สกุลเงินของอังกฤษ ปอนด์สเตอร์ลิง สกุลเงินของสหราชอาณาจักร การก่อตั้งสกุลเงินสมัยใหม่

GBP(สัญลักษณ์£; รหัสธนาคาร: GBP) แบ่งออกเป็น 100 เพนนี (เอกพจน์: เพนนี) และเป็นสกุลเงินของสหราชอาณาจักร, การพึ่งพาคราวน์ (ไอล์ออฟแมนและหมู่เกาะแชนเนล) และดินแดนรอบนอกของอังกฤษของเกาะเซาท์จอร์เจียและ หมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช ดินแดนแอตแลนติกของอังกฤษ และมหาสมุทรอินเดีย

บทความนี้กล่าวถึงประวัติของปอนด์สเตอร์ลิงและการออกเงินปอนด์ในอังกฤษ บริเตนใหญ่ และสหราชอาณาจักร ดูข้อมูลเพิ่มเติมที่ Manx pound, Jersey pound และ Guernsey pound ปอนด์ยิบรอลตาร์ ปอนด์หมู่เกาะฟอล์คแลนด์ และปอนด์เซนต์เฮเลนาเป็นสกุลเงินอิสระที่ยึดตามปอนด์สเตอร์ลิง

ปัจจุบันเงินปอนด์สเตอร์ลิงเป็นส่วนที่ใหญ่เป็นอันดับสามของทุนสำรองเงินตราต่างประเทศของโลก รองจากดอลลาร์สหรัฐและยูโร เงินปอนด์สเตอร์ลิงเป็นสกุลเงินที่มีการซื้อขายกันอย่างแพร่หลายมากที่สุดเป็นอันดับสี่ในตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ รองจากดอลลาร์สหรัฐ ยูโร และเยนญี่ปุ่น

ชื่อ

ชื่อเต็มอย่างเป็นทางการ GBP(พหูพจน์: ปอนด์สเตอร์ลิง) ส่วนใหญ่จะใช้ในบริบทที่เป็นทางการ และเมื่อจำเป็นต้องกำหนดสกุลเงินที่ใช้ภายในสหราชอาณาจักร ซึ่งต่างจากสกุลเงินที่มีชื่อเดียวกัน ในกรณีอื่นๆ มักจะใช้คำนี้ ปอนด์.. ชื่อของสกุลเงินบางครั้งถูกย่อให้เหลือคำว่า "สเตอร์ลิง" โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตลาดการเงินขายส่ง แต่ไม่ใช่ในชื่อของจำนวนเงิน ดังนั้นพวกเขาจึงพูดว่า "รับชำระเงินเป็นเงินสเตอร์ลิง" แต่ไม่เคย "มีค่าใช้จ่าย 5 สเตอร์ลิง" บางครั้งใช้ตัวย่อ "ster" หรือ "stg" ภาคเรียน ปอนด์อังกฤษใช้กันอย่างแพร่หลายในบริบทที่เป็นทางการน้อยกว่าแม้จะไม่ใช่ชื่อทางการของสกุลเงิน ชื่อสแลงทั่วไป ชาน(พหูพจน์ ชาน).

การปรากฏตัวของคำว่าสเตอร์ลิงมีอายุย้อนไปถึงปี 775 เมื่อมีการออกเหรียญเงินที่เรียกว่า "สเตอร์ลิง" ในรัฐแซกซอน 240 เหรียญถูกสร้างจากเงินหนึ่งปอนด์ ซึ่งเท่ากับน้ำหนักของทรอยปอนด์โดยประมาณ ด้วยเหตุนี้ การจ่ายเงินจำนวนมากจึงเริ่มทำใน "เหรียญเงินปอนด์สเตอร์ลิง" วลีนี้ถูกย่อให้สั้นลงในภายหลังว่า "ปอนด์สเตอร์ลิง" หลังจากการพิชิตอังกฤษโดยชาวนอร์มัน เพื่อให้การคำนวณง่ายขึ้น เงินปอนด์ถูกแบ่งออกเป็น 20 ชิลลิงและ 240 เพนนี สำหรับนิรุกติศาสตร์โดยละเอียดของคำว่า "สเตอร์ลิง" ดูหัวข้อเงิน 925

เครื่องหมายสกุลเงิน - เครื่องหมายปอนด์ เดิมมีคานขวางสองอัน ₤ ภายหลังเครื่องหมายกากบาทเส้นเดียวก็กลายเป็นเรื่องธรรมดา £ . เครื่องหมายปอนด์มาจากตัวอักษรเก่า "L" ซึ่งย่อมาจากตัวย่อ LSD - librae, solidi, เดนาริอิ- ซึ่งสอดคล้องกับปอนด์ ชิลลิง และเพนนี ในระบบการเงินของลำไส้เล็กส่วนต้น ราศีตุลย์เป็นหน่วยน้ำหนักดั้งเดิมในกรุงโรม คำนี้มาจากภาษาละตินและแปลว่า "ตาชั่ง" หรือ "ความสมดุล" รหัสสกุลเงินของธนาคารในองค์การระหว่างประเทศเพื่อการมาตรฐาน 4217 - GBP (ปอนด์บริเตนใหญ่) บางครั้งใช้ตัวย่อ UKP แต่ไม่ถูกต้อง Crown Dependencies ใช้รหัสของตนเอง: GGP (Guernsey Pound), JEP (Jersey Pound) และ IMP (Isle of Man Pound) หุ้นมักซื้อขายในสกุลเงินเพนนี ดังนั้นผู้ค้าจึงสามารถอ้างอิงถึงเพนนี GBX (บางครั้ง GBp) เมื่อบันทึกราคาหุ้น

กองและหน่วยอื่นๆ

ระบบทศนิยม

นับตั้งแต่การเปลี่ยนมาใช้ระบบทศนิยมในปี 1971 เงินปอนด์ถูกแบ่งออกเป็น 100 เพนนี (จนถึงปี 1981 เงินปอนด์ถูกกำหนดให้เป็น "เพนนีใหม่") สัญลักษณ์เพนนีคือ "p"; ดังนั้นจำนวนเช่น 50p (0.50 ปอนด์) มักจะออกเสียงว่า "50p" แทนที่จะเป็น "50p" นอกจากนี้ยังช่วยแยกแยะระหว่างเพนนีใหม่และเก่าในระหว่างการเปลี่ยนมาใช้ระบบทศนิยม

ระบบทศนิยม

ก่อนการเปลี่ยนแปลงระบบทศนิยม เงินปอนด์ถูกแบ่งออกเป็น 20 ชิลลิง และแต่ละชิลลิงประกอบด้วย 12 เพนนี ซึ่งเท่ากับ 240 เพนนีในหนึ่งปอนด์ "s" - นี่คือสัญญาณของชิลลิง นี่ไม่ใช่อักษรตัวแรกของคำว่าชิลลิง แต่เป็นจุดเริ่มต้นของคำภาษาละติน โซลิดัส (แข็ง ) . สัญลักษณ์ของเพนนีคือตัวอักษร "d" จากภาษาฝรั่งเศส denier (denier) ซึ่งมาจากคำภาษาละติน เดนาริอุส(เดนาริอุส) (โซลิดัสและเดนาริอุสเป็นเหรียญโรมันโบราณ) ผลรวมของชิลลิงและเพนนีผสมกัน เช่น 3 ชิลลิงและ 6 เพนนี แสดงเป็น "3/6" หรือ "3s 6d" และออกเสียงว่า "สามและหก" 5 ชิลลิงเขียนว่า "5s" หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า "5/-"

เหรียญของนิกายต่างๆ มีและยังคงมีชื่อบางชื่ออยู่ เช่น "มงกุฎ", "ฟาร์ทิง/กรอส", "อธิปไตย" และ "กินี" รายละเอียดสามารถพบได้ในส่วน "เหรียญของปอนด์สเตอร์ลิง" และ "รายชื่อเหรียญและธนบัตรของอังกฤษ"

เรื่องราว

หลังจากได้รับเงินยูโรแล้ว สเตอร์ลิงกลายเป็นสกุลเงินที่เก่าแก่ที่สุดในโลกที่ยังคงหมุนเวียนอยู่

แองโกล-แซกซอน

ต้นกำเนิดของเงินสเตอร์ลิงย้อนกลับไปในรัชสมัยของกษัตริย์ออฟแห่งเมอร์เซีย ผู้แนะนำเหรียญเงิน มันเหมือนกับเดนาริอุสในระบบสกุลเงินใหม่ของอาณาจักรของชาร์ลมาญ ในระบบสกุลเงินของ Carolingian 240 เพนนีหนักหนึ่งปอนด์ (ตามปอนด์ของชาร์ลมาญ) ชิลลิงสอดคล้องกับชิลลิงของชาร์ลมาญและมีค่าเท่ากับ 12 เดนารี เมื่อมีการแนะนำเพนนี มันชั่งน้ำหนัก 22.5 ทรอยเม็ดเงินบริสุทธิ์ (30 ทาวเวอร์เกรนประมาณ 1.5 กรัม) แสดงว่าปอนด์เมอร์เชียนหนัก 5,400 ทรอยเกรน (ปอนด์เมอร์เชียนกลายเป็นพื้นฐานสำหรับปอนด์ทาวเวอร์ ซึ่งชั่งน้ำหนัก 5,400 ทรอยเกรน ) ซึ่งเท่ากับ 7,200 ทาวเวอร์เกรน) ขณะนี้ยังไม่มีการใช้ชื่อสเตอร์ลิง เพนนีแพร่กระจายอย่างรวดเร็วในหมู่รัฐแองโกลแซกซอนอื่น ๆ และกลายเป็นเหรียญมาตรฐานของรัฐที่ต่อมากลายเป็นอังกฤษ

วัยกลางคน

เพนนีต้นถูกสร้างด้วยเงินที่ดีที่สุด (บริสุทธิ์ที่สุด) อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 1158 พระเจ้าเฮนรี่ที่ 2 (ผู้ซึ่งถูกเรียกว่า ทิลบี้ เพนนี) แนะนำระบบการสร้างเหรียญใหม่ ตอนนี้เหรียญถูกสร้างขึ้นจาก .925 เงิน (92.5%) เงินดังกล่าวกลายเป็นและยังคงเป็นมาตรฐานในศตวรรษที่ 20 และปัจจุบันเรียกว่าเงินมินต์ร่วมกับสกุลเงิน เงินเหรียญจะหนักกว่าเงินบริสุทธิ์ (เช่น 0.999/99.9% บริสุทธิ์ ฯลฯ) ที่เคยใช้มาก่อน ดังนั้นเหรียญที่ทำจากเงินดังกล่าวจึงไม่เสื่อมสภาพเร็วเท่ากับเหรียญที่ทำจากเงินบริสุทธิ์ สกุลเงินอังกฤษทำมาจากเงินโดยเฉพาะจนถึงปี ค.ศ. 1344 เมื่อทองคำอันสูงส่งประสบความสำเร็จในการหมุนเวียน อย่างไรก็ตาม เงินยังคงเป็นวัสดุทางกฎหมายสำหรับสเตอร์ลิงจนถึงปี พ.ศ. 2359 ในรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 4 (ค.ศ. 1412-1421) น้ำหนักของเพนนีลดลงเหลือ 15 เม็ดเงิน และในปี ค.ศ. 1464 เพนนีมีน้ำหนัก 12 เม็ด

กฎทิวดอร์

ในรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 และพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 6 การผลิตเหรียญเงินลดลงอย่างรวดเร็ว แม้ว่าในปี ค.ศ. 1526 ปอนด์จะเท่ากับทรอยปอนด์ 5,760 เกรนอีกครั้ง ในปี ค.ศ. 1544 เหรียญเงินออกโดยมีเพียงเงินหนึ่งในสามและทองแดงสองในสาม ซึ่งเท่ากับเงินละเอียด .333 หรือเงินบริสุทธิ์ 33.3% เป็นผลให้เหรียญดูเหมือนทองแดง แต่มีสีค่อนข้างซีด ในปี ค.ศ. 1552 ได้มีการเปิดตัวเหรียญเงิน 925 เหรียญใหม่ อย่างไรก็ตาม น้ำหนักของเพนนีลดลงเหลือ 8 เกรน หมายความว่า 1 ทรอยปอนด์ 925 เงินสามารถผลิตเหรียญได้ 60 ชิลลิง เงินมาตรฐานถือเป็น "มาตรฐาน 60 ชิลลิง" ซึ่งดำเนินต่อไปจนถึงปี ค.ศ. 1601 เมื่อ "มาตรฐาน 62 ชิลลิง" ปรากฏขึ้น ซึ่งทำให้น้ำหนักของเพนนีลดลงเหลือ 7 เกรน ในช่วงเวลานี้ขนาดและมูลค่าของเหรียญทองคำเปลี่ยนไปอย่างมาก

ภาคยานุวัติของสกอตแลนด์

ในปี 1603 อังกฤษและสกอตแลนด์รวมกันเป็นหนึ่ง แต่แต่ละรัฐมีรัฐบาลและสกุลเงินของตนเอง ปอนด์สก็อตเท่ากับเงินปอนด์ แต่มีการลดค่าเงินที่แข็งแกร่งกว่ามาก โดยปอนด์สกอต 12 ปอนด์เท่ากับหนึ่งปอนด์สเตอร์ลิง ในปี ค.ศ. 1707 หลังจากการรวมตัวกันของทั้งสองอาณาจักรและการก่อตัวของบริเตนใหญ่ เงินปอนด์ของสก็อตแลนด์ก็ถูกแทนที่ด้วยเงินปอนด์สเตอร์ลิงที่มีมูลค่าเท่ากัน

