İngilizcede geçmişte gelecek. Geçmişte Gelecek - İngilizce'de geçmişte gelecek: kurallar ve örnekler, kullanım, eğitim. İngilizce'de Future in the Past nasıl oluşturulur?
Şimdiki, Sürekli, Mükemmel ve Mükemmel Sürekli 12 zaman grubunun tümünü inceledikten sonra, size düşüncelerinizi ifade edemeyeceğiniz hiçbir durum yokmuş gibi görünebilir. Sonuçta, her şey zaten çözüldü: kurallar öğrenildi ve kullanım yöntemleri düşünüldü. Ancak İngilizce'de ek bir zaman grubu şeklinde başka bir engel var. Sakin ol, gergin ve depresif olmana gerek yok, her şey göründüğü kadar kötü değil. Bu grup çok karmaşık ve oldukça mantıklı değil. Bunu görmek için, Future in the Past adlı bir grup İngilizce zamana daha detaylı bakalım.
Future in the Past, İngilizce'de "geçmişteki gelecek" olarak tercüme edilen bir zaman grubudur. Belki de ilk bakışta böyle bir isim paradoksal görünebilir, ancak onu parçalara ayırırsanız, içinde garip bir şey yoktur. Evet, bu grubun Rusça karşılığı yoktur, ancak bazı durumlarda tam olarak bunu kastediyoruz, kendiniz karar verin:
Zaten anlayabileceğiniz gibi, İngilizce'de Future in the Past tenses, gelecek olarak kabul edilen eylemleri geçmiş zamanda göstermek için kullanılır. Basitçe söylemek gerekirse, grup, geleceği geçmişle ilgili olarak ifade etmek gerektiğinde kullanılır.
Bu gruba genellikle alt zaman grubu dendiğini belirtmekte fayda var, çünkü yalnızca yan cümlelerde kullanılabilir. Buna göre, tipik grupların sahip olduğu fırsatlara sahip değildir. Ama sırayla her şey hakkında konuşalım.
Geçmişte Gelecekte 4 geçici form vardır. Gelecek zamanın olağan biçimleriyle aynıdırlar, ancak bu durumda olağan irade yerine yardımcı fiiller kullanılır ve kullanılır. Diğer fiillerin oluşum kuralları aynı kalır. Netlik için tablo:
| Zamanlar / Zamanlar | Aktif ses / Aktif ses |
Pasif Ses / Pasif ses |
| Geçmişte Basit Gelecek | olur (olmalı) + V | olur (olmalı) + + Katılımcı II |
| Geçmişte Sürekli Gelecek | olur (olmalı) + + Katılımcı I | — |
| Geçmişte Mükemmel Gelecek | + Katılımcı II'ye sahip olurdu (olmalı) + | olurdu (olmalı) + + Katılımcı II |
| Geçmişte Gelecek Mükemmel Sürekli | + olurdu (olmalı) + Katılımcı I | — |
İngilizce yardımcı sadece 1. kişide kullanılabilir. Doğru, şimdi gerekir, genellikle olur yardımcı fiili ile değiştirilir. Ayrıca standart zamanlarda olduğu gibi Future in the Past grubunda Sürekli ve Mükemmel Sürekli zamanlarla "pasif" veya edilgen seste kullanılmadığını da belirtmekte fayda var.
Geçmişte Gelecek: cümle biçimleri
Geçmişte Gelecekteki Cümleler, tipik gelecek zamanla aynı şekilde oluşturulur:
Geçmişte Gelecekte olumlu cümleler
Olumlu biçimde, cümle özne ile başlar, ardından cümlenin yardımcı ve semantik fiilleri ve küçük üyeleri gelir:
Geçmişte Gelecek ile ilgili olumsuz cümleler
Cümlenin olumsuz şekli, yardımcı fiil olur / gerekir'den sonra değil, olumsuz ekinin eklenmesiyle oluşturulur. Çalışma masası:
Her iki formun da kısaltmaları vardır:
| Tam form | Kısa form | |
| +
Beyan |
dans etmeliyim. İçiyor olurduk. Hazırlamış olacaklardı. Kopya çekecekti. |
dans ederdim. İçiyor olurduk. Hazırlarlardı. Kopyalamış olurdu. |
| —
olumsuzlama |
gitmemeliyim. öğrenmiş olmayacaktık. Onlar konuşmazlardı. O binmeyecekti. |
gitmemeliyim. Öğrenmiş olmayacaktık. Konuşmazlardı. Binmeyecekti. |
Geçmişte Gelecek ile ilgili soru cümleleri
Bir soru formu oluştururken, yardımcı fiil öne sürülür:
Yardımcı fiilden önce bir soru kelimesi eklenerek özel sorular oluşturulur:
Etiket soru, kısa bir soru ile olumlu veya olumsuz formu kullanır. Tablodaki örneği inceleyin:
Unutulmamalıdır ki, Geçmişte Gelecek, kural olarak sorularda kullanılmaz, bu nedenle teorik olarak soruların oluşumu açıklanabilse bile, pratikte bu bilgilere özellikle ihtiyaç duyulmaz.
Geçmişte Gelecek: Kullanım
Bu zaman, yalnızca bir ana tümce ve bir yan tümce olduğunda kullanılır. Aksi takdirde, bu grubun kullanımının anlamı kaybolur. Ana cümle, Past Simple Tense veya Simple past tense ile ifade edilir. Ana cümlede genellikle bil (bil), düşün (düşün), inan (inan), umut (umut), söyle (konuş), söyle (anlat) gibi kelimeler bulabilirsin. Hepsi sırasıyla Past Indefinite'de kullanılır. Bu İngilizce fiillerin seçimi, Geçmişte Gelecek'te kullanılan tümceyi tanıtmaya yardımcı olmalarıdır.
Alt fıkra, ana fıkrayı hemen kendi başına takip edebilir veya (ne) birliği kullanılarak tanıtılır.
Dört cümle, örneklerle Geçmişte Geleceği oluşturur:
- Future Simple in the Past veya geçmişe göre basit gelecek zaman, geçmişte tartışılan gelecekteki bir eylemi belirtmek için kullanılır. Örnekler:
| Partiye gelmeyeceksin sandım. | Partiye gelmeyeceğini sanıyordum. |
| Fikrini değiştireceğini umduk. | Fikrini değiştireceğini umduk. |
| Michael, onun şartlarını kabul edeceklerinden emindi. | Michael onun şartlarını kabul edeceklerinden emindi. |
| Spor egzersizlerine çok fazla zaman harcamayacağını söyledi. | Spor egzersizlerine çok fazla zaman ayırmayacağını söyledi. |
| Çoğunluk, Hillary Clinton'ın başkanlık seçimlerini kazanacağını düşünüyordu. | Çoğu, Hillary Clinton'ın başkanlık seçimini kazanacağını düşündü. |
| Onu arayıp barışmaya çalışacağından hiç şüphem yoktu. | Onu arayıp telafi etmeye çalışacağından hiç şüphem yoktu. |
- Geçmişteki Gelecek Sürekli veya geçmişe göre gelecek sürekli, geçmiş açısından belirli bir anda devam edecek gelecekteki bir eylemi göstermek için kullanılır:
- Geçmişte Gelecek Mükemmel veya Geçmişe göre Gelecek Mükemmel, geçmişin bakış açısından gelecekte belirli bir noktada sona erecek bir eylemi ifade etmek için kullanılır:
| Pazartesiye kadar tüm egzersizleri yapacağını söyledi. | Pazartesi gününe kadar tüm egzersizleri tamamlayacağını söyledi. |
| Kasım ayına kadar projeyi bitireceğimize inanıyordum. | Kasım ayına kadar projeyi bitireceğimizi düşünüyordum. |
| Örnekler listesinin Pazartesi gününe kadar hazırlanmayacağını herkes anladı. | Herkes bu örnekler listesinin pazartesiye kadar hazır olmayacağını anladı. |
| Elizabeth ve Francesca bana günün sonunda döneceklerine dair söz verdiler. | Elisabeth ve Francesca bana günün sonunda döneceklerine dair söz verdiler. |
| Öğretim görevlisi olmadığı için araştırmanın gün sonunda onaylanmayacağını biliyordu. | Öğretim görevlisi dışarıda olduğu için çalışmanın gün sonunda onaylanmayacağını biliyordu. |
- Geçmişte Gelecek Mükemmel Sürekli veya Geçmişe göre Gelecekte Mükemmel Sürekli, geçmişin bakış açısından gelecekte belirli bir ana kadar başlayacak ve sürecek bir eylemi ifade etmek için kullanılır:
Ayrıca, listelenen tüm zamanların, Geçmişte Basit Gelecek konuşmada daha yaygın olduğu, geri kalanının tamamen popüler olmadığı da belirtilebilir.
