Oksimiron bipolar. Studiranje na Oksfordu i bipolarni poremećaj: Oksimiron je dao iskren intervju. Bipolarni - šta je to? Definicija, značenje, prijevod

Prijatelji! Napomena: da biste ispravno ispravili stihove, morate istaknuti najmanje dvije riječi

Akordi. Akordi cijele pjesme: G#m C#m. Udoban ključ: +1

[Stih 1, Oxxxymiron]:
Opet jebeš trbušne mišiće, jezu i jet lag.
Zabij svoju značku i pitanja u guzicu, Sherlock!
Dajemo repu dio sebe, kao Tosin - dzhent.
Kosimo keš ne brišući suze; godina je ispisana na nadgrobnoj ploči.

Uzalud tražimo: "Dajte nam svima ovdje ne samo noćenje!"
I da nomad tako čeka, svjetlo kafane će treptati.
Mi smo ti koji ovde sve žrtvujemo posmatračima -
Oni koji nose prsten oko vrata bacit će ga u otvor.

A šta zauzvrat? Čoveče, šta je zauzvrat? Šta?
Narodna ljubav - gorak hleb, zafrkancija u emisiji "Veče"?
Kad si siromašan, očekuješ sve snove od velikog čeka, ali
Kuda ćeš kad te ček ne spasi, kao ljekoviti sok?

[Stih 2, Oxxxymiron]:
Ok, na čemu si? imaš sve -
Ono o čemu je underground reper mogao samo da sanja.
Izdigli ste se iz rulje, umjesto da ste mirni
Radujte se uzletima - opet žalosni tekst.

Vi provjerite kako zivimo -
Ti verovatno ne živiš tako, baš niko,
A imamo alkohol jeftiniji od udžbenika -
Dakle, ako kukaš, loš si kao Chandler.

To je više od tebe! Više nego
Tvoj bezvrijedni klovn koji traži dušu.
Chel, sećaš se, ti i ja smo koračali sto godina,
Rame uz rame stotinu godina išli smo putem do sna od DEPO-a do konačnog.

Nego se pritajiti još par godina -
Bolje skini ovo sranje.
Hej, tekućine, nisi kao vječna kampanja.
Oh, hajde, skupite se! Zašto si tako nežan?

[Stih 3, Oxxxymiron]:
Tvoja istina, ali ti, kao, prerano je
Izvukli su svoje zaključke iz toga, momci.
Izgubio sam se za godinu i po dana;
Dva prijatelja su mrtva, treći je na intenzivnoj nezi.

Svaki korak koji napravim je pod mikroskopom.
I prava priča, ako ste bar jednom pogrešili - to je to
Čekao sam godinu dana da odustanem od trona.
Monomahov šešir je težak.
Umoran sam od jebote u ustima!

Doba kada počnete, sve je jednostavno;
Sve hvataš iz zraka, maltretirajući odrasle.
Zapamtite, moj dom je bio plutajuće ostrvo; -
Od imovine samo budućnost i zrak?

Nema se šta napisati: "Oxy, narasti kosu!" -
Potpuno sam oćelavio za tri godine u medijima.
I ja bih volio da odem, ali iznevjerio sam prijatelje
Ne dajte komadiće časti i savjesti.

[Stih 4, Oxxxymiron]:
I iz usne duplje bilo bi neophodno
Novi stih i tako da teče - plastid!
Kao pop izvođač, ali ipak MC
Big Boss C.E.O. koji hrani tim.

Dobri sine, njegov u odboru - isti tip,
Diplomci Oksforda - jebi se svi.
Ti si nad ponorom u raži, nad ponorom raži.
Na Crowleyevoj ruci je moto: "Bog oprašta".

MC su prijatelji protiv; kruži, luta -
Već se okolo oko moje lešine.
Ali ja sam živi leš, meso me guši,
A ako me ubodeš, razbiću stomak.

Kako teče, pjesma, cigani.
Nije bilo jasno šta, tu je bio školarac sa naočarima;
Ali nisam tuzna,**ja, pljujem -
Jer me moja bipolarna djevojka voli.

