Japoński żółw błotny. „Żółw w płaszczu z trawy”. żółw minogame w chińskiej wymowie

Żółw jest powszechnym obrazem w mitologii Wschodu.

Jest symbolem bogactwa, mądrości i długowieczności. Uważa się, że wszystko we wszechświecie jest ze sobą nierozerwalnie związane: „Dąż do mądrości! A bogactwo i długowieczność przyjdą do twojego domu. Żółwie były instalowane jako nagrobek na grobach bardzo bogatych i sławnych ludzi.

Strażnikiem Północy jest czarny żółw Genbu

Dzisiejsza historia dotyczy Minogame.

蓑 [みの] [mino] ==> słomiany płaszcz przeciwdeszczowy.

亀 [ かめ] [kame] ==> żółw.

海 亀 [ うみがめ] [umigra] ==> morski żółw.

Według starożytnych wierzeń żółw smoczy lub żółw Minogame mieszka w pałacu Boga Mórz i zarządza jego skarbami (długowiecznością i bogactwem). Każdy, kto na co dzień widzi takiego żółwia, jest „zarażony” jego długowiecznością, a jeśli włoży się pod niego banknot, pieniądze nigdy nie zostaną przelane.


Minogame pon.

Zarówno w Chinach, jak i Japonii żółwie pokryte glonami są szanowane od czasów starożytnych. W Chinach taki osobnik znany jest jako „żółw zielonowłosy” (绿毛龟, „luimao gui”), w Japonii – jako „żółw w trawiastym płaszczu” (jap. 蓑亀 , minogra). „Minogame” to typowy temat w sztuce japońskiej, czasami opisywany przez obcokrajowców jako „żółw z puszystym ogonem”.

Częstymi towarzyszami Fukurokuju, jednego z siedmiu bogów szczęścia, są żuraw, jeleń i żółw.


W Japonii fabuła „żuraw i żółw” znana jest jako „tsukame” (鶴亀, tsukame). Jest symbolem najlepszych życzeń i długowieczności niczym żuraw i żółw.

„Tsurukame” stało się tematem lub tytułem japońskiej muzyki, tańca, a nawet sztuki Noh (odtwórz „Tsurukame”, (鶴亀).

Istnieje również legenda o rybaku Urashima. Uratował przed chłopcami żółwia, który, jak się okazało, była córką króla mórz. Udaje się z nią do podwodnych korytarzy jej ojca. Tam żyje w radości przez kilka lat, ale tęsknota za domem zmusza go do podjęcia podróży na powierzchnię. Księżniczka daje mu ze sobą pudełko - rękojmię powrotu, której nie wolno otwierać. Urashima pojawia się w jego wiosce i widzi, że minęło wiele lat na ziemi i wszyscy, którzy go znali, dawno temu zginęli. W desperacji otwiera pudełko, a czas przypieczętowany do niego natychmiast postarza ciało, a Urashima umiera.

Japońska moneta z pamiątkami.

Żółwie w mitologii chińskiej - Wikipedia.

Niektóre eksponaty ze zbiorów Muzeum Orientu w Moskwie.

Camony zostały później znalezione:

向こう亀の丸

子持ち亀の丸

Japoński żółw błotny(Mauremys japonica)

Klasa - Gady

Kadra: Żółwie

Rodzina - azjatyckie żółwie rzeczne

Podrodzina - Żółwie górskie

Rodzaj - Żółwie wodne

Wygląd zewnętrzny

Całkowita długość ciała wynosi około 18 cm.

Ma jasnobrązowy pancerz, a na tarczach wyraźnie widoczne są koncentryczne bruzdy i promieniste linie. Różni się tylnymi tarczkami brzeżnymi z trójkątnymi nacięciami, a tarczki plastronowe są prawie czarne - tylko zewnętrzne są koloru żółtawego. U starszych żółwi skorupa może być prawie czarna, u młodych zaś oliwkowobrązowa z żółtawym kilem. Głowa jest mała, jasnobrązowa z ciemnymi plamami na szczęce, szyi i bokach. Szyja jest brązowa z wieloma paskami. Kończyny i ogon są ciemnobrązowe z jasnożółtym odcieniem po bokach i na górnej powierzchni ogona. Mostek jest brązowy, dość szeroki. Membrany pływackie są znacznie lepiej rozwinięte niż u innych gatunków.

Siedlisko

Ukazuje się na trzech największych, najbardziej wysuniętych na południe wyspach Japonii (Honsiu, Shikoku, Kyushu).

