kaburske kazne i olakšati prelazak preko mosta Sirat na Sudnjem danu.

4. Pročitajte suru broj 44 (Ed-Duhan). Hadis: “Onome ko pročita suru Ad-Duhan u noći sa četvrtka na petak, do jutra, 70 hiljada meleka će zamoliti Allaha da oprosti ovoj osobi. (prenosi Tirmizi).

5. Preko Hasana El-Basrija - Ebu Hurejre ra prenosi da je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: “Ko čita suru Jasin (36. sura) i Ad-Duhan (44. sura) na Petak navečer sura), on će se probuditi ujutro među onima kojima je dat oprost.

6. Ponovite prelijepo ime Allaha Ya Darru 100 puta. Prenosi se da će onaj ko izgovori ovo ime uveče (noć) sa četvrtka na petak biti zaštićen od svih fizičkih i moralnih (duhovnih) nevolja. I to će čitatelja duhovno približiti Allahu.

7. Imenujte Ya Baakyy 1.000 puta.
Ko ovo ime pročita hiljadu puta, sva njegova dobra djela biće prihvaćena.

8. Pročitajte, ako je moguće, suru Bakara i Al-Imraan. Za ovo je velika nagrada. U hadisu se kaže da „Ko pročita suru Bakar i El-Imran u petak navečer će dobiti nagradu jednaku onoj između sedme zemlje i sedmog neba. (prebačeno Targibu Asbahaniju).
Ko nije u stanju da pročita ove dvije sure u petak navečer, neka barem pokuša pročitati suru El-Imran u petak. Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je rekao: “U petak prije zalaska sunca, Allah i Njegovi meleki će poslati milost onome ko u petak uči suru El-Imran.”

10. Uopšteno govoreći, hadisi pominju mnogo o značaju čitanja (Zahrawein) ovih sura.
(ne samo petkom):

1) Zahravein na Sudnjem danu će se pojaviti kao 2 oblaka, i Allahovom voljom zaštitit će čitaoca od mučne vrućine ovog Dana.
2) Šejtan bježi iz kuće u kojoj se čita sura Bakara.
3) Zahravein će na Sudnjem danu zaštititi onoga ko ih pročita za života.
4) Čitanje ovih sura donosi ogromnu berahu, a zanemarivanje čitanja ovih sura će izazvati tugu na Sudnjem danu.
5) U jednom od hadisa se kaže da sve ima svoju “uzvišenost”, a “uzvišenje, najviša tačka” Kurana je sura Bakara. A srce Kur'ana je Sura Yasin. Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je rekao da je sura Bakara data kao posebna usluga.
6) U drugom hadisu se kaže da tri noći šejtan neće ući noću u kuću u kojoj je pročitana sura Bakara. I, shodno tome, šejtan tri dana neće ulaziti u kuću u kojoj se čitala sura Bakara danju.

Svi mali grijesi bit će oprošteni onima koji u petak ujutro, prije sabah-namaza, pročitaju sljedeću dovu 3 puta. "Astaghfirullaha llazi la ilaha illa huvwal-hayyul-kayyum wa atubu ilyayhi."

Šta raditi u petak ujutro

1. Gusl (puni abdest)
2. Koristite miswak
3. Koristite atar (itr, bezalkoholna parfimerija (za muškarce).
4. obući najbolju i čistu odjeću (naravno, što je u skladu sa sunnetom).
5. Pročitajte suru broj 18 "Pećina" (Al-Kahf).
6. Pročitajte suru Al-Imran
7. Moliti Allaha za oprost znači čitati istighfar mnogo puta.
8. Obavljajte tesbih namaz
9. Pročitajte salavate Poslaniku Muhammedu sallallahu alejhi ve sellem
10. Obavljajte išrak namaz i namaz Duhom.
11. Hizbul-Azam.
12. Posjetite muslimansko groblje. Pročitajte suru Jasin i dovu, moleći Allaha da oprosti ukopanima.
13. Dajte više sadake (milostinje).

1. Gusl - Hazreti Ebu Amama ra je prenio riječi Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem: “Sunnet gusl petkom iskorjenjuje grijehe čovjeka.” (Tbrani)

2. Miswak. Upotreba misvaka posebno petkom je khukuk (desno od petka). Nagrada za namaz se povećava za 70 puta ako je miswak korišten prije.

3. Itr - Ibn Sabaak je prenio riječi poslanika Muhammeda a.s.: "Allah je učinio petak danom muslimana, danom muslimanskog praznika, pa napravite gusl, koristite ga i misvak." (Muatta).
4. Bolja (i čista) odjeća. Nosite svoju najbolju odjeću, koja ne mora biti nova ili skoro nova. Ali neka po mogućnosti bude bijelo, jer Allah voli bijelu boju odjeće. (Kimiya-e-Sadaqa). Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je rekao da Allah i Njegovi meleki blagosiljaju one ljude koji nose turban u petak. (Ihya).

