ต้นกำเนิดของพญานาค Gorynych เกี่ยวกับคำถามที่มาของงู Gorynych พญานาค Gorynych ในวัฒนธรรมสมัยใหม่

Serpent Gorynych - พญานาคมีปีกพ่นไฟได้หลายหัว (มังกร) ซึ่งเป็นตัวแทนของความโน้มเอียงที่ชั่วร้ายในนิทานพื้นบ้านรัสเซียและมหากาพย์
มีสมมติฐานมากมายที่พยายามอธิบายที่มาของภาพที่สวยงามของพญานาค Gorynych จากความทรงจำที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างมากของแมมมอธ องค์ประกอบของธรรมชาติ ไปจนถึงอาวุธที่มีพื้นฐานมาจากน้ำมันดิบ หัวข้อนี้กว้างมาก แต่ฉันจะพยายามอธิบายทุกอย่างโดยย่อและเข้าใจได้
การบูชางู (พบได้ทั่วไปในหลายชนชาติ) ไม่เคยมีลักษณะเฉพาะของจิตวิญญาณของชาวรัสเซีย สำหรับงูในรัสเซียพวกเขาปฏิบัติต่องูด้วยความรังเกียจเสมอและไม่ได้มองหาวัตถุที่ทำให้เป็นเทพเจ้าในสัตว์เลื้อยคลาน ก็อบลินผู้เป็นสายน้ำ ไม่ต้องพูดถึงบราวนี่ เป็นที่เคารพนับถือในหมู่คนรัสเซียมากกว่างู Gorynych อย่างหาที่เปรียบมิได้ แม้จะมีพละกำลังและรูปลักษณ์อันน่าเกรงขามก็ตาม
ในสมัยโบราณภายใต้พญานาค Gorynych เมฆดำที่คุกคามน่าจะครอบคลุมเส้นทางของรังสีของดวงอาทิตย์บนท้องฟ้าและทำให้โลกแห่งสิ่งมีชีวิตจากแหล่งกำเนิดหลักของชีวิต - แสงสว่าง เมื่อเวลาผ่านไป Serpent Gorynych ไม่ได้เชื่อมโยงกับก้อนเมฆ แต่มีสายฟ้าที่พุ่งออกมาจาก "ภูเขาสวรรค์" ซึ่งคล้ายกับงูซึ่งเสริมความแข็งแกร่งให้กับภาพนี้จริงๆ หลักฐานของทฤษฎีนี้คือว่าพญานาค Gorynych ในเทพนิยายรัสเซียมักจะโจมตีจากด้านบนและไม่เคยปรากฏขึ้นจากป่าหรือจากน้ำซึ่งเป็นเรื่องปกติสำหรับมังกรจากตำนานของชนชาติอื่น

ต่อจากนั้นความคิดของพญานาค Gorynych ถูกย้ายไปที่อุกกาบาตบินอยู่เหนือโลกเหมือนลูกไฟและประกายไฟกระจัดกระจายต่อหน้าทุกคน ความคล้ายคลึงของกิจกรรมภูเขาไฟก็เช่นกัน ธารของเหลวหรือลาวาที่แข็งตัว การระเบิดในปล่องภูเขาไฟ แผ่นดินไหว เมฆเถ้าถ่านพุ่งขึ้นไปบนท้องฟ้า การก่อตัวของภูเขาสีดำ (GORYnych) จากลาวาเย็น และผู้ดูแลภัยพิบัติสำหรับประชากรโดยรอบ
ตำนานโบราณเกี่ยวกับการต่อสู้กับสัตว์ประหลาดที่น่าสยดสยองนี้ ซึ่งเป็นศูนย์รวมของกองกำลังทาสที่โหดร้าย ผ่านจากศตวรรษสู่ศตวรรษ ตามตำนานกล่าวไว้ว่า พญานาคนั้นบินได้ เปลวเพลิงออกมาจากปากของมัน ควันพวยพุ่งออกจากหูของมัน เมื่อเขาคำรามเสียงดัง ป่าโอ๊คจะสั่นสะท้านเพราะเสียงคำรามของพญานาค ใบไม้ที่ร่วงหล่นจากต้นไม้ เขาตีหางบนพื้นเปียก - แม่น้ำไหลออกจากฝั่ง จากลมพิษมดหญ้าก็เหือดแห้ง นกก็ตาย ดูเหมือนว่าไม่มีทางรอดจากสัตว์ประหลาดที่น่าเกรงขามเช่นนี้! แต่ลูกหลานของดินแดนรัสเซียยืนขวางทางเขาและช่วยเธอให้พ้นจากการรุกรานที่ชั่วร้าย
ภาพของวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ที่เข้าร่วมการต่อสู้เดี่ยวกับเขาได้รับการเก็บรักษาไว้ Bogatyr มหากาพย์ Dobrynya Nikitich เอาชนะ "งูที่ดุร้าย Gorynchischi" เหยียบงูบนหลังม้าของเขาช่วยโบยาร์เจ้าชายและเชลยคนอื่น ๆ จากการถูกจองจำและเอาของที่ปล้นมาได้

และฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่อีกคนหนึ่งคือ Nikita Kozhemyaka ควบคุม Serpent Gorynych ให้เป็นคันไถที่มีน้ำหนัก 300 ปอนด์และไถที่ดินบนนั้นจาก Kyiv สู่ทะเล ร่องเหล่านั้นยังคงมองเห็นได้ กำแพงเพชรที่เรียกว่า Serpentine นี้แผ่ขยายไปทั่วดินแดนของประเทศยูเครนเป็นระยะทางหลายร้อยกิโลเมตร (ตามที่นักวิทยาศาสตร์ ป้อมปราการในตำนานเหล่านี้สร้างขึ้นเพื่อป้องกันการจู่โจมของชนเผ่าเร่ร่อนบริภาษในช่วงศตวรรษที่ 9-10 ผู้คนตีความที่มาของพวกเขาในแบบของพวกเขาเอง ).

นอกจากนี้ยังมีรุ่นที่ Serpent Gorynych ในเทพนิยายรัสเซียเป็นตัวตนของศัตรูทางใต้ของชาวสลาฟ ฝูงผู้บุกรุกที่เคลื่อนตัวเข้ามายังรัสเซียจากที่ราบทางตอนใต้ ไม่ว่าจะเป็น Polovtsy, Tatar-Mongols หรือชนเผ่าเร่ร่อนอื่นๆ รุ่นนี้กลายเป็นที่นิยมมากที่สุดในยุคโซเวียตเมื่อนิทานพื้นบ้านทั้งหมดได้รับการอธิบายอย่างเป็นเอกฉันท์ว่าเป็นภาพสะท้อนของการต่อสู้ของคนรัสเซียกับผู้กดขี่ชนชั้นภายในหรือผู้รุกรานจากภายนอก เวอร์ชันนี้อธิบายได้อย่างสวยงามแต่ไม่น่าเชื่อถือ เช่นเดียวกับพยุหะของคนเร่ร่อนในรัสเซียเหมือนงูหลายหัว หิมะถล่มของพวกเขาบิดเบี้ยวเหมือนงู และนิสัยเจ้าเล่ห์และเลวทรามของตาตาร์ - มองโกลก็ตอกย้ำลักษณะของสัตว์เลื้อยคลานอย่างแน่นอน

จากข้อมูลทางวิทยาศาสตร์ล่าสุด Serpent Gorynych กลับกลายเป็นว่าไม่ใช่สิ่งมีชีวิต แต่เป็นอาวุธลับของพวกตาตาร์-มองโกเลีย เช่นเดียวกับ "ไฟกรีก" ในตำนาน
เมื่อถึงเวลาที่กองทัพตาตาร์-มองโกลบุกรัสเซีย พวกเขาสามารถต่อสู้ในดินแดนอันกว้างใหญ่ของเอเชียได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับชาวจีน ในตอนต้นของศตวรรษที่ 12 กองทัพมองโกลไม่เพียงแต่มีจำนวนมากที่สุด แต่ยังทันสมัยที่สุดในโลกด้วย ตามกรณีที่อธิบายไว้ข้างต้นแสดงให้เห็นว่า ชาวมองโกลประสบความสำเร็จในการนำการพัฒนาทางทหารของพวกเขาจากชนชาติอื่นมาใช้และนำพวกเขาไปสู่ระดับสูงสุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งพวกเขายืมเคล็ดลับในการทำดินปืนส่วนผสมที่ติดไฟได้และเครื่องขว้างกระสุนจากชาวจีนบนพื้นฐานนี้
"หลักฐานที่หักล้างไม่ได้" ของรุ่นนี้อยู่ที่นี่: http://www.tatworld.ru/article.shtml?article=144

แต่ฉันถือว่าภาพที่อธิบายไว้ใน Star Book of Kolyada เป็นภาพหลักของ Serpent Gorynych งูตัวนี้เป็นตัวแทนของ Navi ซึ่งเป็น "โลกอื่น" ของชาวสลาฟ
Serpent Gorynych (Gorynych, Goryn Vievich, Goryn Zmeevich, Goryn) เป็นมังกรเชิงลบที่วุ่นวายจากตำนานของชาวสลาฟโบราณ บุตรแห่ง Viy ผู้ปกครองของ Middle Underworld มันเป็นสัตว์ประหลาดที่มีพลังมากจน Mother Earth Cheese ไม่สามารถสวมใส่ได้ (การเปรียบเทียบแบบคู่กับ Svyatogor นั้นชัดเจน) นั่นคือเหตุผลที่ Gorynych อาศัยอยู่ในภูเขาด้วยเหตุนี้ชื่อของเขาจึงมาจาก
บรรพบุรุษของเราเป็นตัวแทนของ Goryncha ว่าเป็นสัตว์ที่มีพลังและมีขนาดใหญ่มาก (มังกร) ที่มีเกล็ดสีดำ (มักเป็นสีเขียว) และดวงตาที่ร้อนแรง ในเวลาเดียวกัน ตามเวอร์ชั่นต่างๆ โกรินมีสามหัว เจ็ด หรือเก้าหัว
Serpent Gorynych สามารถระบุได้ด้วยผู้พิทักษ์นิรันดร์แห่ง Dark World บรรพบุรุษของเราบางครั้งเรียกโลกนี้ว่าท้องฟ้า (ทูรูน หมายถึง "ไม่มีพระเจ้า") ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง แต่บนพื้นฐานของแหล่งที่มาของคติชนวิทยา ภาพของ Gorynych ปรากฏเป็นลบโดยสิ้นเชิง นี่คือวายร้ายที่ไม่มีหลักการ ทำลายหมู่บ้านและทั้งเมือง (ทั้งทางโลกและทางสวรรค์) นอกจากนี้ ยังไม่มีการกล่าวถึงที่เชื่อถือได้แม้แต่ครั้งเดียวว่า Serpent Gorynych สามารถพ่นไฟได้

The Serpent Gorynych เป็นสัญลักษณ์เปรียบเทียบของความแข็งแกร่งและอำนาจ ไม่เป็นภาระด้วยปัญญาและความรู้ ตัวละครตัวนี้มีความโลภและภาคภูมิใจถึงขีดสุด เขาอาศัยอยู่ในเทือกเขาแบล็กซึ่งเขาลากโจรทั้งหมดของเขา - ทองคำและเครื่องประดับ เมื่อเขาอยากได้หญิงสาวที่สดใสของ Dazhdbog พวกกึ่งเทพที่เปิดประตูสวรรค์ไปยังดิสก์สุริยะทุกเช้า Dazhdbog รีบไล่ตามงูช่วยหญิงสาว แต่ไม่มีเวลาฆ่าสัตว์ประหลาดมันซ่อนตัวอยู่ในถ้ำของมันในเทือกเขาแบล็ค อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้า Serpent Gorynych ก็ตัดสินใจลองอีกครั้ง แต่คราวนี้เขาเลือกเป้าหมายที่ต่างออกไป - ผู้เป็นที่รักของอาณาจักรทองคำ เงิน และทองแดงที่แผ่ขยายออกไปที่จุดเชื่อมต่อของโลกและสวรรค์ มังกรสามารถขโมยเจ้าหญิงได้อย่างง่ายดายและซ่อนพวกเขาไว้ใน Lower Underworld จาก Kashchei วีรบุรุษแห่งสวรรค์สามคน Nochka, Dawn และ Vechorka ไปช่วยเหลือหญิงสาวที่สวยงาม ในตอนท้ายของเรื่องนี้: วีรบุรุษช่วยเจ้าหญิงจากการถูกจองจำ แล้วพวกเขาก็ขับมังกรออกจากถ้ำด้วยกัน พญานาค Gorynych บินขึ้นไปเหนือเมฆและพบกับเหล่าทวยเทพอย่าง Semargl, Dazhdbog และ Stryi เป็นผลให้ Gorynych the Serpent พ่ายแพ้ ทรุดตัวลงกับพื้นและกลายเป็นภูเขาสีดำ

นอกจากสัญลักษณ์ที่ชัดเจนของตำนานนี้แล้ว ในฐานะอุปมาอุปมัยของการเผชิญหน้าชั่วนิรันดร์ระหว่างหลักการที่ชี้นำที่แตกต่างกัน แรงจูงใจที่ลึกซึ้งอื่นๆ มากมายของวัฒนธรรมโบราณของบรรพบุรุษของเรายังติดอยู่ด้วย เมื่อพูดถึงพญานาค Gorynych เราไม่สามารถลืมได้ว่าในความเป็นจริงเขาเป็นภาพรวมของผู้ละทิ้งความเชื่อ บุคคลที่หยุดดำเนินชีวิตตามศีลของบรรพบุรุษของเขา พญานาค Gorynych มุ่งมั่นเพื่อความมั่งคั่ง เขาเป็นคนไม่มีหลักการและในทางที่ผิด คุณธรรมเป็นสิ่งแปลกปลอมสำหรับเขา ความปรารถนาของเขาสำคัญกว่าความปรารถนาของผู้อื่น ตามบรรพบุรุษของเราบุคคลดังกล่าวถึงวาระตาย - วิญญาณแรก (ตามตำนานแผนทั้งหมดของ Zmey Gorynych ทรุดตัวลงทีละคน) จากนั้นทางกายภาพ (งูถูกฆ่าตายในตอนท้ายของเรื่อง) นอกจากนี้ยังมีทฤษฎีที่มาจากตำนานนี้ว่าเทพนิยายยุโรปทั้งหมดเกี่ยวกับมังกรและอัศวินถูกตัดออกในภายหลัง แต่ไม่มีเนื้อหาย่อยที่แท้จริงและเป็นเส้นตรง

ลักษณะของนิทานพื้นบ้านรัสเซียที่พบในเทพนิยายและมหากาพย์ มังกรพ่นไฟชนิดหนึ่งที่มีหลายหัว (ส่วนใหญ่มักมีสามหัว แต่สามารถเปลี่ยนแปลงได้) ในคติชนวิทยา มันมักจะแสดงถึงความโน้มเอียงที่ชั่วร้าย แต่ในการตีความสมัยใหม่ มันสามารถกลายเป็นลักษณะเชิงบวกได้เช่นกัน

ภาพและตัวละคร

ที่อยู่อาศัยของ Gorynych มักจะเป็นภูเขาซึ่งเห็นได้ชัดแม้กระทั่งจากชื่อของฮีโร่ ใกล้กับสถานที่ที่ฮีโร่อาศัยอยู่มีแม่น้ำที่ลุกเป็นไฟไหลและตัวเขาเองก็ปกป้องสะพานที่เชื่อมโลกของคนเป็นกับอาณาจักรแห่งความตาย เมื่อพรรณนาถึงพญานาคแล้ว ความสนใจจะจับจ้องอยู่ที่หลายหัว ส่วนใหญ่ไม่ค่อยกล่าวถึงลักษณะเด่นอื่นๆ ไม่จำเป็นต้องมีสามหัว แต่บ่อยครั้งที่ตัวเลขนี้เป็นผลคูณของสาม - หก, เก้า, สิบสอง สันนิษฐานว่า Gorynych เป็นว่าวบิน แต่ไม่มีปีก แม้ว่าจะไม่มีคำอธิบายลักษณะที่ปรากฏของพญานาคในตำรา แต่ก็มักจะวาดด้วยอุ้งเท้ามีกรงเล็บและหางยาวพร้อมลูกศรที่ปลาย

Gorynych เป็นมังกรไฟที่พ่นไฟออกมาเมื่อโจมตี บางครั้ง Gorynych มีความเกี่ยวข้องกับองค์ประกอบของน้ำ ปรากฏว่านอนบนหินในทะเลหรืออยู่ในน้ำ ขึ้นมาจากน้ำเพื่อพบกับพระเอก

Serpent Gorynych มักจะจับคู่กับตัวละครในนิทานพื้นบ้านเชิงลบอีกตัวในเทพนิยาย Koschey เป็นผู้นำ Gorynych และใช้ความช่วยเหลือของพญานาคทำการทารุณ

ในวัฒนธรรม

ภาพของพญานาค Gorynych ได้รับการเล่นซ้ำแล้วซ้ำอีกในวัฒนธรรม และไม่ใช่แค่ในวรรณคดีและภาพยนตร์เท่านั้น ในสวนสาธารณะ "Kudykina Gora" ซึ่งตั้งอยู่ในหมู่บ้าน Kamenka ภูมิภาค Lipetsk มีรูปปั้นขนาดใหญ่ของ Serpent Gorynych ที่ทำจากคอนกรีตปรากฏขึ้นเมื่อปีที่แล้ว ภาพถ่ายของสัตว์ประหลาดสามหัวที่น่าประทับใจนี้ได้รวบรวมไลค์บน Instagram ไปแล้วกว่า 1.5 ล้านไลค์ และในคาร์คอฟบนเขื่อน Lopan มีการสร้างอนุสาวรีย์ไม้ที่วาดภาพ Gorynych

พญานาคยังกลายเป็นบุคคลสำคัญของน้ำพุ ซึ่งตั้งขึ้นในปี 2013 ที่สวนคิรอฟในโนโวซีบีสค์ ระหว่างอุ้งเท้าของ Gorynych มีตัวละครอีกตัวในเทพนิยายรัสเซีย - Koschey the Immortal

นักเขียนและกวีไม่ได้ละเลย Zmey Gorynych พี่น้องวางฮีโร่ใน NIICHAVO ซึ่งเขาถูกขังอยู่ในห้องหม้อไอน้ำเก่าและใช้สำหรับการทดลอง (เรื่อง "วันจันทร์เริ่มในวันเสาร์") ในบทกวีพญานาคลักพาตัวเด็กหญิงและพาพวกเขาไปที่วังของเขาเอง เอ.เค. ตอลสตอยในบทกวี "งูทูการิน" ให้ Gorynych คุณสมบัติของมนุษย์หมาป่า ในหน้ากากของนักร้อง พระเอกปรากฏตัวในงานเลี้ยงที่เจ้าชายวลาดิเมียร์และร้องเพลงที่นั่น

กลุ่มร็อค "ราแดง" มีเพลง "Aria of the Serpent Gorynych" มีเรื่องตลกเกี่ยวกับพญานาค Gorynych และวีรบุรุษทั้งสามซึ่งมักมีเนื้อหาอนาจารซึ่งพูดถึงความรักของผู้คนที่ไม่เสื่อมคลายสำหรับนิทานพื้นบ้านของพวกเขา

หัวข้อของ Serpent Gorynych ได้รับการกล่าวถึงโดยศิลปินชาวรัสเซียในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 และ (ภาพเขียน "Fight of Dobrynya Nikitich กับ Serpent Gorynych เจ็ดหัว", "Frees Zabava Putyatishna จาก Serpent Gorynych")

ในคำสแลงของกองทัพ ระบบทำลายล้าง "อุกกาบาต" UR-77 ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1977 ได้รับการตั้งชื่อตาม Gorynych "Gorynych" ยังคงใช้งานอยู่ อุปกรณ์อื่น ๆ เรียกว่าตัวอย่างเช่นสนามบินยานพาหนะพิเศษสำหรับทำความสะอาดรันเวย์

การดัดแปลงหน้าจอ

มีการสร้างภาพยนตร์หลายครั้งเกี่ยวกับ Zmey Gorynych และตัวละครในตำนานอื่นๆ ในภาพยนตร์เทพนิยายปี 1986 เรื่อง "พวกเขานั่งอยู่บนระเบียงสีทอง ... " Koschey the Immortal บินบน Serpent Gorynych ซึ่งเขาเติมน้ำมันเครื่องบินเหมือนเครื่องบิน ในภาพยนตร์ปี 1982 เรื่อง "บนเส้นทางที่ไม่รู้จัก ... " ฮีโร่กลายเป็นแพะที่มีสามหัวและพญานาคไม่ปรากฏบนหน้าจอเลยแม้ว่าจะมีอยู่ในโครงเรื่องก็ตาม

แม้กระทั่งก่อนหน้านี้ในปี 1956 ภาพยนตร์เรื่อง "" ได้รับการปล่อยตัวโดยที่ Gorynych เล่นบทบาทของ "อาวุธวิเศษ" ในกองทัพ Tugar ในระหว่างการต่อสู้ พญานาคถูกปล่อยเข้าสู่สนามรบ และภาพยนตร์เรื่องแรกที่งู Gorynych ปรากฏตัวยังคงเป็นขาวดำและถูกเรียกว่า "" (1939) ฮีโร่ที่นั่นต้องการแต่งงานกับวาซิลิซ่าและด้วยเหตุนี้เขาจึงลักพาตัวผู้หญิงคนนั้น Gorynych ตามที่คาดไว้มีสามหัวและหนึ่งในนั้นพ่นไฟอีกหัวหนึ่งพ่นน้ำออกมาและหัวที่สามทำให้เกิดพายุเฮอริเคน ในเวลาเดียวกัน สัตว์ในเทพนิยายก็อาศัยอยู่ในวังอันหรูหราของเขาเอง ล้อมรอบด้วยคนใช้พร้อมกับลูกสมุน

บ่อยครั้งที่ Serpent Gorynych ปรากฏตัวในภาพยนตร์การ์ตูน ในการ์ตูนเรื่อง "The Last Bride of the Serpent Gorynych" ในปี 1978 พระเอกมีความคล้ายคลึงกับ Gorynych "ตามบัญญัติ" เพียงเล็กน้อย - เขามีหัวเดียว แต่มีมากถึงแปดอุ้งเท้าเหมือนแมลง งูที่นั่นลักพาตัวสาวสวยไปทั่วโลกและสามารถแปลงร่างเป็นมนุษย์ได้ สองปีต่อมา การ์ตูนสามตอน "Baba Yaga Against!" ออกฉายบนหน้าจอ โดย Gorynych จะแสดงเป็นสัตว์เลี้ยงของ Baba Yaga ฮีโร่ "สว่างขึ้น" แม้แต่ในซีรีส์ฉบับที่ 16 "เดี๋ยวก่อน!" ซึ่งเขาปรากฏตัวในความฝันของหมาป่าซึ่งมีตัวละครในเทพนิยายหลายตัวปรากฏขึ้น Gorynych ทำหน้าที่เป็นผู้พิทักษ์ปราสาท

ในยุค 2000 ฮีโร่กลายเป็นที่รู้จักส่วนใหญ่จากซีรีส์การ์ตูนเกี่ยวกับฮีโร่สามคนจากสตูดิโอ Melnitsa การ์ตูนเรื่องแรกของซีรีส์นี้ที่พระเอกปรากฏตัวชื่อ "Dobrynya Nikitich and the Serpent Gorynych" เขาออกมาในปี 2549 งูที่นี่เป็นฮีโร่ในเชิงบวก สหายเก่าของฮีโร่ Dobrynya Nikitich ตามโครงเรื่อง Serpent Gorynych เป็นหนี้กับพ่อค้าผู้ไม่ซื่อสัตย์ Kolyvan และในการชำระหนี้ตกลงที่จะคว้าหลานสาวของเจ้า Zabava สำหรับ Kolyvan ซึ่งถูกส่งไปช่วยเหลือตัวละครหลัก - Dobrynya Nikitich และ Elisha Gorynych ที่ดีถูกทรมานด้วยมโนธรรมของเขาเพราะการกระทำของเขาและต่อมาพญานาคช่วยเหล่าฮีโร่คืน Fun

ในการ์ตูนเรื่อง "Three Heroes and the Queen of Shamakhan" (2010) Dobrynya พบกับ Gorynych ในอารามจีนและใน "Three Heroes on Distant Shores" (2012) Gorynych เผชิญหน้ากับ Kolyvan และ Baba Yaga อีกครั้ง กับภริยาของวีรบุรุษผู้หายสาบสูญ) ในการ์ตูนเรื่อง "และทูการินพญานาค" Gorynych ไม่ได้แสดงเป็นตัวละคร

สตูดิโอ "Melnitsa" ได้เปิดตัวซีรีส์อื่นตามนิทานพื้นบ้านรัสเซีย - "และหมาป่าสีเทา" ในการ์ตูนเรื่องแรกของซีรีส์ซึ่งเปิดตัวในปี 2554 Serpent Gorynych ก็มีอยู่เช่นกัน แต่นี่ไม่ใช่ตัวละครที่ผู้ชมการ์ตูนเกี่ยวกับฮีโร่คุ้นเคย Gorynych เริ่มต้นที่นี่ในฐานะตัวละครเชิงลบ แต่ Ivan สอนความดีของฮีโร่

ที่มาและเนื้อหาเชิงความหมายของชื่อ "Gorynych" ที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้เป็นเรื่องที่ผู้ชื่นชอบมหากาพย์รัสเซียกังวลมานานแล้ว มีหลายเวอร์ชัน มาดูห้าสิ่งที่พบบ่อยที่สุดกัน

น่าเชื่อทางภาษาศาสตร์ แต่ไม่มีอะไรอธิบายการลดคำว่า "Gorynych" เป็นนามสกุลจากชื่อ Goryn; อาจเป็นไปได้ว่าเรากำลังพูดถึง Goryn คนเดียวกันซึ่งอยู่ในกลุ่มเดียวกันกับ Usynya และ Dubynya