Gelecek zamanlarından bazılarını Geçmiş zamanlarda uygulamak istiyorsanız, cümleyi Gelecek zamanda almaktan ve geçmişte geleceğe dönüştürmekten çekinmeyin. Örneğin:
| Times Gelecek | Geçmişte Zaman Gelecek | |
| Basit | Bence bizimle kalacak. (Bence bizimle kalacak.) |
Bizimle kalacağını düşündüm. (Bizimle kalacağını düşündüm.) |
| sürekli | Sabah bir kitap yazacağını söylüyor. (Sabah bir kitap yazacağını söylüyor.) |
Sabah bir kitap yazacağını söyledi. (Sabah bir kitap yazacağını söyledi.) |
| Mükemmel | O zamana kadar görevi bitirmeyeceklerinden emin. (O zamana kadar bu görevi bitiremeyeceklerinden emindir.) |
O zamana kadar görevi bitirmeyeceklerinden emindi. (O zamana kadar bu görevi bitiremeyeceklerinden emindi.) |
| Süregelen yakın geçmiş zaman | O zamana kadar programı bir saattir geliştireceğini iddia ediyor. (Bu zamana kadar programı bir saattir geliştireceğini iddia ediyor.) |
O zamana kadar programı bir saat geliştirmiş olacağını iddia etti. (Bu zamana kadar programı bir saat geliştirmiş olacağını iddia etti.) |
Gördüğünüz gibi, bu zamanların grubunda karmaşık bir şey yok. Hatırlamanız gereken en önemli şey şudur:
- a) Future in Past in Past, bağımsız olarak kullanılmaz;
- b) geçmiş ve gelecek zamanları uyumlu hale getirmek için gereklidirler;
- c) Oluşumları için, herhangi bir Gelecek zaman almak ve içindeki iradeyi tekil ve çoğul 1 kişi için will veya must ile değiştirmek gerekir.
Bu kadar. İlk başta bu zamanları oluştururken zorluklarla karşılaşırsanız, daha fazla alıştırma yapın ve bu alıştırmaları kendi örneklerinizle pekiştirin.
Görüntüleme: 714
Zaman grubu sayesinde Geçmişte Gelecekİngilizce olarak, geçmişte tartışılan gelecekteki eylemi iletebilirsiniz. Bu süreyi kullanma kuralları ““ konusu çerçevesinde incelenir. Özü, ana cümlenin fiili geçmiş zamanda ise (doğrudan konuşmada), o zaman yan cümlenin fiilinin de geçmiş zaman biçimlerinden birinde (dolaylı konuşmada) olması gerektiğidir. Örneğin:
- Jim'in beni bekleyeceğini ummuştum. Jim'in beni bekleyeceğini umuyordum.
Geçmişte Gelecek: Kullanım
İngilizce'de aşağıdaki zamanlar, Geçmişte Gelecek için ayırt edilir:
1. Geçmişte Basit Gelecek
- Mary dedi ki gelir misin eve geç. Mary eve geç geleceğini söyledi.
2. Geçmişte Sürekli Gelecek
- Tom onlara söyledi sahip olurdu yarın saat 3'te müzik dersi var. Tom yarın saat 3'te bir müzik dersi alacağını söyledi.
3. Geçmişte Mükemmel Gelecek
- Jerry dedi ki bitmiş olurdu kitap öğlene kadar. Jerry kitabı öğlene kadar okuyacağını söyledi.
4.Geçmişte Gelecek Mükemmel Sürekli
- Nina dedi ki yazıyor olurdu Ben geldiğimde 3 saat mektup. Nina ben geldiğimde üç saattir mektup yazıyor olacağını söyledi.
Konuşmada oldukça yaygın Geçmişte Basit Gelecek, diğer formlar pratikte kullanılmamaktadır. Genellikle, Geçmişte Gelecek, bu tür bilgi aktarımı fiillerinden sonra yan tümcelerde kullanılır, örneğin (söyle), söyle (konuş), umut et (umut), bekle (bekle), vb.
Geçmişte Gelecek: eğitim
Geçmiş zamanlarda Geleceğin biçimleri, Geleceğin karşılık gelen biçimleriyle aynı şekilde oluşturulur, ancak will ve will yardımcı fiilleri yerine kullanmanız gerekir. istemek. Kullanılan eski sürüm, birinci tekil ve çoğul kişi için olmalıdır.
- Kate'i düşündüm yardımcı olurdu biz. — Katya'nın bize yardım edeceğini düşündüm.
- onlar benim olduğunu biliyorlardı gelmeli (gelmeli) zamanında. Zamanında geleceğimi biliyorlardı.
eğitimde olumsuz teklifler yardımcı fiilden sonra bir parçacık koymanız gerekir olumsuzluk.
- Harry dedi ki satın almazdım (almazdım) ertesi gün yeni bir bisiklet. Harry yarın yeni bir bisiklet almayacağını söyledi.
- ben düşündüm yapmaz bu testteki hatalar — Bu testte hata yapmayacağımı düşündüm.
Sorgulayıcı cümlelerşu anda sadece mümkün kullanırken .
Eğitim Gelecek Geçmişte Basit
(gerekir/olur + mastar)
Geçmişte Basit Gelecek (Geçmişte Gelecek Belirsiz) yardımıyla oluşturulmuş meli veya istemek ve ana fiil to parçacığı olmadan: I gitmelisin. Meli– 1 kişi için tekil/çoğul ve istemek– 2. ve 3. tekil/çoğul şahıs için. Bazen yardımcı fiil istemek tüm yüzlerde kullanılır.
| olumlu biçim | olumsuz biçim | Soru formu | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ben | çalışmalı / çalışmalı | ben | çalışmalı / çalışmamalı | gerekir/olur | ben | iş? |
| o o BT |
işe yarar | o o BT |
işe yaramaz | İstemek | o o BT |
|
| Biz | çalışmalı / çalışmalı | Biz | çalışmalı / çalışmamalı | gerekir/olur | Biz | |
| sen onlar |
işe yarar | sen onlar |
işe yaramaz | İstemek | sen onlar |
|
kısaltılmış formlar:
'd= gerekir/olur
olmaz= yapmamalı/yapmamalı
yapmamalı= olmamalı
olmaz= olmaz
Future Simple'ı Geçmişte Kullanmak
1. Future Simple in the Past, ana tümcenin yüklemi geçmiş zamanda fiil tarafından ifade edildiğinde yan tümcelerde kullanılır. Ayrıca hakkında.
Örnekler: Onlar beklenen o olabilir birkaç hafta içinde evde Birkaç hafta içinde evde olmasını bekliyorlardı.
O söz konusu Bu o gelir misin burada her gün. Her gün buraya geleceğini söyledi.
2. Future Simple in the Past, geçmişle ilgili bir hikayede gelecekteki bir eylem hatırlatıldığında da basit cümlelerde kullanılır.
Örnekler:Önümüzdeki Pazartesi bir rapor sunmaya karar verdik. arkadaşım Alex ve ben bulur konuşmamız için tüm önemli bilgileri ve Bay Brown'u STV'ye para yatırmaya ikna edin. Raporu önümüzdeki Pazartesi günü sunmaya karar verdik. Arkadaşım Alex ve ben performansımız için gerekli tüm bilgileri bulacağız ve Bay Brown'u STV'ye yatırım yapmaya ikna edeceğiz.
Geçmişte Gelecek geçmişin bakış açısından bakıldığında gelecekteki bir eylemi ifade etmek için kullanılır. Çoğu zaman, bu zaman dolaylı konuşmada, bir kişi gelecekle ilgili (artık alakalı olmayan) düşüncelerini veya niyetlerini söylediğinde, ancak anlatımın kendisi geçmişte gerçekleştiğinde kullanılır.
Dört form var Geçmişte Gelecek için aktif ses ve pasif ses için iki form.
gergin |
Aktif ses |
Pasif Ses |
|---|---|---|
| Gelecek Basit geçmişte |
geleceğini düşünmüştüm. gelirsin diye düşündüm. |
Camın kırılacağını düşündüm. Cam kırılacak sandım. |
| Gelecek Sürekli geçmişte |
--- Numara |
|
| Gelecek Mükemmel geçmişte |
Cumaya kadar işin biteceğini biliyordu. Cumaya kadar işin biteceğini biliyordu. |
|
| Gelecek Mükemmel Sürekli geçmişte |
--- Numara |
| Gelecek Geçmişte Basit |
| geleceğini düşünmüştüm. gelirsin diye düşündüm. |
| Gelecek Sürekli Geçmişte |
| Önümüzdeki pazartesi çalışacak olmamızı diledim. Önümüzdeki pazartesi çalışmamızı istedim. |
| Geçmişte Mükemmel Gelecek |
| Cumaya kadar işi bitirmiş olacağımızı umuyordum. Cumaya kadar işi bitireceğimizi umuyordum. |
| Geçmişte Gelecek Mükemmel Sürekli |
| Gelecek ay burada 10 yıl çalışacaklarını biliyordum. Gelecek aya kadar 10 yıl boyunca burada olacaklarını biliyordum. |
Beyan
ile olumlu cümle Geçmişte Gelecek yardımcı fiil ile oluşturulmuş istemek(veya daha az meli) ve anlamsal fiilin istenen mastarı.
- ben düşündüm o elbiseyi almalı O elbiseyi alacağımı düşündüm.
- Pazartesi günü çalışacağını yazdı. Pazartesi günü çalışacağını yazdı.
- Pastanın birazdan yeneceğini söyledi. Pastanın birazdan yeneceğini söyledi.
Meli acak(için ben, Biz), modern İngilizce'de modası geçmiş olarak kabul edilir.
İstemek- yardımcı fiilin geçmiş zaman formu niyet.
modern İngilizcede istemek tüm sayılar ve kişiler için kullanılır ve meli Pratikte kullanılmaz, çünkü ayrı bir modal fiil olması gerekir.
Yardımcı fiiller meli ve istemek aynı kısaltmalara sahip:
|
|
olumsuzlama
Negatif oluşturmak için Geçmişte Gelecek yardımcı fiilden sonra gerekli istemek(daha az sıklıkta meli) negatif bir parçacık koymak olumsuzluk.
- biz biliyordum gelecek cumartesi çalışmamalı. Gelecek cumartesi çalışmayacağımızı biliyordum.
- Gelecek hafta New York'a gitmeyeceğini yazdı. Gelecek hafta New York'a gitmeyeceğini yazdı.
- olmamalı = olmamalı (kısaltma)
- Bana burada çalışmamamız gerektiğini söyledi. Bana burada çalışmayacağımızı söyledi.
- olmaz = olmaz
- düşündüm kırılmazdı. Kırılmaz sanmıştım.
Soru
Genel soru Geçmişte Gelecek yardımcı fiilin aktarılmasıyla oluşan istemek(daha az sıklıkta meli) konudan önce bir cümlenin başında.
- Bu elbiseyi almalı mıyım? Bu elbiseyi alır mıyım?
- New York'a mı gidecekti? New York'a mı gidecekti?
- Bu iş yakında yapılır mı? Bu iş yakında yapılabilir mi?
- Matt o elbiseyi almam gerekip gerekmediğini sordu. Matt o elbiseyi alıp alamayacağımı sordu.
- Bu işin bir an önce yapılıp yapılmayacağını merak ediyordu. Bu işin yakında yapılıp yapılmayacağını merak etti.
- Merak ettim kitap ne zaman bitecekti.“Kitabın ne zaman yazılacağını merak ediyordum.
Geleceği Geçmişte Kullanmak
Karmaşık cümleler
Geçmişte Gelecek Ana tümcenin eylemi geçmiş eylemi ifade ediyorsa, karmaşık cümlelerde kullanılır.
- ben rüya Numarasını bulacaktım. Numarasını bulacağımı hayal ettim.
- Gelecek ay 20 yıldır burada yaşıyor olmamız gerektiğini umuyorduk. Gelecek aya kadar burada 20 yıl yaşayacağımızı umuyorduk.
- O düşünce gelecek perşembe çalışacaktı. Gelecek perşembe çalışacağını düşündü.
- Onlar söz konusu o kitap bu yılın sonunda bitmiş olacaktı. Kitabın bu yıl sonuna kadar yazılacağını söylediler.
Geçmişin gözünden geleceği anlatmak
Zaman Geçmişte Gelecek geçmişle ilgili hikayede olaylardan bahsediliyorsa, gelecekteki eylemi ifade ediyorsa kullanılır. Edebiyatta ya da anı hikayelerinde kullanılır.
- Birlikte Vegas'a gitmek için bir anlaşma yaptık. Ben biletleri alırdım ve John biraz yemek hazırlardı. Birlikte Vegas'a gitmek için bir anlaşma yaptık. Ben biletleri alacağım ve John yemeği pişirecek.
- Yeni bir iş bulmaya karar verdi. Ve ona bu meydan okumada yardım edecektim. Yeni bir iş bulmaya karar verdi. Ve bu testte ona yardım edeceğim.
- Yeni bir ev bulmak için anlaştık. Hanna gazeteleri araştıracaktı ve ben ajansları arayacaktım. Yeni bir ev bulmaya karar verdik. Hannah gazetelere bakacak, ben de ajansları arayacağım.
İngiliz dili olağandışı fenomenler ve paradokslarla doludur. Ve buradaki gelecek bile geçmişte olabilir. Geçmişte belirli bir an için gelecekte bir eylemi ifade eden, bazı dilbilimciler tarafından ayırt edilen Geçmişte Gelecek zaman grubundan bahsediyoruz. Basit bir örnek düşünün:
Geçmişte, konuşmacı on yaşındayken, onun için gelecek profesyonel beklentilerdi. Ve böyle bir "gelecek" hayata geçirilmemiş olsa da, yine de, bu eylemin geçmişte belirli bir an için "gelecek" olduğunu ve şimdiki zaman için olmadığını göstermek çok önemlidir.
Teklife daha yakından bakmak … doktor olurdum, bu cümlenin gelecek basit zamanda olduğunu anlayabilirsiniz ben doktor olacağım, bir yardımcı fiilin ayarlanması nedeniyle geçmişe "aktarıldı" niyet geçmiş zamana istemek .
Geçici formların oluşumu
Geçmişte Gelecek grubu, aşağıdaki tabloda örneklerle sunulan 4 geçici form içerir:
| Geçmişte Basit Gelecek | Tom arkadaşlarından yardım isteyeceğini söyledi. | Tom arkadaşlarından yardım isteyeceğini söyledi. |
| Judy, o eve geldiğinde ailesinin çalışacağını düşündü. | Judy, eve döndüğünde ailesinin çalışacağını düşündü. | |
| Geçmişte Mükemmel Gelecek | Carol, ihtiyacım olana kadar paramı geri ödeyeceğine söz verdi. | Carol, ihtiyacım olana kadar paramı bana iade edeceğine söz verdi. |
| Mary nihayet gelip evi daha sonra terk etmeye karar verdiğinde bir saattir beklediğimi hayal ettim. | Mary nihayet gelene kadar bir saat bekleyeceğimi hayal ettim ve daha sonra evden ayrılmaya karar verdim. |
Benzer Rusça cümlelerin her zamanki gelecek zamanı kullandığına dikkat edilmelidir.