O pjesmi Oxxxymiron - Bipolar

  • Nakon godinu i po dana čekanja (i da budem potpuno tačni, onda 511 dana prema sajtu Levona Saribekjana), Oksimiron objavljuje singl "Bipolarochka". Citat: "Nisam ništa izdao toliko dugo da sam zaboravio kako i gdje da učitam - pa računam na majstore!". Rad je napisan i snimljen u noći 13.09.2017. u produkciji BluntCatha, koju je u avgustu reper GUF "isprao" u svojoj numeri Cleanliness. Pjesmu su snimili i miksovali londonski beatmaker, MC i pjevač portugalskog porijekla Porchi (pravo ime Dario Vieira).

    Vrijedi napomenuti da je kompozicija prilično depresivne prirode (neki poštovaoci Mironovog djela upoređivali su sadržaj sa ni manje ni više nego Ispoviješću). Sam naziv "Bipolarna" znači manično-depresivnu psihozu, o kojoj Oxxxymiron zapravo priča, prisjećajući se svih događaja koji su mu se dogodili u posljednje vrijeme. U tekstu se spominje smrt jednog od vođa grupe



Bipolarni - šta je to? Definicija, značenje, prijevod

Oksimiron

jetlag .
nabij ga u dupe značka i pitanja, Sherlock.



















ril struja





protok plastid.
Kao pop izvođač, ali ipak MC. Veliki šef, izvršni direktor koji hrani tim.
Dobar sin, svoj u odboru, isti tip, diplomac Oksforda, svi su pi.dy.
Ti si nad ponorom u raži, nad ponorom raži.
Crawley na ruci ima moto "Bog oprašta".
MC oni su prijatelji protiv, kruže, lutaju, već plešu oko moje lešine.
Ali ja sam živi leš, meso me guši, a ako me ubodeš, razderaću stomak.
Dakle, sipajte cigansku pjesmu. Postalo je nejasno šta, tu je bio školarac sa naočarima. Ali nisam ni tužan x. Ja, pljujem.
Jer me moja bipolarna djevojka voli.



(naglasak na "ja") nije samo naslov nove pjesme Oksimiron. Ovo je emotivni derivat "bipolarnog afektivnog poremećaja" - mentalne bolesti koju karakterizira nagla promjena faza raspoloženja: od euforije do potpune depresije i nazad. Na primjer, poznati umjetnik Van Gogh patio je od ove bolesti.

Sama riječ "bipolarni" sastoji se od grčkog "bi" (dva) i "pola", što, takoreći, nagovještava oštar kontrast u stanjima u kojima živi pacijent koji boluje od bipolarne bolesti. I sam Oksimiron je, očigledno, donekle sklon bipolarnim poremećajima: ili ima „grad pod tabanom“, ili „ono što si postao“.

A evo i teksta pjesme "Bipolarochka":

Opet jebeni mozak novinarima, naježi se i jetlag .
nabij ga u dupe značka i pitanja, Sherlock.
Dajemo repu dio sebe, kao ??? kosimo gotovinu, ne brišući suze sa stećaka, godina je upisana.
Uzalud tražimo, dajte nam svima ovdje ne samo prenoćište, nego da nomad čeka pa će svjetlo kafane bljesnuti.
Mi smo ti koji ovde sve žrtvujemo posmatračima.
Oni koji nose prsten oko vrata bacit će ga u otvor.
Šta je zauzvrat, prijatelju, a šta zauzvrat?
Šta, narod voli gorak hleb? Zajebancija večeras?
Kad si siromašan, čekaš ove snove od velikog čeka.
Ali kuda ćeš kad te ček ne spašava, kao ljekoviti sok?

Ok, na čemu si? Imaš sve što si mogao sanjati, underground reperu.
Digao si se iz rulje, umjesto da se mirno raduješ poletanju, opet žalosni tekst.
Stani, ti provjeri kako mi sa tobom zivimo, vjerovatno niko tako ne zivi.
Imamo alkohol jeftiniji od udžbenika.
Dakle, ako kukaš, loš si kao Chandler.
To je više od tebe, više od tvog bezdušnog klovna koji se samokopa
Zapamtite, ti i ja smo koračali sto godina, rame uz rame sto godina išli smo putem do sna.
Od depoa do završnog, nego da se pritajiš još par godina, bolje je ostaviti ovo sranje.
Hej, tekućine, nisi vječan na putu.
Hajde, hajde, zašto si tako nežan?
Istina je vaša, ali usput ste i sami prerano zaključili iz toga, momci.
Izgubio sam se za godinu i po dana, prijatelji: dvoje mrtvih, treći je na intenzivnoj nezi.
Svaki korak koji napravim je pod mikroskopom i ril struja, ako bar jednom pogrešio - to je to!
Čekao sam godinu dana da odustanem od trona. Monomahova kapa je teška, umoran sam, jebi se svima u usta!
Godine... Kada počnete, sve je jednostavno. Sve hvataš iz zraka, maltretirajući odrasle.
Sjećate se da je moj dom bio plutajuće ostrvo? Od imovine samo budućnost i zrak.
Nemam šta napisati, Oxy. Narasti kosu. Potpuno sam oćelavio za tri godine u medijima.
I ja bih da odem, ali par časti i savesti ne daju mi ​​prijatelje da iznevere.
A iz usne duplje bi trebao novi stih i tako to

U borbi sa Dizasterom (Dizaster) u Los Anđelesu. Rep bitka je bila bez sudija, ali Disaster je tvrdio da je njegov protivnik pobedio: „Pobedio je, kao i uvek. Održao se u prvoj borbi na engleskom protiv najboljeg batalnog repera na svijetu."

instagram.com/norimyxxxo

Oksimiron je takođe gostovao na Eminemovom radiju Shade 54 i dao intervju projekat VladTV, čiji je osnivač Vladimir Lyubovny (Dj Vlad). Miron je govorio o svom životu u Evropi, stvaralaštvu i studijama u Engleskoj. „Rođen sam u Sankt Peterburgu. Moj otac je fizičar i naša porodica se često selila zbog njegovog posla. Došli smo u Njemačku kad sam imao devet godina. Zatim u Englesku. Tamo sam završio srednju školu i upisao Oksford “, rekao je reper. Diplomirao je na Fakultetu za engleski jezik i književnost na jednom od najprestižnijih svjetskih univerziteta zahvaljujući svom školskom profesoru. Ona je Mironu predložila da preda dokumente i on se nosio sa ispitima.

instagram.com/norimyxxxo

Popularno

Miron je sa 13 godina volio hip-hop, a u isto vrijeme je počeo pisati tekstove. “Muzika mi je potpuno promijenila život. Nekoliko godina nakon fakulteta, bio sam nezaposlen, samo sam komponovao i izdavao pjesme. U nekom trenutku je sve ispalo”, rekao je Oksimiron.

instagram.com/norimyxxxo

Kako se ispostavilo, popularni reper je patio od bipolarnog poremećaja, ali još nije siguran koliko su doktori postavili tačnu dijagnozu: „Uvijek sam se borio sa nečim poput ekstremnih promjena raspoloženja. Doktori su mi govorili o maničnoj depresiji, a onda je naziv dijagnoze promijenjen. Dali su mi lijekove, ali ih nikad nisam uzeo.”

Bipolarni- Oksimironova pesma koju je objavio u septembru 2017. posle godinu i po pauze. Odmah nakon toga, skraćeni naziv za bipolarni poremećaj postao je u trendu među tinejdžerima koji slušaju repera i oko sebe formirao malu subkulturu.

Porijeklo

Reper Oxxxymiron 14. septembra 2017 pušten nova numera "Bipolar". On je tvitovao da je to snimio i miksovao za jednu noć.

Od 2015. godine, kada je izašao album Gorgorod, Oksimiron nije imao nove pesme. “Bipolarochka” govori o životu repera, problemima sa pažnjom štampe, umoru i smrti prijatelja. Osim toga, tekst sadrži nagoveštaj bitke sa Slavom CPSU, koju je Oksimiron izgubio rezultatom 5:0 u avgustu.

Tekst pesme "Bipolarochka"

Opet jebeni mozak novinarima, jeza i jetlag
Guraj svoju značku i pitanja u dupe, Sherlock.
Dajemo repu dio sebe, kao Tosin dzhentu
Kosimo keš ne brišući suze, godina je ispisana na spomeniku

Uzalud tražimo: dajte nam svima ovdje ne samo noćenje
A kakav nomad, pa čeka da zatrepće svjetlo kafane
Mi smo ti koji ovde sve žrtvujemo posmatračima
Oni koji nose prsten oko vrata i bacaju ga u otvor

A šta zauzvrat? Čoveče, šta je zauzvrat?
Da je narodna ljubav gorki kruh - zafrkancija na večernjoj predstavi
Kad si siromašan, očekuješ sve snove od velikog čeka, ali
Kuda ćeš kad te ček ne spasi, kao ljekoviti sok?

„U redu, na čemu si?
Imate sve o čemu jedan underground reper može sanjati
Izrasli ste iz crnila, umjesto da mirno uživate u usponu -
Opet žalosni tekst, provjerite kako živimo,
Vjerovatno ne živiš tako niko
Imamo alkohol jeftiniji od udžbenika.
Dakle, ako cviliš, loš si kao Chandler

To je više od tebe, više od
Tvoj bezvrijedni klovn koji traži dušu
Chel, sećaš se, ti i ja smo koračali sto godina
Rame uz rame stotinu godina išli smo putem do sna
Od depoa do kraja. Onda legnite na dno
Još par godina, bolje je otići sa ovim sranjem.
„Slušaj, tečnost, ne izgleda da si večna
Pa, saberite se! Zašto si tako nežan?"

Istina je tvoja, ali ti
Prerano je izvlačiti zaključke iz toga, momci,
Izgubio sam se za godinu i po dana.
Prijatelji: dvoje mrtvih, treći je na intenzivnoj nezi.

Svaki moj korak je pod mikroskopom
I prava priča, ako ste bar jednom pogriješili, to je sve
Čekao sam godinu dana da odustanem od trona
Monomahov šešir je težak, umoran sam od jebanja svakoga u usta

Doba kada počinješ i baš sve
Hvatanje iz ničega, maltretiranje odraslih.
Sjećaš li se? Moj dom je bio plutajuće ostrvo
Od imovine samo budućnost i zrak?

Nema šta da se napiše - "Oxy, rastaj kosu"
Potpuno sam oćelavio za tri godine u medijima
I ja bih volio da odem, ali iznevjerio sam prijatelje
Ne dajte komadiće časti i savjesti

I to iz usta
Treba nam novi stih i flow-plastid
Kao pop izvođač, ali ipak MC
Veliki šef, izvršni direktor koji hrani tim

Dobar sine, isti tip na tabli
Diplomci Oksforda, jebi se svi
Ti si nad ponorom u raži, nad ponorom raži
Na Crowleyevoj ruci je moto, Bog oprašta.

MC-ovi su prijatelji protiv, kruže-lutaju
Već se okolo oko moje lešine
Ali ja, živi leš, meso me guši
A ako me ubodeš, pocepaću si stomak

Pa sipaj pjesmu ciganska
Postalo je nejasno šta, tu je bio školarac sa naočarima
Ali nisam jebeno tužan, pljuni
Jer me moja bipolarna djevojka voli

Oksimironovi fanovi su oduševljeno prihvatili pesmu. Dan kasnije, riječ "Bipolarochka" preplavila je Tviter na ruskom jeziku, a desetine ljudi su čak promijenile nazive svojih naloga u ovu riječ. I iako nisu svi obožavatelji u potpunosti svjesni težine bolesti, mnogi od njih počeli su primjenjivati ​​citate iz "Bipolarne" na svoju tinejdžersku patnju.

Vrlo brzo je postao popularna riječ, a kao i sve moderno, ovaj fenomen ima svoje mrzitelje. Oni koji su upoznati sa manifestacijom prave bipolarne žene su ogorčeni zbog toga.


Možemo reći da je strast prema pjesmi za kratko vrijeme uspjela formirati malu subkulturu. Već sada dominacija istog tipa objava a la „moja bipolarna cura me voli“ podsjeća na eru „vanilije“ ili emo. Obožavatelji Oksimirona aktivno traže znakove bipolarnog poremećaja kako bi nekako bili bliže svom idolu.

Značenje

Riječ "bipolarni" je skraćenica za "bipolarni afektivni poremećaj", koji se također naziva manično-depresivni sindrom. Kod ljudi s ovom bolešću stanje manije zamjenjuje depresija, ponekad postoje periodi mentalnog zdravlja. Za liječenje poremećaja potrebno je uzimati značajan broj lijekova.

Bipolarni poremećaj je dijagnosticiran Oksimironu dok je studirao na Oksfordu. U periodu bolesti bio je isključen sa fakulteta, ali se oporavio i diplomirao na fakultetu.

Nakon objavljivanja pjesme, "bipolar" je počeo simbolizirati bilo koji blues i depresiju, iako su to različiti koncepti. U nekim slučajevima možete pronaći i prijenos riječi na nežive predmete.

Galerija


Možete imati različite stavove prema ruskom repu (ili nikako - kao što sam, na primjer, imao do prošle sedmice), ali ovaj fenomen je više nego vrijedan pažnje.

Kada osoba koju slušaju milioni iskreno govori o svom psihičkom poremećaju, to uveliko utiče na odnos ljudi prema dijagnozi uopšte. A ako ima mnogo takvih hrabrih ljudi u SAD-u i Evropi, onda imamo Mirona Fedorova, ako ne prvog, onda jednog od njih. Što je vrlo tipično za "bipolarnu devojku", nakon godinu i po dana bez novih izdanja, Miron je smislio i snimio numeru za jednu noć.

Na službenoj web stranici Oxxxymirona piše: „Tokom studija bio sam izbačen (iz Oksforda, 2006.) sa dijagnozom 'manične depresije' i ponovo upisan. Dakle, naziv kompozicije uopće nije umjetnička slika.

Ali ja sam živi leš, meso me guši, a ako me ubodeš, razderaću stomak.
Pa sipaj pesmu, ciganko.
Postalo je nejasno šta, tu je bio školarac sa naočarima.
Ali nisam tužan ***** [uopšte - u daljem tekstu "prevod" autora], ipak pljujem.
Moja bipolarna devojka me voli."

Citat "Moj bipolarni me voli" postao je mem za nekoliko dana, a tinejdžeri ga nastavljaju odbacivati ​​na stotine naloga.

I stariji ljudi pišu zlonamjerne postove da su imali bipolarnu bolest, kada to još nije bilo “modno”. Sudeći po društvenim mrežama, većina obožavatelja repa nije mnogo razmišljala o kontekstu, videći "bipolarno" kao prilično popularnu riječ poput "hype". Na primjer, na Oksimironovoj javnoj stranici sa 800 hiljada pretplatnika pišu: "Hajde već, izlazi iz depresije i kreativnog kolapsa!"

Ali ima onih koji su ozbiljni u tome. „Za svaku kompoziciju mogu da razumem da li je Oxy sada manična ili depresivna“, piše devojka sa tužnim avatarom. I ima istine u ovome. Myronov rad odaje ne samo njegovo filološko obrazovanje, već i sve nijanse svjetonazora osobe koja se redovito baca s visine u ponor i nazad.

Mnogo toga je o preživljavanju, borbi. Borite se sa samim sobom, sopstvenom željom za samouništenjem

Unaprijed sam znao svoju dijagnozu - spontano sagorevanje.
Doktor je rekao: "Manična depresija!"
("Spontano spontano sagorevanje")

Myron baca iz depresivnog beznađa:

Brownovo kretanje kroz prljave jazbine.
Oko klovnova ili klonova - ima ih na milione.
Sivi dani, sivi ljudi, kao siva prašina,
Smire se na mojim sivim vijugama.
("Život mi je dosadan")

... do manične ludnice:

Mačkice, mace, mace, mace okolo, ja sam martovska mačka!
….Vjerovatno je ovo moj raj!
("Ludilo")

Ali sve životne radosti su pomešane sa bolom:

I čemu ovaj bol od eksperimenta?
Nemam čak ni volje da budem buntovan.
Ne razumijem zašto je to posebno pokrilo -
Ali pokriveno posebno i, kao, dugo vremena.
("Djevojka ** [fam fatale]")

Znam da će djevice dovesti do problema
Ali tvoje jebanje ispod fena i ibuprofena;
Kada ****** [završeno] briznu u plač...
("Spontano spontano sagorevanje")

A između ovih polova - melanholija, apatija i očaj:

Da bi živeli, ljudi trče tamo-amo, samo štikle blistaju.
Ovi ljudi uvek znaju šta da rade, ali meni je dosadno.
Život je dosadan, život je dosadan, nemam šta da radim i zato je dosadno.
Živjeti je dosadno, živjeti je dosadno, živjeti.
("Život mi je dosadan")

Treba mi doktor, bolje kod kuće i odmah!
Watson, Freud, Kurpatov, Pepper.
Horizont je bio zamagljen i negdje je zalupio prozor.
Od *** [bez obzira] ko, ali daj mi svjetlost: Bog ili optičko vlakno.
("Znaci života")

Dobra strana “mode” je što uništava stigmu. Ljudi prestaju da se plaše svog stanja, smatraju to nečim sramotnim

Miron ima strofe o gotovo svim simptomima bipolarnog života. Na primjer, o osjećaju vlastite grandioznosti:

Super ti je - raj ili pakao,
Droga - jaz, a ponekad i tako strašno pokriven
Činilo se kao da sam u filmu o Novom zavjetu koji je uklonio Isus!
("Misli mrlje mozak")

...i o skokovima u mislima

Ja... ne mogu reći
Šta je u mojoj lobanji TV kutiji.
Vratio sam se, drži se, svijete!
("Znaci života")

Mnogo toga je o preživljavanju, o borbi. Sa kim, sa čime? Miron je odrastao u porodici univerzitetskog nastavnika i bibliotekara, studirao je u dobroj britanskoj školi, zatim na Oksfordu. Dakle, o borbi sa samim sobom, vlastitoj žudnji za samouništenjem.

Izgubio sam se za godinu i po dana, prijatelji: dvoje mrtvih, treći je na intenzivnoj nezi.
("bipolarni")

Živ sam, zahvaljujući bogatstvu!
Balansiram preko ponora na štulama.
Hodam pognut i skačući kao budala
Kroz sudbinu i oluju, do neuhvatljive Ultima Thule.
("Kula od slonovače")

O ovom anksiozno-depresivnom "sve je na svom mestu, ali nešto ne štima":

Ok, na čemu si? Imaš sve što jedan underground reper može sanjati,
Izrasli ste iz mafije, umjesto da mirno uživate u usponima, opet žalosni tekst.
("bipolarni")

Zanimljivo je da je i sam njegov nadimak kombinacija neskladnog. Manična depresija je takođe oksimoron.

Nije iznenađujuće da će dojmljivi obožavatelji, nakon što su dovoljno čuli za ove prilično sumorne recitative, pronaći jedan ili drugi simptom u sebi. (I meni je postalo ozbiljno nakon dva albuma zaredom.)

Ali "moda" definitivno ima dobru stranu: uništava stigmu. Sve više ljudi će prestati da se plaši svog stanja, smatraće to nečim što treba sakriti sa stidom.

Biće im lakše da objasne svoje karakteristike drugima. Ako u Engleskoj po navici govore o nekome ko poznaje bipolarni poremećaj: "Ah, to je kao Stephen Fry", u SAD-u - "pa i Demi Lovato", sada je naša dijagnoza dobila prepoznatljivo lice.

I ljudi će konačno moći tražiti pomoć. Zaista, mnogi i ne pomišljaju da njihov problem nije lijenost i neodgovornost, već bolest koja ima lijeka. Dakle, Myronova iskrenost o njegovom balansiranju nad ponorom može spasiti nečiji život.

o autoru

Masha Pushkina– novinar, urednik bipolar.su, autor knjige “Bipolarni ljudi: kako ljudi s bipolarnim poremećajem žive i sanjaju” (Publishing Solutions, Ridero, 2017).

Imate pitanja?

Prijavite grešku u kucanju

Tekst za slanje našim urednicima: