Karla Bruni va Melaniya Tramp. Karla Bruni Donald Tramp bilan ishqiy munosabatlari haqidagi mish-mishlar va mashhur yalang'och fotosuratlar haqida gapirdi. Mik Jagger va Erik Klapton
© "Nezavisimaya gazeta", 16.09.2010, Sarkozining notinch o'tmishi xotinini kaltakladi, Foto: Reuters
Karla Brunining shov-shuvli tarjimai holi noto'g'ri vaqtda chiqdi
Olesya XantsevichFrantsiyada birinchi xonim Karla Brunining ikkita tarjimai holi birdaniga nashr etildi. Ulardan biri sobiq model va qo'shiqchining shaxsiy hayotiga oydinlik kiritadi va uni "yubkadagi Don Xuan" va "Anti-xonim Di" deb ta'riflaydi. Shov-shuvli kitob Yelisey saroyining noroziligiga sabab bo‘lib, uning nashr etilishiga to‘sqinlik qilishga urindi. Ikkinchi tarjimai holi rasmiy xususiyatga ega - matbuotga ko'ra, u ruxsatsiz nashr ta'sirini tuzatish uchun maxsus nashr etilgan. Kuzatuvchilarga ko'ra, Bruni haqidagi murosaga keltiruvchi ma'lumotlar Sarkozining allaqachon o'ta past bo'lgan reytingiga zarba berish maqsadida tashlangan.
Yelisey saroyida shov-shuvga sabab bo‘lgan jurnalist Besma Laurining kitobi “Karla, maxfiy hayot” deb nomlangan. “Flammarion” nashriyot uyi maʼlumotlariga koʻra, prezident maʼmuriyati vakillari nashrdan oldin tarjimai holning nusxasini olishga bir necha bor uringan, biroq bunga erisha olmagan. Nashr qilishdan oldin nashriyot advokatlari Yelisey saroyiga sudga da'vo qilish uchun asos bermaslik uchun 300 sahifali matnni diqqat bilan o'rganib chiqdi. Biroq, kitobning bir katta kamchiligi bor: muallif Fransiyaning birinchi xonimi bilan hech qachon shaxsan uchrashmagan, uning hikoyasi Bruni atrofidagilar - sobiq sevishganlari, plastik jarrohlaridan tortib fransuz parlamentarilari va amaldorlarigacha bo‘lgan ma’lumotlarga asoslangan.
“Siz bir narsaga amin bo'lishingiz mumkin: frantsuzlar ko'rgan Karla haqiqiy emas”, - deydi prezident rafiqasining bo'yoqsiz portretini chizishni o'z oldiga maqsad qilib qo'ygan Besma Lauri. “Karla Parijning 16-okrugida (aslida Yelisey saroyida emas) ko‘plab xodimlar bilan o‘ralgan holda yashaydi. U haqiqatdan juda uzoq va oltin qafasda yashaydi. U frantsuzlarga yaqin emas va faqat o'zining imidji haqida qayg'uradi, uni har qanday yo'l bilan yaxshilashga harakat qiladi. Uning so'zlariga ko'ra, u so'l qarashlarga amal qiladi, lekin hech qachon ba'zi voqealar haqida gapirmaydi. Siyosiy jihatdan u eriga yuk bo‘lib qoladi”, deb yozadi Lauri.
Garchi kitobda frantsuzlar ilgari gumon qilmagan hech narsa yo'q bo'lsa-da, Karla Bruni unda boylik va hokimiyat uchun hamma narsaga tayyor, ehtiyotkor va shuhratparast xonim sifatida namoyon bo'ladi. U o'zini ko'rsatishni istagan odobli va kamtarona xonim bilan hech qanday aloqasi yo'q. “U o‘smirlik chog‘ida muxlislik qilgan Mik Jagger (Rolling Stones guruhining bosh qo‘shiqchisi) bilan bo‘lgani kabi, xohlagan narsasini oladi. Uning qat'iyatliligi va ayyorligi tufayli u uni yotqizishga va 8 yil davomida qonuniy rafiqasi Jerri Xollning burni ostida ushlab turishga muvaffaq bo'ldi ", - deya nashrdan iqtibos keltiradi matbuot. Muallif, shuningdek, prezident Nikolya Sarkozini Frantsiyaning birinchi xonimi maqomini olish uchun rafiqasi Sesiliya bilan xayrlashishga majbur qilgan sobiq model ekanligini ta'kidlaydi. O'shandan beri u o'z mavqei va erining kuchidan har tomonlama foydalangan, hatto uning sobiq sevgilisi Charlz Berling Tulondagi teatr direktori lavozimini yoki onasining do'sti - pensiya imtiyozlarini olgan. Kitobdan qo'shiqchi va intiluvchan aktrisaning boshqa ayollar bilan qarama-qarshiligi haqida ham bilib olishingiz mumkin: Sarkozining sobiq rafiqasi Sesiliya, uning sevgilisi, siyosatchi Rashida Dati va Frantsiya moliya vaziri Kristin Lagard.
Biografiyaning butun bir bobi AQSh birinchi xonimi Mishel Obamaning Karla Bruniga nisbatan antipatiyasiga bag'ishlangan. Uning so'zlariga ko'ra, amerikalik frantsuz ayol bilan muloqot qilishdan qochadi va hatto fotosuratlar yonida suratga tushishdan bosh tortadi. Kitobda epizod mavjud bo'lib, unga ko'ra, Oq uyda choy ziyofati paytida Bruni Mishel Obamaga eri va qirolicha Yelizaveta II bilan uchrashuvga qanday kechikib qolishganini yashirincha aytib bergan. Taxminlarga ko'ra, Oq uy styuardessasi bu e'tirofdan shunchalik hayratda qolganki, u ikki soatdan kamroq vaqt ichida Karla katta umidvor bo'lgan kechki ovqatni bekor qilgan, Evropa OAVlari tafsilotlarni keltirmoqda.
[La Stampa, Italiya, Tarjima: Inopressa.Ru, 2010 yil 9/13, Karlaning "Yashirin hayoti" Sarkozini g'azablantirishi mumkin" : "Besma Lauri, haqiqiy muxbir kabi, bir nechta tufli kiygan va yo'lni o'rgangan. Karla Bruni beshikdan boshlab, agar shunday desam: u enaga, do'stlari, sovchilari, abadiy yoshligi haqida qayg'uradigan plastik jarroh bilan suhbatlashdi. Natijada mashaqqatli ish bilan band bo'lgan ehtiyotkor ayolning yoqimsiz portreti paydo bo'ladi: hokimiyatdagi ayol uchun yangi o'ziga xoslikni yaratish. U o'zi paydo bo'lishni xohlagan odamga o'xshamaydi: kamtarin, sokin, sodda. "Siz bir narsaga amin bo'lishingiz mumkin, - deb yozadi Lauri, - frantsuzlar ko'rgan Karla haqiqiy emas".