olumlu cümleler bu geçici formlardaki yüklemlerle aşağıdaki şemalara göre oluşturulur:
| Geçmişte Basit Gelecek | V 1 olur mu |
| Geçmişte Sürekli Gelecek | Ving olurdu |
| Geçmişte Mükemmel Gelecek | V3 olurdu |
| Geçmişte Gelecek Mükemmel Sürekli | Ving olurdu |
Aynı zamanda, Future Simple in the Past oldukça yaygın bir biçimdir, diğer üçü ise oldukça dar bir bağlam gerektirir ve bu nedenle nadirdir.
Olumsuz fiil formları parçacık eklenerek oluşturulan olumsuzluk yardımcı fiile istemek , örneğin:
| Geçmişte Basit Gelecek | Andy arabasını satmayacağını söyledi. | Andy arabasını satmayacağını söyledi. |
| Geçmişte Sürekli Gelecek | Sarah, havaalanına vardığında Tom'un çalışmayacağını umdu. | Sarah, havaalanına vardığında Tom'un çalışmayacağını umdu. |
| Geçmişte Mükemmel Gelecek | O zamana kadar arabamı tamir etmeyeceğime inanıyordum. | O zamana kadar arabamı tamir etmek için zamanım olmayacağını düşündüm. |
| Geçmişte Gelecek Mükemmel Sürekli | İşten kovulduğunda üç aydır çalışmayacağını anladı. | İşten atılmadan üç ay önce bile çalışmayacağını anladı. |
Eğitim soru formu Geçmişte Gelecek, olur yardımcı fiilini öne çıkararak ve öznenin önüne yerleştirerek kurulmalıydı. Bununla birlikte, Geleceğin Geçmiş zamanlardaki kullanım alanını düşünürseniz, bu tür cümleleri canlı İngilizce konuşmada karşılamanın neredeyse imkansız olduğu ve soru cümlesi oluşturma şemalarının kağıt üzerinde asla olmayacak şemalar olarak kalacağı açıktır. yaşayan bir bağlamla dolu. Gerçek şu ki, Geçmiş zamanda Gelecek formları bağımsız olarak kullanılmazlar, yalnızca dolaylı cümlelerde kullanılırlar, esas olarak dolaylı konuşmayı ifade ederler ve bu nedenle gergin koordinasyon gerektirirler. Aynı nedenle, birçok dilbilimci ve öğretmen (bu makalenin yazarı dahil) Geçmişte Gelecek'i ayrı bir zaman grubu olarak değerlendirmeyi uygun görmemektedir. Daha ziyade, zamanların ve dolaylı konuşmanın koordinasyonu açısından Gelecek grubunun aynı zamanlarının bir tezahürüdür. Ancak, birçok yerli ders kitabında bu grup ayrı olarak ele alındığından, okuyucularımızın bu geçici formları kullanmanın inceliklerini anlamalarına yardımcı olmak için bu makalede anlatıyoruz.
Peki ya sorular? Her zamanki Future zamanların kullanıldığı doğrudan konuşmada ve Future in the Past kullanımıyla zamanların koordinasyonunu gerektiren dolaylı konuşmada genel soruların sunumunu karşılaştıralım:
| ann sordue: "Cuma günü Robert'ın partisine gelecek misin?" | Anna bana, "Cuma günü Robert'ın partisine geliyor musun?" diye sordu. | Ann, Cuma günü Robert'ın partisine gelip gelmeyeceğimi sordu. | Anna, Cuma günü Robert'ın partisine gelip gelmeyeceğimi sordu. |
| Annem bize sordu: "Sınavlarınız için 17:00'den 18:00'e kadar gözden geçirecek misiniz?" | Annem bize sordu: “Sınava akşam 5'ten akşam 6'ya kadar çalışacak mısınız?” | Annem bize sınavlarımız için akşam 5'ten akşam 6'ya kadar revize edip etmeyeceğimizi sordu. | Annem bize sınava akşam 5'ten akşam 6'ya kadar çalışıp çalışmayacağımızı sordu. |
| Tony, Jack'e sordu: "Sinemaya gittiğimizde makaleni yazmış olacak mısın?" | Tony, Jack'e, "Sinemaya gittiğimizde makaleni yazmış olacak mısın?" diye sordu. | Tony, Jack'e makalesini sinemaya gittiklerinde yazıp yazamayacağını sordu. | Tony, Jack'e makalesini sinemaya gittiklerinde yazıp yazamayacağını sordu. |
| Dedeme sordum: “40 yıldır bu evde mi yaşıyorsun?by gelecek Pazar?" | Dedemlere sordum, “Gelecek pazar 40 yıl olacak, bu evde nasıl yaşıyorsunuz?” | Büyükanne ve büyükbabama, ertesi pazar o evde 40 yıl yaşayıp yaşamayacaklarını sordum. | Büyükanne ve büyükbabama, gelecek pazar bu evde yaşayalı 40 yıl olup olmayacağını sordum. |
Yukarıdaki örneklerde de görebileceğiniz gibi, yardımcı fiilin cümlede birinci konuma aktarılması söz konusu değildir, çünkü Future in the Past örneğinde soru cümlesi ile bile uğraşmamıza gerek kalmaz - sadece yan tümceler ile. . “Sorgulayıcı”, böyle bir yan tümceyi “ister” anlamında ise birliği yapan şeydir. Bu arada, eğer aynı birlik “eğer” anlamında herhangi bir iradeye izin vermiyorsa ve kendinden sonra isterse, o zaman “ister” anlamında bu fiil formlarıyla, özellikle de irade ile iyi geçiniyorsa (bu tür kombinasyonlar daha yaygın).
Future in the Past kullanılarak özel soruların nasıl iletildiğine bakarsak, aşağıdakileri elde ederiz:
Bu tür yan cümlelerde, ilgili sorulardaki soru zamirlerine benzer şekilde müttefik kelimeler kullanılır.
Dolaylı konuşmada konuya alternatif bir soru ve bir soru gönderme örneklerini de düşünün:
| Paul bana sordu: "Arkadaşlarında mı yoksa Londra'da bir otelde mi kalacaksın?" | Paul bana sordu: "Arkadaşlarınla mı yoksa Londra'da bir otelde mi kalacaksın?" | Paul bana arkadaşlarımda mı yoksa Londra'da bir otelde mi kalacağımı sordu. | Paul bana arkadaşlarımla mı yoksa Londra'da bir otelde mi kalacağımı sordu. |
| Jenny bize "Partiyi düzenlememe kim yardım edecek?" diye sordu. | Jenny bize "Partiyi düzenlememe kim yardım edecek?" diye sordu. | Jenny bize partiyi düzenlemesine kimin yardım edeceğini sordu. | Jenny bize partiyi düzenlemesine kimin yardım edeceğini sordu. |
Yukarıdaki örneklerden görülebileceği gibi, Geçmişte Gelecek kullanılarak dolaylı konuşmada soru cümlelerinin iletilme olasılıkları, yalnızca soru zamirine karşılık gelen if birliğinin veya müttefik kelimenin seçiminde farklılık gösterir.
Bölücü soru, dolaylı anlatıma çevrildiğinde yapısını tamamen kaybeder ve genel soru ile aynı şekilde gösterilir:
Yukarıdakilerin hepsinden, Geçmişte Geleceğin bağımsız bir zaman grubu değil, geçmişten gelecek hakkında bir hikaye bağlamında zamanları koordine etmek için kuralların işleyişinin sonucu olduğu sonucu çıkar.