W naturze

Żółw japoński jest bardzo mobilny i przeważnie żyje w wodzie, choć niektórzy twierdzą, że jest inaczej. To raz po raz świadczy o ogromnych różnicach w zachowaniu tego samego gatunku. Zamieszkuje strumienie i rzeki o miękkim dnie i obfitej roślinności.

W domu żółw japoński żyje w małych zarośniętych stawach i jeziorach. Potrzebuje temperatury od + 20 ° C do + 26 ° C. Wymagania żywieniowe są podobne do tych występujących u Morza Kaspijskiego, chociaż niektórzy autorzy twierdzą, że żywi się pokarmem roślinnym w większym stopniu niż inne gatunki z rodzaju Mauremys.

Wszystkożerny, zjada owoce, dżdżownice, ślimaki, ryby, żaby, owady, raki, chwasty.

reprodukcja

Żółwie dojrzewają płciowo w wieku 3-5 lat. Sezon lęgowy rozpoczyna się we wrześniu i trwa do kwietnia z przerwą zimową. W ciągu roku samica składa 1-3 lęgi składające się z 3-8 jaj. Przerwa między lęgami trwa od 10 do 15 dni. Białe, owalne jaja z kruchą skorupką mają wymiary 36x22 mm i wysiadują około 70 dni. Temperatura inkubacji +25°С +30°С. Żółwie pojawiają się na przełomie sierpnia i października. Ich długość to 25-35 mm. Ich struga środkowa jest dobrze wyrażona, 2 boczne ostrogi nie są tak wyraźne. Kolor pancerza jest u nich jaśniejszy niż u dorosłych. Na plastronie mają dużą ciemną plamę lub szeroki wzór z ciemnymi liniami.

Żółwie uwielbiają wygrzewać się na brzegu, czasem nawet daleko od wody. W chłodne dni zimują pod kamieniami i opadłymi liśćmi w stawach, ale są aktywne nawet w temperaturach tak niskich, jak 5°C.

Nadaje się na robaki, owady, ślimaki, krewetki. Możesz użyć roślin wodnych i innych ziół, owoców, warzyw. Zaleca się podawanie żółwiom karmy w granulkach dla żółwi wodnych. Jako źródło wapnia mogą służyć mątwy lub gotowane skorupki jaj.

Średnia długość życia w niewoli wynosi około 25-30 lat.

Rozważ hieroglif „żółw” - 龜. Chociaż ten chiński pismo jest uważane za proste, w tradycyjnym piśmie „żółw” ma wiele szczegółów i jest napisany szesnastoma kreskami.

Ten powolny gad w starożytnych Chinach był czczony jako jedno ze świętych zwierząt, wraz z Feniksem. Z żółwiem związanych jest wiele legend i opowieści o Niebiańskim Imperium.

Jedna ze starożytnych legend mówi, że kiedyś Cang Jie, nadworny historiograf legendarnego (Huangdi), spacerując po górach, natknął się na dużego żółwia.

Uwagę Cang Jie przykuwały linie na jej muszli, a bogata wyobraźnia historiografa pozwalała dostrzec w konturach muszli przedmioty natury, rzeczywistości i życia. Cang Jie nagle uświadomił sobie, że wewnętrzne znaczenie dowolnego obiektu można wyrazić kilkoma udanymi pociągnięciami na schematycznym rysunku.

Pomysł ten, podsycany przez skorupę żółwia, skłonił Cang Ze do zbadania form wielu żywych istot i różnych zjawisk naturalnych. I na podstawie swoich badań i obserwacji stworzył pierwsze znaki pisma - hieroglify obrazkowe.

Można więc powiedzieć, że powstały dzięki żółwiowi. Przyjrzyjmy się jej.

Spójrzmy teraz na współczesny schematyczny rysunek żółwia, a następnie na starożytny hieroglif tego gada.

Podobnie jak większość starożytnych chińskich znaków zwierzęcych, żółw w hieroglifie jest przedstawiony pionowo.

Znak żółwia 龜 wymawia się guī/gui (system Pinyin/Palladium).

Warto zauważyć, że wraz z dojściem do władzy wiele hieroglifów zostało uproszczonych, w wyniku czego w większości utraciły one połączenie z rzeczywistym obiektem. Stało się tak z żółwiem hieroglifowym, który w uproszczonym piśmie wygląda tak.

Mieć pytania?

Zgłoś literówkę

Tekst do wysłania do naszych redaktorów: