Avukatların rolüne ilişkin temel hükümler (BM). Savcıların rolüne ilişkin yönergeler Statü ve hizmet koşulları

04.04.2020

Sekizinci Birleşmiş Milletler Kongresi tarafından kabul edildi
suçun önlenmesi ve suçluların tedavisi hakkında;
Havana, 27 Ağustos - 7 Eylül 1990

Sekizinci Birleşmiş Milletler Kongresi
temelinde kabul edilen Milano Eylem Planına* atıfta bulunarak, suç önleme ve suçluların tedavisi
Yedinci Birleşmiş Milletler Kongresi'nde konsensüs
suç önleme ve suçluların tedavisi ve
Genel Kurul tarafından 40/32/29 sayılı kararında onaylanmıştır.
Kasım 1985, _____
* Bkz. Yedinci Birleşmiş Milletler Kongresi
Suç önleme ve suçluların tedavisi,
Milan, 26 Ağustos - 7 Eylül 1985 (organizasyon yayını
Birleşmiş Milletler, Satış No. E.86.IV.I), bölüm 1, bölüm A.
Yedinci Kongrenin* 18. Kararını da hatırlatarak,
hangi Kongre'nin Üye Devletlerin korumasını önerdiği
avukatları gereğinden fazla kısıtlama ve baskı altında
işlevlerinin performansı, _____
* age, bölüm E.
Usulüne uygun olarak yapılan çalışmaları memnuniyetle karşılamak
Önleme Komitesi tarafından Yedinci Kongre Kararı 18
suç ve onunla mücadele, Bölgelerarası Hazırlık
Sekizinci Birleşmiş Milletler Kongresi için toplantı
suç önleme ve suçluların tedavisi
Birleşmiş Milletler standartları ve yönergeleri
suç önleme ve ceza adaleti alanları ve bunların
kurulmasına ilişkin uygulama ve öncelikler
standartlar* ve sekizinci dönem için bölgesel hazırlık toplantıları
Kongre, __________________
*A/KONF. 144/IPM.5.
1. Avukatların Rolüne İlişkin Temel İlkeleri benimser,
mevcut kararın ekinde yer alan; 2. Karar verme için Temel İlkeler önerir ve
ulusal, bölgesel ve bölgeler arası uygulamalarda
siyasi, ekonomik, sosyal ve
her ülkenin kültürel koşulları ve gelenekleri; 3. Üye Devletleri dikkate almaya ve uymaya davet eder.
Ulusal mevzuatlarında yer alan temel ilkeler ve
uygulamalar; 4. Ayrıca Üye Devletleri Temel Şartları getirmeye davet eder.
hukukçuların, hakimlerin, yetkililerin dikkatine
yürütme gücü ve yasama gücü ve nüfus
Genel olarak; 5. Üye Devletleri ayrıca bilgilendirmeye davet eder.
Genel Sekreter, ilerleme konusunda 1992'den beri her beş yılda bir
dahil olmak üzere Temel İlkelerin uygulanması
yaygınlaştırılması, iç mevzuata dahil edilmesi,
kaynaklanan sorunlar hakkında uygulamalar, prosedürler ve politikalar
ulusal düzeyde uygulanması ve sağlanan yardım,
uluslararası toplum tarafından talep edilebilir ve talepler
Genel Sekreter buna göre rapor verecek
Birleşmiş Milletler Önleme Kongresi
suç ve suçluların tedavisi; 6. Tüm hükümetleri ulusal ve
rolüne ilişkin bölgesel düzeyler, seminerler ve eğitim kursları
avukatlar ve hukuk mesleğine eşit erişim koşullarına saygı; 7. Bölgesel komisyonları, bölgesel
ve bölgelerarası kurumlarla ilgili
suç önleme ve ceza adaleti,
Organizasyon sisteminin uzman kuruluşları ve diğer organları
Birleşmiş Milletler, diğer ilgili hükümetler arası
Ekonomik ve Sosyal Konsey altındaki kuruluşlar,
temel ilkelerin uygulanmasına aktif katılım ve
yapılan çalışmalar hakkında Genel Sekretere bilgi verir.
Temel İlkelerin yaygınlaştırılması ve uygulanması ve bunların ne ölçüde
ve Genel Sekreterden bunu dahil etmesini talep eder.
Dokuzuncu Kongre'ye sunduğu rapordaki bilgiler; 8. Suç Önleme ve Kontrol Komitesini Teşvik Eder
yollar sorununu öncelikli olarak ele almak ve
bunun etkin bir şekilde uygulanmasını sağlamak için araçlar
kararlar; 9. Genel Sekreterden: a) gerekirse harekete geçmesini,
bu karar hükümetlerin ve herkesin dikkatine
ilgili Birleşmiş Milletler organları ve
Temel bilgilerin mümkün olan en geniş şekilde yayılmasını sağlamak
prensipler; b) Yayının bir sonraki baskısında Temel İlkeleri dahil edin
Birleşmiş Milletler "İnsan Hakları:
Uluslararası Belgeler Özeti"; (c) hükümetlere, talepleri üzerine,
için uzmanlar ve bölgesel ve bölgeler arası danışmanlar
Temel İlkelerin uygulanmasına yardımcı olmak ve
Dokuzuncu Kongreye teknik bir rapor
yardım ve eğitim; d) Suç Önleme Kuruluna sunmak ve
onikinci oturumunda buna karşı mücadele etmek için alınan önlemlere ilişkin bir rapor
Bu Temel İlkelerin uygulanması.
Başvuru
Avukatların rolüne ilişkin temel ilkeler
Dünya halkları Şart'ta beyan ederken
Birleşmiş Milletler (995_010), özellikle
koşulları yaratma kararlılığı
adalet ve amaçlarından biri olarak ilan
sağlanmasında uluslararası işbirliğinin uygulanması ve
ayrım gözetmeksizin insan haklarına ve temel özgürlüklere saygıyı teşvik etmek
ırk, cinsiyet, dil ve din, oysa Evrensel Haklar Bildirgesi
haklar (995_015)* önünde eşitlik ilkeleri
hukuk, masumiyet karinesi, dava açma hakkı
halka açık olarak ve tüm adalet gereklerine uygun olarak kabul edilir
bağımsız ve tarafsız mahkeme ve gerekli tüm garantiler
bir suçla itham edilen herhangi bir kişinin savunması için, _____
Uluslararası Sivil Sözleşmenin
ve siyasi haklar (995_043)* de hakkını ilan eder.
gecikmeksizin yargılanma ve adil ve
yetkili, bağımsız ve kamuya açık bir duruşma
kanunla kurulmuş tarafsız bir mahkeme, _____
Uluslararası Sözleşmenin geçerli olduğunu akılda tutarak,
ekonomik, sosyal ve kültürel haklar (995_042)*
Devletlerin Örgüt Şartı kapsamındaki görevlerini hatırlatır
Birleşmiş Milletler evrensel saygı ve saygıyı teşvik etmek
insan hakları ve özgürlükleri, ___________________
* Genel Kurul Kararı 2200 A (XXI).
Tüm Kişilerin Korunmasına İlişkin İlkeler Bütünü'nü akılda tutarak,
her türlü gözaltı veya hapis cezasına tabi
(995_206)*, gözaltına alınan kişinin
bir hukuk danışmanının yardımını kullanın, iletişim kurun ve danışın
onunla, ___________________
* Genel Kurul kararı 43/173, ek.
Standart Asgari Kurallarda ise
mahkumların tedavisi (995_212)*, özellikle tavsiye edilir
yargılanmamış mahkumlara hukuki yardım sağlamak ve
bir avukatın gizli muamelesi, ___________________
* Bkz. İnsan Hakları: Uluslararası Belgelerin Derlenmesi
(Birleşmiş Milletler yayını, Satış No. E.86.XIV.
1), bölüm G.
Hakların Korunmasını Temin Eden Tedbirlerde ise
idama mahkum olanlar (995_226)* doğrulandı
işlediğinden şüphelenilen veya suçlanan herkesin hakkı
ölüm cezasının uygulanabileceği bir suç
yasal işlemlerin her aşamasında uygun hukuki yardım
Uluslararası Medeni Sözleşmenin 14. maddesi uyarınca ve
siyasal Haklar, ___________________
* Genel Kurul Kararı 217 A (III).
Temel İlkeler Bildirgesi'nin
suç ve gücün kötüye kullanılması mağdurları için adalet
(995_114)* alınması önerilen önlemler
mağdurları kolaylaştırmak için uluslararası ve ulusal düzeylerde
adalete erişim ve adil muamele suçları,
iade, tazminat ve yardım, __________________
* Genel Kurul kararı 40/34.
Oysa yeterli korumayı sağlamak için
herkesin yararlanabileceği insan hakları ve temel özgürlükler
insanlar, bu hakların ekonomik olup olmadığına,
sosyal ve kültürel veya medeni ve politik,
tüm insanların gerçekten erişimi olması gerekir
bağımsız kuruluşlar tarafından sağlanan hukuki hizmetler
meslek birlikleri göz önünde bulundurularak profesyonel avukatlar
avukatların uyumun sağlanmasında oynayacağı temel bir rol vardır.
üyelerinin korunmasında mesleki standartlar ve etik
zulüm ve yasa dışı kısıtlamalar ve tecavüzler,
ihtiyacı olan herkese hukuki hizmet sunmak ve
hükümet ve diğer kurumlarla işbirliği
adalet ve koruma hedeflerini teşvik
Kamu yararına, Avukatların Rolüne İlişkin Aşağıdaki Temel İlkeler,
Üye Devletlere yardımcı olmak için formüle edilmiş
geliştirme görevlerinin yerine getirilmesi ve uygun rollerinin sağlanması
hukukçulara hükûmetler tarafından saygı gösterilmeli ve dikkate alınmalıdır.
ulusal yasaları ve uygulamaları ve
avukatların yanı sıra diğer kişilerin dikkatine sunuldu.
yargıçlar, savcılar, yürütme ve yasama organlarının temsilcileri
organlar ve genel nüfus. Bu ilkeler, gerektiğinde,
dışındaki avukatlık görevlerini yerine getiren kişiler için de geçerlidir.
gibi resmi statüye sahip.
Avukatlara ve yasal hizmetlere erişim
1. Herkesin herhangi bir avukata başvurma hakkı vardır.
haklarını savunmaya ve savunmaya yardımcı olmak ve onu her durumda korumak
ceza yargılamasının aşamaları. 2. Hükümet, verimli prosedürler ve esnek
herkes için avukatlara etkili ve eşit erişim mekanizmaları,
kendi sınırları içinde ve yetkilerine tabi olmak kaydıyla,
ırka dayalı ayrımcılık gibi herhangi bir ayrım,
ten rengi, etnik köken, cinsiyet, dil, din,
siyasi veya diğer görüşler, ulusal veya sosyal
köken, mülkiyet, sınıf, ekonomik veya
farklı bir pozisyon. 3. Hükümetler, yeterli
yoksullara yasal hizmetler sağlamak için mali ve diğer araçlar ve,
gerekirse, diğer kişilere
elverişsiz pozisyon. Avukatların meslek birlikleri
hizmetlerin, tesislerin ve diğer hizmetlerin organizasyonunda ve sağlanmasında işbirliği
kaynaklar. 4. Hükümetler ve avukatların meslek birlikleri
insanları kendi durumları hakkında bilgilendirmek için programları teşvik etmek
yasa kapsamındaki hak ve yükümlülükler ve önemli rol
avukatların temel özgürlüklerini korumaları Özel dikkat gösterilmelidir
fakirlere ve ihtiyaç sahiplerine yardım etmek
kendilerini savunabilmeleri için dezavantajlı konumda
haklarına başvurun ve gerektiğinde yasal tavsiye alın.
Cezai konularda özel güvenceler
5. Hükümetler, yetkili makamların
her kişiye derhal kullanım hakkı hakkında bilgi verdi.
tutuklanması veya tutuklanması veya tutuklanması üzerine kendi seçeceği bir avukatın yardımı
onu bir suçla suçlamak. 6. Adaletin çıkarları gerektirdiğinde,
avukatı olmayan herkesin yardım alma hakkı vardır
deneyimi ve yetkinliği karaktere karşılık gelen bir avukat
kendisine verilmesi amacıyla işlenen suç
yoksa ücretsiz etkili adli yardım
bir avukatın hizmetleri için ödeme yapmak için yeterli fon. 7. Ayrıca, hükümetler tüm
tutuklanmış veya gözaltına alınmış kişiler,
bir suçla itham edilip edilmedikleri,
bir avukata hemen erişim hakkına sahip olmak ve her halükarda en geç
tutuklama veya gözaltı anından itibaren kırk sekiz saatten fazla. 8. Tutuklanan, gözaltına alınan veya hapsedilen herkese
kişilere yeterli fırsat, zaman ve koşullar sağlanacaktır.
bir avukatı ziyaret etmek, onunla gecikmeden ilişki kurmak ve danışmak,
müdahale veya sansür ve tam
mahremiyet. Bu tür istişareler,
kolluk kuvvetlerinin varlığı, ancak
onları dinleme fırsatı.
Yeterlilik ve eğitim
9. Hükümetler, avukatların meslek birlikleri ve
eğitim kurumları uygun nitelikler sağlar ve
avukatların eğitimi ve mesleki idealler hakkındaki bilgileri ve
ahlaki yükümlülükler, insan hakları ve temel özgürlükler,
ulusal ve uluslararası hukuk tarafından tanınmaktadır. 10. Hükümetler, avukatların meslek birlikleri ve
eğitim kurumları, çocukların aleyhine ayrımcılık yapılmamasını sağlar.
başlama veya devam etme ile ilgili herhangi bir kişi
ırka, renge dayalı profesyonel yasal uygulama
cilt, cinsiyet, etnik köken, din, siyasi veya
farklı görüşler, ulusal veya toplumsal köken,
mülkiyet, sınıf, ekonomik veya diğer statüler için
avukatın zorunlu olması dışında
ilgili ülkenin vatandaşı olmak sayılmaz
ayrımcı olarak. 11. Grupların, toplulukların ve bölgelerin bulunduğu ülkelerde,
hukuki hizmet ihtiyacı karşılanmayan,
özellikle bu tür grupların kendine özgü bir kültüre sahip olduğu yerlerde,
gelenekler veya dil ya da ayrımcılık mağdurları
geçmiş, hükümetler, avukatların meslek birlikleri ve
eğitim kurumları bunu sağlamak için özel önlemler almalıdır.
Bu gruplardan adayların erişmesi için fırsatlar sağlamak
hukuk mesleğine kazandırmak ve eğitimli olmalarını sağlamak,
gruplarının ihtiyaçlarına uygundur.
Fonksiyonlar ve sorumluluklar
12. Avukatlar her koşulda onurunu ve
sorumluluk sahibi çalışanlar olarak mesleklerinin doğasında var olan saygınlık
adalet yönetim alanları. 13. Avukatlar müvekkilleriyle ilgili olarak aşağıdakileri yapar:
işlevler: a) müşterilere yasal hakları konusunda tavsiyelerde bulunmak
ve hukuk sisteminin görevleri ve işleyişi, o ölçüde
müvekkillerin yasal hak ve yükümlülükleri ile ilgili; b) müşterilere mevcut herhangi bir yolla yardımcı olmak ve
kendilerini veya çıkarlarını korumak için yasal önlemler almak; c) Gerektiğinde mahkemelerde müvekkillere yardım sağlamak,
mahkemeler veya idari organlar. 14. Müvekkillerinin haklarını korumak ve çıkarlarını savunmak
adalet, hukukçular insan haklarının korunmasına katkıda bulunmalı ve
ulusal ve uluslararası hukuk tarafından tanınan temel özgürlükler ve
her zaman bağımsız ve iyi niyetle hareket
yasalara ve tanınmış standartlara ve mesleki
avukat etiği. 15. Avukatlar her zaman müvekkillerinin çıkarlarını sıkı bir şekilde gözetirler.
Avukatların görevlerini yerine getirmelerine ilişkin garantiler
16. Hükümetler, avukatların: (a) tüm mesleki görevlerini,
tehditlerden, engellemelerden, yıldırmalardan veya tehditlerden arınmış bir ortam
haksız müdahale; b) seyahat edebilen ve özgürce
Yurt içi ve yurt dışında müşterileri ile istişare
dışarıda; ve (c) kovuşturulmamış veya dava edilmemiş olması,
için idari, ekonomik veya diğer yaptırımlar
tanınan kurallara uygun olarak alınan önlemler
mesleki sorumluluklar, normlar ve etik ve
bu tür zulüm ve yaptırım tehditleri. 17. Güvenlik riskinin olduğu yerler
avukatlar, görevlerinin yerine getirilmesinin bir sonucu olarak, güç
onlara yeterli koruma sağlayın. 18. Avukatlar müvekkilleri ile özdeşleşmezler veya
yerine getirmelerinin bir sonucu olarak müşterilerinin çıkarlarını
fonksiyonlar. 19. Hiçbir mahkeme veya idari organ,
avukat hakkını tanır, hakları tanımayı reddetmez
avukat, müvekkilinin çıkarlarını mahkemede savunmak, istisna olmak üzere
bir avukatın haklarını kullanma hakkının reddedildiği durumlarda
ulusal hukuk kapsamındaki mesleki yükümlülükler
ve uygulama ve bu ilkelere uygun olarak. 20. Avukatlar hukuk ve cezai muafiyetten yararlanırlar.
iyi niyetle yapılan ilgili beyanlar
mahkemeye yazılı sunumlar veya mahkemede sözlü sunumlar şeklinde
veya mesleki görevlerini yerine getirirken
mahkeme, mahkeme veya diğer yasal veya idari
organ. 21. Yetkili makamlar avukat sağlamakla yükümlüdür
ilgili bilgilere, dosyalara yeterli erken erişim
ve ellerinde bulunan veya kontrolleri altındaki belgeler,
avukatların etkili bir şekilde sunmasını sağlamak için
müvekkillerine hukuki yardım. Bu tür erişim
ihtiyaç duyulduğu anda sağlanır. 22. Hükümetler gizli bilgileri tanır ve sağlar
avukatlar ve avukatları arasındaki her türlü iletişim ve istişarenin niteliği
müşteriler profesyonel ilişkilerinde.
Düşünce ve örgütlenme özgürlüğü
23. Avukatlar, diğer vatandaşlar gibi, özgürlük hakkına sahiptir.
görüş, inanç ve toplanma ifadesi. Özellikle, sahip oldukları
konularda kamuya açık tartışmalara katılma hakkı
hukuka, adaletin yönetimine ve hakların geliştirilmesi ve korunmasına ilişkin
kişi ve yerel, ulusal veya uluslararası
organizasyonlar oluşturmak veya bunları oluşturmak ve toplantılarına katılmak,
mesleki faaliyetlerinde kısıtlamalara tabi olmaksızın
yasal eylemleri veya yasal bir üyeliğe üyelikleri nedeniyle
kuruluşlar. Bu hakların kullanılmasında avukatlar eylemlerinde
her zaman yasa ve kabul görmüş normlar tarafından yönlendirilen ve
bir avukatın mesleki etiği.
Avukatların meslek birlikleri
24. Avukatlar oluşturma ve üye olma hakkına sahiptir.
onları temsil eden bağımsız meslek birlikleri
devam eden eğitim ve öğretimlerine elverişli çıkarları
ve mesleki çıkarlarını korumak. yürütme ajansı
meslek kuruluşları üyeleri tarafından seçilir ve
dış müdahale olmadan işlevlerini yerine getirir. 25. Avukatların meslek birlikleri, aşağıdakilerle işbirliği yapar:
hükümetler, tüm bireylerin gerçek bir
ve hukuk hizmetlerine eşit erişim ve avukatların sahip olduğu
herhangi bir müdahale olmaksızın, tavsiyede bulunma ve
müvekkillere yasalara uygun olarak yardım sağlamak ve tanınan
mesleki standartlar ve etik standartlar.
Disiplin eylemi
26. Avukatlar, ilgili makamlar aracılığıyla veya
yasama organları ulusal mevzuata uygun olarak gelişir.
yasalar ve gelenekler ve tanınmış uluslararası
avukatlar için mesleki davranış standartları ve normları. 27. Avukatlara yönelik suçlama veya şikayetler
mesleki kapasiteleri, hızlı ve
yasal süreç uyarınca objektif inceleme.
Avukatlar da dahil olmak üzere adil yargılanma hakkına sahiptir.
kendi seçtikleri bir avukattan yardım alma hakkı. 28. Avukatlara karşı disiplin işlemi düşünülüyor
avukatlardan oluşan tarafsız bir disiplin kurulu,
kanunla veya mahkeme huzurunda tayin edilmiş bağımsız bir organdır ve
bağımsız yargı. 29. Tüm disiplin cezaları aşağıdakilere uygun olarak belirlenir:
mesleki davranış kuralları ve diğer tanınmış
bir avukatın standartları ve meslek etiği ve bunların ışığında
prensipler.
"Avukatlar için Halkın Hakları ve Mesleki Standartlar", 1996

TEMEL PRENSİPLER,
AVUKATLARIN ROLÜ İLE İLGİLİ

(Havana, 27 Ağustos - 7 Eylül 1990)

Dünya halklarının, Birleşmiş Milletler Şartı'nda, özellikle adaletin tecelli edebileceği koşulları yaratma konusundaki kararlılıklarını beyan ettiklerini ve insana saygının sağlanması ve teşvik edilmesinde uluslararası işbirliğinin uygulanmasını amaçlarından biri olarak ilan ettiklerini göz önünde bulundurarak, ırk, cinsiyet, dil veya din ayrımı yapılmaksızın hak ve temel özgürlükler,
İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'nin kanun önünde eşitlik ilkelerini, masumiyet karinesini, bir davanın bağımsız ve tarafsız bir mahkeme tarafından alenen ve tüm hakkaniyete uygun olarak görülmesi hakkını ve kişilerin korunması için gerekli tüm güvenceleri ortaya koyduğunu göz önünde bulundurarak, suç işlemekle itham edilen herhangi bir kişi,
Medeni ve Siyasi Haklara İlişkin Uluslararası Sözleşme'nin ayrıca, gecikmeksizin yargılanma hakkını ve kanunla kurulmuş yetkili, bağımsız ve tarafsız bir mahkeme tarafından adil ve aleni olarak yargılanma hakkını ilan ettiğini göz önünde bulundurarak,
Ekonomik, Sosyal ve Kültürel Haklara İlişkin Uluslararası Sözleşmenin, Devletlerin Birleşmiş Milletler Şartı kapsamındaki insan hakları ve özgürlüklerine evrensel saygıyı ve bu haklara riayet edilmesini teşvik etme görevini hatırlattığını göz önünde bulundurarak,
Her Türlü Gözaltı veya Hapis Altındaki Tüm Kişilerin Korunmasına İlişkin İlkeler Organı, alıkonulan bir kişinin bir hukuk danışmanının yardımından yararlanma, bir hukuk danışmanıyla temasa geçme ve danışma hakkına sahip olmasını sağladığından,
Mahpuslara Uygulanacak Muameleye İlişkin Standart Asgari Kurallar, diğerlerinin yanı sıra, yargılanmamış mahpuslara hukuki yardım ve bir avukatın gizli muamelesi yapılmasını tavsiye ettiğinden,
Ölüm cezasına çarptırılanların haklarının korunmasını güvence altına alan Tedbirler, ölüm cezasının uygulanabileceği bir suçtan dolayı her şüpheli veya sanığın, 14. madde uyarınca yargılamanın tüm aşamalarında uygun adli yardım alma hakkını yeniden teyit etmektedir. Medeni Haklar ve Siyasi Haklar Uluslararası Sözleşmesi,
Suç Mağdurları ve Gücün Kötüye Kullanılması Mağdurları İçin Temel Adalet İlkeleri Bildirgesi'nin, adalete erişimi ve suç mağdurlarına adil muameleyi, tazminatı, tazminatı ve yardımı kolaylaştırmak için uluslararası ve ulusal düzeyde önlemler alınmasını tavsiye ettiğini göz önünde bulundurarak,
İster ekonomik, sosyal ve kültürel ister medeni ve siyasi olsun, tüm insanların sahip olması gereken insan hakları ve temel özgürlüklerin yeterli düzeyde korunmasını sağlamak için, tüm insanların bağımsız kuruluşlar tarafından sağlanan hukuk hizmetlerine etkin erişiminin gerekli olduğunu göz önünde bulundurarak, profesyonel avukatlar,
Mesleki hukukçu derneklerinin, mesleki standartları ve etiği korumada, üyelerini tacizden ve gereksiz kısıtlamalardan ve ihlallerden korumada, ihtiyacı olan herkese hukuk hizmeti sağlamada ve hukuk ve hukuk kurallarının geliştirilmesinde hükümet ve diğer kurumlarla işbirliği yapmada temel bir rolü vardır. adaletin amaçları ve kamu yararını savunmada,
Üye Devletlerin kalkınma görevlerini yerine getirmelerine ve avukatların uygun rollerini sağlamalarına yardımcı olmak için formüle edilen Avukatların Rolüne İlişkin aşağıdaki Temel İlkelere, ulusal hukuk ve uygulamalarında Hükümetler tarafından saygı gösterilmeli ve dikkate alınmalı ve avukatların yanı sıra hakimler, savcılar, yürütme ve yasama temsilcileri ve genel kamuoyu gibi diğer kişilerin dikkatine. Bu ilkeler, gerektiğinde, avukatlık görevlerini resmi statüye sahip olmaksızın yerine getiren kişiler için de geçerlidir.

Avukatlara ve yasal hizmetlere erişim

1. Herkes, haklarını korumak ve savunmak ve ceza yargılamasının tüm aşamalarında kendisini korumak için herhangi bir avukata başvurma hakkına sahiptir.
2. Hükümet, ırk, renk, etnik köken, cinsiyet, dil gibi herhangi bir ayrım gözetmeksizin, kendi topraklarında bulunan ve yargı yetkisine tabi olan herkesin avukatlara etkin ve eşit erişimi için etkili prosedürler ve esnek mekanizmalar sağlayacaktır. , din, siyasi veya diğer inançlar, ulusal veya sosyal köken, mülkiyet, sınıf, ekonomik veya diğer statü.
3. Hükümetler, yoksullara ve gerektiğinde diğer dezavantajlı kişilere hukuk hizmetlerinin sağlanması için yeterli mali ve diğer araçların sağlanmasını sağlayacaktır. Avukatların meslek birlikleri, hizmetlerin, tesislerin ve diğer kaynakların organizasyonu ve sağlanmasında işbirliği yapar.
4. Hükümetler ve yasal meslek birlikleri, insanları yasadan doğan hak ve yükümlülükleri ve avukatların temel özgürlüklerini korumadaki önemli rolü hakkında bilgilendirmeye yönelik programları teşvik eder. Yoksul ve diğer dezavantajlı kişilerin haklarını aramaları ve gerektiğinde avukatlardan yardım almaları için yardıma özel önem verilmelidir.

Cezai konularda özel güvenceler

5. Hükümetler, yetkili makamların, tutuklandığında veya gözaltına alındığında veya bir suçla itham edildiğinde, herkesin kendi seçeceği bir avukattan yardım alma hakkı konusunda derhal bilgi vermesini sağlamalıdır.
6. Adaletin menfaatlerinin gerektirdiği bütün hallerde, avukatı olmayan her şahıs, tecrübe ve ehliyeti suçun mahiyetine uygun avukatın yardımını sağlamak üzere tayin olunan bir avukatın yardımından yararlanma hakkına sahiptir. yeterli imkanlara sahip değilse, avukata ücretsiz olarak etkili bir hukuki yardım sağlar.
7. Ayrıca, Hükümetler, bir suçla itham edilmiş olsun ya da olmasın, tutuklanan veya gözaltına alınan tüm kişilerin derhal ve her halükarda tutuklanma veya gözaltı anından itibaren en geç kırk sekiz saat içinde bir avukata erişimlerinin olmasını sağlar.
8. Tutuklanan, gözaltına alınan veya hapsedilen tüm kişilere, gecikmeden, müdahale veya sansür olmaksızın ve tam bir gizlilik içinde bir avukatı ziyaret etmeleri, onlarla iletişim kurmaları ve avukatlarıyla istişare etmeleri için yeterli olanak, zaman ve olanaklar sağlanır. Bu tür istişareler, kolluk kuvvetlerinin huzurunda, ancak onlar tarafından duyulma olasılığı olmadan gerçekleştirilebilir.

Yeterlilik ve eğitim

9. Hükümetler, hukuksal meslek birlikleri ve eğitim kurumları, avukatların yeterli niteliklere ve eğitime sahip olmalarını ve mesleki ideallerin ve ahlaki yükümlülüklerin yanı sıra ulusal ve uluslararası hukuk tarafından tanınan insan hakları ve temel özgürlüklerin farkında olmalarını sağlar.
10. Hükümetler, yasal meslek birlikleri ve eğitim kurumları, ırk, renk, cinsiyet, etnik köken, din, siyasi veya diğer nedenlerle hukuk mesleğine girerken veya mesleğini sürdürürken herhangi bir kişinin zararına olacak şekilde ayrımcılık yapılmamasını sağlayacaktır. avukatın ilgili ülkenin vatandaşı olması gerekliliği dışında, görüş, ulusal veya sosyal köken, mülkiyet, mülk, ekonomik veya diğer statüler ayrımcı olarak kabul edilmez.
11. Hukuk hizmetlerine yönelik ihtiyaçları karşılanmayan grupların, toplulukların ve bölgelerin bulunduğu, özellikle bu grupların farklı kültürleri, gelenekleri veya dilleri olduğu veya geçmişte ayrımcılığa uğradığı ülkelerde, hükümetler, hukuk meslek birlikleri ve eğitim kurumları, bu gruplardan adayların hukuk mesleğine girmelerini sağlamak ve gruplarının ihtiyaçlarına uygun bir eğitim almalarını sağlamak için özel önlemler almalıdır.