5. Čitanje sure broj 18 - Al-Kahf. Pročitajte ovu suru prije džuma-namaza ili barem nakon nje. Za čitanje ove sure petkom obećana je velika nagrada od Allaha - čitanje ove sure će za čitaoca postati nur (božansko svjetlo) koje će sijati od neba do zemlje, svi mali grijesi počinjeni od prošlog petka biće oprošteni i čovjeku bit će zaštićeni od fitne 8 dana. A ako osoba nauči napamet prvih i (ili) posljednjih 10 ajeta ove sure, bit će zaštićena od Dedžala (Antihrista) fitne. (Nisai).

6. Čitanje sure Al-Imran. Preporučuje se čitanje u petak ako niste imali vremena za čitanje u noći sa četvrtka na petak. Hadis: “Ko pročita ovu suru u petak (džuma), tada će Allah sa svojim melekima smilovati čitaocu prije zalaska sunca na današnji dan.”

7. Čitajte istigfar (molite Allaha za oprost) mnogo, mnogo puta. Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je rekao: “Na dan džume postoji takav sat da ako čovjek čita istigfar u ovom času, Allah će mu oprostiti.” (Ibnus-Sunni). Također, Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je rekao: “Zaista, ja ću oprostiti Allahu 100 puta dnevno.” (Ibnus-Sunni). Neka nas Allah nadahne da se češće kajemo i učimo istigfare iskreno i više, posebno na dan džume. I neka nas Allah sačuva od velikih grijeha. Amen.

8. Namaz-tasbih. Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je rekao: „Ovu molitvu klanjajte 1 put petkom, ako to nije moguće, onda najmanje jednom mjesečno, a ako je nemoguće, onda najmanje jednom godišnje ili najmanje jednom. u životu. Ako klanjaš ovaj namaz, Allah će ti oprostiti grijehe, stare i nove, otvorene i tajne, namjerne i pogrešne, velike i male. (hadis).

9. Pročitajte Durud Sharif mnogo puta (po mogućnosti hiljadu puta). Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je rekao: “Čitajte salavate mnogo puta petkom.” (Ibnus-Sunni). OBILJE DUROOD SHARIEF: (1000 puta)
Također, Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je rekao: „Povećajte mi učenje salavata petkom, a u noći sa četvrtka na petak, ko to učini, ja ću mu biti svjedok i zalagati se za njega na Dan. presude.” (Baykhaks). Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je rekao: “Čitajte salavate mnogo puta petkom, jer će mi se približiti onaj ko čita posebno puno salavata.” (Baykhaks). Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je rekao: “Onaj ko pročita hiljadu puta šerif-durud u petak (2. dio tahijata) neće umrijeti a da ne vidi svoje mjesto u raju (u snu)” (Targhib, Asbahaani ). Takođe se preporučuje čitanje hiljadu puta. Durood: "Allahumma sally ala Muhammadi wa Aalihi alpha alpha marra" ili "Sallalahu alejhi ve sellem"

11. Hizbul-Aazam (petak dio) je zbirka pouzdanih dova, zbirka je podijeljena na dijelove za svaki dan. 12. Posjeta muslimanskom groblju petkom je veoma isplativa. Pročitajte dovu za umrle da im Allah oprosti i nagradi ih Rej-Firdusom. Takođe pročitajte dovu da Allah uzme (vašu) dušu i u petak, jer u skladu sa hadisom se kaže da „Nema tog muslimana koji umre u petak ili u noći sa četvrtka na petak, a da ga Allah ne spasi od teška kazna." (Tirmizi). U hadisu je također zabilježeno da će sin koji petkom posjeti mezar svog oca i pročita dovu biti zabilježen kao poslušan sin.

13. Povećajte milostinju i svako dobro djelo, jer se petkom ovo više nagrađuje nego ostalim danima u sedmici.

14. Obavljanje dobrotvornih akcija u petak. (doći na sahranu, posjetiti bolesne, itd.). Kaže se u hadisu koji se prenosi od Ibn Habbana: “Postoji 5 takvih dobrih djela da ako ih neko učini sva u istom danu, Allah će tu osobu uvrstiti među stanovnike Dženneta. Ova djela trebaju doći na dženazu, obići bolesnike, klanjati namaz, klanjati namaz-džumu i osloboditi roba.”

Polazak na namaz-džumu u džamiji

14. Krenite ranije.
15. Učinite abdest (vudu) kod kuće.
16. Hodajte (gdje je moguće) pješice.
17. Obavljajte 2 rekata Tahiyatul-Mesjid namaz.
18. Slušajte Khutbu.

1. Idite u džamiju što je prije moguće. "Što prije odeš, veća je nagrada." (Buhari).

2. Sve poslove morate ostaviti čim čujete prvi poziv na namaz-džumu (ezan). Haram je prodati ili kupiti nešto ili učiniti nešto drugo u vrijeme kada se trebate pripremiti za džuma-namaz nakon što čujete prvi ezan.