Kitobni o'qib, ular Karlaning Sarkozining sobiq rafiqasi Sesiliya bilan qattiq to'qnashuvi, prezident rafiqasi jurnalistlar bilan kurashi, ularning ba'zilari bilan o'zini qanday tutgani haqida bilib olishadi. "Qo'pol xulq-atvor Karlaning jurnalistlarga qarshi yagona quroli emas. Kitobda Karlaning yosh muxbirga bergan intervyularidan biri hikoya qilinadi: "Karla javondan kitob olish uchun zinapoyaga ko'tarildi... (jurnalist) uning ichki kiyimini ko'rishga imkon berdi". U o'zining birinchi musiqiy albomi chiqishi munosabati bilan yana bir intervyu berdi, uning yonida karavot chetida muxbir o'tirdi: "Jurnalist bu sahnani hali ham zavq bilan eslaydi", deb yozadi Lauri.
Kitobda aytilganlar rostmi yoki uydirma boʻlishidan qatʼi nazar, shov-shuvli biografiya Nikolya Sarkozi uchun yangi bosh ogʻrigʻiga aylanishi va uning reytingini yanada pasaytirishi mumkin. Sharhlovchilar bu nashrni prezidentning muxoliflari rejalashtirganini inkor etmaydilar, chunki Fransiyada siyosiy vaziyat keskinlashgan va aholining uchdan biridan kamrog‘i prezident faoliyatini qo‘llab-quvvatlagan paytda uning uchun eng qulay vaqt tanlangan edi. Brunining salbiy imidjini to'g'irlash uchun Yelisey saroyi "Karl va kariyeristlar" ikkinchi tarjimai holini chiqarishni boshlashga qaror qildi. Unda Frantsiyaning birinchi xonimi shov-shuvli kitobdagi "yo'lbars" ning aksi sifatida namoyon bo'ladi va notinch o'tmishga tegmasdan, shaxsan prezidentning rafiqasi sifatidagi hayoti haqida gapiradi.
Karla Bruni “qurbonlari” orasida Mik Jagger, Donald Tramp, Kevin Kostner, Erik Klapton bor. Eng janjallardan biri uning taniqli frantsuz publitsist Entxoven bilan bo'lgan munosabati bo'lib, uni o'g'li faylasuf Rafaelga qoldirib, ikkinchisining nikohini buzdi.
Ushbu materialning asl nusxasi© Chastny Korrespondent, 14.09.2010, Foto: Reuters
Sutyensiz muzokaralar haqida
Elena Kovalenko15-sentabr kuni Fransiyada Besma Laurining “Karla, maxfiy hayot” (Carla, une vie secrete) kitobi Fransiyaning birinchi xonimining ruxsat etilmagan tarjimai holi nashr etildi. [...] Kitob do'konlarida paydo bo'lishidan oldin ham, kitob turli xil sharhlarga sabab bo'ldi (muallif Yelisey saroyi tahdidlaridan keyin biron bir joyda yashirinib yurganiga asoslanadi). Biroq, Flammarion birinchi xonimning da'volaridan qochish uchun nashrdan oldin advokatlar bilan maslahatlashgan ko'rinadi. Chunki tarjimai holi Karla Bruni, hozirgi Madam Sarkozining nobanal o‘tmishi va buguni tasvirlangan.
Fransiya prezidenti Nikolya Sarkozini hozir juda ko‘p xavotirlar bor. Bular bilan bog'liq moliyaviy janjallar "Bettencourt konvertlari", va sobiq partiya ittifoqchisi va hozir muxolifatchi de Villepin bilan raqobat va pensiya islohoti va Evropa Ittifoqining lo'lilarning Frantsiyadan chiqarib yuborilishidan noroziligi. Ammo an'anaviy patriarxal Frantsiya uchun ahamiyatli bo'lgan yana bir omil borki, u oxir-oqibat Sarkozining asosiy elektorati hisoblanadi. Bu uning rafiqasi Karla Brunining xatti-harakati. Uning intervyulari, ko'rsatuvlari, teleko'rsatuvlari, xayriya tadbirlari, qo'shiqchi va kino aktrisasining ambitsiyalari, Champs Elyseesning vaqti-vaqti bilan aralashuvi frantsuzlar nazarida birinchi xonimning roli haqidagi munozaralarni kuchaytirdi. Ayniqsa, bu xonim psixologik jihatdan top model bo'lib qolganda.
Yigirmanchi asrda Frantsiyaning ko'plab rahbarlari "erkin" xatti-harakatlari bilan ajralib turardi: Fransiyani 14 yil boshqargan Fransua Mitteranning ikkinchi oilasi bor edi. Sobiq prezident Valeri Jiskar d "Esten va Emmanuel filmidagi bosh rol aktrisasi Silviya Kristel o'rtasidagi shov-shuvli munosabatlar haqida butun dunyo bilar edi. Sarkoziga siyosatni boshlagan Jak Shirak o'z xotiniga unchalik sodiq emas edi. Sarkozining o'zi ham. 80-yillar boshida Shirakning qizi Klod bilan uchrashdi, lekin 1982 yilda korsikalik Mari-Dominikga turmushga chiqish maqsadida uni tark etdi.2007 yilda Fransiyaning birinchi xonimi Sesiliya Sarkozi ajrashish uchun ariza berganida, butun Fransiya uning og'ir-oqibatini kuzatib bordi. "Men davlat arbobi, Frantsiya va frantsuzlar uchun ko'p narsa qila oladigan odam", dedi Sesiliya. "Ammo bu mening joyim emas. Siyosat bilan turmush qurganingizda, shaxsiy va jamoat hayoti birlashadi, bu barcha muammolarning boshlanishi". Shunday qilib, frantsuz jamoatchiligi Sarkozining ajralishini juda xotirjam his qildi. Ammo uning Karla Brun bilan bo'lgan shiddatli romantikasi saylovchilarni hayratda qoldirdi. va.
O'zining sobiq "prezidentlikdan oldingi" hayotida Karla Bruni turli mamlakatlardagi yaltiroq jurnallar uchun bir necha bor yalang'och suratga tushdi. Keyinchalik u odatini o'zgartirmadi, Sarkozining Ispaniyaga tashrifi chog'ida mahalliy erotik jurnal uchun samimiy fotosessiya uyushtirdi. Va pul tufayli buni aytmang. Yirik sanoatchining 39 yoshli qizi, dunyoga mashhur model, aktrisa, qo'shiqchi, o'z ovoz yozish studiyasiga ega, prezidentga turmushga chiqishidan oldin ochlikdan aziyat chekmagani aniq. Ammo u Yevropada "yubkadagi Don Xuan", "nikohlarni buzuvchi", "qalblarni yutuvchi", "Messalina" va "yirtqich" nomi bilan tanilgan. Besma Laurining kitobida uning qurbonlari ro'yxati keltirilgan. Bu Rolling Stones rahbari Mik Jagger; Amerikalik milliarder Donald Tramp; kino aktyori Kevin Kostner; Britaniyalik rok yulduzi Erik Klapton; musiqachilar Louis Bertignac va Jan-Jak Goldman; aktyorlar Vinsent Peres va Charlz Berling; huquqshunos Arno Klarsfeld va siyosatchi Loran Fabius. Eng shov-shuvlilaridan biri uning taniqli frantsuz publitstisti Jan-Pol Entxoven bilan bo'lgan munosabati bo'lib, uni o'g'li faylasuf Rafaelga qoldirib, ikkinchisining nikohini buzdi. Rafaeldan Karlaning o'g'li bor. Demak, "Frantsiya prezidentining shaxsiy hayoti haqida yolg'on gapirish an'analariga chek qo'yish niyatida"ligini e'lon qilgan Sarkozi, u va uning rafiqasi o'zlarining barcha o'tmishdoshlarini ortda qoldirishga muvaffaq bo'lgan deb ishonch bilan taxmin qilishlari mumkin.
Umuman olganda, tashqi ko'rinishdagi nomuvofiqlikka qaramay, Sarkozi va Bruni bir-birlarini topdilar. Bu juftlikni ikonoklastik deb atash mumkin, har xil sxemalarni oyoq osti qiladi. Ular jamoatchilik fikrini o'zgartirish, hayratda qoldirish, masxara qilish orqali o'zlarini qiziqtiradilar. Shu bilan birga, PR, odamlarni asosiy juftlik haqida gapirishga majbur qilish uchun imkoniyat siyosat yoki jamiyatdagi oddiy xatti-harakatlar bo'lishi mumkin. [...]
2010 yil mart oyida Karla Bruni Sarkozi va Medvedev o'rtasidagi uchrashuvda diplomatik protokolni buzgan holda odamlarni o'zi haqida gapirishga majbur qildi. Stilist Roland Moretning to'q ko'k trikotaj libosi ostida u sutyen kiymagan. Shu bilan birga, u "hech qachon qo'pol emas, balki har doim provokatsion, soddaligi bilan oqlangan", deydi italiyalik stilistlar. "Hamma narsani tushuna olmaslik uchun juda aqlli."
Yaqinda YouTube-da eskisi paydo bo'ldi video 1996 yil Karla Bruni tomonidan 7 tilda jinsiy aloqa darslari. Buni o'zining o'tmishi haqida ma'lumot yig'ayotgan rejissyor Tomas Kasals e'lon qildi. Keyin video Internetda paydo bo'ldi, keyin g'oyib bo'ldi, bu Yelisey saroyining hiylalarida gumon qilinmoqda. Albatta, ular tsenzura haqida gapirmadilar, ammo bu voqea frantsuz jamoatchiligining mashaqqatli qiziqishini uyg'otdi va prezident juftligi haqida paydo bo'lgan fikrni tasdiqladi.
[Moskovskiy komsomolets”, 25.05.2010, “Karla Brunining jinsiy aloqa haqidagi bahslari Internetda paydo bo'ldi”: Internetda Karla Bruni vahiylari bilan 27 daqiqalik film paydo bo'ldi, u o'tgan yillarda bergan turli intervyularidan to'plangan. Frantsiyaning birinchi xonimi hozir eslamaslikni afzal ko'rgan bularning ko'pini aytdi.
Shunday qilib, 1996 yilda Eurotrashga bergan intervyusida u ikkita "Hot International Sex Guides" bilan faxrlanadi va bu kitoblar turli mamlakatlardagi sevuvchilar bilan ularning tilida muloqot qilish uchun juda muhim ekanligini aytadi. "Bunday kitoblar bizga kerak. Ayniqsa, ko'p sayohat qiladiganlar uchun. Har kuni biz yangi odamlar bilan uchrashamiz va ular bilan to'shakda yotib qolsak, ularga nima deyishni bilishimiz kerak", - deydi Bruni. Keyin u bir nechta misollar keltiradi va shu bilan birga uy egasidan so'raydi: "Mening ko'kraklarim sizga yoqadimi?" to'rt tilda, shundan so'ng u jinsiy aloqani batafsil tasvirlab beradi.
Avvalroq monogamiyadan zerikkanini tan olgan Bruni Fransiya prezidenti Nikolya Sarkoziga turmushga chiqqanidan keyin yangi imidj shakllantirishga urindi. Shunday qilib, eski videoning to'satdan paydo bo'lishi uni parokandalikka solib qo'ydi. Shunday qilib, hech bo'lmaganda, uning do'stlaridan biri birinchi xonimning holatini tasvirlab berdi: "U bu material nima uchun aynan shu vaqtda paydo bo'lganini bilmaydi, lekin u bu voqea uning ishonchini sezilarli darajada pasaytirishini biladi". - Inset K.ru]
Madam Sarkozi obrazini yaxshilash uchun Karla maslahatchi Per Sharonni taklif qildi. Keyin ommaviy axborot vositalarida uni Karla foydasiga emas, balki sobiq rafiqasi Sesiliya bilan solishtirishardi. Va Sharon Gala va Voici jurnallarini nashr etuvchi Prisma Press guruhi bosh direktori Fabris Boga: "Nashrlaringiz Yelisey saroyi bilan bog'liq muammolar bo'lishini xohlamasangiz, darhol to'xtating", dedi. Sahna faqat Karlaga qoldi.
Xalqaro shov-shuvga sabab bo‘lgan Karla Brunining so‘nggi hikoyasi toshbo‘ron qilishga hukm qilingan eronlik ayol Sakine Ashtianini himoya qilgan nutqi bo‘ldi. Bruni ochiq maktub bilan Ashtianiga hamdardlik va qo‘llab-quvvatlash izhor qildi. Keyin Eronning “Kaihan” gazetasi Fransiyaning birinchi xonimi Karla Brunini fohisha deb atagan va “o‘tmishi uning axloqsizligini isbotlashini” ta’kidlagan. Parij Eron rasmiylariga bunday bayonotlarni “qabul qilib bo‘lmaydigan” deb atadi. Fransiyaning bir qancha shaharlarida Ashtianiyni qo‘llab-quvvatlovchi yurishlar bo‘lib o‘tdi va Fransiya hukumati Yevropa Ittifoqini Eronga yangi sanksiyalar bilan tahdid qilishga chaqirdi. Braziliya prezidenti Lula da Silva Ashtianiga siyosiy boshpana berishni rasman taklif qildi. Biroq, buyuk frantsuz aktrisasi Ketrin Denev Eronni himoya qilish harakatlarini to'liq qo'llab-quvvatlab, diqqat bilan ta'kidladi: "Biz bunday o'tmishdan ehtiyot bo'lishimiz kerak".
Ammo Karla Bruni jahon shohsupasida birinchi o‘rin uchun kurashni to‘xtatmoqchi emas. Uning uchun faqat bitta raqib bor - Mishel Obama, "uning nazarida, faqat u sayyoradagi eng seksual va jozibali ayol unvoni uchun u bilan raqobatlasha oladi", deb ta'kidlaydi italiyalik Corriere della Sera. Ammo muammo shundaki, Karlaning ambitsiyalari nafaqat er-xotinning barqarorligi, balki 2012 yilgi saylovlar oldidan Prezidentning ambitsiyalari uchun ham muammoga aylandi. So'rovlarga ko'ra, Sarkozi rafiqasi bilan bog'liq gazeta sarlavhalari tufayli o'z reytingini xavf ostiga qo'yadi. “Karla, maxfiy hayot” kitobi yangi siyosiy mavsum boshida chop etilgani bejiz emas. Karla va uning hayoti saylov kampaniyasida qurolga aylandi. Darhaqiqat, bugungi kunda Sarkozining reytingi, xuddi shagreen charm kabi, har bir yangi islohotning amalga oshirilishi bilan pasayadi. Va unga ikkinchi muddatga qayta saylanishiga yordam beradigan yagona narsa bu muvaffaqiyat, jumladan, top-modelni namunali siyosatchining rafiqasiga aylantirishdir. Sobiq rafiqasi Sesiliya "barcha muammolarning boshlanishini" "siyosatchiga turmushga chiqsangiz, shaxsiy va jamoat hayoti bir bo'lib qoladi" degan haqiqatda ko'rdi. [...]
0 2017 yil 17-iyun, 19:4549 yoshli G'arb ommaviy axborot vositalaridan biriga bergan katta intervyusida, The Clash's Jimmy Jazzdan tortib Audrey Xepbernning Moon Rivergacha bo'lgan 11 ta qo'shig'ini o'z ichiga olgan yangi French Touch musiqiy albomi haqida gapirdi; Donald Tramp bilan ishqiy munosabatlar haqidagi mish-mishlar va, albatta, uning yoshligida olingan mashhur fotosuratlar.
Frantsiyaning sobiq birinchi xonimining musiqiy diski faqat oktyabr oyida chiqariladi, ammo qo'shiqchi allaqachon o'zinikini chiqargan. Albom tarixi 2014 yilda, musiqa prodyuseri Devid Foster (birinchi navbatda Uitni Xyuston va Selin Dion bilan hamkorligi bilan tanilgan) unga murojaat qilganida boshlangan. Keyin Bruni o'z ona tilida qo'shiqlar yozdi, lekin u ingliz tilida harakat qildi va prodyuserning so'zlariga ko'ra, u "ajoyib chiqdi".
Men qo'shiqlar juda shaxsiy bo'lishini juda xohlardim. Foster katta loyihalarga o'rganib qolgan edi va men biroz yaqinroq bo'lishni xohlardim. Biz "oltin o'rtacha" haqida kelishib oldik,
- dedi Bruni.
Diskdagi eng istiqbolli qo'shiqlardan biri bu Rolling Stone tomonidan mashhur Miss You ning muqovasidir. Bruni qo'shiq haqida nima dedi:
Ehtimol, guruhning boshqa ba'zi qo'shiqlari mening ovozimga ko'proq mos keladi, lekin biz uni men uchun qayta tiklash yo'lini topdik. Biz ritmni o'zgartirdik, bu juda diskoteka edi. Men The Rolling Stoneni qanchalik hayratda qoldirmay, Mik Jaegerga qanday munosabatda bo'laman va u mening eski do'stim, biz baribir qo'shiqni qayta ishlab chiqishga qaror qildik, chunki u ajoyib eshitildi.
Lekin intervyu nafaqat musiqa, balki siyosat haqida ham edi. Xususan, 25 yildan ko'proq vaqt oldin Bruni bilan ishqiy munosabatda bo'lgan Donald Tramp haqida. Gap shundaki, 1991-yilda Marla Maples navbatdagi bo‘lganida, bir kuni ularning surati New York Post muqovasida “Bo‘ldi” sarlavhasi bilan chiqdi. Jurnalistlarning ta'kidlashicha, Tramp Maplezni Bruni uchun tashlab ketgan.
Tramp aqldan ozganligi aniq. Bu haqiqat emas va men bu mish-mishlardan juda xafaman. Biz Nyu-Yorkdagi xayriya kechasida bor-yo‘g‘i bir marta uchrashganmiz va o‘shandan beri ko‘rmaganmiz.
Bruni o'sha yili g'iybat haqida fikr bildirgan.
Endi uning Qo'shma Shtatlarning 45-prezidenti haqidagi fikri quyidagicha:
Men bu bema'ni mish-mishdan va hatto matbuotga ham kirib kelganidan hayratda qoldim. Endi Donald haqida nima deyishim mumkin? Menimcha, demokratiya diktaturadan yaxshiroq. Demokratiya - bu saylovlar. Demak, biz demokratiyani hurmat qilamiz.
Shuningdek, u har doim qanday erkaklarni yoqtirishini aytdi:
Men har doim o'z fe'l-atvorida ayollik xususiyatlariga ega bo'lgan erkaklarni o'ziga jalb qilganman. Gap shundaki, men machismoni yolg'on deb bilaman va haqiqiy, samimiy erkaklar, hatto ular qandaydir ayollik bilan ta'minlangan bo'lsa ham, men uchun eng jasoratli bo'lib qoladilar.
Shundan so'ng, Bruni 2008 yilda butun dunyo bo'ylab parvoz qilgan Frantsiyaning sobiq birinchi xonimining mashhur yalang'och fotosurati haqida ham gapirdi:
Men modelman va bu suratdan uyalmayman. Bilasizmi, men Italiyada tug'ilganman, lekin Frantsiyada o'sganman. U 20 yoshimda yaratilgan va men: "Men qanchalik yaxshiman!" Bundan tashqari, men hech qachon Playboy uslubidagi jinsiy bomba bo'lmaganman, men har doim oriq bo'lganman. Bunday fotosuratlar ajoyib fotosuratchilar tomonidan yaratilgan haqiqiy rasmlardir!