Fonksiyonlar ve sorumluluklar

12. Avukatlar, adalet yönetiminde sorumlu memurlar olarak mesleklerinin doğasında bulunan onur ve haysiyetlerini her koşulda korurlar.
13. Avukatlar müvekkilleriyle ilgili olarak aşağıdaki işlevleri yerine getirirler:
a) Müvekkillerin yasal hak ve yükümlülükleri ile ilgili olduğu ölçüde, müvekkillerine yasal hak ve yükümlülükleri ile hukuk sisteminin işleyişi hakkında tavsiyelerde bulunmak;
b) Müvekkillere mevcut her türlü yardımda bulunmak ve onları veya çıkarlarını korumak için yasal önlemler almak;
c) gerekirse mahkemelerde, mahkemelerde veya idari organlarda müvekkillere yardım sağlamak.
14. Avukatlar, müvekkillerinin haklarını korurken ve adaletin çıkarlarını savunurken, ulusal ve uluslararası hukuk tarafından tanınan insan hakları ve temel özgürlüklerin korunmasına katkıda bulunmalı ve her durumda bağımsız ve hukuka uygun olarak iyi niyetle hareket etmelidir. ve bir avukatın tanınmış standartları ve mesleki etiği.
15. Avukatlar her zaman müvekkillerinin çıkarlarını sıkı bir şekilde gözetirler.

Avukatlar Tarafından Kesin Teminatlar
onların görevleri

16. Hükümetler, avukatların:
a) Tüm mesleki görevlerini tehdit, engelleme, yıldırma veya gereksiz müdahalelerden uzak bir ortamda yürütebilmeleri;
(b) ülke içinde ve dışında müşterileriyle serbestçe seyahat edebilme ve danışabilme; ve
c) Tanınmış mesleki görev, norm ve etik kurallara uygun olarak gerçekleştirilen herhangi bir eylemden ve bu tür kovuşturma ve yaptırım tehditlerinden dolayı kovuşturulmamış veya adli, idari, ekonomik veya diğer yaptırımlara maruz kalmamış olmak.
17. Avukatların güvenliğinin görevlerinin ifasıyla tehdit edildiği durumlarda, yetkililer onlara yeterli korumayı sağlar.
18. Avukatlar, görevlerinin bir sonucu olarak müvekkilleri veya müvekkillerinin menfaatleri ile özdeşleşmezler.
19. Müdafilik hakkını tanıyan hiçbir mahkeme veya idari organ, avukatın ulusal hukuk ve uygulamaya göre mesleki görevlerini yerine getirme hakkından mahrum bırakılmadıkça, bir avukatın müvekkili adına savunma yapma hakkını tanımayı reddedemez. bu ilkelere uygun olarak.
20. Avukatlar, mahkemeye yazılı olarak veya mahkemede sözlü savunma şeklinde veya bir mahkeme, mahkeme veya diğer yasal veya idari nezdindeki mesleki görevleri sırasında iyi niyetle yapılan ilgili beyanlarla ilgili olarak hukuki ve cezai muafiyetlerden yararlanacaklardır. gövde.
21. Yetkili makamların, avukatların müvekkillerine etkili hukuki yardım sağlamalarını sağlamak için ellerinde veya kontrollerinde bulunan uygun bilgi, dosya ve belgelere yeterli önceden erişim sağlama yükümlülüğü vardır. Böyle bir erişim, gerekli olan en kısa sürede sağlanmalıdır.
22. Hükümetler, profesyonel ilişkileri sırasında avukatlar ve müvekkilleri arasındaki tüm iletişim ve istişarelerin gizliliğini tanır ve sağlar.

Düşünce ve örgütlenme özgürlüğü

23. Avukatlar da diğer vatandaşlar gibi ifade, düşünce ve toplanma özgürlüğüne sahiptir. Özellikle, hukuk, adaletin idaresi ve insan haklarının geliştirilmesi ve korunması ile ilgili konularda kamuya açık tartışmalara katılma ve yerel, ulusal veya uluslararası kuruluşlara üye olma veya bunları kurma ve kabul etme haklarına sahiptirler. yasal eylemleri veya yasal bir kuruluşa üyelikleri nedeniyle mesleki faaliyetleri kısıtlanmadan toplantılarına katılırlar. Bu hakları kullanırken, avukatlar eylemlerinde her zaman hukuk ve bir avukatın kabul görmüş normları ve mesleki etiği tarafından yönlendirilir.

Avukatların meslek birlikleri

24. Avukatlar, çıkarlarını temsil eden, sürekli eğitim ve öğretimlerini kolaylaştıran ve mesleki çıkarlarını koruyan bağımsız meslek birlikleri kurma ve bunlara üye olma hakkına sahiptir. Meslek kuruluşlarının yürütme organı, üyeleri tarafından seçilir ve dış müdahale olmaksızın işlevlerini yerine getirir.
25. Avukatların meslek birlikleri, herkesin hukuk hizmetlerine etkin ve eşit erişimini ve avukatların, hukuka ve tanınmış mesleki ve etik standartlara uygun olarak müvekkillerine gereksiz müdahale olmaksızın tavsiyede bulunabilmelerini ve onlara yardım edebilmelerini sağlamak için hükümetlerle birlikte çalışır.

Disiplin eylemi

26. Avukatlar, ilgili organları veya yasama organları aracılığıyla, ulusal yasalara ve geleneklere ve tanınmış uluslararası standartlar ve normlara uygun olarak avukatlar için mesleki davranış kuralları geliştirir.
27. Mesleki sıfatlarıyla avukatlara yönelik iddialar veya şikayetler, usulüne uygun olarak ivedilikle ve tarafsız bir şekilde ele alınır. Avukatlar, kendi seçtikleri bir avukattan yardım alma hakkı da dahil olmak üzere, adil yargılanma hakkına sahiptir.
28. Avukatlara yönelik disiplin işlemleri, kanunla öngörülen bağımsız bir organda veya mahkemede avukatlar tarafından oluşturulan tarafsız bir disiplin kurulu tarafından incelenir ve bağımsız yargı denetimine tabidir.
29. Tüm disiplin cezaları, Mesleki Davranış Kuralları ve avukatın diğer tanınmış standartları ve meslek etiğine uygun olarak ve bu İlkeler ışığında belirlenir.

BM Şartı'na göre, bu kuruluş tüm güncel konularda uluslararası işbirliğinden sorumludur. BM'nin ana organlarından biri olan Ekonomik ve Sosyal Konsey (ECOSOC), suçla mücadelede ülkeler arasındaki işbirliği konularına doğrudan müdahil olup, yapısında Suçun Önlenmesine İlişkin Uzmanlar Komitesi ve Suçluların Tedavisi 1950'de kuruldu. 1971'de Suçun Önlenmesi ve Kontrolü Komitesi'ne ve 1993'te daha yüksek bir statüye sahip olan Suç Önleme ve Ceza Adaleti Komisyonu'na dönüştürüldü.

Komisyon (komite), suçla daha etkin mücadele ve suçlulara insancıl muameleyi amaçlayan tavsiye ve önerileri ECOSOC'a sunar. Genel Kurul, ayrıca, bu organa, suçun önlenmesi ve suçluların tedavisi konusunda her beş yılda bir BM kongreleri hazırlama görevini vermiştir.

BM Kongreleri, suç önleme ve ceza adaleti için uluslararası kuralların, standartların ve tavsiyelerin geliştirilmesinde önemli bir rol oynamaktadır. Bugüne kadar, kararları uluslararası işbirliği konularını güvenilir bir bilimsel ve yasal temelde önemli ölçüde ilerleten 10 kongre düzenlendi.

BM kongreleri yapıldı: birincisi - Cenevre, 1955, ikincisi - Londra. 1960, Üçüncü - Stockholm, 1965, Dördüncü - Kyoto, 1970, Beşinci - Cenevre, 1975, Altıncı - Karakas, 1980, Yedinci - Milano, 1985, Sekizinci - Havana, 1990., Dokuzuncu - Kahire, 1995, Onuncu - Viyana, Nisan 2000 BM kongrelerinde önemli uluslararası yasal belgeler geliştirildi. Geniş listeden sadece birkaçını saymak gerekirse: Birinci Kongre tarafından kabul edilen ve 1990 yılında bir Genel Kurul kararında ve ekinde geliştirilen ve tutukluların tedavisine ilişkin temel ilkeleri formüle eden Mahpusların Muamelesine İlişkin Standart Asgari Kurallar. mahkumlar;

Beşinci Kongre'de ele alınan ve 1979'da revize edilerek Genel Kurul'da kabul edilen Kolluk Görevlileri Davranış Kuralları;

Beşinci Kongrede tartışılan ve tavsiyesi üzerine Genel Kurul tarafından 1975 yılında kabul edilen, Tüm Kişilerin İşkence ve Diğer Zalimane, İnsanlık Dışı veya Aşağılayıcı Muamele veya Cezadan Korunmasına Dair Bildiri.

Altıncı - dokuzuncu kongreler özellikle verimli geçti. Altıncı Kongre, ceza adaleti sisteminin ve suç önleme stratejilerinin başarısının, özellikle yeni ve olağandışı suç davranışlarının yayılması bağlamında, öncelikle sosyal koşulların iyileştirilmesinde ve toplumun iyileştirilmesinde ilerlemeye bağlı olduğunu belirten Karakas Deklarasyonu'nu kabul etti. yaşam kalitesi. Kongrede suç önleme stratejileri, yetkinin kötüye kullanılmasının önlenmesi, asgari adalet ve çocuk adaleti standartları, yargı bağımsızlığı için kılavuz ilkeler, yasal farkındalık ve yasal bilginin yayılması vb. konularda yaklaşık 20 karar ve diğer kararlar kabul edildi.

Yedinci Kongre, suçun ulusal ve uluslararası ölçekte ciddi bir sorun olduğunu belirten Milano Eylem Planı'nı kabul etti. Halkların siyasi, ekonomik, sosyal ve kültürel gelişimini engeller ve insan haklarını, temel özgürlükleri, barışı, istikrarı ve güvenliği tehlikeye atar. Kabul edilen belgeler, hükümetlerin suçu önlemeye öncelik vermelerini, ikili ve çok taraflı temelde kendi aralarındaki işbirliğini yoğunlaştırmalarını, kriminolojik araştırmalar geliştirmelerini, terörizm, uyuşturucu kaçakçılığı ve organize suçla mücadeleye özel önem vermelerini ve suç önlemeye geniş halk katılımını sağlamalarını tavsiye etti. .

Kongre, aşağıdakiler de dahil olmak üzere 25'ten fazla karar kabul etti: Çocuk Adaletinin Uygulanmasına İlişkin Birleşmiş Milletler Asgari Standart Kuralları (“Pekin Kuralları”), suç ve gücün kötüye kullanılması mağdurları için temel adalet ilkeleri bildirgesi, suçla ilgili temel ilkeler. yargı bağımsızlığı ve diğerleri.