มาตรฐานทองคำอย่างไม่เป็นทางการ

ในปี ค.ศ. 1663 มีการแนะนำการสร้างเหรียญทองคำใหม่โดยอิงจากกินี 22 กะรัต ด้วยน้ำหนักคงที่ 44½ เมื่อเทียบกับทรอยปอนด์จากปี 1670 มูลค่าของเหรียญนี้จะแปรผันจนถึงปี 1717 เมื่อกำหนดไว้ที่ 21 ชิลลิง (21/-, 1.05 ปอนด์) อย่างไรก็ตาม แม้จะมีความพยายามของ Sir Isaac Newton ผู้รักษาโรงกษาปณ์ ในการลดมูลค่าของกินี สิ่งนี้ทำให้มูลค่าของทองคำเพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับเงินเมื่อเทียบกับประเทศอื่นๆ ในยุโรป พ่อค้าชาวอังกฤษส่งเงินไปต่างประเทศ ในขณะที่สินค้าเพื่อการส่งออกถูกจ่ายเป็นทองคำ ต่อมามีกระแสเงินไหลออกนอกประเทศและมีทองไหลเข้าประเทศ ซึ่งนำไปสู่การจัดตั้งมาตรฐานทองคำในบริเตนใหญ่ นอกจากนี้ ยังมีการขาดแคลนเหรียญเงินอย่างเรื้อรังอีกด้วย

การก่อตั้งสกุลเงินสมัยใหม่

ธนาคารแห่งอังกฤษก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1694 ตามมาด้วยธนาคารแห่งสกอตแลนด์ในอีกหนึ่งปีต่อมา ธนาคารทั้งสองแห่งเริ่มออกเงินกระดาษ โดยธนาคารแห่งประเทศอังกฤษมีความสำคัญมากขึ้นหลังปี 1707 ในช่วงสงครามปฏิวัติและสงครามนโปเลียน ธนบัตรของ Bank of England นั้นถูกกฎหมายและมีราคาผันผวนเมื่อเทียบกับทองคำ ธนาคารยังได้ออกเหรียญเงินเพื่อบรรเทาการขาดแคลนเหรียญเงิน

มาตรฐานทองคำ

ในปี 1816 มาตรฐานทองคำถูกนำมาใช้อย่างเป็นทางการ ในขณะที่มาตรฐานเงินลดลงเหลือ 66 ชิลลิง (66/-, 2.3 ปอนด์) แทนที่เหรียญเงินด้วยโทเค็น (เช่น การลดมูลค่าของโลหะมีค่า) ในปี พ.ศ. 2360 ได้มีการแนะนำอธิปไตย เหรียญเหล่านี้ผลิตด้วยทองคำ 22 กะรัตและบรรจุทองคำ 113 เม็ด พวกเขาแทนที่กินีและกลายเป็นเหรียญทองมาตรฐานของอังกฤษโดยไม่เปลี่ยนมาตรฐานทองคำ ในปี ค.ศ. 1825 ปอนด์ไอริช ซึ่งตั้งแต่ ค.ศ. 1701 มีค่าเท่ากับสเตอร์ลิงในอัตรา 13 ปอนด์ไอริช = 12 ปอนด์สเตอร์ลิง ถูกแทนที่ด้วยสเตอร์ลิงในอัตราเดียวกัน

ในช่วงศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 มาตรฐานทองคำถูกนำมาใช้ในหลายประเทศ เป็นผลให้อัตราของสกุลเงินต่างๆสามารถกำหนดได้โดยง่ายตามมาตรฐานทองคำที่เกี่ยวข้อง เงินปอนด์มีค่าเท่ากับ 4.886 ดอลลาร์สหรัฐ 25.22 ฟรังก์ฝรั่งเศส (หรือสกุลเงินเทียบเท่าในสหภาพการเงินละติน) 20.43 มาร์กเยอรมัน หรือ 24.02 คราวน์ออสโตร-ฮังการี หลังจากการประชุมการเงินระหว่างประเทศในกรุงปารีส ได้มีการหารือถึงความเป็นไปได้ของสหราชอาณาจักรที่จะเข้าร่วมสหภาพการเงินละติน และคณะกรรมาธิการของระบบการเงินระหว่างประเทศได้พิจารณาถึงความเป็นไปได้นี้แล้วจึงตัดสินใจไม่เข้าร่วม

มาตรฐานทองคำถูกระงับในช่วงเริ่มต้นของสงครามเมื่อธนบัตรของธนาคารกลางอังกฤษและตั๋วเงินคลังกลายเป็นเงินที่ถูกกฎหมาย ก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เศรษฐกิจของสหราชอาณาจักรเป็นหนึ่งในประเทศที่ก้าวหน้าที่สุดในโลก รวมถึง 40% ของการลงทุนจากต่างประเทศ อย่างไรก็ตาม เมื่อสิ้นสุดสงคราม ประเทศเป็นหนี้ 850 ล้านปอนด์ ส่วนใหญ่เป็นหนี้สหรัฐฯ โดยเสียดอกเบี้ย 40% ของค่าใช้จ่ายของรัฐบาลทั้งหมด ในความพยายามที่จะฟื้นเสถียรภาพ การเปลี่ยนแปลงของมาตรฐานทองคำถูกนำมาใช้ในปี 1925 ซึ่งสกุลเงินนั้นมีค่าเท่ากับมูลค่าทองคำก่อนสงคราม แม้ว่าสกุลเงินจะสามารถแลกเปลี่ยนเป็นทองคำแท่งเท่านั้น ไม่ใช่สำหรับเหรียญ สิ่งนี้ถูกยกเลิกเมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2474 ระหว่างภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่และสเตอร์ลิงได้รับการลดค่าเงินครั้งแรก 25%

ใช้ในอาณาจักร

สเตอร์ลิงถูกใช้ในจักรวรรดิอังกฤษส่วนใหญ่ ในบางส่วน มีการใช้ควบคู่ไปกับสกุลเงินท้องถิ่น ตัวอย่างเช่น อำนาจอธิปไตยทองคำมีความอ่อนโยนตามกฎหมายในแคนาดา แม้ว่าจะมีเงินดอลลาร์แคนาดาอยู่ก็ตาม อาณานิคมและอาณาจักรหลายแห่งรับเงินปอนด์เป็นสกุลเงินของตนเอง ออสเตรเลีย, อังกฤษ, แอฟริกาตะวันตก, ไซปรัส, ฟิจิ, ไอริช, จาเมกา, นิวซีแลนด์, ปอนด์แอฟริกาใต้และโรดีเซียนใต้ปรากฏขึ้น ปอนด์เหล่านี้บางส่วนยังคงรักษาความเสมอภาคกับเงินปอนด์สเตอร์ลิงมาโดยตลอด (เช่น ปอนด์แอฟริกาใต้) ในขณะที่บางปอนด์สูญเสียเอกราชหลังจากสิ้นสุดมาตรฐานทองคำ (เช่น ปอนด์ออสเตรเลีย) สกุลเงินเหล่านี้และอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับสเตอร์ลิงประกอบเป็นเงินสเตอร์ลิง

ข้อตกลง Bretton Woods เกี่ยวกับระบบการเงินหลังสงคราม

ในปี ค.ศ. 1940 ข้อตกลงที่ลงนามกับสหรัฐฯ ทำให้ค่าเงินปอนด์เท่ากับดอลลาร์สหรัฐฯ ที่ 1 ปอนด์ = 4.03 ดอลลาร์ อัตรานี้คงอยู่ตลอดช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและกลายเป็นส่วนหนึ่งของระบบ Bretton Woods ที่ควบคุมอัตราแลกเปลี่ยนหลังสงคราม ภายใต้แรงกดดันทางเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่อง และถึงแม้จะให้การรับรองเป็นเดือนๆ ในทางตรงกันข้าม รัฐบาลยังคงปรับลดค่าเงินปอนด์ลง 30.5% เป็น 2.80 ดอลลาร์ในวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2492 การเคลื่อนไหวนี้ทำให้สกุลเงินอื่นอ่อนค่าลงเมื่อเทียบกับดอลลาร์

ในช่วงกลางทศวรรษ 1960 เงินปอนด์ได้รับแรงกดดันอีกครั้งเนื่องจากอัตราแลกเปลี่ยนเมื่อเทียบกับเงินดอลลาร์ถือว่าสูงเกินไป ในช่วงฤดูร้อนปี 2509 เมื่อค่าเงินปอนด์อ่อนค่าในตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ รัฐบาลวิลสันจึงเข้มงวดการควบคุมการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ มาตรการต่างๆ ที่ดำเนินการคือการห้ามนักท่องเที่ยวนำเงินมากกว่า 50 ปอนด์ออกนอกประเทศ ในปี 2522 จำนวนเพิ่มขึ้น ในที่สุดเงินปอนด์ก็ลดลง 14.3% เป็น 2.40 ดอลลาร์ในวันที่ 18 พฤศจิกายน 2510

เปลี่ยนเป็นระบบทศนิยม

เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2514 สหราชอาณาจักรได้เปลี่ยนมาใช้ระบบทศนิยม โดยแทนที่ชิลลิงและเพนนีด้วยเหรียญเพียงเหรียญเดียว ซึ่งเป็นเพนนีใหม่ คำว่า "ใหม่" เลิกใช้หลังปี 2524

การเปลี่ยนแปลงของค่าเงินปอนด์

ด้วยการล่มสลายของระบบ Bretton Woods - ไม่มีส่วนเล็ก ๆ ของผู้ค้าสกุลเงินอังกฤษที่สร้างตลาดที่แข็งแกร่งสำหรับเงินยูโรซึ่งทำให้รัฐบาลยากที่จะรักษามาตรฐานทองคำของดอลลาร์สหรัฐ - ปอนด์ผันผวน ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 และทำให้ตลาดชื่นชม พื้นที่สเตอร์ลิงสิ้นสุดลงในเวลานี้ โดยสมาชิกส่วนใหญ่ยังเลือกใช้สกุลเงินฟรีเทียบกับเงินปอนด์และดอลลาร์

วิกฤติอีกครั้งเกิดขึ้นในปี 1976 เมื่อทราบว่ากองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) เชื่อว่าเงินปอนด์ควรเท่ากับ 1.50 ดอลลาร์ ส่งผลให้เงินปอนด์ตกลงมาอยู่ที่ 1.57 ดอลลาร์ และรัฐบาลตัดสินใจกู้เงิน 2.3 พันล้านปอนด์จากไอเอ็มเอฟ . ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 เงินปอนด์พุ่งขึ้นเป็น 2 ดอลลาร์เนื่องจากอัตราดอกเบี้ยปรับตัวสูงขึ้นตามนโยบายการเงิน และอัตราแลกเปลี่ยนที่สูงถูกตำหนิสำหรับภาวะถดถอยอย่างรุนแรงในปี 2524 เงินปอนด์แตะจุดต่ำสุดในเดือนกุมภาพันธ์ 2528 ที่ 1.05 ดอลลาร์ก่อนที่จะเพิ่มขึ้นเป็น 2 ดอลลาร์ในช่วงต้นทศวรรษ 1990

ตามรอย Deutsche Mark

ในปี 1988 ไนเจล ลอว์สัน รัฐมนตรีกระทรวงการคลังของมาร์กาเร็ต แทตเชอร์ รู้สึกว่าเงินปอนด์ควร "ปิดบัง" เครื่องหมายเยอรมันตะวันตก ซึ่งจะทำให้อัตราเงินเฟ้อพุ่งสูงขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ เนื่องจากเศรษฐกิจเติบโตอย่างรวดเร็วเนื่องจากอัตราดอกเบี้ยที่ต่ำอย่างไม่เหมาะสม (ด้วยเหตุผลทางอุดมการณ์ รัฐบาลอนุรักษ์นิยมละเลยกลไกทางเลือกเพื่อควบคุมกระแสสินเชื่อที่พุ่งสูงขึ้น อดีตนายกรัฐมนตรีเอ็ดเวิร์ด ฮีธ เรียกลอว์สันว่าเป็น "นักกอล์ฟคลับเดียว"

ตามหน่วยสกุลเงินยุโรป

เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 1990 รัฐบาลอนุรักษ์นิยมได้ตัดสินใจเข้าร่วมกลไกอัตราแลกเปลี่ยนของยุโรป (ERM) โดยมีค่าเงินปอนด์เท่ากับ DM 2.95 อย่างไรก็ตาม ประเทศถูกบังคับให้ออกจากระบบใน Black Wednesday (16 กันยายน 1992) เนื่องจากเศรษฐกิจของอังกฤษทำให้เกิดความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยน George Soros ผู้ค้าตลาดหลักทรัพย์มีชื่อเสียงในด้านการทำเงินประมาณ 1 พันล้านดอลลาร์จากค่าเสื่อมราคาของปอนด์

ใน Black Wednesday อัตราดอกเบี้ยพุ่งขึ้นจาก 10% เป็น 15% ในความพยายามที่ไม่ประสบความสำเร็จในการหยุดเงินปอนด์จากการตกต่ำกว่าอัตราแลกเปลี่ยนยุโรป อัตราแลกเปลี่ยนลดลงเป็น DM 2.20 ผู้สนับสนุนค่าเสื่อมราคาปอนด์/DM ได้รับการสนับสนุนเนื่องจากเงินปอนด์ต่ำสนับสนุนการค้าส่งออกและมีส่วนสนับสนุนความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจของทศวรรษ 1990 ตั้งแต่ต้นปี 2548 ปอนด์/ยูโรได้เปลี่ยนกลับเป็นค่าเฉลี่ยประมาณ 1.00 ยูโร: 1.46 ยูโร เทียบเท่ากับ DM 2.85

ตามเป้าเงินเฟ้อ

ในปี 1997 รัฐบาลแรงงานที่ได้รับการเลือกตั้งใหม่ได้โอนความรับผิดชอบในการติดตามอัตราดอกเบี้ยทุกวันไปยังธนาคารแห่งประเทศอังกฤษ ขณะนี้ธนาคารมีหน้าที่กำหนดอัตราดอกเบี้ยพื้นฐานเพื่อรักษาอัตราเงินเฟ้อที่ระดับดัชนีราคาผู้บริโภคให้ใกล้เคียงกับ 2% ทันทีที่อัตราเงินเฟ้อ CPI สูงกว่าหรือต่ำกว่าอัตราเป้าหมาย 1 เปอร์เซ็นต์ ผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศอังกฤษควรเขียนจดหมายเปิดผนึกถึงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังเพื่ออธิบายเหตุผลของการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวและสรุปมาตรการที่จะดำเนินการ เรียกคืนอัตราเงินเฟ้อกลับเป็น 2% - บรรทัดฐานของโนอาห์ เมื่อวันที่ 17 เมษายน 2550 อัตราเงินเฟ้อดัชนีราคาผู้บริโภคอยู่ที่ 3.1% (อัตราเงินเฟ้อดัชนีราคาขายปลีกอยู่ที่ 4.8%) ดังนั้น เป็นครั้งแรกที่ผู้ว่าการธนาคารต้องอธิบายต่อรัฐบาลว่าทำไมอัตราเงินเฟ้อจึงสูงกว่าปกติหนึ่งเปอร์เซ็นต์

ยูโร

ในฐานะสมาชิกของสหภาพยุโรป สหราชอาณาจักรสามารถรับเงินยูโรเป็นสกุลเงินได้ อย่างไรก็ตาม ประเด็นนี้ยังคงเป็นที่ถกเถียงทางการเมือง ในส่วนเล็กๆ เนื่องจากสหราชอาณาจักรถูกบังคับให้ละทิ้งกลไกอัตราแลกเปลี่ยนของยุโรปก่อนหน้านี้ (ดูด้านบน) โดยเข้าสู่ระบบด้วยอัตราแลกเปลี่ยนคงที่อย่างไม่ถูกต้อง นายกรัฐมนตรีกอร์ดอน บราวน์ ปฏิเสธการยอมรับเงินยูโรในอนาคตอันใกล้ ในขณะที่ยังคงเป็นรัฐมนตรีคลัง โดยกล่าวว่าการตัดสินใจที่ไม่สอดคล้องกันเป็นการตัดสินใจที่ถูกต้องสำหรับสหราชอาณาจักรและยุโรป

รัฐบาลของอดีตนายกรัฐมนตรี โทนี่ แบลร์ ได้ให้คำมั่นว่าจะจัดให้มีการลงประชามติอย่างเปิดเผยเพื่อตัดสินใจเกี่ยวกับการภาคยานุวัติและดำเนินการ "การทดสอบทางเศรษฐกิจ 5 ประการ" เพื่อให้แน่ใจว่าการนำเงินยูโรไปใช้จะเป็นผลประโยชน์ของชาติ นอกเหนือจากเกณฑ์ภายใน (ระดับชาติ) สหราชอาณาจักรต้องยอมรับเงื่อนไขทางเศรษฐกิจของการบรรจบกันของสหภาพยุโรป (ข้อกำหนดของมาสทริชต์) ก่อนที่จะอนุญาตให้ใช้เงินยูโร ปัจจุบันการขาดดุล GDP ของรัฐบาลประจำปีของสหราชอาณาจักรอยู่เหนือเกณฑ์ที่กำหนด ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 55% ของประชากรในสหราชอาณาจักรคัดค้านการใช้เงินยูโร ขณะที่ 30% เห็นด้วย แนวคิดในการแทนที่เงินปอนด์ด้วยเงินยูโรเป็นที่ถกเถียงกันในสังคมอังกฤษเนื่องจากความสัมพันธ์ของเงินปอนด์กับอำนาจอธิปไตยของอังกฤษและเนื่องจากตามที่นักวิจารณ์บางคนอาจนำไปสู่อัตราดอกเบี้ยที่ต่ำกว่าที่เหมาะสมซึ่งจะกระทบต่อเศรษฐกิจของอังกฤษ .

ปอนด์ไม่รวมอยู่ในกลไกอัตราแลกเปลี่ยนยุโรปที่สอง (ERM II) หลังจากการแนะนำของยูโร เดนมาร์กและสหราชอาณาจักรเป็นประเทศที่ละทิ้งการใช้เงินยูโร อย่างเป็นทางการ สมาชิกสหภาพยุโรปอื่น ๆ ทั้งหมดจะต้องใช้เงินยูโร อย่างไรก็ตาม อาจเกิดความล่าช้าอย่างไม่มีกำหนด (เช่นในกรณีของสวีเดน) โดยการปฏิเสธที่จะเข้าร่วมกลไกอัตราแลกเปลี่ยนที่สองของยุโรป พรรคอนุรักษ์นิยมในสกอตแลนด์ให้เหตุผลว่าในสกอตแลนด์พวกเขาเชื่อว่าการนำเงินยูโรมาใช้หมายถึงการสิ้นสุดของการดำรงอยู่ของนิกายที่มีนัยสำคัญทางอาณาเขต เนื่องจากธนาคารกลางยุโรปไม่อนุญาตให้มีสกุลเงินระดับชาติหรือระดับย่อย

พรรคชาตินิยมสก็อตไม่ได้มองว่าสิ่งนี้เป็นปัญหาสำคัญ เนื่องจากสกอตแลนด์ที่เป็นอิสระจะมีเหรียญประจำชาติเป็นของตัวเอง และพรรคกำลังดำเนินนโยบายในการแนะนำสกุลเงินเดียว เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2551 Akrotiri และ Dhekelia สองดินแดนบนเกาะไซปรัสภายใต้อำนาจอธิปไตยของอังกฤษเริ่มใช้เงินยูโร (พร้อมกับส่วนที่เหลือของสาธารณรัฐไซปรัส)

อิทธิพลในปัจจุบัน

แม้ว่าเงินปอนด์และยูโรจะไม่แยกจากกัน แต่ก็เกิดขึ้นที่พวกเขาใช้ร่วมกันมาเป็นเวลานาน แต่ตั้งแต่กลางปี ​​2549 ความสัมพันธ์นี้ได้อ่อนค่าลง ความกังวลเรื่องเงินเฟ้อในสหราชอาณาจักรส่งผลให้ธนาคารกลางอังกฤษขึ้นอัตราดอกเบี้ยอย่างรวดเร็วในช่วงปลายปี 2549 และตลอดปี 2550 ส่งผลให้ค่าเงินปอนด์สเตอร์ลิงแข็งค่าที่สุดเมื่อเทียบกับเงินยูโรนับตั้งแต่เดือนมกราคม 2546 สิ่งนี้ทำให้เกิดผลกระทบต่อสกุลเงินหลักอื่น ๆ โดยที่เงินปอนด์มีมูลค่าสูงสุดในรอบ 15 ปีเมื่อเทียบกับดอลลาร์สหรัฐเมื่อวันที่ 18 เมษายน 2550 โดยได้ผ่านเครื่องหมาย 2 ดอลลาร์เมื่อวันก่อนเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2535 นับตั้งแต่นั้นมา เงินปอนด์ยังคงแข็งค่าขึ้นอย่างต่อเนื่องเมื่อเทียบกับเงินดอลลาร์ เช่นเดียวกับสกุลเงินอื่นๆ ของโลก และในวันที่ 7 พฤศจิกายน 2550 ได้แตะระดับ $2.11610 เป็นครั้งแรกในรอบ 26 ปี อย่างไรก็ตาม นับตั้งแต่สิ้นปี 2550 เงินปอนด์เริ่มอ่อนค่าลงอย่างมีนัยสำคัญเมื่อเทียบกับเงินยูโร แม้ว่าจะไม่ได้แข็งค่าเท่ากับเงินดอลลาร์ ซึ่งร่วงลงต่ำกว่า 1.25 ยูโรเป็นครั้งแรกในเดือนเมษายน 2551

เหรียญ

ระบบทศนิยม

เพนนีเงินเป็นเหรียญหลักและมักจะเป็นเหรียญเดียวที่หมุนเวียนตั้งแต่ศตวรรษที่ 8 ถึงศตวรรษที่ 13 แม้ว่าเหรียญจะเล็กกว่าเพนนี (ดู เงินและเหรียญเพนนี) ถูกสร้างขึ้น แต่เหรียญเพนนีที่เจียระไนและครึ่งเพนนีนั้นใช้กันทั่วไปในรูปแบบโทเค็น เหรียญทองจำนวนเล็กน้อยถูกสร้างขึ้น เหรียญทอง (มูลค่า 20 เพนนีเงิน) นั้นหายาก อย่างไรก็ตาม ในปี 1279 มีเหรียญเงิน 4 เพนนีปรากฏขึ้น และเหรียญครึ่งราคาตามมาในปี 1344 ในปี ค.ศ. 1344 การผลิตเหรียญทองคำได้ถูกสร้างขึ้นด้วยการแนะนำ (หลังจากที่ไม่มีการใช้ทองคำฟลอริน) ของขุนนางมูลค่า 6 ชิลลิง 8 เพนนีพร้อมกับครึ่งและหนึ่งในสี่ของขุนนาง การปฏิรูปในปี ค.ศ. 1464 ทำให้มูลค่าของเหรียญลดลงทั้งเงินและทอง และขุนนางถูกเปลี่ยนชื่อเป็นราโยลและมีมูลค่า 10 ชิลลิงเงิน และเหรียญเทวดามีค่าเท่ากับ 6 ชิลลิง 8 เพนนี

รัชสมัยของ Henry VII เห็นการนำเหรียญสำคัญสองเหรียญมาใช้ ได้แก่ ชิลลิง (เรียกว่า teston) ในปี 1487 และปอนด์ (เรียกว่า the sovereign) ในปี 1489 ในปี ค.ศ. 1526 มีการเพิ่มเหรียญทองคำใหม่หลายเหรียญ รวมทั้งเม็ดมะยมและมงกุฏครึ่ง มูลค่า 5 ชิลลิงและ 2 ชิลลิง 6d รัชสมัยของ Henry VIII (1509-1547) เห็นว่ามูลค่าของเหรียญลดลงอย่างมากซึ่งยังคงดำเนินต่อไปในรัชสมัยของ Edward VI (1547-1553) อย่างไรก็ตาม การลดลงนี้หยุดลงในปี ค.ศ. 1552 และมีการแนะนำเหรียญเงินใหม่ รวมถึงเหรียญสำหรับ 1, 2, 3, 4 และ 6d, 1 ชิลลิง, 2s 6d และ 5s ในรัชสมัยของเอลิซาเบธที่ 1 (ค.ศ. 1558-1603) มีการเพิ่มเหรียญในสกุลเงิน ¾ และ 1½ เพนนี แม้ว่าเหรียญเหล่านี้จะไม่ได้มีอยู่เป็นเวลานานก็ตาม เหรียญทอง - ครึ่งมงกุฏ, มงกุฏ, เทวดา, ครึ่งอธิปไตยและอธิปไตย ในช่วงรัชสมัยของเอลิซาเบ ธ ได้มีการแนะนำเครื่องกดสกรูแบบม้าเพื่อผลิตเหรียญกราวด์ชุดแรก

หลังจากการมาถึงของกษัตริย์เจมส์ที่ 6 แห่งสกอตแลนด์สู่บัลลังก์อังกฤษได้มีการแนะนำการสร้างเหรียญทองใหม่ซึ่งรวมถึงเรยอลกับเดือย (15 ชิลลิง) รวมกัน (20 ชิลลิง) และเรยอลด้วยดอกกุหลาบ (30 ชิลลิง) . เงินสกุลลอเรล 20 ชิลลิงตามมาในปี 1619 เหรียญโลหะรุ่นแรก ดีบุกและทองแดงก็ถูกนำมาใช้เช่นกัน เหรียญทองแดงครึ่งเพนนีตามมาในรัชสมัยของชาร์ลส์ที่ 1 ในช่วงสงครามกลางเมืองในอังกฤษ เหรียญถูกผลิตขึ้นภายใต้สภาวะการปิดล้อมและมักมีนิกายที่ผิดปกติ

หลังจากการบูรณะสถาบันพระมหากษัตริย์ในปี ค.ศ. 1660 ได้มีการปฏิรูปเหรียญและในปี ค.ศ. 1662 ได้มีการผลิตเหรียญที่ใช้ค้อนทุบ กินีปรากฏตัวในปี 2206 และตามมาด้วยเหรียญในราคา ½, 2 และ 5 กินี เหรียญเงินประกอบด้วย 1, 2, 3, 4 และ 6 เพนนี, 1 ชิลลิง, 2 ชิลลิง 6 เพนนี และ 5 ชิลลิง เนื่องจากการส่งออกเงินอย่างกว้างขวางในศตวรรษที่ 18 ปัญหาของเหรียญเงินจึงค่อยๆ ลดลง มงกุฎและมงกุฎครึ่งหนึ่งไม่ได้ผลิตขึ้นหลังจากปี 1750, เหรียญ 6d และ 1 ชิลลิงหยุดออกในปี 1780 การตอบสนองคือการแนะนำเหรียญทองแดง 1 และ 2 เพนนีและทองคำ ⅓ กินี 7 ชิลลิงในปี พ.ศ. 2340 เพนนีทองแดงเป็นเพียงเหรียญเดียวที่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด

เพื่อลดการขาดแคลนเหรียญเงิน จากปี ค.ศ. 1797 ถึง 1804 ธนาคารแห่งอังกฤษได้ออกดอลลาร์สเปน (8 เรียล) และเหรียญสเปนและเหรียญอื่นๆ ของอาณานิคมสเปน เศียรของกษัตริย์ถูกวาดบนเหรียญขนาดเล็ก เหรียญเหล่านี้ถูกใช้จนถึงปี 1800 ด้วยอัตรา 4 ชิลลิง 9 เพนนีสำหรับ 8 เรียล หลังปี 1800 อัตรานี้กลายเป็น 5 ชิลลิงสำหรับ 8 เรียล ธนาคารยังได้ออกโทเค็นเงิน 5 ชิลลิง (ผลิตหลังจากดอลลาร์สเปน) ในปี 1804 ตามด้วย 1 ชิลลิง 6 เพนนีและ 3 ชิลลิงโทเค็นจาก 1811 ถึง 1816

ในปี ค.ศ. 1816 มีการแนะนำเหรียญใหม่ด้วยสกุลเงิน 6p, 1 ชิลลิง, 2s 6d และ 5s มงกุฎออกเป็นระยะ ๆ จนถึงปี 1900 เท่านั้น ตามมาด้วยระบบใหม่ของการทำเหรียญทองในปี 1817 ซึ่งรวมถึงเหรียญในสกุลเงิน 10 ชิลลิงและ 1 ปอนด์ ซึ่งเรียกว่าครึ่งอธิปไตยและอธิปไตย เหรียญเงิน 4d ได้รับการแนะนำอีกครั้งในปี 1836 ตามด้วยเหรียญ 3d ในปี 1838 และเหรียญ 4d ซึ่งผลิตขึ้นเพื่อใช้ในอาณานิคมหลังปี 1855 เท่านั้น ในปี ค.ศ. 1848 ฟลอรินถูกนำมาใช้ในสกุลเงิน 2 ชิลลิง ตามด้วยฟลอรินคู่ในปี พ.ศ. 2430 ซึ่งอยู่ได้ไม่นาน ในปี พ.ศ. 2403 ทองแดงถูกแทนที่ด้วยทองแดงในการผลิตของห่างไกล, ฮาล์ฟเพนนีและเพนนี

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง การออกของครึ่งอธิปไตยและอธิปไตยถูกระงับชั่วคราว และแม้ว่ามาตรฐานทองคำจะกลับคืนมา แต่เหรียญก็ไม่แพร่หลายอีกต่อไป ในปี 1920 มาตรฐานเงินจากปี 1552 เป็นเงิน 925 ลดลงเหลือ .500 ในปีพ.ศ. 2480 มีการแนะนำเหรียญ 3p นิกเกิล - ทองเหลือง เหรียญเงิน 3p ล่าสุดออกเจ็ดปีต่อมา ในปี 1947 เหรียญเงินที่เหลือถูกแทนที่ด้วยคิวโปรนิกเกิล อัตราเงินเฟ้อนำไปสู่การสิ้นสุดของการทำเหมืองแร่ในปีพ.ศ. 2499 และถอนตัวออกจากการหมุนเวียนในปีพ.ศ. 2503 ในความพยายามที่จะแปลงเป็นระบบทศนิยม เงิน halfpennies และ halfcrowns ถูกถอนออกจากการหมุนเวียนในปี 1969

ระบบทศนิยม

เหรียญทศนิยมรุ่นแรกเปิดตัวในปี 2511 เหรียญเหล่านี้เป็นเหรียญคิวโปรนิกเกิลในสกุลเงิน 5 และ 10 เพนนี ซึ่งเทียบเท่ากันและใช้ร่วมกับเหรียญขนาด 1 และ 2 ชิลลิง เหรียญ 50p รูปหกเหลี่ยมด้านเท่าทรงโค้ง ถูกแทนที่ด้วยธนบัตร 10 tishilling note ในปี 1969 การทำลายล้างเสร็จสมบูรณ์เมื่อนำมาใช้ในปี 1971 โดยมีการนำเหรียญทองแดง ½, 1 และ 2p และการกำจัดเหรียญ 1 และ 3p ออกไป เหรียญ 6p หมุนเวียนจนถึงปีพ. ศ. 2523 โดยมีมูลค่า2½ปอนด์ ในปี 1982 คำว่า "ใหม่" ถูกถอดออกจากเหรียญและเปิดตัวเหรียญ 20p ตามด้วยการเปิดตัวเหรียญ 1 ปอนด์ในปี 1983 เหรียญเพนนี ½ เปิดตัวในปี 2526 และเลิกใช้ในปี 2527 ในปี 1990 มีการแทนที่บรอนซ์ด้วยเหล็กชุบทองแดง และลดขนาดของเหรียญใน 2, 10 และ 50 เพนนี
เหรียญเก่า 1 ชิลลิง ซึ่งยังคงใช้อยู่และมีค่าเท่ากับ 5 เพนนี ถูกถอนออกจากการหมุนเวียนในปี 2534 ซึ่งตามมาด้วยการลดขนาดของเหรียญ 5 เพนนี และ 2 ชิลลิงถูกถอนออกจากการหมุนเวียนในลักษณะเดียวกันใน 2536. เหรียญอังกฤษ 2 ปอนด์ Bimetallic เหรียญสมัยใหม่ (พ.ศ. 2540 - ปัจจุบัน 2 เหรียญ) เปิดตัวในปี พ.ศ. 2541

ปัจจุบันเหรียญที่หมุนเวียนมากที่สุดในสหราชอาณาจักรคือเหรียญเพนนีทองแดง 1 และ 2 ซึ่งเปิดตัวในปี 2514 ก่อนการเปลี่ยนแปลงระบบทศนิยม เหรียญขนาดเล็กต้องมีอายุไม่เกินร้อยปีขึ้นไป โดยมีรูปของพระมหากษัตริย์องค์ใดในห้าพระองค์อยู่ด้านหน้า

ในเดือนเมษายน 2551 มีการประกาศการปรับปรุงเหรียญให้ทันสมัยอย่างกว้างขวาง ซึ่งจะออกในฤดูร้อนปี 2551 การย้อนกลับของเหรียญใหม่ในนิกาย 1, 2, 5, 10, 20 และ 50 เพนนีจะมีรูปชิ้นส่วนของโล่ของราชวงศ์ และเหรียญ 1 ปอนด์ใหม่จะมีทั้งโล่

ธนบัตร

สเตอร์ลิงกระดาษแผ่นแรกออกโดยธนาคารแห่งประเทศอังกฤษไม่นานหลังจากที่ก่อตั้งในปี 1694 เดิมมีการระบุไว้ในธนบัตรในขณะที่พิมพ์ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1745 ธนบัตรถูกพิมพ์ในสกุลเงินตั้งแต่ 20 ถึง 1,000 ปอนด์ โดยเพิ่มชิลลิงสำหรับเลขคี่ ธนบัตร 10 ปอนด์ปรากฏในปี ค.ศ. 1759 ตามด้วยธนบัตร 5 ปอนด์ในปี พ.ศ. 2336 และธนบัตร 1 ปอนด์และ 2 ปอนด์ในปี พ.ศ. 2340 สองนิกายที่ต่ำที่สุดถูกยกเลิกหลังจากสิ้นสุดสงครามนโปเลียน ในปี ค.ศ. 1855 มีการพิมพ์ธนบัตรเต็มจำนวนในสกุลเงิน 5, 10, 20, 50, 100, 200, 300, 500 และ 1,000 ปอนด์สเตอลิงก์

ธนาคารสก็อตแลนด์เริ่มออกธนบัตรในปี 1695 แม้ว่าเงินปอนด์สก็อตแลนด์ยังคงเป็นสกุลเงินประจำชาติของสกอตแลนด์ แต่ธนบัตรที่ออกนั้นใช้สกุลเงินสเตอร์ลิงและสูงถึง 100 ปอนด์ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1727 Royal Bank of Scotland ก็เริ่มออกธนบัตรเช่นกัน ธนาคารทั้งสองแห่งได้ออกเหรียญที่มีมูลค่าตามตราของกินีเช่นเดียวกับปอนด์ ในศตวรรษที่ 19 กฎเกณฑ์จำกัดธนบัตรที่มีขนาดเล็กที่สุดที่ออกโดยธนาคารแห่งสกอตแลนด์ไว้ที่ 1 ปอนด์ ซึ่งเป็นธนบัตรที่ไม่ได้รับอนุญาตในอังกฤษ

ด้วยการนำเงินสเตอร์ลิงมาใช้ในไอร์แลนด์ในปี พ.ศ. 2368 ธนาคารแห่งไอร์แลนด์เริ่มออกธนบัตรสเตอร์ลิง ตามด้วยธนาคารอื่นๆ ของไอร์แลนด์ บันทึกเหล่านี้รวมค่าเงินที่คุ้นเคย 30 ชิลลิงและ 3 ปอนด์ ธนบัตรที่ออกโดยธนาคารไอร์แลนด์สูงสุดคือ 100 ปอนด์

ในปี พ.ศ. 2369 ธนาคารห่างจากลอนดอน 65 ไมล์ (105 กม.) ได้รับอนุญาตให้ออกเงินกระดาษของตนเอง ตั้งแต่ปี 1844 ธนาคารแห่งใหม่ถูกห้ามไม่ให้ออกธนบัตรในอังกฤษและเวลส์ แต่ไม่ใช่ในสกอตแลนด์และไอร์แลนด์ ด้วยเหตุนี้ จำนวนบันทึกส่วนตัวจึงลดลงในอังกฤษและเวลส์ และเพิ่มขึ้นในสกอตแลนด์และไอร์แลนด์ ธนบัตรส่วนตัวของอังกฤษฉบับล่าสุดออกในปี 2464

ในปีพ.ศ. 2457 กระทรวงการคลังได้ออกธนบัตร 10 ชิลลิงและ 1 ปอนด์เพื่อใช้แทนเหรียญทองคำ ธนบัตรเหล่านี้ยังคงหมุนเวียนอยู่จนถึงปี ค.ศ. 1928 เมื่อถูกแทนที่ด้วยธนบัตรของธนาคารกลางอังกฤษ ความเป็นอิสระของไอร์แลนด์ลดจำนวนธนาคารในไอร์แลนด์ที่ออกธนบัตรสเตอร์ลิงเหลือ 5 แห่งที่ดำเนินงานในไอร์แลนด์เหนือ สงครามโลกครั้งที่สองส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อการออกธนบัตรของธนาคารกลางอังกฤษ เนื่องจากกลัวว่าจะมีการผลิตเงินปลอมจำนวนมากโดยพวกนาซี (ดู Operation Bernhard) ธนบัตรทั้งหมดที่มีราคาตั้งแต่ 10 ปอนด์ขึ้นไปจึงถูกยกเลิก เหลือเพียงธนบัตร 10 วินาที 1 ปอนด์ และ 5 ปอนด์เท่านั้นที่จะออก การออกธนบัตรในสกอตแลนด์และไอร์แลนด์เหนือไม่ได้รับผลกระทบ โดยเหลือเพียง 1 ปอนด์ 5 ปอนด์ 10 ปอนด์ 20 ปอนด์ 50 ปอนด์ และ 100 ปอนด์

ธนาคารแห่งอังกฤษเปิดตัวธนบัตร 10 ปอนด์อีกครั้งในปี 2507 ในปี 1969 ธนบัตร 10 ชิลลิงถูกแทนที่ด้วยเหรียญ 50p ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเตรียมการทศนิยม ธนาคารแห่งอังกฤษเปิดตัวธนบัตร 20 ปอนด์ในปี 2513 ตามด้วยธนบัตร 50 ปอนด์ในปี 2525 การปรากฏตัวของเหรียญ 1 ปอนด์ต่อมาในปี 2526 ทำให้ธนบัตร 1 ปอนด์ของธนาคารแห่งอังกฤษถูกยกเลิกในปี 2531 ธนาคารแห่งอังกฤษตามด้วย Bank of Scotland และ Bank of Northern Ireland มีเพียง Royal Bank of Scotland เท่านั้นที่ยังคงออกธนบัตรของสกุลเงินนี้

การประกวดราคาทางกฎหมายและปัญหาระดับภูมิภาค

การประกวดราคาตามกฎหมายในสหราชอาณาจักร (ตามโรงกษาปณ์) หมายความว่า "ลูกหนี้ไม่สามารถถูกฟ้องในข้อหาไม่ชำระเงินได้หากในศาลเขาจ่ายเงินอย่างถูกกฎหมาย ไม่ได้หมายความว่าการทำธุรกรรมใด ๆ จะต้องดำเนินการโดยใช้เงินตามกฎหมายหรือเท่านั้น ขึ้นอยู่กับจำนวนเงินที่กฎหมายกำหนด ทั้งสองฝ่ายสามารถตกลงที่จะยอมรับรูปแบบการชำระเงินใด ๆ การประกวดราคาตามกฎหมายหรืออื่น ๆ ได้ตามต้องการ เพื่อปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ที่เข้มงวดในการควบคุมการประกวดราคาตามกฎหมายนี้ จำเป็นต้องระบุเช่นที่แน่นอน จำนวนเงิน เนื่องจากไม่สามารถขอเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมได้" ภายในสหราชอาณาจักร เหรียญ 1 และ 2 ปอนด์เป็นเหรียญที่ซื้อได้ตามกฎหมายสำหรับจำนวนเท่าใดก็ได้ ในขณะที่เหรียญอื่นๆ สามารถซื้อได้ตามกฎหมายในจำนวนที่จำกัดเท่านั้น ในอังกฤษและเวลส์ ธนบัตรของ Bank of England นั้นถูกกฎหมายสำหรับจำนวนเงินเท่าใดก็ได้ สกอตแลนด์และไอร์แลนด์เหนือไม่มีธนบัตรที่ซื้อได้ตามกฎหมาย แม้ว่าธนาคารแห่งอังกฤษ 10 ชิลลิงและธนบัตร 1 ปอนด์จะใช้ได้ตามกฎหมาย เช่นเดียวกับธนบัตรของสกอตแลนด์ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง (พระราชบัญญัติคุ้มครองเงิน พ.ศ. 2482 สถานะนี้คือ ยกเลิกเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2489) อย่างไรก็ตาม ธนาคารต่างๆ ได้บริจาคเงินให้กับธนาคารแห่งประเทศอังกฤษเพื่อให้ครอบคลุมจำนวนธนบัตรที่ออก ในหมู่เกาะแชนเนลและไอล์ออฟแมน ธนบัตรท้องถิ่นในเขตอำนาจศาลของแต่ละประเทศนั้นถูกกฎหมาย หมายเหตุจากสกอตแลนด์ ไอร์แลนด์เหนือ หมู่เกาะแชนเนล และไอล์ออฟแมน บางครั้งไม่ได้รับการยอมรับในร้านค้าในอังกฤษ เจ้าของร้านในสหราชอาณาจักรสามารถปฏิเสธการชำระเงินใดๆ ได้ แม้ว่าจะทำในการประมูลอย่างถูกกฎหมายก็ตาม เนื่องจากจะไม่มีหนี้สินเมื่อมีการเสนอการชำระเงินพร้อมๆ กันเนื่องจากมีการเสนอสินค้าหรือบริการ เมื่อชำระเงินค่าร้านอาหารหรือการชำระเงินอื่น ๆ การประมูลตามกฎหมายจะได้รับการยอมรับ แต่โดยปกติแล้วการชำระเงินจะทำด้วยวิธีอื่น (เช่น บัตรเครดิตหรือเช็ค) เหรียญกษาปณ์ที่ระลึกขนาด 5 และ 25 ยูโร ("โครน") ที่ไม่ค่อยพบเห็นเป็นราคาที่ถูกกฎหมาย เช่นเดียวกับเหรียญน้ำหนักที่ออกโดยเหรียญกษาปณ์

กับค่าเงินอังกฤษ

ในปี 2549 Library of the Commons ได้ตีพิมพ์เอกสารที่รวมดัชนีค่าเงินปอนด์ในแต่ละปีตั้งแต่ปี 1750 ถึง 2005 โดยที่ค่าเงินปอนด์ในปี 1974 เท่ากับ 100 (นี่เป็นเอกสารเวอร์ชันใหม่ที่ตีพิมพ์ก่อนหน้านี้ ในปี 2541 และ 2546) เมื่อพิจารณาจากช่วงปี 1750 ถึงปี 1914 เอกสารดังกล่าวระบุว่า: "แม้ว่าราคาจะผันผวนมากในช่วงหลายปีก่อนปี 1914 (ขึ้นอยู่กับพืชผล สงคราม ฯลฯ) ราคาก็ไม่ได้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี 1945" กล่าวเพิ่มเติมว่า "ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2488 ราคาได้เพิ่มขึ้นทุกปีรวมเป็น 27 เท่า" ดัชนีในปี 1750 อยู่ที่ 5.1 จุดสูงสุดที่ 16.3 ในปี 1813 ก่อนที่จะลดลงอย่างรวดเร็วหลังจากสิ้นสุดสงครามนโปเลียนที่ 10.0 และคงอยู่ในช่วง 8.5 ถึง 10.0 ในช่วงปลายศตวรรษที่สิบเก้า ดัชนีอยู่ที่ 9.8 ในปี 1914 และสูงสุดที่ 25.3 ในปี 1920 ก่อนที่จะตกลงมาที่ 15.8 ในปี 1933 และ 1934—ราคาเป็นเพียงสามเท่าของเมื่อ 180 ปีก่อน อัตราเงินเฟ้อมีผลกระทบอย่างมากระหว่างและหลังสงครามโลกครั้งที่สอง - ดัชนีอยู่ที่ 20.2 ในปี 1940, 33.0 ในปี 1950, 49.1 และ 1960, 73.1 ในปี 1970, 263.7 ในปี 1980, 497.5 ในปี 1990, 671.8 ในปี 2000 และ 757.3 ในปี 2005

มูลค่าเมื่อเทียบกับสกุลเงินอื่น

ปอนด์สามารถซื้อและขายได้อย่างอิสระในตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศทั่วโลก ดังนั้นจึงผันผวนในมูลค่าเมื่อเทียบกับสกุลเงินอื่น ๆ (สูงกว่าเมื่อผู้ค้าซื้อ ต่ำกว่าเมื่อขาย) คำสั่งนี้เป็นแบบแผนของหน่วยเงินตราหลักที่มีมูลค่าสูงที่สุดในโลก เมื่อวันที่ 19 เมษายน 2551 1 ปอนด์เท่ากับ 1.99 ดอลลาร์สหรัฐฯ หรือ 1.26 ยูโร

• อัตราแลกเปลี่ยนย้อนหลัง (ตั้งแต่ปี 1990) สามารถพบได้ในส่วนอัตราแลกเปลี่ยนของรายการบัญชีแยกประเภทเศรษฐกิจของสหราชอาณาจักร
• คุณสามารถดูอัตราแลกเปลี่ยนขายส่งในปัจจุบันของสเตอร์ลิงที่สัมพันธ์กับสกุลเงินอื่น ๆ

ปอนด์เป็นสกุลเงินสำรองระหว่างประเทศหลัก

สเตอร์ลิงถูกใช้เป็นสกุลเงินสำรองทั่วโลกและปัจจุบันอยู่ในอันดับที่ 3 ของสกุลเงินสำรองที่ใหญ่เป็นอันดับสาม ดอกเบี้ยเงินปอนด์สำหรับเงินสำรองทั่วไปเพิ่มขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาจากความมั่นคงของเศรษฐกิจและรัฐบาลอังกฤษ การแข็งค่าอย่างต่อเนื่องของมูลค่าเมื่อเทียบกับสกุลเงินอื่น และอัตราดอกเบี้ยที่ค่อนข้างสูงเมื่อเทียบกับสกุลเงินหลักอื่นๆ เช่น ดอลลาร์ ยูโร และเยน .

สหราชอาณาจักรเป็นแบบดั้งเดิมอย่างมาก กฎเกณฑ์ดูเหมือนไม่สั่นคลอน กฎหมายถูกเขียนขึ้นราวกับจะสิ้นอายุขัย ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่บริเตนใหญ่ยึดติดกับระบบการเงินล่าสุดที่จัดตั้งขึ้นในอดีต ซึ่งแตกต่างจากรัฐส่วนใหญ่ในศตวรรษที่ยี่สิบ เก็บชิลลิงจากเงินหนึ่งโหล และปอนด์สเตอร์ลิงก็เก็บจากชิลลิงสองโหล ในความเป็นจริง สถานการณ์ยิ่งซับซ้อนขึ้นไปอีก เนื่องจากมีเหรียญมากกว่าหนึ่งโหลที่มีชื่อเรียกต่างกัน โดยที่เหรียญที่ใหญ่ที่สุด (กินี) มีค่าเท่ากับหนึ่งพันแปดของเหรียญที่เล็กที่สุด (ส่วนไกล) เป็นการยากสำหรับผู้ชื่นชอบนวนิยายอังกฤษที่จะเข้าใจว่ายาแนวแตกต่างจากอธิปไตยอย่างไรและทำไมผู้ที่ไปบริเตนใหญ่ในช่วงปลายยุค 60 ไม่สามารถนำอธิปไตยมาใช้ได้ ความไม่สะดวกของระบบตัวเลขสร้างปัญหาให้กับนักการเงินในตลาด ซึ่งกระตุ้นให้พวกเขาเปลี่ยนระบบตัวเลข ยิ่งกว่านั้น ประเทศต่างๆ เช่น ออสเตรเลียและแคนาดา ที่ยังคงรูปพระราชินีอังกฤษไว้ด้านหน้า ได้เปลี่ยนจากเงินปอนด์สเตอร์ลิงเป็นดอลลาร์ที่สะดวกกว่าเป็นวิธีการชำระเงินระดับชาติ แม้จะมีช่วงเวลาสั้น ๆ ที่ผ่านไปตั้งแต่ "วันทศนิยม" แคตตาล็อกสภาพอากาศของอังกฤษก็มีความหนาและปริมาณมากขึ้นแล้ว

เพนนีอังกฤษ

กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2514 ลดการแยกหน่วยเงินตรา เหลือเพียงปอนด์สเตอร์ลิงและเพนนี 100 เพนนีที่ให้บริการ ในหลายสกุลเงินของประเทศชั้นนำของโลกทุนนิยม ปอนด์สเตอร์ลิงเป็นหนึ่งในหน่วยที่สำคัญที่สุด จึงไม่น่าแปลกใจที่เหรียญที่เล็กที่สุดไม่ใช่เพนนี แต่เป็นครึ่งเพนนี แต่อัตราเงินเฟ้อยังบ่อนทำลายสกุลเงินที่แข็งแกร่งที่สุด ดังนั้นจึงไม่พบ halfpenny ในกลุ่มเหรียญสมัยใหม่อีกต่อไป เพนนีเป็นเหรียญที่เล็กที่สุดของอังกฤษ

สายเลือดของเพนนีจะต้องสืบย้อนไปถึงหน่วยการเงินที่ชนเผ่าดั้งเดิมนำมาสู่ดินแดนของบริเตนใหญ่สมัยใหม่ นักประวัติศาสตร์ยืนยันว่าผู้บุกเบิกการร้องเพลงจะเป็นสเก็ตซึ่งแสดงบทบาทของเงินในท้องถิ่นอย่างขยันขันแข็งในศตวรรษที่เจ็ด การเกิดของเพนนีเกิดขึ้นในศตวรรษที่แปด และค่อยๆ กลายเป็นเหรียญที่ได้รับความนิยมมากกว่าเหรียญกษาปณ์ ซึ่งกินเวลาจนถึงต้นศตวรรษที่เก้า เพนนีแรกคือ เหรียญเงิน. เพียงไม่กี่ศตวรรษต่อมาพวกเขาก็เริ่มทำเหรียญทองแดงและต่อมาจากทองแดง

ตั้งแต่ปี 1985 เพนนีเป็นเหรียญที่เล็กที่สุดในสหราชอาณาจักร ควรสังเกตว่าในช่วงระหว่างปี พ.ศ. 2514 ถึง พ.ศ. 2524 คำว่า "ใหม่" ถูกสร้างขึ้นถัดจากชื่อสกุลเงินในเหรียญเพื่อไม่ให้สับสนกับเหรียญก่อนทศนิยม แน่นอนว่าเหรียญมีลักษณะแตกต่างกันอย่างมาก เป็นการยากที่จะสับสนระหว่างเพนนีก่อนการปฏิรูปที่มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 30.72 มม. กับเพนนีใหม่ที่หดตัวหนึ่งเท่าครึ่ง (20.3 มม.) ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษพิจารณาว่าระยะเวลาสิบปีก็เพียงพอแล้วสำหรับชาวสหราชอาณาจักรที่จะชินกับเงินใหม่ ดังนั้นตั้งแต่ปี 1982 คำว่า "ใหม่" ได้ถูกแทนที่ด้วยมูลค่าทุนของมูลค่าที่ตราไว้ ("ONE เงิน").

ตั้งแต่ปี 1992 ค่าใช้จ่ายในการออกเหรียญได้ลดลง เมื่อบรอนซ์เสาหินเพนนีและเหรียญเพนนีสองเพนนีถูกแทนที่ด้วยแกนเหล็กชุบทองแดง เพื่อไม่ให้สร้างเครื่องขายแสตมป์อัตโนมัติที่ตอบสนองต่อน้ำหนัก จึงต้องทำให้เหรียญรุ่นใหม่หนาขึ้น

การออกแบบด้านหลังมีความสัมพันธ์เชิงสัญลักษณ์กับตัวเลข "1" มีโครงตาข่ายของประตูป้อมปราการที่ประดับด้วยมงกุฏ นี่คือสัญลักษณ์ของกษัตริย์องค์แรกในราชวงศ์ทิวดอร์ เฮนรีที่เจ็ด การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในการออกแบบด้านหลังเหรียญอังกฤษเกิดขึ้นในปี 2008 มีการตัดสินใจที่จะไม่เปลี่ยนแปลงเฉพาะนิกายที่ใหญ่ที่สุดเท่านั้น ส่วนที่เหลือ ผลงานของ Matthew Dent ผู้ชนะการแข่งขัน ถูกนำมาใช้กับแนวคิดที่น่าสนใจ เมื่อชิ้นส่วนของ Royal Shield ถูกวางไว้ด้านหลัง และเจ้าของเหรียญช่วงตั้งแต่ร้องเพลงถึงห้าสิบเพนนีจะสามารถสร้างภาพโล่นี้จากเหรียญได้

สองเพนนี

ถ้าอันหนึ่งเป็นเพนนี นิกายอื่นทั้งหมดก็คือเพนนี แม้ว่าภาษาสมัยใหม่ของเราอนุญาตให้ใช้วลี "หนึ่งเพนนี" ได้ การดูสิ่งนี้สำหรับภาษาคลาสสิกก็เหมือนกับการอ่าน "กระต่าย", ร่มชูชีพ" หรือ "กาแฟหนึ่งแก้ว" ที่ครูชาวรัสเซียผู้ดีนำมาซึ่ง "สองเพนนี" ดังนั้น "สองเพนนี" จึงเป็นสองเหรียญ ทีละเหรียญ เพนนี และถ้าเหรียญเป็นหนึ่ง - มันคือ "สองเพนนี" แล้ว วันเดือนปีเกิดของรุ่นสองเพนนีสมัยใหม่คือวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2514 ตอนนั้นเองที่โรงกษาปณ์หมุนเวียนเหรียญนี้หมุนเวียน เสร็จสิ้นการรณรงค์เปลี่ยนมาใช้ระบบทศนิยม บรอนซ์ แต่ตั้งแต่ปี 2535 ได้เป็นเหรียญเหล็ก (93%) หุ้มด้วยทองแดง (7%) อย่างไรก็ตาม ผู้ที่ชื่นชอบการตระหนักรู้ถึงความเป็นจริงของการมีอยู่ของเหรียญทองแดงและ ปีต่อ ๆ มาของการออก (ในแคตตาล็อกสำหรับความหลากหลายนี้ ตัวอักษร "a" จะถูกเพิ่มลงในหมายเลขหลัก ) ซึ่งออกให้เป็นรูปแบบชุดสะสมซึ่งรวมถึงเหรียญที่มีคุณภาพ "PROOF"

มีเรื่องราวที่น่าสนใจมากมายที่เกี่ยวข้องกับเหรียญนี้ มาดูความหลังเดิมกันบ้าง มงกุฎขนนกคืออะไร? ปรากฎว่าเมื่อมีการหมุนเวียนเงิน มีการวางแผนที่จะทำเสื้อแขนของไอร์แลนด์เหนือที่นั่น แต่ปลายยุค 60 เป็นช่วงที่ปั่นป่วนอย่างมากสำหรับไอร์แลนด์เหนือ สดชื่นในความทรงจำของเบลฟาสต์ มีการปะทะกันด้วยอาวุธ ทหารถูกนำตัวเข้ามาแล้ว แต่ผู้คลางแคลงใจกำลังส่ายหน้าว่าไอร์แลนด์เหนือจะออกจากสหราชอาณาจักรในไม่ช้า ดังนั้นในนาทีสุดท้ายจึงมีการตัดสินใจ: ด้านหลังสองเพนนีเพื่อวางมงกุฎที่ประดับด้วยขนนกกระจอกเทศ - เสื้อคลุมแขนของมกุฎราชกุมารแห่งเวลส์ การตัดสินใจนั้นชัดเจน ในปี 1972 รัฐบาลไอร์แลนด์เหนือถูกยุบ และตราสัญลักษณ์ของไอร์แลนด์เหนือถูกลิดรอนสถานะทางการ

ช่วงเวลาของเหรียญที่มีคำนำหน้า "ใหม่" สิ้นสุดในปี 1981 และมีเพียงสองเพนนีเท่านั้นที่ขยายออกไปอย่างไม่คาดคิดจนถึงปี 1983 ในแคตตาล็อกจำนวนหนึ่ง ความผิดที่นี่ไม่ใช่การเมืองอีกต่อไป แต่เป็นทางแยก ในปีพ. ศ. 2526 สำหรับการสร้างส่วนเล็ก ๆ ของการหมุนเวียนแสตมป์ที่ล้าสมัยถูกวางไว้อย่างผิดพลาดซึ่งในอดีต "ใหม่" อวดแทน "TWO" ที่กำหนดไว้ นักสะสมสภาพอากาศของสหราชอาณาจักรชื่นชมความผิดพลาดนี้ ดังนั้น "เพนซ์ใหม่" 2526มีการซื้อขายรวมหลายพันปอนด์แล้ว

โปรดทราบว่าการบรรจุหีบห่อสองเพนนีในแพ็คเกจธนาคารนั้นดำเนินการในจำนวนเท่ากับหนึ่งปอนด์ แต่ให้รีบส่งแพ็คเกจนี้ไปยังร้านค้าปลีก แผนการของแฟนบอลที่จะทำให้พนักงานเก็บเงินไม่พอใจโดยการนับการเปลี่ยนแปลงจากกระปุกออมสินในสหราชอาณาจักรจะถูกโค่นล้มอย่างรุนแรง ปรากฎว่าสำหรับบางนิกาย จำนวนเงินจะถูกกำหนดตามกฎหมายซึ่งเป็นวิธีการชำระเงิน สำหรับเหรียญเพนนีหนึ่งเพนนีและสองเพนนี จำนวนนี้มีเพียงยี่สิบเพนนีเท่านั้น หากนักเหรียญนิยมแบ่งช่วงเวลาของเหรียญก่อนการปฏิรูปของสหภาพโซเวียตตามจำนวนริบบิ้นในเสื้อคลุมแขนของรัฐโซเวียตดังนั้นสำหรับเหรียญของประเทศในเครือจักรภพอังกฤษเส้นแบ่งคือการเปลี่ยนแปลง ในรูปของพระมหากษัตริย์ปกครอง ในบริเตนใหญ่ ภาพเหมือนถูกเปลี่ยนสามครั้งจนถึงตอนนี้ โปรดทราบว่าเวอร์ชันดั้งเดิมสร้างโดย Arnold Machin ตั้งแต่ปี 1985 ถึง 1997 อลิซาเบธที่ 2 ถูกวาดภาพโดย Raphael McLough และตั้งแต่ปี 1998 ด้านหน้าของเหรียญถูกตกแต่งด้วยภาพเหมือนโดย Ian Rank-Broadley ด้านหน้าจะเหมือนกันสำหรับเหรียญเครือจักรภพอังกฤษทั้งหมด ซึ่งรวมถึงประเทศที่สำคัญเช่นออสเตรเลียและแคนาดา

ห้าเพนนี (สหราชอาณาจักร)

และนี่คือผู้บุกเบิกการปฏิรูปการเงิน โดยมีจุดประสงค์เพื่อแนะนำระบบทศนิยม เชื่อกันว่านางมาแทนชิลลิง มีความสมเหตุสมผลในเรื่องนี้ เนื่องจากทั้งชิลลิงและเพนนีห้าเพนนีใหม่รวมกันเป็น 20 ปอนด์สเตอร์ลิง การเปิดตัวของ fivepence ในการหมุนเวียนเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 23 เมษายน พ.ศ. 2511 จนถึงปี พ.ศ. 2514 เหรียญเหล่านี้ต้องทำให้การไหลเวียนโลหิตอิ่มตัวและคุ้นเคย เพื่อไม่ให้การปฏิเสธเงินชิลลิงดูเหมือนเป็นโศกนาฏกรรมระดับชาติ โปรดทราบว่าในที่สุดชิลลิงก็ออกจากการหมุนเวียนในปี 1990 เท่านั้น ในช่วง "ทศนิยม" การดำรงอยู่ของห้าเพนนีสามารถเปลี่ยนแปลงได้อย่างมาก เดิมมีน้ำหนัก 5.65 กรัมและมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 23.59 มิลลิเมตร แต่ทันทีที่ชิลลิงหมดไป เงินห้าเพนนีก็ลดน้อยลงเหลือเส้นผ่านศูนย์กลางสิบแปดมิลลิเมตร และบางลงเหลือสามและหนึ่งในสี่ของกรัม ตั้งแต่ปี 2012 ทองแดงนิกเกิลสำหรับช่องว่างได้หลีกทางให้กับเหล็กชุบนิกเกิล ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2551 การย้อนกลับของห้าเพนนีได้กลายเป็นส่วนสำคัญขององค์ประกอบโดยรวม มันอยู่บนนั้นว่ามีจุดร่วมที่เสื้อคลุมแขนทั้งสี่มาบรรจบกัน

สิบเพนนี (สหราชอาณาจักร)

เมื่อจับคู่กับเหรียญเพนนีห้าเหรียญในสกุลเงินนี้ เป็นการปลดขั้นสูงเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการแนะนำระบบทศนิยม พวกเขายังปรากฏในการไหลเวียนเมื่อวันที่ 23 เมษายน 2511 เทนเพนนีที่มีน้ำหนัก 11.31 กรัมและเส้นผ่านศูนย์กลาง 28.5 มม. จะต้องเอากระบองออกจากฟลอริน (นิกายสองชิลลิง) ฟลอรินเองยังคงหมุนเวียนอยู่และมีอยู่เกือบหนึ่งในสี่ของศตวรรษ จนถึงวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2536 จากช่วงเวลาเดียวกันนั้น แม้แต่สิบเพนนีก็เปลี่ยนขนาดโดยลดลงอย่างเห็นได้ชัด (น้ำหนัก - 6.5 กรัมและเส้นผ่านศูนย์กลาง - 24.5 มม.) ขนาดเก่าทั้งห้าและสิบเพนนีถูกถอนออกจากการหมุนเวียนพร้อมกับชิลลิงและฟลอริน การหมุนเวียนขนาดมหึมาหนึ่งพันล้านห้าพันเหรียญซึ่งสร้างเสร็จในปี 1992 มีวัตถุประสงค์เพื่อแทนที่เหรียญของตัวอย่างก่อนหน้า อย่างไรก็ตามด้วยวันที่ "1992" มีเหรียญทั้งสองประเภท เงินนิกเกิลที่เราคุ้นเคยจากสหภาพโซเวียตก่อนการปฏิรูปเป็นวัสดุสำหรับช่องว่างจนถึงปี 2555 ตั้งแต่มกราคม 2555 มีการออกเงินสิบเซ็นต์ในเหล็กชุบนิกเกิล สิบเพนนีสมัยใหม่มีขนาดใกล้เคียงกับควอเตอร์อเมริกัน

ยี่สิบเพนนี (สหราชอาณาจักร)

ทศวรรษของการหมุนเวียนเหรียญใหม่ได้แสดงให้เห็นถึงความไม่สะดวกของช่องว่างที่ว่างเปล่าระหว่างนิกายที่มีมูลค่าสิบถึงห้าสิบเซ็นต์ ในการเติมเต็มคือการเรียกชื่อใหม่ออกสู่ระบบในวันที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2525 ช่องว่างทองแดง - นิกเกิลแตกต่างจากนิกายอื่น ๆ ในรูปแบบของเนื้อหาทองแดงที่เพิ่มขึ้น (84% เทียบกับ 75%) เหรียญยืมรูปร่างจาก "ห้าสิบเหรียญ" - Reuleaux heptagon เดียวกัน แบบฟอร์มนี้ออกแบบมาเพื่อแยกมันโดยการสัมผัสจากนิกายอื่น ๆ (ไม่สามารถสับสนกับห้าสิบเพนนีเพราะความแตกต่างในมิติ)

2008 ให้เหรียญกษาปณ์ ทางแยกที่น่าสนใจ. ตั้งแต่ปีนี้เป็นต้นไป ชิ้นส่วนของสิงโตอังกฤษและสก๊อตแลนด์ก็ถูกสร้างขึ้นจากด้านหลัง แต่ความจริงก็คือในเหรียญของฉบับที่แล้ว วันที่สร้างเหรียญอยู่ด้านหลัง ในขณะที่การออกแบบใหม่ไม่ได้หมายความถึงสิ่งนี้ วันที่เคลื่อนไปที่ผิวหน้าอย่างปลอดภัย แต่โอกาสขัดขวางเรื่องนี้: ส่วนที่ไม่มีนัยสำคัญของการหมุนเวียนถูกสร้างด้วยตราประทับแบบเก่า ผลที่ตามมา วันที่หายไปทั้งด้านหลังและด้านข้าง. ผู้เชี่ยวชาญคาดการณ์ว่าการหมุนเวียนของการปะปนกันน้อยกว่าหนึ่งในสี่ของล้าน และพวกเขาทั้งหมดก็หมุนเวียนไป ดังนั้นการจับยี่สิบเพนนีที่ไม่ระบุวันที่จะเป็นการตีครั้งใหญ่

โปรดทราบว่าในช่วง "ทศนิยม" ก็มีการใช้สกุลเงินเช่นกัน ยี่สิบห้าเพนนีใหม่. แต่เป็นการสร้างเหรียญที่ระลึกโดยเฉพาะในปี 2515, 2520, 2523 และ 2524 ตั้งแต่ปี 1982 งานของนิกายนี้ถูกย้ายไปที่ยี่สิบเพนนี

ห้าสิบเพนนี (สหราชอาณาจักร)

เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2512 มีการหมุนเวียนเหรียญห้าสิบเพนนีเพื่อช่วยในสกุลเงินห้าและสิบเพนนี เหรียญนี้เป็นเหรียญแรกที่มีรูปร่างเป็นเฮปตากอนของ Reuleaux ในคำอธิบายทางคณิตศาสตร์ของรูปหกเหลี่ยมนี้ เราสามารถอ่านคุณสมบัติต่อไปนี้: "ด้านไม่ตรง แต่โค้งเพื่อให้จุดศูนย์กลางของความโค้งอยู่ที่จุดยอดตรงข้ามของเหรียญ" นักเหรียญเงินอธิบายไม่ละเอียดนัก: "เหรียญไม่มีรัศมีคงที่จากจุดใดๆ แต่มีเส้นผ่านศูนย์กลางคงที่และขนาดต่ำสุดสำหรับขอบเหรียญ" ด้านหลังเหรียญเดิมเป็นรูปผู้หญิงนั่งอย่างภาคภูมิใจโดยมีสิงโตโผล่ออกมาจากด้านหลัง นี่คือสหราชอาณาจักร - อะนาล็อกของ American Lady Liberty และ French Marianne อันที่จริง นี่เป็นภาพเหมือนเพียงภาพเดียวที่ยังหลงเหลืออยู่ของสหราชอาณาจักรบนการ์ดสภาพอากาศหลังจากเปลี่ยนไปใช้ระบบทศนิยม แต่งานของคริสโตเฟอร์ ไอรอนไซด์ กลับกลายเป็นอดีตไปแล้ว ตั้งแต่ปี 2008 ตามการออกแบบของ Matthew Dent ส่วนล่างของ Royal Shield ได้ทำเสร็จแล้วที่ด้านหลัง

สเตอร์ลิงหนึ่งปอนด์

ดูเหมือนว่ายุคที่เงินปอนด์จะไม่ปรากฏเป็นธนบัตร แต่เป็นเหรียญจะไม่มีวันมาถึง แต่เวลาเปลี่ยนทุกอย่าง อัตราเงินเฟ้อทำลายค่าเงินปอนด์ของอังกฤษ และเมื่อต้นทศวรรษที่แปดสิบก็เห็นได้ชัดว่าการเสนอสกุลเงินหมุนเวียนเป็นเหรียญมีกำไรมากกว่า การเปิดตัวของเหรียญกษาปณ์ได้ประกาศในฤดูร้อนปี 2524 เหรียญประจำวันจริงๆ ปรากฏเมื่อวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2526 นิกายที่เป็นของแข็งแตกต่างอย่างมากจากเพนนีในน้ำหนักที่น่าประทับใจ (เพียงครึ่งกรัมไม่เพียงพอถึงสิบ) และสี (โทนสีเหลืองมาจากส่วนที่สี่ของสังกะสีในโลหะผสมทั้งหมดของเหรียญ) ตามปกติแล้วผิวหน้าจะเป็นรูปเหมือนของราชินี การย้อนกลับเป็นเรื่องยากมากที่จะอธิบาย เพราะมันไม่ได้เป็นค่าคงที่ ทุกปีมันเปลี่ยนไป หากในปีแรกของการออกตราแผ่นดินมีตราแผ่นดิน ด้านหลังจะแสดงสัญลักษณ์แทนส่วนประกอบต่างๆ ของสหราชอาณาจักร อย่างแรก ดอกไม้เข้ามาเกี่ยวข้อง ตามด้วยตราประจำตระกูล ตามด้วยสะพานที่มีชื่อเสียง และหลังจากนั้น - ตราสัญลักษณ์ของเมืองหลวง อย่างไรก็ตาม ธีมพืชกลับมาทำงานต่อ ตามที่ Matthew Dent คิดขึ้นตั้งแต่ปี 2008 มันอยู่ด้านหลังของปอนด์สเตอร์ลิงที่มีการวางตราแผ่นดินอย่างครบถ้วน

แต่แล้วปี 2017 ก็มาถึง และโรงกษาปณ์ได้เปลี่ยนเหรียญปอนด์กลมให้เป็นสิบสองหน้าสีเงิน-ทอง ปรับปรุงรูปเหมือนของราชินีและเปลี่ยนการออกแบบที่ด้านหลัง เทรนด์ใหม่มุ่งเป้าไปที่การป้องกันของปลอม ซึ่งคิดเป็น 3 เปอร์เซ็นต์ของจำนวนเหรียญทั้งหมดของสกุลเงินนี้ที่หมุนเวียนอยู่ เงินปอนด์ที่ได้รับการปรับปรุงจะกลายเป็นเหรียญที่ปลอดภัยที่สุดในโลก ด้านหลังรวมถึงการรวมตัวของสี่ส่วนของจักรวรรดิอังกฤษในรูปแบบของพืชสี่ชนิดในทุ่งเดียว รุ่นนี้ชนะการแข่งขันและการแข่งขันเป็นผู้ชนะโดย David Pierce ซึ่งตอนนั้นอายุแค่สิบห้าเท่านั้น "โรงกษาปณ์ผลิตเหรียญสี่พันเหรียญต่อนาที" สื่ออังกฤษกำลังออกอากาศอย่างกระตือรือร้น ในไม่ช้าเงินปอนด์รูปทรงกลมจะสูญเสียสถานะของวิธีการชำระเงินและออกจากการหมุนเวียน

สองปอนด์สเตอร์ลิง

เงินสองปอนด์เป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางอันรุ่งโรจน์ในสามรูปแบบของเหรียญกษาปณ์ที่ระลึก ในเวลาเดียวกัน เหรียญสองปอนด์ที่มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 28.4 มม. และน้ำหนัก 15.98 กรัม ผลิตจากโลหะผสมของนิกเกิลและทองเหลือง จากเงิน 925 และทองคำ 917 เมื่อมองไปที่ดอกธิสเซิล เป็นการยากที่จะเข้าใจว่าทำไมเหรียญนี้ถึงรวมอยู่ในหมวด "กีฬา" ปรากฎว่านี่ไม่ใช่ข้อผิดพลาด ต่อหน้าเราไม่ใช่แค่สัญลักษณ์ของส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร แต่เป็นสัญลักษณ์ของ XII Commonwealth Games ซึ่งจัดขึ้นที่สกอตแลนด์ในปี 1986

นักวิจัยสังเกตการไหลเวียนของนิกายนี้ จากผลงานของพวกเขา ได้มีการตัดสินใจนอกเหนือจากเหรียญที่ระลึกเพื่อแนะนำหนึ่งในนิกายเดียวกัน อย่างไรก็ตาม รุ่นปกติมีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ - มันกลายเป็นตัวแทนแรกของ bimetal ในสหราชอาณาจักร วงแหวนรอบนอกประกอบด้วยโลหะผสมสามส่วน (ทองแดง 76% สังกะสี 20% และนิกเกิล 4%) วงแหวนด้านในกลายเป็นคิวโปรนิกเกิล เหรียญมีน้ำหนัก - สิบสองกรัมมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 28.4 มม. การเปิดตัวเหรียญหมุนเวียนเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2541 ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจคือเหรียญที่มีวันที่ "1997" เข้ามาหมุนเวียนซึ่ง Elizabeth II ดำเนินการโดย Raphael McLough เหรียญปี 1998 และหลังจากนั้นมีภาพเหมือนของราชินีโดย Ian Rank-Broadley

Bruce Rushin อธิบายการออกแบบย้อนกลับที่ซับซ้อนดังนี้: เราเห็นการเปลี่ยนแปลงจากยุคเหล็กซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของวงแหวนรอบนอกไปสู่ยุคของอินเทอร์เน็ตและเทคโนโลยีใหม่ หากมองใกล้ ๆ เราจะเห็นการทำงานของวงแหวนเฟือง 19 วงที่ตรงกลาง ตามกฎของกลศาสตร์ อุปกรณ์ดังกล่าวไม่สามารถทำงานได้เนื่องจากมีเกียร์จำนวนคี่ แต่เห็นได้ชัดว่าสิ่งนี้ไม่ได้รบกวน Bruce Rushin เลย ระหว่างเฟืองและวงแหวนรอบนอก เราสังเกตรูปแบบที่สร้างขึ้นจากชิ้นส่วนของแผงวงจรพิมพ์

ในการหมุนเวียน เรายังสามารถเห็นเหรียญห้าปอนด์ แต่พวกเขาอยู่ในหมวดหมู่ "ที่ระลึก" แล้ว ดังนั้นเราจะพูดถึงพวกเขาในบทความต่อไปนี้

ราคาประมูลล่าสุดสำหรับเหรียญในรูเบิลรัสเซีย

รูปภาพ	คำอธิบายของเหรียญ	จี	VG	F	VF	XF	AU	UNC	การพิสูจน์
	1 ปอนด์ (ปอนด์) 2016 UK กลม	-	-	-	-	-	-	-	-
	1 ปอนด์ (ปอนด์) 2016 ใหม่ UK ใหม่ (12-coal) ไม่มีสัญญาณ	-	-	-	-	-	-	-	-
	2 ปอนด์ (ปอนด์) 2001 UK จาก 244 ถึง 287 รูเบิล	-	-	-	-	244	-	287	-
	2 ปอนด์ (ปอนด์) 1997 UK จาก 266 ถึง 323 รูเบิล	-	-	-	-	266	-	323	-
	2 ปอนด์ (ปอนด์) 1998 UK จาก 161 ถึง 1,183 รูเบิล	-	-	-	203	161	195	373	1 183
	5 pence (pence) 1990 สหราชอาณาจักร ชนิดใหม่ (เส้นผ่านศูนย์กลางและน้ำหนักเล็ก - 18 มม., 3.25 กรัม) จาก 17 ถึง 67 รูเบิล	-	-	-	17	67	-	-	-

GBP(ภาษาอังกฤษ) ปอนด์สเตอร์ลิง) เป็นหน่วยการเงินของบริเตนใหญ่ 1 ปอนด์ = 100 เพนนี สัญลักษณ์: £ (lat. Libra - pound), รหัสธนาคาร: GBP (Great Britain Pounds). หมุนเวียนมีธนบัตร 5, 10, 20, 50 ปอนด์; เหรียญใน 1, 2, 5, 10, 20, 50 เพนนี, 1, 2 ปอนด์ เหรียญ 1/2, 25 เพนนี และ 5 ปอนด์หายาก

ธนาคารในดินแดนบางแห่งในสหราชอาณาจักร (สกอตแลนด์ อัลสเตอร์ ฯลฯ) ออกธนบัตรด้วยการออกแบบของตนเอง อย่างเป็นทางการ ธนบัตรเหล่านี้ต้องได้รับการยอมรับจากทุกธนาคารในสหราชอาณาจักร แต่ในทางปฏิบัติ มีกรณีของการปฏิเสธ

เรื่องราว

ที่มาของชื่อมีหลายเวอร์ชั่น GBP. บางแหล่งเชื่อว่าชื่อนี้ปรากฏในศตวรรษที่ 12 และเดิมมีความหมายว่า "เงินบริสุทธิ์หนึ่งปอนด์" สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับ "สเตอร์ลิง" - เหรียญเงินอังกฤษโบราณ 240 เหรียญ หนัก 1 ปอนด์ (453.6 กรัม) การซื้อจำนวนมากแสดงเป็น "ปอนด์สเตอร์ลิง" ในทางกลับกัน เป็นวิธีการตรวจสอบน้ำหนักของเหรียญ - หากน้ำหนัก 240 เหรียญไม่เท่ากับ 1 ปอนด์ เหรียญอาจเป็นของปลอมหรือสึกมากเกินไป

ในปี ค.ศ. 1955 Oxford English Dictionary ได้เสนอเวอร์ชันตามชื่อ สเตอร์ลิงมีอายุราวปี ค.ศ. 1300 และมาจากชื่อสามัญของเงินนอร์มันเพนนีที่มีดาวดวงเล็กๆ ติดอยู่ (ภาษาอังกฤษโบราณ: storling).

ทฤษฎีที่พบบ่อยที่สุดของ Walter de Pinchebek ตามชื่อที่เคยใช้ "เงินอีสเตอร์"(เงินจากดินแดนตะวันออก) ซึ่งแสดงถึงโลหะผสมที่มีลักษณะเฉพาะของเงิน 925 ซึ่งเหรียญทำขึ้นในภาคเหนือของเยอรมนี พื้นที่ห้าเมืองนี้ถูกเรียกว่า "อีสเตอร์" โดยชาวอังกฤษในศตวรรษที่ 12 มันกลายเป็นส่วนหนึ่งของ Hanseatic League (ลีก Hanseatic, Hansa). บริเวณนี้มีตัวแทน ("สำนักงาน") ในลอนดอน ดำเนินการค้าขายกับอังกฤษ ชำระค่าสินค้าด้วยเหรียญท้องถิ่นซึ่งมีคุณภาพสูงและมีความแข็ง (เงินบริสุทธิ์อ่อนเกินไปและเสื่อมสภาพเร็ว) พระเจ้าเฮนรีที่ 2 ซึ่งเริ่มต้นในปี ค.ศ. 1158 ได้สร้างโลหะผสมที่คล้ายคลึงกันให้เป็นมาตรฐานสำหรับเหรียญของอังกฤษ ในการพูดชื่อของโลหะผสมก็ค่อยๆลดลงเป็น เงินสเตอร์ลิงและกลายเป็นเทียบเท่า "เหรียญเงิน"

ในที่สุดชื่อก็ถูกกำหนดให้กับหน่วยการเงินตั้งแต่ปี 1694 เมื่อธนาคารแห่งประเทศอังกฤษเริ่มออกธนบัตรเป็นครั้งแรก

ในภาษาอังกฤษสมัยใหม่ คำที่ใช้เรียกเงินของบริเตนใหญ่คือ ปอนด์.(ภาษาอังกฤษ) ปอนด์, ตัวอย่างเช่น, รถคันนี้ราคา 10,000). ในการแยกแยะสกุลเงินอังกฤษจากสกุลเงินที่มีชื่อเดียวกันในประเทศอื่น ๆ เอกสารอย่างเป็นทางการใช้รูปแบบเต็ม GBP(ภาษาอังกฤษ) ปอนด์สเตอร์ลิง). ในทางปฏิบัติการแลกเปลี่ยนชื่อ สเตอร์ลิง(ภาษาอังกฤษ) สเตอร์ลิง, ตัวอย่างเช่น, ตัวแทนจำหน่ายซื้อเงินปอนด์และขายดอลลาร์สหรัฐ). ในตำราที่เป็นทางการน้อยกว่าคำว่า ปอนด์อังกฤษ(ภาษาอังกฤษ) ปอนด์อังกฤษ). ในการพูดภาษาพูดจะใช้คำว่าภาษาอังกฤษ ชานซึ่งมีต้นกำเนิดอยู่ในวลีภาษาละติน "quid pro quo"

อัตราแลกเปลี่ยน(ณ วันที่ 5 มีนาคม 2553)
1 USD = 0.67 GBP
1 ยูโร = 0.91 GBP
100 RUB = 2.23 GBP

ชิลลิง(ภาษาอังกฤษ) ชิลลิง) เป็นเหรียญสามัญของอังกฤษที่คนทั่วไปรู้จักในชื่อ " ถั่ว". สัญลักษณ์ของชิลลิงคือตัวอักษร ส.

ในสมัยแองโกล-แซกซอน ชิลลิงเป็นเพียงหน่วยการเงิน ในตอนแรก ชิลลิงมีค่าเท่ากับ 5 เพนนี William I the Conqueror ให้มูลค่า 12 เพนนี ซึ่งยังคงอยู่จนถึงปี 1971 เมื่อมีการเปลี่ยนมาใช้ระบบทศนิยม 20 ชิลลิงเป็นเงินปอนด์อังกฤษ
เป็นครั้งแรกในฐานะเหรียญจริงสร้างในปี 1502 ในรัชสมัยของ Henry VII (ภายใต้ชื่อ " เทสตัน") มีน้ำหนักรวม 9.33 กรัม และบรรจุเงินบริสุทธิ์ 8.68 กรัม

เหรียญนี้ไม่ได้รับความนิยมมากนัก และปัญหาเทสตันต่อไปก็ไม่เกิดขึ้นจนกระทั่ง 42 ปีต่อมาในปี ค.ศ. 1544

Henry VIII (1509-47) ต้องการเงินทุนอย่างมากดังนั้นเขาจึงลดเนื้อหาเงินของเหรียญเงินจาก 90% เป็น 40% เพื่อรักษาขนาดและน้ำหนักของ teston (ชิลลิง) เขาเริ่มทำเหรียญจากทองแดง และหุ้มเหรียญด้วยชั้นเงินบาง ๆ เท่านั้น

ในการใช้งานทุกวัน เหรียญจะถูกลบ และส่วนที่ยื่นออกมามากที่สุดจะถูกลบออกก่อน ในรูปของพระมหากษัตริย์ - จมูกที่ยื่นออกมา ดังนั้นจมูกทองแดงจึงปรากฏบนเหรียญเงิน

ด้วยเหตุนี้กษัตริย์จึงได้รับฉายาว่า " จมูกทองแดงเก่า» ( จมูกทองแดงเก่า). (แหล่งที่มา "

หน่วยการเงินสมัยใหม่ของบริเตนใหญ่เรียกว่า GBPซึ่งเท่ากับ 100 เพนนี ธนบัตรที่ใช้แสดงโดยนิกายต่อไปนี้: 1, 5, 10, 20, 50 ในบรรดาเหรียญนั้นมีความโดดเด่น 1 และ 2 ปอนด์รวมถึง 1, 2, 10, 20, 50 เพนนี ชาวอังกฤษเรียกเหรียญว่า "เพนนี" 2 เพนนี - สองเพนนี (และตรงกันข้ามกับกฎการอ่านทั้งหมดเรียกว่า "tapens") อย่างภาคภูมิใจ 3 เพนนี - สามเพนนี

ในเวลาที่ต่างกัน 1 ปอนด์ (ปอนด์) มีการย้อนกลับที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง หากทางด้านหน้าเราได้รับการต้อนรับจากควีนอลิซาเบธที่ 2 เสมอๆ ตั้งแต่ปี 1983 ที่ด้านหลังจะเห็นรูปแบบพืช สัตว์ สะพาน ตลอดจนภาพตราแผ่นดินและโล่ของราชวงศ์เบลฟาสต์ ลอนดอน คาร์ดิฟฟ์และเอดินบะระ

แต่ก่อนใช้เงินประเภทไหน? ในปีพ.ศ. 2514 บริเตนใหญ่เปลี่ยนไปใช้ระบบการเงินแบบทศนิยม และ "ผายลม" และการผายลมครั้งที่สาม (ที่สาม) การผายในควอเตอร์ (ไตรมาส) การผายลมครึ่งส่วน (ควอเตอร์) การผายลมครึ่งหนึ่ง (ครึ่ง) ได้ถูกกำจัดออกจากการหมุนเวียนโดยสิ้นเชิง

ฉบับเริ่มต้นของเงินเริ่มต้นภายใต้ Henry III ในศตวรรษที่ 13 แต่น้ำหนักของเหรียญดังกล่าวมีการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา ในศตวรรษที่ 17 ภายใต้การปกครองของกษัตริย์เจมส์ที่ 1 มีการพบเศษทองแดงซึ่งมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 15 มม. จุดสิ้นสุดของศตวรรษที่ 17 ถูกทำเครื่องหมายด้วยการเปิดตัวโทเค็น ซึ่งมีมูลค่าเท่ากับเงินเพียงครึ่งเพนนี ในตอนต้นของศตวรรษที่ 19 มีการ "ผายลม" อีกครั้ง ซึ่งทำจากเงิน ทอง และทองแดง

เหรียญอังกฤษแห่งศตวรรษที่ 16: ชิลลิงและฟลอริง

การกล่าวถึงเงินชิลลิงครั้งแรกเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 16 ในรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 เหรียญ “ชิลลิง” ซึ่งมักถูกเรียกว่าเทสตัน ทำจากทองแดง และชั้นบนสุดถูกเคลือบด้วยเงิน

เนื่องจากชิ้นส่วนที่โดดเด่นที่สุดปรากฏขึ้นบนเหรียญทันทีเมื่อใช้งาน และนี่คือจมูกของกษัตริย์ ผู้ปกครองจึงได้รับฉายาว่า "จมูกทองแดงเก่า" ต่อมาได้มีการออกชิลลิงเงินในรัชสมัยต่อไป ในรัชสมัยของพระเจ้าจอร์จที่ 6 และควีนอลิซาเบธที่ 2 ชิลลิงสุดท้ายถูกสร้างเสร็จ การผลิตเหรียญดังกล่าวถูกยกเลิกในปี 1971

อย่างไรก็ตาม ก่อนที่ชิลลิงจะปรากฎ ฟลอรินฟลอริงกำลังหมุนเวียนอยู่ ซึ่งจนถึงต้นศตวรรษที่ 20 ถูกสร้างขึ้นจากเงิน 500 ต่อมาแทนที่ด้วยสองชิลลิง (สองชิลลิง)

การปรากฏตัวของเหรียญเพนนี

ประวัติของเพนนีอังกฤษย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 8 ที่ห่างไกล แต่เพนนีอังกฤษทั่วไปเริ่มออกในภายหลังเล็กน้อยในศตวรรษที่ 10 ภายใต้กษัตริย์เอ็ดการ์ด ตั้งแต่นั้นมา น้ำหนักของเหรียญก็ค่อยๆ ลดลง และปริมาณเงินก็ลดลง อันเป็นผลมาจากการที่เหรียญเพนนีมีรูปร่างเล็กและน้ำหนักเบาอยู่แล้วในศตวรรษที่ 16-17 สมเด็จพระราชินีวิกตอเรียทรงมอบชีวิตใหม่ให้กับเงินซึ่งก่อตั้งเหรียญทองแดงในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 "เพนนี" สมัยใหม่เป็นเงินหนึ่งร้อยปอนด์และทำจากเหล็กชุบทองแดง

สกุลเงินของอังกฤษคือปอนด์สเตอร์ลิงซึ่งแบ่งออกเป็น 100 เพนนี (ในรูปเอกพจน์ - เพนนี) การกำหนดธนาคาร: GBP เงินปอนด์เป็นสกุลเงินสำรองของโลก สิ่งนี้อำนวยความสะดวกโดยเศรษฐกิจของสหราชอาณาจักรที่มั่นคง ในขณะนี้ เงินปอนด์สเตอร์ลิงคิดเป็น 1 ใน 3 ของทุนสำรองเงินตราต่างประเทศของโลก แม้ว่าจะด้อยกว่าเงินยูโรและดอลลาร์ก็ตาม ภายในอังกฤษมีการใช้ทั้งกระดาษโน้ตและเหรียญ จำได้ว่าสหราชอาณาจักรเป็นหนึ่งในไม่กี่ประเทศในสหภาพยุโรปที่ปฏิเสธที่จะเปลี่ยนไปใช้เงินยูโรและทิ้งสกุลเงินประจำชาติไว้ ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากความจริงที่ว่าเงินปอนด์มีเสถียรภาพ แต่ในทางกลับกัน ความภาคภูมิใจของชาวบริเตนใหญ่ที่ไม่ต้องการสละเงินของชาติมีบทบาท

ประวัติความเป็นมาของสกุลเงินอังกฤษ

ประวัติของสกุลเงินนี้ย้อนกลับไปในสมัยของ King Off of Mercia (East Anglia) ครั้งแรกที่เขาแนะนำเงินเพนนี ซึ่งแพร่หลายไปทั่วโลกในรัฐแองโกล-แซกซอน ต่อมาเมื่อ 1200 ปีที่แล้ว ราวปี 775 เหรียญเงินอังกฤษชุดแรกปรากฏขึ้น พวกเขาทำขึ้นจากเงินบริสุทธิ์หนึ่งปอนด์ซึ่งได้รับ 240 เหรียญ - สเตอร์ลิงปอนด์ ตั้งแต่นั้นมา ก็เป็นสกุลเงินประจำชาติเพียงสกุลเดียวในอังกฤษ

เกร็ดประวัติศาสตร์

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 8 ถึงศตวรรษที่ 13 เพนนีเป็นเหรียญที่พบมากที่สุดในอังกฤษ แม้ว่าจะมีเงินน้อยกว่า แต่ผู้คนก็นิยมที่จะตัดมันออกเป็นครึ่งส่วนและใช้มันเพื่อการเปลี่ยนแปลง มีการสร้างเหรียญเพนนีน้อยมาก และเหรียญดังกล่าวถือว่าหายากมากและมีค่าเท่ากับยี่สิบเงิน

เมื่อเวลาผ่านไป มีการแนะนำเหรียญใหม่ของนิกายต่าง ๆ และตามด้วยชื่อ: มงกุฎ grosz (ไกล) อธิปไตยและกินี เหรียญทองเริ่มผลิตมากขึ้น ในเวลาเดียวกันมูลค่าของพวกเขาลดลงอย่างมาก เมื่อเวลาผ่านไป มีการแนะนำทองแดง ดีบุก และเหรียญโลหะ ในปี ค.ศ. 1660 มีการเปลี่ยนแปลงเหรียญและเริ่มผลิตเหรียญปลอม ในปี 1937 เหรียญนิกเกิล - ทองเหลืองถูกนำมาใช้และในปี 1947 เหรียญเงินถูกแทนที่ด้วยคิวโปรนิกเกิล

เมื่อเวลาผ่านไป มีการแนะนำเหรียญใหม่ของนิกายต่าง ๆ และตามด้วยชื่อ: มงกุฎ grosz (ไกล) อธิปไตยและกินี เหรียญทองเริ่มผลิตมากขึ้น ในเวลาเดียวกันมูลค่าของพวกเขาลดลงอย่างมาก เมื่อเวลาผ่านไป มีการแนะนำทองแดง ดีบุก และเหรียญโลหะ ในปี ค.ศ. 1660 มีการเปลี่ยนแปลงเหรียญและเริ่มผลิตเหรียญปลอม ในปี 1937 เหรียญทองเหลืองนิกเกิลถูกนำมาใช้และในปี 1947 เหรียญเงินถูกแทนที่ด้วยคิวโปรนิกเกิล

ระบบทศนิยมปอนด์

ในปี 1971 (15 กุมภาพันธ์) เงินปอนด์ถูกแปลงเป็นระบบทศนิยมเพื่อทำให้การคำนวณง่ายขึ้น ชิลลิงและเพนนีถูกแทนที่ด้วยเหรียญเดียว เงินปอนด์มีค่าเท่ากับ 100 เพนนี ซึ่งส่วนใหญ่ออกเสียงว่า "พาย" สิ่งนี้ช่วยแยกความแตกต่างระหว่างเหรียญเก่าและเหรียญใหม่ระหว่างการเปลี่ยนไปใช้ระบบทศนิยม และย้อนกลับไปในปี 2512 เหรียญเก่าเริ่มทยอยถอนออกจากการหมุนเวียน

เหรียญทศนิยมแรกมาจากคิวโปรนิกเกิล และในปี 1971 เหรียญเหล่านี้ปรากฏจากทองสัมฤทธิ์ ซึ่งต่อมาถูกแทนที่ด้วยเหล็ก ซึ่งก่อนหน้านี้เคลือบด้วยทองแดง เพนนีสมัยใหม่ปรากฏในปี 2541 สกุลเงินใดในอังกฤษจากเหรียญกษาปณ์ก่อนหน้าที่มีอยู่ในขณะนี้? เหรียญที่เก่าแก่ที่สุด เหลือเพียงทองแดงเท่านั้น

สกุลเงินของอังกฤษ: ที่มาของชื่อ, ใช้

สเตอร์ลิงในภาษาอังกฤษแปลว่า "บริสุทธิ์ มีคุณภาพดี" ดังนั้นชื่อของสกุลเงินภาษาอังกฤษ ชื่อเต็มในเอกพจน์คือปอนด์สเตอร์ลิง ส่วนใหญ่จะใช้ในบริบทที่เป็นทางการ หรือหากจำเป็น เพื่อแยกความแตกต่างจากสกุลเงินอื่นๆ ที่มีชื่อคล้ายคลึงกัน ในชีวิตประจำวันจะลดให้เหลือปอนด์หรือสเตอร์ลิง สเตอร์ลิงถือเป็นสกุลเงินที่เก่าแก่ที่สุดในยุโรปที่ยังหมุนเวียนอยู่

เหรียญ

ระบบทศนิยมซึ่งนำมาใช้ในอังกฤษในปี 1971 ยังคงมีผลบังคับใช้ เพนนีมักจะเขียนแทนด้วยตัวอักษร "r" สกุลเงินในอังกฤษตอนนี้คืออะไร? ธนบัตรและเหรียญราคา 1, 2, 5, 10, 20 เพนนี มีหนึ่งและสองปอนด์ เหรียญทุกเหรียญมีรูปเหมือนของเอลิซาเบธที่ 2 ที่ขอบ มีการแกะสลักตัวอักษรซึ่งระบุว่า "โดยพระคุณของพระเจ้า ราชินีผู้พิทักษ์แห่งศรัทธา"

ด้านหลังของเหรียญถูกพรรณนา: โครงตาข่ายของวัด, เสื้อคลุมแขนของเจ้าชายแห่งเวลส์, หนาม, สิงโต, ทิวดอร์เพิ่มขึ้น, ต้นหอมและสัญลักษณ์ของเกาะอังกฤษ บนเหรียญ 2 ปอนด์ นอกจากสิ่งที่เป็นนามธรรมซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการพัฒนาเทคโนโลยีของอังกฤษแล้ว ยังมีการแกะสลัก "ยืนอยู่บนไหล่ของยักษ์" คำเหล่านี้เป็นของไอแซก นิวตัน มงกุฎยังสามารถพบได้ในชีวิตประจำวัน พวกเขาถือเป็นเงินที่ถูกกฎหมาย เช่นเดียวกับเหรียญกษาปณ์ที่ออกโรงกษาปณ์

ธนบัตรภาษาอังกฤษ

สกุลเงินของอังกฤษในรูปของธนบัตรออกครั้งแรกในปี 2507 โดยธนาคารแห่งประเทศอังกฤษ ปอนด์สเตอร์ลิงแรกมีนิกาย: 5, 10, 20 และ 50 ทั้งหมดแสดงถึงควีนอลิซาเบธที่ 2 ในด้านหนึ่ง ซึ่งเป็นพระมหากษัตริย์องค์เดียวที่มีการใช้ภาพธนบัตรเพื่อหลีกเลี่ยงการปลอมแปลงธนบัตร ด้านหลังของปอนด์สเตอร์ลิงเป็นภาพบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์หลายคน (ชาวบริเตนใหญ่): Elizabeth Fry, Charles Darwin, Edward Elgar, Adam Smith และ John Houblon