สุภาษิตภาษาอังกฤษและคำพูดเกี่ยวกับสุขภาพ สุภาษิตภาษาอังกฤษ (สุภาษิตอังกฤษ) สิ่งที่ไม่ควรหลีกเลี่ยงในภาษาอังกฤษ

→ จดหมาย "ว"

1. ลุยไม่ได้ในน้ำที่ไม่รู้จัก- ห้ามลุยน้ำที่ไม่คุ้นเคย
อะนาล็อกในรัสเซีย:
ไม่รู้จักฟอร์ดอย่าโผล่หัวลงไปในน้ำ

2. การเดิมพันเป็นการโต้เถียงของคนโง่- การพนันเป็นข้อโต้แย้งของคนโง่
(เช่นเมื่อคนโง่ไม่มีเหตุผลก็เสนอเดิมพัน)
อะนาล็อกในรัสเซีย:
เถียงทั้งน้ำตา แต่อย่าวางเดิมพัน

3. ค่าจ้างของความบาปคือความตาย- ค่าจ้างของความบาปคือความตาย

4. รอให้แมวกระโดด- รอจนกว่าแมวจะกระโดด
(เช่นรอจนกว่าสถานการณ์จะคลี่คลาย)
ความคล้ายคลึงในรัสเซีย:
ให้จมูกของคุณรับลม
ลมพัดไปทางไหนมาดูกัน

5. ผนังมีหู- ผนังมีหู

6. ต้องการเป็นแม่ของอุตสาหกรรมความต้องการเป็นมารดาของความขยันหมั่นเพียร
ความคล้ายคลึงในรัสเซีย:
ความจำเป็นในการประดิษฐ์มีไหวพริบ
ต้องการสอนทุกอย่าง ต้องการลับสมอง

7. ต้องการที่จะทำอะไรของมัน?- แล้วไงต่อ?; คุณสนใจอะไร?; คุณต้องการที่จะเล่นบนนี้?
(มักจะพูดพร้อมกับขู่)

8. สงครามเป็นกีฬาของกษัตริย์- สงครามคือเกมของราชา
(ความหมาย: กษัตริย์ต้องการสงคราม ไม่ใช่ประชาชน)

9. สงครามแห่งธาตุ- สงครามแห่งธาตุ
(เช่น ธาตุที่บ้าคลั่ง พายุ)

10. วิปริตและวูฟของบางสิ่ง- ด้ายยืนและพุ่งของบางสิ่ง
(กล่าวคือแก่นแท้ของบางสิ่ง)

11. หูดและทั้งหมด- หูดและทั้งหมด
(กล่าวคือ ไม่มีการตกแต่ง การแสดงออกนั้นมาจาก O. Cromwell ผู้ซึ่งสั่งให้จิตรกรวาดภาพเหมือนของเขาวาดภาพเขาด้วยข้อบกพร่องทั้งหมด)

12. ชีวิตน้ำ- ให้ความชุ่มชื้นแก่ชีวิต
(เกี่ยวกับแอลกอฮอล์)

13. ซักผ้าปูที่นอนสกปรกในที่สาธารณะ- ซักผ้าสกปรกของคุณในที่สาธารณะ
อะนาล็อกในรัสเซีย:
นำขยะออกจากกระท่อม

14. ที่ล้างมือ (ของบางอย่าง)- ล้างมือ (จากบางสิ่ง)
(เช่น สละความรับผิดชอบบางอย่าง)

15. ซักผ้าปูที่นอนสกปรกที่บ้าน- ซักผ้าสกปรกที่บ้าน
อะนาล็อกในรัสเซีย:
ห้ามนำขยะออกจากกระท่อม

16. ไม่เสียไม่ต้องการ- อย่าสิ้นเปลือง - และคุณไม่จำเป็นต้อง
ความคล้ายคลึงในรัสเซีย:
Motovstvo จะนำมาซึ่งความต้องการ
ผู้ที่ไม่รู้ราคาของเงินไม่สามารถหลีกเลี่ยงความต้องการได้

17. หม้อที่ดูไม่เคยเดือด- หม้อที่ดูไม่เคยเดือด
(ความหมาย: เมื่อคุณรอ เวลาจะดำเนินต่อไปตลอดกาล)

18. เราไม่มีทางรู้คุณค่าของน้ำจนกว่าบ่อน้ำจะแห้ง“เราไม่รู้หรอกว่าน้ำมีค่าแค่ไหน จนกว่าบ่อน้ำจะแห้ง
อะนาล็อกในรัสเซีย:

19. ทางไปสู่หัวใจของผู้ชายต้องผ่านทางท้องของเขา- ทางไปสู่หัวใจของผู้ชายคือทางท้องของเขา

20. เราทุกคนเป็นทาสของความคิดเห็นไม่มากก็น้อยเราทุกคนเป็นทาสของความคิดเห็นของประชาชนในระดับมากหรือน้อย
(ว. แฮซลิตต์)

21. เราดื่มเพื่อสุขภาพของกันและกันและทำให้เสียสุขภาพของเราเองเราดื่มเพื่อสุขภาพของคนอื่นและเสียของเราเอง
(เจอโรม เค. เจอโรม).

22. เราไม่รู้ว่าอะไรดีเสียจนเราสูญเสียมันไปเราไม่ชื่นชมสิ่งดีๆ จนกว่าเราจะสูญเสียมันไป
อะนาล็อกในรัสเซีย:
สิ่งที่เรามี - เราไม่เก็บ สูญเสีย - เราร้องไห้

23. เราสร้างศัตรูด้วยสิ่งที่เราพูดมากกว่าเพื่อนด้วยสิ่งที่เราทำเราสร้างศัตรูด้วยคำพูดมากกว่าผูกมิตรกับการกระทำของเรา
(เจ. คอลลินส์)

24. เราจะได้เห็นในสิ่งที่เราเห็นเราจะเห็นสิ่งที่เราจะเห็น
อะนาล็อกในรัสเซีย:
เราจะเห็น
คุณยายพูดเป็นสองท่อน

25. ในไม่ช้าเราจะเชื่อในสิ่งที่เราปรารถนาเราเต็มใจที่จะเชื่อในสิ่งที่เราต้องการมากขึ้น
อะนาล็อกในรัสเซีย:
ของดีเชื่อง่ายกว่า
สิ่งที่คุณต้องการเชื่อมัน

26. เรือที่อ่อนแอกว่า- เรือไม่ดี
(เช่นผู้หญิง)
อะนาล็อกในรัสเซีย:
เพศที่อ่อนแอ

27. คนที่อ่อนแอที่สุดไปที่กำแพง- ผู้อ่อนแอถูกเฆี่ยนตี วิบัติแก่ผู้พ่ายแพ้
(การแสดงออกที่แพร่หลายโดย W. Shakespeare)

28. ความมั่งคั่งเป็นสิ่งที่ไม่มีสุขภาพความมั่งคั่งเป็นสิ่งที่ไม่มีสุขภาพ
ความคล้ายคลึงในรัสเซีย:
สุขภาพมีค่ามากกว่าเงิน
ไม่พอใจกับเตียงป่วยและสีทอง

29. ที่สวมแขนเสื้อ (เพื่อให้อวตารจิกมัน)- สวมหัวใจไว้ที่แขนเสื้อ (เพื่อให้แม่นกจิกได้)
(กล่าวคืออวดความรู้สึกของคุณ W. Shakespeare, "Othello")

30. วิลลี่เบื่อ.- คนขี้เกียจ ปรสิต

31. อาทิตย์หนึ่งอาทิตย์.- สัปดาห์ของวันอาทิตย์
(ความหมาย: ชั่วนิรันดร์, หนึ่งร้อยปี)

32. เพื่อร้องไห้ให้กับหัวหอม- ร้องไห้เหนือคันธนู
(ความหมาย: หลั่งน้ำตาเจ้าเล่ห์)
อะนาล็อกในรัสเซีย:
ร้องไห้น้ำตาจระเข้

33. เริ่มดีแล้ว สำเร็จไปครึ่งหนึ่งแล้ว- เริ่มต้นได้ดี - เสร็จไปครึ่งหนึ่ง
อะนาล็อกในรัสเซีย:
การเริ่มต้นที่ดีมีชัยไปกว่าครึ่ง

34. นกหวีดเปียกนั่น- เปียกคอของคุณ

35. อะไรรักษาไม่ได้ก็ต้องทนอะไรที่รักษาไม่ได้ก็ต้องทน
อะนาล็อกในรัสเซีย:

36. ลมอะไรพัดพาคุณมาที่นี่?- ลมอะไร (ดี) นำคุณมาที่นี่?
อะนาล็อกในรัสเซีย:
ด้วยชะตากรรมอะไร (คุณอยู่ที่นี่)?

37. สิ่งที่อยู่เหนือหลังปีศาจก็ใช้ไปใต้ท้องของมันสิ่งที่ได้มาบนหลังของมารจะอยู่ใต้ท้องของมัน
ความคล้ายคลึงในรัสเซีย:
มันมาวูบวาบ กลายเป็นฝุ่นผง
เมื่อได้มาจึงดำรงอยู่
ได้มาไม่ดีสำหรับอนาคตไม่ได้ไป

38. สิ่งที่หัวใจคิดลิ้นพูดหัวใจคิดอย่างไร ลิ้นก็พูดถึง
ความคล้ายคลึงในรัสเซีย:
สิ่งที่อยู่ในใจอยู่ที่ลิ้น
ใครเจ็บก็พูดมา

39. สิ่งที่เติบโตในกระดูกจะไม่ออกจากเนื้อ- สิ่งที่เข้าไปในกระดูกยังคงอยู่ในเนื้อ
อะนาล็อกในรัสเซีย:
เสือดาวเปลี่ยนจุดของเขา

40. สิ่งใดทำในเวลากลางคืนปรากฏตามวัน- สิ่งที่ทำตอนกลางคืนจะมองเห็นได้ในตอนกลางวัน
ความคล้ายคลึงในรัสเซีย:
ทุกสิ่งที่ซ่อนอยู่จะชัดเจน
ฆาตกรรมจะออก

41. สิ่งที่ทำไปแล้วไม่สามารถยกเลิกได้- ทำอะไรแล้วทำใหม่ไม่ได้ (ไม่คืน)
ความคล้ายคลึงในรัสเซีย:
อย่าเอาสิ่งที่ทำไปกลับคืนมา
สิ่งที่ทำเสร็จแล้ว

42. สิ่งที่สูญเสียไปก็คือการสูญเสียสิ่งที่สูญเสียไปก็คือการสูญเสีย
ความคล้ายคลึงในรัสเซีย:
สิ่งใดให้ทุกข์ สิ่งใดไม่อาจหวนคืน
สิ่งที่ตกจากเกวียนหายไป

43. ความจริงคืออะไร?- ความจริงคืออะไร?
(จากพระคัมภีร์)

44. ซอสสำหรับห่านคือซอสสำหรับห่านตัวผู้- ซอสอะไรสำหรับห่าน ซอสสำหรับห่านตัวผู้
(กล่าวคือ ดีสำหรับคนหนึ่ง ดีสำหรับผู้อื่น)

45. สิ่งที่ควรค่าแก่การทำก็คุ้มค่าที่จะทำดีสิ่งใดควรค่าแก่การทำก็ควรค่าแก่การทำดี

46. สิ่งที่ควรเป็น ต้องเป็น- สิ่งที่ควรจะเป็น ควรจะเป็น
อะนาล็อกในรัสเซีย:
ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

47. สิ่งที่เราเต็มใจนั้นง่าย- สิ่งที่เราทำด้วยความเต็มใจมาอย่างง่ายดาย
อะนาล็อกในรัสเซีย:
จะมีการล่างานใด ๆ ก็จะได้ผล

48. นางจะเป็นอย่างไร ขี้บ่น?- นางกรันดี้จะพูดอะไร?
(เช่น "คนจะพูดอะไร" สำนวนนี้ใช้ในภาพยนตร์ตลกของ T. Moryun)
อะนาล็อกในรัสเซีย:
“ เจ้าหญิงมารีอาอเล็กเซฟน่าจะพูดอะไร”

49. Hecuba คืออะไรสำหรับเขาหรือเขาสำหรับ Hecuba / ว่าเขาควรจะร้องไห้เพื่อเธอ- “เขาคืออะไร Hecuba? Hecuba คืออะไรสำหรับเขา? / และเขากำลังร้องไห้”
(ว. เชคสเปียร์ แฮมเล็ต)

50. ความชั่วในวันนี้ อาจเป็นความดีในวันหน้า- กัว วันนี้เสียเปรียบ พรุ่งนี้อาจเป็นคุณธรรม
(ก. ฟีลดิง)

51. ล้อภายในล้อ- เกมที่น่าสนใจ การผสมผสานของอิทธิพลหรือแผนการ; ตำแหน่งที่ยากลำบาก
(จากพระคัมภีร์)

52. เมื่อโกรธให้นับร้อยเวลาโกรธให้นับหนึ่งร้อย

53. พอแมวไม่อยู่ หนูก็จะเล่น- เมื่อแมวหายไปหนูจะสนุกสนาน
อะนาล็อกในรัสเซีย:
ไม่มีแมวหนูก็กว้างใหญ่

54. เมื่อเด็ก ๆ เงียบ ๆ พวกเขาได้ทำอันตรายบางอย่าง- ถ้าเด็กๆ เงียบ แสดงว่าพวกเขาได้ทำบางอย่างไปแล้ว

55. เมื่อควายกลับมาบ้าน- เมื่อวัวกลับมาบ้าน
(เช่นไม่เคย)
อะนาล็อกในรัสเซีย:
เมื่อมะเร็งนกหวีดบนภูเขา

56. เมื่อมารตาบอด- เมื่อมารตาบอด
(เช่นไม่เคย)
ความคล้ายคลึงในรัสเซีย:
เมื่อมะเร็งนกหวีดบนภูเขา
หลังฝนตกในวันพฤหัสบดี

57. เมื่อคนประจบสอพลอพบกัน มารจะไปทานอาหารเย็น- เมื่อคนประจบสอพลอพบกัน มารจะไปทานอาหารเย็น
(เช่น มารไม่มีอะไรทำในที่ที่มันประจบประแจง)
อะนาล็อกในรัสเซีย:
คนประจบสอพลอเลวร้ายยิ่งกว่าศัตรู

58. เมื่อสุนัขจิ้งจอกเทศนา จงดูแลห่านของคุณ- เมื่อจิ้งจอกเทศน์ จงดูแลห่าน
อะนาล็อกในรัสเซีย:
ระวังจระเข้เมื่อมันหลั่งน้ำตา

59. เมื่อปืนพูดก็สายเกินไปที่จะโต้เถียง- เมื่อปืนพูด มันก็สายเกินไปที่จะเถียง

60. เมื่ออยู่ใน (หรือที่) กรุงโรม ให้ทำตามที่ชาวโรมันทำ- เมื่อคุณอยู่ในโรม ทำตามที่ชาวโรมันทำ
ความคล้ายคลึงในรัสเซีย:
พวกเขาไม่ไปวัดต่างประเทศด้วยกฎบัตรของตนเอง
ในประเทศใดที่คุณอาศัยอยู่ให้รักษาประเพณีนั้นไว้

61. เมื่อหมูบิน.- เมื่อหมูบิน
(เช่นไม่เคย)
อะนาล็อกในรัสเซีย:
เมื่อมะเร็งนกหวีดบนภูเขา

62. เมื่อควีนแอนน์ยังมีชีวิตอยู่- เมื่อควีนแอนน์ยังมีชีวิตอยู่
อะนาล็อกในรัสเซีย:
ภายใต้คิงพีส

63. เมื่อการหนีบเข้ามา คุณจำรองเท้าเก่าได้- เมื่อรองเท้าใหม่เริ่มเก็บเกี่ยว คุณจำรองเท้าเก่าได้
อะนาล็อกในรัสเซีย:
สิ่งที่เรามี - เราไม่เก็บ สูญเสีย - เราร้องไห้

64. เมื่อความเศร้าโศกมาพวกเขาไม่ได้มาสายลับคนเดียว / แต่ในกองพัน- "ความโศกเศร้าจะกลายเป็นนิสัยดังนั้นพวกเขาจึงไป / ไม่ห่างกัน แต่อยู่ในเพลา"
(ว. วชิรเช็คสเปียร์ "แฮมเล็ต")

65. เมื่อสามคนรู้ ทุกคนก็รู้- ถ้าสามคนรู้ ทุกคนก็จะรู้
ความคล้ายคลึงในรัสเซีย:
สิ่งที่เจ้าพ่อรู้ ภรรยาของเจ้าพ่อรู้ และคนทั้งหมู่บ้านติดตามเธอ
คุณพูดจากหูถึงหู ไปจากมุมหนึ่งไปอีกมุมหนึ่ง

66. เมื่อไวน์อยู่ในปัญญาจะออก- เมื่อไวน์อยู่ข้างใน จิตใจก็จะอยู่ข้างนอก
อะนาล็อกในรัสเซีย:
ไวน์ด้วยเหตุผลไม่ไป
ฮ็อพมีเสียงดัง จิตใจก็เงียบ

67. เมื่อคุณไม่มีอะไรจะพูดก็ไม่ต้องพูดอะไรเมื่อคุณไม่มีอะไรจะพูดก็อย่าพูดอะไร
(ซี.เค. โคลตัน)

68. ที่เสรีภาพอาศัยอยู่ที่นั่นประเทศของฉัน- ที่เสรีภาพอาศัยอยู่ที่นั่นมีประเทศของฉัน
(บี. แฟรงคลิน)

69. ที่ความโง่เขลาเป็นความสุข "ความเขลาที่ฉลาดเป็นความโง่เขลา- ที่ความเขลานั้นดี ปัญญาก็โง่เขลา
(การแสดงออกที่สร้างโดย T. Grey)
อะนาล็อกในรัสเซีย:
อะไรไม่รู้ ก็ไม่ตอบ

70. ที่ใดมีเจตจำนง ที่นั่นมีหนทางที่ใดมีเจตจำนง ที่นั่นย่อมมีหนทาง
ความคล้ายคลึงในรัสเซีย:
จะมีการล่า - งานใด ๆ ที่จะได้ผล
ที่ใดมีความปรารถนา ที่นั่นมีฝีมือ

71. ในขณะที่หญ้าเติบโตดาวม้า- ตราบใดที่หญ้ายังโต ม้าก็จะอดตาย
ความคล้ายคลึงในรัสเซีย:
ในขณะที่หญ้าโตขึ้น ม้าจะตายด้วยความหิวโหย
จนกว่าพระอาทิตย์จะขึ้น น้ำค้างจะกินตา

72. ในขณะที่มีชีวิตยังมีความหวังตราบใดมีชีวิต ย่อมมีความหวัง
(กล่าวคือ ในขณะที่คนยังมีชีวิตอยู่ เขาหวัง)
อะนาล็อกในรัสเซีย:
ในขณะที่ฉันหายใจฉันหวังว่า
ความหวังตายเป็นครั้งสุดท้าย

73. ที่นกหวีดสำหรับ (หรือ) ลม- รอโอกาส; รอที่ทะเลเป็นเวลาหลายปี

74. ภาระของคนขาว- เวลาของคนผิวขาว
(บทกวีโดยอาร์. คิปลิง)

75. อุโมงค์สีขาว- "โลงศพแตก"
(เช่น สิ่งเล็กน้อย ซ่อนเร้นภายนอก บุคคลที่มีรูปลักษณ์ซ่อนสิ่งที่ทำให้รังเกียจ)

76. ใครแตกจ่าย.- ใครหักเขาจ่าย
อะนาล็อกในรัสเซีย:
ตัวเขาเองต้มโจ๊กเขาเองและคลี่คลาย

77. ใครไม่เคยชิมรสขมไม่รู้ว่าหวานอะไร- ผู้ไม่เคยลิ้มรสความขม ย่อมไม่รู้ว่าหวานคืออะไร
อะนาล็อกในรัสเซีย:
ถ้าไม่ชิมรสขม ก็ไม่รู้รสหวานเหมือนกัน

78. ผู้ที่คบหาสมาคมกับหมาป่าก็จะเรียนรู้ที่จะหอน- ผู้ที่ออกไปเที่ยวกับหมาป่าจะเรียนรู้ที่จะหอน
ความคล้ายคลึงในรัสเซีย:
อยู่กับหมาป่า - เห่าหอนเหมือนหมาป่า
คุณจะเป็นผู้นำกับใคร นั่นคือเหตุผลที่คุณจะพิมพ์

79. ใครจะเป็นผู้ตัดสินใจเมื่อแพทย์ไม่เห็นด้วย?- มนุษย์ธรรมดาควรทำอย่างไรเมื่อความคิดเห็นของผู้มีอำนาจแตกต่างกัน?
(สร้างโดย เอ ป๊อป)

80. ตัวร้าย.- ไม่สะอาด มาร ซาตาน

81. ลมจับตาข่ายไม่ได้คุณไม่สามารถจับลมด้วยตาข่าย
ความคล้ายคลึงในรัสเซีย:
คุณไม่สามารถรับลมในนวมของคุณ
คุณไม่สามารถรับแสงแดดด้วยกระเป๋าได้

82. สายลมแห่งการเปลี่ยนแปลง- สายลมแห่งการเปลี่ยนแปลง
(การแสดงออกถูกสร้างขึ้นโดยนายกรัฐมนตรีอังกฤษ G. McMippan)

83. ไวน์อยู่ในความจริงออกไป- ไวน์ข้างใน - ความจริงข้างนอก
อะนาล็อกในรัสเซีย:
สิ่งที่มีสติสัมปชัญญะ คนเมาอยู่ที่ลิ้น

84. คำพูดติดปีก.- คำพูดติดปีก

85. ปรีชาญาณหลังเหตุการณ์- สมาร์ทหลังเคส
อะนาล็อกในรัสเซีย:
พวกเขาไม่โบกมือหลังจากการต่อสู้

86. คนฉลาดจะเปลี่ยนใจ คนโง่ไม่มีวันเปลี่ยนคนฉลาดเปลี่ยนใจ คนโง่ไม่มีวันเปลี่ยน
ความคล้ายคลึงในรัสเซีย:
ความดื้อรั้นเป็นบ่อเกิดของจิตใจที่อ่อนแอ
แม้ว่าจะมีเดิมพันบนหัวของคุณ แต่เขาเป็นของเขาเองทั้งหมด

87. ปัญญาที่ซื้อครั้งเดียวมีค่าสอนสองครั้ง- ประสบการณ์ของตัวเองสอนได้ดีกว่าคำสั่งสอน

88. ความปรารถนาคือพ่อของความคิดความปรารถนาเป็นบิดาแห่งความคิด ความปรารถนาทำให้เกิดความคิด
(W. Shakespeare "King Henry IV" คือ ผู้คนเต็มใจเชื่อในสิ่งที่พวกเขาปรารถนา)

89. ด้วยเวลาและความอดทน ใบหม่อนจะกลายเป็นผ้าซาติน- ด้วยเวลาและความอดทน ใบหม่อนจะกลายเป็นแผนที่
อะนาล็อกในรัสเซีย:
ความอดทนและการทำงานจะบดขยี้ทุกสิ่ง

90. ภายในกำแพงทั้งสี่นี้- ภายในกำแพงทั้งสี่นั้น
(เกี่ยวกับข้อมูลลับที่ไม่ควรเกินขอบเขตของห้องนี้อย่าผสมกับรัสเซีย "ภายในสี่กำแพง")

91. พ่อมดแห่งทิศเหนือ.- พ่อมดชาวเหนือ
(ชื่อเล่นของ ว. สกอตต์)

92. หมาป่าในชุดแกะ- หมาป่าในชุดแกะ
(จากพระคัมภีร์)

93. ปาฏิหาริย์คงอยู่แต่เก้าวัน- ปาฏิหาริย์คงอยู่เพียงเก้าวัน
(เช่นทุกอย่างน่าเบื่อ)
อะนาล็อกในรัสเซีย:
แพนเค้กแล้วก็เบื่อ

94. งานแต่งงานไม้.- งานแต่งงานไม้
(ห้าปีของการแต่งงาน)

95. คำเดียวก็เพียงพอสำหรับคนฉลาด- ฉลาดและคำพูดเพียงพอ
ความคล้ายคลึงในรัสเซีย:
ฉลาด - คำใบ้, โง่ - การผลักดัน
ฉลาดเป่านกหวีดและเขาเข้าใจแล้ว

96. คำที่พูดคืออดีตการระลึกถึงคุณไม่สามารถเรียกคืนสิ่งที่คุณพูดได้
อะนาล็อกในรัสเซีย:
คำว่าไม่ใช่นกกระจอกคุณจะไม่จับมัน

97. คำพูดไม่ชำระหนี้คุณไม่สามารถชำระหนี้ของคุณด้วยคำพูด
(กล่าวคือ ใช้คำเพียงอย่างเดียว)
อะนาล็อกในรัสเซีย:
อย่าเชื่อคำพูด แต่จงเชื่อการกระทำ

98. ผลงานแสดงให้เห็นคนงาน- งานแสดงให้คนงานเห็น
ความคล้ายคลึงในรัสเซีย:
โดยงานและอาจารย์ให้รู้
เจ้านายคืออะไรนั่นคืองาน

99. ที่ทำงานด้วยมือซ้าย- ทำงานด้วยมือซ้ายของคุณ
(เช่น ปฏิบัติต่อกรณีอย่างประมาทเลินเล่อ)
อะนาล็อกในรัสเซีย:
ทำงานผ่านแขนเสื้อ

100. โลกสำหรับปราชญ์ก็เพียงพอแล้ว- โลกนี้ฉลาดพอ
(บี. แฟรงคลิน).

101. โลก เนื้อหนัง และมาร- โลก เนื้อหนัง และปีศาจ
(กล่าวคือ ความอยากในกาม กามคุณ ความโน้มเอียงที่ชั่วร้าย คำอธิษฐาน)

102. โลกนี้เต็มไปด้วยผู้คนที่เต็มใจ บางคนเต็มใจทำงาน ที่เหลือเต็มใจปล่อยให้พวกเขา- โลกนี้เต็มไปด้วยผู้ที่ต้องการ: บางส่วน - ผู้ที่ต้องการทำงาน, ส่วนที่เหลือ - โดยผู้ที่ต้องการปล่อยให้พวกเขาทำ
(อาร์. ฟรอสต์)

103. ที่เขียนไว้บนฝาผนัง- พระคัมภีร์บนผนัง
(จากพระคัมภีร์; ลางสังหรณ์)

104. เขียนในน้ำ.- เขียนบนน้ำ
(เกี่ยวกับบางสิ่งที่ผ่านไปอย่างรวดเร็วชั่วขณะ)
อะนาล็อกในรัสเซีย:
เขียนด้วยเขียงบนน้ำ

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL

• แล้วทำให้ถ้วยหมดเติมชามบนขอบ พุธ ดึงเชือก. โค้งงอไม้
• เพื่อให้ (เปิด) อากาศเป็นสีฟ้าพุธ สาบานต่อสิ่งที่โลกมีค่า
• การวัดเท้าของคนอื่นด้วยเท้าของตัวเองวัดเท้าของคนอื่นบนบล็อกของคุณเอง พุธ วัดที่อาร์ชินของคุณ
• ที่วัดข้าวโพดของคนอื่น "โดยหนึ่ง" บุชเชลของตัวเองวัดเมล็ดพืชของคนอื่นด้วยถังของคุณเอง พุธ วัดที่อาร์ชินของคุณ
• ที่จ่ายคืนหนึ่งในเหรียญของตัวเองพุธ จ่ายใครบางคนในเหรียญของตัวเอง
• ที่ไถทรายไถทราย. พุธ บดน้ำในครก
• ที่เทน้ำลงในตะแกรงเทน้ำลงในตะแกรง พุธ เทถั่วกับผนัง บดน้ำในครก พกน้ำด้วยตะแกรง
• แล้วดึงเกาลัดออกจากไฟให้ใครซักคนพกเกาลัด (สำหรับใครบางคน) จากกองไฟ พุธ เพื่อคราดในความร้อนด้วยมือที่ไม่ถูกต้อง
• แล้วดึงมารที่หางดึงปีศาจที่หาง ความหมาย : อยู่ในสถานการณ์คับแคบ, ในความไม่แน่ใจ. พุธ ต่อสู้เหมือนปลาบนน้ำแข็ง
• แล้วใส่พูดในวงล้อของใครบางคนพุธ ใส่ซี่ล้อ.
• ที่เลื่อนออกไปจนถึงวันโลกาวินาศเลื่อนไปเป็นวันพิพากษา (เช่น ตลอดไป) พุธ เลื่อนออกไปเป็นครั้งที่สอง
• แล้ววาง (ชุด) เกวียนไว้หน้าม้าวางเกวียนไว้หน้าม้า ความหมายอื่นๆ :ทำท่าหัวรั้น พุธ เริ่มต้นจากจุดสิ้นสุดที่ไม่ถูกต้อง สวมปลอกคอจากหาง เริ่มสร้างบ้านจากหลังคา ปลูกต้นไม้กลับหัว.
• ที่ขโมยพุงไปปิดแผ่นหลังปล้นหน้าท้องของคุณเพื่อปกปิดหลังของคุณ พุธ ทริชกิน คาฟตัน.
• นั่นคือม้วนเงินขี่เงิน. พุธ อาบน้ำด้วยเงิน ไก่ไม่กินเงิน
• แล้ววิ่งไปกับกระต่ายและล่าสัตว์กับสุนัขล่าเนื้อเพื่อไล่ล่าขากับกระต่าย และในขณะเดียวกันก็ไล่ล่ากับสุนัขล่าเนื้อ (เช่น เล่นเกมคู่) พุธ และของเราและของคุณ - เราทุกคนจะเต้นรำ เต้นรำในงานแต่งงานสองครั้ง
• ที่ช่วยประหยัดเบคอนพุธ ปกป้องผิวของคุณ ถอดเท้าของคุณ
• ที่ส่ง (พก) นกฮูกไปยังเอเธนส์ส่งนกฮูกไปเอเธนส์ พุธ ขนฟืนเข้าป่า เติมน้ำลงทะเล. ขี่ไปที่ Tula ด้วยกาโลหะของคุณ
• แล้วตั้งหมาป่าให้เลี้ยงแกะตั้งหมาป่าเฝ้าแกะ พุธ ให้แพะเข้าไปในสวน หมาป่าไม่ใช่คนเลี้ยงแกะ หมูไม่ใช่คนทำสวน มันไม่ดีสำหรับแกะที่หมาป่าอยู่ในคนเลี้ยงแกะ
• ที่ยึดติดกับใครบางคนเช่นปลิงยึดติดกับใครบางคนเช่นปลิง พุธ ติดเหมือนหนาม
• ความเครียดนั้นที่ริ้นแล้วกลืนอูฐไล่ยุงแล้วกลืนอูฐ ความหมาย : เมื่อไม่ใส่ใจในสิ่งสำคัญ ให้ใส่ใจกับสิ่งเล็กน้อย พุธ ไม่เห็นป่าสำหรับต้นไม้
• แล้วปรึกษาหมอนข้างหนึ่งปรึกษากับหมอนของคุณ พุธ ตอนเช้าฉลาดกว่าตอนเย็น
• แล้วเอาวัวไปจับเขาพุธ จับวัวโดยเขา
• ที่สอนให้สุนัขเห่าสอนสุนัขให้เห่า (เช่น บุกเข้าไปในประตูที่เปิดอยู่) พุธ การสอนนักวิทยาศาสตร์เป็นเพียงการทำให้เสีย ปลาไม่ได้ถูกสอนให้ว่ายน้ำ อย่าสอนหอกให้ว่ายน้ำ หอกรู้วิทยาศาสตร์ของมัน
• ที่เล่าเรื่องนอกโรงเรียนคุยกันนอกกำแพงโรงเรียน พุธ นำขยะออกจากกระท่อม
• ที่ขว้างก้อนหินใส่สวนของตัวเองขว้างก้อนหินในสวนของคุณเอง พุธ ให้ตัวเองหมู
• ที่ปัดฝุ่นเข้าตาใครซักคนพุธ โยนฝุ่นเข้าตาใครซักคน ถูแว่นตา
• ที่โยนฟางต้านลมโยนฟางต้านลม พุธ กระจายหมอกด้วยพัดลม
• ที่รักษาใครสักคนด้วยยาของเขาเองให้ยาของเขาแก่ผู้อื่น ความหมาย : ตีคนด้วยอาวุธของเขาเอง พุธ ดาบที่ยกขึ้นจากดาบจะพินาศ
• จากนั้นใช้ค้อนไอน้ำทุบถั่วให้แตกใช้ค้อนไอน้ำทุบถั่วให้แตก พุธ ยิงปืนใหญ่ใส่นกกระจอก
• ที่ซักผ้าปูที่นอนสกปรกในที่สาธารณะซักผ้าสกปรกของคุณในที่สาธารณะ พุธ นำขยะออกจากกระท่อม
• ที่สวม "หัวใจไว้บนแขนเสื้อ"สวมหัวใจของคุณบนแขนเสื้อของคุณ พุธ หัวใจเบิกกว้าง.
• ที่ร้องไห้มากกว่าหัวหอมหลั่งน้ำตาบนหัวหอม ความหมาย : หลั่งน้ำตาเจ้าเล่ห์ พุธ หลั่งน้ำตาจระเข้
• ที่ทำงานด้วยมือซ้ายทำงานด้วยมือซ้ายของคุณ พุธ ทำงานผ่านแขนเสื้อ ระวังเรื่อง.
• พรุ่งนี้ไม่เคยมา"พรุ่งนี้" ไม่เคยมาถึง พุธ อย่าป้อนอาหารเช้า ทำวันนี้ พรุ่งนี้ไม่มีที่สิ้นสุด คุณจะไม่อิ่มอาหารเช้า
• พ่อครัวมากเกินไปทำให้น้ำซุปเสียพ่อครัวมากเกินไปทำให้สตูว์เสีย พุธ พ่อครัวมากเกินไปทำให้น้ำซุปเสีย
• ความรู้มากเกินไปทำให้ศีรษะล้านจากความรู้ที่มากเกินไป หัวล้าน พุธ คุณจะรู้มาก - คุณจะแก่เร็ว ๆ นี้
• ของดีมากเกินไปก็ไม่มีประโยชน์ของดีมากเกินไปก็ไม่ดี พุธ ดีนิดหน่อย มองใกล้ ๆ น่ารัก - เกลียดชังมากขึ้น
• น้ำมากเกินไปจมโรงสีโรงสีจมน้ำมากเกินไป พุธ ดีนิดหน่อย ทุกอย่างดีพอประมาณ
• เร็วเกินไปมาช้าก็ช้าเกินไปคนที่รีบร้อนเกินไปก็สายพอๆ กับคนที่ช้าเกินไป
• สีฟ้าที่แท้จริงจะไม่มีวันเปื้อนสีฟ้าที่แท้จริงจะไม่มีวันถูกย้อม ความหมาย: ขุนนางยังคงเป็นขุนนางอยู่เสมอ พุธ ฝุ่นข้างทางไม่ควันฟ้า
• ปะการังที่แท้จริงไม่จำเป็นต้องใช้แปรงของจิตรกรปะการังจริงไม่จำเป็นต้องใช้แปรงของศิลปิน พุธ ไวน์ที่ดีไม่ต้องการพุ่มไม้เลื้อย
• ความจริงออกมาจากปากของทารกและลูกดูดนมพุธ ความจริงพูดผ่านปากเด็ก โง่และเล็กมักพูดความจริง
• ความจริงนั้นแปลกกว่านิยายบางครั้งความจริงก็แปลกกว่านิยาย
• ความจริงอยู่ที่ก้นบ่อความจริงอยู่ที่ก้นบ่อ พุธ มองหาลมในทุ่งและความจริงที่ก้นทะเล
• คนดำสองคนไม่ได้ทำให้ขาวการตอบแทนความชั่วตอบแทนความชั่วไม่ได้ทำให้ดี พุธ คุณไม่สามารถแก้ไขความชั่วร้ายด้วยความชั่วร้าย
• สองหัวดีกว่าหัวเดียว.สองหัวดีกว่าหัวเดียว. พุธ หัวเดียวก็ดี แต่สองหัวดีกว่า จิตใจดี แต่สองดีกว่า
• สองคือบริษัท แต่สามคือไม่มีพุธ มีสองมีสามพิเศษ
• อุ้งเท้ากำมะหยี่ซ่อนกรงเล็บที่แหลมคมกรงเล็บแหลมคมซ่อนอยู่ในอุ้งเท้ากำมะหยี่ พุธ ขนเรียบ แต่กรงเล็บแหลม หางจิ้งจอกและปากหมาป่า หวานในปาก แต่ขมในกลืน ดูเรียบแต่ไม่หวานติดฟัน
• คุณธรรมเป็นรางวัลของตัวเองคุณธรรมเป็นรางวัลของตัวเอง
• รอให้แมวกระโดดรอจนกว่าแมวจะกระโดด ความหมาย : คอยจนกระจ่างแจ้งว่าลมจะพัดไปทางไหน พุธ ลมพัดไปทางไหนมาดูกัน ให้จมูกของคุณรับลม
• ผนังมีหูพุธ และผนังมีหู ป่าเห็น แต่ทุ่งได้ยิน
• ซักผ้าปูที่นอนสกปรกที่บ้านซักผ้าสกปรกที่บ้าน พุธ ห้ามนำขยะออกจากกระท่อม
• ไม่เสียไม่ต้องการอย่าเปลืองและคุณจะไม่มีความจำเป็น พุธ แรงจูงใจจะไม่นำไปสู่ความดี ผู้ที่ไม่รู้ราคาของเงินไม่สามารถหลีกเลี่ยงความต้องการได้
• เราไม่รู้ว่าอะไรดีเสียจนเราสูญเสียมันไปผู้ชายไม่เห็นค่าความดีจนกว่าเขาจะสูญเสีย พุธ คุณจะรู้คุณค่าของสิ่งหนึ่งเมื่อคุณสูญเสียมันไป สิ่งที่เรามีไม่เก็บ สูญเสีย เราร้องไห้
• เราไม่มีทางรู้คุณค่าของน้ำจนกว่าบ่อน้ำจะแห้งเราไม่รู้หรอกว่าน้ำมีค่าแค่ไหน จนกว่าบ่อน้ำจะแห้ง พุธ คุณจะรู้คุณค่าของสิ่งหนึ่งเมื่อคุณสูญเสียมันไป สิ่งที่เรามีไม่เก็บ สูญเสีย เราร้องไห้
• เราจะได้เห็นในสิ่งที่เราเห็นนี้เราจะได้เห็น; เป็นอีกวิธีหนึ่งที่จะพูดได้ พุธ นี่คือสิ่งที่คุณยายพูดในสอง คุณยายสงสัยพูดเป็นสองอย่าง อย่าคิดล่วงหน้า
• ในไม่ช้าเราจะเชื่อในสิ่งที่เราปรารถนาเราเต็มใจเชื่อในสิ่งที่เราปรารถนา
• ความมั่งคั่งเป็นสิ่งที่ไม่มีสุขภาพความมั่งคั่งเป็นสิ่งที่ไม่มีสุขภาพ พุธ ไม่พอใจกับเตียงป่วยและสีทอง สุขภาพมีค่ามากกว่าเงิน สุขภาพคือความมั่งคั่งอันดับแรก สุขภาพมีค่ามากกว่าทรัพย์สมบัติใดๆ
• เริ่มดีแล้ว สำเร็จไปครึ่งหนึ่งแล้วเริ่มต้นดีมีชัยไปกว่าครึ่ง พุธ การเริ่มต้นที่ดีมีชัยไปกว่าครึ่ง
• อะไรรักษาไม่ได้ก็ต้องทนอะไรที่รักษาไม่ได้ก็ต้องทน ความหมาย: คุณต้องทนกับสิ่งที่ไม่สามารถแก้ไขได้
• สิ่งที่เติบโตในกระดูกจะไม่ออกจากเนื้อสิ่งที่อยู่ในกระดูกก็อยู่ในเนื้อเช่นกัน พุธ เสือดาวเปลี่ยนจุดของเขา
• สิ่งใดทำในเวลากลางคืนปรากฏตามวันสิ่งที่ทำตอนกลางคืนจะมองเห็นได้ในตอนกลางวัน ความหมาย: ความลับทุกอย่างจะชัดเจน พุธ ฆาตกรรมจะออก
• สิ่งที่ทำไปแล้วไม่สามารถยกเลิกได้สิ่งที่ทำไปแล้วไม่สามารถเรียกคืนได้ พุธ อย่าเอาสิ่งที่ทำไปกลับคืนมา
• สิ่งที่อยู่เหนือหลังปีศาจก็ใช้ไปใต้ท้องของมันสิ่งที่ได้มาบนหลังของมารจะอยู่ใต้ท้องของมัน พุธ มันมาวูบวาบ กลายเป็นฝุ่นผง เมื่อได้มาจึงดำรงอยู่
• สิ่งที่สูญเสียไปก็คือการสูญเสียสิ่งที่สูญเสียไปก็คือการสูญเสีย พุธ สิ่งใดให้ทุกข์ สิ่งใดไม่หวนกลับ
• ซอสสำหรับห่านคือซอสสำหรับห่านตัวผู้ซอสอะไรสำหรับห่าน ซอสสำหรับห่านตัวผู้ (นั่นคือสิ่งที่ดีสำหรับคนหนึ่งก็ดีสำหรับคนอื่น)
• สิ่งที่คุ้มค่าที่จะทำที่ alt นั้นคุ้มค่าที่จะทำดีถ้าคุณทำมันให้ดี
• สิ่งที่ควรเป็น ต้องเป็นพุธ ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
• สิ่งที่หัวใจคิดลิ้นพูดสิ่งที่อยู่ในจิตวิญญาณอยู่ในลิ้น พุธ ใครเจ็บก็พูดมา
• สิ่งที่เราเต็มใจนั้นง่ายสิ่งที่เราเต็มใจทำนั้นง่าย พุธ จะมีการล่า - งานใด ๆ ที่จะได้ผล
• เมื่อโกรธให้นับร้อยเวลาโกรธให้นับหนึ่งร้อย
• เมื่ออยู่ที่โรม จงทำตามที่ชาวโรมันทำเมื่อคุณอยู่ในกรุงโรม ให้ทำตามที่ชาวโรมันทำ พุธ คุณอยู่ชาติไหน จงยึดมั่นในธรรมเนียมนั้น ในสิ่งที่คนที่คุณอาศัยอยู่อธิษฐานต่อพระเจ้าเหล่านั้น ด้วยกาเหมือนกาและบ่น พวกเขาไม่ไปวัดต่างประเทศด้วยกฎบัตรของตนเอง
• เมื่อเด็ก ๆ เงียบ ๆ พวกเขาได้ทำอันตรายบางอย่างถ้าเด็กๆ เงียบ แสดงว่าพวกเขาได้ทำอะไรบางอย่างไปแล้ว
• เมื่อคนประจบสอพลอพบกัน มารจะไปทานอาหารเย็นเมื่อคนประจบสอพลอพบกัน ซาตานจะไปทานอาหารเย็น (เช่น เขาไม่มีอะไรทำ)
• เมื่อปืนพูดก็สายเกินไปที่จะโต้เถียงเมื่อปืนเริ่มพูด มันก็สายเกินไปที่จะเถียง
• เมื่อหมูบิน.เมื่อหมูบิน พุธ เมื่อมะเร็งนกหวีด หลังฝนตกในวันพฤหัสบดี
• เมื่อควีนแอนน์ยังมีชีวิตอยู่ภายใต้สมเด็จพระราชินีแอนน์ พุธ ภายใต้คิงพีส ในระหว่างนั้น
• พอแมวไม่อยู่ หนูก็จะเล่นเมื่อแมวไม่อยู่ หนูก็พากันสนุกสนาน พุธ ไม่มีแมวหนูก็กว้างใหญ่
• เมื่อมารตาบอดเมื่อมารตาบอด (นั่นคือไม่เคย) พุธ เมื่อมะเร็งนกหวีดบนภูเขา หลังฝนตกในวันพฤหัสบดี
• เมื่อสุนัขจิ้งจอกเทศนา จงดูแลห่านของคุณเมื่อสุนัขจิ้งจอกพูดเรื่องศีลธรรม ให้ดูแลห่าน พุธ หลั่งน้ำตาจระเข้ ระวังจระเข้เมื่อมันหลั่งน้ำตา
• เมื่อการหนีบเข้ามา คุณจำรองเท้าเก่าได้เมื่อรองเท้าใหม่เริ่มกด คุณจำรองเท้าเก่าได้ พุธ สิ่งที่เรามีไม่เก็บ สูญเสีย เราร้องไห้
• เมื่อไวน์อยู่ในปัญญาจะออกเมื่อไวน์อยู่ในร่างกาย จิตใจก็จะออกจากมัน พุธ ไวน์ที่มีเหตุผลไม่ไป: ฮ็อพส่งเสียงดัง - จิตใจเงียบ
• ที่ใดมีเจตจำนง ที่นั่นมีหนทางที่ใดมีความปรารถนา ที่นั่นมีหนทาง พุธ ที่ใดมีความปรารถนา ที่นั่นมีฝีมือ จะมีการล่า - งานใด ๆ ที่จะได้ผล
• ในขณะที่หญ้าเติบโตดาวม้าในขณะที่หญ้าเติบโต ม้าก็ตายด้วยความหิวโหย ความหมาย: การรอตลอดเวลาเป็นสิ่งที่น่าเบื่อ พุธ จนกว่าพระอาทิตย์จะขึ้น น้ำค้างจะกินตา
• ในขณะที่มีชีวิตยังมีความหวังตราบใดที่คนยังมีชีวิตอยู่เขาหวัง พุธ ในขณะที่ฉันหายใจฉันหวังว่า
• ใครแตกจ่าย.ใครแตกเขาจ่าย พุธ ตัวเขาเองต้มโจ๊กเขาเองและคลี่คลาย
• ใครไม่เคยชิมรสขมไม่รู้ว่าหวานอะไรใครไม่เคยชิมรสขมจะไม่รู้ว่าหวานคืออะไร พุธ ถ้าไม่ชิมรสขม ก็ไม่รู้รสหวานเหมือนกัน หากไม่ยอมรับความขม ย่อมไม่รู้จักความหวาน
• ผู้ที่คบหาสมาคมกับหมาป่าก็จะเรียนรู้ที่จะหอนใครก็ตามที่ไปเที่ยวกับหมาป่าจะเรียนรู้ที่จะหอน พุธ คุณนำใครไปที่นั่น คุณจะได้กำไรจากสิ่งนั้น ผู้ที่นำขนมปังและเกลือไปด้วย ท่านเป็นอย่างนั้น
• ปรีชาญาณหลังเหตุการณ์สมาร์ทหลังจากธุรกิจ พุธ ปรีชาญาณหลังเหตุการณ์ เดาว่าเขาแพ้อย่างไร
• ด้วยเวลาและความอดทน ใบหม่อนจะกลายเป็นผ้าซาตินด้วยเวลาและความอดทน ใบหม่อนจะกลายเป็นแผนที่ พุธ ความอดทนและการทำงานจะบดขยี้ทุกสิ่ง
• คำพูดอาจผ่านไป แต่พัดมาหนักมากคำหยาบไม่หักกระดูก อย่างน้อยก็เรียกคณะกรรมการเมือง อย่าเพิ่งเอาเข้าเตาอบ
• คำพูดไม่ชำระหนี้คุณไม่สามารถชำระหนี้ของคุณด้วยคำพูด (นั่นคือ คำพูดเพียงอย่างเดียวใช้น้อย) เปรียบเทียบ คุณไม่สามารถเย็บเสื้อคลุมขนสัตว์ได้ ขอบคุณ หนี้คือการชำระสีแดงและเงินกู้คือการคืน
• คุณสามารถพาม้าลงไปในน้ำได้ แต่คุณไม่สามารถทำให้เขาดื่มได้คุณสามารถพาม้าไปเล่นน้ำได้ แต่คุณไม่สามารถทำให้เขาดื่มได้ พุธ คุณไม่สามารถเอาทุกอย่างไปได้ด้วยกำลัง
• คุณไม่สามารถกินเค้กของคุณและมีมันคุณไม่สามารถกินเค้กและได้ในเวลาเดียวกัน ความหมาย: คุณไม่สามารถทำสองสิ่งที่ไม่เกิดร่วมกันได้ พุธ คุณไม่สามารถกินเค้กหนึ่งชิ้นสองครั้ง
• คุณไม่สามารถบินวัวตัวเดียวกันได้สองครั้งพุธ วัวสองตัวไม่ได้ดึงหนังสองตัว
• คุณไม่สามารถตัดสินต้นไม้ด้วยเปลือกของมันได้คุณไม่สามารถตัดสินต้นไม้ด้วยเปลือกของมันได้ ความหมาย: ลักษณะที่ปรากฏเป็นการหลอกลวง พุธ คุณไม่สามารถเดาคู่ด้วยควันเหนือโรงอาบน้ำ สีขาวแต่ไม่ใช่สีเงิน
• คุณไม่สามารถสอนลูกเล่นใหม่ๆ ให้กับสุนัขแก่ได้คุณไม่สามารถสอนลูกเล่นใหม่ๆ ให้กับสุนัขแก่ได้ พุธ หนุ่มสาว - คลั่งไคล้และแก่ - จะไม่เปลี่ยนแปลง คุณไม่สามารถฝึกสุนัขแก่ให้ล่ามโซ่ได้ เพื่อสอนคนแก่ให้รักษาคนตาย
• คุณไม่สามารถล้างถ่านขาวคุณไม่สามารถล้างถ่านหินให้ขาวได้ พุธ คุณไม่สามารถล้างหมาดำให้ขาวได้ การสอนคนโง่คือการเอาน้ำใส่กระชอน คุณไม่สามารถล้างวิญญาณสีดำด้วยสบู่ เสือดาวเปลี่ยนจุดของเขา
• คุณจัดเตียงแล้ว นอนในนั้นคุณจัดเตียงเอง ตอนนี้นอนลง พุธ ตัวเขาเองต้มโจ๊กเขาเองและคลี่คลาย
• ความกระตือรือร้นโดยปราศจากความรู้คือม้าที่หลบหนีความกระตือรือร้นโดยปราศจากความรู้ก็เหมือนม้ากัดบิต พุธ ความกระตือรือร้นไม่เป็นไปตามเหตุผลทำให้เกิดอันตราย ความกระตือรือร้นโดยปราศจากการเรียนรู้ไม่เป็นประโยชน์ แต่เป็นความโชคร้าย

1 ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

[พูด]

โอ้ บน

2 ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

ล่าสุด

สิ่งที่ต้องเกิดขึ้น จะเกิดขึ้น; สิ่งที่ควรจะเป็น ต้องเป็น; เปรียบเทียบผู้ที่เกิดมาเพื่อถูกแขวนคอจะไม่มีวันจมน้ำ

ฉันอยากจะมีชีวิตอยู่ต่อไปอีกหน่อยภายใต้แสงแดดจ้า ... แต่ชั่วโมงสุดท้ายของฉันจะพังในไม่ช้า จะทำอย่างไร! ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ (อ. Pogorelsky, Lafertovskaya Makovnitsa)- "ฉันควรจะอยากมีชีวิตอยู่ต่อไปอีกหน่อยภายใต้แสงแดดจ้า...แต่ชั่วโมงสุดท้ายของฉันอยู่ใกล้แค่เอื้อม ไม่เป็นไร จะต้องเกิดอะไรจะเกิดขึ้น"

3 ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

4 ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

ล่าสุดผู้ที่เกิดมาเพื่อถูกแขวนคอจะไม่มีวันจมน้ำ

5 จะเป็นอย่างไร อะไรหลีกเลี่ยงไม่ได้

[พูด]

⇒ คุณไม่สามารถหลีกเลี่ยงสิ่งที่ต้องเกิดขึ้นได้ (พูดด้วยความมั่นใจว่าสิ่งที่โชคชะตากำหนดจะเกิดขึ้นไม่ว่าบุคคลจะประพฤติอย่างไร):

♦ คำร้องเรียนของมีมี่ ยูนิตและคีย์! ไม่มีอะไรเลวร้ายเกิดขึ้นกับฉัน ... "จะเกิดอะไรขึ้นกับฉัน -a- โอ้! ฉันทำอะไรลงไป?! - ฉันพูดดัง ๆ เดินไปตามพรมนุ่ม ๆ ของสำนักงาน - อี! - ฉันพูดกับตัวเองโดยหยิบขนมและซิการ์ออกมา - จะเป็นอย่างไรที่ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ ... "(ตอลสตอย 2) การร้องเรียนของ Mimi, เครื่องหมายที่ไม่ดี, กุญแจ" ไม่มีอะไรเลวร้ายไปกว่านี้อีกแล้วกับฉัน .. . "อะไรจะเกิดขึ้นกับฉัน? โอ้ ที่รัก ฉันทำอะไรลงไป!” ฉันพูดดังๆ ขณะเดินไปบนพรมนุ่มๆ ในห้องอ่านหนังสือ” บน!" ฉันพูดกับตัวเองเมื่อได้ขนมและซิการ์ว่า "ต้องเป็น ต้องเป็น.." (2b)

♦ [Arkadina:] และฉันมีกฎ: อย่ามองไปในอนาคต ฉันไม่เคยคิดถึงความแก่หรือความตาย สิ่งที่จะเกิดขึ้นจะไม่หลีกเลี่ยง (6a Chekhov) และอีกสิ่งหนึ่ง: ฉันตั้งกฎเกณฑ์ที่เข้มงวดว่าจะไม่มองไปในอนาคต ไม่ต้องกังวลเรื่องอายุหรือความตาย สิ่งที่จะเป็น จะเป็น (6b)

♦ "คุณคิดอะไรอยู่ Andreika ฉันไม่ฉลาดกว่านี้แล้ว แต่พวกเขาจะก่อวินาศกรรมให้ฉันด้วย" น้ำเสียงเตือนใจของ Khokhlushkin แสดงถึงความเฉยเมยเศร้าโศก "คุณกำลังคิดอะไรอยู่ อังเดรก้า? ใช้สมองของคุณสิ พวกมัน" จะเริ่มตอกย้ำการก่อวินาศกรรมกับฉันเช่นกัน "ในน้ำเสียงที่เตือนสติของ Khokkhlushkin มีองค์ประกอบของความเฉยเมยที่เศร้าหมอง "สิ่งที่จะเป็นจะเป็น" (1a)

ดูพจนานุกรมอื่นๆ ด้วย:

ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้- ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ พุธ เห็นได้ชัดว่าชะตากรรมต้องการให้ฉันประสบกับความทุกข์ทรมาน... ฉันไม่ได้ต่อต้านไปโดยเปล่าประโยชน์... ฉันพยายามที่จะต่อต้าน ใช่ การที่จะรู้ว่าต้องเป็นอย่างไร ก็ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ ตูร์เกเนฟ. ควัน. 16. พ. ปราชญ์โคมาบรุต (ที่วิทยาลัย) ... บ่อยครั้ง ... ... พจนานุกรมวลีเชิงอธิบายขนาดใหญ่ของ Michelson (ตัวสะกดดั้งเดิม)

ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้- adj. จำนวนคำพ้องความหมาย: 7 ไม่ผ่าน (4) ไม่ทิ้ง (4) หลีกเลี่ยงไม่ได้ (38) ... พจนานุกรมคำพ้องความหมาย

ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้- พุธ. เห็นได้ชัดว่าชะตากรรมต้องการให้ฉันประสบกับความทุกข์ทรมาน ... ฉันไม่ได้ต่อต้านโดยไม่มีเหตุผล ... ฉันพยายามต่อต้าน ใช่ การที่จะรู้ว่าต้องเป็นอย่างไร ก็ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ ตูร์เกเนฟ. ควัน. 16. พ. ปราชญ์ Khoma Brutus (ในวิทยาลัย) ... มักจะพยายามถั่วขนาดใหญ่ (แส้), ... ... พจนานุกรมวลีเชิงอธิบายขนาดใหญ่ของ Michelson

ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้- ดู How to be ดังนั้น be ...

จะเป็นอย่างไร อะไรหลีกเลี่ยงไม่ได้- adj. จำนวนคำเหมือน : 6 ไม่ผ่าน (4) ไม่ทิ้ง (4) หลีกเลี่ยงไม่ได้ (38) ... พจนานุกรมคำพ้องความหมาย

จะเป็นอย่างไร ก็เป็นเช่นนั้น- ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ สิ่งที่จะเป็นก็คือการเป็น จะเป็นอย่างไร ก็เป็นเช่นนั้น ดู FATE PATIENCE HOPE... ในและ. ดาล สุภาษิตของคนรัสเซีย

ผ่าน- และเพียงหนึ่งนาทีผ่านไป ใต้ ตะวันตก ผ่าน, เวียนวน, เวียนวน, ผ่านไป, ทิ้งไว้ข้างหรือข้างหลังคุณ, ผ่าน, ผ่าน: | ทิ้ง, ข้าม, ยกเว้น, ไม่สนใจ: | กำจัดบางสิ่ง กำจัดบางสิ่ง | เกี่ยวกับเวลา… … พจนานุกรมอธิบายของดาห์ล

ผ่าน- PASS, ผ่าน, ผ่าน, นกฮูก และ (ไม่ค่อย) ไม่ใช่ 1. ใครอะไร ผ่านไป ขับผ่านไป ทิ้งคนที่ n. ด้านหลังหรือด้านข้าง ผ่านคนสัญจร ข้ามน้ำตื้น ผ่านหมู่บ้าน. "โค้ชผ่านเมืองหลวง" เนกราซอฟ “คู่สนทนา... พจนานุกรมอธิบายของ Ushakov

เป็น- TO BE ปัจจุบัน อุณหภูมิ ไม่ (ยกเว้นเอกพจน์บุรุษที่ 3 มีทั้งสาระสำคัญของบุคคลที่ 3 ที่ล้าสมัยและล้าสมัย) เป็น, เป็น, เป็น (ไม่ใช่, ไม่ใช่, ไม่ใช่, ไม่ใช่); ฉันจะ, คุณจะ; เป็น; อดีต; สิ่งมีชีวิต; ความเข้ากันไม่ได้ 1. มีชีวิตอยู่มีอยู่ คำถาม จะเป็นหรือไม่เป็น? มีคนในบ้านเรา... พจนานุกรมอธิบายของ Ozhegov

ถึงวาระ- ▲ กลายเป็นลบในที่สุด หลีกเลี่ยงไม่ได้ (# ของชะตากรรมนี้) | ในขณะนี้ ใกล้เข้ามาแล้ว (# การลงโทษ) อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ หลีกเลี่ยงไม่ได้. อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ หลีกเลี่ยงไม่ได้ razg: หลีกเลี่ยงไม่ได้ หลีกเลี่ยงไม่ได้. ร้ายแรง (# หลีกเลี่ยงไม่ได้) กรรม... ... พจนานุกรมเชิงอุดมคติของภาษารัสเซีย

ผ่าน- ผ่าน สะอื้น สะอื้น 1. ทันสมัย และไม่สอดคล้องกันใคร (อะไร) ผ่าน (ผ่าน) ขับ (ผ่าน) ผ่านใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่าง หมู่บ้านม. 2. เหนือกว่า เหนือกว่า กับด้านลบซึ่งและไม่มีกำหนด กำจัด, กำจัด. (ภาษาปาก). จะเป็นอย่างไรนั้นไม่ใช่ ม. ... ... พจนานุกรมอธิบายของ Ozhegov