Sekizinci Kongre'de şu konular tartışıldı: suç önleme ve ceza adaleti; ceza adaleti politikası; organize suç ve terörist suç faaliyetleriyle mücadele için etkili ulusal ve uluslararası eylem; gençlik suçlarının önlenmesi, çocuk adaleti ve gençlerin korunması; Suç önleme ve ceza adaleti alanındaki BM normları ve yönergeleri.

Kongre en fazla sayıda kararı kabul etti - 35. Sadece birkaçını saymak gerekirse: suç önleme ve ceza adaleti alanında uluslararası işbirliği; Çocuk Suçluluğunun Önlenmesine İlişkin Birleşmiş Milletler Kılavuz İlkeleri ("Riyad İlkeleri"); kentsel çevrede suç önleme; organize suç önleme: terörist faaliyetlerle mücadele; kamu yönetiminde yolsuzluk; mahkumların tedavisi için temel ilkeler; cezaevi yönetimi ve toplumsal yaptırımlar alanında uluslararası ve bölgeler arası işbirliği.

Dokuzuncu Kongre dört temayı tartıştı: suç önleme ve ceza adaletinde uluslararası işbirliği; ulusal ve uluslararası ekonomik ve organize suçla mücadeleye yönelik tedbirler; polisin ve diğer kolluk kuvvetlerinin, savcıların, mahkemelerin, ıslah kurumlarının çalışmalarının yönetimi ve iyileştirilmesi; suç önleme stratejisi. Kongre, aşağıdakiler de dahil olmak üzere 11 karar kabul etti: suçun önlenmesi ve suçluların tedavisine ilişkin tavsiyeler, organize suçla mücadelenin yanı sıra suç mağduru ve faili olarak çocuklar, kadına yönelik şiddet ile ilgili taslak sözleşmenin tartışılmasının sonuçları, suç önleme ve kamu güvenliği için ateşli silahların dolaşımının düzenlenmesi hakkında.

Kabul edilen belgelerin sayısına bakılırsa, Sekizinci Kongre'den sonra, bu uluslararası kurumun rolü bir miktar azalmaya başlar.O, giderek faaliyetlerinin tavsiye niteliğindeki danışma niteliğine doğru kaymaktadır.İşlevlerinin önemli bir kısmı, büyüyen Komisyona devredilmektedir. Suç Önleme ve Ceza Adaleti, ECOSOC ve Genel Kurul.

Dörtlü Komite olarak anılan Uluslararası Koordinasyon Komitesi (ICC), Uluslararası Ceza Hukuku Derneği'nin (IAML) çalışmalarını kapsadığı için suç ve ceza adaleti ile mücadele konusunda birçok uluslararası belgenin geliştirilmesinde aktif rol almaktadır. Uluslararası Kriminoloji Derneği (ICS), Uluslararası Sosyal Koruma Derneği (ICH) ve Uluslararası Ceza ve Hapishane Fonu (ICPF).

Uluslararası kuralların geliştirilmesine yönelik yeni yaklaşımlar daha ucuz ve daha profesyoneldir. Belirtilen eğilim, BM'nin belirli bir pragmatizm politikası olarak görülüyor, çünkü herhangi bir tavsiye, kural, standart, karar ve bildiri, BM ve Genel Kurul'un yönetim yapıları tarafından kabul edildiğinde daha önemli bir uluslararası yasal karakter kazanıyor. Sözleşmelerin uluslararası belgeler sisteminde özel bir yeri vardır.

Geçmiş kongrelerde tartışılan konuların en özlü ve seçici listesi, uluslararası işbirliği için optimal ve etkili yaklaşımlar geliştirmede ve küreselleşme ile bağlantılı olarak suçla mücadelede ulusal yolları geliştirmede ne kadar önemli olduklarını göstermektedir.

Onuncu Birleşmiş Milletler Suçun Önlenmesi ve Suçluların Islahı Kongresi, kongreler tarihindeki yeri

BM Kongrelerinin Kısa Tarihi

Beşinci Kongre'de ele alınan ve 1979'da revize edilerek Genel Kurul'da kabul edilen Kolluk Görevlileri Davranış Kuralları;

Dokuzuncu Kongre dört temayı tartıştı: suç önleme ve ceza adaletinde uluslararası işbirliği; ulusal ve uluslararası ekonomik ve organize suçla mücadeleye yönelik tedbirler; polisin ve diğer kolluk kuvvetlerinin, savcılığın çalışmalarının yönetimi ve iyileştirilmesi; ry, mahkemeler, ıslah kurumları; suç önleme stratejisi. Kongre, aşağıdakiler de dahil olmak üzere 11 karar kabul etti: suçun önlenmesi ve suçluların tedavisine ilişkin tavsiyeler, organize suçla mücadelenin yanı sıra suç mağduru ve faili olarak çocuklar, kadına yönelik şiddet ile ilgili taslak sözleşmenin tartışılmasının sonuçları, suç önleme ve kamu güvenliği için ateşli silahların dolaşımının düzenlenmesi hakkında.

Onuncu BM Kongresi ve önemi

Kongre, 10-17 Nisan 2000 tarihleri arasında Birleşmiş Milletler Viyana Uluslararası Merkezi'nde gerçekleştirildi. Kongrede 138 ülke temsil edildi. En büyük delegasyon Avusturya'dan (45 kişi). Güney Afrika'dan - 37, Japonya'dan - 29, ABD'den - 21, Fransa'dan - 20 kişi. Birçok ülke (Burundi, Gine, Haiti, Moritanya, Nikaragua vb.) bir katılımcı ile temsil edildi. Rus heyeti, Rusya'nın Viyana'daki BM Daimi Temsilciliğinden (5 kişi) dahil olmak üzere 24 kolluk, yürütme, yasama ve bilimsel kurumlardan oluşuyordu. Heyete Rusya Federasyonu İçişleri Birinci Bakan Yardımcısı başkanlık etti. V.I. Kozlov.

BM Sekreterliği ve ilgili araştırma enstitüleri kongrede geniş bir şekilde temsil edildi: UNAFEI (Asya ve Uzak Doğu), UNICRI (Bölgeler arası), ILANUD (Latin Amerika), HEUNI (Avrupa), UNAFRI (Afrika Bölgesi), NAASS (Arap Akademisi ), AIC (Avustralya Kriminoloji Enstitüsü), ISPAC (Uluslararası Bilim Konseyi), vb. ve ayrıca hükümetler arası kuruluşlar (ASEAN, Avrupa Konseyi, Avrupa Komisyonu, Europol, vb.), çok sayıda (40'ın üzerinde) uluslararası sivil toplum kuruluşu kuruluşlar (Uluslararası Af Örgütü, Uluslararası Ceza Hukuku Derneği, Uluslararası Kriminoloji Derneği, Uluslararası Sosyal Koruma Derneği, Uluslararası Suç ve Hapishane Vakfı, Uluslararası Sosyoloji Derneği vb.).

Toplantıya 58'i ABD'den, 29'u İngiltere ve diğer ülkelerden olmak üzere 370 uzman katıldı. Rusya'dan - BDT ülkelerinden ve Baltık ülkelerinden her biri 2-5 olmak üzere yalnızca bir bireysel uzman. Örneğin Ukrayna'dan 8 kişilik resmi delegasyon büyüklüğünde 5 ayrı uzman vardı.

Aşağıdaki güncel konular tartışmaya açıldı: 1) hukukun üstünlüğünün güçlendirilmesi ve ceza adaleti sisteminin güçlendirilmesi; 2) ulusötesi suçla mücadelede uluslararası işbirliği: 21. yüzyılda yeni zorluklar; 3) etkili suç önleme: en son gelişmelere ayak uydurmak; 4) suçlular ve mağdurlar: adalet yönetiminde hesap verebilirlik ve adalet.

Genel kurul toplantısında, kongrenin açılışı ve örgütsel sorunların çözülmesinin ardından, suç ve ceza adaleti alanında dünyadaki duruma genel bir bakış sunuldu ve 12 Nisan'dan kongrenin sonuna kadar, konu genel oturumda aktif olarak tartışıldı: "Uluslararası, sınıraşan suçlarla mücadelede işbirliği: 21. yüzyılda yeni zorluklar". Ayrıca, 14-15 Nisan tarihlerinde, bu tartışma, hükümet delegasyonlarının başkanlarının ulusal raporlar sunduğu "üst düzey segment" çerçevesinde yapıldı ve tartışma, Suç ve Adalet hakkında Viyana Bildirgesi'nin kabul edilmesiyle sona erdi: a 21. yüzyılın zorluklarına yanıt.

Genel kurul toplantısının yanı sıra iki komisyonda da çalışmalar yapıldı. Birinci Komite'de tartışılan konular, "Hukukun üstünlüğünün güçlendirilmesi ve ceza adaleti sisteminin güçlendirilmesi", "Suçun etkin bir şekilde önlenmesi: son gelişmelerin takip edilmesi", "Suçlular ve mağdurlar: adalet yönetiminde hesap verebilirlik ve adalet" idi. İkinci Komite'de yolsuzlukla mücadele, suçun önlenmesine halkın katılımı, ceza adalet sistemindeki kadınlar (kadın fail, kadın mağdur, kadın ceza adaleti görevlisi), bilgisayar ağlarının kullanımına ilişkin suçlar üzerine çalıştaylar düzenlendi.

Tüm tartışma konuları, uluslararası işbirliğinin ana sorununun çözümü ile yakından ilgiliydi - yeni yüzyılın ulusötesi ve ulusal cezai zorluklarına karşı mücadele. Sonuç olarak, tüm tartışmaların önemli sonuçları şu veya bu şekilde Suç ve Adalet Bildirgesi'ne yansıdı.

Geleneksel olarak kongrenin son gününde raporu onaylandı. Ancak önceki BM forumlarından farklı olarak, Onuncu Kongre'de tek bir karar bile ele alınmadı. Sadece bir deklarasyon tartışıldı ve kabul edildi, ama çok önemli bir deklarasyon. Yüzyılın başında, ulusötesi suçla mücadele stratejisini tanımlar. Taslağı kongre boyunca ve sadece genel kurul ve komitelerde değil, aynı zamanda liderler ve ulusal delegasyon üyelerinin gayri resmi istişarelerinde de tartışıldı.

Viyana Deklarasyonu'nun muazzam küresel önemi, kapasitesi ve kısalığı ile bağlantılı olarak, hükümlerini yeniden değil, tam olarak alıntılamak tavsiye edilir.

Viyana Suç ve Adalet Bildirgesi: 21. Yüzyılın Zorluklarına Tepkiler.

Biz, Birleşmiş Milletlere Üye Devletler,

Küresel nitelikteki ciddi suçların toplumumuz üzerindeki etkisinden endişe duyarak ve suç önleme ve ceza adaleti alanında ikili, bölgesel ve uluslararası işbirliği ihtiyacına inanarak,

Özellikle ulusötesi organize suç ve çeşitli türleri arasındaki karşılıklı ilişkilerle ilgili olarak,

Yeterli önleme ve rehabilitasyon programlarının etkili bir suçla mücadele stratejisi için temel teşkil ettiğine ve bu tür programların insanları suça karşı daha savunmasız ve suç işlemeye yatkın hale getirebilecek sosyo-ekonomik faktörleri hesaba katması gerektiğine inanarak,

Adil, sorumlu, etik ve verimli bir ceza adaleti sisteminin ekonomik ve sosyal kalkınmayı ve insan güvenliğini teşvik etmede önemli bir faktör olduğunu vurgulayarak,

Suçu azaltmayı ve mağdurların, suçluların ve toplulukların iyileşmesini teşvik etmeyi amaçlayan onarıcı adalet yaklaşımlarının potansiyelinin bilincinde olarak,

10-17 Nisan 2000 tarihleri arasında Viyana'da düzenlenen Suçun Önlenmesine İlişkin Suçluların Muamelesine İlişkin Onuncu Birleşmiş Milletler Kongresi'nde, dünya suç sorununun üstesinden gelmek için işbirliği ruhu içinde daha etkin bir ortak eyleme karar vermek üzere toplantı,

şunları ilan ediyoruz:

1. Suçun Önlenmesi ve Suçluların Islahı Hakkında Onuncu Birleşmiş Milletler Kongresi için bölgesel hazırlık toplantılarının sonuçlarını takdirle not ediyoruz.

2. Birleşmiş Milletler'in suç önleme ve ceza adaleti alanındaki, özellikle suçun azaltılması, hukukun üstünlüğünün ve adaletin daha etkin ve verimli uygulanması, insan haklarına ve temel özgürlüklere saygı konusundaki hedeflerini yeniden teyit ediyoruz. ve en yüksek adalet, insanlık ve profesyonel davranış standartlarının teşviki.

3. Her devletin adil, sorumlu, etik ve verimli bir ceza adaleti sistemi kurma ve sürdürme sorumluluğunun altını çiziyoruz.

4. Dünya suç sorunuyla mücadelenin ortak ve paylaşılan bir sorumluluk olduğu göz önüne alındığında, Devletler arasında daha yakın koordinasyon ve işbirliğine duyulan ihtiyacın farkındayız. Bu bağlamda, Devletlere yerel ceza adalet sistemlerini ve uluslararası işbirliği kapasitelerini güçlendirme çabalarında yardımcı olmak için teknik işbirliği faaliyetlerini yoğunlaştırma ve teşvik etme ihtiyacını kabul ediyoruz.

5.Bütün Devletlerin çıkarlarını göz önünde bulundurarak Birleşmiş Milletler Sınıraşan Örgütlü Suçlara Karşı Sözleşme ve Protokollerine ilişkin müzakerelerin tamamlanmasına yüksek öncelik veriyoruz.

6. Sözleşmenin ve Protokollerinin uygulanmasına yardımcı olmak için eğitim ve teknik yardım dahil olmak üzere kapasite geliştirmede ve mevzuat ve yönetmelikler geliştirmede ve uzmanlık oluşturmada Devletlere yardımcı olma çabalarını destekliyoruz.

7. Sözleşmenin ve protokollerinin amaçlarını göz önünde bulundurarak, aşağıdakileri yapmaya çalışıyoruz:

(a) Ulusal ve uluslararası kalkınma stratejilerine bir suç önleme bileşenini dahil etmek;

b) Sözleşme ve protokollerinin kapsadığı alanlarda teknik işbirliği de dahil olmak üzere ikili ve çok taraflı işbirliğini yoğunlaştırmak;

(d) Talep üzerine Devletlere Sözleşme ve protokollerinin kapsadığı alanlarda kapasite geliştirmede yardımcı olmak için Uluslararası Suç Önleme Merkezi'nin ve Birleşmiş Milletler Suç Önleme ve Ceza Adalet Programı ağının kapasitesini güçlendirmek.

8. Uluslararası Suç Önleme Merkezi tarafından, Birleşmiş Milletler Bölgeler Arası Suç ve Adalet Araştırma Enstitüsü ile işbirliği içinde, bir referans temeli sağlamak ve Hükümetlere politika ve politika geliştirmede yardımcı olmak için kapsamlı bir küresel organize suç araştırması yürütmek için gösterilen çabaları memnuniyetle karşılıyoruz. programlar.

9. Birleşmiş Milletler ve Birleşmiş Milletler Suç Önleme ve Ceza Adaleti Programına, özellikle Suç Önleme ve Ceza Adaleti Komisyonu ve Uluslararası Suç Önleme Merkezi, Birleşmiş Milletler Bölgeler Arası Suç Önleme ve Ceza Adaleti Programına sürekli desteğimizi ve bağlılığımızı teyit ediyoruz. Araştırma Enstitüsü suç ve adalet kurumları ile Program ağının kurumlarının yanı sıra, uygun şekilde sürdürülebilir finansman sağlayarak Programı daha da güçlendirme kararlılığı.

10. Organize suçla mücadele, büyüme ve sürdürülebilir kalkınma ile yoksulluğun ve işsizliğin ortadan kaldırılması için elverişli bir ortam yaratmak için uluslararası işbirliğini güçlendirmeyi taahhüt ediyoruz.

11. Birleşmiş Milletler Suç Önleme ve Ceza Adaleti Programı çerçevesinde ve ulusal suç önleme ve ceza adaleti stratejileri kapsamında, program ve politikaların sırasıyla erkekler ve kadınlar üzerindeki farklı etkilerini dikkate almayı ve ele almayı taahhüt ediyoruz.

12. Ayrıca, ceza adaleti uygulayıcıları, mağdurlar, mahkumlar ve suçlular olarak kadınların özel ihtiyaçlarını dikkate alan eylem odaklı politika önerileri geliştirmeyi taahhüt ediyoruz.

13. Suç önleme ve ceza adaleti alanında etkin eylemin, hükümetlerin, ulusal, bölgesel, bölgeler arası ve uluslararası kuruluşların, hükümetler arası ve sivil toplum kuruluşlarının ve sivil toplumun çeşitli kesimlerinin ortakları ve aktörleri olarak katılımı gerektirdiğini vurguluyoruz. medya ve özel sektörün yanı sıra kendi rollerini ve katkılarını tanımak.

14. İnsan ticareti, özellikle kadın ve çocuk ticareti ve göçmen kaçakçılığı gibi iğrenç fenomeni ortadan kaldırmak için karşılıklı işbirliğinin daha etkili yollarını geliştirmeye kendimizi adadık. Ayrıca, Devletlerle yakın istişarelere ve Suç Önleme ve ceza adaleti Komisyonu'nun incelemesine tabi olarak, Uluslararası Suç Önleme Merkezi ve Birleşmiş Milletler Bölgeler Arası Suç ve Adalet Araştırma Enstitüsü tarafından geliştirilen küresel insan ticaretiyle mücadele programını desteklemeyi de düşüneceğiz ve biz de 2005'i dünya çapında bu tür suçların sayısında önemli bir azalmanın sağlanacağı bir yıl olarak belirlemek ve bu hedefe ulaşılamazsa, önerilen tedbirlerin fiilen uygulanıp uygulanmadığını değerlendirmek.

15. Ateşli silahların, parçalarının ve bileşenlerinin ve mühimmatının yasadışı üretimini ve kaçakçılığını engellemek için uluslararası işbirliğini ve karşılıklı adli yardımı güçlendirmeyi de taahhüt ediyoruz ve 2005'i bu tür olayların dünya çapında önemli ölçüde azaltılacağı yıl olarak tanımlıyoruz.

16. Uluslararası Ticari İşlemlerde Yolsuzluk ve Rüşvete Karşı Birleşmiş Milletler Bildirgesi, Kamu Görevlileri için Uluslararası Davranış Kuralları ve İLGİLİ bölgesel sözleşmeleri temel alarak ve bölgesel ve küresel forumların çalışmalarını temel alarak yolsuzluğa karşı uluslararası eylemi güçlendirmeyi taahhüt ediyoruz. . Sınıraşan Örgütlü Suçlara Karşı Birleşmiş Milletler Sözleşmesine ek olarak, yolsuzluğa karşı etkili bir uluslararası yasal araç geliştirmeye yönelik acil ihtiyacı vurguluyor ve Suç Önleme ve Ceza Adaleti Komisyonunu, Genel Sekreterden Komisyona sunmasını talep etmeye davet ediyoruz. onuncu oturumu, Devletlerle istişare içinde, böyle bir aracın geliştirilmesine yönelik hazırlık çalışmalarının bir parçası olarak ilgili tüm uluslararası belgelerin ve tavsiyelerin kapsamlı bir incelemesi ve analizi. Uluslararası Suç Önleme Merkezi ve Birleşmiş Milletler Bölgeler Arası Suç ve Adalet Araştırma Enstitüsü tarafından geliştirilen küresel yolsuzlukla mücadele programını, Devletlerle yakın istişarelere ve Suç Önleme ve Ceza Adaleti Komisyonu'nun incelemesine tabi olarak desteklemeyi değerlendireceğiz.

17. Kara para aklama ve ekonomik suçla mücadelenin, Napoli Siyasi Deklarasyonu ve Sınıraşan Organize Suçlara Karşı Küresel Eylem Planı'nda bir ilke olarak kabul edildiği gibi, organize suçla mücadele stratejilerinin temel bir unsuru olduğunu yeniden teyit ediyoruz. Bu mücadelede başarının anahtarının, geniş rejimlerin oluşturulmasında ve suç gelirlerinin aklanmasıyla mücadele için uygun mekanizmaların uyumlaştırılmasında yattığına inanıyoruz. suç gelirlerinin aklanması.

18. Bilgisayar bağlantılı suçların önlenmesi ve kontrolü için eylem odaklı politika önerileri geliştirmeye karar verir ve Suç Önleme ve Ceza Adaleti Komisyonunu diğer forumlarda yapılan çalışmaları dikkate alarak bu yönde çalışma başlatmaya davet ederiz. . Ayrıca, ileri teknoloji ve bilgisayarla ilgili suçları önleme, soruşturma ve kovuşturma yeteneğimizi güçlendirmeye yönelik çalışmayı taahhüt ediyoruz.

19. Şiddet ve terör eylemlerinin büyük endişe kaynağı olmaya devam ettiğini not ediyoruz. Birleşmiş Milletler Sözleşmesi çerçevesinde ve ilgili tüm Genel Kurul kararlarına tabi olarak ve terörü önleme ve terörle mücadele konusundaki diğer çabalarımızla bağlantılı olarak, yürütülen suç faaliyetlerini önlemek için etkin, kararlı ve acil önlemler almak için birlikte çalışmayı amaçlıyoruz. terörizmin tüm biçim ve tezahürlerini teşvik etmek ve bu tür faaliyetlerle mücadele etmek. Bu amaçla, terörle mücadeleyle ilgili uluslararası belgelere evrensel bağlılığı teşvik etmek için mümkün olan her türlü çabayı göstermeyi taahhüt ediyoruz.

20. Ayrıca, ırk ayrımcılığı, yabancı düşmanlığı ve ilgili hoşgörüsüzlük biçimlerinin devam ettiğini not ediyor ve ırkçı, ırk ayrımcılığı yapan suçları, yabancı düşmanlığını ve ilgili biçimleri önlemek için suç önleme tedbirlerine ilişkin uluslararası politikalara ve normlara dahil etmek için adımlar atmanın önemli olduğunu kabul ediyoruz. hoşgörüsüzlük ve buna karşı mücadele.

21. Etnik hoşgörüsüzlükten kaynaklanan şiddetle mücadele etme kararlılığımızı yeniden teyit ediyor ve suç önleme ve ceza adaleti alanlarında Irkçılık, Irk Ayrımcılığı, Yabancı Düşmanlığı ve İlgili Hoşgörüsüzlüğe Karşı Dünya Konferansı'nın çalışmalarına önemli bir katkıda bulunmayı taahhüt ediyoruz.

22. Suç önleme ve ceza adaletindeki Birleşmiş Milletler standart ve normlarının suçla mücadelede etkili olduğunu kabul ediyoruz. Ayrıca cezaevi reformunun, yargı ve savcıların bağımsızlığının ve Kamu Görevlileri için Uluslararası Davranış Kurallarının uygulanmasının öneminin farkındayız. Uygun olduğunda, ulusal hukuk ve uygulamada suç önleme ve ceza adaletinde Birleşmiş Milletler standart ve normlarının kullanımını ve uygulanmasını arayacağız. Gerektiğinde, ilgili görevlilerin gerekli eğitim ve öğretimlerini sağlamak ve ceza adaleti ile görevli kurumların gerekli güçlendirilmesini sağlamak için idari işlemlere ilişkin ilgili mevzuatı gözden geçirmeyi taahhüt ederiz,

23. Ayrıca, cezai konularda uluslararası işbirliğine ilişkin model anlaşmaların, uluslararası işbirliğini teşvik etmek için önemli araçlar olarak pratik değerini kabul ediyoruz ve Suç Önleme ve Ceza Adaleti Komisyonunu, Uluslararası Suçları Önleme Merkezi'ni bu özetleri güncellemeye teşvik etmeye davet ediyoruz. Bu model anlaşmaların en güncel versiyonlarını bunlardan yararlanmak isteyen Devletlerin hizmetine sunmak.

24. Ayrıca, zor koşullarda bulunan gençlerin, uluslararası örgütlü suçlarla bağlantılı olanlar da dahil olmak üzere, suç gruplarına dahil olmak için genellikle suçlu ve/veya kolay av olma riski altında olduklarını derin bir endişeyle kabul ediyoruz ve bu büyümeyi önlemek için karşı önlemleri almayı taahhüt ediyoruz. ulusal kalkınma planlarında ve uluslararası kalkınma stratejilerinde çocuk adaletinin idaresine ilişkin hükümler içermeli ve çocuk adaletinin idaresine ilişkin hususları kalkınma hedeflerinde işbirliğine yönelik finansman politikalarında dikkate almalıdır.

25. Uluslararası, ulusal, bölgesel ve yerel düzeylerde kapsamlı suç önleme stratejilerinin, uygun sosyal, ekonomik, sağlık, eğitim ve adalet yoluyla suç ve mağduriyetle ilişkili temel nedenleri ve risk faktörlerini ele alması gerektiğini kabul ediyoruz. Birçok ülkede önleme girişimlerinin başarısı göz önüne alındığında ve ortak deneyimlerimizi uygulayarak ve paylaşarak suçun azaltılabileceği inancıyla bu tür stratejilerin geliştirilmesini teşvik ediyoruz.

26. Hapis cezasına karşı güvenilir ve etkili alternatifler uygulayarak büyümeyi durdurmaya ve aşırı sayıda tutuklu ve mahkeme öncesi tutukludan kaçınmaya öncelik vermeyi taahhüt ediyoruz.

27. Uygun olduğunda, arabuluculuk ve onarıcı adalet mekanizmaları gibi suç mağdurlarını desteklemek için ulusal, bölgesel ve uluslararası eylem planlarını kabul etmeye karar veriyoruz ve Devletlerin kendi uygulamalarını gözden geçirmeleri, yardımları güçlendirmeleri için 2002'yi belirliyoruz. mağdurlara ve mağdur haklarına ilişkin bilinçlendirme kampanyalarına ve bir tanık koruma politikasının geliştirilmesi ve uygulanmasına ek olarak mağdurlar için fon oluşturulmasının dikkate alınması.

28. Mağdurların, suçluların, toplulukların ve diğer tüm paydaşların ihtiyaç ve çıkarlarına saygı duyan onarıcı adalet politikaları, prosedürleri ve programlarının geliştirilmesi için çağrıda bulunuyoruz.

29. Suç Önleme ve Ceza Adaleti Komisyonunu, bu Bildiri kapsamında verdiğimiz taahhütleri uygulamak ve takip etmek için özel önlemler geliştirmeye davet ediyoruz.

bibliyografya

A/CONF.187/4 Rev.3.

A/CONF.187/RPM.1/1 ve Corr.l, A/CONF.187/RPM.3/1 ve A/CONF.187/RPM.4/1.

Genel Kurul kararı 51/191, ek.

A/49/748, ek.

Genel Kurul kararı 51/59, ek.

V.V. Luneev. profesör, kongre üyesi. Onuncu Birleşmiş Milletler Suçun Önlenmesi ve Suçluların Islahı Kongresi, kongreler tarihindeki yeri.

27 Ağustos - 7 Eylül 1990 Havana, Küba, Suçun Önlenmesi ve Suçluların Muamelesine Dair Sekizinci Birleşmiş Milletler Kongresi tarafından kabul edildi

Dikkat et dünya halklarının, özellikle adaletin gözetilebileceği koşulları yaratma konusundaki kararlılıklarını beyan etmelerini ve ırk ayrımı gözetmeksizin insan haklarına ve temel özgürlüklere saygının sağlanması ve geliştirilmesinde uluslararası işbirliğinin uygulanmasını amaçlarından biri olarak ilan etmelerini; , cinsiyet, dil ve din

dikkat etİnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'nin kanun önünde eşitlik ilkelerini, masumiyet karinesini, bir davanın bağımsız ve tarafsız bir mahkeme tarafından aleni ve tam bir adalet içinde görülmesi hakkını ve herhangi bir kişinin korunması için gerekli tüm güvenceleri içerdiğini; suç isnadı,

dikkat et Medeni ve Siyasi Haklara İlişkin Uluslararası Sözleşme'nin ayrıca gecikme olmaksızın yargılanma hakkını ve kanunla kurulmuş yetkili, bağımsız ve tarafsız bir mahkeme tarafından adil ve aleni olarak yargılanma hakkını ilan ettiğini,

dikkat et Ekonomik, Sosyal ve Kültürel Haklara İlişkin Uluslararası Sözleşmenin, Devletlerin Birleşmiş Milletler Şartı kapsamındaki insan hakları ve özgürlüklerine evrensel saygıyı ve bu haklara uyulmasını teşvik etme yükümlülüğünü hatırlattığını,

dikkat et Her Türlü Gözaltı veya Hapis Altındaki Tüm Kişilerin Korunmasına İlişkin İlkeler Organı'nın, gözaltına alınan bir kişinin bir hukuk danışmanından yardım alma, ona erişme ve bir hukuk danışmanına danışma hakkına sahip olmasını sağladığını,

dikkat et Mahpuslara Uygulanacak Muameleye İlişkin Standart Asgari Kuralların, diğerlerinin yanı sıra, yargılanmamış mahpuslara hukuki yardım ve bir avukatın gizli muamelesi yapılmasını tavsiye ettiğini,

dikkat etÖlüm cezasına çarptırılanların haklarının korunmasını güvence altına alan Tedbirlerin, ölüm cezasının uygulanabileceği bir suçtan şüphelenilen veya suçlanan herkesin, 14. madde uyarınca yargılamanın her aşamasında uygun adli yardıma başvurma hakkını yeniden teyit ettiğini; Medeni ve siyasi haklara ilişkin Uluslararası Sözleşme,

dikkat et Suç ve Gücün Kötüye Kullanılması Mağdurları İçin Temel Adalet İlkeleri Bildirgesi'nin, suç mağdurlarının adalete ve adil muameleye, tazminata, tazminata ve yardıma erişimini kolaylaştırmak için uluslararası ve ulusal düzeyde alınması gereken önlemleri tavsiye ettiğini,

dikkat et Bu haklar ister ekonomik, sosyal ve kültürel ister medeni ve siyasi olsun, tüm insanların sahip olması gereken insan hakları ve temel özgürlüklerin yeterli düzeyde korunmasını sağlamak için, tüm insanların AİHM tarafından sağlanan yasal hizmetlere etkin erişiminin gerekli olduğunu; bağımsız profesyonel avukatlar,

dikkat et Avukatlık meslek örgütlerinin, mesleki standartları ve etiği korumada, üyelerini tacizden ve gereksiz kısıtlamalardan ve ihlallerden korumada, ihtiyacı olan herkese hukuk hizmeti sağlamada ve hükümet ve diğer kurumlarla işbirliği içinde temel bir rolü olduğunu, adaletin amaçlarını teşvik etmek ve kamu çıkarlarını savunmak,

Üye Devletlere kalkınma görevlerinde yardımcı olmak ve avukatların uygun rollerini sağlamak için formüle edilen Avukatların Rolüne İlişkin aşağıdaki Temel İlkelere, ulusal hukuk ve uygulamalarında Hükümetler tarafından saygı gösterilmeli ve dikkate alınmalı ve avukatların yanı sıra hakimler, savcılar, yürütme ve yasama temsilcileri ve genel kamuoyu gibi diğer kişilerin dikkatine. Bu İlkeler, gerektiğinde, avukatlık görevlerini resmi statüye sahip olmaksızın yerine getiren kişiler için de geçerlidir.

Avukatlara ve yasal hizmetlere erişim

1. Herkes, haklarını korumak ve savunmak ve ceza yargılamasının tüm aşamalarında kendisini korumak için herhangi bir avukata başvurma hakkına sahiptir.

2. Hükümet, ırk, renk, etnik köken, cinsiyet, dil, din gibi herhangi bir ayrım gözetmeksizin, kendi topraklarında bulunan ve kendi yargı yetkisine tabi olan tüm kişilerin avukatlara etkin ve eşit erişimi için etkin prosedürler ve esnek mekanizmalar sağlayacaktır. , siyasi veya diğer inançlar, ulusal veya sosyal köken, mülkiyet, sınıf, ekonomik veya diğer statü.

3. Hükümet, yoksullara ve gerektiğinde diğer dezavantajlı kişilere hukuk hizmetlerinin sağlanması için yeterli mali ve diğer araçların sağlanmasını sağlayacaktır. Avukatların meslek birlikleri, hizmetlerin, tesislerin ve diğer kaynakların organizasyonu ve sağlanmasında işbirliği yapar.

4. Hükümetler ve yasal meslek birlikleri, insanları yasadan doğan hak ve yükümlülükleri ve avukatların temel özgürlüklerini korumadaki önemli rolü hakkında bilgilendirmeye yönelik programları teşvik eder. Yoksul ve diğer dezavantajlı kişilerin haklarını aramaları ve gerektiğinde avukatlardan yardım almaları için yardıma özel önem verilmelidir.

Cezai konularda özel güvenceler

6. Adaletin menfaatlerinin gerektirdiği bütün hallerde, avukatı olmayan her şahıs, tecrübe ve ehliyeti suçun mahiyetine uygun avukatın yardımını sağlamak üzere tayin olunan bir avukatın yardımından yararlanma hakkına sahiptir. yeterli imkanlara sahip değilse, avukata ücretsiz olarak etkili bir hukuki yardım sağlar.

7. Ayrıca, Hükümetler, bir suçla itham edilmiş olsun ya da olmasın, tutuklanan veya gözaltına alınan tüm kişilerin derhal ve her halükarda tutuklanma veya gözaltı anından itibaren en geç kırk sekiz saat içinde bir avukata erişimlerinin olmasını sağlar.

8. Tutuklanan, gözaltına alınan veya hapsedilen tüm kişilere, gecikmeden, müdahale veya sansür olmaksızın ve tam bir gizlilik içinde bir avukatı ziyaret etmeleri, onlarla iletişim kurmaları ve avukatlarıyla istişare etmeleri için yeterli olanak, zaman ve olanaklar sağlanır. Bu tür istişareler, kolluk kuvvetlerinin huzurunda, ancak onlar tarafından duyulma olasılığı olmadan gerçekleştirilebilir.

Yeterlilik ve eğitim

10. Hükümetler, yasal meslek birlikleri ve eğitim kurumları, ırk, renk, cinsiyet, etnik köken, din, siyasi veya diğer nedenlerle hukuk mesleğine girerken veya mesleğini sürdürürken herhangi bir kişinin zararına olacak şekilde ayrımcılık yapılmamasını sağlayacaktır. avukatın ilgili ülkenin vatandaşı olması gerekliliği dışında, görüş, ulusal veya sosyal köken, mülkiyet, mülk, ekonomik veya diğer statüler ayrımcı olarak kabul edilmez.

11. Hukuk hizmetlerine olan ihtiyaçları karşılanmayan grupların, toplulukların veya bölgelerin bulunduğu ülkelerde, özellikle bu grupların farklı kültürleri, gelenekleri veya dilleri olduğu veya geçmişte ayrımcılığa maruz kalmış olduğu ülkelerde, hükümetler, hukuk meslek birlikleri ve eğitim kurumları, bu gruplardan adayların hukuk mesleğine girmelerini sağlamak ve gruplarının ihtiyaçlarına uygun bir eğitim almalarını sağlamak için özel önlemler almalıdır.

Fonksiyonlar ve sorumluluklar

12. Avukatlar, adalet yönetiminde sorumlu memurlar olarak mesleklerinin doğasında bulunan onur ve haysiyetlerini her koşulda korurlar.

13. Avukatlar müvekkilleriyle ilgili olarak aşağıdaki işlevleri yerine getirirler:

a) müvekkillerin yasal hak ve yükümlülükleriyle ilgili olduğu ölçüde, müvekkillerine yasal hak ve yükümlülükleri ve hukuk sisteminin işleyişi hakkında tavsiyelerde bulunmak;

b) müvekkillere mevcut herhangi bir yolla yardım sağlamak ve onları veya çıkarlarını korumak için yasal önlemler almak;

c) gerekirse mahkemelerde, mahkemelerde veya idari organlarda müvekkillere yardım sağlamak.

14. Avukatlar, müvekkillerinin haklarını korurken ve adaletin çıkarlarını savunurken, ulusal ve uluslararası hukuk tarafından tanınan insan hakları ve temel özgürlüklerin korunmasına katkıda bulunmalı ve her durumda bağımsız ve hukuka uygun olarak iyi niyetle hareket etmelidir. ve bir avukatın tanınmış standartları ve mesleki etiği.

15. Avukatlar her zaman müvekkillerinin çıkarlarını sıkı bir şekilde gözetirler.

Avukatların görevlerini yerine getirmelerine ilişkin garantiler

16. Hükümetler, avukatların: a(a) tüm mesleki görevlerini tehditlerden, engellerden, yıldırmalardan veya gereksiz müdahalelerden uzak bir ortamda yerine getirebilmeleri; b) yurt içinde ve yurt dışında seyahat edebilen ve müşterileriyle serbestçe istişare edebilen; ve İle birlikte) tanınmış mesleki görev, norm ve etik kurallara uygun olarak gerçekleştirilen herhangi bir fiilden ve bu tür kovuşturma ve yaptırım tehditlerinden dolayı kovuşturulmamış veya adli, idari, ekonomik veya diğer yaptırımlara maruz kalmamış.

17. Avukatların güvenliğinin görevlerinin ifasıyla tehdit edildiği durumlarda, yetkililer onlara yeterli korumayı sağlar.

18. Avukatlar, görevlerinin bir sonucu olarak müvekkilleri veya müvekkillerinin menfaatleri ile özdeşleşmezler.

19. Müdafilik hakkını tanıyan hiçbir mahkeme veya idari organ, avukatın ulusal hukuk ve uygulamaya göre mesleki görevlerini yerine getirme hakkından mahrum bırakılmadıkça, bir avukatın müvekkili adına savunma yapma hakkını tanımayı reddedemez. bu ilkelere uygun olarak.

20. Avukatlar, mahkemeye yazılı olarak veya mahkemede sözlü savunma şeklinde veya bir mahkeme, mahkeme veya diğer yasal veya idari nezdindeki mesleki görevleri sırasında iyi niyetle yapılan ilgili beyanlarla ilgili olarak hukuki ve cezai muafiyetlerden yararlanacaklardır. gövde.

21. Yetkili makamların, avukatların müvekkillerine etkili hukuki yardım sağlamalarını sağlamak için ellerinde veya kontrollerinde bulunan uygun bilgi, dosya ve belgelere yeterli önceden erişim sağlama yükümlülüğü vardır. Böyle bir erişim, gerekli olan en kısa sürede sağlanmalıdır.

22. Hükümetler, profesyonel ilişkileri sırasında avukatlar ve müvekkilleri arasındaki tüm iletişim ve istişarelerin gizliliğini tanır ve sağlar.

Düşünce ve örgütlenme özgürlüğü

Avukatların meslek birlikleri

25. Avukatların meslek birlikleri, herkesin hukuk hizmetlerine etkin ve eşit erişimini ve avukatların, hukuka ve tanınmış mesleki ve etik standartlara uygun olarak müvekkillerine gereksiz müdahale olmaksızın tavsiyede bulunabilmelerini ve onlara yardım edebilmelerini sağlamak için hükümetlerle birlikte çalışır.

Disiplin eylemi

26. Avukatlar, ilgili organları ve yasama organları aracılığıyla, ulusal yasalara ve geleneklere ve tanınmış uluslararası standartlar ve normlara uygun olarak avukatlar için mesleki davranış kuralları geliştirir.

27. Mesleki sıfatlarıyla avukatlara yönelik iddialar veya şikayetler, usulüne uygun olarak ivedilikle ve tarafsız bir şekilde ele alınır. Avukatlar, kendi seçtikleri bir avukattan yardım alma hakkı da dahil olmak üzere, adil yargılanma hakkına sahiptir.

28. Avukatlara yönelik disiplin işlemleri, kanunla öngörülen bağımsız bir organda veya mahkemede avukatlar tarafından oluşturulan tarafsız bir disiplin kurulu tarafından incelenir ve bağımsız yargı denetimine tabidir.

29. Tüm disiplin cezaları, Mesleki Davranış Kuralları ve avukatın diğer tanınmış standartlarına ve meslek etiğine uygun olarak ve bu ilkeler ışığında belirlenir.

1. Genel Kurul.

2 Genel Kurul, ek.

3 Genel Kurul, ek.

4 Bkz. İnsan Hakları: Uluslararası Belgelerin Bir Özeti(Birleşmiş Milletler yayını, Satış No. E.88.XIV.I), bölüm G.

5 Genel Kurul, ek.