คำอธิบายที่สองและสามพยายามเปิดเผยความหมายเชื่อมโยงของคำว่า "Gorynych" โดยยกระดับเป็นคำว่า "ภูเขา" (คาดว่าเป็นชาวถ้ำใต้ภูเขา) หรือ "เผา" (ความจริงของการพ่นไฟของงูนั้นโดยทั่วไปแล้ว ยอมรับ) อย่างไรก็ตามเวอร์ชันเหล่านี้ไม่สามารถป้องกันได้ทางภาษาศาสตร์และอาจเป็น "นิรุกติศาสตร์พื้นบ้าน" เพราะในกรณีของภูเขาคำว่า "Gorich" จะเกิดขึ้น (Snake-Highlander - ฟังดูมีความเกี่ยวข้องโดยไม่คาดคิดใช่) และสำหรับไฟ สาระสำคัญตามหลักการของภาษารัสเซียคำคุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของซึ่งเป็นที่มาของชื่อผู้อุปถัมภ์ด้วยเหตุผลบางอย่างไม่ได้เกิดขึ้นจากกริยา รูปแบบสามารถผ่านคำนามที่มีคำต่อท้าย "-un-" เท่านั้นและจากนั้นพญานาคจะกลายเป็น Gorunych ดังนั้นจึงถูกต้องกว่าที่จะเชื่อมโยง Gorynych กับการเผาไหม้ไม่ใช่โดยตรง แต่ผ่านคำว่า "horn" ("grn" ของรัสเซียเก่า) โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากในสำนวนทั่วไปคำนี้จึงอยู่ในรูปแบบ "goron" กับ "o" วินาทีที่ไม่ชัดเจน ดังนั้น "Gorynych" จึงถือได้ว่าเป็น "บุตรแห่งโรงตีเหล็ก" ซึ่งอาจบ่งบอกถึงต้นกำเนิด "ช่างตีเหล็ก" ของพญานาคและทำให้เขาเกี่ยวข้องกับโกเลม

รุ่นที่น่าสนใจคือการพิจารณาพญานาคเป็นตัวแทนของ "ภูเขา" นั่นคือโลกสวรรค์ที่สูงขึ้น นอกจากความสงสัยทางภาษาศาสตร์แล้ว โครงการมองโลกทัศน์ของคนนอกรีตของรัสเซียก่อนคริสต์ศักราชซึ่งปัจจุบันนักประวัติศาสตร์รับเอาโดยนักประวัติศาสตร์ยังต่อต้านรุ่นนี้: งู (กิ้งก่า) อยู่ที่นั่นแน่นอน แต่ครอบครองสถานที่ตรงข้าม diametrically "พื้นดิน" ของจักรวาล ปรากฏบนพื้นผิวเป็นครั้งคราวเท่านั้น

ในที่สุดก็มีสมมติฐานที่สวยงามเกี่ยวกับความเชื่อมโยงของชื่อนี้กับแม่น้ำ Goryn ซึ่งเป็นสาขาของ Pripyat และภูเขา Sorochinsky ที่ไม่มีอยู่จริง ซึ่งงูอาศัยอยู่กับหมู่บ้าน Sorochen ที่อยู่ใกล้เคียง

การศึกษาชีวิตของคนโบราณทำให้เราสามารถแสดงที่มาของชื่อ "Gorynych" เวอร์ชันใหม่ได้ ในอาหาร Teke (เติร์กเมนิสถาน) สมัยใหม่ มีอาหารจานหนึ่งซึ่งลักษณะการทำอาหารบ่งบอกถึงต้นกำเนิดในยุคของชนเผ่าเร่ร่อน Sarmatian-Alanian ซึ่งเป็นช่วงแรกสุดในการสืบเชื้อสายของคนกลุ่มนี้ เตรียมจานดังนี้: ล้างท้องแกะตัวผู้หรือแพะถูด้วยพริกไทยร้อนและเกลือและยัดไส้ด้วยชิ้นเนื้อและเบคอนถูด้วยส่วนผสมเดียวกันหลังจากนั้นก็แห้งสลับกันในทรายร้อนและแห้งใน อากาศ; ผลที่ได้คือผลิตภัณฑ์ที่ชวนให้นึกถึงบาสตูร์มาที่คุ้นเคย แต่มีรสชาติเข้มข้นยิ่งขึ้นด้วยเครื่องปรุงรสเผ็ด ชื่อของจานนี้คือ “แกริน” ซึ่งแปลว่า “กระเพาะ” ในภาษาถิ่น สามารถสันนิษฐานได้ว่าบรรพบุรุษที่อยู่ห่างไกลของเราซึ่งสื่อสารกับชนเผ่าเร่ร่อนซาร์มาเทียนได้รับการปฏิบัติต่ออาหารอันโอชะนี้ - หลังจากนั้นการเชื่อมโยงกับสัตว์ประหลาดที่พ่นไฟกลายเป็นเรื่องชอบธรรมอย่างสมบูรณ์และผู้ชื่นชอบเนื้อพริกไทยเร่ร่อนโดยการเปรียบเทียบกับ "กบ" ร่วมสมัย และ "พาสต้า" ได้รับฉายาว่า " นักปีนเขา"

และมหากาพย์

Gorynych มักอาศัยอยู่ในภูเขา มักอยู่ใกล้แม่น้ำที่ลุกเป็นไฟและคอยคุ้มกันสะพาน Kalinov ซึ่งพวกเขาได้เข้าสู่อาณาจักรแห่งความตาย

ลักษณะของงู

งูหลายหัวเป็นคุณสมบัติที่ขาดไม่ได้ จำนวนหัวมักจะเป็นทวีคูณของสาม ส่วนใหญ่มักมี 3, 6, 9 และ 12 แต่บางครั้ง 5 และ 7 ส่วนใหญ่ พญานาคปรากฏเป็นสามหัว คุณสมบัติอื่น ๆ ของพญานาคถูกกล่าวถึงน้อยครั้งหรือไม่ได้เลย ในกรณีส่วนใหญ่งูมีความสามารถในการบิน แต่ตามกฎแล้วไม่มีอะไรพูดถึงปีกของมัน ดังนั้นในนิทานพื้นบ้านรัสเซียทั้งชุดของ Afanasiev มีรายงานเกี่ยวกับ "ปีกที่ลุกเป็นไฟ" เพียงครั้งเดียว (เทพนิยาย "Frolka-seat") ร่างกายของงูไม่ได้อธิบายไว้ในเทพนิยาย อย่างไรก็ตาม ในภาพพิมพ์ยอดนิยมที่วาดภาพงู รายละเอียดที่ชื่นชอบคือหางยาวที่มีลูกศรและอุ้งเท้ามีกรงเล็บ ลักษณะสำคัญอีกประการหนึ่งของงูคือลักษณะที่ลุกเป็นไฟ อย่างไรก็ตาม เทพนิยายไม่ได้อธิบายอย่างชัดเจนว่าไฟปะทุอย่างไร ไฟพญานาคไหลเวียนอยู่ภายในตัวมันเองและพ่นออกมาในกรณีที่มีการโจมตี นอกจากธาตุไฟแล้ว พญานาคยังสัมพันธ์กับธาตุน้ำด้วย และธาตุทั้งสองนี้ไม่ได้แยกออกจากกัน ในนิทานบางเรื่อง เขาอาศัยอยู่ในน้ำ นอนบนหินในทะเล ในเวลาเดียวกันงูก็เป็นงู Gorynych และอาศัยอยู่ในภูเขา (อาจเป็นไปได้ว่าชื่อกลางมาจากชื่อสลาฟ Gorynych) อย่างไรก็ตาม สถานที่ดังกล่าวไม่ได้ป้องกันเขาจากการเป็นสัตว์ทะเล ในเทพนิยายบางเรื่อง เขาอาศัยอยู่บนภูเขา แต่เมื่อฮีโร่เข้าใกล้เขา เขาก็ออกมาจากน้ำ Dahl กล่าวว่า “Gorynya เป็นวีรบุรุษและนางยักษ์ผู้เขย่าภูเขา Gorynich เป็นผู้อุปถัมภ์ที่ยอดเยี่ยมสำหรับวีรบุรุษบางครั้งเป็นงูหรือชาวภูเขาถ้ำถ้ำ งูสามหัว Azhi-Dahak จากตำนานอิหร่านและ Serpent Fire Wolf (Serb. Zmaj Ogњeni Vuk) คล้ายกับ Serpent Gorynych

ฝ่ายตรงข้าม

• Theodore Tiron ในเรื่อง The Tale of the Exploits of Fyodor Tirinin

พญานาค Gorynych ในวัฒนธรรมสมัยใหม่

พญานาค Gorynych ในวรรณคดี

• มหากาพย์พื้นบ้าน
• ในเรื่องราวโดย V. M. Shukshin“ จนถึงไก่ตัวที่สาม” Serpent Gorynych จะแต่งงานกับลูกสาวที่มีหนวดของ Baba Yaga เขาขู่ว่าจะกลืน Ivan the Fool เพื่อเล่นกลกับเจ้าสาวของเขา แต่ในที่สุดเขาก็พ่ายแพ้ ดอนอาตมัน.
• ในเรื่องราวของพี่น้อง Strugatsky "วันจันทร์เริ่มต้นในวันเสาร์" Serpent Gorynych ถูกใช้สำหรับการทดลองที่ NIICHAVO
• ในเรื่องกวีนิพนธ์โดย Dmitry Polovnev งูเบื่อชีวิตเดิมของเขาและตัดสินใจที่จะปรับปรุง
• ในบทกวีของ Nikolai Gumilyov เรื่อง "The Serpent" เขาเป็นผู้ปกครองของ Lagor ซึ่งกลายเป็นพญานาคลักพาตัวเด็กผู้หญิงเพื่อพาพวกเขาไปที่วังของเขา
• ในบทกวีของ Alexei Konstantinovich Tolstoy "The Serpent Tugarin" เขายังมีคุณสมบัติของหมาป่าและกลายเป็นนักร้องร้องเพลงในงานฉลองที่ Prince Vladimir
• ในนวนิยายของ Sergei Patsiashvili เป็นตัวละครหลัก หมาป่า-พ่อมดที่ต่อสู้กับแอกของแวมไพร์ในระหว่างการตั้งชื่อของรัสเซีย

พญานาค Gorynych ในภาพวาด

• Viktor Mikhailovich Vasnetsov: "การต่อสู้ของ Dobrynya Nikitich กับงูเจ็ดหัว Gorynych" (2456-2461)
• Ivan Yakovlevich Bilibin: "การต่อสู้ของ Dobrynya กับพญานาค"
• Ivan Yakovlevich Bilibin: "Dobrynya Nikitich ปลดปล่อย Zabava Putyaticna จากพญานาค Gorynych" (1941)
• Nicholas Roerich: "ชัยชนะ" (1942) เรื่องนี้ถูกสร้างขึ้นโดย Roerich ในช่วงปีสงคราม ฮีโร่ชาวรัสเซียได้ตัดหัวของ Serpent Gorynych ที่ปรากฎเป็นสีของเครื่องแบบนาซี

งู Gorynych ในภาพยนตร์

• วาซิลิซ่าก็สวย Gorynych ลักพาตัวเจ้าหญิงกบ Vasilisa เพื่อแต่งงานกับเธอ แต่ฮีโร่ Ivan (ซึ่งเคยเป็นชาวนาธรรมดา) มาที่งานแต่งงานและทำลายงู ในภาพยนตร์เรื่องนี้ Gorynych ไม่ได้อาศัยอยู่บนภูเขา แต่อยู่ในวังที่สวยงามพร้อมด้วยคนรับใช้มากมายและผู้ช่วย Baba Yaga
• Ilya Muromets (1956; USSR) ผู้กำกับ Alexander Ptushko
• "ไฟน้ำและ ... ท่อทองแดง" ในภาพยนตร์เรื่องนี้ Gorynych ไม่ได้รับเชิญไปงานแต่งงานของ Kashchei the Immortal คนรับใช้ของพญานาคบอก Kashchei ว่า Gorynych ไม่สามารถมาได้เพราะ "เขาป่วย - เขาป่วยมาหนึ่งสัปดาห์ติดต่อกัน: หัวที่หนึ่ง, ห้า, เจ็ดเจ็บ, ที่สิบสองกำลังหมุนอยู่"
• "ที่นั่นบนเส้นทางที่ไม่รู้จัก ... " ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในลักษณะที่ Gorynych ไม่เคยปรากฏในเฟรมเดียว ตามโครงเรื่อง Gorynych บินไปเยี่ยม Kashchei the Immortal ซึ่งทำให้เขามีที่ในโรงนา ในไม่ช้าเขาก็ให้มาการ์กษัตริย์ที่ถูกจับไปกินซึ่งด้วยความช่วยเหลือของน้ำวิเศษทำให้มังกรกลายเป็นแพะสามหัว
• "พวกเขานั่งบนระเบียงสีทอง" ในภาพยนตร์เรื่องนี้ Serpent Gorynych ที่มีหัวเดียวทำหน้าที่เป็นพาหนะบินสำหรับ Koshchei the Immortal

Serpent Gorynych ในแอนิเมชั่น

• Dobrynya Nikitich and the Serpent Gorynych (2006; Russia) กำกับโดย Ilya Maksimov, the Serpent Gorynych ถูกเปล่งออกมาโดย Oleg Kulikovich
• Three Bogatyrs and the Queen of Shamakhan (2010; Russia) กำกับการแสดงโดย Sergei Glezin, the Serpent Gorynych ถูกเปล่งออกมาโดย Oleg Kulikovich
• วีรบุรุษสามคนบนชายฝั่งที่ห่างไกล (2012; รัสเซีย) กำกับโดย Konstantin Feoktistov, Serpent Gorynych ถูกเปล่งออกมาโดย Oleg Kulikovich
• "เทพนิยายมีผล". มังกรสามหัวเป็นหนึ่งในอวตารของ Kashchei the Immortal ซึ่งสามารถเอาชนะได้ในภาพนี้ด้วยขนที่ตายแล้วของ Vodyany น้องชายของเขา
• "Ivan Tsarevich และ Grey Wolf" Serpent Gorynych เป็นตัวละครที่ชั่วร้าย แต่เรียนรู้จากอีวานเพื่อทำความดี
• "กุญแจ ". หัวหน้าเผ่า Serpent Gorynych สี่คน (แทนที่จะเป็นสามคนดั้งเดิม) เป็นการล้อเลียนของข้าราชการที่เป็นทางการ
• "นิกิติช". การ์ตูนหุ่นกระบอกมีพื้นฐานมาจากมหากาพย์พื้นบ้านรัสเซีย ฮีโร่ Dobrynya ไปที่ภูเขาซึ่งเขาฆ่า Serpent Gorynych
• "เมชา". ผู้กดขี่ของชาวบ้านคือพญานาค Gorynych และราชาผู้โลภ
• "Alyonushka และทหาร" งูสามหัวมีหลายสี (เขียว น้ำเงิน เหลือง) และหลากหลาย อย่างแรก ทหารหันพวกมันเข้าหากัน และจากนั้น Gorynych ที่ฉลาดแกมโกงก็กลายเป็นบล็อกไม้เบิร์ชแล้วโยนเขาเข้าไปในเตาอบ จากจุดที่ Gorynchik ตัวเล็กและไม่เป็นอันตรายปรากฏขึ้น
• "เจ้าสาวคนสุดท้ายของ Serpent Gorynych" ในภาพยนตร์เรื่องนี้ Serpent Gorynych เป็นผู้ลักพาตัวสาวสวยจากทั่วทุกมุมโลก มีหัวเดียว แต่มีอุ้งเท้าหลายอัน ยังสามารถแปลงร่างเป็นมนุษย์ได้
• บาบา ยาก้า ค้าน! ". ตามเนื้อเรื่อง Serpent Gorynych เป็นสัตว์เลี้ยงและผู้ช่วยของ Baba Yaga
• "Ivashka จากวังของผู้บุกเบิก" ตามเนื้อเรื่องของการ์ตูนเรื่องนี้ Serpent Gorynych เป็นแขกรับเชิญของ Baba Yaga และคนหลังต้องฆ่าและกิน Ivan ผู้บุกเบิก แต่ Ivan เอาชนะเขาด้วยความช่วยเหลือของถังดับเพลิง
• "ซิเนกลาสก้า". Serpent Gorynych สามารถปลอมแปลงได้
• "รอมันอยู่! (ฉบับที่ 16)". หมาป่าในฝันพบว่าตัวเองอยู่ในดินแดนมหัศจรรย์ที่เหล่าฮีโร่ในเทพนิยายต่าง ๆ อาศัยอยู่นอกเวลาและการวางแผน Serpent Gorynych ปกป้องปราสาทในเทพนิยาย (ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ผู้กำกับ Vyacheslav Kotyonochkin และศิลปิน Svetozar Rusakov นำภาพที่ระบุไว้ในภาพยนตร์เรื่อง "Mezha") มาใช้ซ้ำ)
• "นักฝันจากหมู่บ้าน Ugory" The Serpent Gorynych ปรากฏตัวในจินตนาการของตัวละครหลักในฐานะพันธมิตรของศัตรู: Baba Yaga และ Koshchei the Immortal
• "คุณยาย Yozhka และคนอื่น ๆ " Serpent Gorynych เป็นตัวละครเชิงลบเพียงตัวเดียวในภาพยนตร์
• "มังกรใจง่าย" - งูสามหัว Gorynych เติบโตขึ้นมาท่ามกลางผู้คนที่ไม่รู้ว่าเขาเป็นใครจริงๆ

ดูสิ่งนี้ด้วย

เขียนรีวิวเกี่ยวกับบทความ "Snake Gorynych"

หมายเหตุ

วรรณกรรม

• เจ้าสาว / Gura A.V. //: จำนวน 5 เล่ม / ภายใต้กองบรรณาธิการทั่วไปของ. N.I. ตอลสตอย; . - ม. : ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ, 2547. - V. 3: K (วงกลม) - P (นกกระทา). - ส. 381–388. - ISBN 5-7133-1207-0.
• / Levkievskaya E. E. // Slavic Antiquities: Ethnolinguistic Dictionary: ใน 5 เล่ม / Ed. N.I. ตอลสตอย; . - ม. : ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ, 1995. - Vol. 1: A (สิงหาคม) - G (Goose). - ส. 520-521. - ISBN 5-7133-0704-2
• พรปป์ วี.รากเหง้าทางประวัติศาสตร์ของเทพนิยาย ฉบับวิทยาศาสตร์ คำอธิบายข้อความโดย IV Peshkov - ม.: เขาวงกต, 2000. - 336 น. - ไอเอสบีเอ็น 5-87604-008-8
• // = Russisches etymologisches Wörterbuch: ใน 4 เล่ม / ed. ม. วาสเมอร์; ต่อ. กับเขา. และเพิ่มเติม สมาชิกที่สอดคล้องกัน Academy of Sciences แห่งสหภาพโซเวียต O. N. Trubacheva - เอ็ด ที่ 2 ท่าน - ม. : Progress, 1987. - T. III: Muse - Syat. - ส. 689.

ลิงค์

• อีวานอฟ ไวอาค. ดวงอาทิตย์. , Toporov V. N.// พจนานุกรมในตำนาน / Ch. เอ็ด อี. เอ็ม. เมเลตินสกี้. - ม.: สารานุกรมโซเวียต, 1990. - 672 น.
• .

ข้อความที่ตัดตอนมาเกี่ยวกับลักษณะของพญานาค Gorynych

ค่ำวันหนึ่ง เมื่อเคานท์เตสชราถอนหายใจและคร่ำครวญ สวมหมวกกลางคืนและเสื้อเบลาส์ ไม่มีตัวอักษรเหนือศีรษะ และด้วยปอยผมเล็กๆ ที่ยื่นออกมาจากใต้หมวกผ้าดิบสีขาว กำลังนอนละหมาดบนพรม ประตูลั่นดังเอี๊ยด และสวมรองเท้าด้วยเท้าเปล่าของเธอ เช่นเดียวกับเสื้อเบลาส์และกิ๊บติดผม นาตาชาก็วิ่งเข้ามา เคาน์เตสมองย้อนกลับไปและขมวดคิ้ว เธอกำลังสวดมนต์ครั้งสุดท้าย: “โลงศพนี้จะเป็นเตียงของฉันไหม” อารมณ์คำอธิษฐานของเธอถูกทำลาย นาตาชาหน้าแดงและมีชีวิตชีวา เมื่อเห็นแม่สวดมนต์ จู่ๆ ก็หยุดวิ่ง นั่งลงแล้วแลบลิ้นออกมาโดยไม่ตั้งใจ ขู่ตัวเอง เมื่อสังเกตเห็นว่ามารดาของเธอยังคงสวดอ้อนวอนต่อไป เธอจึงวิ่งเขย่งเท้าไปที่เตียง เลื่อนเท้าข้างหนึ่งไปชนกับอีกข้างหนึ่งอย่างรวดเร็ว ถอดรองเท้าและกระโดดขึ้นไปบนเตียงนั้น ซึ่งเคาท์เตสกลัวว่าเขาจะไม่ใช่โลงศพของเธอ เตียงนี้เป็นเตียงสูงแบบขนนก มีหมอนห้าใบที่ลดน้อยลงทุกที นาตาชากระโดดขึ้นไปจมน้ำตายในเตียงขนนกกลิ้งไปที่ผนังและเริ่มซอใต้ผ้าห่มนอนลงคุกเข่าลงที่คางเตะขาของเธอและหัวเราะเสียงดังเล็กน้อยตอนนี้คลุมศีรษะแล้วมองดู แม่ของหล่อน. เคาน์เตสเสร็จสิ้นการอธิษฐานและใบหน้าเคร่งขรึมขึ้นไปที่เตียง แต่เมื่อเห็นว่านาตาชาคลุมศีรษะอยู่ นางก็ยิ้มอย่างใจดี ยิ้มอ่อนๆ
“อืม ก็ได้” แม่พูด
“แม่ เรามาคุยกันหน่อยไหม” - นาตาชากล่าว - อีกครั้งในที่รักอีกครั้งและมันจะเป็น แล้วนางก็จับคอแม่จุมพิตที่ใต้คาง ในการปฏิบัติต่อแม่ของเธอ นาตาชาแสดงออกถึงความหยาบคายภายนอก แต่เธอก็อ่อนไหวและคล่องแคล่วมากจนไม่ว่าเธอจะโอบไหล่แม่ของเธออย่างไร เธอรู้เสมอว่าจะทำอย่างไรเพื่อไม่ให้แม่ได้รับบาดเจ็บไม่เป็นที่พอใจ หรืออาย
“ว่าแต่วันนี้คุยไรกัน” - แม่พูดนั่งบนหมอนและรอจนกว่านาตาชาก็กลิ้งตัวไปสองครั้งแล้วนอนข้างๆเธอใต้ผ้าห่มผืนเดียวยื่นมือออกมาแล้วแสดงท่าทางจริงจัง
การมาเยือนของนาตาชาในยามราตรีเหล่านี้ ซึ่งเกิดขึ้นก่อนการกลับมาของการนับจากคลับ ถือเป็นความสุขอย่างหนึ่งของแม่และลูกสาว
- วันนี้เรากำลังพูดถึงอะไร และฉันต้องบอกคุณ...
นาตาชาเอามือปิดปากแม่ของเธอ
“เกี่ยวกับบอริส… ฉันรู้” เธอพูดอย่างจริงจัง “นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันมา อย่าพูดสิ ฉันรู้ ไม่ต้องบอกฉัน! เธอปล่อยมือ - บอกฉันแม่ เขาดีไหม
- นาตาชา คุณอายุ 16 ปี ฉันแต่งงานตอนอายุเท่าคุณ คุณบอกว่าโบเรียเป็นคนดี เขาน่ารักมากและฉันรักเขาเหมือนลูกชาย แต่คุณต้องการอะไร…คุณคิดอย่างไร? คุณหันหัวของเขาไปหมดแล้วฉันเห็นได้ ...
เมื่อพูดเช่นนี้ เคาน์เตสก็มองกลับมาที่ลูกสาวของเธอ นาตาชานอนตัวตรงและนิ่งเฉยมองไปข้างหน้าเธอที่สฟิงซ์ไม้มะฮอกกานีแกะสลักอยู่ที่มุมเตียง เพื่อให้เคาท์เตสเห็นแต่หน้าลูกสาวของเธอในโปรไฟล์ ใบหน้านี้กระทบกับเคาน์เตสด้วยลักษณะเฉพาะของการแสดงออกที่จริงจังและเข้มข้น
นาตาชาฟังแล้วคิด
- แล้วไงต่อ? - เธอพูด.
- คุณหันหัวของเขาอย่างสมบูรณ์ทำไม? คุณต้องการอะไรจากเขา คุณรู้ว่าคุณไม่สามารถแต่งงานกับเขาได้
- จากสิ่งที่? - โดยไม่เปลี่ยนตำแหน่งนาตาชากล่าว
“เพราะเขายังเด็ก เพราะเขายากจน เพราะเขาเป็นญาติกัน… เพราะคุณไม่ได้รักเขาเอง”
- ทำไมคุณรู้?
- ฉันรู้. มันไม่ดีเพื่อน
“ และถ้าฉันต้องการ ... ” นาตาชากล่าว
“หยุดพูดเรื่องไร้สาระได้แล้ว” เคาน์เตสกล่าว
- และถ้าฉันต้องการ ...
นาตาชา ฉันพูดจริง...
นาตาชาไม่ยอมให้เธอพูดจบ ดึงมือใหญ่ของเคานท์เตสมาหาเธอแล้วจูบเธอจากเบื้องบน จากนั้นแตะบนฝ่ามือ จากนั้นหันกลับมาอีกครั้งและเริ่มจูบเธอที่กระดูกข้อนิ้วบน จากนั้นในช่องว่าง แล้วกระซิบที่กระดูกอีกครั้งว่า “มกราคม กุมภาพันธ์ มีนาคม เมษายน พฤษภาคม”
- พูดแม่ทำไมคุณถึงเงียบ พูด - เธอพูดเมื่อมองย้อนกลับไปที่แม่ของเธอซึ่งมองลูกสาวของเธอด้วยท่าทางที่อ่อนโยนและเนื่องจากการไตร่ตรองนี้ดูเหมือนว่าเธอลืมทุกอย่างที่เธอต้องการจะพูด
“นั่นจะไม่ทำอย่างนั้นวิญญาณของฉัน ไม่ใช่ทุกคนที่จะเข้าใจความสัมพันธ์ในวัยเด็กของคุณ และการเห็นเขาอยู่ใกล้คุณมากอาจเป็นอันตรายต่อคุณในสายตาของคนหนุ่มสาวคนอื่นๆ ที่เดินทางมาหาเรา และที่สำคัญที่สุดคือการทรมานเขาอย่างเปล่าประโยชน์ เขาอาจจะพบว่าตัวเองมีงานเลี้ยงของตัวเองที่ร่ำรวย และตอนนี้เขากำลังจะบ้า
- ลงมา? นาตาชาพูดซ้ำ
- ฉันจะบอกคุณเกี่ยวกับตัวเอง. ฉันมีลูกพี่ลูกน้องหนึ่งคน...
- ฉันรู้ - Kirilla Matveich แต่เขาแก่แล้วเหรอ?
“ไม่มีชายชราอยู่เสมอ แต่นี่คือสิ่งที่ นาตาชา ฉันจะคุยกับโบเรย์ ไม่ต้องเดินทางบ่อย...
“ทำไมล่ะ ถ้าเขาต้องการ”
“เพราะฉันรู้ว่ามันจะไม่จบ”
- ทำไมคุณรู้? ไม่ แม่อย่าบอกเขา ไร้สาระอะไร! - นาตาชาพูดด้วยน้ำเสียงของบุคคลที่พวกเขาต้องการจะริบทรัพย์สินของเขาไป
- ฉันจะไม่แต่งงาน ปล่อยเขาไป ถ้าเขาสนุกและฉันก็สนุก นาตาชามองแม่ของเธอยิ้ม
“ไม่ได้แต่งงาน แต่แบบนี้” เธอทวนซ้ำ
- เป็นไงบ้างเพื่อน
- ใช่แล้ว. จำเป็นมากที่ฉันจะไม่แต่งงาน แต่ ... ดังนั้น
“เช่นนั้น” เคาน์เตสพูดซ้ำ และสั่นไปทั้งตัว เธอหัวเราะอย่างใจดี หัวเราะอย่างไม่คาดฝันของหญิงชราคนหนึ่ง
- หยุดหัวเราะ หยุดเลย - นาตาชาตะโกน - คุณกำลังเขย่าทั้งเตียง คุณดูแย่มากเหมือนฉันเสียงหัวเราะเหมือนกัน ... เดี๋ยวก่อน ... - เธอคว้ามือทั้งสองข้างของเคาน์เตสจูบกระดูกนิ้วก้อยในวันที่หนึ่ง - มิถุนายนและจูบกรกฎาคมสิงหาคมต่อไป . - แม่เขารักมากไหม? สายตาคุณล่ะ? รักกันมากมั้ย? และดีมาก ดีมาก ดีมาก! ไม่ค่อยชอบเท่าไหร่ - มันแคบเหมือนนาฬิกาในห้องอาหาร ... คุณไม่เข้าใจเหรอ ... แคบคุณรู้ไหมสีเทาอ่อน ...
- คุณโกหกอะไร! เคาน์เตสกล่าว
นาตาชากล่าวต่อ:
- คุณไม่เข้าใจจริงๆเหรอ? Nikolenka คงจะเข้าใจ... Earless - นั่นสีน้ำเงิน น้ำเงินเข้มกับแดง และมันเป็นสี่เหลี่ยม
“เจ้าก็เจ้าชู้กับเขาด้วย” เคาน์เตสพูดพร้อมหัวเราะ
“ไม่ เขาเป็นฟรีเมสัน ฉันรู้แล้ว เขาเป็นคนดีสีน้ำเงินเข้มกับสีแดงคุณอธิบายได้อย่างไร ...
“คุณหญิง” เสียงของเคานต์ดังมาจากด้านหลังประตู - ตื่นหรือยัง? - นาตาชากระโดดขึ้นเท้าเปล่าคว้ารองเท้าไว้ในมือแล้ววิ่งเข้าไปในห้องของเธอ
เธอนอนไม่หลับเป็นเวลานาน เธอเอาแต่คิดถึงความจริงที่ว่าไม่มีใครสามารถเข้าใจทุกสิ่งที่เธอเข้าใจและสิ่งที่อยู่ในตัวเธอได้
“ซอนย่า?” เธอคิดพลางมองดูลูกแมวตัวโตที่กำลังหลับใหลอยู่พร้อมกับถักเปียขนาดใหญ่ของเธอ “ไม่ เธออยู่ไหน! เธอเป็นคนมีคุณธรรม เธอตกหลุมรักกับนิโคเลนก้าและไม่อยากรับรู้อะไรอีก แม่ไม่เข้าใจ มันวิเศษมากที่ฉันฉลาดและ ... เธอน่ารัก” เธอพูดต่อกับตัวเองในบุคคลที่สามและจินตนาการว่ามีผู้ชายที่ฉลาด ฉลาดที่สุด และดีที่สุดพูดถึงเธอ ... "ทุกอย่าง ทุกอย่างอยู่ในตัวเธอ , - ผู้ชายคนนี้พูดต่อ - เธอฉลาดผิดปกติ, หวานและดี, ดีผิดปกติ, คล่องแคล่ว - เธอว่ายน้ำ, เธอขี่เก่ง, และเสียงของเธอ! พูดได้เลยว่าเสียงสุดยอด! เธอร้องเพลงละครเพลงที่เธอโปรดปรานจากละคร Kherubinian ทิ้งตัวลงนอนบนเตียง หัวเราะกับความคิดที่สนุกสนานว่าเธอกำลังจะผล็อยหลับไป ตะโกนบอก Dunyasha เพื่อดับเทียน และก่อนที่ Dunyasha มีเวลาจะออกจากห้อง ได้ผ่านไปสู่อีกโลกแห่งความฝันที่มีความสุขยิ่งกว่าเดิม ที่ซึ่งทุกอย่างเรียบง่ายและสวยงามราวกับในความเป็นจริง แต่มันก็ดีขึ้นเท่านั้น เพราะมันแตกต่างออกไป

วันรุ่งขึ้นเคาน์เตสได้เชิญบอริสไปที่บ้านของเธอคุยกับเขาและตั้งแต่วันนั้นเขาก็หยุดไปเยี่ยมพวกรอสตอฟ

วันที่ 31 ธันวาคม ก่อนวันขึ้นปีใหม่ ค.ศ. 1810 เลอ เรเวย็อง [อาหารเย็น] มีงานเลี้ยงที่ขุนนางของแคทเธอรีน ลูกบอลควรจะเป็นคณะทูตและอธิปไตย
บน Promenade des Anglais บ้านที่มีชื่อเสียงของขุนนางส่องสว่างด้วยแสงไฟนับไม่ถ้วน ที่ทางเข้าที่มีแสงไฟประดับด้วยผ้าสีแดง ตำรวจยืนอยู่ ไม่เพียงแต่ในกรมทหารเท่านั้น แต่ยังมีหัวหน้าตำรวจที่ทางเข้าและเจ้าหน้าที่ตำรวจอีกหลายสิบนาย รถม้าแล่นออกไปและรถใหม่ก็เดินขึ้นมาพร้อมกับทหารราบสีแดงและทหารราบที่สวมหมวกขนนก ผู้ชายในเครื่องแบบ ดวงดาว และริบบิ้นออกมาจากรถม้า สุภาพสตรีในชุดผ้าซาตินและเมอร์มีนค่อยๆ เดินลงบันไดที่มีเสียงดัง และรีบเดินผ่านผ้าของทางเข้าอย่างเร่งรีบและไร้เสียง
แทบทุกครั้งที่มีรถม้าคันใหม่ขึ้น จะมีเสียงกระซิบวิ่งผ่านฝูงชนและถอดหมวกออก
- อธิปไตย ... ไม่ รัฐมนตรี ... เจ้าชาย ... ทูต ... คุณไม่เห็นขนเหรอ ... - พูดจากฝูงชน หนึ่งในฝูงชนที่แต่งตัวดีกว่าคนอื่น ๆ ดูเหมือนจะรู้จักทุกคนและเรียกชื่อขุนนางผู้สูงศักดิ์ที่สุดในเวลานั้น
หนึ่งในสามของแขกมาถึงที่ลูกบอลนี้แล้ว และพวกรอสตอฟซึ่งควรจะอยู่ที่งานบอลนี้ ยังคงเตรียมแต่งตัวอย่างเร่งรีบ
มีข่าวลือและการเตรียมการมากมายสำหรับลูกบอลนี้ในตระกูล Rostov หลายคนกลัวว่าจะไม่ได้รับคำเชิญการแต่งกายจะไม่พร้อมและทุกอย่างจะไม่เป็นไปตามที่ควร
ร่วมกับ Rostovs, Marya Ignatievna Peronskaya เพื่อนและญาติของเคานท์เตสสาวใช้ผู้มีเกียรติที่ผอมบางและสีเหลืองของศาลเก่าซึ่งเป็นผู้นำ Rostovs จังหวัดในสังคมที่สูงที่สุดในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กไปที่ลูกบอล
เวลา 22.00 น. ชาว Rostov ควรจะเรียกสาวใช้แห่งเกียรติยศไปที่สวน Tauride; และในขณะเดียวกันก็ห้านาทีถึงสิบนาทีแล้ว และหญิงสาวก็ยังไม่ได้แต่งตัว
นาตาชากำลังจะไปงานใหญ่ลูกแรกในชีวิตของเธอ เธอตื่นนอนตอน 8 โมงเช้าและมีความวิตกกังวลและมีไข้ตลอดทั้งวัน ความแข็งแกร่งทั้งหมดของเธอตั้งแต่เช้าตรู่มุ่งเน้นไปที่การทำให้มั่นใจว่าพวกเขาทั้งหมด: เธอ แม่ ซอนย่าแต่งตัวให้ดีที่สุด Sonya และเคาน์เตสรับรองเธออย่างสมบูรณ์ เคาน์เตสควรจะสวมชุดกำมะหยี่มาซากะ พวกเขาสวมชุดควันสีขาวสองชุดบนกล่องผ้าไหมสีชมพูพร้อมดอกกุหลาบในเสื้อยกทรง ต้องหวีผมแบบ a la grecque [กรีก]
ทุกสิ่งที่จำเป็นได้ทำไปแล้ว: ขา แขน คอ หูได้รับการดูแลอย่างระมัดระวังเป็นพิเศษ ตามห้องบอลรูม ล้าง ปรุงน้ำหอมและทาแป้ง shod เป็นผ้าไหมถุงน่องแหอวนและรองเท้าผ้าซาตินสีขาวพร้อมคันธนู ผมเกือบจะเสร็จแล้ว ซอนย่าแต่งตัวเสร็จแล้ว เคาน์เตสด้วย แต่นาตาชาที่ทำงานให้กับทุกคนกลับถูกทิ้งไว้ข้างหลัง เธอยังคงนั่งอยู่หน้ากระจกในชุดกระโปรงยาวพาดบ่าบางๆ ของเธอ Sonya ที่แต่งตัวแล้วยืนอยู่กลางห้องและใช้นิ้วก้อยกดนิ้วก้อยของเธออย่างเจ็บปวดและตรึงริบบิ้นสุดท้ายที่ส่งเสียงแหลมอยู่ใต้หมุด
“ไม่ใช่อย่างนั้น ไม่ใช่อย่างนั้น ซอนย่า” นาตาชาพูด หันศีรษะจากทรงผมของเธอแล้วจับผมด้วยมือ ซึ่งสาวใช้ที่อุ้มไว้ไม่มีเวลาปล่อย - ไม่โค้งคำนับมาที่นี่ ซอนย่านั่งลง นาตาชาตัดริบบิ้นแบบอื่น
“ขอโทษนะสาวน้อย คุณทำอย่างนั้นไม่ได้” สาวใช้ที่ถือผมของนาตาชาพูด
- โอ้ พระเจ้า พอแล้ว! แค่นั้นแหละ ซอนย่า
- คุณจะมาเร็ว ๆ นี้? - ฉันได้ยินเสียงคุณหญิง - ตอนนี้สิบโมงแล้ว
- ตอนนี้. - พร้อมหรือยังแม่?
- เพียงแค่ตรึงกระแส
“อย่าทำโดยไม่มีฉัน” นาตาชาตะโกน: “เธอทำไม่ได้!”
- ใช่สิบ
มีการตัดสินใจว่าจะไปที่งานบอลตอนสิบโมงครึ่ง และนาตาชายังต้องแต่งตัวและแวะที่สวนทอไรด์
เมื่อทำผมเสร็จแล้ว นาตาชาในชุดกระโปรงสั้น ซึ่งมองเห็นรองเท้าบอลรูมได้ และในเสื้อของแม่ของเธอ วิ่งขึ้นไปที่ Sonya ตรวจสอบเธอแล้ววิ่งไปหาแม่ของเธอ หันศีรษะของเธอ ตรึงกระแสน้ำไว้ และแทบไม่มีเวลาจูบผมหงอกของเธอ เธอจึงวิ่งไปหาสาว ๆ ที่ปิดชายกระโปรงของเธออีกครั้ง
คดีนี้อยู่เบื้องหลังกระโปรงของนาตาชาซึ่งยาวเกินไป มันถูกปิดโดยผู้หญิงสองคน รีบกัดด้าย หนึ่งในสามโดยมีหมุดอยู่ที่ริมฝีปากและฟันของเธอ วิ่งจากเคานท์เตสไปยัง Sonya; คนที่สี่ถือชุดสโมคกี้ทั้งหมดบนมือสูง
- Mavrusha ค่อนข้างนกพิราบ!
- ขอปลอกมือจากตรงนั้น สาวน้อย
- จะทันไหม? - นับกล่าวว่าเข้ามาจากด้านหลังประตู “นี่คือวิญญาณ Peronskaya กำลังรออยู่แล้ว
“พร้อมแล้ว สาวน้อย” สาวใช้พูด ชูสองนิ้วสวมชุดควันบุหรี่และเป่าและเขย่าอะไรบางอย่าง แสดงท่าทางรับรู้ถึงความโปร่งสบายและความบริสุทธิ์ของสิ่งที่เธอถืออยู่

Serpent-Gorynych เป็นชื่อสามัญของสิ่งมีชีวิตคล้ายมังกร แม้ว่าเขาจะไม่ใช่ของมังกร แต่ตามการจำแนกประเภทแล้ว เขาเป็นของงู มีลักษณะของมังกรมากมายในรูปลักษณ์ของ Gorynych

ภายนอก Serpent-Gorynych ดูเหมือนมังกร แต่มีหลายหัว แหล่งที่มาต่างกันระบุจำนวนหัวที่แตกต่างกัน แต่ส่วนใหญ่สามหัว อย่างไรก็ตาม จำนวนหัวที่มากกว่าบ่งบอกถึงความจริงที่ว่างูตัวนี้ได้เข้าร่วมการต่อสู้หลายครั้งและสูญเสียหัวของมัน ในสถานที่ที่มีงูใหม่จำนวนมากขึ้น ร่างกายของ Gorynych ปกคลุมด้วยเกล็ดสีแดงหรือสีดำบนอุ้งเท้าของพญานาคมีกรงเล็บสีทองแดงขนาดใหญ่ที่มีเงาโลหะตัวเขาเองมีขนาดใหญ่และปีกที่น่าประทับใจ

งูเหล่านี้อาศัยอยู่ในพื้นที่ภูเขา โดยเลือกถ้ำขนาดใหญ่เพื่อเป็นที่อยู่อาศัย มักพบได้ตามแหล่งน้ำ เนื่องจากพวกมันชอบกินปลา แต่พวกมันเลือกถ้ำใต้น้ำเพื่อเป็นที่อยู่อาศัยไม่บ่อยนัก

Gorynych ล่าสัตว์ในระยะห่างจากรังของมันเสมอ สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่ (กวาง วัว ฯลฯ) และปลามีอำนาจเหนือกว่าในอาหารของเขา กรณีขาดแคลนอาหาร พญานาคสามารถโจมตีคนได้ ในระหว่างการเลี้ยงลูก Gorynych จับเหยื่อและนำไปที่รังของมันในขณะที่ยังมีชีวิตอยู่ เพื่อให้งูที่กำลังเติบโตเรียนรู้ที่จะล่า งูเหล่านี้ไม่บ่อยนักที่จะปล่อยให้เหยื่อมีชีวิตอยู่ โดยปกติแล้วพวกมันจะตุนอาหารไว้ งูเหล่านี้ชอบอยู่คนเดียวครอบครองอาณาเขตขนาดใหญ่ ในขณะที่งูตัวเล็กและอ่อนแอ พวกมันอาศัยอยู่กับพ่อแม่ภายใต้การคุ้มครองของเขา เมื่อถึงอายุที่กำหนด งูหนุ่มจะออกจากดินแดนบ้านเกิดเพื่อค้นหาบ้านใหม่ การปะทะกันระหว่างงูนั้นค่อนข้างหายาก เนื่องจากแต่ละคนพยายามที่จะไม่เข้าไปในอาณาเขตของคนอื่น และไม่ชนะมันกลับ แต่กำลังมองหาดินแดนว่าง

ความสามารถ

Zmey-Gorynych สามารถบินและพ่นไฟได้ เกล็ดของ Gorynych ไม่สามารถเจาะด้วยอาวุธใดๆ ได้ เลือดของเขาสามารถเผาไหม้ได้ และเลือดที่หยดลงบนพื้นจะเผาไหม้จนไม่มีอะไรเติบโตในสถานที่นั้นเป็นเวลานาน Zmey-Gorynych สามารถเติบโตแขนขาที่หายไปเขาสามารถเติบโตได้แม้กระทั่งหัวที่หายไป เขายังมีสติปัญญาและสามารถเลียนแบบเสียงของสัตว์ต่าง ๆ รวมถึงความสามารถในการทำซ้ำคำพูดของมนุษย์ซึ่งทำให้เขาแตกต่างจากงูและทำให้เขาใกล้ชิดกับมังกรมากขึ้น

สู้ยังไง?

ลูกของ Gorynych Serpent นั้นอ่อนแอมากและไม่มีที่พึ่ง แต่เมื่อพวกมันโตขึ้น เกล็ดของพวกมันจะกลายเป็นอมตะต่ออาวุธและไฟใดๆ จุดอ่อนเพียงจุดเดียวใน "เกราะ" ของ Gorynych คือบริเวณที่มีเกล็ดเล็ก ๆ ที่คอใกล้กับศีรษะซึ่งเกล็ดนั้นนิ่มมาก คุณสามารถเจาะมันด้วยอาวุธเกือบทุกชนิด แต่หัวที่ถูกตัดออกจะงอกกลับมาและสิ่งนี้จะไม่ฆ่างู แต่เพียงทำให้ตกใจไปชั่วขณะหนึ่ง แต่บางครั้งก็เพียงพอแล้ว ตำนานเล่าถึงอาวุธที่สามารถฆ่า Serpent-Gorynych - "Seven-Tail Whip" จุดสำคัญคือความจริงที่ว่าเพื่อฆ่า Gorynych จำเป็นต้องทำลายหัวทั้งหมดโดยไม่แยกออกจากร่างกายดังนั้นในบางตำนานจึงมีคำอธิบายว่า Gorynych ฆ่าม้าผู้กล้าหาญด้วยการทุบกะโหลกของงูได้อย่างไร ด้วยกีบ