dd หมายถึงอะไรใน wow. ภาพรวมทั่วไปของนักสู้ RDD ใน Legion! ดูว่า "RDD" ในพจนานุกรมอื่นๆ คืออะไร

RDD

ขีปนาวุธพิสัยไกล

พจนานุกรม:พจนานุกรมคำย่อและคำย่อของกองทัพบกและบริการพิเศษ คอมพ์ เอ.เอ. เชโลคอฟ - M.: AST Publishing House LLC, Geleos Publishing House CJSC, 2003. - 318 p., S. Fadeev พจนานุกรมคำย่อของภาษารัสเซียสมัยใหม่ - ส.-บ.: โปลีเทคนิค, 2540. - 527 น.

กองทุนเด็กรัสเซีย

คำศัพท์:ส. ฟาเดฟ พจนานุกรมคำย่อของภาษารัสเซียสมัยใหม่ - ส.-บ.: โปลีเทคนิค, 2540. - 527 น.

RDD

ตลาดสัญญาทวิภาคี

RDD

ข้อตกลงทวิภาคีที่มีการควบคุม


พจนานุกรมตัวย่อและตัวย่อ. นักวิชาการ 2558 .

ดูว่า "RDD" ในพจนานุกรมอื่นๆ คืออะไร:

    RDD- กองทุนเด็กขีปนาวุธพิสัยไกลของรัสเซีย ... พจนานุกรมคำย่อของภาษารัสเซีย

    แซร์แดร์กี- z.b.p. , færsdz ...

    แซร์ด็อง-แซร์ดแดร์กี- z.b.p. , færsdz ... พจนานุกรมการสะกดคำของภาษา Ossetian

    แซร์ดิกอน-แซร์ดแดร์กี- z.b.p. , færsdz ... พจนานุกรมการสะกดคำของภาษา Ossetian

    Korolev, Sergei Pavlovich- [ร. 30 ธ.ค. พ.ศ. 2449 (12 มกราคม พ.ศ. 2450)] ซ. นักวิทยาศาสตร์สาขากลศาสตร์ อ. (ตั้งแต่ 2501 สมาชิกที่เกี่ยวข้องตั้งแต่ 2496) สมาชิก CPSU ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2496 ในปี พ.ศ. 2473 เขาสำเร็จการศึกษาจากมอสโก เทคโนโลยีที่สูงขึ้น โรงเรียน. หลัก ผลงานของ ก. เกี่ยวข้องกับการพัฒนาปัญหาทางกลศาสตร์ Korolev, Sergey Pavlovich (12 … สารานุกรมชีวประวัติขนาดใหญ่

    Korolev Sergey Pavlovich- (1906/1907 1966), นักวิทยาศาสตร์และนักออกแบบ, นักวิชาการของ USSR Academy of Sciences (1958), ฮีโร่ของแรงงานสังคมนิยม (1956, 1961) ภายใต้การนำของ Korolev จรวดขีปนาวุธและธรณีฟิสิกส์ดาวเทียมดวงแรกดาวเทียมเพื่อวัตถุประสงค์ต่างๆ (Electron, Lightning ... พจนานุกรมสารานุกรม

    รวันดา- (รวันดา) ข้อมูลทั่วไป ชื่อทางการของสาธารณรัฐรวันดา (kinyar. Repubulika y u Rwanda, French République Rwandaise, English Republic of Rwanda) ตั้งอยู่ในแอฟริกาตะวันออก พื้นที่ 26.4 พัน km2 ประชากร 8.6 ล้านคน ... ... สารานุกรมของประเทศต่างๆในโลก

    คลาส (World of Warcraft)- บทความนี้ควรเป็นวิกิ โปรดจัดรูปแบบตามกฎการจัดรูปแบบบทความ คลาสในเกม World of Warcraft กำหนดความสามารถเกือบทั้งหมดที่มีให้กับตัวละคร (ยกเว้นความสามารถทางเชื้อชาติ) และไม่เกิน ... Wikipedia

    การเปิดตัวครั้งแรกของขีปนาวุธ A-4 ในสหภาพโซเวียต- เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2490 ได้มีการเปิดตัวขีปนาวุธพิสัยไกล (RDM) ครั้งแรกในสหภาพโซเวียตซึ่งประกอบด้วยส่วนประกอบและส่วนประกอบของจรวดเยอรมัน A 4 ในปี ค.ศ. 1920 และ 1930 หลายประเทศดำเนินการ การวิจัยทางวิทยาศาสตร์และการทดลอง ... ... สารานุกรมของผู้ทำข่าว

    ที่- แบรนด์ของเครื่องบินที่สร้างขึ้นใน Design Bureau ซึ่งจัดโดย A.N. Tupolev ดู A.N. ศูนย์วิทยาศาสตร์และเทคนิคการบินตูโปเลฟ เครื่องบินที่ออกแบบในปี 1922 37 ได้รับการตั้งชื่อว่า "ANT" (Andrey Nikolaevich Tupolev) และตั้งแต่ปี 1942 พวกเขา ... สารานุกรมของเทคโนโลยี

Rdd - มาจากวลีภาษาอังกฤษ ranged damage dealer และแปลว่าสร้างความเสียหายในระยะไกล rdd ในเกมออนไลน์คืออะไร? นี่คือคลาสของตัวละครที่โจมตีจากระยะไกล - นักธนู นักล่า เรนเจอร์ และนักมายากลทุกประเภท

Rdd ในเกมเป็นตัวละครที่ได้รับการปกป้องอย่างอ่อนแอและมีสุขภาพเพียงเล็กน้อย ตามกฎแล้วเขาสวมชุดเกราะเบาที่ทำจากหนังหรือผ้าติดอาวุธด้วยธนูหรือไม้เท้า การโจมตีระยะไกลของเขาทำได้สูง แต่เขาแทบจะป้องกันตัวเองไม่ได้ในระยะประชิด เพื่อขจัดความไม่สมดุลนี้ออกไปเล็กน้อย rdd มีการควบคุมหลายอย่าง - ช้า, สตันและอื่น ๆ

สถิติพื้นฐาน

สำหรับเรนเจอร์ นักธนู ค่าสถานะหลักคือความคล่องแคล่ว พวกเขาต้องยิงอย่างรวดเร็ว เจาะเกราะ โจมตีคริติคอล และหลบการโจมตีของศัตรู ในเกมส่วนใหญ่ พารามิเตอร์ทั้งหมดเหล่านี้เกี่ยวข้องกับความคล่องแคล่ว ดังนั้นฮีโร่ที่มีธนูและหน้าไม้จึงสูบมันก่อนอื่น สถิติรองน่าจะช่วยในการเอาตัวรอด อย่างแรกเลยก็คือ การหลบหลีก ตามด้วยเกราะ และการต้านทานเวทย์มนตร์ประเภทต่างๆ

สำหรับนักเวทย์และนักร่ายคนอื่นๆ ค่าสถานะหลักคือความฉลาด พวกเขาควรสร้างความเสียหายสูงด้วยคาถาและใส่เกราะเวทย์หากพวกเขาได้รับความเสียหาย พารามิเตอร์รองควรเพิ่มปริมาณมานาและ HP เพิ่มความเร็วในการร่ายและความเสียหายที่สำคัญจากเวทมนตร์

บทบาทในกลุ่ม

มันง่ายที่จะเดาว่าบทบาทหลักของ rdd ในกลุ่มหรือการจู่โจมนั้นมาจากการขว้างลูกศรและคาถาใส่ศัตรูจากด้านหลังนักสู้ระยะประชิดที่ยืนอยู่ข้างหน้า ในกรณีส่วนใหญ่ พวกมันจะต้องสร้างความเสียหายให้กับมอนสเตอร์ และ แต่จะต้องไม่ทำให้พวกมันมากเกินไป เนื่องจากนักธนูหรือผู้วิเศษจะตายอย่างรวดเร็วจากการถูกโจมตี

รูปแบบเครือข่ายของภาษารัสเซียเป็นหัวข้อที่มีขนาดใหญ่และแยกจากกัน สมควรได้รับวิทยานิพนธ์อย่างน้อยสองสามครั้ง ใช้อย่างน้อย "อัลเบเชียน" ซึ่งบล็อกเกอร์ที่เคารพตนเองต้องเป็นเจ้าของ

คำแสลงของ Warcraft- ปรากฏการณ์ที่คนทั่วไปไม่รู้จักกันดีนัก แต่ก็น่าสนใจไม่น้อย ตามข่าวลือ รากฐานของสแลงถูกวางโดยผู้บุกเบิกที่พูดภาษารัสเซียของ WoW ซึ่งเริ่มเล่นบนเซิร์ฟเวอร์ของอเมริกาและยุโรปในช่วงปี 2547-2548 ที่มีขนยาว ฉันไม่รู้ว่าคำสแลงนี้สามารถให้คำจำกัดความในภาษาศาสตร์และภาษาศาสตร์ได้อย่างไร แต่สาระสำคัญคือสิ่งนี้ - คำภาษาอังกฤษนั้นออกเสียงในภาษารัสเซีย (และผันคำกริยาตามกฎของภาษารัสเซีย) ภาษานี้เต็มไปด้วยคำย่อและคำที่เกี่ยวข้องกับกลไกของเกม ชื่อสถานที่ สัตว์ประหลาด บอส ตัวละคร ในระยะสั้นส่วนผสมนั้นแย่มาก นอกจากนี้ สแลงภาษาอังกฤษได้ถูกเขียนใหม่แล้ว เป็นเรื่องยากสำหรับมือใหม่ที่จะเข้าใจสิ่งนี้

คำสแลงในตอนต้นของ RuWoW เป็นหัวข้อที่น่าสนใจทีเดียว ปัญหาความเข้าใจ (ไม่) เกิดขึ้น ผู้เริ่มต้นที่เริ่มเล่นด้วยการเปิดตัวโลคัลไลเซชันมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการเข้าสู่สแลงเกมที่ทหารผ่านศึกใช้ จากนั้นกระบวนการอื่นก็เริ่มขึ้น - "ผู้มาใหม่" เริ่มบิดเบือนคำภาษารัสเซียโดยสร้างอนุพันธ์ของคำเหล่านั้นแล้ว ตอนนี้ปัญหาของ "พ่อลูก" ได้รับการแก้ไขแล้ว

จะไม่มีการวิจัยโดยละเอียดที่นี่ จุดประสงค์ของโพสต์นี้คือเพื่อให้ความเข้าใจพื้นฐานและการแปลเป็นภาษารัสเซียทั่วไปของคำและตัวย่อที่หมุนเวียนอยู่ในแชทและฟอรั่มในเกม ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งคุณยังต้องเชี่ยวชาญ ไม่เช่นนั้น คุณจะสื่อสารกับเพื่อนบ้านใน Azeroth ได้ยาก

บันทึกย่อสองสามข้อก่อนที่คุณจะค้นหาคำที่เหมาะสม ในส่วนนี้ของพจนานุกรมไม่มีชื่อศัพท์เฉพาะของสถานที่ หัวหน้าของอินสแตนซ์ นอกจากนี้ เนื่องจากคำสแลงมีความรู้สึกบางอย่างอยู่ในสถานะของการกลายพันธุ์ - การเปลี่ยนจากอนุพันธ์ของภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียล้วนๆ - ดังนั้นบางทีคำศัพท์บางคำอาจไม่เกี่ยวข้องกันอยู่แล้ว สุดท้ายนี้ หากคุณมีสิ่งที่ต้องเพิ่มเติมหรือแก้ไข โปรดเขียนตามสบาย แน่นอนว่ารายการคำศัพท์ยังไม่สมบูรณ์ ฉันยินดีที่จะช่วยเท่านั้น ใช่ ไม่ใช่ฉันอีกต่อไปแล้ว แต่เป็นผู้มาใหม่ที่ไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่เรากำลังพูดถึงได้

อาบิลกา(จากความสามารถภาษาอังกฤษ) - ความสามารถ

ออกจากระบบ(จากภาษาอังกฤษเพื่อหลีกเลี่ยง) - เพื่อหลีกเลี่ยง

เกษตร(จากภาษาอังกฤษเกษตรคำพ้องความหมาย: ความเกลียดชัง) - ลักษณะของกลุ่มที่กำหนดระดับความก้าวร้าวที่สัมพันธ์กับตัวละคร Agro ยิ่งใหญ่กว่า ตัวละครที่แข็งแกร่งขึ้นจะสร้างความเสียหายแก่ศัตรูหรือรักษาพันธมิตรของเขา

รัศมีเกษตร- รัศมีรอบ ๆ ศัตรูเมื่อข้ามซึ่งตัวละครโจมตีศัตรู

อากีลา(จากความคล่องตัวภาษาอังกฤษ) - ความคล่องแคล่ว

อายเมด- ทักษะนักล่า Aimed Shot

Akk- บัญชี, บัญชี

อัลโต- ตัวละครอื่น; ผู้เล่นแต่ละคนมีตัวละครหลักหนึ่งตัวคือ หลัก; เมนมักจะเป็นหนึ่งในตัวละครตัวแรกที่เพิ่มเลเวล แต่งตัว และมีส่วนร่วมในตอนจบเกม alts เป็นตัวละครสำรองที่ผู้เล่นสร้างขึ้นหลังจาก main ไม่ว่าจะเป็นเพื่อลองคลาสอื่นหรือสร้างนักสู้สำหรับกิลด์ (อาจมี "อย่างใดอย่างหนึ่ง") อื่น ๆ อีกมากมาย

อาลิก- ตัวละครที่อยู่ในกลุ่มพันธมิตร

อุ๊ก อ๊ะ- การประมูล

ที่- ทีมอารีน่า (จากภาษาอังกฤษ ทีมอารีน่า)

AFC- จากอังกฤษ. AFK (Away From Keyboard)”หลีกหนีจากคีย์บอร์ด” ในกรณีของ MMORPG - ให้ขยับออกจากคีย์บอร์ดระหว่างช่วงเกม afkat - ไม่อยู่ในระหว่างการจู่โจมหรืออินสแตนซ์สำหรับห้าคนรวมอยู่ในกลุ่ม

ขยับตัว(จากตราสัญลักษณ์ภาษาอังกฤษ) - ความแตกต่างของระบบ DCT ที่นำเสนอโดย Blizzard ในการขยายครั้งแรกของ The Burning Crusade และดำเนินต่อไปใน Wrath of The Lich King; เพื่อหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่ระหว่างการแจกจ่ายของปล้น การจู่โจมส่วนใหญ่จะไม่เหลืออะไรเลย ตอนนี้จากบอสที่พ่ายแพ้แต่ละคนใน "วีรบุรุษ" และการบุกของ Outland และ Northrend (ระดับ 70 และ 80) สมาชิกแต่ละคนของ การจู่โจมจะได้รับเหรียญตรา (ส่วนใหญ่มักมี แต่บางครั้งก็มากกว่า) สำหรับเหรียญตรา คุณสามารถซื้อสินค้าที่มีคุณภาพระดับมหากาพย์จากพ่อค้าใน Shatratt, Dalaran และในตำแหน่งของ Lake of Frostgrass สำหรับตัวละครที่ผ่านอินสแตนซ์และ alt (ในกรณีของรายการ BoA จะถูกผูกมัดกับบัญชี)

Bajran- ทริปกลุ่มไปตัวอย่างสำหรับห้าคนโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อรับเหรียญตรา Variant - fastbajran (วิ่งเร็วเพื่อรับเหรียญตรา)

ห้าม- คาถาของการกระทำชั่วคราวหรือถาวรซึ่งถูกโยนโดย Blizzard ในกรณีที่เจ้าของละเมิด EULA (ข้อตกลงผู้ใช้) มีการพิจารณาการละเมิด - การซื้อและการขายสกุลเงินในเกม การใช้บอท การขายและการซื้อบัญชี ฯลฯ กล่าวอีกนัยหนึ่งคุณขาดโอกาสในการเล่น คำพ้องความหมาย: "กล้วย", "ส่งไปอาบน้ำ"

บีจี- สนามรบ (จากภาษาอังกฤษ Battleground)

ชายหาด- ใช้โดยผู้เล่น "ขั้นสูง" ในเกม (แต่โดยธรรมชาติ) กับผู้เล่นที่สวมใส่แย่กว่าหรือเล่นที่อ่อนแอกว่า

BL(จากภาษาอังกฤษ Bloodlust) — “bloodlust” ทักษะหมอผี Horde ที่เพิ่มความเร็วในการร่ายและโจมตีแก่สมาชิกการโจมตีทั้งหมด 30% เป็นเวลา 40 วินาที ความคล้ายคลึงของทักษะของหมอผีของ Alliance "Heroism" (aka "gerych")

BR, สมรภูมิ(จาก English Battle Ressurection) - ความสามารถในการฟื้นคืนชีพในการต่อสู้กับดรูอิด

บัฟ บัฟ(จากภาษาอังกฤษเป็นหนังตลก) - โดยทั่วไปแล้ว - เสริมคุณสมบัติของบางสิ่งบางอย่าง; ในบางกรณี คาถาที่มีประโยชน์ที่เพิ่มลักษณะของตัวละครชั่วคราว

บัฟ- โปรดใช้คาถาที่เพิ่มความสามารถของคุณ

บัก- การใช้สิ่งที่ทำงานไม่ถูกต้อง ความสามารถ ทักษะ

BVH- โกง

BRB(จากภาษาอังกฤษ BRB Be Right Back) - I'll be right back

ด้านข้าง- บัฟพาลาดิน "พรของราชา" เรียกอีกอย่างว่า "หมวกนิรภัย"

เจ้านาย- สัตว์ประหลาดพิเศษในดันเจี้ยนที่มีสุขภาพมากมาย ความสามารถเฉพาะตัว และคุณจะได้รับไอเทมคุณภาพดี ("สีน้ำเงิน", "มหากาพย์")

บอท- โปรแกรมที่ควบคุมตัวละครในเวลาที่คุณไม่อยู่ในเกม (ห้ามควบคุมตัวละคร) จากมุมมองของ Blizzard การใช้บอทถือเป็นการละเมิดซึ่งคุณจะได้รับกล้วย

การขนส่งทางรถไฟ- ผู้เล่นที่ไม่รับภาระหลัก (สร้างความเสียหาย, รักษา) ในเกมกลุ่มเช่น เมื่อเสร็จสิ้นการจู่โจมและอินสแตนซ์สำหรับห้าคน จะมีผลกับผู้เล่นที่เล่นได้ไม่ดีด้วย

วานิลลา WoW— The Matrix… ช่วงแรก (หรือเวอร์ชันของเกม) ของ Warcraft of Warcraft ก่อน The Burning Crusade กรอบเวลาตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2547 ถึงมกราคม 2550 สิ่งที่เรียกว่า "WoW ดั้งเดิม" หรือ "ก่อน TBC WoW"

Warlock- (จากภาษาอังกฤษ warlock) - warlock, synonym - โลก. ตัวย่อของการออกเสียงภาษาอังกฤษของชั้นเรียน พยางค์ที่สองถูกนำมาใช้เพราะ Vars เรียกว่านักรบ (Warrior)

เช็ด(จากภาษาอังกฤษเช็ด) - ผลลัพธ์ ความโค้งและความเขลาของชั้นเรียนการกระทำโดยไม่ได้ตั้งใจของสมาชิกหรือสมาชิกของกลุ่ม นำไปสู่ความตายของสมาชิกทุกคนในกลุ่มที่ผ่านตัวอย่าง

ไวเปอร์- คนที่เช็ดกลุ่ม

ผู้ขาย(จากผู้ขายภาษาอังกฤษ) - ผู้ขาย, พ่อค้า

วิกลิก— งานประจำสัปดาห์ที่ดำเนินการในอินสแตนซ์การจู่โจม

Visp- จากอังกฤษ. to wisper หมายถึงสมัครเป็นการส่วนตัวคำพ้องความหมาย - PM, บ่ายโมง

VTB(จากภาษาอังกฤษ WTB ต้องการซื้อ) - ซื้อ

PTS(จากภาษาอังกฤษ WTS ต้องการขาย) - ขาย

WPE- โกง

อดทน- สำนวน หมายถึง ฆ่าม็อบ, กลุ่มม็อบ, บอส

Gunking(จากการแก๊งค์ภาษาอังกฤษ) - โดยปกติจะมีพฤติกรรมที่ไม่ซื่อสัตย์ใน PvP (ดูด้านล่าง) การโจมตีในช่วงเวลาที่ไม่สะดวกสำหรับคุณ (เช่น หลังจากที่คุณแทบไม่รอดจากการต่อสู้กับฝูงชน) จากการซุ่มโจมตี ฯลฯ

เกมมาสเตอร์, GM (จาก gamemaster ภาษาอังกฤษ) - พนักงาน Blizzard ที่คอยดูแลเกม สามารถตอบคำถาม แก้ไขข้อขัดแย้ง ช่วยเหลือผู้เล่น และลงโทษผู้เล่นที่ทำผิดกฎ

กล้าหาญ— ตัวอย่างในเวอร์ชั่น "ฮีโร่" “Heroics” ปรากฏตัวพร้อมกับการเปิดตัว Add-on แรกใน WoW: The Burning Crusade และอ้างถึงอินสแตนซ์สำหรับห้าคนเท่านั้น อันที่จริงแล้ว ทั้งหมดลดลงจากข้อเท็จจริงที่ว่าสัตว์ประหลาดนั้นหนากว่าและโจมตีหนักกว่า ตามลำดับ ไอเทมที่มีลักษณะเฉพาะและตราที่สูงกว่าตกลงมาจากพวกมัน ในส่วนเสริมที่สอง อินสแตนซ์การจู่โจมยังมีเวอร์ชัน "ฮีโร่" ด้วย

Ger- ตรงกันกับ "วีรบุรุษ"

หัวหน้ากิลด์, GM- หัวหน้ากิลด์ ผู้สร้าง และหัวหน้ากิลด์

กิลด์ กิลด์- กลุ่มผู้เล่นที่รวมกันในเกมโดยมีเป้าหมายร่วมกันในระยะยาว

gir(จากเกียร์ภาษาอังกฤษ) - อุปกรณ์ของตัวละครคำพ้องความหมาย - เกียร์

GKD(จากภาษาอังกฤษ GCD, Global Cooldown) - คูลดาวน์ทั่วไป (การกู้คืน) ของความสามารถ เริ่มต้นขึ้นเมื่อใช้ส่วนใหญ่

กราซ, เฮิรตซ์- ยินดีด้วย. มาจากชุดคำย่อของภาษาอังกฤษขอแสดงความยินดีทั้งชุด

กริด(จากภาษาอังกฤษเป็นความโลภ) - ตัวเลือกเมื่อแบ่งปันของที่ปล้นสะดม หมายความว่าคุณต้องการสิ่งนี้ แต่คุณไม่ต้องการมันจริงๆ ตัวเลือกนี้มักใช้เมื่อแบ่งปัน "สีเขียว" และสิ่งต่าง ๆ ที่ตกลงมาจาก "ปกติ" ม็อบ

บด(จากการบดภาษาอังกฤษ) - การกระทำซ้ำซากจำเจโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มระดับตัวละครรับทรัพยากรจำนวนหนึ่งทองคำชื่อเสียง ฯลฯ โดยทั่วไปแล้ว การบดเป็นกิจกรรมที่ไร้สมอง คล้ายกับ Tetris แต่เป็นส่วนที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของ MMORPG ใดๆ

ความเศร้าโศก(จากความเศร้าโศกภาษาอังกฤษ) - พฤติกรรมในเกมที่รบกวนผู้เล่นคนอื่น (ส่วนใหญ่เป็นพันธมิตรของพวกเขา) น่ารำคาญและทำให้พวกเขาไม่พอใจ

โลงศพ- Warlock stone เพื่อเรียกสมาชิกปาร์ตี้

ไป- (จากภาษาอังกฤษไป) วิ่งตามฉันมา

ทอง- (จากทองอังกฤษ) ทอง สกุลเงินในเกม

HS- ดัชนีแสดงระดับอุปกรณ์ของผู้เล่นจากภาษาอังกฤษ GS (GearScore เป็นโปรแกรมเสริมพิเศษ ซึ่งเป็นส่วนเสริมของอินเทอร์เฟซเกมมาตรฐานที่ตัวบ่งชี้นี้นับ) หลังจากแพตช์ 3.2 ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางและปัจจุบันเป็นมาตรฐานสำหรับกำหนดระดับของเกียร์

"ให้งานเลี้ยง"- เข้าร่วมกลุ่ม!

“ให้ข้าเป็นผู้นำ”- ให้อำนาจหัวหน้ากลุ่ม

ดาร์น— ดาร์นัสซัส เมืองหลวงของไนท์เอลฟ์

เสียหาย เสียหาย(จากความเสียหายภาษาอังกฤษ) - ความเสียหาย, ความเสียหาย

ดันเจี้ยน ดันเจี้ยน ดันจอน(จากดันเจี้ยนภาษาอังกฤษ) - ดันเจี้ยน; คำว่า "ดันเจี้ยน" มักจะเกี่ยวข้องกับตัวอย่าง (สำหรับห้าคนและการบุก);

ดีบัฟ ดีบัฟ- ตรงกันข้ามกับบัฟคือ ลักษณะอ่อนตัวลง

DEF- ตัวบ่งชี้การป้องกัน

เดย์ลิก- เควสรายวันที่สามารถทำซ้ำได้ทุกวันไม่เหมือนกับเควสที่ทำครั้งเดียว (จากเควสรายวันภาษาอังกฤษ)

ไม้- ดรูอิดในความเชี่ยวชาญบางอย่าง (การรักษา)

เรือเหาะ- เรือเหาะฝูงชน

กระแสตรง- เดธไนท์

เพรพ(จากภาษาอังกฤษ DKP, Dragon Kill Points) - ระบบให้คะแนนสำหรับการเข้าร่วมการจู่โจมซึ่งจากนั้นจะใช้เมื่อแจกจ่ายของขวัญระหว่างผู้เข้าร่วมการจู่โจม

DMG- ความเสียหาย

ดอท(จาก English DoT, Damage Over Time) - ความเสียหายที่ค่อย ๆ เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่กำหนด

DPS(จากภาษาอังกฤษ DPS ดาเมจต่อวินาที) - ดาเมจต่อวินาที

หยด(จากภาษาอังกฤษถึงดรอป) - ไอเทมดรอปจากม็อบที่ถูกฆ่า

ตัวทำความเสียหาย DD, DPS(จากภาษาอังกฤษ Damage Dealer) - หน้าที่ (บทบาท) ของตัวละครในกลุ่ม ฟังก์ชันนี้ลดลงเพื่อสร้างความเสียหายจากระยะไกลหรือในการต่อสู้ระยะประชิด นอกจากนี้ DPS เป็นการใช้คำที่ไม่ถูกต้องในกรณีนี้ แต่เกิดขึ้น

ดรู- ดรูอิดคำพ้องความหมาย - ดรูล

เนิร์ด- คนที่ใช้เวลามากในการเล่น World of Warcraft

เซเลนก้า- ของ "สีเขียว" ชื่อทางการคือ "ผิดปกติ"

Zerg- ฆ่าบอสอย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องปฏิบัติตามกลวิธีใด ๆ

อิมบา(จากความไม่สมดุลของภาษาอังกฤษ) - องค์ประกอบบางอย่างของกลไกเกมที่แนะนำความไม่สมดุลในเกม คำนี้หมายถึงตัวละครที่ทรงพลังอย่างไม่น่าเชื่อเมื่อเทียบกับตัวละครอื่นในระดับของเขา ส่วนใหญ่มักจะแสดงลักษณะของเกมระดับสูงของบุคคลที่ควบคุมตัวละคร ในกรณีที่หายากกว่านั้น จะใช้เพื่ออ้างถึงองค์ประกอบที่แข็งแกร่งบางอย่างของเกม เช่น ความสามารถที่ยอดเยี่ยมโดยเฉพาะอย่างยิ่งของตัวละครในระดับใดคลาสหนึ่ง

IMHO- “ในความเห็นที่ต่ำต้อยของฉัน” (จากภาษาอังกฤษ IMHO, In My Humble Opinion)

เชิญ(จากภาษาอังกฤษเพื่อเชิญ) - เชิญ (เข้ากลุ่ม, โจมตี, กิลด์)

อินชา- วิศวกรรม

ตัวอย่าง(จากตัวอย่างภาษาอังกฤษ) - โซนอินสแตนซ์ - สำเนาแยกต่างหากของตำแหน่งเฉพาะในเกมที่สร้างขึ้นสำหรับกลุ่มตัวละคร อินสแตนซ์สำหรับ 5 คน (5ppl) สำหรับ 10 และ 25 (สองคนสุดท้ายคือ raid)

อินตา- ปัญญา

ไม่เป็นทางการ- ผู้ที่เล่น World of Warcraft ไม่บ่อยนักและไม่นานนัก โดยทั่วไปแล้ว คนธรรมดาที่เกี่ยวข้องกับบางสิ่งบางอย่างโดยไม่มีความหลงใหลเพิ่มขึ้น

ว่าว ว่าว(จากภาษาอังกฤษเป็นว่าว) - เทคนิคการต่อสู้ของคลาส "ระยะยาว" ซึ่งช่วยให้คุณรักษาฝูงชนในระยะไกลและในขณะเดียวกันก็สร้างความเสียหายอย่างต่อเนื่อง ส่วนใหญ่มักใช้โดยนักล่าและนักมายากล

คัสเตอร์(จากภาษาอังกฤษ caster) - caster. ตัวละครที่รู้วิธีใช้คาถา (ผู้วิเศษ เวท นักบวช ฯลฯ)

หล่อ(จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาอังกฤษ) - เพื่อเสกคาถา

ซีดี คูลดาวน์1. (จากคูลดาวน์ภาษาอังกฤษ) กลไกที่ใช้กับอินสแตนซ์ Raid นั้นเมื่อคุณฆ่าบอส สำเนาของอินสแตนซ์นี้จะ "บันทึก" ไว้สำหรับคุณ กล่าวคือ คุณสามารถมาที่นี่ได้ในวันถัดไปและคุณไม่จำเป็นต้องฆ่าเขาอีก แต่การรีเซ็ตนั่นคือ การกู้คืนสำเนาเต็มของอินสแตนซ์พร้อมกับบอสทั้งหมดเกิดขึ้นหลังจากการบำรุงรักษาเซิร์ฟเวอร์ในวันพุธ ในสภาพแวดล้อมที่พูดภาษาอังกฤษของผู้เล่น คำว่า "บันทึก" ของเราได้รับการแก้ไขแล้วด้วยเหตุผลบางประการ - คูลดาวน์หรือซีดี 2. ความล่าช้าก่อนการใช้ความสามารถ คาถา หรือไอเท็มครั้งต่อไป

ฆ่า(จากภาษาอังกฤษเพื่อฆ่า) - ฆ่าม็อบ

QC(จาก CC ภาษาอังกฤษ, Crowd Control) - การควบคุมฝูงชน ความสามารถในการควบคุมเป้าหมายในการต่อสู้ เช่น ทำให้เคลื่อนที่ไม่ได้ จึงนำฝูงชนออกจากการต่อสู้ชั่วคราว ทำให้ผู้อื่นต่อสู้ได้ง่ายขึ้น

หัตถกรรม(จากภาษาอังกฤษเป็นงานฝีมือ) - ทำรายการ

งานหัตถกรรม(จากงานหัตถกรรมภาษาอังกฤษ) - การผลิตสิ่งของ

เกาะครีต(จากภาษาอังกฤษคริติคอล) - คริติคอล

คู- เฮ้

เย็นลง(จากคูลดาวน์ภาษาอังกฤษ) - หน่วงเวลาก่อนใช้ความสามารถ คาถา หรือไอเท็มครั้งต่อไป

ระดับ เลเวล(จากระดับภาษาอังกฤษ) - ระดับ

ระดับต่ำ(จากภาษาอังกฤษระดับต่ำคำพ้องความหมาย: lowbie) - ตัวละครระดับต่ำระดับต่ำ

ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า(จากภาษาอังกฤษ Laugh Out Loud) - "ฉันหัวเราะ" ในความหมายของ "ฉันหัวเราะดังมาก (ในบางสิ่ง)"

โลก- วอร์ล็อค

LoS(จากแนวสายตาภาษาอังกฤษ) - โซนการมองเห็น

lolodin- ชื่อเยาะเย้ยของคลาสพาลาดิน

ยกเค้า(จากอังกฤษ loot) - ของตกจากม็อบ

ยกเค้า- ค้นหาม็อบที่ถูกฆ่า

LFG(จากภาษาอังกฤษ LFG, Looking For Group) - ระบบค้นหากลุ่มที่สร้างขึ้นในอินเทอร์เฟซของเกมสำหรับส่งตัวอย่าง หากคุณเห็นคำย่อดังกล่าวในการแชท แสดงว่า "กำลังมองหากลุ่ม" ซึ่งเป็นชื่อการค้นหากลุ่มเช่นกัน ช่อง. สามารถใช้ในรูปแบบต่อไปนี้:

LF 1M- "กำลังมองหาสมาชิกคนสุดท้ายของกลุ่ม"

ถัง LF / ฮีลเลอร์ / DPS- "กำลังมองหารถถัง / ผู้รักษา / DPS"

ภูเขา(จากภาษาอังกฤษเมานต์) - เมาท์

ไมล์ ไมล์(จากภาษาอังกฤษระยะประชิด) - คลาสที่เชี่ยวชาญในการต่อสู้ระยะประชิด

MD(จากภาษาอังกฤษผิดทิศทาง) - ฮันเตอร์สกิล Redirection

ม็อบ(จากม็อบภาษาอังกฤษ วัตถุเคลื่อนที่ คำพ้องความหมาย: สัตว์ประหลาด) - NPC เป็นศัตรูกับตัวละคร

สัตว์ประหลาด- ดู "ม็อบ"

ใต้ดิน- การประดิษฐ์อันชาญฉลาดของคนแคระ - รถกระเช้าใต้ดินระหว่าง Ironforge และ Stormwind

ส.ส- มานะ

เมน- ตัวละครหลักของผู้เล่น, ตัวหลักในแง่ที่ว่าเขาเล่นบ่อยที่สุด, ซึ่งแต่งตัวดีที่สุด, ฯลฯ.

ความเกลียดชัง- ดูเกษตร

เนิร์ฟ(จากภาษาอังกฤษ nerf) - เสื่อมสภาพ อ่อนลง มักจะทำเพื่อสร้างสมดุลให้กับตัวละครและทำให้อินสแตนซ์และ mobs ง่ายขึ้น

NZ, nz - ไม่มีอะไร

ความต้องการ(จากภาษาอังกฤษถึงต้องการ) - ตัวเลือกเมื่อแชร์ของที่ขโมยมา หมายความว่าคุณต้องการไอเทมนี้

นิค- (จากชื่อเล่นภาษาอังกฤษ) ชื่อตัวละคร

NP, np - (จากภาษาอังกฤษ ไม่มีปัญหา) ไม่มีปัญหา

นิวบ นู๋(จากภาษาอังกฤษ newbie, noob, n00b) - ผู้เริ่มต้นหรือตัวละครระดับต่ำ บางครั้งใช้กับความหมายแฝงที่เสื่อมเสีย

นิวเคลียร์- ผู้วิเศษที่มีคาถามวลชน

โอเวอร์เกียร์ -อุปกรณ์ที่เกินข้อกำหนดของเนื้อหาอย่างมาก (เช่น ตัวอย่าง 5 คน) เพื่อให้เสร็จสมบูรณ์

อู๋- ทะเลสาบไอซ์กราส

OLOLO- Lake of Ice Chains ในตอนเย็น เมื่อทั้งเซิร์ฟเวอร์เริ่มล้าหลังระหว่างการต่อสู้

OPหรือ OP(จากภาษาอังกฤษ OP, Over Powered) - คลาสหรือไอเท็มใด ๆ ที่ได้รับการเสริมความแข็งแกร่งมากเกินไปหลังจากบัฟ

เพื่อน -พาลาดิน

พ่อ- คนที่เล่นเก่งมาก synonyms - โฟลเดอร์ โฟลเดอร์นรก พ่อ

หัวรถจักร- ส่วนใหญ่มักจะเป็นผู้เล่นระดับสูงที่รับภาระหลักในเกมกลุ่ม ส่วนใหญ่มักใช้เมื่อผู้เล่นระดับสูงนำผู้เล่นระดับต่ำส่วนใหญ่ซึ่งเรียกว่าเกวียนผ่านตัวอย่าง

ผ่าน- รหัสผ่าน

งานสังสรรค์(จากพรรคอังกฤษ) - กลุ่มสหายชั่วคราวจำนวนตั้งแต่ 2 ถึง 5 รวมตัวกันโดยมีจุดประสงค์เพื่อผ่านตัวอย่างหรือเพียงแค่การสืบเสาะด้วยกัน

pvp(จาก PvP ภาษาอังกฤษ) - โหมดเกม "ผู้เล่นกับผู้เล่น" (ผู้เล่นกับผู้เล่น) หรือประเภทของเซิร์ฟเวอร์ WoW ยังใช้เพื่อระบุประเภทของอุปกรณ์

PvE(จากภาษาอังกฤษ PvE) - โหมดเกม "ผู้เล่นกับสิ่งแวดล้อม" (ผู้เล่นกับสิ่งแวดล้อม) หรือประเภทของเซิร์ฟเวอร์ WoW

เปอร์เซีย- ย่อมาจาก "ตัวละคร"

สัตว์เลี้ยง(จากสัตว์เลี้ยงอังกฤษ) - สัตว์เชื่องหรืออัญเชิญที่เชื่อฟังเจ้าของ มักจะเป็นสัตว์นักล่าหรือสัตว์อัญเชิญของเวท หรือสัตว์เลี้ยงที่ไม่ต่อสู้

ได้โปรด- ได้โปรด (จากภาษาอังกฤษได้โปรด)

พังโคน- ไปที่ …

วางสาย- มักจะรวมกับหมอบ - แขวนหมอบ - โยนหมอบใส่ผู้เล่น

ท่าเรือ- ประตูระหว่างเมืองหรือประตูที่นำไปสู่หินที่ทางเข้าอินสแตนซ์

ppc- ความขุ่นเคืองที่รุนแรง

ppl(จากภาษาอังกฤษ ppl = คน) - คน

ก่อนหน้า- เฮ้

โปรฟา- วิชาชีพ

นักบวช(จากนักบวชชาวอังกฤษ) - นักบวช

ปั๊ก(จาก English Pick Up Group) - กลุ่มสุ่ม; ในกรณีทั่วไป ปั๊กเป็นกลุ่มที่รวมตัวกันผ่านระบบค้นหา ซึ่งผู้เล่นที่ไม่เคยเล่นกันมาก่อนในทีมเดียวกัน ทัศนคติต่อความหวาดกลัวนั้นแตกต่างกันเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าทีมที่ไม่ได้เล่นมีโอกาสสูงที่จะเช็ดบ่อยๆ ในทางกลับกัน กรณีสำหรับ 5 คน (รวมถึง "วีรบุรุษ") ค่อนข้างประสบความสำเร็จในการส่งต่อความกลัวบนเซิร์ฟเวอร์เก่า ซึ่งมีทหารผ่านศึกจำนวนมากของเกม

ดึง ดึง(จากการดึงภาษาอังกฤษ) - กลยุทธ์การต่อสู้ที่กลุ่มหรือกลุ่มเดียวถูก "ดึง" เข้าไปในโซนที่กลุ่มผู้เล่นสามารถจัดการกับพวกเขาได้โดยไม่มีปัญหาใด ๆ

รัน -การรณรงค์ของกลุ่มสหายในเรื่อง (จากการวิ่งภาษาอังกฤษ)

เรซ(จากภาษาอังกฤษต่อต้าน) - ต่อต้านการต่อต้านผลกระทบ

เรซ(จากภาษาอังกฤษฟื้นคืนชีพ) - คืนชีพหลังความตาย

จู่โจม- กลุ่มเพื่อน 10 หรือ 25 คนที่มารวมตัวกันเพื่อทำเนื้อหาที่ซับซ้อนระดับสูง (ตัวอย่างการจู่โจม)

ช่วง ช่วง(จากช่วงภาษาอังกฤษ) - คลาสที่เชี่ยวชาญในการต่อสู้จากระยะไกล

เรปารัน- ตัวอย่างที่เป้าหมายหลักคือการฆ่า mobs เพื่อเพิ่มชื่อเสียง

ตอบสนอง, respawn(จากการเกิดใหม่ภาษาอังกฤษ) - การปรากฏขึ้นอีกครั้งของบางสิ่งหรือบางคนในโลกของเกม (ม็อบ ทรัพยากรที่ขุดได้ ฯลฯ)

RDD -(ตัวทำความเสียหายระยะไกล) DDs ที่สร้างความเสียหายจากระยะไกล (นักล่า เวท ผู้วิเศษ ฯลฯ)

แตร(จากอังกฤษโกง) - โจร

ม้วน(จากภาษาอังกฤษถึงม้วน) - หลักการของการแจกของเมื่อมีคนอ้างสิทธิ์ในบางสิ่ง สุ่มตัวเลขด้วยคำสั่ง /roll (ตัวสร้างตัวเลขสุ่ม) ผู้ที่ทอยได้จำนวนสูงสุดจะได้รับไอเทม สุ่มใหม่ - สุ่มใหม่ (โดยปกติเมื่อสมาชิกสองคนหรือมากกว่าในกลุ่มหรือโจมตีหมายเลขเดียวกัน) ค่าที่สองคือการเลือกตัวละครอื่นสำหรับเกม

RO- สิ้นสุดการจู่โจม (จากภาษาอังกฤษ Raid Over)

RF, หัวไชเท้า(จาก English Ready Check) - ตรวจความพร้อมของกลุ่มหรือจู่โจมบอส

รูธ(จากรูตภาษาอังกฤษ) - หยุดเป้าหมายโดยผูกไว้กับจุดที่เอฟเฟกต์นี้จับได้ ในรูท เป้าหมายสามารถต่อสู้และทำการโจมตีระยะไกลได้

ซัมมอน(จากการเรียกภาษาอังกฤษ) - เรียกสมาชิกของกลุ่มหรือการโจมตี

สีน้ำเงิน- ของ "สีน้ำเงิน" ชื่อทางการคือ "หายาก"

ทักษะ(จากสกิลภาษาอังกฤษ) - สกิล ความชำนาญ - เกมเมอร์ที่เล่นเก่ง

กระจัดกระจาย- สกิลฮันเตอร์ Disorienting Shot

คนเกียจคร้าน- ผู้เล่นที่ข้ามการจู่โจม ซ่อนอยู่ข้างหลังสหายของเขาระหว่างการต่อสู้กับหัวหน้าและโดยทั่วไปจะข้าม

สะกด(จากคาถาภาษาอังกฤษ) - คาถา

แอลกอฮอล์- วิญญาณหรือวิญญาณในสุสานที่ฟื้นคืนชีพ

ขอบคุณหรือขอบคุณ - ขอบคุณ

วันพุธ sr(จากภาษาอังกฤษ ขอโทษ) - ขอโทษ

SS(จากหินวิญญาณอังกฤษ) - หินเวทที่แขวนอยู่บนสมาชิกจู่โจมเพื่อให้เขาลุกขึ้นทันทีหลังความตาย โยนเอสเอส - แขวนหินก้อนนี้ไว้ที่ตัวละครซึ่งมักจะเป็นหมอหรือรถถัง

หน้าหนังสือหรือเกลียว (จากความแข็งแกร่งของภาษาอังกฤษ) - ความแรง

มั่นคง- ทักษะนักล่า Steady Shot

โรงสี(จากภาษาอังกฤษ stun) - stun ที่ปิดเป้าหมายจากการต่อสู้ชั่วขณะหนึ่ง ตัวละครหรือกลุ่มคนไม่สามารถเคลื่อนที่ได้และไม่สามารถทำอะไรได้ในช่วงที่สตัน

เรียก- เรียกผู้เล่นเข้าสู่อินสแตนซ์หรือการโจมตีโดยใช้ "หินอัญเชิญ" หรือวาร์ล็อกพอร์ทัล

Surv- นักล่าเอาชีวิตรอด

แท็กซี่- กริฟฟิน

เวลาทำงาน- การเดินทางไปยังอินสแตนซ์ที่คุณต้องทำภารกิจใด ๆ ให้เสร็จชั่วขณะหนึ่ง (เช่น ฆ่าบอส)

ถัง(จากรถถังอังกฤษ) - บทบาทของตัวละครในกลุ่มซึ่งมักจะเป็นตัวละครที่มีตัวบ่งชี้การป้องกันสูง, ยับยั้งกลุ่ม aggro ในการต่อสู้ (โดยปกติคือนักรบ, อัศวิน, หมอผี, โจร)

Twink(จาก Twink ภาษาอังกฤษ) - ตัวละครที่ได้รับการอัพเกรดด้วยความช่วยเหลือของตัวละครระดับสูงอื่น ๆ และแต่งตัวด้วยสิ่งของที่ได้รับซึ่งเป็นคำพ้องความหมายของวิโอลา แต่มักใช้สำหรับตัวละครทางเลือกที่ออกแบบมาเพื่อเล่นใน PvP (ผู้เล่นกับผู้เล่น ).

ถาด(จากภาษาอังกฤษลอง) - ความพยายาม มักใช้เมื่อพยายามจะฆ่าเจ้านาย ถาดฆ่า- ความพยายามที่จบลงด้วยการฆ่าบอส

บันไดปีน(จากภาษาอังกฤษกับดัก) - กับดัก

ทักษะการค้า(จากทักษะการค้าภาษาอังกฤษ) - ทักษะการซื้อขาย

ขวาน- ผู้เล่นที่หลังจากอธิบายกลยุทธ์การจู่โจมหลายครั้งแล้วทำผิดพลาดร้ายแรงสำหรับตัวเองหรือการโจมตี (กลุ่ม)

TT- เซอร์ไพรส์สุดๆ

โถชักโครก- หินเวทซึ่ง "หินสุขภาพ" ถูกโจมตี

Uber(จากภาษาเยอรมัน uber) - คำนำหน้าหรือคำอิสระสำหรับความสามารถหรืออักขระที่เหนือกว่าผู้อื่น ถือได้ว่าเป็น imba เวอร์ชันที่แรงกว่า

เกษตรกรรม(จากการทำฟาร์มของอังกฤษ) - การฆ่า mobs ซ้ำแล้วซ้ำอีกเพื่อให้ได้สิ่งของที่หลุดออกมาซึ่งเป็นคำพ้องความหมายสำหรับการทำฟาร์มการบด

ล้มเหลวความพยายามล้มเหลวล้มเหลว

FD(จากภาษาอังกฤษ Feign Death) - ทักษะ "โกง" ของนักล่า แกล้งตาย

ล่า(จากฮันเตอร์ภาษาอังกฤษ) - ฮันเตอร์ ฮันเตอร์

ระดับสูง(จากภาษาอังกฤษระดับสูง) - ตัวละครระดับสูงหรือระดับสูง

ฮิต(จากเพลงฮิตภาษาอังกฤษ, คะแนนโจมตี, HP) - ปริมาณพลังงานสำคัญที่กำหนดจำนวนความเสียหายที่ตัวละครหรือกลุ่มคนสามารถทนต่อได้

ฮีลบอท- พาลาดิน

เนินเขา(จากภาษาอังกฤษเพื่อการรักษา) - เพื่อการรักษา

หมอ(จากหมออังกฤษ) - บทบาทของตัวละครในกลุ่มที่ลงมาเพื่อฟื้นฟูสุขภาพของสมาชิกในกลุ่มคำพ้อง - อ่อนแอ.

คิลไย- รักษา

โหมดยาก- โหมดเรดบอสที่ซับซ้อน หลังจากแพตช์ 3.1 โหมดยากได้ถูกนำมาใช้ในกลไกเกมสำหรับผู้เล่นขั้นสูง ตัวย่อ xm หรือ xm ก็ถูกนำมาใช้เช่นกัน

ร้อน(จาก English HoT, Healing over Time) - การรักษาที่ค่อยเป็นค่อยไปในช่วงเวลาที่กำหนด

HP(จากคะแนนการรักษา) - ตัวบ่งชี้ระดับสุขภาพ

Char(จากตัวอักษรภาษาอังกฤษ, ตัวอักษร) - character

กาน้ำชา(จากภาษาอังกฤษ chain lightning หรือ chain healing) - chain lightning (ถ้าใช้โดย mobs หรือ boss) หรือ chain healing ของหมอผี

แชนเตอร์- หมอผี (อาชีพ)

ชิต(จากภาษาอังกฤษโกง) - แผนกต้อนรับต้องห้าม swindle

แชม -หมอผี

Shemot- สิ่งของเครื่องใช้คำพ้องความหมาย - gir

มหากาพย์- ของ “ฟิลเล” ชื่อทางการคือ “ยอดเยี่ยม”

Epicflyเป็นสัตว์บินได้ซึ่งเคลื่อนที่ได้ 310% ของความเร็วในการเคลื่อนที่ปกติของผู้เล่น

ยูวา- เครื่องประดับ (อาชีพ)

ชอบเว็บไซต์ของเรา? การรีโพสต์และการให้คะแนนของคุณถือเป็นคำชมที่ดีที่สุดสำหรับเรา!

สวัสดี! วันนี้เราจะพูดถึงความเชี่ยวชาญเฉพาะด้าน ตามปกติ ก่อนการเปิดตัวการเพิ่มใหม่ ไม่จำเป็นต้องพูดถึงความสมดุล ดังนั้นเราจะไม่เปรียบเทียบการให้คะแนน dps กับอะไรทำนองนั้น เรากำลังพูดถึงการออกแบบสเปก ซึ่งน่าจะเหมือนเดิมตลอด Battle for Azeroth อันดับแรก ฉันจะพูดสั้น ๆ เกี่ยวกับความเชี่ยวชาญพิเศษแต่ละอย่าง สรุปข้อดีและข้อเสียของมัน แล้วสรุปผล

นักเวทย์ไฟ. ใน Battle for Azeroth สเป็คนี้ต้องเผชิญกับตัวเลือกที่ยากระหว่างพรสวรรค์ Boom! ซึ่งทำให้ Fireburst เพิ่มขึ้นและ Phoenix Flame แน่นอน ทุกคนต้องการมีทั้งสองอย่าง แต่โดยทั่วไป นี่เป็นการตัดสินใจที่คลุมเครือเพียงอย่างเดียวที่คุณต้องทำ ในส่วนขยายใหม่นี้ Fire ยังคงเป็นความเชี่ยวชาญพิเศษที่น่าสนใจซึ่งบังคับให้ผู้เล่นตอบสนองต่อเหตุการณ์ได้อย่างรวดเร็ว และทำให้พวกเขาสร้างความเสียหายอย่างหนักจากการเผาไหม้ได้ "ไฟ" หมายถึงรูปแบบการเล่นที่มีพลัง และกลไกเฉพาะจะสร้างความสุขให้กับทุกคนที่เชี่ยวชาญได้อย่างสม่ำเสมอ ในความคิดของฉัน ปัจจุบันนี้เป็นหนึ่งในความเชี่ยวชาญเฉพาะทางที่ได้รับการพัฒนามาอย่างดีและได้ผลที่สุดใน World of Warcraft

นักเวทย์ที่เชี่ยวชาญด้านน้ำแข็ง ใน Battle for Azeroth ความเชี่ยวชาญพิเศษนี้ได้รับบัฟที่สำคัญโดยการเพิ่มโอกาสในการเรียกใช้เอฟเฟกต์ (สิ่งนี้ทำเพื่อชดเชยการสูญเสียสิ่งประดิษฐ์และแม้แต่ความสมดุลเล็กน้อย) Frost เป็นความเชี่ยวชาญพิเศษด้านอุปกรณ์พกพาที่มีการประสานความสามารถที่สนุกสนานและช่วงเวลามากมาย ข้อเสียคือบางครั้งเอฟเฟกต์ทำงานได้ดีเกินไป ส่งผลให้ใช้ทรัพยากรน้อยลง ซึ่งไม่สนุกเลย ในกรณีใด ๆ เมื่อเทียบกับ Legion ชุดของความสามารถพิเศษ Frost ไม่ได้เปลี่ยนแปลงมากนักและเกมในนั้นสนุกมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาเหล่านั้นเมื่อใช้เอฟเฟกต์ที่ทำกำไรได้โดยเฉพาะ (Flurry + ไอซ์สไปค์ เป็นต้น) กล่าวโดยสรุป ในความคิดของฉัน "Ice" นั้นไม่ดีเท่ากับ "Fire" อย่างแน่นอน แต่ก็ยังเป็นความเชี่ยวชาญที่สะดวกมากด้วยการออกแบบที่ยอดเยี่ยม

ผู้วิเศษที่มีความเชี่ยวชาญ "อาร์เคน" Arcane แตกต่างจากรุ่น Legion ตรงที่ Arcane Missiles จะไม่สร้าง Arcane Charge อีกต่อไป และให้คุณสร้างความเสียหายให้กับเป้าหมายที่มีลำดับความสำคัญสูงได้โดยไม่ต้องเสียค่าก่อสร้างครั้งแรก สิ่งนี้ทำให้กระบวนการของเกมง่ายขึ้น แต่โดยทั่วไปแล้ว สไตล์ยังคงเหมือนเดิม - คุณบันทึกมานา จากนั้นใช้ไปกับคาถาที่ทรงพลังและคูลดาวน์ จากนั้นบันทึกอีกครั้ง และอื่นๆ การหมุนใน Arcane นั้นเรียบง่ายแต่มีโอกาสเกิดข้อผิดพลาดได้ ดังนั้นจึงต้องมีการวางแผนอย่างรอบคอบ Arcane แตกต่างจากความเชี่ยวชาญพิเศษอื่น ๆ โดยมีขั้นตอนในการหมุนเวียน ซึ่งโดยส่วนตัวแล้วฉันไม่ชอบเลย แต่ในขณะเดียวกัน ฉันคิดว่ามีความเชี่ยวชาญที่แย่กว่านั้นในเกม

ฮันเตอร์ที่เชี่ยวชาญ "การยิงปืน" ในกองทัพ "การยิง" เป็นเรื่องที่น่าหดหู่ ด้วยการเปิดตัวแพตช์ล่วงหน้าของ Battle for Azeroth ประสิทธิภาพของมันไม่ได้ขึ้นอยู่กับเอฟเฟกต์แบบสุ่มที่เกิดจากการโจมตีอัตโนมัติอีกต่อไป แต่ถึงอย่างนั้น ความเชี่ยวชาญพิเศษก็ดูน่าเบื่อสำหรับฉัน และฉันก็รู้ว่าทำไม - ไม่มีกลไกที่น่ารำคาญอยู่ในนั้น แต่ในขณะเดียวกันทุกอย่างก็คาดเดาได้และ ... ไม่น่าสนใจ ฉันจะเรียก "การยิง" ว่าตรงกันข้ามกับ "ไฟ" การหมุน AoE ด้วย Insidious Shot ช่วยเพิ่มความสนุก แต่โดยทั่วไปแล้ว ฉันพูดซ้ำ ทุกอย่างช้าและน่าเบื่อมาก

ฮันเตอร์ "บีสต์มาสเตอร์" สเป็คนี้รองรับการเปลี่ยนจาก Legion เป็น Battle for Azeroth ได้ค่อนข้างดี เนื่องจากความสามารถหลักอย่าง Dire Frenzy ได้กลายเป็นความสามารถพื้นฐาน การเปลี่ยนแปลงนี้และการเปลี่ยนแปลงอื่นๆ ได้นำ Beast Mastery จากตัวเลือกมือใหม่มาเป็นความเชี่ยวชาญพิเศษที่น่าสนใจพร้อมสไตล์การเล่นที่รวดเร็ว ไดนามิกขึ้นอยู่กับกลไกของการลดคูลดาวน์เป็นหลักและความจำเป็นในการรักษาเอฟเฟกต์ต่างๆ ฉันยอมรับว่าฉันละทิ้งนักล่าใน Legion แต่แพตช์ที่แล้วทำให้ฉันประหลาดใจ และใน Battle for Azeroth ฉันวางแผนที่จะกลับไปใช้ความเชี่ยวชาญพิเศษนี้

หมอผีธาตุ. ความเชี่ยวชาญพิเศษด้าน Elements นั้นดี แม้ว่าจะไม่มีอะไรน่าตื่นเต้นเกี่ยวกับเรื่องนี้ การหมุนของ Elemental ช้าลงเมื่อเทียบกับ Legion และ Elemental Focus หายไปจากเกม ซึ่งเคยบังคับให้ผู้เล่นวางแผนการกระทำล่วงหน้า ในเวลาเดียวกัน หมอผีได้รับพรสวรรค์ที่มีประโยชน์มากมาย และหลักการใหม่สำหรับการปฏิสัมพันธ์ของความสามารถของพวกเขาก็มีศักยภาพสูง แต่ถึงกระนั้น ความเชี่ยวชาญพิเศษของ Elemental ก็ดูเหมือนจะมีข้อบกพร่องเล็กน้อยสำหรับฉัน ผู้ที่เล่น Elements ใน Legion จะไม่มีปัญหาในการทำความคุ้นเคยกับการเปลี่ยนแปลง เนื่องจากสเปกโดยทั่วไปจะช้ากว่าและง่ายกว่า ฉันบอกเธออย่างเด็ดเดี่ยวว่า "ไม่"

นักบวชเงา. ใช่ ... โศกนาฏกรรมที่แท้จริงเกิดขึ้นกับ "ความมืด" นักพัฒนาปรับปรุงความเชี่ยวชาญพิเศษให้สมบูรณ์โดยเปลี่ยนการเน้น ก่อนหน้านี้เป้าหมายหลักคือการคงอยู่ในร่างของ Abyss ให้นานที่สุด แต่ตอนนี้ไม่มีประโยชน์ในเรื่องนี้ เอกลักษณ์ของความเชี่ยวชาญได้หายไป และถึงแม้จะเป็นความคิดที่ดี แต่ "ความมืด" มีกลไกที่ธรรมดาที่สุดและการหมุนเวียนที่น่าเบื่อปานกลาง ด้วย AoE และ Void Eruption สิ่งต่าง ๆ จะสนุกยิ่งขึ้น แต่สิ่งนี้ไม่ได้ช่วยสถานการณ์ อัตราการสร้าง Madness ลดลง และอัตราที่ Madness จางหายไปขณะอยู่ใน Void Form เพิ่มขึ้น Void Stream, Enduring Madness และ Mindbending ล้วนอยู่ในระดับเดียวกัน และตอนนี้คุณต้องเลือกหนึ่งในความสามารถเหล่านี้เท่านั้น Shadow Word: ความตายกลายเป็นพรสวรรค์... แน่นอนว่ามันน่าเศร้า ในบรรดานวัตกรรม Dark Ascension นั้นน่าสังเกต แต่แน่นอนว่ามันไม่สามารถชดเชยความสูญเสียทั้งหมดได้

Warlock ที่มีความเชี่ยวชาญด้านความทุกข์ยาก ความเชี่ยวชาญด้านความทุกข์ยากได้รับกลไกใหม่ Deadly Lightning ความสามารถของชื่อเดียวกันนั้นได้มาโดยความช่วยเหลือของพรสวรรค์นั่นคือมันไม่สามารถใช้ได้เสมอไป แต่ด้วยการปรากฏตัวของ Deadly Lightning การเล่น Witchcraft นั้นสนุกมาก เมื่อเปรียบเทียบกับ Legion แล้ว การหมุนเป้าหมายเดียวนั้นส่วนใหญ่ไม่เปลี่ยนแปลง การหมุน AoE ต้องใช้ทักษะในการจัดการความเสียหายหลายรายการในช่วงเวลาหนึ่ง และคูลดาวน์ใหม่ช่วยให้คุณเรียกปีศาจตัวใหม่ได้ การทำงานร่วมกันระหว่างปีศาจและเอฟเฟกต์ความเสียหายเมื่อเวลาผ่านไปเพิ่มขึ้น ดังนั้นโดยรวมแล้วฉันจะบอกว่าความเชี่ยวชาญพิเศษนั้นดูดีกว่าเมื่อก่อนมาก

จอมเวทย์แห่งการทำลายล้าง. การเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับความเชี่ยวชาญด้านการทำลายล้างสามารถเรียกได้ว่าเป็นบวก Reverse Flow กลายเป็นความสามารถพื้นฐานแล้ว และปีศาจที่ถูกอัญเชิญในคูลดาวน์ตอนนี้จะโต้ตอบกับความสามารถและเอฟเฟกต์อื่นๆ Black Soul ซึ่งหลายคนหลงรักในช่วง Mists of Pandaria ได้กลับมาสู่เกมอีกครั้ง พูดได้คำเดียวว่า ความเชี่ยวชาญพิเศษได้รับการปรับปรุง ดังนั้นหากคุณต้องการเล่นแคสเตอร์ที่ช้าแต่เชื่อถือได้ มันจะเหมาะกับคุณอย่างแน่นอน ในการทำลายล้าง คุณจะสามารถยิง Chaos Bolt ได้ทีละตัว มันไม่ดีเหรอ?

อสูรวิทยา วอร์ล็อค. ตามจริงแล้ว Demonology เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านเวทที่ดีที่สุด เช่นเดียวกับใน Legion นักอสูรจะเรียกสุนัขล่าเนื้อและอิมพ์ แต่ตอนนี้อิมพ์ปรากฏขึ้นใกล้กับตัวละคร ทำให้มองเห็นได้ง่ายขึ้น รูปแบบการเล่นของ Demon Empowered หายไป แทนที่ด้วย Demon Heart ซึ่งจะทำงานเมื่ออิมพ์ตาย Demon's Heart ให้คุณร่าย Demonic Bolt ได้ทันที ซึ่งสร้างความเสียหายมหาศาลและเติมชิ้นส่วนสองชิ้น และสำหรับชิ้นส่วนเหล่านี้ คุณสามารถเรียกอิมพ์ใหม่ได้โดยใช้ Hand of Gul'dan ... และอื่นๆ ดังนั้น "อสูรวิทยา" จึงมีลักษณะเฉพาะด้วยการหมุนแบบไดนามิกซึ่งมีส่วนช่วยในการเรียกปีศาจจำนวนมาก คูลดาวน์ใหม่ Summon Demonic Tyrant ยืดอายุของปีศาจที่มีอยู่ทั้งหมดและเสริมความแข็งแกร่งให้กับพวกมัน อันเป็นผลมาจากการที่กองทัพของสิ่งมีชีวิตจากโลกใต้พิภพปรากฏขึ้นรอบๆ Warlock จากนั้นปีศาจทั้งหมดก็ตายพร้อมกัน เวทได้รับชาร์จ Demon Heart จำนวนมากและสามารถกระจายประจุ Demon ทันทีไปในทิศทางต่างๆ แล้วเรียกกองทัพอีกครั้ง กล่าวโดยสรุป กลไก Demonology นั้นยอดเยี่ยม ใช่ มันค่อนข้างเรียบง่าย แต่สอดคล้องกับแก่นแท้ของความเชี่ยวชาญอย่างเต็มที่และในที่สุดก็ลงมาเพื่อควบคุมฝูงปีศาจ อีกครั้ง กลไกนั้นเรียบง่าย แต่ให้ความบันเทิงแก่คุณ และความสนุกคือสิ่งที่พวกเราเล่นเกมเพื่อ

สมดุลดรูอิด ในการทดสอบเบต้า ความสมดุลของดรูอิด เช่น นักรบแห่งความโกรธ เปลี่ยนไปในนาทีสุดท้าย และการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้มีความสำคัญมาก ก่อนอื่น เรากำลังพูดถึงกลไก Eclipse ซึ่งเพิ่มความเชี่ยวชาญพิเศษให้กับการคาดเดาไม่ได้และทำให้การหมุนซับซ้อนเล็กน้อย ซึ่งต้องตอบสนองต่อเหตุการณ์บางอย่าง นอกจากนี้ Balance Druids ยังได้รับพรสวรรค์ใหม่ในการสร้างพลังแห่งดวงดาว อย่างไรก็ตาม คูลดาวน์หลักยังคงน่าเบื่อเหมือนเดิม และ New Moon เป็นพรสวรรค์ ไม่ใช่ความสามารถพื้นฐาน (หากเป็นความสามารถพื้นฐาน มันจะเพิ่มความซับซ้อนและความลึกที่จำเป็นให้กับความเชี่ยวชาญพิเศษ) โดยทั่วไปแล้ว ในความคิดของฉัน "ยอดคงเหลือ" น่าเบื่อ และสามารถเจือจางได้ด้วยสตาร์ลอร์ดเท่านั้น ซึ่งทำให้กระบวนการจัดการทรัพยากรมีความหลากหลาย เมื่อเปรียบเทียบกับ Legion แล้ว ความเชี่ยวชาญพิเศษก็น่าสนใจมากขึ้น แต่ก็ยังขาดสิ่งที่ดีที่สุด

ดังนั้นฉันจึงบอกคุณเกี่ยวกับความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านที่มีอยู่ในเกม ตอนนี้ฉันเสนอให้แบ่งพวกเขาออกเป็นสี่ประเภท - ยอดเยี่ยม ดี ปานกลาง ไม่ดี ฉันถือว่า "ไฟ" เป็นความเชี่ยวชาญพิเศษอย่างไม่มีเงื่อนไข "ไฟ" มีการออกแบบที่สมบูรณ์แบบและสไตล์ไดนามิกที่ไม่เหมือนใครซึ่งในอีกด้านหนึ่งค่อนข้างเรียบง่ายและในทางกลับกันก็นำความสนุกสนานมามากมาย ฉันจะระบุถึงความเชี่ยวชาญพิเศษที่ดี อย่างแรกเลยคือ "น้ำแข็ง" ความเชี่ยวชาญพิเศษนี้ใช้งานง่ายและมีเอฟเฟกต์ที่สนุกสนาน ข้อเสียรวมถึงการสุ่มเอฟเฟกต์ที่มากเกินไป แต่โดยทั่วไปแล้ว ความเชี่ยวชาญพิเศษนั้นสนุกมาก ความเชี่ยวชาญเฉพาะทางที่ดีอีกอย่างหนึ่งคือ Demonology "อสูรวิทยา" มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เพราะไม่มีใครสามารถอัญเชิญปีศาจในปริมาณดังกล่าวได้ เธอยังมีเอฟเฟกต์และความสามารถที่ยอดเยี่ยม รวมถึง Demon Heart และ Demonic Bolt ซึ่งสร้างความเสียหายและสร้างทรัพยากรในทันที สเปกขนาดกลางในหมวดหมู่ของฉันคือ Affliction and Destruction โดยหลักการแล้ว สิ่งเหล่านี้ไม่ได้เลวร้าย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Affliction with Deadly Lightning แต่ถ้าคุณเปรียบเทียบกับตัวเลือกก่อนหน้านี้ ข้อบกพร่องจะชัดเจน (แต่ไม่สำคัญ) ฉันยังถือว่า Beastmaster เป็นคนธรรมดา - เขามีความสามารถพื้นฐานที่ดี เช่นเดียวกับการหมุนที่ว่องไวและน่าสนใจซึ่งไม่มีที่ว่างสำหรับข้อผิดพลาด (ใน Beastmaster คุณไม่สามารถกดปุ่มผิดได้อย่างแน่นอน ไม่เช่นนั้นผลลัพธ์ที่ได้จะน่าเสียดาย) ในหมวดหมู่เดียวกันคือ "Arcane", "Balance" และ "Elements" - ความเชี่ยวชาญพิเศษที่เรียบง่ายและไม่ซับซ้อนซึ่งไม่มีอะไรโดดเด่นแม้จะมีการเปลี่ยนแปลงล่าสุด ฉันยอมรับว่าพวกเขาสามารถเล่นและสนุกได้ แต่ในขณะที่ความเชี่ยวชาญเหล่านี้ด้อยกว่าผู้อื่น ในหมวดหมู่ที่แล้ว ฉันจัดอันดับความเชี่ยวชาญพิเศษที่เหลือ - "ความมืด" และ "การยิง" "ความมืด" ที่ปล่อยแพตช์ล่วงหน้าถูกทำลายไปอย่างสิ้นเชิง และ "การยิง" นั้นน่าเบื่อจนน่าอับอาย - ใช้งานได้จริง แต่ ... น่าเบื่อ กล่าวอีกนัยหนึ่ง ฉันจะเล่นในความเชี่ยวชาญพิเศษที่ระบุไว้ทั้งหมด ยกเว้นสองรายการสุดท้าย ใช่ มีเพียงตัวเลือกเดียวที่ฉันชอบจริงๆ แต่โดยทั่วไปแล้ว ฉันพอใจกับวิธีที่ Blizzard พัฒนาความเชี่ยวชาญเฉพาะด้าน หากฉันมีโอกาสเลือกตัวละครเพียงตัวเดียว ฉันจะเลือกนักเวทย์แห่งไฟ แต่เนื่องจากฉันไม่มีข้อจำกัดดังกล่าว ฉันก็จะเล่นใน Ice และ Warlock อื่นๆ ด้วย

ในบทความนี้เราจะพิจารณา T op 5 ข้อมูลจำเพาะ RDD ที่ดีที่สุด (เครื่องบินรบระยะไกล) ใน Battle for Azeroth. เนื้อหาหลักจะเน้นไปที่เนื้อเรื่องในตำนาน + ดันเจี้ยน แต่ผลลัพธ์ในการบุกจะใกล้เคียงกัน

5. หมอผีเอเลม

มี AOE ที่ยอดเยี่ยมเมื่อเลือกบิลด์ที่เหมาะสม สายฟ้าแบบทันทีทันใด totems ช่วยให้คุณเป็นได้แม้ว่าจะไม่ใช่ที่แรกในรายการ DPS แต่ก็อยู่ไม่ไกลหลังผู้นำ น่าเสียดายที่คีย์สูงของตำนาน + ต้องการการบันทึกอย่างต่อเนื่องและหมอผีก็ไม่แข็งแกร่งมากในเรื่องนี้ การเปลี่ยนดาวและการกลับชาติมาเกิดสามารถช่วยได้เล็กน้อยในเรื่องนี้

4. บีเอ็ม ฮันท์

DPS ที่ยอดเยี่ยม, BL จากสัตว์เลี้ยง, กับดัก เคลื่อนที่ได้อย่างยอดเยี่ยมในการต่อสู้ สร้างความเสียหายขณะเคลื่อนที่ จากการเอาชีวิตรอด - วิญญาณของเต่า ความมีชีวิตชีวา ในกรณีที่รุนแรง - แกล้งทำเป็นตาย โดยการเปิด Spirit of the Cheetah คุณสามารถหลบหลีก วิ่งออกจากโซนทางออก ฯลฯ ได้อย่างรวดเร็ว

3. สมดุลดรูอิด

AOE DPS ที่ดีมาก ควบคุมได้มาก รุก ติดขัด มึนงง เงียบใส่คู่ต่อสู้ทั้งหมด ขึ้นอยู่กับตัวเลือกของบิลด์ มันสามารถเข้าถึงความสามารถที่มีประโยชน์บางอย่างได้ สามารถรักษาทั้งกลุ่มได้ทุกๆ 5 วินาที หรือจะเซฟตัวเองเพิ่มก็ได้ สามารถช่วยผู้รักษา ฟื้นฟูสุขภาพให้กับพันธมิตรที่หย่อนคล้อยโดยเฉพาะ และยังสามารถขจัดพิษได้อีกด้วย อย่าลืม Bear Skin ชุดเกราะและความแข็งแกร่งที่ดีที่สุดของเรา

2. อัฟลีโลก

ดาเมจสูง ความอยู่รอดและความคล่องตัวที่ยอดเยี่ยม อะไรที่จำเป็นสำหรับความสุข? สร้างความเสียหายจาก Pillboxes และยิ่งมีคู่ต่อสู้มากเท่าไร คุณก็ยิ่งสามารถแขวนและกระจาย DPS ของคุณได้มากเท่านั้น สามารถฟื้นฟูสุขภาพของเขาอย่างถาวรด้วย Soul Drain ความสามารถหลายอย่างที่สร้างความเสียหายยังดูด HP จากคู่ต่อสู้เพื่อสนับสนุน Warlock มีประโยชน์สำหรับหมู่คณะเพราะสามารถวางโต๊ะที่สร้างหินเพื่อสุขภาพให้กับทุกคนที่ใช้ สามารถขว้าง Soul Stone ชนิด BR ลงบนแทงค์หรือผู้รักษาได้

1. นักเวทย์น้ำแข็ง

คลาสยอดนิยมที่สุดใน Mythic+ ในขณะนี้ DPS สูง ความสามารถในการเล่นว่าวและแช่แข็งคู่ต่อสู้อย่างต่อเนื่อง มีประโยชน์สำหรับกลุ่มที่ชอบความฉลาด บวกกับการสร้างอาหาร เคาะลง ขโมยบัฟจากศัตรู และสามารถลบคำสาปออกจากพันธมิตรได้ การเอาตัวรอดที่ยอดเยี่ยมด้วยโล่และเซฟของเขา เช่นเดียวกับความสามารถ Ice Block ซึ่งบล็อกความเสียหายที่เข้ามาอย่างสมบูรณ์ ความคล่องตัวสูงเนื่องจากการกะพริบตารวมถึงความสามารถที่ให้คุณร่ายเวทย์ได้ทุกที่

มีคำถามหรือไม่?

รายงานการพิมพ์ผิด

ข้อความที่จะส่งถึงบรรณาธิการของเรา: