"Skog och stäpp", analys av Ivan Turgenevs arbete. Sensoriska utrymmen i Turgenevs berättelse "skog och stäpp Skog och stäpp" tema i berättelsen

15.03.2020

KOMMUNAL UTBILDNINGSINSTITUT

BALASHIKH URBAN DISTRICT

LYCEUM

Integrerad lektion i årskurs 8

(ryska språket och litteraturen).

Homogena medlemmars roll i litterära texter.

I. S. Turgenev "Skog och stäpp".

Beredd

Egupova A.G.

Balashikha 2009

Mål: 1. Fixa skiljetecken med homogena medlemmar av meningen.

2. Visa den bildliga rollen för homogena medlemmar i Turgenevs berättelse "Skog och stäpp".

3. Utveckla förmågan att se naturens skönhet.

Lektionsutrustning:1. Verkets text.

2. På tavlan på arken finns en epigraf: ”Oavsett hur mycket du skriver fler berättelser

Och drama, du kommer inte att komma före din Iliaden, dina Anteckningar

Hunter": det finns inga misstag, där är du enkel, hög, klassisk,

Där ligger din musas pärlor." (Från ett brev från I.A. Goncharov till I.S.

Under lektionerna.

1. Inledningsanförande av läraren.

På tidigare lektioner har vi arbetat med interpunktion med homogena medlemmar. Idag är vår uppgift att bestämma rollen för homogena medlemmar i litterära texter. Hemma läser du historien om I. S. Turgenev "Skog och stäpp" från samlingen "Anteckningar om en jägare".

Kom ihåg vilka berättelser från den här samlingen vi redan har diskuterat i årskurs 6,7,8 och vilka litterära problem har pekats ut?

("Bezhin äng", "Biryuk", "Sångare", "Khor och Kalinich". Problem: rysk nationalkaraktär, sätt att karakterisera hjälten i berättelser.)

Lite om verket i samband med skribentens arbete. "Jägarens anteckningar"

De var en övergång från den första perioden av Turgenevs arbete, under vilken han skapade många dikter , till ett nytt stadium, till ett realistiskt prosa . Turgenev, som satte sig nya kreativa uppgifter, vände sig till en ny genre - noveller - för att genomföra dem. uppsatser som är karakteristiska för "naturskolans" författare.

11. Förklarande diktat.(Komplicerad skiljetecken i en enkel mening

Ansökan hos facket HUR, Separat definition, uttryckt av deltagaren

Omsättning, homogena medlemmar, homogena medlemmar med ett generaliserande ord, ett streck mellan

Subjekt och predikat, i en sammansatt mening).

Turgenev gick in i rysk litteratur () som författare till "Notes of a Hunter". Allt (,) som händer i människors värld (,) i samhället (:) krig och revolutioner (,) reformer och tvister om framtiden (-) allt detta är övergående. Naturen är evig (,) och (,) när en person lämnas ensam med henne (,) känner han på sig själv hennes formidabla (,) obönhörliga (,) vackra och blinda kraft. En jägare (–) är en person (,) som står mellan den mänskliga världen och den naturliga världen.

111. Arbeta med passagernas konstnärliga och syntaktiska medel.

1. Primär uppfattning av texten. Beskrivning av stäppen av I. Turgenev ("Skog och stäpp"). Läsa utantill (läxor).

Längre, längre!.. Låt oss gå till stäppplatser. Du tittar från berget - vilken utsikt! Runda, låga kullar, uppplöjda och uppsådda till toppen, spridda i vida vågor; raviner övervuxna med buskar vindar mellan sig; små lundar är utspridda i avlånga öar; Smala stigar går från by till by... Men längre, längre går man. Kullarna blir mindre och mindre, träden är nästan osynliga. Här är den äntligen - den gränslösa, gränslösa stäppen!

2. Analys av passagen (enskilda läxor).

– Boken av I. Turgenev "Anteckningar om en jägare" avslutas med essän "Skog och stäpp". Det här är bilder av naturen vid olika tider på året: vår, sommar, höst.

Stäpplandskapet verkar realistiskt och konkret i Turgenev: kullar, raviner, små dungar, smala stigar. Denna realism uppnås kanske genom att läsaren, tillsammans med skribenten, påtagligt ser och känner stäppen. I det här avsnittet känner jag mig som en jägares följeslagare, skriver Turgenev:du går, du ser från berget.Det är därför det nästan inte finns några stigar i texten. Turgenev är trots allt vi. Och ibland tänker vi bara såkullar sprids, raviner vindar, lundar är utspridda, stigar löper(personifieringar). Han jämför kullarna med brytande vågor. Jag mötte en liknande jämförelse i beskrivningen av stäppen i Gogols berättelse "Taras Bulba". Förmodligen är det så här författarna förmedlar stäppens ofantlighet, ofantlighet.
Turgenev-stäppen är full av rörelse. Texten har en speciell syntax: långa osammanhängande meningar, lika långa och monotona som själva vägen i stäppen. Därav upprepningarna: vidare, längre ... och igen längre och längre in på stäppen, kullarna blir mindre och mindre.
Turgenev, när han tittar på stäppen, är förtjust:vilken utsikt!; gränslös, gränslös stäpp!

3. Primär uppfattning av texten. Beskrivning av skogen på senhösten. Att läsa utantill (enskilda läxor).

Och hur vacker är inte samma skog på senhösten, när snäpparna kommer! De stannar inte i själva vildmarken: de måste sökas längs kanten. Det finns ingen vind, och det finns ingen sol, inget ljus, ingen skugga, ingen rörelse, inget brus; i den mjuka luften finns en höstlukt, som doften av vin; en tunn dimma hänger i fjärran över de gula ängarna. Genom trädens kala bruna grenar blekar den stilla himlen fridfullt; på vissa ställen hänger de sista gyllene löven på lindarna. Den fuktiga jorden är elastisk under fötterna; höga torra grässtrån rör sig inte; långa trådar glittrar på det bleka gräset. Bröstet andas lugnt, och en märklig oro finner sig i själen. Du går längs skogsbrynet, du ser efter hunden, och under tiden kommer dina favoritbilder, dina favoritansikten, döda och levande, att tänka på, intryck som för länge sedan somnat in vaknar plötsligt; fantasin flyger och flyger som en fågel, och allt rör sig så tydligt och står framför ögonen. Hjärtat kommer plötsligt att darra och slå, passionerat rusa framåt och sedan oåterkalleligt drunkna i minnen. Allt liv utspelar sig lätt och snabbt, som en bokrulle; människan äger hela sitt förflutna, alla sina känslor, krafter, hela sin själ. Och ingenting runt honom stör - det finns ingen sol, ingen vind, inget buller ...

4. Arbeta med konstnärliga och syntaktiska medel.

När är skogen särskilt bra på senhösten?

När snäpparna kommer.

Vad var ovanligt med den där dagen i skogen?

Det rådde dödstysthet.

Hur gissade vi detta, med vilka ord?

Ingen vind, ingen sol, inget ljus.

Skriv meningen i din anteckningsbok:Det finns ingen vind, och det finns ingen sol, inget ljus, ingen skugga, ingen rörelse, inget brus.Sortera efter medlemmar i förslaget.

Vad märkte du?

En mening med homogena bimedlemmar.

Varför tror du att Turgenev behövde så många homogena medlemmar?

För att visa död tystnad.

En sådan uppräkning tillåter faktiskt författaren att bildligt måla en bild av skogens ljudlöshet. Tystnad... Det finns inga ljud i skogen. Luktar författaren något?

Doft av höst.

Vad jämför han det med?

Med doften av vin.

Hur förstår du uttrycket: "Höstlukt är i luften"?

Lukten känns överallt, inte på ett ställe.

Vad mer beskriver Turgenev?

Bruna grenar av träd genom vilka den stilla himlen lyser vit. Limefrukter, på vilka hänger de sista gyllene bladen. Fuktig jord, blekt gräs.

Allt talar om senhöst. Denna höst visar sig dock på ett sådant sätt att det förefaller oss att det är en tidig fin höst. Titta på himlen

- "Den orörliga himlen bleknar lugnt."

Vilka löv?

Gyllene.

Vilken mark?

Fuktig jord, men den är elastisk, inte en "smutsig pöl".

Var uppmärksam på erbjudandet:Långa trådar glittrar på det bleka gräset.Hur ser den här showen ut?

På webben som flyger vid tiden för "Indian summer".

Så, hela beskrivningen av skogen påminner om tidig höst. Men med vilka ord gissar vi att hösten fortfarande är sen?

Kala trädgrenar, fuktig jord, blekt gräs, de sista löven.

Är det bara beskrivningen av skogen i passagen?

Beskrivningen syftar också på de gula fälten som författaren ser bredvid skogen, gå längs kanten.

5. Ordritning.

Läs beskrivningen av skogen igen för dig själv och försök föreställa dig bilden som författaren såg den. Beskriv med ord.

1. Vad kommer att dras? ( innehåll ).

2. Hur kommer vi att ordna objekten i bilden: vad är i förgrunden, vad är på avstånd, vad är till höger, vad är till vänster, vad kommer att visas i mitten, var kommer vi att avbilda författaren med en hund? ( sammansättning).

3. Vilka färger använder vi till målningen? (färglösning).

6. Att avslöja läsarens uppfattning.

Tror du att författaren själv gillar en sådan skog?

Ja.

Hur kunde du gissa det?

Han skriver: Lugnt andas bröstet.

Vad lockar särskilt en författare i skogen?

Särskild lugn och ro.

Vad händer i Turgenevs själ när han går längs skogskanten?

Han minns sitt förflutna, hans hjärta darrar och slår - trots allt kommer älskade ansikten, döda och levande, i tankarna.

Varför tror du att Turgenev plötsligt lyckas minnas sitt förflutna?

Inget hindrar honom, i sådana stunder vill jag sörja lite över de gångna åren, över upplevelsen.

Sannerligen, killar, naturen, dess vilotillstånd finner ett andligt svar från Turgenev. Det är i en sådan extraordinär tystnad som man vill minnas något trevligt, föreställa sig något. Har du någonsin varit i en sådan miljö? Vad kände du? Vad tänkte du på?

Barns uttalanden.

Vilka figurativa uttryck använder Turgenev i den andra delen av passagen?

- "Intrycket vaknar, fantasin flyger och rusar som en fågel. Hjärtat antingen rusar framåt, eller drunknar i minnen."

Vad jämför författaren livet med i dessa ögonblick?

Med en rulla.

Varför?

Livet är långt: det har ett förflutet, nutid och framtid. Det ser ut som en rulla, men om du börjar komma ihåg något måste du rulla ut den som en rulla.

Vilken stämning skapas i dig när du läser det här avsnittet?

Humör av mild sorg. Lugnt humör.

7. Arbeta med uttrycksfull läsning av stycket.

Varför är den första meningen ett utropstecken?

Var ska vi börja öka tempot, volymen?

Från orden "Du går längs kanten ...".

Var kan vi sakta ner igen?

På det sista erbjudandet.

Förbered dig för uttrycksfull läsning.

Barnen gör uppgiften.

Vad läste vi texten om?

Om skogen en stilla fin dag på senhösten.

8. Bestämma typ av text.

Vad är det för typ av text?

Beskrivning med narrativa inslag.

Bevisa din poäng.

Barn bevisar.

Bestäm huvudidén för texten.

Naturen påverkar en persons sinnestillstånd.

9. Slutsats. Ja, killar, ensamhet med naturen är ett speciellt tillstånd. En person som råkar vara ensam med naturen, för att känna dess skönhet, styrka, börjar i dessa ögonblick att tänka på många saker, att tänka på sina handlingar, om sin inställning till nära och kära och till sig själv. Sådana ögonblick av kommunikation mellan människan och naturen gör henne andligt rikare, renare, klokare. Naturen är en stor kraft som styr allt, inklusive människan med sin själ och hjärta.

1V. Kollar läxor. Läs meningar med homogena medlemmar.

Vi har redan definierat rollen för homogena sekundära medlemmar i den tredje meningen. Hitta i texten fler meningar med homogena medlemmar. (Barn läser upp den sjunde, åttonde, nionde och tionde meningen).

Hur uttrycks de homogena medlemmarna i meningen i varje fall?

Homogena predikat:du går, du ser; flugor och rusar; röra sig och stå; darra och slå, rusa fram, drunkna; homogena ämnen: bilder, ansikten ; homogena sekundära medlemmar:de döda och de levande; lätt och snabbt; allt det förflutna, alla känslor, krafter, hela själen; ingen sol, ingen vind, inget buller.

Kom ihåg varför vi behöver meningar med homogena medlemmar?

För att göra vårt tal mer kortfattat, tydligt.

