yere eğilmek

(30) Onlardan yüz çevir ve bekle, çünkü onlar da bekliyorlar.

Eğer zalimler size gerçek bir cahil gibi davranırlar ve vaat edilen azabı hızlandırmanızı isterlerse, onlardan yüz çevirin ve kendilerine acı bir azap gelinceye kadar bekleyin. Bu azap, muhakkak kendisine tayin olunan vakitte gelecektir ve o vakit geldiğinde de geciktirilmeyecektir. Kötülere gelince, onlar da başınıza gelen kaderin iniş çıkışlarını dört gözle beklerler. Felaketlerin başınıza geleceğini umuyorlar, ama sonuçta, Tanrı'dan korkanlar için iyi bir son.

(29) De ki: "Kıyamet günü kafirler, imanlarından bir fayda sağlamayacaklar ve kendilerine bir geri çekilme de verilmeyecektir."

Kıyametin kesildiği gün, kâfirler cezasını çekecek ve kendilerine engel olamayacaklardır. Hak kendilerine apaçık ortaya çıktıktan sonra kaybettiklerini telafi etmeleri için Kıyamet Günü kendilerine bir süre verilmiş olsaydı, o zaman Kıyamet Günü'nün bir an önce gelmesini isterlerdi. Ancak ahirette onlara başka bir imtihan fırsatı verilmeyecektir, çünkü hakka inanmamak kesinlikle mümkün olmayacaktır. Kaybettikleri zamanı telafi etmeleri için kendilerine bir süre verilmeyecektir.

(28) Derler ki: "Eğer doğru söylüyorsanız, bu hüküm ne zaman?"

İnanmayan mücrimlerin, vaat edilen Kıyametin hızlandırılmasını istemeleri, bu suretle Allah'ın elçilerinin yalanlarını ifşa etmeye çalışmaları, onların cahilliklerine ve düşmanlıklarına şahitlik etmektedir. Derler ki: “Sözünüz ne zaman gerçekleşecek? Cezamızla ilgili karar ne zaman verilecek? Doğruyu söylüyorsanız yakında gerçekleşsin."

(27) Onlar, kuru toprağa su getirdiğimizi ve onunla hayvanlarını ve kendilerini besleyen ekinler çıkardığımızı görmediler mi? [Onu] göremiyorlar mı?

Allah'ın rahmetini ve İlâhî hikmetin kemâlini görmüyorlar mı? Allah, bitki örtüsü olmayan, üzerinde her türlü bitki ve mahsulün yetiştiği kuru toprağa yağmur yağdırır. Bu bitkiler hayvanlar için besin ve insanlar için besin görevi görür. Kuruyan yeryüzünü dirilten, insanları cesaretlendiren bu rahmeti insanlar görmüyor mu? Bu rahmeti gözleri ile görmek, kalpleri ile idrak etmek ve dosdoğru yola çıkmakla mükelleftirler. Ancak onlar hakka kördürler ve Allah'ın âyetlerini görmezden gelirler. Çevrelerindeki dünyaya sağduyulu insanların gözünden bakmazlar, çünkü gözleri dikkatsiz ve dikkatsizdir. Bu yüzden doğru yolu tutamazlar.

(26) Kendilerinden önce yurtlarında yürüdükleri nice nesilleri helak ettiğimiz için onları dosdoğru bir yola iletmedi mi? Doğrusu bunda işaretler vardır. dinlemeyecekler mi?

Hz.Muhammed'i (s.a.v.) inkar eden kafirlerin, her birinin bir imtihana tabi tutulduğu Hud, Salih ve Lut kavimlerinin yaşadıkları evlerin yıkıntıları arasında yürümeleri yetmez mi? acı ceza? Şüphesiz bu apaçık ayetler, Allah'ın elçilerinin doğruluğuna, zalimlerin ve müşriklerin sapıklığına şahitlik eder. Ve eğer insanlar, kâfir seleflerinin izinden giderlerse, o kâfir kavimlerin başlarına gelen akıbet onları beklemektedir. Bu ayetler aynı zamanda Yüce Allah'ın, yaptıkları zulümlerden dolayı kullarını cezalandırdığını ve kıyamet ve kıyamet gününde mutlaka onları dirilteceğini göstermektedir. Bundan sonra insanlar Rablerinin âyetlerine kulak asmayacaklar mı? Kendileri için faydalı dersler öğrenmeyecekler mi? Ve eğer dinleyebilirler ve sağduyu sahibi olurlarsa, onları kesin ölüme mahkûm eden eylemlerde bulunmaktan vazgeçeceklerdir.

(25) Kıyamet günü Rabbin, ihtilafa düştükleri şeylerde aralarında hüküm verecektir.

İsrail oğulları arasında birçok çelişki vardı. Bazıları doğru çıktı, bazıları hata yaptı ve bazıları da bilerek gerçeklerden uzaklaştı. Kıyamet günü geldiğinde, Cenab-ı Hak, ayrılığa düştükleri şeylerde aralarında hüküm verecektir. İsrailoğulları arasında var olan bazı çelişkilerin cevapları Kur'an-ı Kerim'de bulunabilir. Bu Kutsal Yazı, İsrail oğullarının gerçeğe karşılık gelen görüşlerinin doğruluğunu onaylar. Rakiplerinin görüşlerine gelince, onlar hatalıydı.

(24) Sabrettikleri ve âyetlerimize kesin olarak inandıkları için, içlerinden, emrimizle diğerlerini doğru yola ileten önderler yarattık.

Cenâb-ı Hak, İsrail oğullarından bir kısmını din ve imanın gereklerini iyi bilen emsal liderlere layık kılmıştır. Kendileri düz yolda yürüdüler ve gerisini yönettiler. İsrailoğullarına indirilen Kitap bu yola bir rehberdi. İçlerinden Allah'ın dilemesiyle insanlara doğru yolu açıklayan mümin liderler ve liderlerinin izinden giden sıradan müminler vardı. İlk inanan kategorisi, yalnızca peygamberlerin ve elçilerin takipçilerinin erişebildiği en yüksek seviyeye yükselmeyi başaran doğru insanlardı. Bunu da gereken sabrı gösterdikleri için başardılar. Dini sabırla öğrenip çevrelerine öğrettiler, Allah'a imanı sabırla tebliğ ettiler, yol boyunca her türlü zorluğa sebatla göğüs gerdiler, günahlardan sakındılar ve şehvetlerden uzak durdular. Bununla birlikte onlar, Allah'ın âyetlerine güvenerek inandılar. İmanları o kadar kuvvetliydi ki, insanı salih amel işlemeye mecbur eden doğru bilgi anlamına gelen kesin bir kanaate dönüştü. Allah'ın dinini güvenilir kaynaklardan inceleyerek ve doğruluğunda şüpheye yer bırakmayacak delillere güvenerek kesin bir kanaate varmışlardır. Rablerinin kanunlarını ve onları destekleyen delilleri, bilgilerinin doğruluğuna tam olarak inanıncaya kadar incelediler. Bu da insanın dinde rol model olmasına yardım edenin sabır ve inanç olduğu anlamına gelir.

(23) Biz Musa'ya [Musa'ya] Kitab'ı verdik ve onunla [Musa'ya veya Musa'nın Allah'a kavuşmasına] kavuşmaktan çekinme. Biz onu [Kitabı] İsrail [İsrail] oğulları için kesin bir rehber yaptık.

Musa, Kuran'ın gerçeğine tanıklık ettiği gibi, Kuran'ın gerçeğine tanıklık eden Tevrat ile birlikte indirilmiştir. Onlarda indirilen âyetler de bir o kadar haktır ve onların hakikati de bir o kadar ispat edilebilirdir. Ey Muhammed, Musa ile karşılaşacağından şüphe etme. Sana indirilen bilginin doğruluğu ispatlanmıştır ve şüphe yoktur.

Musa'nın Kitab'ına gelince, o, İsrailoğulları için dosdoğru yola bir rehberdi. O zamanın gereklerine uygun olarak İsrailoğullarının dininin ana ve ikincil konularına ilişkin hükümler içeriyordu. Kuran'a gelince, o tüm insanlar için dosdoğru yola bir rehberdir. İnsanların dünyevi ve manevi hayatlarına nasıl bakmaları gerektiğini ve içinde bildirilen kanunların kıyamete kadar geçerli olacağını anlatır. Yüce Allah şöyle buyurmuştur: “Şüphesiz o, Kitab'ın anasında [Tutulmuş Levihte] bizimle beraberdir. O yücedir, hikmet sahibidir” (43:4).

(22) Rabbinin ayetleri kendisine hatırlatılan ve sonra onlardan yüz çeviren kimseden daha zalim kim olabilir? Muhakkak ki biz günahkârların intikamını alacağız.

Hiç kimse Yüce Rabbin ayetlerinden yüz çevirenden daha zalim olamaz. Kuran ayetleri, kulları güzel ahlaka ve güzel ahlaka çağıran, onlara elçiler gönderen ve kapsamlı bir özenle onları gölgeleyen Allah'a yaklaşmaya yardım eder. Bu âyetler, dinî hükümleri ihtiva etmekte, insanlara maddî ve manevî fayda sağlayacak her şeyi öğretmekte, dünya hayatlarına veya inançlarına zarar verebilecek her şeye karşı onları uyarmaktadır. İnsanlar, bu niteliklere sahip olan Kitab'a inanmak, teslim olmak ve onu indirdiği için Allah'a şükretmekle yükümlüdürler. Ancak kötüler tam tersini yapar. Kuran ayetlerine inanmayı reddederler ve Kuran'ın emirlerine uymazlar. Tam tersine Kutsal Kitaba sırt çevirir ve onu unutulmaya terk ederler. Gerçekten de en büyük suçu işlerler ve en ağır cezayı hak ederler.

(21) Fakat Biz onlara, en büyük azabın yanı sıra, [doğru yola] dönerler diye, daha aşağı bir azabı da tattıracağız.

Kâfirler ve günahkârlar da, Cehennem azabından daha şiddetli olan kabir azabı ile karşı karşıyadır. Bazıları dünyada yaşarken cezalandırılacaklar, çünkü öldürülecekler, idam edilecekler veya başka bir şekilde cezalandırılacaklar. Bedir savaşında ölen müşriklerin başına gelen budur. Bir kısmı da dünya hayatından ayrıldığı anda azap görecektir. Yüce Allah şöyle buyurmuştur: "Kötüleri can çekiştikleri zaman, melekler onlara ellerini uzattıkları zaman görseydin: "Canlarınızı verin! Allah'a karşı yalan söylediğiniz ve kendinizi O'nun âyetlerinden üstün tuttuğunuz için bugün alçaltıcı azaplarla cezalandırılacaksınız." (6:93). Ve hayatlarını kaybederek bu azap, kıyamete kadar sürecek olan kabir azabına dönüşür.

sure Es-Secde(Yay) 30 ayetten oluşmaktadır. Müminun Suresi'nden sonra indirilmiştir. Sure, Kuran'ın Allah'ın indirdiği hak bir âyet olduğuna ve Allah'ın Resulü Muhammed'e (Allah'ın barış ve bereketleri onun üzerine olsun) verdiği göreve işaret eder! Sure, göğün ve yerin yaratılışını, her şeyin sadece Allah'ın kontrolünde olmasını ve insanın Allah tarafından yaratılışının aşamalarını anlatır.

Bu sûrede dirilişi inkar eden kâfirlerin sözleri verilmiş, onlara cevap verilmiş ve uydurmalarına karşı deliller getirilmiştir. Günahkârların kıyamet gününde içinde bulundukları durumu anlatmakta ve müminlerin Allah'ın âyetleri hatırlatıldığında nasıl yüzüstü kapanıp O'na ibadet ettiklerini bildirmektedir. Sure ayrıca müminler ve kötüler için çileden bahseder. Musa'ya (Allah ondan razı olsun) Tevrat'ın indirilmesi ile ilgili ayetler verilmiştir! - Ve Cenab-ı Hakk'ın İsrailoğullarına karşı tavrı hakkında söylenir. Sure, Mekke'deki kafirlere, kendilerinden önce yaşamış kavimlerin ölümlerine dikkat etmeleri ve yeniden dirilmeye inanmanın gerekliliği üzerinde düşünmeleri için bir çağrı içerir. Sûre, kâfirlerin zafer günüyle ilgili alaylarına da cevap verir. Bu surenin temel amaçları şunlardır: İnsanların dikkatini Allah'ın Evrendeki ayetlerine çekmek; dirilişin kaçınılmazlığına ve onu inkar eden inkarcıların cevabine, kötülerin nasihatine - kendilerinden önceki kavimlerin nasıl öldüklerini anlamak ve bundan ibret almak için.

Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla!

Secde Suresi 30 ayetten oluşmaktadır. "El-Mu" minun "(Müminler) suresinden sonra indirildi. Sura, Kuran'ın Allah tarafından indirilen gerçek bir işaret olduğunu ve Allah'ın Elçi Muhammed'e emanet ettiği görevde olduğunu gösterir - Allah onu kutsasın ve Hoşgeldiniz! Sure, göklerin ve yerin yaratılışını, her şeyin sadece Allah'ın kontrolünde olduğunu ve insanın Allah tarafından yaratılışının aşamalarını anlatır. Bu sure, dirilişi inkar eden inkar edenlerin sözlerini içerir, cevap verir Günah işleyenlerin hesap günü içinde bulundukları durumu anlatmakta ve müminlerin Allah'ın âyetleri hatırlatıldığında nasıl yüzüstü yatıp O'na ibadet ettiklerini söylemektedir. Tevrat'ın Musa'ya indirilmesi ile ilgili ayetler vardır - Allah onu kutsasın ve hoşgeldin! - Ve Cenab-ı Hakk'ın İsrailoğulları'na karşı tavrını söyler. Mekke'de kendilerinden önce yaşamış kavimlerin ölümlerine dikkat etmeleri ve yeniden dirilmeye inanmanın gerekliliği üzerinde düşünmeleri. Kâfirlerin zafer günü alaylarına bir cevap verilir. Bu surenin temel amaçları şunlardır: İnsanların dikkatini Allah'ın Evrendeki ayetlerine çekmek; dirilişin kaçınılmazlığına ve onu inkar eden inkarcıların cevabine, kötülerin nasihatine - kendilerinden önceki kavimlerin nasıl öldüklerini anlamak ve bundan ibret almak için.

1. Elif. Lam. Mim.

2. Kendisinde şüphe olmayan bu Kitap, alemlerin Rabbi tarafından indirilmiştir.

3. Yoksa "O icat etti" mi diyecekler? Hayır, o, senden önce kendilerine hiçbir öğüt vermemiş olanları uyarman için Rabbinden gelen bir gerçektir ki, belki onlar doğru yola girerler.

4. Allah, gökleri, yeri ve ikisi arasındakileri altı günde yaratan, sonra arşa istiva eden (veya arşa istiva eden)dir. Sizin için O'ndan başka ne bir veli ne de bir şefaatçi vardır. Düzenlemeyi hatırlamıyor musun?

5. O, gökten yere her şeyi yönetir ve sonra bin yıl süren bir günde O'na yükselir, sanırsınız.

6. İşte o, gizliyi de apaçık olanı da bilendir, güçlüdür, merhametlidir.

7. O, yarattığı her şeyi güzelce yaratan ve insanı çamurdan yaratmaya başlayan,

8. sonra zürriyetini bir su damlasından yarattı.

9. sonra ona ölçülü bir şekil verdi, ona ruhundan üfledi ve size işitme, görme ve gönüller verdi. Ama minnettarlığınız ne kadar küçük!

10. "Yeryüzünde kaybolduktan sonra yeni bir yaratılışta mı dirileceğiz?" derler. Fakat onlar Rablerine kavuşmaya inanmazlar.

11. De ki: "Kendisine emanet olunan ölüm meleği sizi dinlendirecek ve sonra Rabbinize döndürüleceksiniz."

12. Günahkârların Rablerinin önünde nasıl eğildiklerini bir görsen: “Rabbimiz! Gördük ve duyduk. Bizi geri gönderin ve doğru olanı yapalım. Doğrusu biz kanaat kazandık.”

13. Dileseydik her insanı dosdoğru yola iletirdik ama benim Sözüm yerine gelir: “Elbette Cehennem'i cinlerle ve insanlarla dolduracağım -hep birlikte!”

14. Bu gününüzle karşılaşmayı unutmaya emanet ettiğinizin tadına varın. Doğrusu biz sizi unuttuk. Yaptıklarınızdan dolayı sonsuz azabı tadın.

15. Muhakkak ki ancak onlar kendilerine hatırlatıldığı zaman secdeye kapanırlar, Rablerini hamd ile tesbih ederler ve büyüklük taslamazlar, âyetlerimize inanırlar.

16. Korku ve ümitle Rablerine yakarırlar ve kendilerine rızık olarak verdiklerimizden harcarlar.

17. Hiç kimse, yaptıklarına karşılık, göze hoş gelen şeylerin kendileri için gizli olduğunu bilemez.

18. Mümin kötüler gibi midir? Eşit değiller!

19. İman edip salih ameller işleyenler için, İnziva cennetleri, yaptıklarına karşılık bir ziyafettir.

20. Ve kötülerin sığınağı Ateş olacaktır. Oradan ne zaman çıkmak isterlerse oraya döndürülürler ve kendilerine: "Yalan saydığınız ateşte azabı tadın!" denilir.

21. Fakat onlara, en büyük azaptan başka, dosdoğru yola geri dönmeleri için daha küçük azapları tattıracağız.

22. Rabbinin ayetleri kendisine hatırlatılıp da sonra onlardan yüz çeviren kimseden daha zalim kim olabilir? Muhakkak ki biz günahkârların intikamını alacağız.

23. Musa'ya (Musa'ya) Kitab'ı verdik ve (Musa'ya kavuşmada veya Musa'nın Allah'a kavuşmasında) ona kavuşmaktan çekinme. Biz onu (Kitabı), İsrailoğulları (İsrail) için kesin bir rehber kıldık.

24. Sabrettikleri ve âyetlerimize kesin olarak inandıkları için, içlerinden geri kalanları emrimize göre dosdoğru yola ileten önderler yarattık.

25. Kıyamet günü Rabbin, anlaşmazlığa düştükleri şeylerde aralarında hüküm verecektir.

26. Kendilerinden önce, yurtlarında dolaştıkları nice nesilleri helak etmiş olmamız, onları dosdoğru yola iletmediler mi? Doğrusu bunda işaretler vardır. dinlemeyecekler mi?

27. Görmüyorlar mı ki, biz kuru toprağa suyu savuruyoruz ve onunla hayvanlarının ve kendilerinin beslendiği ekinler yetiştiriyoruz? Görmüyorlar mı?

28. "Eğer doğru söylüyorsanız, bu hüküm ne zaman verilecek?" derler.

29. De ki: "Kıyamet günü kafirler, imanlarından bir fayda görmeyecekler ve onlara bir mühlet de verilmeyecektir."

30. Onlardan yüz çevir ve bekle, çünkü onlar da bekliyorlar.

سورة السجدة — سورة 32 — عدد آياتها 30

Sure 32
Yay / Secde /

Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla!

1. Elif. Lam. Mim.
2. Kendisinde şüphe olmayan bu Kitap, alemlerin Rabbi tarafından indirilmiştir.
3. Yoksa "O icat etti" mi diyecekler? Hayır, o, senden önce kendilerine hiçbir öğüt vermemiş olanları uyarman için Rabbinden gelen bir gerçektir ki, belki onlar doğru yola girerler.
4. Allah, gökleri, yeri ve ikisi arasındakileri altı günde yaratan, sonra arşa istiva eden (veya arşa istiva eden)dir. Sizin için O'ndan başka ne bir veli ne de bir şefaatçi vardır. Düzenlemeyi hatırlamıyor musun?
5. O, gökten yere her şeyi yönetir ve sonra bin yıl süren bir günde O'na yükselir, sanırsınız.
6. İşte o, gizliyi de apaçık olanı da bilendir, güçlüdür, merhametlidir.
7. O, yarattığı her şeyi güzelce yaratan ve insanı çamurdan yaratmaya başlayan,
8. sonra zürriyetini bir su damlasından yarattı.
9. sonra ona ölçülü bir şekil verdi, ona ruhundan üfledi ve size işitme, görme ve gönüller verdi. Ama minnettarlığınız ne kadar küçük!
10. "Yeryüzünde kaybolduktan sonra yeni bir yaratılışta mı dirileceğiz?" derler. Fakat onlar Rablerine kavuşmaya inanmazlar.
11. De ki: "Kendisine emanet olunan ölüm meleği sizi dinlendirecek ve sonra Rabbinize döndürüleceksiniz."

12. Günahkârların Rablerinin önünde nasıl eğildiklerini bir görsen: “Rabbimiz! Gördük ve duyduk. Bizi geri gönderin ve doğru olanı yapalım. Doğrusu biz kanaat kazandık.”
13. Dileseydik her insanı dosdoğru yola iletirdik ama benim Sözüm yerine gelir: “Elbette Cehennem'i cinlerle ve insanlarla dolduracağım -hep birlikte!”
14. Bu gününüzle karşılaşmayı unutmaya emanet ettiğinizin tadına varın. Doğrusu biz sizi unuttuk. Yaptıklarınızdan dolayı sonsuz azabı tadın.
15. Muhakkak ki ancak onlar kendilerine hatırlatıldığı zaman secdeye kapanırlar, Rablerini hamd ile tesbih ederler ve büyüklük taslamazlar, âyetlerimize inanırlar.

—
16. Korku ve ümitle Rablerine yakarırlar ve kendilerine rızık olarak verdiklerimizden harcarlar.
17. Hiç kimse, yaptıklarına karşılık, göze hoş gelen şeylerin kendileri için gizli olduğunu bilemez.

_________________________________

Sehl ibn Sa'd'ın (Allah Ondan razı olsun) şöyle dediği rivayet edilir: “(Bir keresinde) Cenneti tarif eden Peygamber (s.a.v. “Cennette, kulağın duymadığını ve insan kalbinin hayal bile edemediği şeyi gözün görmediği bir şey var” (bundan sonra) okudu (denildiği ayetler):“ ... Korku ve ümitle Rablerine yalvararak yanları yataklardan ayrılın ve kendilerine rızık olarak verdiklerimizden infak edin. Ve (hiçbir kişi) yaptıklarına karşılık olarak kendilerine ne sevinçler gizlendiğini bilemez.” (Secde, 32/16-17). Müslim (2825) rivayet etmiştir.

Mu'adh ibn Jabal'ın (Allah ondan razı olsun) şöyle dediği rivayet edilir: “(Bir keresinde) dedim ki:“ Ey Allah'ın Resulü, bana cennete girmemi ve beni cennetten çıkarmamı sağlayacak böyle bir davranıştan haber ver. Ateş? (Peygamber (s.a.v.) buyurdular ki: "Büyük bir iş istedin, fakat Allah'ın kolay kıldığı kimselere elbette bu kolaydır: Allah'a ve O'ndan başkasına ibadet etme, namaz kıl, zekat ver, ramazan orucunu tut, oruç tut. Kabe hac yap”. Sonra dedi ki: "Size hayır kapılarını göstereyim mi? (Bu) oruç (ki) bir kalkan ve günahları söndüren sadaka, tıpkı suyun ateşi söndürdüğü gibi ve bir adamın gecenin ölümünde dua etmesi, ”sonra okudu (ayet):“ ... Korku ve ümitle Rablerine yalvararak yalandan yanlarından uzaklaştırılırlar ve kendilerine rızık olarak verdiklerimizden infak ederler. Ve (hiçbir) kişi, yaptıklarına karşılık olarak kendilerine ne sevinçler gizlendiğini bilmez” (Secde, 32/16-17)”. Bu hadisi t-Tirmizî (2616) rivayet etmiş ve şöyle buyurmuştur: "Hadis güzel ve güvenilirdir." Şeyh el-Albani hadisi sahih olarak nitelendirmiştir. Bkz. Sahih al-jami' as-saghir 5136, Sahih et-targhib wa-t-tarheeb 2866, Mishkatul-masabih 29, as-Silsila as-sahhiha 1122.

—
18. Mümin kötüler gibi midir? Eşit değiller!
19. İman edip salih ameller işleyenler için, İnziva cennetleri, yaptıklarına karşılık bir ziyafettir.
20. Ve kötülerin sığınağı Ateş olacaktır. Oradan ne zaman çıkmak isterlerse oraya döndürülürler ve kendilerine: "Yalan saydığınız ateşte azabı tadın!" denilir.
21. Fakat onlara, en büyük azaptan başka, dosdoğru yola geri dönmeleri için daha küçük azapları tattıracağız.
22. Rabbinin ayetleri kendisine hatırlatılıp da sonra onlardan yüz çeviren kimseden daha zalim kim olabilir? Muhakkak ki biz günahkârların intikamını alacağız.
23. Musa'ya (Musa'ya) Kitab'ı verdik ve (Musa'ya kavuşmada veya Musa'nın Allah'a kavuşmasında) ona kavuşmaktan çekinme. Biz onu (Kitabı), İsrailoğulları (İsrail) için kesin bir rehber kıldık.
24. Sabrettikleri ve âyetlerimize kesin olarak inandıkları için, içlerinden geri kalanları emrimize göre dosdoğru yola ileten önderler yarattık.
25. Kıyamet günü Rabbin, anlaşmazlığa düştükleri şeylerde aralarında hüküm verecektir.
26. Kendilerinden önce, yurtlarında dolaştıkları nice nesilleri helak etmiş olmamız, onları dosdoğru yola iletmediler mi? Doğrusu bunda işaretler vardır. dinlemeyecekler mi?
27. Görmüyorlar mı ki, biz kuru toprağa suyu savuruyoruz ve onunla hayvanlarının ve kendilerinin beslendiği ekinler yetiştiriyoruz? Görmüyorlar mı?
28. "Eğer doğru söylüyorsanız, bu hüküm ne zaman verilecek?" derler.
29. De ki: "Kıyamet günü kafirler, imanlarından bir fayda görmeyecekler ve onlara bir mühlet de verilmeyecektir."
30. Onlardan yüz çevir ve bekle, çünkü onlar da bekliyorlar.

İbn Kesir'in Arapça Tefsiri:

(uygun ayete tıklayın)

الم تَنزِيلُ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ الْعَالَمِينَ أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ بَلْ هُوَ الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّا أَتَاهُم مِّن نَّذِيرٍ مِّن قَبْلِكَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَىٰ عَلَى الْعَرْشِ مَا لَكُم مِّن دُونِهِ مِن وَلِيٍّ وَلَا شَفِيعٍ أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ يُدَبِّرُ الْأَمْرَ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ ثُمَّ يَعْرُجُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ أَلْفَ سَنَةٍ مِّمَّا تَعُدُّونَ ذَٰلِكَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ الَّذِي أَحْسَنَ كُلَّ شَيْءٍ خَلَقَهُ وَبَدَأَ خَلْقَ الْإِنسَانِ مِن طِينٍ ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُ مِن سُلَالَةٍ مِّن مَّاءٍ مَّهِينٍ ثُمَّ سَوَّاهُ وَنَفَخَ فِيهِ مِن رُّوحِهِ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ وَقَالُوا أَإِذَا ضَلَلْنَا فِي الْأَرْضِ أَإِنَّا لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ بَلْ هُم بِلِقَاءِ رَبِّهِمْ كَافِرُونَ قُلْ يَتَوَفَّاكُم مَّلَكُ الْمَوْتِ الَّذِي وُكِّلَ بِكُمْ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ وَلَوْ تَرَىٰ إِذِ الْمُجْرِمُونَ نَاكِسُو رُءُوسِهِمْ عِندَ رَبِّهِمْ رَبَّنَا أَبْصَرْنَا وَسَمِعْنَا فَارْجِعْنَا نَعْمَلْ صَالِحًا إِنَّا مُوقِنُونَ وَلَوْ شِئْنَا لَآتَيْنَا كُلَّ نَفْسٍ هُدَاهَا وَلَٰكِنْ حَقَّ الْقَوْلُ مِنِّي لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ فَذُوقُوا بِمَا نَسِيتُمْ لِقَاءَ يَوْمِكُمْ هَٰذَا إِنَّا نَسِينَاكُمْ وَذُوقُوا عَذَابَ الْخُلْدِ بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ إِنَّمَا يُؤْمِنُ بِآيَاتِنَا الَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِهَا خَرُّوا سُجَّدًا وَسَبَّحُوا بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ ۩ تَتَجَافَىٰ جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَّا أُخْفِيَ لَهُم مِّن قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ أَفَمَن كَانَ مُؤْمِنًا كَمَن كَانَ فَاسِقًا لَّا يَسْتَوُونَ