Axloq yalang'och yoki kiyinish emas, balki yaxshi yoki yomon odam bo'lishdir. Shuning uchun, agar yalang'och rasmlar haqida gapiradigan bo'lsak, hech qanday axloqsizlik haqida gap bo'lishi mumkin emas. Yolg'on va bema'nilik - bu haqiqiy axloqsizlikdir.
Uzoq suhbat yakunida Bruni Fransiyaning birinchi xonimi bo‘lgan davri haqida gapirdi:
Bu kulguli edi! Ajoyib tajriba, katta sharaf, bu ajoyib vaqt edi! Ammo hozir o‘zimni yengil his qilyapman. Men erkin odamman, men piyoda yurishni, xarid qilishni va umuman olganda men xohlagan hamma narsani yolg'iz o'zi va politsiya qurshovida emas,
U chin dildan tan oldi.
Manba Daily Beast
Foto: Gettyimages.ru
Va tan olish kerak, ular unga javob berishadi. Va bu hatto Donaldning katta miqdordagi puli haqida ham emas. Ba'zi yosh xonimlar uni "yaxshi va shirin odam" deb ta'kidlashadi.
Birinchi rafiqasi Ivana Zelnichkova bilan / edinstvennaya.ua
Ivana Zelnichkova (birinchi xotini)
Slav Ivana Zelnichkova Chexoslovakiyada tug'ilgan. 70-yillarda u Kanadaga, u yerdan Amerikaga ko'chib o'tdi va u erda dastlab top-model sifatida, keyin esa Trampning rafiqasi, Nyu-Yorkdagi asosiy sotsialist sifatida bosh aylantiruvchi martaba qildi. U nafaqat Donaldning ikkinchi yarmi, balki Tramp qurgan binolarning ichki dizayni uchun mas'ul bo'lgan uning biznes imperiyasining amalda ikkinchi shaxsi edi. U Tramp bilan 15 yil turmush qurgan (1977 yildan 1992 yilgacha). U qizi Ivanka va o'g'illari Erik va Donald Jr ni dunyoga keltirdi. Ajralishdan keyin Zelnichkova jurnalistlarga sobiq eri haqida hech narsa aytmaslik sharti bilan millionlab tovon puli oldi.
Marla Maples (ikkinchi xotini)
Mish-mishlarga ko'ra, Donald va Ivananing nikohi Marla tufayli buzilgan. Birinchi xotini bilan ajrashganidan biroz vaqt o'tgach, Tramp Marla bilan ajoyib to'y o'tkazdi. Nikoh marosimi Nyu-Yorkdagi eng yaxshi mehmonxonada minglab mehmonlar ishtirokida bo'lib o'tdi. Ammo avvalgi nikohdagidek, Tramp kuchli shaxs bilan til topisha olmadi. Ularning nikohi olti yil davom etdi - 1993 yildan 1999 yilgacha Marla Trampning qizi Tiffanini dunyoga keltirdi. Ajralishdan so'ng, Maples sobiq sodiqlar haqida gapirishni yoqtirmasdi, faqat ma'noli takrorladi: "Yaltiroq bo'lganlarning hammasi oltin emas".
Marla Maples / edinstvennaya.ua
Melaniya Knavs (uchinchi xotini)
Yugoslaviyalik Melaniya Donald bilan 26 yoshida tanishgan va u 50 yoshda edi. Ular 2005 yilda turmush qurishgan, bir yildan so'ng Melaniya Donalddan Barron ismli o'g'il tug'gan. "Donaldning orqasi tosh devor ortidagidek!" deydi Melaniya. "Men uni hayratda qoldiraman, chunki men u Amerika uchun qanchalik ko'p narsa qilishni xohlashini bilaman. U Amerika xalqini sevadi va ularga yordam berishni xohlaydi". Tan olish kerakki, Melaniya hammadan ham baxtli edi: u hali ham prezidentning rafiqasi bo'lishga muvaffaq bo'ldi.
Melaniya Knavs / edinstvennaya.ua
Ingrid Senhave (qiz do'sti)
Tramp Marla bilan jang qilganda model Ingrid Senhave bilan bir necha marta uchrashgan. Senhave ham, milliarderning o'zi ham yaqin do'st bo'lib qolishni afzal ko'rib, bir martalik uchrashuvlarni boshqa narsaga aylantirish niyatida emas edi.
Kara Young (qiz do'sti)
90-yillarning boshlarida oyoqli Kaliforniyalik glamur jurnallarining birinchi sahifalarida porladi. Tramp uni o‘sha yerda ko‘rdi. Odatdagidek, uchrashish shiddatli bo'lib chiqdi va keyin munosabatlar tez o'tdi. "U saxiy va mehribon, lekin ba'zida kulgili va tor fikrli", deb eslaydi Kara. Biroq, Trampsiz qiz g'oyib bo'lmadi. U o'zining parfyumeriya liniyasini ishga tushirdi va 2005 yilda milliarder Piter Georgiopulosga uylandi.
Salma Hayek / Instagram
Salma Hayek (maxfiy fantaziya)
Frantsiyada birinchi xonim Karla Brunining ikkita tarjimai holi birdaniga nashr etildi. Ulardan biri sobiq model va qo'shiqchining shaxsiy hayotiga oydinlik kiritadi va uni "yubkadagi Don Xuan" va "Anti-xonim Di" deb ta'riflaydi. Shov-shuvli kitob Yelisey saroyining noroziligiga sabab bo‘lib, uning nashr etilishiga to‘sqinlik qilishga urindi. Ikkinchi tarjimai holi rasmiy xususiyatga ega - matbuotga ko'ra, u ruxsatsiz nashr ta'sirini tuzatish uchun maxsus nashr etilgan. Kuzatuvchilarga ko'ra, Bruni haqidagi murosaga keltiruvchi ma'lumotlar Sarkozining allaqachon o'ta past bo'lgan reytingiga zarba berish maqsadida tashlangan.
Yelisey saroyida shov-shuvga sabab bo‘lgan jurnalist Besma Laurining kitobi “Karla, maxfiy hayot” deb nomlangan. “Flammarion” nashriyot uyi maʼlumotlariga koʻra, prezident maʼmuriyati vakillari nashrdan oldin tarjimai holning nusxasini olishga bir necha bor uringan, biroq bunga erisha olmagan. Nashr qilishdan oldin nashriyot advokatlari Yelisey saroyiga sudga da'vo qilish uchun asos bermaslik uchun 300 sahifali matnni diqqat bilan o'rganib chiqdi. Biroq, kitobning bitta katta kamchiligi bor: muallif hech qachon Fransiyaning birinchi xonimi bilan shaxsan uchrashmagan, uning hikoyasi Bruni atrofidagilar - sobiq oshiqlari, plastik jarrohlaridan tortib fransuz parlamentariylari va amaldorlarigacha bo‘lgan ma’lumotlarga asoslangan.
"Siz bir narsaga amin bo'lishingiz mumkin: frantsuzlar ko'rgan Karla haqiqiy emas", deydi prezident rafiqasining laksiz portretini chizishni o'z oldiga maqsad qilib qo'ygan Besma Lauri. “Karla Parijning 16-okrugida (aslida Yelisey saroyida emas) ko‘plab xodimlar bilan o‘ralgan holda yashaydi. U haqiqatdan juda uzoq va oltin qafasda yashaydi. U frantsuzlarga yaqin emas va faqat o'zining imidji haqida qayg'uradi, uni har qanday yo'l bilan yaxshilashga harakat qiladi. Uning so'zlariga ko'ra, u so'l qarashlarga amal qiladi, lekin hech qachon ba'zi voqealar haqida gapirmaydi. Siyosiy jihatdan u eriga yuk bo‘lib qoladi”, deb yozadi Lauri.
Garchi kitobda frantsuzlar ilgari gumon qilmagan hech narsa yo'q bo'lsa-da, Karla Bruni unda boylik va hokimiyat uchun hamma narsaga tayyor, ehtiyotkor va shuhratparast xonim sifatida namoyon bo'ladi. U o'zini ko'rsatishni istagan odobli va kamtarona xonim bilan hech qanday aloqasi yo'q. “U o‘smirlik chog‘ida muxlislik qilgan Mik Jagger (Rolling Stones guruhining bosh qo‘shiqchisi) bilan bo‘lgani kabi, xohlagan narsasini oladi. Uning qat'iyatliligi va ayyorligi tufayli u uni yotqizishga va 8 yil davomida qonuniy rafiqasi Jerri Xollning burni ostida ushlab turishga muvaffaq bo'ldi ", - deya nashrdan iqtibos keltiradi matbuot. Muallif, shuningdek, prezident Nikolya Sarkozini Frantsiyaning birinchi xonimi maqomini olish uchun rafiqasi Sesiliya bilan xayrlashishga majbur qilgan sobiq model ekanligini ta'kidlaydi. O'shandan beri u o'z mavqei va erining kuchidan har tomonlama foydalangan, hatto uning sobiq sevgilisi Charlz Berling Tulondagi teatr direktori lavozimini yoki onasining do'sti - pensiya imtiyozlarini olgan. Kitobdan qo'shiqchi va intiluvchan aktrisaning boshqa ayollar bilan qarama-qarshiligi haqida ham bilib olishingiz mumkin: Sarkozining sobiq rafiqasi Sesiliya, uning sevgilisi, siyosatchi Rashida Dati va Frantsiya moliya vaziri Kristin Lagard.
Biografiyaning butun bir bobi AQSh birinchi xonimi Mishel Obamaning Karla Bruniga nisbatan antipatiyasiga bag'ishlangan. Uning so'zlariga ko'ra, amerikalik frantsuz ayol bilan muloqot qilishdan qochadi va hatto fotosuratlar yonida suratga tushishdan bosh tortadi. Kitobda epizod mavjud bo'lib, unga ko'ra, Oq uyda choy ziyofati paytida Bruni Mishel Obamaga eri va qirolicha Yelizaveta II bilan uchrashuvga qanday kechikib qolishganini yashirincha aytib bergan. Taxminlarga ko'ra, Oq uy styuardessasi bu e'tirofdan shunchalik hayratda qolganki, u ikki soatdan kamroq vaqt ichida Karla katta umidvor bo'lgan kechki ovqatni bekor qilgan, Evropa OAVlari tafsilotlarni keltirmoqda.
[La Stampa, Italiya, Tarjima: Inopressa.Ru, 2010-yil 9/13, Karlaning "Yashirin hayoti" Sarkozini g'azablantirishi mumkin": "Besma Lauri, xuddi haqiqiy muxbir kabi, bir nechta poyabzal kiygan, yo'lni o'rgangan. Karla Bruni beshikdan boshlab, agar shunday desam: u enaga, do'stlari, sovchilari, abadiy yoshligi haqida qayg'uradigan plastik jarroh bilan suhbatlashdi. Natijada mashaqqatli ish bilan band bo'lgan ehtiyotkor ayolning yoqimsiz portreti paydo bo'ladi: hokimiyatdagi ayol uchun yangi o'ziga xoslikni yaratish. U o'zi paydo bo'lishni xohlagan odamga o'xshamaydi: kamtarin, sokin, sodda. "Siz bir narsaga amin bo'lishingiz mumkin, - deb yozadi Lauri, - frantsuzlar ko'rgan Karla haqiqiy emas".
Kitobni o'qib, ular Karlaning Sarkozining sobiq rafiqasi Sesiliya bilan qattiq to'qnashuvi, prezident rafiqasi jurnalistlar bilan kurashi, ularning ba'zilari bilan o'zini qanday tutgani haqida bilib olishadi. "Qo'pol xulq-atvor Karlaning jurnalistlarga qarshi yagona quroli emas. Kitobda Karlaning yosh muxbirga bergan intervyularidan biri hikoya qilinadi: "Karla javondan kitob olish uchun zinapoyaga ko'tarildi... (jurnalist) uning ichki kiyimini ko'rishga imkon berdi". U o'zining birinchi musiqiy albomi chiqishi munosabati bilan karavotda yotgan holda yana bir intervyu berdi, uning yonida karavot chetida muxbir o'tirdi: "Jurnalist bu sahnani hali ham zavq bilan eslaydi", deb yozadi Lauri.
Kitobda aytilganlar rostmi yoki uydirma boʻlishidan qatʼi nazar, shov-shuvli biografiya Nikolya Sarkozi uchun yangi bosh ogʻrigʻiga aylanishi va uning reytingini yanada pasaytirishi mumkin. Sharhlovchilar bu nashrni prezidentning muxoliflari rejalashtirganini inkor etmaydilar, chunki Fransiyada siyosiy vaziyat keskinlashgan va aholining uchdan biridan kamrog‘i prezident faoliyatini qo‘llab-quvvatlagan paytda uning uchun eng qulay vaqt tanlangan edi. Brunining salbiy imidjini to'g'irlash uchun Yelisey saroyi "Karl va kariyeristlar" ikkinchi tarjimai holini chiqarishni boshlashga qaror qildi. Unda Frantsiyaning birinchi xonimi shov-shuvli kitobdagi "yo'lbars" ning aksi sifatida namoyon bo'ladi va notinch o'tmishga tegmasdan, shaxsan prezidentning rafiqasi sifatidagi hayoti haqida gapiradi.
Olesya Xantsevich
Karla Bruni “qurbonlari” orasida Mik Jagger, Donald Tramp, Kevin Kostner, Erik Klapton bor. Eng janjallardan biri uning taniqli frantsuz publitsist Entxoven bilan bo'lgan munosabati bo'lib, uni o'g'li faylasuf Rafaelga qoldirib, ikkinchisining nikohini buzdi.
Sutyensiz muzokaralar haqida
15-sentabr kuni Fransiyada Besma Laurining “Karla, maxfiy hayot” (Carla, une vie secrete) kitobi Fransiyaning birinchi xonimining ruxsat etilmagan tarjimai holi nashr etildi. [...] Kitob do'konlarida paydo bo'lishidan oldin ham, kitob turli xil sharhlarga sabab bo'ldi (muallif Yelisey saroyi tahdidlaridan keyin biron bir joyda yashirinib yurganiga asoslanadi). Biroq, Flammarion birinchi xonimning da'volaridan qochish uchun nashrdan oldin advokatlar bilan maslahatlashgan ko'rinadi. Chunki tarjimai holi Karla Bruni, hozirgi Madam Sarkozining nobanal o‘tmishi va buguni tasvirlangan.
Fransiya prezidenti Nikolya Sarkozini hozir juda ko‘p xavotirlar bor. Bular bilan bog'liq moliyaviy janjallar "Bettencourt konvertlari" , va sobiq partiya ittifoqchisi va hozir muxolifatchi de Villepin bilan raqobat va pensiya islohoti va Evropa Ittifoqining lo'lilarning Frantsiyadan chiqarib yuborilishidan noroziligi. Ammo an'anaviy patriarxal Frantsiya uchun ahamiyatli bo'lgan yana bir omil borki, u oxir-oqibat Sarkozining asosiy elektorati hisoblanadi. Bu uning rafiqasi Karla Brunining xatti-harakati. Uning intervyulari, ko'rsatuvlari, teleko'rsatuvlari, xayriya tadbirlari, qo'shiqchi va kino aktrisasining ambitsiyalari, Champs Elyseesning vaqti-vaqti bilan aralashuvi frantsuzlar nazarida birinchi xonimning roli haqidagi munozaralarni kuchaytirdi. Ayniqsa, bu xonim psixologik jihatdan top model bo'lib qolganda.
Yigirmanchi asrda Frantsiyaning ko'plab rahbarlari "erkin" xatti-harakatlari bilan ajralib turardi: Frantsiyani 14 yil boshqargan Fransua Mitteran ikkinchi oilaga ega edi. Sobiq prezident Valeri Jiskar d "Esten va Emmanuel filmidagi bosh rol aktrisasi Silviya Kristel o'rtasidagi shov-shuvli munosabatlar haqida butun dunyo bilar edi. Sarkoziga siyosatni boshlagan Jak Shirak o'z xotiniga unchalik sodiq emas edi. Sarkozining o'zi ham. 80-yillarning boshlarida Shirakning qizi Klod bilan uchrashdi, lekin 1982 yilda korsikalik Mari-Dominikga turmushga chiqish maqsadida uni tark etdi.2007 yilda Fransiyaning birinchi xonimi Sesiliya Sarkozi ajrashish uchun ariza berganida, butun Frantsiya uning ko'tarilish va tushishiga ergashdi. "Men davlat arbobi, Frantsiya va frantsuzlar uchun ko'p narsa qila oladigan odam", dedi Sesiliya. "Ammo bu mening joyim emas. Siyosat bilan turmush qurganingizda, shaxsiy va jamoat hayoti birlashadi, bu barcha muammolarning boshlanishi". Shunday qilib, Frantsiya jamoatchiligi Sarkozining ajralishini juda xotirjam his qildi. Ammo uning Karla Brun bilan bo'lgan shiddatli romantikasi saylovchilarni hayratda qoldirdi. va.
O'zining sobiq "prezidentlikdan oldingi" hayotida Karla Bruni turli mamlakatlardagi yaltiroq jurnallar uchun bir necha bor yalang'och suratga tushdi. Keyinchalik u odatini o'zgartirmadi, Sarkozining Ispaniyaga tashrifi chog'ida mahalliy erotik jurnal uchun samimiy fotosessiya uyushtirdi. Va pul tufayli buni aytmang. Yirik sanoatchining 39 yoshli qizi, dunyoga mashhur model, aktrisa, qo'shiqchi, o'z ovoz yozish studiyasiga ega, prezidentga turmushga chiqishidan oldin ochlikdan aziyat chekmagani aniq. Ammo u Yevropada "yubkadagi Don Xuan", "nikohlarni buzuvchi", "qalblarni yutuvchi", "Messalina" va "yirtqich" nomi bilan tanilgan. Besma Laurining kitobida uning qurbonlari ro'yxati keltirilgan. Bu Rolling Stones rahbari Mik Jagger; Amerikalik milliarder Donald Tramp; kino aktyori Kevin Kostner; Britaniyalik rok yulduzi Erik Klapton; musiqachilar Louis Bertignac va Jan-Jak Goldman; aktyorlar Vinsent Peres va Charlz Berling; huquqshunos Arno Klarsfeld va siyosatchi Loran Fabius. Eng shov-shuvlilaridan biri uning taniqli frantsuz publitstisti Jan-Pol Entxoven bilan bo'lgan munosabati bo'lib, uni o'g'li faylasuf Rafaelga qoldirib, ikkinchisining nikohini buzdi. Rafaeldan Karlaning o'g'li bor. Demak, "Frantsiya prezidentining shaxsiy hayoti haqida yolg'on gapirish an'analariga chek qo'yish niyatida"ligini e'lon qilgan Sarkozi, u va uning rafiqasi o'zlarining barcha o'tmishdoshlarini ortda qoldirishga muvaffaq bo'lgan deb ishonch bilan taxmin qilishlari mumkin.
Umuman olganda, tashqi ko'rinishdagi nomuvofiqlikka qaramay, Sarkozi va Bruni bir-birlarini topdilar. Bu juftlikni ikonoklastik deb atash mumkin, har xil sxemalarni oyoq osti qiladi. Ular jamoatchilik fikrini o'zgartirish, hayratda qoldirish, masxara qilish orqali o'zlarini qiziqtiradilar. Shu bilan birga, PR, odamlarni asosiy juftlik haqida gapirishga majbur qilish uchun imkoniyat siyosat yoki jamiyatdagi oddiy xatti-harakatlar bo'lishi mumkin. [...]
Nikolya Sarkozi, Karla Bruni, Dmitriy va Svetlana Medvedev
2010 yil mart oyida Karla Bruni Sarkozi va Medvedev o'rtasidagi uchrashuvda diplomatik protokolni buzgan holda odamlarni o'zi haqida gapirishga majbur qildi. Stilist Roland Moretning to'q ko'k trikotaj libosi ostida u sutyen kiymagan. Shu bilan birga, u "hech qachon qo'pol emas, balki har doim provokatsion, soddaligi bilan oqlangan", deydi italiyalik stilistlar. "Hamma narsani tushuna olmaslik uchun juda aqlli."
Yaqinda YouTube-da eskisi paydo bo'ldi video 1996 yil Karla Bruni tomonidan 7 tilda jinsiy aloqa darslari. Buni o'zining o'tmishi haqida ma'lumot yig'ayotgan rejissyor Tomas Kasals e'lon qildi. Keyin video Internetda paydo bo'ldi, keyin g'oyib bo'ldi, bu Yelisey saroyining hiylalarida gumon qilinmoqda. Albatta, ular tsenzura haqida gapirmadilar, ammo bu voqea frantsuz jamoatchiligining mashaqqatli qiziqishini uyg'otdi va prezident juftligi haqida paydo bo'lgan fikrni tasdiqladi.
[Moskovskiy komsomolets”, 25.05.2010, “Karla Brunining jinsiy aloqa haqidagi bahslari Internetda paydo bo'ldi”: Internetda Karla Bruni vahiylari bilan 27 daqiqalik film paydo bo'ldi, u o'tgan yillarda bergan turli intervyularidan to'plangan. Frantsiyaning birinchi xonimi hozir eslamaslikni afzal ko'rgan bularning ko'pini aytdi.
Shunday qilib, 1996 yilda Eurotrashga bergan intervyusida u ikkita "Hot International Sex Guides" bilan faxrlanadi va bu kitoblar turli mamlakatlardagi sevuvchilar bilan ularning tilida muloqot qilish uchun juda muhim ekanligini aytadi. “Bizga shunday kitoblar kerak.Ayniqsa, ko‘p sayohat qiladiganlar uchun.
Har kuni biz yangi odamlar bilan uchrashamiz va agar ular bilan to'shakda bo'lsak, ularga nima deyishni bilishimiz kerak "deydi Bruni. Keyin u bir nechta misollar keltiradi va bir vaqtning o'zida uy egasidan so'raydi: "Mening ko'kraklarim sizga yoqadimi? ? ”To'rt tilda, shundan so'ng jinsiy aloqa batafsil tasvirlangan.
Avvalroq monogamiyadan zerikkanini tan olgan Bruni Fransiya prezidenti Nikolya Sarkoziga turmushga chiqqanidan keyin yangi imidj shakllantirishga urindi. Shunday qilib, eski videoning to'satdan paydo bo'lishi uni parokandalikka solib qo'ydi. Shunday qilib, hech bo'lmaganda, uning do'stlaridan biri birinchi xonimning holatini tasvirlab berdi: "U bu material nima uchun aynan shu vaqtda paydo bo'lganini bilmaydi, lekin u bu voqea uning ishonchini sezilarli darajada pasaytirishini biladi". - Inset K.ru]
Madam Sarkozi obrazini yaxshilash uchun Karla maslahatchi Per Sharonni taklif qildi. Keyin ommaviy axborot vositalarida uni Karla foydasiga emas, balki sobiq rafiqasi Sesiliya bilan solishtirishardi. Va Sharon Gala va Voici jurnallarini nashr etuvchi Prisma Press guruhi bosh direktori Fabris Boga: "Nashrlaringiz Yelisey saroyi bilan bog'liq muammolar bo'lishini xohlamasangiz, darhol to'xtating", dedi. Sahna faqat Karlaga qoldi.
Xalqaro shov-shuvga sabab bo‘lgan Karla Brunining so‘nggi hikoyasi toshbo‘ron qilishga hukm qilingan eronlik Sakine Ashtianini himoya qilgan nutqi bo‘ldi. Bruni ochiq maktub bilan Ashtianiga hamdardlik va qo‘llab-quvvatlash izhor qildi. Keyin Eronning “Kaihan” gazetasi Fransiyaning birinchi xonimi Karla Brunini fohisha deb atagan va “o‘tmishi uning axloqsizligini isbotlashini” ta’kidlagan. Parij Eron rasmiylariga bunday bayonotlarni “qabul qilib bo‘lmaydigan” deb atadi. Fransiyaning bir qancha shaharlarida Ashtianiyni qo‘llab-quvvatlovchi yurishlar bo‘lib o‘tdi va Fransiya hukumati Yevropa Ittifoqini Eronga yangi sanksiyalar bilan tahdid qilishga chaqirdi. Braziliya prezidenti Lula da Silva Ashtianiga siyosiy boshpana berishni rasman taklif qildi. Biroq, buyuk frantsuz aktrisasi Ketrin Denev Eronni himoya qilish harakatlarini to'liq qo'llab-quvvatlab, diqqat bilan ta'kidladi: "Biz bunday o'tmishdan ehtiyot bo'lishimiz kerak".
Ammo Karla Bruni jahon shohsupasida birinchi o‘rin uchun kurashni to‘xtatmoqchi emas. Uning uchun faqat bitta raqib bor - Mishel Obama, "uning nazarida, faqat u sayyoradagi eng seksual va jozibali ayol unvoni uchun u bilan raqobatlasha oladi", deb ta'kidlaydi italiyalik Corriere della Sera. Ammo muammo shundaki, Karlaning ambitsiyalari nafaqat er-xotinning barqarorligi, balki 2012 yilgi saylovlar oldidan Prezidentning ambitsiyalari uchun ham muammoga aylandi. So'rovlarga ko'ra, Sarkozi rafiqasi bilan bog'liq gazeta sarlavhalari tufayli o'z reytingini xavf ostiga qo'yadi. “Karla, maxfiy hayot” kitobi yangi siyosiy mavsum boshida chop etilgani bejiz emas. Karla va uning hayoti saylov kampaniyasida qurolga aylandi. Darhaqiqat, bugungi kunda Sarkozining reytingi, xuddi shagreen charm kabi, har bir yangi islohotning amalga oshirilishi bilan pasayadi. Va unga ikkinchi muddatga qayta saylanishiga yordam beradigan yagona narsa bu muvaffaqiyat, jumladan, top-modelni namunali siyosatchining rafiqasiga aylantirishdir. Sobiq rafiqasi Sesiliya "barcha muammolarning boshlanishini" "siyosatchiga turmushga chiqsangiz, shaxsiy va jamoat hayoti bir bo'lib qoladi" degan haqiqatda ko'rdi. [...]
Elena Kovalenko