Varför tror du att Turgenev använde adjektivet två gånger favorit- i meningen: "... favoritbilder, favoritansikten, döda och levande, kom att tänka på"?

Genom att upprepa adjektivet ville han öka känslan av kärlek till dessa personer, för att betona hur mycket de är älskade.

Du förstår, i vissa fall är det möjligt att upprepa samma ord två gånger! Var uppmärksam på upprepningen av homogena termer i början av texten och i slutet. Varför tror du att författaren gjorde detta?

Slutsats. Så rollen som homogena medlemmar av meningen i texten är uppenbar. Homogena predikat hjälper levande, bildligt att rita en bild av vad som händer; homogena ämnen hjälper till att presentera objekten i fråga; homogena mindre termer hjälper till att göra beskrivningen mer exakt. Varje detalj i naturen är kär för Turgenev som ytterligare ett drag av en vacker, gränslös, monumental bild.

V. Sammanställning av texten "Vacker i inhemsk natur och i den mänskliga själen." Uppgiften är att använda homogena medlemmar.

V1. Läsa texter.

V11. Att läsa ett kulturellt mönster.

I berättelsen "Skogen och stäppen", Turgenevs djupa och ömma kärlek till naturen, syns hans inträngande iakttagelse tydligt. Överflöd och ljusstyrka av känslomässiga epitet, jämförelser, metaforer, utropsmeningar som används av berättaren förmedlar hans entusiastiska inställning till naturen. Han vill fängsla läsaren, om vilken det ständigt vädjar, vädjanden som syftar till att väcka läsarens fantasi och känslor, få honom att känna författarens känslor.

Referenser.

1. Lobkova E.V. Beskrivning av stäppen i verk av Gogol, Turgenev, Tjechov. Förberedelse för att skriva en uppsatsrecension. – "Första september", "Litteratur", avsnittet "Jag går på lektionen".

Ivan Sergeevich Turgenev

SKOG OCH STEPPA

... Och så småningom början tillbaka
Dra honom: till byn, till den mörka trädgården,
Där lindarna är så enorma, så skuggiga,
Och liljekonvaljer är så jungfruligt doftande,
Var finns de runda pilarna ovanför vattnet
Från dammen lutade de sig i följd,
Där en fet ek växer över ett fett sädesfält,
Där det luktar hampa och nässlor...
Där, där, på de öppna fälten,
Där jorden blir svart av sammet,
Var är rågen, vart du än kastar dina ögon,
Det flyter tyst med mjuka vågor.
Och en tung gul stråle faller
På grund av genomskinliga, vita, runda moln;
Det är bra där. . . . . . . . .

(Från en bränd dikt)

Att jaga med pistol och hund är vackert i sig, päls sich, som man sa förr i tiden; men anta att du inte föddes till jägare: du älskar fortfarande naturen; du kan därför inte annat än avundas vår bror... Lyssna.

Vet du till exempel vad ett nöje det är att lämna på våren innan gryningen? Du går ut på verandan ... På den mörkgrå himlen blinkar stjärnor här och där; en fuktig bris rinner ibland i en lätt våg; en återhållen, otydlig viskning av natten hörs; träden prasslar svagt, dränkta i skugga. Här lägger man en matta på vagnen, lägger en låda med en samovar vid fötterna. Knytarna kryper, frustar och kliver tjusigt över deras fötter; ett par vita gäss som precis har vaknat tyst och sakta rör sig över vägen. Bakom vallstängslet, i trädgården, snarkar väktaren fridfullt; varje ljud verkar stå i den frusna luften, står och går inte förbi. Här satte du dig; hästarna ger sig iväg på en gång, kärran skramlade högt ... Du kör - du kör förbi kyrkan, från berget till höger, över dammen ... Dammen börjar knappt ryka. Du är lite kall, du täcker ditt ansikte med kragen på din överrock; du slumrar. Hästar slår högt med fötterna genom pölarna; kusken visslar. Men nu har du kört iväg ungefär fyra verst ... Himlens kant håller på att bli röd; i björkträd vaknar de, kajor flyger obekvämt; sparvar kvittrar nära de mörka högarna. Luften är ljusare, vägen är mer synlig, himlen är klarare, molnen blir vita, fälten blir gröna. Splinter brinner med röd eld i hyddorna, sömniga röster hörs utanför portarna. Och under tiden blossar gryningen upp; gyllene strimmor har redan sträckt sig över himlen, ångor virvlar i ravinerna; lärkorna sjunger högt, före gryningen blåste - och den röda solen går tyst upp. Ljuset kommer att rusa in som en bäck; ditt hjärta kommer att fladdra som en fågel. Fräscht, roligt, kärlek! Syns runt om. Det finns en by bortom lunden; där borta är en annan med en vit kyrka, där borta är en björkskog på berget; bakom det är ett träsk, vart ska du... Snabbare, hästar, snabbare! Stort trav framåt!.. Tre verst kvar, inte mer. Solen går upp snabbt; himlen är klar... Vädret kommer att bli fint. Flocken sträckte sig ut ur byn mot dig. Du besteg berget... Vilken utsikt! Floden slingrar sig i tio verst, dunkelt blå genom dimman; bakom den finns vattengröna ängar; mjuka kullar bortom ängarna; i fjärran svävar tofsvipor över träsket med ett rop; genom den fuktiga glansen, utspilld i luften, sticker avståndet tydligt ut ... inte som på sommaren. Hur fritt bröstet andas, hur glatt lemmarna rör sig, hur hela människan växer sig starkare, omfamnad av vårens friska fläkt! ..

En sommar, julimorgon! Vem utom jägaren har upplevt hur glädjande det är att vandra genom buskarna i gryningen? En grön linje ligger spåret av dina fötter på det daggiga, vita gräset. Du kommer att flytta isär en våt buske - du kommer att duschas med nattens ackumulerade varma lukt; luften är full av färsk bitterhet av malört, honung av bovete och "gröt"; i fjärran står en ekskog som en mur och solen skiner och rodnar; fortfarande fräsch, kände redan värmens närhet. Huvudet snurrar långsamt av ett överskott av doft. Det finns ingen ände på busken... På vissa ställen, i fjärran, blir mognadsråg gul, bovete blir röd i smala ränder. Här knarrade vagnen; en bonde tar sig fram i ett steg, ställer hästen i förväg i skuggan ... Du hälsade på honom, flyttade bort - det ljudande klingan från en lie hörs bakom dig. Solen blir högre och högre. Gräs torkar snabbt. Det är redan varmt. En timme går, sedan en till... Himlen mörknar runt kanterna; den stilla luften flammar av taggig hetta.

Var, bror, här för att bli full? - frågar du gräsklipparen.

Och där borta, i ravinen, en brunn.

Genom täta hasselbuskar, intrasslade med segt gräs, går du ner till botten av ravinen. Precis: under själva klippan finns en källa; en ekbuske spred girigt sina palmkvistar över vattnet; stora silvriga bubblor, vajande, stiga från botten, täckta med fin, sammetslen mossa. Du kastar dig på marken, du är full, men du är för lat för att röra dig. Du är i skuggan, du andas luktande fukt; du mår bra, men mot dig blir buskarna varma och ser ut att gulna i solen. Men vad är det? Vinden kom plötsligt upp och rusade; luften darrade runt omkring: är det inte åska? Du kommer ut ur en ravin... vad är den där blylinjen på himlen? Förtjockas värmen? Närmar sig ett moln?.. Men så blixtrade blixten svagt... Eh, ja, det här är ett åskväder! Solen skiner fortfarande starkt runt omkring: du kan fortfarande jaga. Men molnet växer: dess framkant sträcks ut av en hylsa, lutad av ett valv. Gräs, buskar, allt mörknade plötsligt ... Skynda! där borta verkar det som om du kan se ett höskjul ... skynda dig! .. Du sprang och gick in ... Hur är regnet? vad är blixtar? På vissa ställen, genom halmtaket, droppade det vatten på det doftande höet ... Men så började solen leka igen. Stormen har passerat; Går du av. Herregud vad glatt allt gnistrar runt omkring, så frisk och flytande luften, hur det doftar av jordgubbar och svamp!

Men så kommer kvällen. Gryningen flammade av eld och uppslukade halva himlen. Solen går ner. Luften i närheten är på något sätt särskilt genomskinlig, som glas; i fjärran ligger en mjuk ånga, varm till utseendet; tillsammans med daggen faller en scharlakansröd sken på gläntorna, tills nyligen dränkta i strömmar av flytande guld; långa skuggor rann från träden, från buskarna, från de höga höhögarna... Solen hade gått ner; stjärnan har lyst upp och darrar i solnedgångens brinnande hav... Här blir det blek; blå himmel; separata skuggor försvinner, luften fylls med dis. Det är dags att åka hem, till byn, till kojan där man övernattar. Kastar din pistol över dina axlar, du går snabbt, trots din trötthet ... Och under tiden kommer natten; i tjugo steg är det inte längre synligt; hundarna blir knappt vita i mörkret. Där borta, ovanför de svarta buskarna, är himlens kant vagt klar ... Vad är det? eld?.. Nej, det är månen som stiger. Och nedanför, till höger, flimrar redan byns ljus ... Äntligen din hydda. Genom fönstret ser du ett bord täckt med en vit duk, ett brinnande ljus, middag ...

Och så beordrar du att lägga tävlingsdroshkyen och gå till skogen efter hasselripa. Det är kul att ta sig fram längs en smal stig, mellan två väggar av hög råg. Veteöron slår dig mjukt i ansiktet, blåklinten klamrar sig fast vid dina ben, vaktlar skriker runt omkring, hästen springer i lat trav. Här är skogen. Skugga och tystnad. Ståtliga aspar babblar högt över dig; långa, hängande grenar av björkar rör sig knappt; en mäktig ek står som en kämpe, bredvid en vacker lind. Du kör längs en grön, skuggig stig; stora gula flugor hänger orörliga i den gyllene luften och flyger plötsligt iväg; myggor krullar i en kolumn, ljusnar i skuggan, mörknar i solen; fåglarna ylar fridfullt. Rödhakens gyllene röst låter oskyldig, pratsam glädje: den går till doften av liljekonvaljer. Längre, längre, djupare in i skogen... Skogen håller på att dö... En oförklarlig tystnad sjunker in i själen; och omgivningarna är så dåsiga och tysta. Men så kom vinden upp, och topparna prasslade som fallande vågor. Höga gräs växer här och var genom fjolårets bruna bladverk; svampar står separat under sina mössor. En hare hoppar plötsligt ut, en hund med en ljudlig skäll rusar efter ...

Och hur vacker är inte samma skog på senhösten, när snäpparna kommer! De stannar inte i själva vildmarken: de måste sökas längs kanten. Det finns ingen vind, och det finns ingen sol, inget ljus, ingen skugga, ingen rörelse, inget brus; i den mjuka luften finns en höstlukt, som doften av vin; en tunn dimma hänger i fjärran över de gula fälten. Genom trädens kala, bruna grenar bleker den stilla himlen fridfullt; på vissa ställen hänger de sista gyllene löven på lindarna. Den fuktiga jorden är elastisk under fötterna; höga torra grässtrån rör sig inte; långa trådar glittrar på det bleka gräset. Bröstet andas lugnt, och en märklig oro finner sig i själen. Du går längs skogsbrynet, du ser efter hunden, och under tiden kommer dina favoritbilder, dina favoritansikten, döda och levande, att tänka på, intryck som för länge sedan somnat in vaknar plötsligt; fantasin flyger och flyger som en fågel, och allt rör sig så tydligt och står framför ögonen. Hjärtat kommer plötsligt att darra och slå, passionerat rusa framåt och sedan oåterkalleligt drunkna i minnen. Allt liv utspelar sig lätt och snabbt som en bokrulle; människan äger hela sitt förflutna, alla sina känslor, krafter, hela sin själ. Och ingenting runt honom stör - det finns ingen sol, ingen vind, inget buller ...

Och en höst, klar, lätt kall, frostig dag på morgonen, då en björk, som ett sagoträd, helt gyllene, vackert tecknad på en blekblå himmel, när den låga solen inte längre värmer, utan lyser starkare än sommar, en liten asplund allt gnistrar igenom, som om det är roligt och lätt för henne att stå naken, frosten blir fortfarande vit i botten av dalarna, och den friska vinden rör sig stilla och driver de fallna skeva löven - när den är blå vågor rusar med glädje längs floden och väcker rytmiskt spridda gäss och ankor; i fjärran knackar kvarnen, halvt täckt av pilar, och brokigt i den ljusa luften cirklar duvor snabbt över den ...

I. S. Turgenev. Jägarens anteckningar

Skog och stäpp

Och så smått börja tillbaka
Dra honom: till byn, till den mörka trädgården,
Där lindarna är så enorma, så skuggiga,
Och liljekonvaljer är så jungfruligt doftande,
Var finns de runda pilarna ovanför vattnet
Från dammen lutade de sig i följd,
Där en fet ek växer över ett fett sädesfält,
Där det luktar hampa och nässlor...
Där, där, på de öppna fälten,
Där jorden blir svart av sammet,
Var är rågen, vart du än kastar dina ögon,
Det flyter tyst med mjuka vågor.
Och en tung gul stråle faller
På grund av genomskinliga, vita, runda moln;
Det är bra där ........................................................

(Från en bränd dikt.)

Läsaren kanske redan är uttråkad med mina anteckningar; Jag skyndar mig att lugna honom med ett löfte att begränsa mig till tryckta stycken; men avsked med honom kan jag inte annat än säga några ord om jakten. Att jaga med pistol och hund är vackert i sig, für sich, som man brukade säga förr i tiden; men anta att du inte föddes till jägare: du älskar fortfarande naturen; du kan därför inte annat än avundas vår bror... Lyssna.

Här satte du dig; hästarna gav sig iväg på en gång, kärran mullrade högt ... Du kör - du kör förbi kyrkan, från berget till höger, över dammen ... Dammen börjar knappt ryka. Du är lite kall, du täcker ditt ansikte med en väsande krage; du slumrar. Hästar slår högt med fötterna genom pölarna; kusken visslar.

Men nu har du kört iväg ungefär fyra verst ... Himlens kant håller på att bli röd; i björkträd vaknar de, kajor flyger obekvämt; sparvar kvittrar nära de mörka högarna. Luften är ljusare, vägen är mer synlig, himlen är klarare, molnen blir vita, fälten blir gröna. Splinter brinner med röd eld i hyddorna, sömniga röster hörs utanför portarna.

Och under tiden blossar gryningen upp; gyllene strimmor har redan sträckt sig över himlen, ångor virvlar i ravinerna; lärkorna sjunger högt, före gryningen blåste - och den röda solen går tyst upp. Ljuset kommer att rusa in som en bäck; ditt hjärta kommer att fladdra som en fågel. Fräscht, roligt, kärlek! Syns runt om. Det finns en by bortom lunden; där borta är en annan med en vit kyrka, där borta är en björkskog på berget; bakom det är ett träsk, vart ska du...

Lev, hästar, lev! Stort trav framåt!.. Tre verst kvar, inte mer. Solen går upp snabbt; himlen är klar... Vädret kommer att bli strålande. Flocken sträckte sig ut ur byn mot dig. Du besteg ett berg... Vilken utsikt! Floden slingrar sig i tio verst, dunkelt blå genom dimman; bakom den finns vattengröna ängar; mjuka kullar bortom ängarna; i fjärran svävar tofsvipor över träsket med ett rop; genom den fuktiga glansen, utspilld i luften, sticker avståndet tydligt ut ... inte som på sommaren. Hur fritt bröstet andas, hur glatt lemmarna rör sig, hur hela människan växer sig starkare, omfamnad av vårens friska fläkt! ..

På vissa ställen, i fjärran, blir mognad råg gul, bovete blir rött i smala ränder. Här knarrade vagnen; En bonde tar sig fram i takt, ställer hästen i förväg i skuggan ... Du hälsade honom, flyttade bort - det ljudande klingan från en lie hörs bakom dig. Solen blir högre och högre. Gräs torkar snabbt. Det är redan varmt. En timme går, sedan en till... Himlen mörknar runt kanterna; den stilla luften flammar av taggig hetta.

Var, bror, här för att bli full? - frågar du gräsklipparen. – Och där, i ravinen, en brunn.

Men vad är det? Vinden kom plötsligt upp och rusade; luften darrade runt omkring: är det inte åska? Du kommer ut ur en ravin... vad är den där blylinjen på himlen? Förtjockas värmen? Närmar sig ett moln?.. Men så blixtrade blixten svagt... Eh, ja, det är åskväder! Solen skiner fortfarande starkt runt omkring: du kan fortfarande jaga. Men molnet växer: dess framkant sträcks ut av en hylsa, lutad av ett valv. Gräs, buskar, allt mörknade plötsligt ... Skynda! där borta verkar det som om du kan se ett höskjul ... skynda dig! .. Du sprang och gick in ... Hur är regnet? vad är blixtar? Här och där, genom halmtaket, droppade vatten på det doftande höet...

Men nu skiner solen igen. Stormen har passerat; Går du av. Herregud vad glatt allt gnistrar runt omkring, så frisk och flytande luften, hur det doftar av jordgubbar och svamp!

Solen har gått ner; stjärnan har lyst upp och darrar i solnedgångens brinnande hav... Här blir det blek; blå himmel; separata skuggor försvinner, luften fylls med dis. Det är dags att åka hem, till byn, till kojan där man övernattar. När du kastar din pistol över dina axlar, går du snabbt, trots din trötthet ... Och under tiden faller natten; i tjugo steg är det inte längre synligt; hundarna blir knappt vita i mörkret. Där borta, ovanför de svarta buskarna, är himlens kant vagt klar... Vad är det? eld?.. Nej, det är månen som stiger. Och nedanför, till höger, flimrar redan byns ljus ...

Äntligen, här är din hydda. Genom fönstret ser du ett bord täckt med en vit duk, ett brinnande ljus, middag...

Längre, längre, djupare in i skogen... Skogen håller på att dö... En oförklarlig tystnad sjunker in i själen; och omgivningarna är så dåsiga och tysta. Men så kom vinden upp, och topparna prasslade som fallande vågor. Höga gräs växer här och var genom fjolårets bruna bladverk; svampar står separat under sina mössor. En hare hoppar plötsligt ut, en hund med en klingande skäll rusar efter ...

Bröstet andas lugnt, och en märklig oro finner sig i själen. Du går längs skogsbrynet, du ser efter hunden, och under tiden kommer dina favoritbilder, dina favoritansikten, döda och levande, att tänka på, intryck som för länge sedan somnat in vaknar plötsligt; fantasin flyger och flyger som en fågel, och allt rör sig så tydligt och står framför dina ögon. Hjärtat kommer plötsligt att darra och slå, passionerat rusa framåt och sedan oåterkalleligt drunkna i minnen. Allt liv utspelar sig lätt och snabbt, som en bokrulle; människan äger hela sitt förflutna, alla sina känslor, krafter, hela sin själ. Och ingenting runt honom stör - det finns ingen sol, ingen vind, inget buller ...

Dimmiga sommardagar är också bra, även om jägare inte gillar dem. På sådana dagar kan du inte skjuta: en fågel, fladdrande under dina fötter, försvinner omedelbart i en vitaktig dimma av en orörlig dimma. Men vad tyst, vad outsägligt tyst runt omkring! Allt är vaket och allt är tyst. Du går förbi ett träd - det rör sig inte: det solar sig. Genom tunn ånga, jämnt hälld i luften, svartnar en lång remsa framför dig. Du misstar henne för en närliggande skog; du närmar dig - skogen förvandlas till en hög bädd av säv på gränsen. Ovanför dig, överallt omkring dig, är dimma överallt ... Men sedan rör sig vinden lätt - en fläck av blekblå himmel framträder vagt genom en tunnande, som om rykande ånga, en guldgul stråle spricker plötsligt, strömmar i en lång ström , slår mot åkrarna, vilar mot lunden - och här gick allt i stå igen. Denna kamp har pågått under lång tid; men hur outsägligt magnifik och klar dagen blir när ljuset äntligen segrar och de sista vågorna av värmd dimma antingen rullar ner och breder ut sig som dukar, eller svävar och försvinner i de djupa, mjukt lysande höjderna ...

Stäppplatser har försvunnit. Du tittar från berget - vilken utsikt! Runda, låga kullar, uppplöjda och uppsådda till toppen, spridda i vida vågor; raviner övervuxna med buskar vindar mellan sig; små lundar är utspridda i avlånga öar; smala stigar går från by till by; kyrkorna bleknar; en flod gnistrar mellan vingårdarna, uppsnappad av dammar på fyra ställen; långt borta på fältet sticker drachvas ut i en fil; en gammal herrgård med dess tjänster, en fruktträdgård och en tröskplats inbäddad intill en liten damm. Men längre, längre går man. Kullarna blir mindre och mindre, träden är nästan osynliga.

Här är den äntligen - den gränslösa, gränslösa stäppen! Och en vinterdag, gå genom höga snödrivor efter harar, andas in frostig, skarp luft, ofrivilligt kisa mot det bländande fina gnistan av mjuk snö, beundra himlens gröna färg över en rödaktig skog! .. Och de första vårdagarna! , när allt runtomkring lyser och kollapsar, genom Ångan av smält snö doftar redan varm jord, på de tinade fläckarna, under solens sneda stråle, sjunger lärkor förtroendefullt, och med glatt brus och dån virvlar bäckar från ravinen att ravina... Det är dock dags att ta slut. Jag började förresten prata om våren: på våren är det lätt att skiljas åt, på våren dras de glada i fjärran ... Farväl, läsare; Jag önskar dig fortsatt välmående.

Turgenev I.S.

Och så smått börja tillbaka
Dra honom: till byn, till den mörka trädgården,
Där lindarna är så enorma, så skuggiga,
Och liljekonvaljer är så jungfruligt doftande,
Var finns de runda pilarna ovanför vattnet
Från dammen lutade de sig i följd,
Där en fet ek växer över ett fett sädesfält,
Där det luktar hampa och nässlor...
Där, där, på de öppna fälten,
Där jorden blir svart av sammet,
Var är rågen, vart du än kastar dina ögon,
Det flyter tyst med mjuka vågor.
Och en tung gul stråle faller
På grund av genomskinliga, vita, runda moln;
Det är bra där................................................... .........

(Från en bränd dikt.)

Vet du till exempel vad ett nöje det är att lämna på våren innan gryningen? Du går ut på verandan ... På den mörkgrå himlen blinkar stjärnor här och där; en fuktig bris rinner ibland i en lätt våg; en återhållen, otydlig viskning av natten hörs; träden prasslar svagt, dränkta i skugga. Här lägger man en matta på vagnen, lägger en låda med en samovar vid fötterna. Knytarna kryper, frustar och kliver tjusigt över deras fötter; ett par vita gäss som precis har vaknat tyst och sakta rör sig över vägen. Bakom vallstängslet, i trädgården, snarkar väktaren fridfullt; varje ljud verkar stå i den frusna luften, står och går inte förbi. Här satte du dig; hästarna gav sig iväg på en gång, kärran mullrade högt ... Du kör - du kör förbi kyrkan, från berget till höger, över dammen ... Dammen börjar knappt ryka. Du är lite kall, du täcker ditt ansikte med en väsande krage; du slumrar. Hästar slår högt med fötterna genom pölarna; kusken visslar. Men nu har du kört iväg ungefär fyra verst ... Himlens kant håller på att bli röd; i björkträd vaknar de, kajor flyger obekvämt; sparvar kvittrar nära de mörka högarna. Luften är ljusare, vägen är mer synlig, himlen är klarare, molnen blir vita, fälten blir gröna. Splinter brinner med röd eld i hyddorna, sömniga röster hörs utanför portarna. Och under tiden blossar gryningen upp; gyllene strimmor har redan sträckt sig över himlen, ångor virvlar i ravinerna; lärkorna sjunger högt, före gryningen blåste - och den röda solen går tyst upp. Ljuset kommer att rusa in som en bäck; ditt hjärta kommer att fladdra som en fågel. Fräscht, roligt, kärlek! Syns runt om. Det finns en by bortom lunden; där borta är en annan med en vit kyrka, där borta är en björkskog på berget; bakom det är ett träsk, vart ska du... Snabbare, hästar, snabbare! Stort trav framåt!.. Tre verst kvar, inte mer. Solen går upp snabbt; himlen är klar... Vädret kommer att bli strålande. Flocken sträckte sig ut ur byn mot dig. Du besteg ett berg... Vilken utsikt! Floden slingrar sig i tio verst, dunkelt blå genom dimman; bakom den finns vattengröna ängar; mjuka kullar bortom ängarna; i fjärran svävar tofsvipor över träsket med ett rop; genom den fuktiga glansen, utspilld i luften, sticker avståndet tydligt ut ... inte som på sommaren. Hur fritt bröstet andas, hur glatt lemmarna rör sig, hur hela människan växer sig starkare, omfamnad av vårens friska fläkt! ..

En sommar, julimorgon! Vem utom jägaren har upplevt hur glädjande det är att vandra genom buskarna i gryningen? En grön linje ligger spåret av dina fötter på det daggiga, vita gräset. Du kommer att flytta isär en våt buske - du kommer att duschas med nattens ackumulerade varma lukt; luften är full av färsk bitterhet av malört, honung av bovete och "gröt"; i fjärran står en ekskog som en mur och glittrar och rodnar i solen; Det är fortfarande fräscht, men värmens närhet känns redan. Huvudet snurrar långsamt av ett överskott av doft. Det finns ingen ände på busken... På vissa ställen, i fjärran, blir mognadsråg gul, bovete blir röd i smala ränder. Här knarrade vagnen; En bonde tar sig fram i takt, ställer hästen i förväg i skuggan ... Du hälsade honom, flyttade bort - det ljudande klingan från en lie hörs bakom dig. Solen blir högre och högre. Gräs torkar snabbt. Det är redan varmt. En timme går, sedan en till... Himlen mörknar runt kanterna; den stilla luften flammar av taggig hetta.

Var, bror, här för att bli full? - frågar du gräsklipparen.

Och där borta, i ravinen, en brunn.

Genom täta hasselbuskar, intrasslade med segt gräs, går du ner till botten av ravinen. Precis: under själva klippan finns en källa; en ekbuske spred girigt sina palmkvistar över vattnet; stora silvriga bubblor, vajande, stiga från botten, täckta med fin, sammetslen mossa. Du kastar dig på marken, du är full, men du är för lat för att röra dig. Du är i skuggan, du andas luktande fukt; du mår bra, men mot dig blir buskarna varma och ser ut att gulna i solen. Men vad är det? Vinden kom plötsligt upp och rusade; luften darrade runt omkring: är det inte åska? Du kommer ut ur en ravin... vad är den där blylinjen på himlen? Förtjockas värmen? Närmar sig ett moln?.. Men så blixtrade blixten svagt... Eh, ja, det är åskväder! Solen skiner fortfarande starkt runt omkring: du kan fortfarande jaga. Men molnet växer: dess framkant sträcks ut av en hylsa, lutad av ett valv. Gräs, buskar, allt mörknade plötsligt ... Skynda! där borta verkar det som om du kan se ett höskjul ... skynda dig! .. Du sprang och gick in ... Hur är regnet? vad är blixtar? På vissa ställen droppade det vatten på det doftande höet genom halmtaket ... Men så började solen leka igen. Stormen har passerat; Går du av. Herregud vad glatt allt gnistrar runt omkring, så frisk och flytande luften, hur det doftar av jordgubbar och svamp!

Men så kommer kvällen. Gryningen flammade av eld och uppslukade halva himlen. Solen går ner. Luften i närheten är på något sätt särskilt genomskinlig, som glas; i fjärran ligger en mjuk ånga, varm till utseendet; tillsammans med daggen faller en scharlakansröd sken på gläntorna, tills nyligen dränkta i strömmar av flytande guld; långa skuggor rann från träden, från buskarna, från de höga höhögarna... Solen hade gått ner; stjärnan har lyst upp och darrar i solnedgångens brinnande hav... Här blir det blek; blå himmel; separata skuggor försvinner, luften fylls med dis. Det är dags att åka hem, till byn, till kojan där man övernattar. När du kastar din pistol över dina axlar, går du snabbt, trots din trötthet ... Och under tiden faller natten; i tjugo steg är det inte längre synligt; hundarna blir knappt vita i mörkret. Där borta, ovanför de svarta buskarna, är himlens kant vagt klar... Vad är det? eld?.. Nej, det är månen som stiger. Och nedanför, till höger, flimrar redan byns ljus ... Här är äntligen din hydda. Genom fönstret ser du ett bord täckt med en vit duk, ett brinnande ljus, middag...

Och så beordrar du att lägga tävlingsdroshkyen och gå till skogen efter hasselripa. Det är kul att ta sig fram längs en smal stig, mellan två väggar av hög råg. Veteöron slår dig mjukt i ansiktet, blåklinten klamrar sig fast vid dina ben, vaktlar skriker runt omkring, hästen springer i lat trav. Här är skogen. Skugga och tystnad. Ståtliga aspar babblar högt över dig; långa, hängande grenar av björkar rör sig knappt; en mäktig ek står som en kämpe, bredvid en vacker lind. Du kör längs en grön, skuggig stig; stora gula flugor hänger orörliga i den gyllene luften och flyger plötsligt iväg; myggor krullar i en kolumn, ljusnar i skuggan, mörknar i solen; fåglarna sjunger fridfullt. Rödhakens gyllene röst låter oskyldig, pratsam glädje: den går till doften av liljekonvaljer. Längre, längre, djupare in i skogen... Skogen håller på att dö... En oförklarlig tystnad sjunker in i själen; och omgivningarna är så dåsiga och tysta. Men så kom vinden upp, och topparna prasslade som fallande vågor. Höga gräs växer här och var genom fjolårets bruna bladverk; svampar står separat under sina mössor. En hare hoppar plötsligt ut, en hund med en klingande skäll rusar efter ...

Och hur vacker är inte samma skog på senhösten, när snäpparna kommer! De stannar inte i själva vildmarken: de måste sökas längs kanten. Det finns ingen vind, och det finns ingen sol, inget ljus, ingen skugga, ingen rörelse, inget brus; i den mjuka luften finns en höstlukt, som doften av vin; en tunn dimma hänger i fjärran över de gula fälten. Genom trädens kala, bruna grenar bleker den stilla himlen fridfullt; på vissa ställen hänger de sista gyllene löven på lindarna. Den fuktiga jorden är elastisk under fötterna; höga torra grässtrån rör sig inte; långa trådar glittrar på det bleka gräset. Bröstet andas lugnt, och en märklig oro finner sig i själen. Du går längs skogsbrynet, du ser efter hunden, och under tiden kommer dina favoritbilder, dina favoritansikten, döda och levande, att tänka på, intryck som för länge sedan somnat in vaknar plötsligt; fantasin flyger och flyger som en fågel, och allt rör sig så tydligt och står framför dina ögon. Hjärtat kommer plötsligt att darra och slå, passionerat rusa framåt och sedan oåterkalleligt drunkna i minnen. Allt liv utspelar sig lätt och snabbt, som en bokrulle; människan äger hela sitt förflutna, alla sina känslor, krafter, hela sin själ. Och ingenting runt honom stör - det finns ingen sol, ingen vind, inget buller ...

Men nu har ni samlats i det utgående fältet, i stäppen. Cirka tio verst tog du dig längs landsvägar - här är äntligen en stor. Förbi ändlösa kärror, förbi värdshus med en väsande samovar under ett tak, vidöppna portar och en brunn, från en by till en annan, genom gränslösa åkrar, längs gröna hampafält, kör man länge, länge. Skator flyger från rakita till rakita; kvinnor, med en lång kratta i händerna, vandrar in på fältet; en förbipasserande i sliten nankerock, med ryggsäck över axlarna, traskar fram med ett trött steg; en tung markägares vagn, spänd av sex långa och trasiga hästar, seglar mot dig. Ett hörn av en kudde sticker ut genom fönstret, och på hälarna, på en väska, som håller i ett snöre, sitter en lakare i överrock i sidled, stänkt till ögonbrynen. Här finns en länsstad med krokiga trähus, oändliga staket, köpmäns obebodda stenbyggnader, en gammal bro över en djup ravin ... Vidare, längre!.. Låt oss gå till stäppplatserna. Du tittar från berget - vilken utsikt! Runda, låga kullar, uppplöjda och uppsådda till toppen, spridda i vida vågor; raviner övervuxna med buskar vindar mellan sig; små lundar är utspridda i avlånga öar; smala stigar går från by till by; kyrkorna bleknar; en flod gnistrar mellan vingårdarna, uppsnappad av dammar på fyra ställen; långt borta på fältet sticker drachvas ut i en fil; en gammal herrgård med dess tjänster, en fruktträdgård och en tröskplats inbäddad intill en liten damm. Men längre, längre går man. Kullarna blir mindre och mindre, träden är nästan osynliga. Här är den äntligen - den gränslösa, gränslösa stäppen!

Och en vinterdag, gå genom höga snödrivor efter harar, andas in frostig, skarp luft, ofrivilligt kisa mot det bländande fina gnistan av mjuk snö, beundra himlens gröna färg över en rödaktig skog! .. Och de första vårdagarna! , när allt runtomkring lyser och kollapsar, genom Ångan av smält snö doftar redan varm jord, på de tinade fläckarna, under solens sneda stråle, sjunger lärkor förtroendefullt, och med glatt brus och dån virvlar bäckar från ravinen att ravina...

Det är dock dags att ta slut. Jag började förresten prata om våren: på våren är det lätt att skiljas åt, på våren dras de glada i fjärran ... Farväl, läsare; Jag önskar dig fortsatt välmående.

Verket tillhör författarens lyriska verk, betraktat som huvudtemat för skönheten och charmen i det ryska naturlandskapet. Enligt genreorienteringen klassar en del litteraturkritiker berättelsen som en essä.

Berättandet i verket utförs av berättaren, representerad av författaren i form av jägaren Pyotr Petrovich Karataev, som inte använder direkt tal i berättelsen, utan beskriver sina egna känslor i form av en monolog av en erfaren professionell.

Berättelsens kompositionsstruktur består av flera poetiska naturskisser som skildrar olika manifestationer i naturen i form av en sommarmorgongryning, en höstdimmas attraktivitet och en skogsskogs storslagenhet.

Bland medlen för konstnärligt uttryck i berättelsen finns det många epitet, metaforer som förmedlar charmen och djupet av naturlig skönhet, såväl som jämförelser. Dessutom använder författaren ett speciellt färgschema, uttryckt i användningen av olika relativa adjektiv, inklusive tillfälliga, adverb, verb, såväl som antonymer som förmedlar hela den tillgängliga färgpaletten, som visas i verbal form.

Färgvokabulären som används i berättelsen manifesteras i den sensuella skildringen av naturliga bilder presenterade i ett muntert, muntert naturtillstånd, främst i ögonblicket för dess uppvaknande eller under dess storhetstid.

För att skildra den fantastiska skönheten i naturen han såg, använder författaren olika konstnärliga metoder, inte bara i form av färgnyanser, utan också i form av ljus, lukt, ljud, rörelse och taktila förnimmelser.

De definitioner som författaren använder ger ett intryck av verkligheten av vad som händer. Till exempel, för att beskriva himlen, använder författaren den verbala formen i form av blekblå, vagt klar, bleknar., Så att du kan upptäcka nya aspekter av förändringar i naturen.

Känslomässig färgning i berättelsen låter dig mer levande visa det spontana naturliga tillståndet som inte orsakar en känsla av sorg, melankoli, med hjälp av ljudfärgning i form av ett svagt ljud av lövverk, knarret från en vagn, en gyllene fågels röst, morgondimmans tystnad, silverflodvatten.

Berättande innehåll skapar en holistisk och djup komposition med hjälp av många beskrivningar av naturlandskap och korrekt vald lexikal komposition av berättelsen, vilket mättar den litterära texten med uttrycksfulla nyanser.

Den semantiska belastningen av berättelsen "Skogen och stäppen" visar för läsekretsen den mångfacetterade författartalangen och skickligheten, som manifesteras i att visa författarens djupa och uppriktiga kontakt med den omgivande ryska naturen, framställa författaren som en sann naturlig sångare, fanatisk av skönheten och storheten som visar sig framför honom.

Några intressanta essäer

Kärlek i Pushkins roman Dubrovsky essä
Kärlek är den där känslan utan vilken allting runt omkring inte är meningsfullt, den fyller livet med färger, gör det ljust och rikt. Det är därför som temat kärlek kan spåras i alla tiders poeters och författares verk.
Analys av Bunins berättelse Kaukasus årskurs 9
Historien berättas från den första ligan, en olycklig man anländer till Moskva och slår sig ner i ett nedgånget rum nära Arbat.
Innebörden, idén och kärnan i Griboyedovs komedi Ve från Wit
Huvudidén som Alexander Griboyedov lade in i sin komedi är att visa livsstilen, sederna i sitt samtida samhälle, sitt samtida Moskva. Två läger krockar i verket, två världsbilder – den gamla konservativa
Komposition baserad på målningen av Rachkov Girl med bär Grad 6
Att plocka bär och svamp är en åtgärd som först och främst kännetecknar den underbara årstiden på året - sommaren. Det är trevligt att gå genom skogen och leta efter gömda partisaner. Du tittar, här är en vit svamp, och bredvid den är en annan.
Hjältar i verket Damen med hunden av Tjechov
Gurov. Huvudpersonen i Tjechovs berättelse "Damen med hunden" är inte en kvinna, som titeln antyder, utan en man.