กลุ่ม Finno-Ugric ของตระกูลภาษาอูราลิก ตระกูลภาษา Finno-Ugric ชนชาติ Finno-Ugric: ลักษณะที่ปรากฏ
ภาษาฟินโน-อูจีเรียหนึ่งในสองสาขาของตระกูลภาษาอูราลิก (พร้อมกับ Samoyedic) ภาษา Finno-Ugric พูดในส่วนของยุโรปตะวันออกและเอเชียเหนือ พวกเขาแบ่งออกเป็นสองกลุ่มใหญ่: Finnish-Perm และ Ugric ภาษา Ugric รวมถึง: ฮังการี, Mansi (Vogul) และ Khanty (Ostyak); แต่ละคนประกอบด้วยหลายภาษา ภาษา Finno-Permian แบ่งออกเป็นสองกลุ่ม: Permian ซึ่งรวมถึงภาษา Komi-Zyryan, Komi-Permyak และ Udmurt (Votyak) และ Finno-Volga ซึ่งรวมถึงสี่กลุ่มย่อย: Baltic-Finnish, Mari, Mordovian และ Sami ภาษา กลุ่มย่อยบอลติก-ฟินแลนด์ประกอบด้วยภาษาฟินแลนด์ (ซูโอมิ) เอสโตเนีย และภาษารองอื่นๆ อีกหลายภาษา
จากจำนวนผู้พูด Finno-Ugric ประมาณ 24 ล้านคน ประมาณครึ่งหนึ่งพูดภาษาฮังการี เหล่านี้เป็นชาวฮังการีและภูมิภาคที่อยู่ติดกัน การเกิดขึ้นของงานเขียนของฮังการีเกิดขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 ซึ่งเป็นอนุสาวรีย์ที่เขียนขึ้นเป็นครั้งแรก Halotti Bezed (คำสรรเสริญ) เป็นแหล่งภาษาศาสตร์อันทรงคุณค่า ฟินแลนด์ - ตัวแทนหลักของกลุ่มย่อยของภาษาฟินแลนด์ - ใช้ในฟินแลนด์, สวีเดน, เอสโตเนียและรัสเซีย ประเพณีที่เป็นลายลักษณ์อักษรเริ่มต้นด้วยการแปลพระคัมภีร์โดย Mikhail Agricola ในปี ค.ศ. 1542 Mansi (Vogul) และ Khanty (Ostyak) พูดในภูมิภาค Ob River, c. 5 พันใน Mansi และประมาณ 25,000 - ใน Khanty Komi และ Udmurt เป็นภาษาพูดทางตะวันออกเฉียงเหนือของส่วนยุโรปของรัสเซียเช่นเดียวกับทางใต้ระหว่างแม่น้ำ Vyatka และ Kama โคมิพูดถูก 356,000 คนในอุดมูร์ต - ประมาณ 546,000 Maris (จำนวนประมาณ 540,000) แบ่งออกเป็นสองกลุ่มที่อาศัยอยู่บนฝั่งขวาและซ้ายของต้นน้ำลำธารของแม่น้ำโวลก้า ทางใต้ของแม่น้ำมารีอาศัยอยู่ มอร์โดเวียน (มอร์โดเวียน) ซึ่งมีจำนวนประมาณ 1.2 ล้านคน ในพื้นที่ทางตอนเหนือของนอร์เวย์ สวีเดน ฟินแลนด์ และรัสเซีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งบนคาบสมุทร Kola Laplanders (Saami) อาศัยอยู่ ซึ่งพูดภาษา Saami ซึ่งมีความสัมพันธ์กับภาษาที่เกี่ยวข้องเป็นหนึ่งในความลึกลับของภาษา Finno-Ugric
มีการพยายามสร้างความสัมพันธ์ของตระกูลภาษาอูราลิกกับตระกูลภาษาอื่น เช่น อัลไต ยูคากิร์ อินโด-ยูโรเปียน และแม้แต่ภาษาญี่ปุ่นและดราวิเดียน ดังนั้นจึงพบความคล้ายคลึงกันของโครงสร้างระหว่างภาษาอัลไต (ส่วนใหญ่เป็นเตอร์ก) และ Finno-Ugric ในอีกด้านหนึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการปรากฏตัวของความกลมกลืนของสระนั้นถูกบันทึกไว้ทั้งในเตอร์กและในบางภาษาแม้ว่าจะไม่ใช่ในทุกภาษา Finno-Ugric การศึกษาภาษา Finno-Ugric มีความสำคัญอย่างยิ่งไม่เพียง แต่สำหรับภาษาศาสตร์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงนิทานพื้นบ้านและวรรณคดีเปรียบเทียบด้วย ตามสมมติฐาน Nostratic ที่พัฒนาโดยนักวิทยาศาสตร์ชาวรัสเซีย (V.M. Illich-Svitych, V.A. Dybo, S.A. Starostin และอื่น ๆ ) ตั้งแต่กลางทศวรรษ 1960 ตระกูลภาษา Uralic เป็นส่วนหนึ่งของตระกูล Nostratic macrofamily ที่เรียกว่าซึ่งรวมถึง ภาษาอินโด-ยูโรเปียน, Afroasian, Kartvelian, Dravidian และ Altaic
ภาษาโปรแกรม Finno-Ugric ภาษา Finno-Ugric ของโลกสาขา
ฮังการี นอร์เวย์ รัสเซีย ฟินแลนด์ สวีเดน เอสโตเนีย ฯลฯ
ภาษาของยูเรเซีย
ครอบครัวอูราล
สาขาย่อย Ugric สาขาย่อย Finno-Permian
ภาษาฟินโน-อูกริก(นอกจากนี้ยังมีตัวแปร Ugro-Finnish) - กลุ่มภาษาที่เกี่ยวข้องซึ่งสร้างสาขาในตระกูลภาษาอูราลิก จำหน่ายในฮังการี นอร์เวย์ รัสเซีย ฟินแลนด์ สวีเดน เอสโตเนีย และประเทศอื่นๆ
ในสมัยโบราณผู้พูดภาษา Finno-Ugric ได้สร้างวัฒนธรรมทางโบราณคดีหลายแห่งทางตอนเหนือของยุโรป - Pit Ware และ Pit-Comb Ware
- 1 ประวัติการศึกษา
- 2 คุณสมบัติ
- 3 การจำแนกประเภท
- 4 ดูเพิ่มเติม
- 5 วรรณกรรม
- 6 ลิงค์
ประวัติการศึกษา
ชาวอูราลถูกกล่าวถึงเป็นครั้งแรกใน "เจอร์เมเนีย" ของนักประวัติศาสตร์ชาวโรมันโบราณ Publius Cornelius Tacitus ซึ่งพูดถึงคน Fenni (โดยปกติคนเหล่านี้ถูกระบุว่าเป็น Sami โบราณ) และสองชนเผ่า Finno-Ugric ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ห่างไกล สแกนดิเนเวีย
Georg Shernjelm
ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 15 นักวิจัยชาวยุโรปสังเกตเห็นความคล้ายคลึงกันของชื่อ "ฮังการี" และ "ยูเกรีย" (ภูมิภาคที่ตั้งอยู่ทางตะวันออกของเทือกเขาอูราล) พวกเขาแนะนำการเชื่อมต่อ แต่ไม่พบหลักฐานทางภาษา ในปี ค.ศ. 1671 Georg Shernjelm นักวิชาการชาวสวีเดน (1598-1672) ได้อธิบายถึงความคล้ายคลึงกันระหว่างภาษา Sami (แลปแลนด์) ฟินแลนด์และเอสโตเนีย และยังระบุคำที่คล้ายกันอีกหลายคำในภาษาฟินแลนด์และฮังการี ในเวลาเดียวกัน นักวิทยาศาสตร์ชาวเยอรมัน Martin Vogel พยายามค้นหาความเชื่อมโยงระหว่างภาษาฟินแลนด์ ภาษาซามี (ลัปป์) และฮังการี ดังนั้น นักวิจัยสองคนนี้จึงเป็นคนแรกที่ชี้ให้เห็นถึงสิ่งที่ต่อมาถูกเรียกว่าตระกูลภาษา Finno-Ugric
Johann Georg von Eckhart
ในปี ค.ศ. 1717 ศาสตราจารย์ชาวสวีเดน Olof Rudbeck Jr. (1660-1740) ได้เสนอความสัมพันธ์ทางนิรุกติศาสตร์ประมาณ 100 รายการระหว่างภาษาฟินแลนด์กับฮังการี ซึ่งประมาณ 40 รายการยังคงถือว่าถูกต้อง (Collinder, 1965) ในปีเดียวกันนั้น นักวิชาการชาวเยอรมัน Johann Georg von Eckhart (ซึ่งมีผลงานตีพิมพ์ใน Collectanea Etymologica ของ Leibniz) ได้เสนอแนะถึงความเชื่อมโยงกับภาษา Samoyedic ก่อน
โอลอฟ รัดเบ็ค จูเนียร์
ภาษาทั้งหมดที่ประกอบกันเป็นตระกูล Finno-Ugric นั้นรู้จักกันดีในปี 1770 นั่นคือ 20 ปีก่อนการปรากฏตัวของการศึกษาอินโด - ยูโรเปียน อย่างไรก็ตาม ผลการวิจัยไม่เป็นที่รู้จักในทันที โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ปัญญาชนชาวฮังการีมีทฤษฎีเกี่ยวกับความเชื่อมโยงของชาวฮังกาเรียนกับชนเผ่าเตอร์กซึ่งมีลักษณะโดยRühlenในปี 2530 อันเป็นผลมาจาก และถึงกระนั้น แม้จะมีทัศนคติที่เป็นปรปักษ์ แต่เยซูอิต ยาโนส ไซโนวิช ชาวฮังการีในปี 1770 ได้เสนอแนะความเชื่อมโยงระหว่างภาษาฮังการีและภาษาแลปแลนด์ (ซามี) ในปี ค.ศ. 1799 Shamuel Dyarmati ของฮังการีได้ตีพิมพ์ผลการศึกษาภาษา Finno-Ugric ที่สมบูรณ์ที่สุดในเวลานั้น
เมื่อต้นศตวรรษที่ 19 มีการศึกษาภาษา Finno-Ugric ที่ดีกว่าภาษาอินโด-ยูโรเปียน แต่การพัฒนาภาษาศาสตร์เปรียบเทียบของภาษาอินโด - ยูโรเปียนดึงดูดความสนใจดังกล่าวจนการศึกษาภาษา Finno-Ugric จางหายไปในพื้นหลัง ฮังการีเป็นภูมิภาคเดียวของยุโรปในขณะนั้น (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิออสเตรีย ฮับส์บูร์ก) ที่อาจมีความสนใจเพิ่มขึ้นในการศึกษาตระกูล Finno-Ugric (เนื่องจากฟินแลนด์และเอสโตเนียเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิรัสเซียในขณะนั้น) เนื่องจากการแบ่งแยกดินแดน ความรู้สึกในสังคม อย่างไรก็ตาม สภาพแวดล้อมทางการเมืองไม่เอื้อต่อการพัฒนาภาษาศาสตร์เปรียบเทียบ ความคืบหน้าบางอย่างเกิดขึ้นจากการตีพิมพ์ผลงานของนักภาษาศาสตร์ชาวเยอรมัน Josef Budenz ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญชั้นนำของฮังการีในภาษา Finno-Ugric เป็นเวลา 20 ปี ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 19 นักภาษาศาสตร์ชาวฮังการี Ignaz Halas ซึ่งตีพิมพ์เนื้อหาเปรียบเทียบที่สำคัญเกี่ยวกับภาษา Finno-Ugric และ Samoyedic ในยุค 1890 งานของเขากลายเป็นพื้นฐานสำหรับการรับรู้ถึงความสัมพันธ์ระหว่างภาษาเหล่านี้อย่างกว้างขวาง
ในปี 1990 นักภาษาศาสตร์ Kalevi Viik, János Pustaj และ Ago Künnap และนักประวัติศาสตร์ Kyösti Ülku ได้ประกาศ "ความก้าวหน้าในการศึกษาภาษาอูราลิกสมัยใหม่" โดยออกเดทกับ Proto-Finnic ถึง 10,000 ปีก่อนคริสตกาล อี แต่ทฤษฎีนี้ได้รับการสนับสนุนเพียงเล็กน้อยในชุมชนวิทยาศาสตร์
ลักษณะเฉพาะ
ภาษา Finno-Ugric ทั้งหมดมีคุณสมบัติทั่วไปและคำศัพท์พื้นฐานทั่วไป คุณลักษณะเหล่านี้มาจากภาษา Proto-Ugric ที่สมมติขึ้น มีการเสนอคำศัพท์พื้นฐานประมาณ 200 คำของภาษานี้ รวมทั้งรากศัพท์สำหรับแนวคิดต่างๆ เช่น ชื่อของความสัมพันธ์ทางเครือญาติ ส่วนต่างๆ ของร่างกาย และตัวเลขพื้นฐาน คำศัพท์ทั้งหมดนี้รวมถึงตาม Lyle Campbell อย่างน้อย 55 คำที่เกี่ยวข้องกับการตกปลา, 33 คำสำหรับการล่าสัตว์, 12 ถึงกวาง, 17 สำหรับพืช, 31 ถึงเทคโนโลยี, 26 สำหรับอาคาร, 11 สำหรับเสื้อผ้า, 18 สำหรับสภาพอากาศ, 4 ถึง สังคม 11 - เพื่อศาสนา 3 - เพื่อการค้า
ภาษา Finno-Ugric ส่วนใหญ่เป็นภาษาผสม ลักษณะทั่วไปของคำคือการเปลี่ยนคำโดยการเพิ่มคำต่อท้าย (แทนที่จะเป็นคำบุพบท) และการประสานงานทางวากยสัมพันธ์ของคำต่อท้าย นอกจากนี้ ยังไม่มีหมวดหมู่ของเพศในภาษา Finno-Ugric ดังนั้นจึงมีสรรพนามเพียงคำเดียวที่มีความหมายว่า "เขา" "เธอ" และ "มัน" เช่น hän ในภาษาฟินแลนด์ tämä ใน Votic ธีมในภาษาเอสโตเนีย ő ในภาษาฮังการี ciйӧ ใน Komi tudo ในภาษา Mari ดังนั้น ในภาษาอุดมูร์ต
ในภาษา Finno-Ugric หลายๆ ภาษา คำคุณศัพท์และคำสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ เช่น "my" หรือ "your" มักไม่ค่อยใช้ ครอบครองจะแสดงออกมาด้วยความโน้มเอียง ในภาษาเหล่านั้นที่พัฒนาไปสู่การผันแปรคำสรรพนามส่วนบุคคลในกรณีสัมพันธการกใช้เพื่อแสดงความเป็นเจ้าของ ตัวอย่างเช่น "สุนัขของฉัน" ในภาษาเอสโตเนียคือ mu koer ในภาษาฟินแลนด์ mun koira ภาษาฟินแลนด์ ในภาษา Sami mu beana (ตัวอักษร "ฉัน สุนัข") หรือ beatnagan (ตัวอักษร "สุนัขของฉัน") ใน Komi - menam pon (สุนัขของฉัน) หรือแม่น้ำปอมเหมย
ในภาษาอื่น ๆ คำต่อท้ายใช้สำหรับสิ่งนี้บางครั้งร่วมกับสรรพนามในกรณีสัมพันธการก: "สุนัขของฉัน" ในภาษาฟินแลนด์ minun koirani (ตัวอักษร "สุนัขของฉันคือของฉัน") จากคำว่า koira - dog นอกจากนี้ในภาษามารี myyyn piem จากคำว่า pij - a dog ในภาษาฮังการี คำสรรพนามในกรณีประโยคประโยคสามารถเติมลงในคำที่มีคำต่อท้ายแสดงความเป็นเจ้าของได้ ตัวอย่างเช่น "dog" คือ kutya, "my dog" คือ az én kutyám (ตัวอักษร "(นี้) I am my dog", az คือบทความที่แน่นอน) หรือเพียงแค่ kutyám (ตามตัวอักษร "(นี้) คือสุนัขของฉัน") . อย่างไรก็ตาม ในฮังการียังมีสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของที่เป็นอิสระ: enyém (ของฉัน), tiéd (ของคุณ) ฯลฯ นอกจากนี้ยังสามารถปฏิเสธได้เช่น enyém (n. p.), enyémet (vin. p.), enyémnek (Dat. P.) .) เป็นต้น คำสรรพนามเหล่านี้ใช้เป็นภาคแสดงนาม: จะผิดถ้าจะพูดว่า enyém kutya แต่สำหรับคำถาม Kié ez a kutya? ("นี่คือสุนัขของใคร") สามารถตอบได้ Ez a kutya az enyém ("สุนัขตัวนี้เป็นของฉัน") หรือเพียงแค่ Az enyém ("ของฉัน")
การจำแนกประเภท
ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของภาษา Finno-Ugric กลุ่มและภาษาต่อไปนี้มักจะมีความโดดเด่น:
- สาขาย่อย Ugric
- ฮังการี
- กลุ่ม Ob-Ugric ในไซบีเรียตะวันตก
- ภาษาขันตี (อ็อบ-ออสตียัค)
- ภาษา Mansi (Vogul) ซึ่งแต่ละภาษาแบ่งออกเป็นภาษาถิ่นจำนวนมาก (อาจแยกภาษา)
- สาขาย่อย Finno-Permian
- กลุ่มเพอร์เมียน
- ภาษาอุดมศึกษา
- ภาษา Komi ที่มีสามรูปแบบวรรณกรรม:
- ภาษาโคมิ-ซิรยัน
- ภาษาโกมิ-เพิ่มยัค
- ภาษาโคมิ-ยาซวา
- กลุ่ม Finno-Volga
- กลุ่มย่อยมารี
- ภาษาเมาเท่นมารี (ตะวันตก)
- ทุ่งหญ้า-Eastern Mari
- กลุ่มย่อยมอร์โดเวียน
- ภาษามอคชา-มอร์โดเวียน (มอคชา)
- ภาษา Erzya-Mordovian (Erzya)
- ภาษา Finno-Volga สถานที่ที่แน่นอนในการจำแนกประเภทไม่ชัดเจน:
- มูรอม †
- ภาษา Meryan †
- ภาษาเมชเชอร์สกี †
- กลุ่มย่อยบอลติก-ฟินแลนด์ (ฟินแลนด์)
- สาขาภาคเหนือ
- ภาษาฟินแลนด์
- ภาษา Kven
- meiankieli
- ภาษาฟินแลนด์
- สาขาย่อยภาคตะวันออก
- อิซฮอเรียน
- คาเรเลียน
- ภาษา Veps
- สาขาย่อยภาคใต้
- Votic
- เอสโตเนียเหนือ (เอสโตเนียที่เหมาะสม)
- เอสโตเนียใต้
- ภาษาถิ่น Võru
- ภาษาลีฟ - ลัตเวียตะวันตกเฉียงเหนือ (Kurzeme)
- สาขาภาคเหนือ
- กลุ่มย่อย Sami
- ชาวซามิตะวันตกกลุ่ม
- Southern Sami - นอร์เวย์และสวีเดน
- Ume Sami (Uume) - นอร์เวย์และสวีเดน
- Lule Sami (Luule) - นอร์เวย์และสวีเดน
- Pite Sami (Pite) - นอร์เวย์และสวีเดน
- ซามิเหนือ - นอร์เวย์ สวีเดน และฟินแลนด์
- ซามีตะวันออกกลุ่ม
- Babin Sami (อัคคาลา) † - รัสเซีย
- Kemi-Sami † - Sami ของฟินแลนด์ตอนกลาง
- Inari Sami - ฟินแลนด์
- ภาษา Yokang-Sami (Ter-Sami) - รัสเซีย
- Kildin Saami - รัสเซีย
- ภาษา Koltta-Sami (Skolt รวมถึงภาษาถิ่น Notozero ในรัสเซีย)
- ชาวซามิตะวันตกกลุ่ม
- กลุ่มย่อยมารี
- กลุ่มเพอร์เมียน
จนถึงปัจจุบันต้นกำเนิดของภาษา Biarmian ที่สูญพันธุ์ไปแล้วซึ่งพูดโดย Biarmians ซึ่งก่อนหน้านี้อาศัยอยู่ที่ปากทางเหนือ Dvina และบนชายฝั่งตะวันออกของ White Sea และเป็นภาษาฟินแลนด์อย่างไม่ต้องสงสัย ได้รับการชี้แจงในที่สุด นักภาษาศาสตร์บางคนตามข้อมูลจากเทพนิยายนอร์เวย์ว่า “ภาษา Biarmian คล้ายกับภาษาของป่า Finns” ถือว่าเป็นภาษาของกลุ่ม Baltic-Finnish อื่น ๆ ตามความคล้ายคลึงกันของชื่อ “Biarmia” และ “ระดับการใช้งาน” ให้ถือว่าภาษา Biarmian เป็นภาษาของกลุ่มระดับการใช้งาน หรือโดยทั่วไปแล้วให้ระบุความลำเอียงของพงศาวดารด้วย Komi-Permyaks ปัจจุบัน
ดูสิ่งนี้ด้วย
- รายการ Swadesh สำหรับภาษา Finno-Ugric
- วิกิพจนานุกรม:th:แอปพลิเคชัน:ตัวเลขในภาษา Finno-Ugric
- Pechera
- ชาวฟินโน-อูกริก
วรรณกรรม
- พื้นฐานของภาษาศาสตร์ Finno-Ugric: ปัญหาที่มาและการพัฒนาของภาษา Finno-Ugric - ม.: เนาก้า, 2517. - 484 น.
- การวิจัยเชิงประวัติศาสตร์และแบบพิมพ์เกี่ยวกับภาษา Finno-Ugric / Ed. เอ็ด บี.เอ. เซเรเบรนนิคอฟ - ม.: เนาก้า, 1978.
- Kitikov A.E. สุภาษิตและคำพูดของชาว Finno-Ugric - Yoshkar-Ola: สำนักพิมพ์หนังสือ Mari, 2004. - 336 p. - 2400 เล่ม - ISBN 5-7590-0910-9.
ลิงค์
- ภาษาอูราลิก - บทความจากสารานุกรมแห่งสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่
- คอลเลกชันอิเล็กทรอนิกส์ในภาษา Finno-Ugric
- ห้องสมุดอินเทอร์เน็ต Finno-Ugric
- การจัดหาภาษา Finno-Ugric แบบดิจิทัล
| ภาษาฟินโน-อูกริก | |
|---|---|
| Proto-Ugric † (ภาษาโปรโต) | |
| ภาษาฟินโน-เพอร์เมียน | |
| เพิ่ม |
|
| ฟินโน-โวลก้า |
|
| บอลติก-ฟินแลนด์ |
|
| ซามิ |
|
| Ugric | |
| ฮังการี |
|
| Ob-Ugric |
|
| † - ภาษาที่ตายแล้ว | |
ภาษา Finno-Ugric ของอินเดีย, ภาษา Finno-Ugric ของโลก, ภาษาเปลวไฟ Finno-Ugric, ภาษาโปรแกรม Finno-Ugric
และคนอื่น ๆ พวกเขาไม่ประสบความสำเร็จแม้ว่านักวิทยาศาสตร์บางคนเชื่อว่าคุณลักษณะบางอย่างที่คล้ายคลึงกันของธรรมชาติที่เป็นระบบบ่งบอกถึงการดำรงอยู่ของภาษา Nostratic proto- ภาษายุโรป อัลไต ดราวิเดียน ยูกากิร์ และภาษาอื่นๆ
ฮึ. ฉัน. กระจายอยู่ในอาณาเขตขอบเขตสุดโต่งคือแอ่งอ็อบทางตะวันออกทางตอนเหนือของนอร์เวย์ทางตอนเหนืออาณาเขตของฮังการีทางตะวันตกและทางตอนเหนือของยูโกสลาเวียทางตอนใต้ การแสดงลักษณะเฉพาะและคำพ้องเสียงเป็นเครื่องยืนยันถึงพื้นที่ที่กว้างขวางยิ่งขึ้นของการกระจายตัวของชนชาติ Finno-Ugric แต่ละคนในอดีต: ชาว Karelians อาศัยอยู่ในดินแดนที่ไปถึง Dvina ทางเหนือที่ซึ่งการตั้งถิ่นฐานของ Komi แต่ละรายก็มาถึง ร่องรอยของการตั้งถิ่นฐานของมอร์โดเวียซึ่งสะท้อนให้เห็นในชื่อที่ไม่เปิดเผยนั้นอยู่ในภูมิภาคกอร์กี, เพนซาและไรซาน ดินแดนที่ครอบครองโดยชนเผ่า Ob-Ugric และ Saami นั้นกว้างขวางกว่า
อันเป็นผลมาจากการวิจัยของ E. N. Setial, J. Sinney, E. Becke, D. R. Fokosh-Fuchs, M. Zhirai, V. Steinitz, L. Kettunen, B. Collinder, E. Itkonen, D. V. Bubrikh , V. I. Lytkin และอื่น ๆ กำหนดโครงร่างหลักของโครงสร้างการออกเสียงและไวยากรณ์ของภาษาแม่ Finno-Ugric สระของพยางค์แรกรวมถึงหน่วยเสียง: เพดานปาก (แถวหน้า) a, e, ü, i, velar (แถวหลัง) a, o, u เป็นไปได้ว่ายังมีสระ velar e̮ ในบรรดาเสียงกลางและสระสูงที่ระบุไว้ ได้แก่ สระยาว ē, ī, ō, ū (สันนิษฐานว่า e̮). นอกพยางค์แรก มีเพียงสระเสียงสั้น - สามสระที่ไม่มีเสียงขอบปาก: α, ä, e (อาจเป็น e̮ ด้วย) มีความกลมกลืนของสระ (ดู Synharmonism) มีการอธิบายองค์ประกอบของพยัญชนะ: č̣, č′ (ć), δ, δ′, j, k, l, l′, m, n̥, ń, ŋ, p, r, s, ś, š, t, w . พยัญชนะที่เปล่งออกมา เช่นเดียวกับ δ และ ŋ ไม่ปรากฏที่จุดเริ่มต้นของคำ ในการศึกษา Finno-Ugric มีสองทฤษฎีเกี่ยวกับองค์ประกอบของระบบเสียงสระดั้งเดิม ตาม Steinitz สระแบ่งออกเป็น 2 กลุ่ม: สระเต็ม - a, ɔ (เปิด o̮), o, u, i̮, ä, e, i; สระที่ลดลง - ŏ, ĕ, ö, น่าจะเป็น (ä). นักวิทยาศาสตร์ของโรงเรียนฟินแลนด์ (Itkonen) เชื่อว่าเสียงสระของภาษาแม่ Finno-Ugric นั้นยาวและสั้น ตามความเห็นของพวกเขา การร้องแบบ Proto-Finno-Ugric เหมือนกับการร้องแบบบอลติก-ฟินแลนด์
ระดับความสนิทสนมระหว่างภาษาที่รวมอยู่ในกลุ่มเดียวกันนั้นไม่เหมือนกัน ภาษาซามีซึ่งมีภาษาถิ่นมากมาย ต่างมุ่งไปที่ภาษาบอลติก-ฟินแลนด์ แม้ว่าจะไม่ได้รวมอยู่ในสาขานี้ ความแตกต่างระหว่างภาษาของสาขาโวลก้านั้นค่อนข้างใหญ่ ภาษาฮังการีนั้นแตกต่างจากภาษา Ob-Ugric ที่เกี่ยวข้องอย่างมาก ไม่รวมความเข้าใจระหว่างผู้พูดภาษาอุดมูร์ตและภาษาโคมิ ภาษาถิ่นของภาษาคานตีบางภาษามีความเกี่ยวข้องกันมากกว่าในฐานะภาษาที่เกี่ยวข้องกัน ไม่ใช่ภาษาถิ่น
ฮึ. ฉัน. เผยให้เห็นลักษณะหลายอย่างที่เป็นพยานถึงความธรรมดาของต้นกำเนิด: ชั้นคำศัพท์ทั่วไป ความสัมพันธ์ทางวัตถุของรูปแบบการผันและอนุพันธ์ การมีอยู่ของคำต่อท้ายแสดงความเป็นเจ้าของ คำต่อท้ายจำนวนมากที่แสดงความซ้ำซากหรือความทันทีของการกระทำ ฯลฯ ในเวลาเดียวกัน เวลา บางทันสมัย F.-u . ฉัน. มีความคิดริเริ่มที่ดี สำหรับคนที่มีภาษาเกาะติดกันเด่นชัด (Permian, ภาษามอร์โดเวียน, มารี) มีภาษาที่มีองค์ประกอบของการผันแปรสูงโดยเฉพาะภาษา Sami และในระดับหนึ่งบอลติก - ฟินแลนด์มีความเครียดหลายประเภท - แตกต่างกัน ตำแหน่งและพยางค์แรกสุดท้ายและพยางค์สุดท้าย มีภาษาที่ขึ้นชื่อในเรื่องความสมบูรณ์ของสระและคำควบกล้ำ เช่น ภาษาฟินแลนด์ ภาษาอื่น ๆ มีพยัญชนะหลายประเภทและบางคำควบกล้ำเช่น Permian จำนวนคดีทั้งหมดมีตั้งแต่ 3 (Khanty) ถึง 20 หรือมากกว่า (ฮังการี) ระบบของกาลที่ผ่านมามีความแตกต่างกันตามแบบฉบับ ในภาษาฟินแลนด์และเอสโตเนีย ระบบของกาลที่ผ่านมาเหมือนกับระบบของกาลที่ผ่านมาในภาษาลัตเวีย (นักวิชาการบางคนเชื่ออย่างผิด ๆ ว่าด้วยระบบที่สอดคล้องกันในภาษาดั้งเดิม) ในขณะที่ภาษามารีและระดับการใช้งานจะมีลักษณะคล้ายกัน ระบบตาตาร์และชูวัช ภาษามอร์โดเวียมีระบบความโน้มเอียงที่ซับซ้อนในขณะที่ในภาษาอื่น ๆ ส่วนใหญ่เป็นอารมณ์ตามเงื่อนไข การปฏิเสธด้วยกริยาในรูปของ F.-u. ฉัน. แสดงโดยรูปแบบของกริยาเชิงลบเป็นพิเศษ แต่มีภาษาที่การปฏิเสธของกริยาแสดงโดยอนุภาคเชิงลบ (Ugric และ Estonian)
มีการสังเกตความแตกต่างอย่างมากในไวยากรณ์ ในภาษาบอลติก - ฟินแลนด์, ซามี, ฮังการี, มอร์โดเวียและโคมิ - ซิยานอิทธิพลของภาษาอินโด - ยูโรเปียนมีอิทธิพลอย่างมาก - สวีเดน, เยอรมันและรัสเซียโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการสร้างอนุประโยคที่ซับซ้อน ในขณะที่อยู่ใน Ob-Ugric และบางส่วนในภาษา Udmurt และ Mari คุณลักษณะที่เก่าแก่บางอย่างที่ทำให้ไวยากรณ์ของภาษาเหล่านี้ใกล้เคียงกับไวยากรณ์ของภาษาเตอร์กมากขึ้น
- ภาษาของชนชาติของสหภาพโซเวียต, เล่ม 3, M. , 1966;
- พื้นฐานของภาษาศาสตร์ Finno-Ugric, c. 1-3, ม., 1974-76;
- Kaiduป. ภาษาและชนชาติอูราลทรานส์ จาก Hung., M. , 1985;
- คอลลินเดอร์ B. , ไวยากรณ์เปรียบเทียบของภาษาอูราลิก, Stockh., 1960;
- Haidu P., Finnugor népék és nyelvek, บูดาเปสต์, 2505;
- Decsy Gy., Einführung in die finnisch-ugrische Sprachwissenschaft, Wiesbaden, 1965.
บี.เอ. เซเรเบรนนิคอฟ
ภาษา Komi รวมอยู่ในตระกูลภาษา Finno-Ugric และด้วยภาษา Udmurt ที่ใกล้เคียงที่สุด ภาษานี้จึงสร้างกลุ่ม Permian ของภาษา Finno-Ugric โดยรวมแล้วตระกูล Finno-Ugric มี 16 ภาษาซึ่งในสมัยโบราณพัฒนาจากฐานภาษาเดียว: ฮังการี, Mansi, Khanty (กลุ่มภาษา Ugric); Komi, Udmurt (กลุ่ม Permian); ภาษา Mari, Mordovian - Erzya และ Moksha: ภาษาบอลติกและบอลติก - ฟินแลนด์, Karelian, Izhorian, Vepsian, Votic, เอสโตเนีย, ภาษา Liv สถานที่พิเศษในตระกูลภาษา Finno-Ugric ถูกครอบครองโดยภาษา Sami ซึ่งแตกต่างจากภาษาอื่นที่เกี่ยวข้องมาก
ภาษา Finno-Ugric และภาษา Samoyedic เป็นตระกูลภาษาอูราลิก ภาษาเนเนท เอเนต งานะสัน เซลคุป และภาษากามาสินธุ์ จัดเป็นภาษาสมัยใหม่ ผู้คนที่พูดภาษา Samoyedic นั้นอาศัยอยู่ในไซบีเรียตะวันตก ยกเว้นชาว Nenets ซึ่งอาศัยอยู่ในยุโรปตอนเหนือเช่นกัน
คำถามเกี่ยวกับบรรพบุรุษของชาว Finno-Ugric โบราณเป็นที่สนใจของนักวิทยาศาสตร์มานานแล้ว พวกเขายังค้นหาบ้านบรรพบุรุษโบราณในภูมิภาคอัลไตบนต้นน้ำลำธารของ Ob, Irtysh และ Yenisei และบนชายฝั่งมหาสมุทรอาร์กติก นักวิทยาศาสตร์สมัยใหม่จากการศึกษาคำศัพท์เกี่ยวกับพืชพรรณของภาษา Finno-Ugric ได้ข้อสรุปว่าบ้านบรรพบุรุษของชนเผ่า Finno-Ugric ตั้งอยู่ในภูมิภาค Volga-Kama ทั้งสองด้านของเทือกเขาอูราล . จากนั้นชนเผ่าและภาษา Finno-Ugric ก็แยกจากกันกลายเป็นโดดเดี่ยวและบรรพบุรุษของชนเผ่า Finno-Ugric ในปัจจุบันได้ออกจากบ้านบรรพบุรุษโบราณของพวกเขา การอ้างอิงประวัติศาสตร์ครั้งแรกของชนชาติ Finno-Ugric พบว่าคนเหล่านี้อยู่ในสถานที่พำนักปัจจุบันของพวกเขาแล้ว
ชาวฮังกาเรียนกว่าพันปีที่แล้วพวกเขาได้ย้ายไปยังดินแดนที่ล้อมรอบด้วยคาร์พาเทียน ชื่อตัวเองของชาวฮังการี Modyor เป็นที่รู้จักตั้งแต่ศตวรรษที่ 5 น. อี การเขียนภาษาฮังการีปรากฏขึ้นเมื่อปลายศตวรรษที่ 12 ชาวฮังกาเรียนมีวรรณคดีมากมาย จำนวนชาวฮังกาเรียนทั้งหมดประมาณ 17 ล้านคน นอกจากฮังการีแล้ว พวกเขาอาศัยอยู่ในเชโกสโลวะเกีย โรมาเนีย ออสเตรีย ยูเครน ยูโกสลาเวีย
มานซี (โวกุลส์)อาศัยอยู่ในเขต Khanty-Mansiysk ของภูมิภาค Tyumen ในพงศาวดารรัสเซียพวกเขาพร้อมกับ Khanty ถูกเรียกว่า Yugra Mansi ใช้การเขียนบนพื้นฐานกราฟิกของรัสเซีย มีโรงเรียนเป็นของตัวเอง จำนวนทั้งหมดของ Mansi มีมากกว่า 7,000 คน แต่มีเพียงครึ่งเดียวเท่านั้นที่ถือว่า Mansi เป็นภาษาแม่ของพวกเขา
คันตี (Ostyaks)อาศัยอยู่บนคาบสมุทรยามาล ออบตอนล่างและตอนกลาง การเขียนในภาษา Khanty ปรากฏในยุค 30 ของศตวรรษของเรา แต่ภาษาถิ่นของภาษา Khanty นั้นแตกต่างกันมากจนการสื่อสารระหว่างตัวแทนของภาษาถิ่นต่างกันมักจะเป็นเรื่องยาก การยืมศัพท์จากภาษา Komi จำนวนมากได้แทรกซึมเข้าไปในภาษา Khanty และ Mansi จำนวนคนข่านทั้งหมด 21,000 คน อาชีพดั้งเดิมของ Ob Ugrians คือการต้อนกวางเรนเดียร์ ล่าสัตว์ และตกปลา
Udmurtsขั้นสูงน้อยที่สุดจากอาณาเขตของบ้านบรรพบุรุษ Finno-Ugric; พวกเขาอาศัยอยู่บริเวณตอนล่างของแม่น้ำ Kama และ Vyatka ยกเว้นสาธารณรัฐ Udmurt พวกเขาอาศัยอยู่ใน Tatarstan, Bashkortostan, Mari El, ภูมิภาค Vyatka ในปี 1989 มีอุดมูร์ 713,696 แห่ง การเขียนเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 18 เมืองหลวงของ Udmurtia คือเมือง Izhevsk
มารีอาศัยอยู่ในอาณาเขตของฝั่งซ้ายของแม่น้ำโวลก้า ชาวมารีประมาณครึ่งหนึ่งอาศัยอยู่ในสาธารณรัฐมารี เอล ที่เหลืออาศัยอยู่ในบัชคอร์โตสถาน ตาตาร์สถาน และอุดมูร์เทีย การเขียนในภาษามารีเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 18 ภาษาวรรณกรรมมีสองรูปแบบคือทุ่งหญ้าและภูเขาซึ่งมีความแตกต่างหลักในด้านสัทศาสตร์ จำนวนรวมของมารีคือ 621,961 (1989) เมืองหลวงของมารีเอลคือเมืองยอชคาร์-โอลา
ในบรรดาชนชาติ Finno-Ugric อันดับที่ 3 ถูกครอบครองโดยมอร์โดเวียน. มีมากกว่า 1,200,000 ตัว แต่ชาวมอร์โดเวียนอาศัยอยู่อย่างแพร่หลายและกระจัดกระจาย กลุ่มที่มีขนาดกะทัดรัดกว่าสามารถพบได้ในแอ่งของแม่น้ำ Moksha และ Sura (Mordovia) ในเขต Penza, Samara, Orenburg, Ulyanovsk และ Nizhny Novgorod มีสองภาษามอร์โดเวียที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดคือ Erzya และ Moksha แต่ผู้พูดภาษาเหล่านี้สื่อสารกันเป็นภาษารัสเซีย การเขียนในภาษามอร์โดเวียปรากฏขึ้นในศตวรรษที่ 19 เมืองหลวงของมอร์โดเวียคือเมืองซารันสค์
บอลติก-ฟินแลนด์ ภาษาและผู้คนอยู่ใกล้กันมากจนผู้พูดภาษาเหล่านี้สามารถสื่อสารกันเองได้โดยไม่ต้องใช้ล่าม ในบรรดาภาษาของกลุ่มบอลติก - ฟินแลนด์ที่พบมากที่สุดคือภาษาฟินแลนด์มีคนพูดประมาณ 5 ล้านคน ชื่อตัวเองของฟินน์ซูโอมิ. นอกจากฟินแลนด์แล้ว Finns ยังอาศัยอยู่ในภูมิภาคเลนินกราดของรัสเซีย การเขียนเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 16 จากปี 1870 ช่วงเวลาของภาษาฟินแลนด์สมัยใหม่เริ่มต้นขึ้น มหากาพย์ "Kalevala" ฟังในภาษาฟินแลนด์ มีการสร้างวรรณกรรมต้นฉบับมากมาย ชาวฟินน์ประมาณ 77,000 คนอาศัยอยู่ในรัสเซีย
เอสโตเนียอาศัยอยู่บนชายฝั่งตะวันออกของทะเลบอลติก จำนวนชาวเอสโตเนียในปี 1989 คือ 1,027,255 คน การเขียนมีอยู่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ถึงศตวรรษที่ 19 พัฒนาภาษาวรรณกรรมสองภาษา: เอสโตเนียตอนใต้และตอนเหนือ ในศตวรรษที่ 19 ภาษาวรรณกรรมเหล่านี้มาบรรจบกันบนพื้นฐานของภาษาเอสโตเนียกลาง
คาเรลี่อาศัยอยู่ใน Karelia และภูมิภาคตเวียร์ของรัสเซีย มีชาวคาเรเลียนจำนวน 138,429 คน (1989) ซึ่งมากกว่าครึ่งพูดภาษาแม่ของตนเพียงเล็กน้อย ภาษาคาเรเลียนประกอบด้วยภาษาถิ่นมากมาย ใน Karelia ชาว Karelians ศึกษาและใช้ภาษาวรรณกรรมฟินแลนด์ อนุสรณ์สถานที่เก่าแก่ที่สุดของงานเขียนคาเรเลียนมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 13 ในภาษา Finno-Ugric ในสมัยโบราณ ภาษานี้เป็นภาษาเขียนที่สอง (รองจากฮังการี)
อิโซระภาษาไม่ได้เขียน มีคนพูดประมาณ 1,500 คน Izhors อาศัยอยู่บนชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของอ่าวฟินแลนด์ริมแม่น้ำ Izhora ซึ่งเป็นสาขาของเนวา แม้ว่าชาวอิซฮอร์จะเรียกตนเองว่าชาวคาเรเลียน แต่ก็เป็นธรรมเนียมในทางวิทยาศาสตร์ที่จะแยกแยะภาษาอิซฮอเรียนที่เป็นอิสระ
ชาวเวปเซียนอาศัยอยู่ในอาณาเขตของสามหน่วยการปกครอง: Vologda, ภูมิภาคเลนินกราดของรัสเซีย, Karelia ในยุค 30 มีชาว Vepsian ประมาณ 30,000 คน ในปี 1970 - 8,300 คน เนื่องจากอิทธิพลอย่างมากของภาษารัสเซีย ภาษาเวพเซียนจึงแตกต่างจากภาษาบอลติก-ฟินนิกอื่นๆ อย่างเห็นได้ชัด
วอดสกี้ภาษาใกล้จะสูญพันธุ์ เนื่องจากมีผู้คนพูดภาษานี้ไม่เกิน 30 คน Vod อาศัยอยู่ในหมู่บ้านหลายแห่งที่ตั้งอยู่ระหว่างภาคตะวันออกเฉียงเหนือของเอสโตเนียและภูมิภาคเลนินกราด ภาษา Votic ไม่ได้เขียนไว้
คุณอาศัยอยู่ในหมู่บ้านชาวประมงริมทะเลหลายแห่งทางตอนเหนือของลัตเวีย จำนวนของพวกเขาในประวัติศาสตร์อันเนื่องมาจากความหายนะในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองลดลงอย่างรวดเร็ว ตอนนี้จำนวนผู้พูดของ Liv มีเพียง 150 คนเท่านั้น การเขียนได้รับการพัฒนาตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 แต่ปัจจุบัน Livs กำลังเปลี่ยนมาใช้ภาษาลัตเวีย
ซามิภาษาสร้างกลุ่มภาษา Finno-Ugric แยกจากกัน เนื่องจากมีคุณลักษณะเฉพาะมากมายในไวยากรณ์และคำศัพท์ ชาวซามิอาศัยอยู่ในภาคเหนือของนอร์เวย์ สวีเดน ฟินแลนด์ และบนคาบสมุทรโคลาในรัสเซีย มีเพียงประมาณ 40,000 คนรวมถึงประมาณ 2,000 คนในรัสเซีย ภาษา Sami มีความเหมือนกันมากกับภาษาบอลติก-ฟินแลนด์ การเขียนภาษาซามีพัฒนาบนพื้นฐานของภาษาถิ่นที่แตกต่างกันในระบบกราฟิกภาษาละตินและรัสเซีย
ภาษา Finno-Ugric สมัยใหม่มีความแตกต่างกันมากจนดูเหมือนไม่เกี่ยวข้องกันโดยสิ้นเชิงในแวบแรก อย่างไรก็ตาม การศึกษาองค์ประกอบเสียง ไวยากรณ์ และคำศัพท์อย่างละเอียดถี่ถ้วนแสดงให้เห็นว่าภาษาเหล่านี้มีลักษณะทั่วไปหลายอย่างที่พิสูจน์ได้ว่าต้นกำเนิดของภาษา Finno-Ugric มาจากภาษาแม่โบราณภาษาเดียว
ตามแนวคิด "ภาษาโคมิ"
ตามเนื้อผ้า ภาษา Komi เป็นที่เข้าใจกันว่าเป็นภาษาถิ่นทั้งสามของ Komi: Komi-Zyryansky, Komi-Permyak และ Kozhi-Yazva นักวิชาการ Finno-Ugric ต่างชาติจำนวนมากไม่แยกภาษา Komi-Zyryan และ Komi-Permyak อย่างไรก็ตามในชาติพันธุ์วรรณนาของสหภาพโซเวียต กลุ่มชาติพันธุ์สองกลุ่มมีความโดดเด่น - Komi-Zyryans และ Komi-Permyaks และในภาษาศาสตร์ตามลำดับ สองภาษา Komi-Zyryans และ Komi-Permyaks สื่อสารกันอย่างอิสระในภาษาของพวกเขาโดยไม่ต้องใช้ภาษารัสเซีย ดังนั้นภาษาวรรณกรรม Komi-Zyryan และ Komi-Permyak จึงใกล้เคียงกันมาก
ความใกล้ชิดนี้เห็นได้ชัดเจนเมื่อเปรียบเทียบสองประโยคต่อไปนี้:
1) ภาษาวรรณกรรม Komi-Zyryan -Ruch vidzodlis gogorbok และ ydzhyd แพะ vyly addzis uros, kodi tov kezhlo dastis tshak .
2) ภาษาวรรณกรรม Komi-Permyak -Ruch vidzotis gogor และ ydzhyt koz yylis kazyalis urokos รหัส tov kezho zaptis tshakkez .
“สุนัขจิ้งจอกมองไปรอบๆ และเห็นกระรอกตัวหนึ่งกำลังเก็บเห็ดไว้สำหรับฤดูหนาวบนต้นสนสูง”.
โดยหลักการแล้วการศึกษาภาษาวรรณกรรม Komi-Zyryan ทำให้สามารถอ่านทุกอย่างที่เขียนในภาษาวรรณกรรม Komi-Permyak รวมทั้งสามารถสื่อสารกับ Komi-Permyaks ได้อย่างอิสระ
ที่อยู่อาศัยและจำนวนโคมิ
กลุ่มชาติพันธุ์วิทยาพิเศษของ Komi คือชาว Komi-Yazva ซึ่งภาษาแตกต่างจากภาษาถิ่น Komi-Zyryan และ Komi-Permyak ที่ทันสมัยมาก Komi-Yazvinians อาศัยอยู่ในเขต Krasnovishersky ของภูมิภาค Perm ตามแนวกลางและตอนบนของแม่น้ำ Yazva แควทางซ้ายของแม่น้ำ พระวิเชียรซึ่งไหลเข้าสู่กาม จำนวนของพวกเขามีประมาณ 4,000 คน อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันชาว Komi-Yazva กำลังกลายเป็น Russified อย่างรวดเร็ว
ในเขต Afanasyevsky ของภูมิภาค Kirov Komi ที่เรียกว่า "Zyuzda" อาศัยอยู่ซึ่งเป็นภาษาถิ่นที่อยู่ระหว่างภาษา Komi-Zyryan และ Komi-Permyak ในปี 1950 มี Zyuzdins มากกว่า 5,000 ตัว แต่จากนั้นจำนวนก็เริ่มลดลง
Komi-Zyriansอาศัยอยู่ในสาธารณรัฐ Komi ในแอ่งของแม่น้ำ Luza, Vychegda และสาขาของ Sysola, Vym ในแอ่งของแม่น้ำ Izhma และ Pechora ซึ่งไหลลงสู่ทะเลสีขาว Mezen และสาขาของ Vashka ดังนั้นกลุ่มชาติพันธุ์ Komi จึงถูกแบ่งย่อยตามแม่น้ำ - Luz Komi, Sysolsky, Vychegodsky, Vymsky, Udorsky, Izhma, Upper Pechora Komi ฯลฯ ในหลายหมู่บ้านของ Ob ล่างและตามลำน้ำสาขาบนคาบสมุทร Kola ใน ภูมิภาค Murmansk ใน Omsk, Novosibirsk และภูมิภาคอื่น ๆ ของไซบีเรีย
Komi-Permyaksอาศัยอยู่อย่างโดดเดี่ยวจาก Komi-Zyryans ไปทางทิศใต้ในภูมิภาค Perm ในภูมิภาค Upper Kama บนแม่น้ำสาขา Inva เมืองหลวงของเขตปกครองตนเอง Komi-Permyatsk คือเมือง Kudymkar
จำนวนประชากรโคมิทั้งหมด (Komi-Zyryans และ Komi-Permyaks) ตามสำมะโนประชากรเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง: 2440 - 254,000; 2513 - 475,000; 2469 - 364,000; 2522 - 478,000; 2502 - 431,000; 2532 - 497,081.
นักประชากรศาสตร์ได้สังเกตเห็นแนวโน้มการเติบโตของประชากรโคมิที่ลดลงอย่างรวดเร็วในทศวรรษที่ผ่านมา ถ้าปี 2502-2513 เพิ่มขึ้นเป็น 44,000 คน จากนั้นในปี 2513-2522 - เพียง 3,000 คน สำหรับปี 2522 ในสหภาพโซเวียตมี Komi-Zyryans 326,700 ตัวและ Komi-Permyak 150,768 ตัว ใน Komi SSR 280,797 Komi-Zyryans อาศัยอยู่ซึ่งมีจำนวน 25.3% ของประชากรของสาธารณรัฐ
ในปี 1989 Komi คิดเป็น 23% ของประชากร Komi SSR จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1989 มีชาว Komi-Zyryans 345,007 คนและ Komi-Permyak 152,074 คนอาศัยอยู่ในสหภาพโซเวียต อย่างไรก็ตาม จำนวนผู้ที่พูดภาษาโคมิกำลังลดลง ดังนั้นในปี 1970 ชาว Komi-Zyryan 82.7% และ Komi-Permyaks 85.8% เรียกภาษา Komi เป็นภาษาแม่ ในปี 1979 ชาว Komi-Zyryans 76.2% และ Komi-Permyaks 77.1% เรียกภาษา Komi เป็นภาษาแม่ เป็นเวลา 10 ปีที่ชุมชนภาษาโคมิลดลง 33,000 คน จำนวนผู้พูด Komi ลดลงอย่างต่อเนื่อง จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1989 ในบรรดา Komi ทั้งหมดในสหภาพโซเวียต 70% ตั้งชื่อภาษา Komi เป็นภาษาแม่ของพวกเขา นั่นคือตอนนี้ทุก ๆ สาม Komi จะไม่พูดภาษาแม่อีกต่อไป
จากหนังสือ "KOMI KYV: คู่มือการใช้งานภาษา Komi" E A Tsypanov 1992 (Syktyvkar สำนักพิมพ์หนังสือ Komi)
หนังสือเล่มนี้กล่าวถึงภาษา ประชาชน ขบวนการอพยพของชนชาติ Finno-Ugric เกี่ยวกับวิธีที่ชุมชน Finno-Ugric เกิดขึ้น มีการสร้างความเชื่อ ขนบธรรมเนียม พิธีกรรม แหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์และชาติพันธุ์วิทยาต่างๆ มีส่วนเกี่ยวข้อง มีไวยากรณ์สั้น ๆ ของภาษา Finno-Ugric บางภาษา
* * *
ข้อความที่ตัดตอนมาจากหนังสือ ชาว Finno-Ugric ภาษา ผู้คน การอพยพ ขนบธรรมเนียม (Andrey Tikhomirov)จัดหาโดยพันธมิตรหนังสือของเรา - บริษัท LitRes
คอมไพเลอร์ Andrey Tikhomirov
ISBN 978-5-4490-9797-2
สร้างด้วยระบบการเผยแพร่อัจฉริยะ Ridero
ภาษาฟินโน-อูกริก
ภาษา Finno-Ugric (หรือภาษา Finno-Ugric) เป็นกลุ่มของภาษาที่มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาและรูปแบบ Samoyedic รวมถึงกลุ่มภาษาอูราลิกทางพันธุกรรมขนาดใหญ่
ภาษา Finno-Ugric แบ่งออกเป็นสาขาต่อไปนี้: ฮังการีแสดงโดยภาษาฮังการี Ob-Ugric ประกอบด้วยภาษา Mansi และ Khanty ที่พูดในตอนเหนือของลุ่มน้ำ Ob บอลติก-ฟินแลนด์พร้อมภาษา: ฟินแลนด์ เอสโตเนีย Liv Vod Veps Izhora และ Karelian Sami แสดงโดยภาษา Sami ซึ่งพูดโดย Sami (Lapps) ที่อาศัยอยู่บนคาบสมุทร Kola ทางตอนเหนือของฟินแลนด์ สวีเดน และนอร์เวย์ มอร์โดเวียนที่มีสองภาษาหลัก - Erzya และ Moksha; มารีประกอบด้วยภาษาถิ่นทุ่งหญ้าตะวันออกและภูเขา Perm รวมถึงภาษา Udmurt และภาษา Komi ด้วยภาษา Komi-Zyryan, Komi-Permyak และ Komi-Yazva
ภาษา Samoyedic ตระกูล (ตามการจำแนกประเภทอื่น ๆ กลุ่ม) ของภาษาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนทางพันธุกรรมของภาษาอูราลิก รวมถึงภาษา: Nenets, Enets, Nganasan, Selkup, Kamasin ที่เกือบจะสูญพันธุ์, Mator (มอเตอร์), Karagas และ Taigi ที่สูญพันธุ์ Samoyeds ล้าสมัยแล้ว - Samoyeds (พงศาวดาร - Samoyed) (จาก Sameemne ในภาษา Sami - ดินแดนแห่ง Saami), 1) ชื่อรัสเซียเก่าสำหรับ Saami และชนชาติอื่น ๆ ทางเหนือของรัสเซียและไซบีเรีย 2) ชื่อที่ล้าสมัยสำหรับชาว Samoyed ทั้งหมด
นอกจากนี้เผ่าพันธุ์อูราลที่เรียกว่ามีความโดดเด่นซึ่งมีตำแหน่งกลางระหว่างเผ่าพันธุ์มองโกลอยด์และคอเคซอยด์ มีลักษณะเป็นผมตรงสีเข้ม นัยน์ตาสีเข้ม บางครั้งหน้าแบน มีขนยาว (จมูกแคบและเว้าหลัง) ปัจจุบันมีการเผยแพร่ในไซบีเรียตะวันตก (Khanty, Mansi, Altaians ทางเหนือ ฯลฯ )
Siy Eniko หลักสูตรภาษาฮังการี ฉบับที่สอง Tankyonkiado, บูดาเปสต์, 1981, p. สิบ. Szíj Enikő, Magyar nyelvkönyv, Második kiadas, Tankönyvkiadó, บูดาเปสต์, 1981, 9
ภาษาฮังการีมีความสัมพันธ์ทางพันธุกรรมอย่างใกล้ชิดกับภาษา Ob-Ugric ซึ่งประกอบกันเป็นกลุ่มภาษา Finno-Ugric ของ Ugric ชาวฮังกาเรียนซึ่งเคยอาศัยอยู่ใกล้กับ Khanty และ Mansi ได้ครอบครองดินแดนสมัยใหม่ในศตวรรษที่ 9 เท่านั้น ภาษา Finno-Ugric อื่น ๆ ทั้งหมดอยู่ในกลุ่มฟินแลนด์หรือกลุ่ม Baltic-Finno-Permian
ภาษาฮังการี ฟินแลนด์ และเอสโตเนียเป็นภาษาวรรณกรรมที่พัฒนาแล้ว และมีสคริปต์เก่า Mordovian, Mari, Udmurt, Komi, Khanty และ Mansi เป็นภาษาวรรณกรรมที่ก่อตัวขึ้นในยุค 20-30 เท่านั้น ศตวรรษที่ 20.
ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 14 ในภาษา Komi มีการสร้างงานเขียน Permian โบราณซึ่งตกต่ำลงในศตวรรษที่ 18 งานเขียน Permian โบราณ - งานเขียนที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 14 มิชชันนารี Stefan of Perm บนพื้นฐานของภาษาถิ่นโบราณภาษา Komi มีการรวบรวมตัวอักษรพิเศษในรูปแบบของภาษากรีกและสลาฟ - รัสเซียการแปลหนังสือพิธีกรรมบางเล่ม ตอนนี้เลิกใช้แล้ว ปัจจุบันอนุเสาวรีย์เล็ก ๆ ของมันยังคงมีอยู่ในรูปแบบของจารึกบนไอคอนและในหนังสือที่เขียนด้วยลายมือรายการตัวอักษร ฯลฯ แหล่งที่มีคุณค่าสำหรับการศึกษางานเขียน Permian โบราณคือรายการของพิธีกรรม (ที่เรียกว่า Evgeniev-Lepekhinsky ตำรา) เขียนใหม่ในศตวรรษที่ 17 ตัวอักษรรัสเซียจาก Old Perm ซึ่งเป็นข้อความที่สอดคล้องกันประมาณ 600 คำ งานเขียนนี้ในคริสต์ศตวรรษที่ 14-17 ได้รับความนิยมในหมู่นักกรานต์ชาวรัสเซียในมอสโกซึ่งใช้เป็นงานเขียนลับ
การเขียน Permian โบราณ
อนุสรณ์สถานที่เก่าแก่ที่สุดคือฮังการี (ศตวรรษที่ 13), Komi (ศตวรรษที่ 14)
ภาษาฟินแลนด์ (ศตวรรษที่ 15-16)
ภาษา Finno-Ugric ทั่วไปถึงสมัยใหม่คือการผันคำกริยา การเสื่อม และการสร้างคำที่สืบทอดมาจากภาษา Finno-Ugric รวมถึงรากทั่วไปหลายร้อยคำ ในคำศัพท์ Finno-Ugric สำหรับแต่ละภาษา มีการสังเกตการโต้ตอบด้วยเสียงปกติ อย่างไรก็ตาม ภาษา Finno-Ugric สมัยใหม่เนื่องจากการพัฒนาที่แยกตัวมาเป็นเวลานาน ได้แยกความแตกต่างออกจากกัน
เพื่อนทั้งในโครงสร้างทางไวยากรณ์และในองค์ประกอบของคำศัพท์ พวกเขายังแตกต่างกันอย่างมากในลักษณะเสียง จากลักษณะทางไวยากรณ์ทั่วไป สามารถสังเกตได้ดังต่อไปนี้: โครงสร้างทางไวยากรณ์ที่สัมพันธ์กัน การใช้ postpositions (แทนที่จะเป็นคำบุพบทของภาษาอินโด - ยูโรเปียน) การไม่มีคำนำหน้า (ข้อยกเว้นคือภาษาฮังการี) ความคงเส้นคงวาของคำคุณศัพท์ ในตำแหน่งก่อนกำหนดคำ (ยกเว้นภาษาบอลติก-ฟินแลนด์) ภาษา Finno-Ugric ส่วนใหญ่มีความกลมกลืนของสระ คำศัพท์ของแต่ละภาษาได้รับอิทธิพลจากภาษาต่าง ๆ ของประเทศเพื่อนบ้านอันเป็นผลมาจากองค์ประกอบของการกู้ยืมจากต่างประเทศไม่เหมือนกันในภาษาต่างๆ ตัวอย่างเช่นในภาษาฮังการีมีคำภาษาเตอร์กและสลาฟหลายคำและในภาษาฟินแลนด์มีการยืมภาษาบอลติกเจอร์มานิกสวีเดนและรัสเซียโบราณจำนวนมาก
Modern Finns (suomalayset) พูดภาษาฟินแลนด์ ซึ่งเป็นกลุ่มภาษา Finno-Ugric ทางตะวันตกของบอลติก-ฟินแลนด์ ตามหลักมานุษยวิทยา พวกมันอยู่ในประเภทบอลติกของเผ่าพันธุ์คอเคซอยด์
Arkhipova N.P. และ Yastrebov E.V. ในหนังสือ "How the Ural Mountains are found", Chelyabinsk, 2nd ed., สำนักพิมพ์หนังสือ South Ural, 1982, p. 146-149 เล่าเกี่ยวกับการเดินทางของนักภาษาศาสตร์และนักภูมิศาสตร์ชาวฮังการี Antal Reguli ไปยังเทือกเขาอูราลตอนเหนือในยุค 40 ศตวรรษที่ 19: “แม้ในฐานะนักเรียน Reguli ก็ยังคิดถึงที่มาของภาษาฮังการีและชาวฮังการี ทำไมประเทศของเขาจึงพูดภาษาที่แตกต่างจากภาษาของประเทศเพื่อนบ้านมาก? ต้นกำเนิดของภาษาฮังการีอยู่ที่ไหน บรรพบุรุษของชาวฮังกาเรียนสมัยใหม่มาจากไหนในยุโรปตะวันออกเฉียงใต้? Reguli ได้ยินมาว่าชาวฮังกาเรียนถูกกล่าวหาว่ามาจากเทือกเขาอูราล อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ต้องได้รับการพิสูจน์ เมื่อได้ไปเยือนฟินแลนด์ตอนเหนือแล้ว เขารู้สึกประทับใจกับความสัมพันธ์ระหว่างภาษาฟินแลนด์และภาษาซามี (แลปแลนด์) ในด้านหนึ่ง กับภาษาฮังการีในอีกด้านหนึ่ง เพื่อศึกษาภาษา Finno-Ugric และสายสัมพันธ์ทางชาติพันธุ์ต่อไป Reguli ตัดสินใจไปรัสเซีย สถาบันวิทยาศาสตร์แห่งฮังการีให้เงิน 200 เหรียญแก่เขา (ซึ่งเท่ากับ 200 รูเบิลทองคำ) สำหรับการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ ในปีพ. ศ. 2384 เขามาถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กซึ่งเขาเชี่ยวชาญภาษารัสเซียอย่างรวดเร็วและพัฒนาความรู้ภาษาของชาวเหนืออย่างต่อเนื่อง
Reguli ตระหนักว่าเพื่อค้นหาตำแหน่งของภาษาฮังการีในระบบภาษาของกลุ่ม Finno-Ugric ต้นกำเนิดของมันจำเป็นต้องเจาะเข้าไปในภาคกลางและตะวันออกของยุโรปรัสเซียเทือกเขาอูราลและ ทรานส์-อูราล. ชาว Mansi ลึกลับ (Voguls) ซึ่งรู้จักกันน้อยในยุโรปอาศัยอยู่ที่นั่น เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2386 นักเดินทางได้เดินทางไปยังเทือกเขาอูราลผ่านมอสโก เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม เขามาถึงคาซาน ระหว่างทาง Reguli รวบรวมเนื้อหาเกี่ยวกับภาษาและชีวิตของ Mari (Cheremis), Udmurts (Votiaks) และ Chuvash 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2386 Reguli มาถึง Perm จากที่ที่เขาเริ่มเดินทางผ่านดินแดนที่ยังไม่ได้สำรวจ เมื่อออกจาก Solikamsk เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2386 Reguli ได้ข้ามลุ่มน้ำของเทือกเขาอูราลไปถึงต้นน้ำลำธารของแม่น้ำทูราจากที่ที่เขามุ่งหน้าไปทางเหนือตามทางลาดด้านตะวันออกของสันเขาไปจนถึงต้นน้ำลำธารของแม่น้ำ Lozva หลังจากอยู่ท่ามกลาง Mansi ได้ประมาณสามเดือน เขาออกเดินทางไป Verkhoturye จากนั้นไปยัง Irbit และต่อไปยังแม่น้ำ Tavda และ Tobol ในฤดูใบไม้ผลิปี 1844 ตามลำน้ำ ในสถานที่บนหลังม้าหรือบนหลังม้าที่บรรทุกสัมภาระ เรกูลีมุ่งหน้าไปตามแม่น้ำคอนดา จากนั้นขึ้นสู่แม่น้ำเปลีมา ตามทางลาดด้านตะวันออกของเทือกเขาอูราลตามแม่น้ำ Severnaya Sosva จะไปถึงต้นน้ำของแม่น้ำ Lyapina และสาขา Khulga ใน Subpolar Urals ระหว่างทาง Reguli ได้รวบรวมเนื้อหาล้ำค่าเกี่ยวกับวิถีชีวิต ชีวิต และภาษาของ Mansi และ Khanty เทพนิยายและเพลงที่เขาบันทึกไว้เผยให้เห็นโลกฝ่ายวิญญาณของชาวเหนือที่แปลกประหลาดเหล่านี้ Reguli เดินเตร่ผ่านพื้นที่ที่มีประชากรเบาบาง ซึ่งแทบไม่เป็นที่รู้จักสำหรับนักภูมิศาสตร์ Reguli วาดแผนผังแผนผังที่ระบุชื่อภูเขา แม่น้ำ และการตั้งถิ่นฐาน เมื่อวันที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2387 เมื่อไปถึงอาร์กติกเซอร์เคิลแล้ว Reguli ก็มาถึง Obdorsk (ปัจจุบันคือ Salekhard) จากนั้นเป็นหมู่บ้านเล็ก ๆ ที่ประกอบด้วยบ้านเพียง 40 หลังเท่านั้น เมื่อถึงเวลานั้น Ob ได้แข็งตัวแล้วและ Reguli บนกวางเรนเดียร์ตามทุ่งทุนดรากำลังมุ่งหน้าไปยังปลายด้านเหนือของเทือกเขาอูราลถึง 21 ตุลาคม พ.ศ. 2387 ชายฝั่งทะเลคาร่าและช่องแคบยูกอร์สกีชาร์ นี่คือจุดเหนือสุด (69°45" N) ของการเดินทางของเขา ในเดือนพฤศจิกายน เขามาถึงแอ่งของแม่น้ำ Usa ในภูมิภาคที่ Komi (Zyryans) อาศัยอยู่ และยังคงค้นคว้าต่อไปที่นี่ จากนั้นเมื่อข้ามเทือกเขาอูราลแล้ว Reguli ก็ไปที่ภูเขา Berezovo แต่ไม่ได้อยู่ที่นี่และตามทางเหนือของ Sosva มันขึ้นไปที่ปาก Kempage ตามไปทางเหนือของ Sosva เขาไปถึงแหล่งที่มาของแม่น้ำสายนี้ (ที่ 62 ° N) ซึ่งอาศัยอยู่โดย Mansi และหลังจากนั้นก็ไปที่ภูเขาอีกครั้ง เบเรโซโว ที่นี่ Reguli อยู่ในฤดูหนาว จัดระเบียบบันทึกประจำวันของเขา การเดินทางของ Reguli ผ่าน Urals และ Trans-Urals เกิดขึ้นในสภาวะที่ยากลำบากมาก: มีอุปกรณ์ไม่เพียงพอไม่มีเครื่องมือที่จำเป็น นักวิทยาศาสตร์ชาวฮังการีเดินทางโดยเรือไปตามแม่น้ำที่ปั่นป่วน ขี่ม้าไปตามที่สูงชันบนภูเขา ลากเลื่อนโดยกวางหรือสุนัข และมักจะเดินเท้า โดยปกติเขาจะมาพร้อมกับมัคคุเทศก์ - Mansi, Khanty หรือ Nenets นักวิจัยที่มีความอยากรู้อยากเห็นมักจะใกล้ชิดกับความรู้สึกและความคิดของคนธรรมดา เขาแยกแยะและชื่นชมคุณลักษณะอันสูงส่งของพฤติกรรมและศีลธรรมของพวกเขา ตรงกันข้ามกับความคิดที่มีอยู่ทั่วไปเกี่ยวกับ "คนป่า" ในขณะนั้น Reguli แย้งว่า: "มีคุณลักษณะในชีวิตของชนชาติที่ไม่ได้รับวัฒนธรรมที่สมควรได้รับการยอมรับในระดับสากล ในชีวิตสังคมของพวกเขามีปรากฏการณ์ดังกล่าวที่บ่งบอกถึงความเห็นอกเห็นใจและการไม่มีความมุ่งร้าย จาก Berezovo Reguli ส่งข้อมูลเกี่ยวกับงานวิจัยของเขาไปยัง Hungarian Academy of Sciences และ St. Petersburg ในจดหมายถึง K.M. Baer เขารายงานว่าเขาได้สร้างความเชื่อมโยงระหว่างภาษา Mansi กับภาษาฮังการีอย่างไม่ต้องสงสัย ในพจนานุกรม Mansi-Hungarian ที่รวบรวมโดย Reguli มีคำ Mansi 2600 คำ
เส้นทางของ A. Reguli (รวบรวมโดย N. P. Arkhipova): 1 - ส่วนแรก; 2 - ส่วนที่สอง; พรมแดนทางเหนือ: 3 - เกษตรกรรม; 4 - นั่งร้านที่ก่อตั้งโดยReguli
Reguli ประมวลผลวัสดุที่มีค่าที่สุดที่นำมาจาก Urals ตลอดชีวิตต่อไปของเขา นอกจากนี้เขายังเตรียมงานหลัก "ประเทศ Vogulskaya และผู้อยู่อาศัย" ซึ่งตีพิมพ์ในปี 2407 ในฮังการีในบูดาเปสต์หลังจากการตายของผู้เขียน Reguli ให้ความสำคัญกับการศึกษาชื่อของพื้นที่ในรูปแบบ toponymy ที่ทันสมัยซึ่งทำให้สามารถตัดสินการตั้งถิ่นฐานของผู้คนในอดีตได้ นอกจากนี้ เขายังสร้างแนวคิดเกี่ยวกับที่มาและประวัติศาสตร์ของการตั้งถิ่นฐานดังกล่าวโดยพิจารณาจากการวิเคราะห์เปรียบเทียบของภาษา โดยคำนึงถึงข้อมูลชาติพันธุ์ Reguli ได้สร้างการเชื่อมต่อทางพันธุกรรมของภาษา Finno-Ugric ซึ่งรวมถึงภาษาของฮังการี, Finns, Mansi, Khanty, Komi และ Mari เขารู้สึกประทับใจเป็นพิเศษกับความคล้ายคลึงกันระหว่างภาษา Mansi และภาษาฮังการี เขาสรุปได้ว่าชาวฮังกาเรียนสืบเชื้อสายมาจากบรรพบุรุษที่อาศัยอยู่นานมาแล้วในเทือกเขาอูราลเหนือและในทรานส์อูราลในดินแดนที่ตอนนี้ Mansi อาศัยอยู่ คำกล่าวของ Reguli เหล่านี้เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไปโดยนักภาษาศาสตร์สมัยใหม่ ตามที่พวกเขากล่าวว่าบ้านบรรพบุรุษของชาว Ugrians ตั้งอยู่ในพื้นที่ป่าในลุ่มน้ำ Kama และค่อนข้างไปทางทิศใต้ ในช่วงครึ่งแรกของสหัสวรรษแรก ชนเผ่าต่างๆ ได้เกิดขึ้นจากชุมชน Ugric ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นบรรพบุรุษของชาวฮังกาเรียน ชาว Ugrian ที่เหลือยังคงอยู่ในดินแดนนี้เป็นเวลานานและในศตวรรษที่ XII-XV ชนเผ่าบางส่วนได้ย้ายออกจากเทือกเขาอูราล โดยทั่วไป การเดินทางของ Reguli ผ่านเทือกเขาอูราลและเทือกเขาอูราลใช้เวลาประมาณหนึ่งปีครึ่ง (เดินทางมาถึงโซลิกัมสค์ - พฤศจิกายน พ.ศ. 2386 ออกเดินทางจากเบเรโซโว - มีนาคม พ.ศ. 2388) ความยาวของเส้นทางของเขาคือ 5.5 พันกม. ก่อนหน้านี้ ไม่มีนักวิทยาศาสตร์คนใดที่ทำการศึกษาอย่างละเอียดและยาวนานเช่นนี้ และไม่เคยสำรวจดินแดนที่กว้างใหญ่เช่นนี้มาก่อน การเดินทางของ Reguli ผ่านดินแดนที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักกระตุ้นความสนใจในการศึกษาธรรมชาติและประชากรของเทือกเขาอูราลเหนือและมีส่วนในการพัฒนาการศึกษาของชนเผ่า Finno-Ugric