3. Obavite vudu (mali abdest) kod kuće, ako je moguće. Prenosi se da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: „Ko kod kuće obavi savršeni (prema sunnetu) vudu i ode u džamiju na farz-namaz, biće kao onaj koji ide na hadž u Ihram. (Ebu Davud).

4. U džamiju ide pješice, ako je moguće, jer je u tome velika nagrada. Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je rekao da se za svaki korak daje nagrada kao za godinu dana posta, inša-Allah.

5. Obavite 2 rekata Tahiyatul Mesdžida. I za ovo se dodjeljuje posebna nagrada. 1. Khutba. Treba pokušati pažljivo slušati khutbu, čak i ako ne razumije jezik. Zabranjeno je pričati, pa čak i upozoravati druge da ne pričaju tokom hutbe. I između dva khutba, možete napraviti dovu, ali bez podizanja ruku i za sebe (ne naglas, bez pomicanja usana, već u svom srcu). (Adab Zindagi).

1. Onaj koji čita sljedećih 7 puta. Sure - Fatiha, Ikhlas, Falyak i Nas, Allah će zaštititi ovu osobu od mnogih nevolja i zla na sljedeće. petak. A poznati islamski prosvjetitelj je rekao da će takva osoba do sljedećeg biti zaštićena od đavola. Petkom.

2. Onaj koji nakon džuma-namaza, prije ustajanja, pročita narednih 100 puta. Dova, onda će Allah oprostiti 100 hiljada njegovih grijeha i 24 hiljade grijeha njegovih roditelja. (Kanzul-Ummal, Ibnus-Sunni.) DUA: Subhanallahi wa bihamdihi va subhanallahil-Azyym va bihamdihi Astagfirullah.

3. Ponovite prelijepo Allahovo ime "Yya Basyyru" 100 puta. Ko ponavlja ovo ime redovno nakon džuma-namaza, Allah će mu dati nur, osvijetliti mu srce i poboljšati vid, inša-Allah.

4. Ponovite prelijepo Allahovo ime "Ya Ghaffar" 100 puta. Oprost će biti dat onima koji iskreno pročitaju ovo ime nakon džuma-namaza.

Šejhul-hadis M. Zakarija u knjizi “Vrijednosti salavata” prenosi hadis od Ebu Hurejre da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: “Onaj ko pročita sljedeći salavat 80 puta nakon asr namaza u petak prije Ustajući sa mjesta namaza, Allah će ovoj osobi oprostiti 80 godina (manjih) grijeha i dati mu 80 godina ibadeta. salavat - "Allahumma, sally ala Muhammadanin Nabiyil-Ummiyi wa ala Aalihi wa sallim taslima."Čitajte dovu nakon asr namaza, a posebno prije Magriba (prije zalaska sunca), jer se u hadisu prenosi da je u petak takav vremenski period kada se primaju sve dove. Ovaj interval se zove Saatel-jabat. Neki učenjaci smatraju da je ovo vrijeme između asr i magrib namaza, dok drugi smatraju da su to trenuci između dva hutba. Međutim, posebno se preporučuje čitanje dove prije zalaska sunca (u posljednjem satu, u posljednjim minutama).)

************************************************************************************

Dio 1 ::: dio 2 :::

Abu Sa'eed al-Khudri ra prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao:“Ko pročita suru “Pećina” u petak, bit će obasjan svjetlošću između dva petka!”
al-Hakim 2/399, al-Bayhaqi 3/249. Autentičnost hadisa su potvrdili imam al-Hakim, hafiz Ibn Hajar u Tahrij al-Azkar, šejh Ibn al-Qayyim u Zad al-ma "ad" 1/375 i šejh al-Albani u "Sahih al-Jami' " 6470 .
Druga verzija hadisa kaže:“Ko pročita suru “Pećina” u petak, zasjeniće ga svjetlost, koja će na Sudnjem danu od njegovih nogu doći do vrhova nebesa, i to će mu poslužiti kao iskupljenje za grijehe počinjene između dvojice. Petkom.” al-Hakim 2/368. Hafiz al-Munziri je rekao da isnad hadisa nije loš, a šejh Abdul-Kadir el-Arnaut i Šuajb el-Arnaut su hadis nazvali pouzdanim.
A druga verzija kaže:“Onaj ko pročita suru “Pećina” u petak navečer bit će obasjan svjetlošću koja će biti između njega i Svete kuće (Kabe).”
ad-Darimi 3450, al-Bayhaqi 2444. Autentičnost hadisa potvrdili su hafiz al-Suyuty i šejh al-Albani.

Sura al-Kahf (Pećina).

al-Kahf (pećina)

U ime Allaha, Milostivog, Milostivog!

1. Hvaljen neka je Allah, koji je poslao Pismo svome robu i nije dopustio nepravdu u njoj,

2. i učinio ispravno, da upozori nevjernike od teških muka od Njega i da vjernike koji čine dobra djela obavijesti o radosnoj vijesti da im je pripremljena lijepa nagrada,

3. u kome će boraviti zauvek,

4. I da upozori one koji govore: "Allah je uzeo sebi sina."

5. Ni oni ni njihovi očevi nemaju saznanja o tome. Teške riječi izlaze iz njihovih usta, a govore samo laži.

6. Možete li se uništiti od tuge njihovim stopama (tuga što se udaljavaju od istine) ako ne vjeruju u ovu priču?

7. Zaista, Mi smo sve što je na Zemlji učinili ukrasom za nju, da bismo ljude iskušali i utvrdili čija će djela biti bolja.

8. Zaista, sve što je na zemlji, Mi ćemo se pretvoriti u beživotni pijesak.

9. Ili si odlučio da su ljudi iz pećine i Rakima (ime sela iz kojeg su mladići izašli, ili kamen na kome su bila ispisana njihova imena) najčudniji među našim znacima?

10. Gle, mladići su se sklonili u pećinu i rekli: “Gospodaru naš! Daj nam milost od sebe i uredi naše poslovanje na najbolji način.

11. Zapečatili smo im uši (uspavali ih) u pećini godinama.

12. Onda smo ih probudili da saznamo koja će od dvije strane tačnije izračunati koliko dugo su tamo ostali.

13. Ispričat ćemo vam njihovu priču. To su bili mladići koji su vjerovali u Gospodara svoga, a Mi smo povećali njihovu privrženost pravom putu.

14. Mi smo ojačali njihova srca (ojačali njihovu vjeru i odlučnost) kada su ustali i rekli: “Naš Gospodar je Gospodar neba i zemlje! Nećemo prizivati druga božanstva osim Njega. U tom slučaju, rekli bismo preterano.

15. Ovaj naš narod je počeo da obožava druga božanstva umjesto Njega. Zašto ne daju ovaj jasan argument? Ko može biti nepravedniji od onoga koji kleveće Allaha?

16. Ako si se udaljio od njih i od onoga čemu se oni klanjaju mimo Allaha, onda se skloni u pećinu, pa će Gospodar tvoj proširiti na tebe milost i olakšati tvoj posao.

17. Videli biste da se sunce pri izlasku od njihove pećine okrenulo udesno, a pri zalasku od njih na levo. Bili su u sredini pećine. Ovo su bili neki od Allahovih znakova. Koga Allah uputi na pravi put, slijedi pravi put. Onoga koga On zavede, nećete naći ni zaštitnika ni vodiča.

18. Pomislili biste da su budni iako su spavali. Okrenuli smo ih na desnu stranu, pa na lijevu. Njihov pas je ležao ispred ulaza, raširenih šapa. Kad biste ih pogledali, pobjegli biste i užasnuli se.

19. Pa smo ih probudili da se međusobno ispituju. Jedan od njih je rekao: "Koliko ste dugo ovdje?" Rekli su: "Ostali smo jedan dan ili dio dana." Oni su rekli: “Vaš Gospodar najbolje zna koliko ste ostali. Pošaljite jednog od vas u grad sa svojim srebrnim novčićima. Neka vidi koja je hrana bolja i donese vam je da jedete. Ali neka pazi da niko ne pogodi o tebi.

20. Ako saznaju za tebe, kamenovaće te ili će te preobratiti u svoju vjeru, i onda nikada nećeš uspjeti.

21. Pa smo ih upoznali sa ljudima kako bi znali da je Allahovo obećanje istina i da se u Čas ne može sumnjati. Ali sada su se počeli svađati oko njih i govorili: „Podignite zgradu nad njima. Njihov Gospodar zna bolje o njima.” A oni koji su branili svoje mišljenje su rekli: "Svakako ćemo podići džamiju nad njima."

22. Neki kažu da ih je bilo troje, a četvrti je bio pas. Drugi kažu da ih je bilo pet, a šesti je bio pas. Zato pokušavaju da pogode tajnu. A drugi kažu da ih je bilo sedam, a osmi je bio pas. Reci: “Moj Gospodar najbolje zna njihov broj. Ovo je nepoznato nikome osim nekolicini.” O njima se raspravljajte samo otvoreno i ne pitajte nikoga od njih o njima.

23. I nikada ne reci: "Uradiću to sutra."

24. Osim ako Allah to ne želi! Ako si zaboravio, onda se sjeti svog Gospodara i reci: "Možda će me moj Gospodar povesti na ispravniji put."

25. U pećini su proveli tri stotine godina i još devet.

26. Reci: “Allah bolje zna koliko su oni ostali. On ima tajne neba i zemlje. Kako lijepo vidi i čuje! Nemaju zaštitnika osim Njega, i niko s Njim ne odlučuje.”

27. Čitaj Pismo Gospodara svoga, objavljeno tebi. Nema zamjene za Njegove Riječi, i nećete naći utočište osim Njega.

28. Budi strpljiv prema onima koji vape svome Gospodaru ujutro i prije zalaska sunca i teže Njegovom Licu. Ne odvraćajte svoje oči od njih, želeći ukrase ovoga svijeta, i ne pokoravajte se onima čija smo srca zanemarili prema našem sjećanju, koji udovoljavaju svojim željama i čija će djela biti uzaludna.

29. Reci: “Istina je od Gospodara tvoga. Ko hoće neka vjeruje, a ko neće neka ne vjeruje.” Mi smo pripremili Vatru za prestupnike, čiji će ih zidovi sa svih strana okružiti. Ako zatraže pomoć (ili kišu), pomoći će im voda, poput rastopljenog metala (ili uljnog taloga), koji peče lice. Podlo piće i prljavo prebivalište!

30. A što se tiče onih koji vjeruju i dobra djela čine, onda Mi, zaista, ne gubimo nagradu onima koji dobro čine.

31. Za njih su pripremljeni vrtovi Edenski, u kojima teku rijeke. Oni će biti ukrašeni zlatnim narukvicama i obučeni u zelene haljine od satena i brokata. Tamo će se zavaliti na kauču, naslonjeni. Divna nagrada i prelepo prebivalište!

32. Dajte im parabolu o dva čovjeka. Za jednog od njih napravili smo dva vinograda, ogradili ih urminim palmama, a između njih postavili kukuruzište.

33. Oba vrta su rodila, i nijedan od njih nije propao, a između njih smo napravili rijeku.

34. Imao je plodove (ili bogatstvo), pa je svom saputniku, razgovarajući s njim, rekao: "Imam više imovine i pomagača od tebe."

35. Ušao je u svoju baštu, čineći nepravdu prema sebi, i rekao: “Ne mislim da će on ikada nestati.

36. Ne mislim da će doći Čas. Ako me vrate mome Gospodaru, onda ću po povratku tamo naći nešto još ljepše.

37. Njegov saputnik je, razgovarajući s njim, rekao: “Zar ti zaista ne vjeruješ u Onoga koji te je stvorio od zemlje, pa od kapi, a onda te učinio čovjekom?

38. Što se mene tiče, moj Gospodar je Allah, i ja nikog ne pridružujem svome Gospodaru.

39. Zašto, kada si ušao u svoju baštu, nisi rekao: “Tako je Allah htio! Nema moći osim od Allaha!” Misliš da ja imam manje bogatstva i djece od tebe

40. Ali moj Gospodar mi može dati ono što je bolje od tvoga vrta, i poslati na njega kaznu s neba, pa će se pretvoriti u zemlju klizav.

41. U suprotnom, njegove vode će otići pod zemlju i nećete ih moći dobiti.

42. Njegovi plodovi su propali, i on je počeo da se tuče po rukama, žaleći za onim što je potrošio na vinograd, čije su grane padale na špalire. Rekao je: “Bilo bi bolje da nikog ne pridružim svome Gospodaru!”

43. Nije imao ljude koji bi mu pomogli umjesto Allaha, a nije mogao pomoći ni sebi.

44. U takvim slučajevima samo Istiniti Allah može pružiti podršku. Ima najbolju nagradu i najbolji rezultat.

45. Dajte im parabolu o svjetovnom životu. To je kao voda koju Mi spuštamo s neba. Kopnene biljke se miješaju s njim (ili zbog njega), a zatim se pretvaraju u suhe vlati trave, razbacane vjetrom. Zaista, Allah je sposoban za sve.

46. Bogatstvo i sinovi su ukras dunjaluka, ali neprolazna dobra djela su bolja za nagradu pred vašim Gospodarom, i bolje je polagati nadu u njih.

47. Toga dana Mi ćemo učiniti da se planine pomjere, i vidjet ćete da će zemlja postati ravna. Sve ćemo ih prikupiti i niko nam neće nedostajati.

48. Oni će se u redovima pojaviti pred vašim Gospodarom: “Došao si Nama onako kako smo te prvi put stvorili. Ali pretpostavili ste da mi nismo zakazali sastanak s vama.”

49. Knjiga će biti položena, i vidjet ćete kako će grješnici drhtati od onoga što je u njoj. Reći će: „Teško nama! Šta je ovo knjiga! Ne propušta ni mali ni veliki grijeh - sve je proračunato. Oni će pred njima otkriti sve što su učinili, a Gospodar tvoj neće nikome nepravedno postupati.

50. Eto, Mi rekosmo melekima: "Kleknite pred Adamom!" Svi su se poklonili osim Iblisa. On je bio jedan od džina i nije poslušao volju svog Gospodara. Da li zaista prepoznajete njega i njegove potomke kao svoje pokrovitelje i pomagače umjesto Mene, dok su oni vaši neprijatelji? Ovo je loša zamjena za zle!

51. Nisam ih učinio svjedocima stvaranja nebesa i zemlje i stvaranja njih samih. Ne uzimam za pomoćnike one koji obmanjuju druge.

52. Tog dana će On reći: "Pozovite Moje saradnike za čije postojanje ste pretpostavili." Zvat će ih, ali im se neće javiti. Podići ćemo destruktivno mjesto (barijeru) između njih.

53. Grešnici će vidjeti Vatru i biće im jasno da će u nju biti bačeni. Od njega neće naći spas!

54. Mi smo ljudima u ovom Kur'anu objasnili sve parabole, ali čovjek je najskloniji svađi.

55. Šta je spriječilo ljude da povjeruju kada im se ukaza prava uputa i zatraže oprost od Gospodara svoga, ako ne želja za sudbinom prvih generacija i patnjom koja će im se pojaviti licem u lice?

56. Mi šaljemo glasnike samo kao dobre navjestitelje i opominjače. Međutim, nevjernici se raspravljaju lažnim argumentima da pobijaju istinu, i rugaju se mojim znakovima i onome na što su upozoreni.

57. Ko može biti nepravedniji od onoga koji je podsjetio na znakove Gospodara svoga, pa se od njih odvratio i zaboravio šta su njegove ruke učinile? Mi smo bacili veo na njihova srca da ga ne razumiju (Kur'an), a uši su im zaglupljene. Čak i ako ih pozovete na pravi put, oni nikada neće slijediti pravi put.

58. Gospodar tvoj prašta, milostiv je. Kad bi ih počeo kažnjavati za ono što su stekli, ubrzao bi njihovu muku, ali im je određeno vrijeme i od toga neće naći spasa.

59. Uništili smo ove gradove kada su počeli činiti nepravdu, i odredili smo period za njihovo uništenje.

60. Ovdje je Musa (Mojsije) rekao svome sluzi: "Neću stati dok ne stignem do ušća dvaju mora ili dok ne provedem mnogo godina putujući."

61. Kada su stigli do mjesta svog ušća, zaboravili su svoju ribu, i ona je krenula svojim putem kroz more, kao kroz podzemni prolaz.

63. Rekao je: “Sjećaš li se kako smo se sklonili pod stijenu? Zaboravio sam na ribu, a samo me đavo natjerao da je zaboravim. Ona je čudesno krenula na svoje putovanje morem.”

64. Musa (Mojsije) je rekao: “To je ono što smo željeli!” i vratili su se svojim tragom.

65. Sreli su jednog od Naših slugu, kome smo milost od Nas dali i poučili iz onoga što Mi znamo.

66. Musa (Mojsije) mu (Hadir) reče: “Mogu li te slijediti da me naučiš o pravom putu kojem si poučen?”.

67. Rekao je: “Nećete imati strpljenja da budete u mojoj blizini.

68. Kako možeš biti strpljiv sa onim što ne prigrliš znanjem?

69. Musa (Mojsije) je rekao: “Ako Allah hoće, vidjet ćeš da sam strpljiv i da se neću pokoriti tvojoj naredbi.”

70. Rekao je: "Ako me slijedite, nemojte me ni o čemu pitati dok vam ja sam ne kažem o tome."

71. Zajedno su krenuli. Kada su se ukrcali na brod, napravio je rupu u njemu. Rekao je: „Jeste li napravili rupu da udavite ljude u njoj? Učinili ste veliko djelo!"

72. Rekao je, "Zar nisam rekao da ne možeš biti strpljiv sa mnom?"

73. Musa (Mojsije) je rekao: "Ne kažnjavaj me za ono što sam zaboravio i ne stavljaj mi težak teret."

74. Nastavili su dalje sve dok nisu sreli dječaka i on ga je ubio. Rekao je: „Jeste li vi zaista ubili nedužnu osobu koja nikoga nije ubila?! Uradili ste nešto za osudu!"

75. Rekao je: "Zar ti nisam rekao da ne možeš biti strpljiv sa mnom?"

76. Musa (Mojsije) je rekao: “Ako te budem pitao za nešto poslije ovoga, nemoj nastaviti putem sa mnom. Tvoj postupak prema meni je već opravdan.”

77. Nastavili su put dok nisu došli do stanovnika jednog sela. Zamolili su njegove stanovnike da ih hrane, ali su odbili da ih prime u goste. Tamo su vidjeli zid koji se spremao srušiti i on ga je poravnao. Musa (Mojsije) je rekao: "Da si htio, dobio bi nagradu za ovo."

78. Rekao je: “Ovdje ću se rastati od tebe, ali ću ti reći tumačenje onoga što nisi mogao podnijeti sa strpljenjem.

79. Što se tiče broda, pripadao je siromašnima koji su radili na moru. Hteo sam da ga oštetim, jer je ispred njih bio kralj, koji je silom oduzeo sve netaknute brodove.

80. Što se tiče dječaka, njegovi roditelji su vjernici, pa smo se bojali da će ih tlačiti zbog svog bezakonja i nevjerstva.

81. Htjeli smo da im Gospodar njihov umjesto njega da nekoga ko bi bio čistiji i milostiviji prema svojim voljenima.

82. Što se tiče zida, on pripada dvojici dječaka siročadi iz grada. Ispod njega je njihovo blago. Njihov otac je bio pravedan čovjek, a vaš Gospodar je želio da oni postanu punoljetni i uzmu svoje blago milošću vašeg Gospodara. Nisam to uradio sam. Ovo je tumačenje onoga što niste mogli podnijeti sa strpljenjem.

83. Pitaju vas o Dhul Qarneinu. Reci: "Pročitaću ti jednu poučnu priču o njemu."

84. Zaista, Mi smo ga obdarili snagom na Zemlji i obdarili ga raznim prilikama.

85. Krenuo je.

86. Kada je stigao tamo gdje je sunce zalazilo, otkrio je da zalazi u blatnjavom (ili vrućem) izvoru. Pronašao je ljude oko sebe. Rekli smo: “O Zul Karnejne! Ili ih kaznite ili im učinite dobro."

87. Rekao je: “Onoga ko bude pogriješio, kaznit ćemo, pa će se Gospodaru svome vratiti i On će ga podvrgnuti teškim mukama.

88. Onaj koji vjeruje i čini dobro, imaće najbolju nagradu, a mi ćemo mu reći naše lake naredbe.

90. Kada je stigao na mjesto gdje izlazi sunce, otkrio je da ono izlazi nad ljudima za koje od njega nismo uspostavili nikakvo zaklon.

91. To je to! Sa znanjem smo prihvatili sve što mu se dogodilo.

93. Kada je stigao do dvije planinske barijere, zatekao je ispred njih ljude koji jedva razumiju govor.

94. Rekli su: “O Zul Karnejne! Yajuj i Maduj (Gog i Magog) šire zlo na zemlji. Možda da ti odamo počast da postaviš barijeru između nas i njih?

95. Rekao je: “Ono što mi je dao moj Gospodar je bolje od ovoga. Pomozi mi silom i postaviću barijeru između tebe i njih.

96. Daj mi komade gvožđa. Ispunjavajući prostor između dvije kosine, rekao je: "Napuhni!". Kada su postali crveni kao vatra, rekao je: "Donesite mi rastopljeni bakar da ga polijem."

97. Oni (plemena Yajuj i Maduj) se nisu mogli popeti na njega i nisu mogli napraviti rupu u njemu.

98. Rekao je: “Ovo je milost Gospodara mog! Kada se obećanje mog Gospodara ispuni, On će je sravniti sa zemljom. Obećanje mog Gospodara je istina."

99. Toga dana Mi ćemo ih (plemena Ya'juj i Ma'juj) pustiti da se izlijevaju jedni na druge. I oni će zatrubiti u Rog, i Mi ćemo ih sve okupiti.

100. Toga dana Mi ćemo nevjernicima jasno pokazati dženet,

101. Čije su oči imale veo koji ih je dijelio od sjećanja na Mene, i koji nisu mogli čuti.

102. Zar su nevjernici mislili da će umjesto Mene robove Moje učiniti svojim zaštitnicima i pomagačima? Uistinu, Mi smo pripremili Džehenne kao prebivalište za nevjernike.

103. Reci: „Da ti pričam o onima čija će djela donijeti najveći gubitak?

104. Od onih čiji su napori zalutali u ovozemaljskom životu, iako su mislili da im ide dobro?

105. To su oni koji nisu vjerovali u znakove Gospodara svoga i u susret s Njim. Njihova djela će biti uzaludna, a na Sudnjem danu nećemo im pustiti nikakvu težinu (nećemo im pridavati nikakvu važnost, ili nećemo ni jedno ispravno djelo staviti na čašu njihovih dobrih djela).

106. Džehenna će im biti nagrada jer nisu vjerovali i ismijavali Moje znakove i Moje poslanike.

107. Zaista, prebivalište onih koji vjeruju i čine dobra djela biće bašte Firdausovi.

108. Oni će ostati u njima zauvijek i neće htjeti promjene za sebe.

109. Reci: "Kada bi more postalo mastilo za riječi Gospodara moga, more bi presušilo prije nego što su riječi Gospodara moga presušile, čak i kad bismo mu isto more doveli u pomoć."

110. Reci: “Zaista, ja sam ista osoba kao i ti. Nadahnut sam otkrivenjem da je vaš Bog Jedini Bog. Ko se nada da će sresti svog Gospodara, neka čini dobra djela i neka se nikome ne klanja zajedno sa svojim Gospodarom.

Detalji 21. septembar 2018. 17:07 Pregledi: 2114 Priča o Poslaniku (s.a.s.)

Prethodno Čuvši ovo, Poslanik Muhammed, sallallahu alejhi ve sellem, izgubio je svijest i pao
Sljedeći Mi'radž prema hadisu od sahiha al-Bukharija

“Da li je do vas stigla priča o Pokrivaču (Danu vaskrsenja)? Neka lica tog dana će biti ponižena, iscrpljena i umorna. Oni će izgorjeti u vrućoj vatri. Davaće im se voda sa ključalog izvora i hraniće ih samo otrovnim trnjem, od kojeg im ne bude bolje i koje ne zadovoljavaju glad. Ostala lica će biti radosna tog dana. Oni će biti zadovoljni svojim trudom u Gornjim baštama” (Kuran, 88:1-10)

Jedna od sura koju je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, čitao petkom bila je sura "Pokrivanje" ("Al-Gashiya"). Ovo je jedno od posljednjih poglavlja Kur'ana i poznato je mnogima od nas.

Ali zašto ga je Poslanik odabrao za često čitanje? O čemu se radi i zašto ju je Poslanik toliko volio? I općenito, čemu je služila većina njegovih propovijedi? Šta su trebali da kažu njegovim saputnicima?

Podsjetnik na kraj

Prije svega, ova sura Kur'ana počinje podsjećanjem na Sudnji dan. Ona govori o onima koji će tugovati na današnji dan, i o kazni koja je pred njima.

Ove linije zvuče i ekspresivno i opresivno. Allah nas upozorava da ne odgađamo svoje dobre namjere i odmah počnemo raditi kako bismo izbjegli užasan ishod – muke u zagrobnom životu.

“Tamo neće čuti slovo. Postoji izvor struje. Tamo je postavljen krevet, stavljene zdjele, postavljeni jastuci i prostiru se ćilimi” (Kuran, 88: 11-16).

U isto vrijeme, Allah govori o onima koji će biti sretni na Sudnjem danu i o divnim blagodatima koje će im biti date.

Ovo je podsjetnik za nas da težimo ovom mjestu milosti i da damo sve od sebe da izbjegnemo kaznu vatre. Ali kako zamisliti raj i pakao ako ih čovjek nikada nije vidio? Za ovo vrijedi…

Pogledajte svijet oko sebe

„Zar ne vide kako se prave kamile, kako se nebo diže, kako su planine zasađene, kako se zemlja prostire?“ (Kuran, 88:17-20)

Odnosno, da bismo zaista shvatili šta su raj i pakao, Allah nas poziva da pogledamo čudo Njegovog stvaranja. Samo pogledajte svijet oko sebe, pokušajte ga detaljno ispitati i shvatit ćete da je ovo plod kreacije Stvoritelja. Sada shvatite da su raj i pakao sa svim njihovim komponentama takođe Njegova kreacija. Na taj način Allah u našim mislima povezuje misli o smrti sa mislima o svijetu oko nas.

Razmišljajući o veličini ovoga svijeta, shvatamo da on ne bi mogao nastati bez Stvoritelja. Pogledajte kamilu: tako krhka, ali tako snažna životinja, sposobna nositi teške terete mnogo dana. I ostati bez vode cijeli mjesec! Nije li nevjerovatno da takvo stvorenje postoji?

I zar pogled na nebo ne udari? Evo ga, vedro i plavo, ali čim naiđu oblaci, boja se mijenja. Noću ga sijaju zvijezde i mjesec, a sve su to samo sitne čestice svemira.

I zar nije iznenađujuće što je Allah podigao planine i zajedno s njima otvorio beskrajne doline? Zemaljski pejzaži zadivljuju svojim kontrastom.

Sve ovo treba da nas podsjeća na ravnotežu stvaranja i da će Allah uravnotežiti svu nepravdu koja nas okružuje u ovom životu.

“Učite, jer vi ste učitelj i nemate moć nad njima. A one koji se okrenu i ne vjeruju, Allah će ih podvrgnuti najvećoj muci. Oni će nam se vratiti, a onda ćemo od njih tražiti račun” (Kuran, 88: 21-24).

Tako, gledajući svijet oko sebe, čovjek dobije ideju o raju i paklu. Štaviše, islam nije religija apstrakcija, on kombinuje teoriju sa praksom, duhovnost sa stvarnošću i refleksiju sa akcijom.

Razmišljajući o Allahovoj veličini, shvaćamo da raj i pakao nisu samo simboli, i pokušavamo podsjetiti ljude na ono što ih sve čeka u zagrobnom životu. Znajući za nadolazeću opasnost, pokušavamo upozoriti druge. Tako je učinio i Poslanik. Ljudi prema njemu nisu bili ravnodušni, a ni mi ne bismo trebali ostati ravnodušni. Zar ne želimo da i drugi odu u raj?