เจ้าภาพที่ดี เทพนิยายบัลแกเรียเกี่ยวกับกระดูกสันหลังยาวและกระดูกสันหลังยาว เจ้าภาพที่ดี เรื่องบัลแกเรียเกี่ยวกับคนขี้เกียจและกระดูกขี้เกียจ

ช่างตัดเสื้อ Rabinovich ชอบพูดว่า: “ถ้าฉันเป็นราชา ฉันจะมีชีวิตที่ดีกว่ากษัตริย์ ฉันจะเย็บอีกสักหน่อย”

ฟังดูไร้สาระ แต่มุมมองนี้ คุณจะแปลกใจ เป็นเรื่องธรรมดามาก หลายคนคิดอย่างจริงจังว่ากษัตริย์ควรเย็บผ้าด้วย และหากพวกเขาเพียงแค่นั่งบนบัลลังก์และปกครองรัฐ พวกเขาก็เป็นแค่คนบ้า ไม่ใช่กษัตริย์

นี่คือเรื่องราวจากปีที่ผ่านมา ในตอนท้ายของเปเรสทรอยก้า ผู้รับบำนาญบางคนเห็นด้วยกับฟาร์มส่วนรวมที่อยู่ใกล้เคียงเพื่อตัดไม้สำหรับพวกเขา เราคุยกันเรื่องปริมาณ จับมือ ผู้รับบำนาญหยิบเลื่อยไฟฟ้านำเข้าจากคอซแซคที่ลูกชายของเขานำมาจากฝั่งตรงข้ามทะเล

จากนั้นผู้ชมที่ประหลาดใจได้เห็นปาฏิหาริย์ - ผู้รับบำนาญไม่เพียง แต่เริ่มอุปกรณ์ญี่ปุ่นของเขาเป็นครั้งแรก แต่ยังเริ่มควงด้วยความเร็วที่ชาวนาบางส่วนถูกบังคับให้ขยี้ตาเพื่อให้แน่ใจว่าสายตาของพวกเขาเชื่อถือได้ .

เมื่อเข้าไปในกระท่อมที่ประธานกลุ่มฟาร์มพบกันแล้วผู้รับบำนาญขอการคำนวณ - แทนที่จะเป็นจำนวนเงินที่ตกลงกัน แต่เขาได้รับเพียงหนึ่งในสี่ของสิ่งที่สัญญาไว้ “ฉันคิดว่าคุณอยู่ที่นี่ทั้งวันตั้งแต่เช้าจรดเย็น” ลูกค้าอธิบายการเปลี่ยนแปลง “และคุณเห็นทุกอย่างในสองชั่วโมง”

จากมุมมองของประธานกลุ่มฟาร์ม ทุกอย่างยุติธรรม ทำงานสองชั่วโมง? รับเงินภายในสองชั่วโมง และคุณทำไปมากแค่ไหนในสองชั่วโมงนี้ไม่ใช่บุญของคุณอีกต่อไป แต่เป็นเทคนิคของคุณ ในท้ายที่สุด คุณไม่ได้ออกแรงมากเกินไป การทำงานกับเลื่อยไฟฟ้าของญี่ปุ่นสะดวกกว่ากับเลื่อยยนต์ของสหภาพโซเวียต หากผู้รับบำนาญขอจ่ายเงินสำหรับวันทำงาน ประธานจะถือว่าตัวเองถูกหลอก - เหมือนผู้โดยสารที่จ่ายเงินก้อนโตให้คนขับพาเขาจากสถานีเลนินกราดไปยังยาโรสลาฟสกี้อย่างรวดเร็ว และนาทีต่อมาก็พบว่าทั้งสองสถานี อยู่ในจตุรัสเดียวกัน

ช่างตัดเสื้อ Rabinovich ที่กล่าวถึงในตอนต้นปฏิบัติตามตรรกะที่คล้ายคลึงกัน พระราชามีเวลาว่างหรือไม่? มี. ทำไมไม่ลองเย็บกางเกงขายเพื่อเพิ่มรายได้สักหน่อยล่ะ?

หลังจากแนะนำที่จำเป็นนี้ ฉันจะบอกคุณตามที่สัญญาไว้ในชื่อบทความเกี่ยวกับการเลิกบุหรี่สองประเภท

สมมติว่าเรากำหนดก้นสองตัวเพื่อสร้าง 100 ส่วน เราจัดสรรหนึ่งเดือนสำหรับสิ่งนี้

คนเกียจคร้านคนแรก เรียกเขาว่าบูเซฟาลอฟ มาทำงานทั้งเดือน ลุกขึ้นที่เครื่องจักร และบดหนึ่งส่วนอย่างตรงไปตรงมาต่อกะ ภายในสิ้นเดือน เขายกมือขึ้นและให้ 25 ส่วนจาก 100

คนเกียจคร้านคนที่สองให้นามสกุล Levshin แก่เขาใช้เวลาสองวันในการสร้างอุปกรณ์ที่ยุ่งยากซึ่งเร่งกระบวนการทำงานจากนั้นในสามวันเขาจะสร้างรายละเอียดทั้งหมด 100 รายการและหายตัวไป เป็นเวลาสามสัปดาห์ที่เขาขาดงาน จากนั้นคนเกียจคร้านที่พักผ่อนและผิวสีแทนก็ดูเหมือนจะสั่งงานเราเสร็จนานแล้ว

อย่างที่คุณเห็น ทั้งคู่โง่ 75% คนเกียจคร้านคนแรกทำเพียง 25% ของคำสั่ง คนขี้เกียจคนที่สองทำงานเพียง 25% ของเวลาเท่านั้น อย่างไรก็ตาม มีความแตกต่างที่สำคัญระหว่างคนเกียจคร้าน

นักวิจารณ์คนหนึ่งแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้ดังนี้:

แน่นอนผู้วิจารณ์ถูกต้อง เหตุใดกษัตริย์จึงประทับบนบัลลังก์และปกครอง ในเมื่อสามารถเย็บกางเกงเพิ่มอีกเล็กน้อยเพื่อเพิ่มรายได้โดยรวมของอาณาจักร?

อย่างไรก็ตาม หากคุณลองคิดดู เห็นได้ชัดว่าความเป็นอยู่ที่ดีของประเทศต่างๆ ไม่ได้ขึ้นอยู่กับจำนวนชั่วโมงทำงานที่ใช้ไปมากนัก

GDP ต่อหัวของอิตาลีอยู่ที่ 38,000 ดอลลาร์ ในไนเจอร์ที่อุดมด้วยทรัพยากร - $ 1,100 ต่อคน 34 ครั้ง (!) น้อยกว่า หากเราพิจารณาว่ามันเป็นเรื่องของเวลาทำงาน เราควรสมมติว่าชาวไนเจอร์ขี้เกียจมาก: ชาวอิตาลีทำงานโดยเฉลี่ย 8 ชั่วโมง และเพื่อนร่วมงานของเขาจากไนเจอร์ ดังนั้น ... 14 นาที

แน่นอนว่านี่เป็นเรื่องไร้สาระ พลเมืองไนเจอร์อาจไม่ขยันเหมือนชาวอิตาลีที่ไร้กังวล แต่การขุดและการทำเหมืองแร่ยูเรเนียมยังคงเหน็ดเหนื่อยเมื่อยล้า กุญแจสู่ความแตกต่างระหว่างไนเจอร์และอิตาลีนั้นชัดเจน - ในอิตาลี ผลิตภาพแรงงานสูงขึ้น

จากทั้งหมดนี้มีวิธีการทำงานสองวิธีที่ไม่เข้ากัน

แนวทาง 1. เราสนับสนุนให้ผู้คนทำงานหนักขึ้น เราขอให้ทุกคนทำงานอย่างน้อย 8 ชั่วโมง โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้วยมือที่ดำจากเขม่าและเหงื่อออกจำนวนมากบนใบหน้าที่มีรอยย่น เราเป็นตัวอย่างให้กับสังคมของคนทำงานนิรนามที่ทำงานในที่เดียวมาตลอดชีวิตและเกษียณอายุโดยไม่มีการเติบโตของอาชีพในตำแหน่งคนทำงานธรรมดาๆ ซึ่งเขาเริ่มหลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนอาชีวศึกษา เราจ่ายเฉพาะเวลาที่ใช้ไปเท่านั้น

วิธีที่ 2. เราสนับสนุนให้คนผลิตมากขึ้น เราเป็นตัวอย่างสังคมของคนรวยอย่าง Henry Ford ที่สามารถร่ำรวยได้จากการจัดระเบียบที่ดีของงานของตนเองและของผู้อื่น เราจ่ายเฉพาะสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ผลิต โดยไม่สนใจความพยายามที่ใช้ไปกับการผลิต

คุณคิดว่าวิธีที่ดีที่สุดสำหรับสังคมของเราคืออะไร?

เรื่องของสองคนรองเท้าไม่มีส้นเป็นเรื่องเกี่ยวกับความจริงที่ว่าต้องนำความขยันหมั่นเพียรในตัวเองและไม่ควรให้โอกาสรองเท้าไม่มีส้นมิฉะนั้นชีวิตจะไม่น่าสนใจอย่างสมบูรณ์ ความหมายหลักของเรื่องคือไม่มีงานที่รับผิดชอบใดที่สามารถมอบให้แก่รองเท้าไม่มีส้นได้ พวกเขาจะทำทุกอย่างที่เลอะเทอะ เบี้ยว และเบี้ยว คุณจะไม่เสี่ยงให้งานสำคัญๆ กับพวกเขา พวกเขาไม่แม้แต่จะเริ่มต้นด้วยซ้ำ และหากพวกเขาเริ่ม พวกเขาจะทำผิด สับสนในสิ่งต่างๆ คุณจะไม่คลี่คลายในภายหลัง

เทพนิยาย "สองรองเท้าไม่มีส้น"

กาลครั้งหนึ่งมีรองเท้าไม่มีส้นสองตัว Korney และ Fadey

ความเจริญเป็นเรื่องใหญ่ แต่ความขยันมีน้อย หรือค่อนข้างไม่มีเลย ในบ้านของพวกเขามีจานสกปรกอยู่ในมุมแมงมุมมีใยแมงมุมและในสนามหญ้ามีหญ้าที่ไม่ได้เจียระไนถึงเอว

Korney ถาม Fadey:

- วันนี้คุณทำอะไร?

- ใช่ มันเป็นสิ่งจำเป็นที่จะเอาชนะถัง และคุณมี?

- สวมกางเกง แต่ฉันจะไปนั่งที่กางเกงของฉัน

- มันคือสิ่งเดียวกัน

นั่นเป็นวิธีที่รองเท้าไม่มีส้นสองคนพบว่าตัวเองทำสิ่งที่พวกเขาชอบ และถ้าพวกเขาไปหาเงินมาแลกขนมปัง พวกเขาจะทำทุกอย่างที่ผิด ผิด และผิด

ใช่ มันเกิดขึ้นจนเงินของเฟดี้หมด และกางเกงของคอร์นีย์ก็ทรุดโทรม จะทำอย่างไร? พวกเขาไปอนาถพวกเขาเช็ดน้ำตา ...

และไปทางมุซิกก็มีชีวิตชีวา สิ่งเหล่านั้นสำหรับเขา:

- เอาไปทำงาน

- ใช่ คุณควรจะทำงานอะไรนะ รองเท้าไม่มีส้น ยกเว้นปกป้องแสงแดด?

รองเท้าไม่มีส้นสองคนเริ่มปกป้องดวงอาทิตย์ ไก่เห็นแล้วตะโกนว่าเป็นหน้าที่ของเขาที่จะดูดวงอาทิตย์และนกกา

รองเท้าไม่มีส้นกลับไปที่ชาวนา

- รับงานอื่น

ชายคนนั้นคิดอยู่นาน ในที่สุดก็มากับ

- ไปตลาดเพื่อเกาลิ้นของคุณ ลิ้นไม่มีกระดูก ก่อนที่จิตใจจะเดินด้อม ๆ มองๆ เนื่องจากคุณไม่สามารถทำได้ด้วยการกระทำ คำพูดก็จะเป็นเช่นนั้นอย่างแน่นอน! ชายคนนั้นหัวเราะ

ดังนั้นรองเท้าไม่มีส้นสองคนจึงนั่งลงที่ตลาดเพื่อเกาด้วยลิ้นของพวกเขา

เขาว่ากันว่าเท้าเปล่าตามไม่ทัน...

คำถามและการมอบหมายสำหรับเรื่องของสองคนรองเท้าไม่มีส้น

คนแบบไหนถึงเรียกว่า "ขี้เกียจ" ได้?

คุณคิดว่าคนเกียจคร้านเกิดหรือถูกสร้างมา?

Korney และ Fadey ทำอะไรที่ "ฉลาด" ในตอนต้นของเรื่อง?

นิพจน์ "ขี้โรคเลอะเทอะ" หมายถึงอะไร?

ทำไมคนเกียจคร้านยังหางานทำ?

ทำไมไก่ถึงขับไล่พวกเขาออกไป?

ชาวนาเลือกงานอะไรให้คนเลิกล้มเมื่อจบเรื่อง?

คุณรู้สุภาษิตเกี่ยวกับภาษาอะไร

วาดคนสองคนคุยกันในตลาดสด

สุภาษิตอะไรที่เหมาะกับเรื่อง?

รองเท้าไม่มีส้นไม่รอดวงอาทิตย์
ตัวเองอยู่บนเตาและลิ้นอยู่บนแม่น้ำ

ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับโองการ:

กวีนิพนธ์ก็เหมือนภาพวาด งานหนึ่งจะดึงดูดใจคุณมากขึ้นหากคุณมองดูใกล้ๆ และอีกงานหนึ่งหากคุณห่างออกไป

บทกวีน่ารัก ๆ น้อย ๆ ระคายเคืองประสาทมากกว่าเสียงดังเอี๊ยดของล้อที่ไม่ได้หล่อลื่น

สิ่งที่มีค่าที่สุดในชีวิตและในบทกวีคือสิ่งที่แตกหัก

Marina Tsvetaeva

ในบรรดาศิลปะทั้งหมด กวีนิพนธ์พยายามมากที่สุดที่จะแทนที่ความงามที่แปลกประหลาดของตัวเองด้วยแววที่ขโมยมา

ฮุมโบลดต์ ดับเบิลยู

บทกวีจะประสบความสำเร็จหากสร้างขึ้นด้วยความชัดเจนทางจิตวิญญาณ

การเขียนบทกวีมีความใกล้ชิดกับการนมัสการมากกว่าที่เชื่อกันทั่วไป

ถ้าเพียงแต่เธอรู้จากสิ่งไร้สาระที่บทกวีเติบโตโดยปราศจากความละอาย... เหมือนดอกแดนดิไลออนใกล้รั้ว เหมือนหญ้าเจ้าชู้และคีนัว

อ.อัคมาโตวา

บทกวีไม่ได้อยู่ในข้อเดียว: มันรั่วไหลทุกที่ มันอยู่รอบตัวเรา ดูต้นไม้เหล่านี้บนท้องฟ้านี้ ความงามและชีวิตหายใจได้จากทุกที่ ที่ใดมีความงามและชีวิต ที่นั่นมีบทกวี

I. S. Turgenev

สำหรับคนจำนวนมาก การเขียนบทกวีเป็นความเจ็บปวดที่เพิ่มมากขึ้นในจิตใจ

G. Lichtenberg

บทกลอนที่สวยงามเหมือนคันธนูที่ลากผ่านเส้นใยอันดังกึกก้องของเรา ไม่ใช่ของเรา - ความคิดของเราทำให้กวีร้องเพลงในตัวเรา บอกเราเกี่ยวกับผู้หญิงที่เขารัก เขาปลุกความรักและความเศร้าโศกของเราในจิตวิญญาณของเรา เขาเป็นพ่อมด เมื่อเข้าใจเขา เราก็กลายเป็นกวีเหมือนเขา

ที่ซึ่งโองการที่สง่างามไหลผ่าน ย่อมไม่มีที่สำหรับความเวิ้งว้าง

มุราซากิ ชิกิบุ

ฉันหันไปหาข้อพิสูจน์ของรัสเซีย ฉันคิดว่าเมื่อเวลาผ่านไปเราจะเปลี่ยนเป็นกลอนเปล่า มีเพลงภาษารัสเซียน้อยเกินไป คนหนึ่งเรียกอีกคนหนึ่ง เปลวไฟย่อมลากหินที่อยู่ข้างหลังมันอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ เพราะความรู้สึกศิลปะจึงโผล่ออกมาอย่างแน่นอน ผู้ไม่เบื่อหน่ายความรักและสายเลือด ยากและวิเศษ สัตย์ซื่อและหน้าซื่อใจคด เป็นต้น

Alexander Sergeevich Pushkin

- ... บทกวีของคุณดีหรือไม่ บอกตัวเอง?
- มหึมา! อีวานก็พูดอย่างกล้าหาญและตรงไปตรงมา
- อย่าเขียนอีกต่อไป! ผู้มาเยือนถามอย่างอ้อนวอน
ฉันสัญญาและฉันสาบาน! - อีวานพูดอย่างจริงจัง ...

มิคาอิล อาฟานาเซเยวิช บุลกาคอฟ "อาจารย์และมาร์การิต้า"

เราทุกคนเขียนบทกวี กวีแตกต่างจากคนอื่น ๆ เพียงที่พวกเขาเขียนด้วยคำพูด

จอห์น ฟาวเลส. "นายหญิงของฝรั่งเศส"

บทกวีทุกบทเป็นม่านที่ยืดออกตามจุดสองสามคำ คำเหล่านี้เปล่งประกายราวกับดวงดาว เพราะมีบทกวีอยู่

Alexander Alexandrovich Blok

กวีในสมัยโบราณซึ่งแตกต่างจากสมัยใหม่ ไม่ค่อยเขียนบทกวีมากกว่าหนึ่งโหลในช่วงชีวิตอันยืนยาวของพวกเขา เป็นที่เข้าใจได้: พวกเขาทั้งหมดเป็นนักมายากลที่ยอดเยี่ยมและไม่ชอบเสียเวลากับเรื่องไร้สาระ ดังนั้นเบื้องหลังงานกวีทุกเล่มในสมัยนั้น จักรวาลทั้งจักรวาลจึงถูกซ่อนไว้อย่างแน่นอน เต็มไปด้วยปาฏิหาริย์ ซึ่งมักจะเป็นอันตรายสำหรับคนที่ตื่นสายโดยไม่ได้ตั้งใจ

แม็กซ์ ฟราย. “คนพูดตาย”

ในบทกวีฮิปโปที่เงอะงะของฉันฉันติดหางสวรรค์: ...

มายาคอฟสกี! บทกวีของคุณไม่อบอุ่น อย่าตื่นเต้น อย่าแพร่เชื้อ!
- บทกวีของฉันไม่ใช่เตา ไม่ใช่ทะเล และไม่ใช่โรคระบาด!

วลาดิมีร์ วลาดิมีโรวิช มายาคอฟสกี

บทกวีคือดนตรีภายในของเรา แต่งด้วยถ้อยคำ เปี่ยมด้วยความหมายและความฝันบางๆ ดังนั้นจึงขับไล่นักวิจารณ์ออกไป พวกเขาเป็นเพียงนักดื่มกวีที่ทุกข์ระทม นักวิจารณ์จะพูดอะไรเกี่ยวกับส่วนลึกของจิตวิญญาณคุณได้บ้าง? อย่าปล่อยให้มือที่หยาบคายของเขาคลำอยู่ในนั้น ให้โองการต่างๆ ดูเหมือนเป็นเสียงต่ำที่ไร้เหตุผลสำหรับเขา เป็นคำพูดที่สับสนวุ่นวาย สำหรับเรา นี่คือบทเพลงแห่งอิสรภาพจากเหตุผลที่น่าเบื่อหน่าย เป็นเพลงรุ่งโรจน์ที่เปล่งเสียงบนเนินหิมะขาวโพลนของจิตวิญญาณอันน่าทึ่งของเรา

บอริส ครีเกอร์. “พันชีวิต”

บทกวีคือความตื่นเต้นของหัวใจ ความตื่นเต้นของจิตวิญญาณและน้ำตา และน้ำตาก็เป็นเพียงบทกวีบริสุทธิ์ที่ปฏิเสธพระวจนะ

ใกล้แม่น้ำบนสนามหญ้าอาศัยอยู่กับคนขี้เกียจและขี้เกียจ
ในบ้านเตี้ยที่มีหน้าต่างสองบาน เอียงเล็กน้อย
หากฝนตกในฤดูใบไม้ร่วง บ้านก็จะได้รับความรอดจากสายฝน
ถ้าพายุหิมะแผดเสียง ไฟไหม้ในบ้าน
และแพะอาศัยอยู่กับพวกเขา - ดวงตาที่หลอกลวง
มีขาขาวมีเขาเล็กๆ
และบนเขาทั้งกลางวันและกลางคืน ระฆังสองอันดังขึ้นเล็กน้อย
เธอเดินไปบนพื้นหญ้าและขบขันเจ้าของ
ด้วยเสียงที่เงียบสงัด เสียงเรียกเข้าที่ดี เสียงสีเขียวนั้นบินมาจากทุ่งหญ้า
... ดวงอาทิตย์ขึ้นเป็นเวลานาน - คนขี้เกียจโยนผ้าห่มออก
เขาเดินไปส่งเสียงคร่ำครวญไปที่หน้าต่างแล้วปลุกภรรยาให้ตื่น

Lazybones หายใจอย่างสม่ำเสมอราวกับว่าคนเกียจคร้านไม่ได้ยิน
เฮ้ ลุกขึ้น เรามีงานต้องทำ!
ตื่นเช้าขนาดนี้? คุณคืออะไร!

ในที่สุด ประมาณเที่ยงวัน
และความหิวโหยทำให้ปฏิคม
ในห้านาทีฮีโร่ของเรา
กินนมและโจ๊ก

ครั้นแล้วเมื่อรวบรวมกำลังก็เดินเข้าป่าไปอย่างสลดใจ
เพื่อนำฟืนไปส่งยังหมู่บ้าน
และคนเกียจคร้านทั้งวันลากจูงในที่ร่ม
เธอยังคงหมุนอย่างช้าๆ ไม่ใช่เพื่อตัวเอง แต่เพื่อขาย
ดังนั้นพวกเขาจึงอาศัยอยู่อย่างเงียบ ๆ วันเวลาบินผ่านไป ปีบินผ่านไป
แต่วันหนึ่ง ในวันอาทิตย์ แพะของพวกเขาหายเข้าไปในป่า
เธอหายตัวไปหลังหุบเขาอันไกลโพ้น - ราวกับว่าเธอตกลงสู่พื้นโลก!

ไม่มีแพะเราจะรู้สึกแย่! ภรรยาพูดพร้อมกับถอนหายใจ ¶
มึงควรเข้าป่านะเพื่อนกูพาลูกแพะกลับบ้าน! ..
รีบไปมิฉะนั้นหมาป่าจะพบแพะในป่าทึบ
อิลถูกคนชั่วแย่งชิง ...
แพะจะไม่มีอะไรเกิดขึ้น
จะกลับมาเร็ว ๆ นี้. พอคุยโดยไม่จำเป็น!
ปัญหามาถึงแล้ว! ฉันจะไม่ตามแพะ

จะไม่ไปได้ยังไง? ครับอาจารย์! ดีมาก!
คุณบ้าไปแล้ว!
หุบปาก! ไปเอง! แม้แดนไกล...
แล้วคุณล่ะ จะนอนเร็ว ๆ นี้ไหม
และระหว่างที่ฉันเดินเตร่อยู่ในทุ่งนา อย่างน้อยเจ้าจะนอนหลับเพียงพอที่นี่หรือไม่?

ดังนั้นพวกเขาจึงสาบานเป็นเวลานาน แต่การล่วงละเมิดนั้นมีประโยชน์เพียงเล็กน้อย:
และพวกเขาไม่ได้มองหาแพะและเบื่อที่จะสาบาน - คุณจะไม่เหนื่อยที่นี่ได้อย่างไร
และคนเกียจคร้านก็เข้านอน
และในคืนนั้นพวกเขาฝันว่ามีคนขับรถออกไป
หลังหุบเขามีน้ำตกฝูงแพะฝูงใหญ่สองฝูง
ความฝันของระฆังดังก้องกังวานทั้งคืน
ในเวลานี้ในตอนเช้าหมาป่าพบแพะตัวหนึ่งที่ริมแม่น้ำ และแพะใต้ต้นคริสต์มาสที่มืดมิดก็ตกลงไปที่ปากหมาป่า
และคนเกียจคร้านหลับสบาย กรน และถอนหายใจ
ในที่สุด ตอนเที่ยงตรง ความหิวก็ปลุกพวกเขาจากเตียง
แต่ฮีโร่ของเราไม่พบนมหรือโจ๊กในหม้อหรือกระทะ
แล้วไง! พวกเขาถอนหายใจ ใช่ น่าสงสารแพะ แต่อย่างน้อยตอนนี้ก็ล้อหมุน
เรายังมีบ้านเก่า - เราจะอยู่ให้ได้!
ดังนั้นพวกเขาจึงกล่าวว่า และวันเวลาก็ผ่านไปอีกครั้ง

แต่วันหนึ่งในฤดูร้อน จู่ๆ ก็มีฟ้าร้อง
นกก็เงียบด้วยความกลัว ลูกเห็บไปตีข้าวสาลี
ลมพัดกระจกในบ้านและหลังคาพังยับเยิน
และภรรยาก็พูดกับสามีว่า
หน้าร้อนก็หนาว! ฝนที่ตกลงมาจากเพดานมีแม่น้ำทั้งหลังอยู่ในบ้าน
ต้องซ่อมหลังคา สามี... คุณไม่ได้ยินเหรอ?
แต่สามีตอบว่า: ทำไมล่ะ! บ้านเป็นความกังวลของปฏิคม
ต้องซ่อมแซมหลังคาและเปลี่ยนกระเบื้อง
คุณปีนขึ้นไปบนหลังคาเพราะนั่นคือเหตุผลที่คุณเป็นปฏิคม!
ดีดี! ภรรยากล่าวว่า ฉันมีงานน้อย?
ใครบอกฉันทำอาหารล้างและเอะอะตั้งแต่เช้าจรดค่ำ? ฉันนอนไม่หลับ ไม่ได้พักผ่อน...
อะ อะไรนะ? และตอนนี้ภรรยาต้องปีนขึ้นไปบนหลังคา?
ดังนั้นพวกเขาจึงสาบานเป็นเวลานาน แต่การล่วงละเมิดนั้นมีประโยชน์เพียงเล็กน้อย
ไม่ว่าคุณจะเถียงกันอย่างไร หลังคายังคงไหล
น้ำจึงไหล ไหล เฟอร์นิเจอร์ลอยอยู่บนพื้น
ผนังกลายเป็นสีดำจากน้ำ คานค่อยๆ เน่าเปื่อย

แต่ฤดูใบไม้ร่วงคืบคลานเข้ามาด้วยความหนาวเย็นและลมพัด
และเมื่อวันหนึ่งลมพัดพาทุกสิ่งในโลกสับสน
ฉันวิ่งเข้าไปในบ้านเหมือนโจรผิวปาก -
บ้านเอียงด้านข้างและทรุดตัวลงอย่างกะทันหัน
จากใต้ท่อนซุงและซากปรักหักพังคืบคลานมาเป็นเวลานาน
Loafer ฮีโร่ผู้โชคร้ายของเรา ขาดรุ่งริ่งและสกปรก
และ Lazy Woman ที่มืดมน ปฏิคมที่โชคร้าย
บนสนามหญ้านั่งบนตอไม้พวกเขาไว้ทุกข์
และน้ำตาพวกเขารู้สึกเสียใจสำหรับล้อหมุนที่ทาสี
และลูกแพะผู้น่าสงสาร และระฆังทองแดง
และบ้านหลังเล็กที่มีหน้าต่างสองบานเอียงเล็กน้อย

ดีที่สุด! พบกันเร็ว ๆ นี้!