Ivans Buņins: Viegla elpošana. Viegla elpošana. I. Bunins apkrāpt Buņina vieglo elpu
Bunins Ivans Aleksejevičs
Viegla elpošana
Ivans Buņins
Viegla elpošana
Kapos virs svaiga mālu pilskalna ir jauns krusts no ozola, stiprs, smags, gluds.
aprīlis, pelēkās dienas; Kapsētas, plašās, novada, pieminekļi joprojām ir redzami tālu caur kailajiem kokiem, un aukstais vējš zvana un griež porcelāna vainagu krusta pakājē.
Pašā krustā iestrādāts diezgan liels, izliekts porcelāna medaljons, bet medaljonā – skolnieces fotogrāfisks portrets ar dzīvespriecīgām, apbrīnojami dzīvām acīm.
Šī ir Oļa Meščerska.
Būdama meitene, viņa ne ar ko neizcēlās brūno skolas kleitu pūlī: ko par viņu varētu teikt, izņemot to, ka viņa bija viena no glītajām, bagātajām un laimīgajām meitenēm, ka viņa bija spējīga, bet rotaļīga un ļoti neuzmanība pret instrukcijām, ko viņai deva elegantā dāma? Tad viņa sāka ziedēt un attīstīties lēcieniem un robežām. Četrpadsmit gadu vecumā ar tievu vidukli un slaidām kājām viņas krūtis un visas tās formas, kuru šarmu vēl nekad nebija izpauduši cilvēka vārdi, jau bija skaidri iezīmējušās; piecpadsmit gadu vecumā viņa jau tika uzskatīta par skaistuli. Cik rūpīgi daži viņas draugi ķemmēja matus, cik viņi bija tīri, cik uzmanīgi viņi izturējās pret savām atturīgajām kustībām! Taču viņa nebaidījās ne no kā - ne tintes traipiem uz pirkstiem, ne piesarkusas sejas, ne izspūrušiem matiem, ne ceļgala, kas, skrienot krītot, kļuva pliks. Bez raizēm un pūlēm un kaut kā nemanāmi viņai atnāca viss, kas viņu pēdējos divos gados bija tik ļoti atšķīris no visas ģimnāzijas - grācija, elegance, veiklība, dzidrais acu mirdzums... Neviens tā nedejoja. ka ballēs, tāpat kā Oļa Meščerska, neviens neskrēja uz slidām kā viņa, neviens par ballēm netika tik ļoti pieskatīts kā viņa, un nez kāpēc neviens nebija tik ļoti mīlēts no junioru klasēm kā viņa. Nemanāmi viņa kļuva par meiteni, un viņas vidusskolas slava nemanāmi nostiprinājās, un jau bija izplatījušās baumas, ka viņa ir vieglprātīga, nevar dzīvot bez cienītājiem, ka skolas audzēknis Šenšins ir viņā neprātīgi iemīlējies, ka viņa it kā viņu arī mīl. bet viņa attieksmē pret viņu bija tik mainīga, ka viņš mēģināja izdarīt pašnāvību.
Pagājušajā ziemā Oļa Meščerska bija pavisam traka ar jautrību, kā teica ģimnāzijā. Ziema bija sniegota, saulaina, salna, saule agri norietēja aiz sniegotā ģimnāzijas dārza augstā egļu meža, nemainīgi smalks, starojošs, sola salu un sauli rītdienai, pastaiga pa Sobornaja ielu, slidotava pilsētas dārzā , rozā vakars, mūzika un tas uz visām pusēm slidotavā slīdošais pūlis, kurā Oļa Meščerska šķita visbezrūpīgākā, vislaimīgākā. Un tad kādu dienu lielajā pārtraukumā, kad viņa kā viesulis steidzās pa aktu zāli no pirmklasniekiem, kas viņu dzenā un svētlaimīgi čīkst, viņa negaidīti tika izsaukta pie priekšnieka. Viņa pārtrauca skriet, ievilka tikai vienu dziļu elpu, ar ātru un jau pazīstamu sievišķīgu kustību iztaisnoja matus, pievilka priekšauta stūrus pie pleciem un, acis mirdzot, uzskrēja augšā. Priekšniece, izskatījusies jauneklīga, bet sirma, mierīgi sēdējusi ar adījumu rokās pie rakstāmgalda zem karaliskā portreta.
"Sveika, Mademoiselle Meshcherskaya," viņa teica franču valodā, nepaceļot acis no adīšanas, "Diemžēl šī nav pirmā reize, kad esmu spiesta jums zvanīt, lai runātu par jūsu uzvedību."
"Es klausos, kundze," Meščerska atbildēja, piegāja pie galda, skaidri un spilgti skatījās uz viņu, bet bez sejas izteiksmes, un apsēdās tik viegli un graciozi, cik vien viņa spēja.
Jūs manī labi neklausīsieties, es diemžēl esmu par to pārliecināts," sacīja priekšnieks un, velkot diegu un griežot bumbu uz lakotās grīdas, uz kuru Meščerska ar ziņkāri paskatījās, pacēla acis. "Es uzvarēju Es neatkārtošos, es neteikšu plaši," viņa teica.
Meščerskai ļoti patika šis neparasti tīrais un lielais birojs, kas salnās dienās tik labi elpoja ar spīdīgās holandiešu kleitas siltumu un maijpuķīšu svaigumu uz rakstāmgalda. Viņa paskatījās uz jauno karali, kas bija attēlots pilnā augumā kādas spožas zāles vidū, uz vienmērīgo šķiršanos priekšnieka pienainajos, glīti krokotajos matos un gaidoši klusēja.
"Tu vairs neesi meitene," priekšnieks jēgpilni sacīja, klusībā sākdams aizkaitināt.
Jā, kundze," Meščerska atbildēja vienkārši, gandrīz jautri.
Bet viņa arī nav sieviete,” priekšnieks sacīja vēl jēgpilnāk, un viņas matētā seja kļuva viegli sarkana. Šī ir sieviešu frizūra!
"Tā nav mana vaina, kundze, ka man ir labi mati," atbildēja Meščerska un ar abām rokām nedaudz pieskārās savai skaisti dekorētajai galvai.
Ak, tas tā, tā nav jūsu vaina! - teica priekšnieks "Tā nav jūsu vaina pie jūsu frizūras, tā nav jūsu vaina par šīm dārgajām ķemmēm, tā nav jūsu vaina, ka jūs sabojāt savus vecākus par apaviem, kas maksā divdesmit rubļus!" Bet, es jums atkārtoju, jūs pilnībā aizmirstat to, ka joprojām esat tikai vidusskolnieks...
Un tad Meščerska, nezaudējot savu vienkāršību un mierīgumu, pēkšņi viņu pieklājīgi pārtrauca:
Atvainojiet, kundze, jūs maldāties: es esmu sieviete. Un zini, kurš pie tā vainīgs? Tēta draugs un kaimiņš, un tavs brālis Aleksejs Mihailovičs Maļutins. Tas notika pagājušajā vasarā ciematā...
Un mēnesi pēc šīs sarunas kazaku virsnieks, pēc izskata neglīts un plebejisks, kuram nebija nekā kopīga ar loku, kuram piederēja Oļa Meščerska, viņu nošāva uz stacijas perona starp lielam cilvēku pūlim, kas tikko bija ieradušies plkst. vilciens. Un neticamā Oļas Meščerskas atzīšanās, kas satrieca priekšnieku, pilnībā apstiprinājās: virsnieks sacīja tiesu izmeklētājam, ka Meščerska viņu ir pievilinājis, bijis tuvu viņam, apsolījis būt viņa sieva, un stacijā, notikuma dienā. slepkavību, pavadot viņu uz Novočerkassku, viņa pēkšņi pateica, ka viņa un nekad nav domājusi viņu mīlēt, ka visas šīs runas par laulībām ir tikai viņas ņirgāšanās par viņu, un iedeva viņam izlasīt to dienasgrāmatas lappusi, kurā bija runāts par Maļutinu.
"Es skrēju cauri šīm rindām un turpat, uz platformas, kur viņa gāja, gaidot, kad pabeigšu lasīt, es uz viņu šāvu," sacīja virsnieks. "Šī dienasgrāmata, lūk, paskaties, kas tajā bija rakstīts pagājušā gada desmitajā jūlijā.” Dienasgrāmatā bija rakstīts: “Pulkstenis ir divi naktī, es aizmigu, bet uzreiz pamodos... Es šodien esam kļuvuši par sievieti, tētis un Toļa palika viena, es biju tik laimīga, ka esmu viena No rīta staigāju pa dārzu, laukā, biju mežā, man likās, ka esmu viena visā pasaulē, un man tas likās tikpat labi. kā jebkad mūžā pusdienoju viena, tad veselu stundu spēlēju, klausoties mūziku, man bija sajūta, ka dzīvošu mūžīgi un būšu tikpat laimīga kā jebkurš, un četros Pulksten Katja mani pamodināja un teica, ka atbraucis Aleksejs Mihailovičs, es biju ļoti priecīgs viņu uzņemt. Viņš ieradās ar pāris savām Vjatkām, ļoti skaistas, un viņi stāvēja pie lieveņa laikā, viņš palika, jo lija lietus, un viņš gribēja, lai līdz vakaram izžūtu. Viņš nožēloja, ka neatrada tēti, viņš uzvedās kā džentlmenis ar mani, daudz jokoja mīli ar mani jau ilgu laiku Kad pirms tējas staigājām pa dārzu, laiks atkal bija jauks, saule spīdēja cauri visam slapjam dārzam, lai gan bija kļuvis pavisam auksts, un viņš mani veda aiz rokas viņš ir Fausts ar Margaritu. Viņam ir piecdesmit seši gadi, bet viņš joprojām ir ļoti izskatīgs un vienmēr labi ģērbies - vienīgais, kas man nepatika, bija tas, ka viņš ieradās lauvu zivīs - viņš smaržo pēc angļu odekolona, un viņa acis ir ļoti jaunas, melnas, un viņa bārda ir eleganti sadalīta divās garās daļās un pilnībā sudraba Pie tējas mēs sēdējām uz stikla verandas, es jutos it kā slikti un apgūlos uz pufas, un viņš smēķēja, tad piegāja pie manis, atkal sāka teikt patīkamus vārdus, tad apskatīja un noskūpstīja manu roku. Es pārklāju savu seju ar zīda šalli, un viņš vairākas reizes noskūpstīja mani uz lūpām caur šalli... Es nesaprotu, kā tas var notikt, es esmu traka, es nekad nedomāju, ka esmu tāda! Tagad man ir tikai viena izeja... Es jūtu pret viņu tādu riebumu, ka nevaru tikt tam pāri!
Bunins Ivans Aleksejevičs (1870 - 1953) dzimis 10. oktobrī Voroņežā dižciltīgā ģimenē. Viņa bērnības gadi pagāja ģimenes īpašumā Butirkas fermā Oriolas provincē, starp "maizes, garšaugu, ziedu jūru", "dziļākajā lauka klusumā" skolotāja un audzinātāja uzraudzībā. , “dīvains cilvēks”, kurš savu audzēkni aizrāva ar glezniecību, no kuras viņam “bija diezgan ilgs ārprāta periods”, kas citādi nedeva daudz.
1889. gadā Bunins atstāja īpašumu un bija spiests meklēt darbu, lai nodrošinātu sev pieticīgu eksistenci (viņš strādāja par korektoru, statistiķi, bibliotekāru un piedalījās laikrakstā). Viņš bieži pārcēlās — dzīvoja Orelā, tad Harkovā, tad Poltavā, tad Maskavā. 1891. gadā tika izdots viņa krājums “Dzejoļi”, kas bija pilns ar iespaidiem no dzimtā Oriolas reģiona.
Ivans Buņins 1894. gadā Maskavā tikās ar Ļ.Tolstoju, kurš laipni uzņēma jauno Buņinu, un nākamajā gadā satikās ar A.Čehovu. 1895. gadā tika publicēts stāsts “Līdz pasaules galam”, ko kritiķi atzinīgi novērtēja. Panākumu iedvesmots, Bunins pilnībā pievērsās literārajai jaunradei.
1898. gadā tika izdots dzejoļu krājums “Brīvdabā”, 1901. gadā - krājums “Lapu krišana”, par ko viņam tika piešķirta Zinātņu akadēmijas augstākā balva - Puškina balva (1903). 1899. gadā viņš iepazinās ar M. Gorkiju, kurš uzaicināja viņu sadarboties ar izdevniecību "Znanie", kur parādījās tā laika labākie stāsti: "Antonova āboli" (1900), "Priedes" un "Jaunais ceļš" (1901), "Černozems" (1904).
Gorkijs rakstīs: "...ja par viņu saka: šis ir mūsu laika labākais stilists, nebūs pārspīlēti." 1909. gadā Buņins kļuva par Krievijas Zinātņu akadēmijas goda locekli. 1910. gadā publicētais stāsts "Ciems" piesaistīja tā autoram plašu lasītāju loku. 1911. gadā - stāsts "Sukhodol" - muižas muižniecības deģenerācijas hronika. Turpmākajos gados parādījās virkne nozīmīgu stāstu un romānu: “Senais cilvēks”, “Ignāts”, “Zahars Vorobjovs”, “Labā dzīve”, “Kungs no Sanfrancisko”.
Ar naidīgu attieksmi pret Oktobra revolūciju rakstnieks atstāja Krieviju uz visiem laikiem 1920. gadā. Caur Krimu un pēc tam caur Konstantinopoli viņš emigrēja uz Franciju un apmetās uz dzīvi Parīzē. Viss, ko viņš rakstīja trimdā, attiecās uz Krieviju, krievu cilvēkiem, Krievijas dabu: “Pļāvēji”, “Lapti”, “Tāli”, “Mitjas mīlestība”, stāstu cikls “Tumšās alejas”, romāns “Arsenjeva dzīve”, 1930. gads utt.
1933. gadā Buņinam tika piešķirta Nobela prēmija.
Bunins nodzīvoja ilgu mūžu, pārdzīvoja fašisma iebrukumu Parīzē un priecājās par uzvaru pār to.
Kapos virs svaiga mālu pilskalna ir jauns krusts no ozola, stiprs, smags, gluds.
aprīlis, pelēkās dienas; Kapsētas, plašās, novada, pieminekļi joprojām ir redzami tālu caur kailajiem kokiem, un aukstais vējš zvana un griež porcelāna vainagu krusta pakājē.
Pašā krustā ir iestrādāts diezgan liels, izliekts porcelāna medaljons, un medaljonā ir fotogrāfisks skolnieces portrets ar dzīvespriecīgām, apbrīnojami dzīvām acīm.
Šī ir Oļa Meščerska.
Būdama meitene, viņa ne ar ko neizcēlās brūno skolas kleitu pūlī: ko par viņu varētu teikt, izņemot to, ka viņa bija viena no glītajām, bagātajām un laimīgajām meitenēm, ka viņa bija spējīga, bet rotaļīga un ļoti neuzmanība pret instrukcijām, ko viņai deva elegantā dāma?
Tad viņa sāka ziedēt un attīstīties lēcieniem un robežām. Četrpadsmit gadu vecumā ar tievu vidukli un slaidām kājām viņas krūtis un visas tās formas, kuru šarmu vēl nekad nebija izpauduši cilvēka vārdi, jau bija skaidri iezīmējušās; piecpadsmit gadu vecumā viņa jau tika uzskatīta par skaistuli. Cik rūpīgi daži viņas draugi ķemmēja matus, cik viņi bija tīri, cik uzmanīgi viņi izturējās pret savām atturīgajām kustībām!
Taču viņa nebaidījās ne no kā - ne tintes traipiem uz pirkstiem, ne piesarkusas sejas, ne izspūrušiem matiem, ne ceļgala, kas, skrienot krītot, kļuva pliks. Bez jebkādām raizēm un pūlēm un kaut kā nemanāmi viņai atnāca viss, kas viņu pēdējos divos gados bija tik ļoti atšķīris no visas ģimnāzijas - grācija, elegance, veiklība, dzidrais acu mirdzums...
Neviens ballēs nedejoja kā Oļa Meščerska, neviens neskrēja uz slidām tā, kā viņa, neviens ballēs netika tik ļoti pieskatīts kā viņa, un nez kāpēc nevienu nemīlēja tik ļoti jaunākās klases kā viņa. Nemanāmi viņa kļuva par meiteni, un viņas vidusskolas slava nemanāmi nostiprinājās, un jau bija izplatījušās baumas, ka viņa ir vieglprātīga, nevar dzīvot bez cienītājiem, ka skolas audzēknis Šenšins ir viņā neprātīgi iemīlējies, ka viņa it kā viņu arī mīl. bet viņa attieksmē pret viņu bija tik mainīga, ka viņš mēģināja izdarīt pašnāvību.
Pagājušajā ziemā Oļa Meščerska bija pavisam traka ar jautrību, kā teica ģimnāzijā. Ziema bija sniegota, saulaina, salna, saule agri norietēja aiz sniegotā ģimnāzijas dārza augstā egļu meža, nemainīgi smalks, starojošs, sola salu un sauli rītdienai, pastaiga pa Sobornaja ielu, slidotava pilsētas dārzā , rozā vakars, mūzika un tas uz visām pusēm slidotavā slīdošais pūlis, kurā Oļa Meščerska šķita visbezrūpīgākā, vislaimīgākā.
Un tad kādu dienu lielajā pārtraukumā, kad viņa kā viesulis steidzās pa aktu zāli no pirmklasniekiem, kas viņu dzenā un svētlaimīgi čīkst, viņa negaidīti tika izsaukta pie priekšnieka. Viņa pārtrauca skriet, ievilka tikai vienu dziļu elpu, ar ātru un jau pazīstamu sievišķīgu kustību iztaisnoja matus, pievilka priekšauta stūrus pie pleciem un, acis mirdzot, uzskrēja augšā. Priekšniece, izskatījusies jauneklīga, bet sirma, mierīgi sēdējusi ar adījumu rokās pie rakstāmgalda zem karaliskā portreta.
"Sveika, meščerska jaunkundze," viņa teica franču valodā, nepaceļot acis no adījuma, "Diemžēl šī nav pirmā reize, kad esmu spiesta jums zvanīt, lai runātu par jūsu uzvedību.
"Es klausos, kundze," Meščerska atbildēja, piegāja pie galda, skaidri un spilgti skatījās uz viņu, bet bez sejas izteiksmes, un apsēdās tik viegli un graciozi, cik vien viņa spēja.
Jūs mani slikti klausīsit, es diemžēl esmu par to pārliecināts, — priekšnieks sacīja un, velkot diegu un griežot bumbu uz lakotās grīdas, uz kuru Meščerska ar ziņkāri paskatījās, pacēla acis, — es uzvarēju Neatkārtojos, es nerunāšu gari, - viņa teica.
Meščerskai ļoti patika šis neparasti tīrais un lielais birojs, kas salnās dienās tik labi elpoja ar spīdīgās holandiešu kleitas siltumu un maijpuķīšu svaigumu uz rakstāmgalda. Viņa paskatījās uz jauno karali, kas bija attēlots pilnā augumā kādas spožas zāles vidū, uz vienmērīgo šķiršanos priekšnieka pienainajos, glīti krokotajos matos un gaidoši klusēja.
"Tu vairs neesi meitene," priekšnieks jēgpilni sacīja, klusībā sākdams aizkaitināt.
Jā, kundze," Meščerska atbildēja vienkārši, gandrīz jautri.
Bet viņa arī nav sieviete,” priekšnieks sacīja vēl jēgpilnāk, un viņas matētā seja kļuva viegli sarkana. Šī ir sieviešu frizūra!
"Tā nav mana vaina, kundze, ka man ir labi mati," atbildēja Meščerska un ar abām rokām nedaudz pieskārās savai skaisti dekorētajai galvai.
Ak, tas tā, tā nav jūsu vaina! - teica priekšnieks "Tā nav jūsu vaina pie jūsu frizūras, tā nav jūsu vaina par šīm dārgajām ķemmēm, tā nav jūsu vaina, ka jūs sabojāt savus vecākus par apaviem, kas maksā divdesmit rubļus!" Bet, es jums atkārtoju, jūs pilnībā aizmirstat to, ka joprojām esat tikai vidusskolnieks...
Un tad Meščerska, nezaudējot savu vienkāršību un mierīgumu, pēkšņi viņu pieklājīgi pārtrauca:
Atvainojiet, kundze, jūs maldāties: es esmu sieviete. Un zini, kurš pie tā vainīgs? Tēta draugs un kaimiņš, un tavs brālis Aleksejs Mihailovičs Maļutins. Tas notika pagājušajā vasarā ciematā...
Un mēnesi pēc šīs sarunas kazaku virsnieks, pēc izskata neglīts un plebejisks, kuram nebija nekā kopīga ar loku, kuram piederēja Oļa Meščerska, viņu nošāva uz stacijas perona starp lielam cilvēku pūlim, kas tikko bija ieradušies plkst. vilciens. Un neticamā Oļas Meščerskas atzīšanās, kas satrieca priekšnieku, pilnībā apstiprinājās: virsnieks sacīja tiesu izmeklētājam, ka Meščerska viņu ir pievilinājis, bijis tuvu viņam, apsolījis būt viņa sieva, un stacijā, notikuma dienā. slepkavību, pavadot viņu uz Novočerkassku, viņa pēkšņi pateica, ka viņa un nekad nav domājusi viņu mīlēt, ka visas šīs runas par laulībām ir tikai viņas ņirgāšanās par viņu, un viņa deva viņam izlasīt to dienasgrāmatas lappusi, kurā bija runāts par Maļutinu.
"Es skrēju cauri šīm rindām un turpat, uz platformas, kur viņa gāja, gaidot, kad pabeigšu lasīt, es uz viņu šāvu," sacīja virsnieks. "Šī dienasgrāmata, lūk, paskaties, kas tajā bija rakstīts pagājušā gada desmitajā jūlijā.”
Dienasgrāmatā bija rakstīts: “Pulkstenis ir divi naktī, es aizmigu, bet uzreiz pamodos... Es šodien esam kļuvuši par sievieti, tētis un Toļa palika viena, es biju tik laimīga, ka esmu viena No rīta staigāju pa dārzu, laukā, biju mežā, man likās, ka esmu viena visā pasaulē, un man tas likās tikpat labi. kā jebkad mūžā pusdienoju viena, tad veselu stundu spēlēju, klausoties mūziku, bija sajūta, ka dzīvošu bezgalīgi un būšu laimīga.
Tad es aizmigu sava tēva kabinetā, un pulksten četros Katja mani pamodināja un teica, ka ir ieradies Aleksejs Mihailovičs. Es biju ļoti priecīga par viņu, man bija tik patīkami viņu pieņemt un nodarboties. Viņš ieradās ar savām Vjatkām, ļoti skaistām, un tās visu laiku stāvēja pie lieveņa, jo lija lietus un viņš gribēja, lai līdz vakaram tas izžūtu. Viņš nožēloja, ka neatrada tēti, bija ļoti dzīvs un ar mani uzvedās kā džentlmenis, daudz jokoja, ka ir manī iemīlējies jau ilgu laiku.
Kad pirms tējas staigājām pa dārzu, laiks atkal bija burvīgs, saule apspīdēja visu slapjo dārzu, lai gan bija kļuvis pavisam auksts, un viņš mani veda aiz rokas un teica, ka viņš ir Fausts ar Margaritu. Viņam ir piecdesmit seši gadi, bet viņš joprojām ir ļoti izskatīgs un vienmēr labi ģērbies - vienīgais, kas man nepatika, bija tas, ka viņš ieradās lauvu zivīs - viņš smaržo pēc angļu odekolona, un viņa acis ir ļoti jaunas, melnas, un viņa bārda ir graciozi sadalīta divās garās daļās un ir pilnībā sudraba.
Pie tējas mēs sēdējām uz stikla verandas, es jutos it kā slikti un apgūlos uz pufas, un viņš smēķēja, tad piegāja pie manis, atkal sāka teikt patīkamus vārdus, tad apskatīja un noskūpstīja manu roku. Es pārklāju savu seju ar zīda šalli, un viņš vairākas reizes noskūpstīja mani uz lūpām caur šalli... Es nesaprotu, kā tas var notikt, es esmu traka, es nekad nedomāju, ka esmu tāda! Tagad man ir tikai viena izeja... Es jūtu pret viņu tādu riebumu, ka nevaru tikt tam pāri!
Šajās aprīļa dienās pilsēta kļuva tīra, sausa, tās akmeņi kļuva balti, un pa tiem bija viegli un patīkami staigāt. Katru svētdienu pēc mises maza auguma sieviete sērās, melnos kazlēnu cimdos un melnkoka lietussargu rokās, iet pa Katedrāles ielu, kas ved uz izeju no pilsētas. Viņa šķērso netīru laukumu gar šoseju, kur ir daudz dūmu kalves un pūš svaigs lauka gaiss; tālāk, starp klosteri un fortu, mākoņainā debess nogāze kļūst balta un pavasara lauks kļūst pelēks, un tad, kad jūs izietu starp peļķēm zem klostera sienas un pagriezīsit pa kreisi, jūs redzēsiet, kas parādās būt lielam zemam dārzam, ko ieskauj balts žogs, virs kura vārtiem rakstīts Dievmātes aizmigšana.
Mazā sieviete pieliek krusta zīmi un parasti staigā pa galveno aleju. Nokļuvusi solā pretī ozola krustam, viņa stundu vai divas sēž vējā un pavasara aukstumā, līdz pēdas gaišos zābakos un roka šaurā kazlēnī ir pavisam auksta. Klausoties, kā pavasara putni saldi dzied pat aukstumā, klausoties vēja dūkoņā porcelāna vainagā, viņa reizēm domā, ka atdotu pusi savas dzīves, ja vien šis mirušais vainags nebūtu viņas acu priekšā. Šis vainags, šis pilskalns, ozola krusts! Vai iespējams, ka zem viņa ir tas, kura acis tik nemirstīgi mirdz no šī izliektā porcelāna medaljona krustā, un kā mēs varam ar šo tīro skatienu apvienot to briesmīgo, kas tagad ir saistīts ar Oļas Meščerskas vārdu? Bet dziļi dvēselē mazā sieviete ir laimīga, tāpat kā visi cilvēki, kas veltīti kādam kaislīgam sapnim.
Šī sieviete ir foršā dāma Oļa Meščerska, pusmūža meitene, kas jau sen ir dzīvojusi kaut kādā fikcijā, kas aizstāj viņas reālo dzīvi. Sākumā viņas brālis, nabaga un neievērības cienīgs praporščiks, bija tāds izgudrojums, viņa apvienoja visu savu dvēseli ar viņu, ar viņa nākotni, kas viņai nez kāpēc šķita spoža. Kad viņš tika nogalināts netālu no Mukdenas, viņa pārliecināja sevi, ka ir ideoloģiska darbiniece.
Oljas Meščerskas nāve viņu aizrāva ar jaunu sapni. Tagad Olja Meščerska ir viņas neatlaidīgo domu un jūtu priekšmets. Viņa dodas uz savu kapa katriem svētkiem, stundām nenovērš acis no ozola krusta, atceras Oljas Meščerskas bālo seju zārkā, starp ziediem - un to, ko viņa reiz dzirdēja: kādu dienu garā pārtraukumā ejot. cauri ģimnāzijas dārzam Oļa Meščerska ātri teica savai mīļotajai draudzenei, briestajai, garajai Subbotinai:
Es lasīju vienā no sava tēta grāmatām - viņam ir daudz vecu smieklīgu grāmatu - kādai sievietei jābūt skaistumam... Tur, ziniet, ir tik daudz teicienu, ka visu nevar atcerēties: nu no protams, melnas acis vārās no sveķiem - viņa -Dievs, tā saka: vārās ar sveķiem - skropstas melnas kā nakts, maigs sārtums, tieva figūra, garāka par parastu roku, - zini, garāka par parastu! - maza kāja, vidēji lielas krūtis, regulāri noapaļoti ikri, krāsaini ceļgalu apvalki, slīpi pleci - es gandrīz daudz iemācījos no galvas, tāpēc tā ir taisnība! - Bet pats galvenais, zini ko? - Viegla elpošana! Bet man tas ir, - klausieties, kā es nopūšos, - man tiešām ir, vai ne?
Tagad šī vieglā elpa atkal ir izklīdusi pasaulē, šajās mākoņainajās debesīs, šajā aukstajā pavasara vējā.
Ivans Buņins
Viegla elpošana
Kapos virs svaiga mālu pilskalna ir jauns krusts no ozola, stiprs, smags, gluds.
aprīlis, pelēkās dienas; Kapsētas, plašās, novada, pieminekļi joprojām ir redzami tālu caur kailajiem kokiem, un aukstais vējš zvana un griež porcelāna vainagu krusta pakājē.
Pašā krustā ir iestrādāts diezgan liels, izliekts porcelāna medaljons, un medaljonā ir fotogrāfisks skolnieces portrets ar dzīvespriecīgām, apbrīnojami dzīvām acīm.
Šī ir Oļa Meščerska.
Būdama meitene, viņa ne ar ko neizcēlās brūno skolas kleitu pūlī: ko par viņu varētu teikt, izņemot to, ka viņa bija viena no glītajām, bagātajām un laimīgajām meitenēm, ka viņa bija spējīga, bet rotaļīga un ļoti neuzmanība pret instrukcijām, ko viņai deva elegantā dāma? Tad viņa sāka ziedēt un attīstīties lēcieniem un robežām. Četrpadsmit gadu vecumā ar tievu vidukli un slaidām kājām viņas krūtis un visas tās formas, kuru šarmu vēl nekad nebija izpauduši cilvēka vārdi, jau bija skaidri iezīmējušās; piecpadsmit gadu vecumā viņa jau tika uzskatīta par skaistuli. Cik rūpīgi daži viņas draugi ķemmēja matus, cik viņi bija tīri, cik uzmanīgi viņi izturējās pret savām atturīgajām kustībām! Taču viņa nebaidījās ne no kā - ne tintes traipiem uz pirkstiem, ne piesarkusas sejas, ne izspūrušiem matiem, ne ceļgala, kas, skrienot krītot, kļuva pliks. Bez jebkādām raizēm un pūlēm un kaut kā nemanāmi viņai atnāca viss, kas viņu pēdējos divos gados atšķīra no visas ģimnāzijas - grācija, elegance, veiklība, dzidrais acu mirdzums... Neviens nedejoja ballēs kā Oļa. Meščerska , neviens tā neskrēja uz slidām, kā viņa, neviens netika tik daudz bildināts ballēs kā viņa, un nez kāpēc nevienu nemīlēja tik ļoti junioru klases kā viņa. Nemanāmi viņa kļuva par meiteni, un nemanāmi nostiprinājās viņas vidusskolas slava, un jau klīda baumas, ka viņa ir vieglprātīga, nevar iztikt bez cienītājiem, ka skolas audzēknis Šenšins viņā ir neprātīgi iemīlējies, ka viņa it kā arī viņu mīl. bet viņa attieksmē pret viņu bija tik mainīga, ka viņš mēģināja izdarīt pašnāvību...
Pagājušajā ziemā Oļa Meščerska bija pavisam traka ar jautrību, kā teica ģimnāzijā. Ziema bija sniegota, saulaina, salna, saule agri norietēja aiz sniegotā ģimnāzijas dārza augstā egļu meža, nemainīgi smalks, starojošs, sola salu un sauli rītdienai, pastaiga pa Sobornaja ielu, slidotava pilsētas dārzā , rozā vakars, mūzika un tas uz visām pusēm slidotavā slīdošais pūlis, kurā Oļa Meščerska šķita visbezrūpīgākā, vislaimīgākā. Un tad kādu dienu lielajā pārtraukumā, kad viņa kā viesulis steidzās pa aktu zāli no pirmklasniekiem, kas viņu dzenā un svētlaimīgi čīkst, viņa negaidīti tika izsaukta pie priekšnieka. Viņa pārtrauca skriet, ievilka tikai vienu dziļu elpu, ar ātru un jau pazīstamu sievišķīgu kustību iztaisnoja matus, pievilka priekšauta stūrus pie pleciem un, acis mirdzot, uzskrēja augšā. Priekšniece, izskatījusies jauneklīga, bet sirma, mierīgi sēdējusi ar adījumu rokās pie rakstāmgalda zem karaliskā portreta.
"Sveika, Mademoiselle Meshcherskaya," viņa teica franču valodā, nepaceļot acis no adījuma. "Diemžēl šī nav pirmā reize, kad esmu spiests jums zvanīt, lai runātu par jūsu uzvedību."
"Es klausos, kundze," Meščerska atbildēja, piegāja pie galda, skaidri un spilgti skatījās uz viņu, bet bez sejas izteiksmes, un apsēdās tik viegli un graciozi, cik vien viņa spēja.
"Jūs manī neklausīsieties labi, es diemžēl esmu par to pārliecināts," sacīja priekšnieks un, pavelkot diegu un griežot bumbu uz lakotās grīdas, uz kuru Meščerska ar ziņkāri skatījās, viņa pacēla acis. "Es neatkārtošos, es nerunāšu ilgi," viņa teica.
Meščerskai ļoti patika šis neparasti tīrais un lielais birojs, kas salnās dienās tik labi elpoja ar spīdīgās holandiešu kleitas siltumu un maijpuķīšu svaigumu uz rakstāmgalda. Viņa paskatījās uz jauno karali, kas bija attēlots pilnā augumā kādas spožas zāles vidū, uz vienmērīgo šķiršanos priekšnieka pienainajos, glīti krokotajos matos un gaidoši klusēja.
"Tu vairs neesi meitene," priekšnieks jēgpilni sacīja, klusībā sākdams aizkaitināt.
"Jā, kundze," Meščerska atbildēja vienkārši, gandrīz jautri.
"Bet arī ne sieviete," priekšnieks teica vēl nozīmīgāk, un viņas matētā seja kļuva viegli sarkana. – Pirmkārt, kāda ir šī frizūra? Šī ir sieviešu frizūra!
"Tā nav mana vaina, kundze, ka man ir labi mati," atbildēja Meščerska un ar abām rokām nedaudz pieskārās savai skaisti dekorētajai galvai.
- Ak, tā ir, tā nav jūsu vaina! - teica priekšnieks. - Tā nav jūsu vaina jūsu frizūrā, jūs neesat vainīgi par šīm dārgajām ķemmēm, tā nav jūsu vaina, ka jūs sabojāt savus vecākus par apaviem, kas maksā divdesmit rubļus! Bet, es jums atkārtoju, jūs pilnībā aizmirstat to, ka joprojām esat tikai vidusskolnieks...
Un tad Meščerska, nezaudējot savu vienkāršību un mierīgumu, pēkšņi viņu pieklājīgi pārtrauca:
- Atvainojiet, kundze, jūs maldāties: es esmu sieviete. Un zini, kurš pie tā vainīgs? Tēta draugs un kaimiņš, un tavs brālis Aleksejs Mihailovičs Maļutins. Tas notika pagājušajā vasarā ciematā...
Un mēnesi pēc šīs sarunas kazaku virsnieks, pēc izskata neglīts un plebejisks, kuram nebija nekā kopīga ar loku, kuram piederēja Oļa Meščerska, viņu nošāva uz stacijas perona starp lielam cilvēku pūlim, kas tikko bija ieradušies plkst. vilciens. Un neticamā Oļas Meščerskas atzīšanās, kas satrieca priekšnieku, pilnībā apstiprinājās: virsnieks sacīja tiesu izmeklētājam, ka Meščerska viņu ir pievilinājis, bijis tuvu viņam, apsolījis būt viņa sieva, un stacijā, notikuma dienā. slepkavību, pavadot viņu uz Novočerkassku, viņa pēkšņi pateica, ka viņa un nekad nav domājusi viņu mīlēt, ka visas šīs runas par laulībām ir tikai viņas ņirgāšanās par viņu, un viņa deva viņam izlasīt to dienasgrāmatas lappusi, kurā bija runāts par Maļutinu.
"Es skrēju cauri šīm rindām un turpat, uz platformas, kur viņa gāja, gaidot, kad pabeigšu lasīt, es uz viņu šāvu," sacīja virsnieks. – Šī dienasgrāmata ir klāt, paskaties, kas tajā rakstīts pagājušā gada desmitajā jūlijā.
Dienasgrāmata rakstīja sekojošo:
"Pulkstens ir divi naktī. Es aizmigu cieši, bet uzreiz pamodos... Šodien esmu kļuvusi par sievieti! Tētis, mamma un Tolja aizbrauca uz pilsētu, es paliku viena. Man bija tik prieks būt vienai! No rīta staigāju dārzā, laukā, biju mežā, man likās, ka esmu viena visā pasaulē, un domāju tik labi kā nekad mūžā. Pusdienoju viena, tad veselu stundu spēlēju, klausoties mūziku radās sajūta, ka dzīvošu bezgalīgi un būšu laimīga kā jebkurš cits. Tad es aizmigu sava tēva kabinetā, un pulksten četros Katja mani pamodināja un teica, ka ir ieradies Aleksejs Mihailovičs. Es biju ļoti priecīga par viņu, man bija tik patīkami viņu pieņemt un nodarboties. Viņš ieradās ar savām Vjatkām, ļoti skaistām, un tās visu laiku stāvēja pie lieveņa, jo lija lietus un viņš gribēja, lai līdz vakaram tas izžūst. Viņš nožēloja, ka neatrada tēti, bija ļoti dzīvs un ar mani uzvedās kā džentlmenis, daudz jokoja, ka ir manī iemīlējies jau ilgu laiku. Kad pirms tējas staigājām pa dārzu, laiks atkal bija burvīgs, saule apspīdēja visu slapjo dārzu, lai gan bija kļuvis pavisam auksts, un viņš mani veda aiz rokas un teica, ka viņš ir Fausts ar Margaritu. Viņam ir piecdesmit seši gadi, bet viņš joprojām ir ļoti izskatīgs un vienmēr labi ģērbies - vienīgais, kas man nepatika, bija tas, ka viņš ieradās lauvu zivīs - viņš smaržo pēc angļu odekolona, un viņa acis ir ļoti jaunas, melnas, un viņa bārda ir graciozi sadalīta divās garās daļās un pilnībā sudraba. Pie tējas mēs sēdējām uz stikla verandas, es jutos it kā slikti un apgūlos uz pufas, un viņš smēķēja, tad piegāja pie manis, atkal sāka teikt patīkamus vārdus, tad apskatīja un noskūpstīja manu roku. Es pārklāju savu seju ar zīda šalli, un viņš vairākas reizes noskūpstīja mani uz lūpām caur šalli... Es nesaprotu, kā tas var notikt, es esmu traka, es nekad nedomāju, ka esmu tāda! Tagad man ir tikai viena izeja... Es jūtu pret viņu tādu riebumu, ka nevaru tikt tam pāri!
Šajās aprīļa dienās pilsēta kļuva tīra, sausa, tās akmeņi kļuva balti, un pa tiem bija viegli un patīkami staigāt. Katru svētdienu pēc mises maza auguma sieviete sērās, melnos kazlēnu cimdos un melnkoka lietussargu rokās, iet pa Katedrāles ielu, kas ved uz izeju no pilsētas. Viņa šķērso netīru laukumu gar šoseju, kur ir daudz dūmu kalves un pūš svaigs lauka gaiss; tālāk, starp klosteri un fortu, mākoņainā debess nogāze kļūst balta un pavasara lauks kļūst pelēks, un tad, kad jūs izietu starp peļķēm zem klostera sienas un pagriezīsit pa kreisi, jūs redzēsiet, kas parādās būt lielam zemam dārzam, ko ieskauj balts žogs, virs kura vārtiem rakstīts Dievmātes aizmigšana. Mazā sieviete pieliek krusta zīmi un parasti staigā pa galveno aleju. Nokļuvusi solā pretī ozola krustam, viņa stundu vai divas sēž vējā un pavasara aukstumā, līdz pēdas gaišos zābakos un roka šaurā kazlēnī ir pavisam auksta. Klausoties, kā pavasara putni saldi dzied pat aukstumā, klausoties vēja dūkoņā porcelāna vainagā, viņa reizēm domā, ka atdotu pusi savas dzīves, ja vien šis mirušais vainags nebūtu viņas acu priekšā. Šis vainags, šis pilskalns, ozola krusts! Vai iespējams, ka zem viņa ir tas, kura acis tik nemirstīgi mirdz no šī izliektā porcelāna medaljona krustā, un kā mēs varam ar šo tīro skatienu apvienot to briesmīgo, kas tagad ir saistīts ar Oļas Meščerskas vārdu? Bet dziļi sirdī mazā sieviete ir laimīga, tāpat kā visi cilvēki, kas veltīti kādam kaislīgam sapnim.
Kapos virs svaiga mālu pilskalna ir jauns krusts no ozola, stiprs, smags, gluds.
aprīlis, pelēkās dienas; Kapsētas, plašās, novada, pieminekļi joprojām ir redzami tālu caur kailajiem kokiem, un aukstais vējš zvana un griež porcelāna vainagu krusta pakājē.
Pašā krustā ir iestrādāts diezgan liels, izliekts porcelāna medaljons, un medaljonā ir fotogrāfisks skolnieces portrets ar dzīvespriecīgām, apbrīnojami dzīvām acīm.
Šī ir Oļa Meščerska.
Būdama meitene, viņa ne ar ko neizcēlās brūno skolas kleitu pūlī: ko par viņu varētu teikt, izņemot to, ka viņa bija viena no glītajām, bagātajām un laimīgajām meitenēm, ka viņa bija spējīga, bet rotaļīga un ļoti neuzmanība pret instrukcijām, ko viņai deva elegantā dāma? Tad viņa sāka ziedēt un attīstīties lēcieniem un robežām. Četrpadsmit gadu vecumā ar tievu vidukli un slaidām kājām viņas krūtis un visas tās formas, kuru šarmu vēl nekad nebija izpauduši cilvēka vārdi, jau bija skaidri iezīmējušās; piecpadsmit gadu vecumā viņa jau tika uzskatīta par skaistuli. Cik rūpīgi daži viņas draugi ķemmēja matus, cik viņi bija tīri, cik uzmanīgi viņi izturējās pret savām atturīgajām kustībām! Taču viņa nebaidījās ne no kā - ne tintes traipiem uz pirkstiem, ne piesarkusas sejas, ne izspūrušiem matiem, ne ceļgala, kas, skrienot krītot, kļuva pliks. Bez jebkādām raizēm un pūlēm un kaut kā nemanāmi viņai atnāca viss, kas viņu pēdējos divos gados atšķīra no visas ģimnāzijas - grācija, elegance, veiklība, dzidrais acu mirdzums... Neviens nedejoja ballēs kā Oļa. Meščerska , neviens tā neskrēja uz slidām, kā viņa, neviens netika tik daudz bildināts ballēs kā viņa, un nez kāpēc nevienu nemīlēja tik ļoti junioru klases kā viņa. Nemanāmi viņa kļuva par meiteni, un nemanāmi nostiprinājās viņas vidusskolas slava, un jau klīda baumas, ka viņa ir vieglprātīga, nevar iztikt bez cienītājiem, ka skolas audzēknis Šenšins viņā ir neprātīgi iemīlējies, ka viņa it kā arī viņu mīl. bet viņa attieksmē pret viņu bija tik mainīga, ka viņš mēģināja izdarīt pašnāvību...
Pagājušajā ziemā Oļa Meščerska bija pavisam traka ar jautrību, kā teica ģimnāzijā. Ziema bija sniegota, saulaina, salna, saule agri norietēja aiz sniegotā ģimnāzijas dārza augstā egļu meža, nemainīgi smalks, starojošs, sola salu un sauli rītdienai, pastaiga pa Sobornaja ielu, slidotava pilsētas dārzā , rozā vakars, mūzika un tas uz visām pusēm slidotavā slīdošais pūlis, kurā Oļa Meščerska šķita visbezrūpīgākā, vislaimīgākā. Un tad kādu dienu lielajā pārtraukumā, kad viņa kā viesulis steidzās pa aktu zāli no pirmklasniekiem, kas viņu dzenā un svētlaimīgi čīkst, viņa negaidīti tika izsaukta pie priekšnieka. Viņa pārtrauca skriet, ievilka tikai vienu dziļu elpu, ar ātru un jau pazīstamu sievišķīgu kustību iztaisnoja matus, pievilka priekšauta stūrus pie pleciem un, acis mirdzot, uzskrēja augšā. Priekšniece, izskatījusies jauneklīga, bet sirma, mierīgi sēdējusi ar adījumu rokās pie rakstāmgalda zem karaliskā portreta.
"Sveika, Mademoiselle Meshcherskaya," viņa teica franču valodā, nepaceļot acis no adījuma. "Diemžēl šī nav pirmā reize, kad esmu spiests jums zvanīt, lai runātu par jūsu uzvedību."
"Es klausos, kundze," Meščerska atbildēja, piegāja pie galda, skaidri un spilgti skatījās uz viņu, bet bez sejas izteiksmes, un apsēdās tik viegli un graciozi, cik vien viņa spēja.
"Jūs manī neklausīsieties labi, es diemžēl esmu par to pārliecināts," sacīja priekšnieks un, pavelkot diegu un griežot bumbu uz lakotās grīdas, uz kuru Meščerska ar ziņkāri skatījās, viņa pacēla acis. "Es neatkārtošos, es nerunāšu ilgi," viņa teica.
Meščerskai ļoti patika šis neparasti tīrais un lielais birojs, kas salnās dienās tik labi elpoja ar spīdīgās holandiešu kleitas siltumu un maijpuķīšu svaigumu uz rakstāmgalda. Viņa paskatījās uz jauno karali, kas bija attēlots pilnā augumā kādas spožas zāles vidū, uz vienmērīgo šķiršanos priekšnieka pienainajos, glīti krokotajos matos un gaidoši klusēja.
"Tu vairs neesi meitene," priekšnieks jēgpilni sacīja, klusībā sākdams aizkaitināt.
"Jā, kundze," Meščerska atbildēja vienkārši, gandrīz jautri.
"Bet arī ne sieviete," priekšnieks teica vēl nozīmīgāk, un viņas matētā seja kļuva viegli sarkana. – Pirmkārt, kāda ir šī frizūra? Šī ir sieviešu frizūra!
"Tā nav mana vaina, kundze, ka man ir labi mati," atbildēja Meščerska un ar abām rokām nedaudz pieskārās savai skaisti dekorētajai galvai.
- Ak, tā ir, tā nav jūsu vaina! - teica priekšnieks. - Tā nav jūsu vaina jūsu frizūrā, jūs neesat vainīgi par šīm dārgajām ķemmēm, tā nav jūsu vaina, ka jūs sabojāt savus vecākus par apaviem, kas maksā divdesmit rubļus! Bet, es jums atkārtoju, jūs pilnībā aizmirstat to, ka joprojām esat tikai vidusskolnieks...
Un tad Meščerska, nezaudējot savu vienkāršību un mierīgumu, pēkšņi viņu pieklājīgi pārtrauca:
- Atvainojiet, kundze, jūs maldāties: es esmu sieviete. Un zini, kurš pie tā vainīgs? Tēta draugs un kaimiņš, un tavs brālis Aleksejs Mihailovičs Maļutins. Tas notika pagājušajā vasarā ciematā...
Un mēnesi pēc šīs sarunas kazaku virsnieks, pēc izskata neglīts un plebejisks, kuram nebija nekā kopīga ar loku, kuram piederēja Oļa Meščerska, viņu nošāva uz stacijas perona starp lielam cilvēku pūlim, kas tikko bija ieradušies plkst. vilciens. Un neticamā Oļas Meščerskas atzīšanās, kas satrieca priekšnieku, pilnībā apstiprinājās: virsnieks sacīja tiesu izmeklētājam, ka Meščerska viņu ir pievilinājis, bijis tuvu viņam, apsolījis būt viņa sieva, un stacijā, notikuma dienā. slepkavību, pavadot viņu uz Novočerkassku, viņa pēkšņi pateica, ka viņa un nekad nav domājusi viņu mīlēt, ka visas šīs runas par laulībām ir tikai viņas ņirgāšanās par viņu, un viņa deva viņam izlasīt to dienasgrāmatas lappusi, kurā bija runāts par Maļutinu.
"Es skrēju cauri šīm rindām un turpat, uz platformas, kur viņa gāja, gaidot, kad pabeigšu lasīt, es uz viņu šāvu," sacīja virsnieks. – Šī dienasgrāmata ir klāt, paskaties, kas tajā rakstīts pagājušā gada desmitajā jūlijā.
Dienasgrāmata rakstīja sekojošo:
"Pulkstens ir divi naktī. Es aizmigu cieši, bet uzreiz pamodos... Šodien esmu kļuvusi par sievieti! Tētis, mamma un Tolja aizbrauca uz pilsētu, es paliku viena. Man bija tik prieks būt vienai! No rīta staigāju dārzā, laukā, biju mežā, man likās, ka esmu viena visā pasaulē, un domāju tik labi kā nekad mūžā. Pusdienoju viena, tad veselu stundu spēlēju, klausoties mūziku radās sajūta, ka dzīvošu bezgalīgi un būšu laimīga kā jebkurš cits. Tad es aizmigu sava tēva kabinetā, un pulksten četros Katja mani pamodināja un teica, ka ir ieradies Aleksejs Mihailovičs. Es biju ļoti priecīga par viņu, man bija tik patīkami viņu pieņemt un nodarboties. Viņš ieradās ar savām Vjatkām, ļoti skaistām, un tās visu laiku stāvēja pie lieveņa, jo lija lietus un viņš gribēja, lai līdz vakaram tas izžūst. Viņš nožēloja, ka neatrada tēti, bija ļoti dzīvs un ar mani uzvedās kā džentlmenis, daudz jokoja, ka ir manī iemīlējies jau ilgu laiku. Kad pirms tējas staigājām pa dārzu, laiks atkal bija burvīgs, saule apspīdēja visu slapjo dārzu, lai gan bija kļuvis pavisam auksts, un viņš mani veda aiz rokas un teica, ka viņš ir Fausts ar Margaritu. Viņam ir piecdesmit seši gadi, bet viņš joprojām ir ļoti izskatīgs un vienmēr labi ģērbies - vienīgais, kas man nepatika, bija tas, ka viņš ieradās lauvu zivīs - viņš smaržo pēc angļu odekolona, un viņa acis ir ļoti jaunas, melnas, un viņa bārda ir graciozi sadalīta divās garās daļās un pilnībā sudraba. Pie tējas mēs sēdējām uz stikla verandas, es jutos it kā slikti un apgūlos uz pufas, un viņš smēķēja, tad piegāja pie manis, atkal sāka teikt patīkamus vārdus, tad apskatīja un noskūpstīja manu roku. Es pārklāju savu seju ar zīda šalli, un viņš vairākas reizes noskūpstīja mani uz lūpām caur šalli... Es nesaprotu, kā tas var notikt, es esmu traka, es nekad nedomāju, ka esmu tāda! Tagad man ir tikai viena izeja... Es jūtu pret viņu tādu riebumu, ka nevaru tikt tam pāri!
Šajās aprīļa dienās pilsēta kļuva tīra, sausa, tās akmeņi kļuva balti, un pa tiem bija viegli un patīkami staigāt. Katru svētdienu pēc mises maza auguma sieviete sērās, melnos kazlēnu cimdos un melnkoka lietussargu rokās, iet pa Katedrāles ielu, kas ved uz izeju no pilsētas. Viņa šķērso netīru laukumu gar šoseju, kur ir daudz dūmu kalves un pūš svaigs lauka gaiss; tālāk, starp klosteri un fortu, mākoņainā debess nogāze kļūst balta un pavasara lauks kļūst pelēks, un tad, kad jūs izietu starp peļķēm zem klostera sienas un pagriezīsit pa kreisi, jūs redzēsiet, kas parādās būt lielam zemam dārzam, ko ieskauj balts žogs, virs kura vārtiem rakstīts Dievmātes aizmigšana. Mazā sieviete pieliek krusta zīmi un parasti staigā pa galveno aleju. Nokļuvusi solā pretī ozola krustam, viņa stundu vai divas sēž vējā un pavasara aukstumā, līdz pēdas gaišos zābakos un roka šaurā kazlēnī ir pavisam auksta. Klausoties, kā pavasara putni saldi dzied pat aukstumā, klausoties vēja dūkoņā porcelāna vainagā, viņa reizēm domā, ka atdotu pusi savas dzīves, ja vien šis mirušais vainags nebūtu viņas acu priekšā. Šis vainags, šis pilskalns, ozola krusts! Vai iespējams, ka zem viņa ir tas, kura acis tik nemirstīgi mirdz no šī izliektā porcelāna medaljona krustā, un kā mēs varam ar šo tīro skatienu apvienot to briesmīgo, kas tagad ir saistīts ar Oļas Meščerskas vārdu? Bet dziļi sirdī mazā sieviete ir laimīga, tāpat kā visi cilvēki, kas veltīti kādam kaislīgam sapnim.
Šī sieviete ir foršā dāma Oļa Meščerska, pusmūža meitene, kas jau sen ir dzīvojusi kaut kādā fikcijā, kas aizstāj viņas reālo dzīvi. Sākumā viņas brālis, nabaga un neievērības cienīgs praporščiks, bija tāds izgudrojums - viņa ar viņu vienoja visu savu dvēseli, ar viņa nākotni, kas viņai nez kāpēc šķita spoža. Kad viņš tika nogalināts netālu no Mukdenas, viņa pārliecināja sevi, ka ir ideoloģiska darbiniece. Oljas Meščerskas nāve viņu aizrāva ar jaunu sapni. Tagad Olja Meščerska ir viņas neatlaidīgo domu un jūtu priekšmets. Viņa dodas uz savu kapa katriem svētkiem, stundām nenolaiž acis no ozola krusta, atceras Oljas Meščerskas bālo seju zārkā, starp ziediem - un to, ko viņa reiz dzirdēja: vienu dienu lielā pārtraukumā, ejot cauri. ģimnāzijas dārzs Oļa Meščerska ātri teica savai mīļotajai draudzenei, resnajai, garajai Subbotinai:
“Es izlasīju vienā no sava tēta grāmatām — viņam ir daudz vecu, smieklīgu grāmatu —, kādai sievietei jābūt skaistumam... Tur, zini, ir tik daudz teicienu, ka nevar visu atcerēties: nu , protams, melnas acis, kas vārās no sveķiem — Dieva vārdā, kā rakstīts: vārās ar sveķiem! - skropstas melnas kā nakts, maigs sārtums, tieva figūra, garāka par parastu roku - zini, garāka nekā parasti! - mazas kājas, vidēji lielas krūtis, pareizi noapaļoti ikri, gliemežvāku ceļgali, slīpi pleci - es gandrīz daudz iemācījos no galvas, tas viss ir tik patiesi! – Bet pats galvenais, zini ko? Viegla elpošana! Bet man tas ir," klausieties, kā es nopūšos, "Man tas tiešām ir, vai ne?"
Tagad šī vieglā elpa atkal ir izklīdusi pasaulē, šajās mākoņainajās debesīs, šajā aukstajā pavasara vējā.
Dzīves jēgas jautājums ir mūžīgs divdesmitā gadsimta sākuma literatūrā, diskusija par šo tēmu arī turpinājās. Tagad jēga tika saskatīta nevis kāda skaidra mērķa sasniegšanā, bet gan citā. Piemēram, saskaņā ar "dzīvās dzīves" teoriju cilvēka eksistences jēga ir pati par sevi, neatkarīgi no tā, kāda ir šī dzīve. Šo ideju atbalstīja V. Veresajevs, A. Kuprins, I. Šmeļevs, B. Zaicevs. Spilgts piemērs ir arī I. Bunins savos rakstos “Dzīvā dzīve”.
Tomēr stāsta radīšanas iemesls nepavisam nebija dzīve: Bunins radīja romānu, ejot pa kapsētu. Ieraugot krustu ar jaunas sievietes portretu, rakstniece bija pārsteigta, kā viņas dzīvespriecīgums kontrastē ar bēdīgo apkārtni. Kāda dzīve tā bija? Kāpēc viņa, tik dzīva un dzīvespriecīga, tik agri pameta šo pasauli? Neviens vairs nevarēja atbildēt uz šiem jautājumiem. Bet Buņina iztēle iezīmēja šīs meitenes dzīvi, kura kļuva par noveles “Viegla elpošana” varoni.
Sižets ārēji ir vienkāršs: dzīvespriecīgā un priekšlaicīgā Oļa Meščerska ar savu sievišķīgo pievilcību izraisa lielu interesi pretējā dzimuma vidū, viņas uzvedība aizkaitina ģimnāzijas vadītāju, kura nolemj sniegt skolēnam pamācošu sarunu par pieticības nozīmi. Bet šī saruna beidzās negaidīti: meitene teica, ka viņa vairs nav meitene, viņa kļuva par sievieti pēc tikšanās ar priekšnieka brāli un Maļutina tēva draugu. Drīz vien izrādījās, ka šis nebija vienīgais mīlas stāsts: Olja tikās ar kazaku virsnieku. Pēdējais plānoja ātras kāzas. Tomēr stacijā, pirms viņas mīļotais devās uz Novočerkassku, Meščerska sacīja, ka viņu attiecības viņai ir nenozīmīgas un viņa neprecēsies. Tad viņa piedāvāja izlasīt ierakstu dienasgrāmatā par savu kritienu. Militārs nošāva lidojošu meiteni, un īsais stāsts sākas ar viņas kapa aprakstu. Forša dāma bieži dodas uz kapsētu, skolēna liktenis viņai ir kļuvis nozīmīgs.
Tēmas
Romāna galvenās tēmas ir dzīvības vērtība, skaistums un vienkāršība. Pats autors savu stāstu interpretēja kā stāstu par sievietes vienkāršības augstāko pakāpi: "naivums un vieglums it visā, gan pārgalvībā, gan nāvē." Olja dzīvoja, neierobežojot sevi ar noteikumiem un principiem, tostarp morāles principiem. Tieši šajā vienkāršībā, sasniedzot samaitātību, slēpās varones šarms. Viņa dzīvoja tā, kā dzīvoja, uzticoties “dzīvas dzīves” teorijai: kāpēc sevi ierobežot, ja dzīve ir tik skaista? Tāpēc viņa patiesi priecājās par savu pievilcību, nerūpējoties par kārtīgumu un pieklājību. Viņa arī izklaidējās ar jauniešu draudzību, neuztverot viņu jūtas nopietni (skolnieks Šenšins bija uz pašnāvības sliekšņa mīlestības pret viņu dēļ).
Bunins pieskārās arī tēmai par eksistences bezjēdzību un trulumu skolotājas Oljas tēlā. Šī “vecākā meitene” tiek pretstatīta viņas skolniecei: vienīgais prieks viņai ir piemērota iluzora ideja: “Sākumā viņas brālis, nabaga un neievērojams praporščiks, bija tāds izdomājums - viņa apvienoja visu savu dvēseli ar viņu, ar viņa nākotne, kas viņai nez kāpēc šķita spoža. Kad viņš tika nogalināts netālu no Mukdenas, viņa pārliecināja sevi, ka ir ideoloģiska darbiniece. Oljas Meščerskas nāve viņu aizrāva ar jaunu sapni. Tagad Oļa Meščerska ir viņas neatlaidīgo domu un jūtu priekšmets.
problēmas
- Jautājums par līdzsvaru starp kaislībām un pieklājību romānā tiek atklāts diezgan pretrunīgi. Rakstniece nepārprotami jūt līdzi Oljai, kura izvēlas pirmo, slavējot viņas “vieglu elpošanu” kā šarma un dabiskuma sinonīmu. Turpretim varone tiek sodīta par vieglprātību, bet bargi - ar nāvi. No tā izriet brīvības problēma: sabiedrība ar savām konvencijām nav gatava dot indivīdam visatļautību pat intīmajā sfērā. Daudzi cilvēki domā, ka tas ir labi, taču viņi bieži ir spiesti rūpīgi slēpt un apspiest savas dvēseles slēptās vēlmes. Taču, lai panāktu harmoniju, ir nepieciešams kompromiss starp sabiedrību un indivīdu, nevis viena no tām interešu beznosacījuma pārākums.
- Var izcelt arī romāna problēmu sociālo aspektu: prieka un blāvo provinciālas pilsētiņas atmosfēru, kurā var notikt jebkas, ja neviens to neuzzina. Tādā vietā īsti nekas cits neatliek, kā vien apspriest un nosodīt tos, kuri vismaz aizraušanās ceļā vēlas izlauzties no pelēkās esamības rutīnas. Sociālā nevienlīdzība izpaužas starp Oļu un viņas pēdējo mīļāko (“neglīts un plebejisks pēc izskata, kuram nebija nekā kopīga ar loku, kuram piederēja Olja Meščerska”). Acīmredzot atteikuma iemesls bija tās pašas šķiras aizspriedumi.
- Autore nekavējas pie attiecībām Oljas ģimenē, taču, spriežot pēc varones izjūtām un notikumiem viņas dzīvē, tās ir tālu no ideāla: “Es biju tik laimīga, ka paliku viena! No rīta staigāju dārzā, laukā, biju mežā, man likās, ka esmu viena visā pasaulē, un domāju tik labi kā nekad mūžā. Es vakariņoju viena, pēc tam spēlēju veselu stundu, klausoties mūziku, man bija sajūta, ka dzīvošu bezgalīgi un būšu tikpat laimīgs kā ikviens. Acīmredzami, ka meitenes audzināšanā neviens nebija iesaistīts, un viņas problēma slēpjas pamestībā: neviens viņai vismaz ar piemēru nemācīja, kā balansēt starp jūtām un saprātu.
Varoņu īpašības
- Romāna galvenā un attīstītākā varone ir Oļa Meščerska. Autore lielu uzmanību pievērš savam izskatam: meitene ir ļoti skaista, gracioza, gracioza. Bet par iekšējo pasauli runā maz, uzsvars likts tikai uz vieglprātību un atklātību. Izlasījusi grāmatā, ka sievietes šarma pamatā ir viegla elpošana, viņa sāka to aktīvi attīstīt gan ārēji, gan iekšēji. Viņa ne tikai sekli nopūšas, bet arī domā, plīvojot pa dzīvi kā kode. Kodes, riņķojot ap uguni, vienmēr apdedzina savus spārnus, un tāpēc varone nomira pašā mūža plaukumā.
- Kazaku virsnieks ir liktenīgs un noslēpumains varonis, izņemot viņa kraso atšķirību no Oljas. Kā viņi iepazinās, slepkavības motīvi, abu attiecību gaita – par to visu var tikai minēt. Visticamāk, virsnieks ir kaislīgs un atkarīgs cilvēks, viņš iemīlēja (vai domāja, ka ir iemīlējies), taču viņš acīmredzami nebija apmierināts ar Oljas vieglprātību. Varonis vēlējās, lai meitene piederētu tikai viņam, tāpēc bija pat gatavs atņemt viņai dzīvību.
- Foršā dāma finālā pēkšņi parādās kā kontrasta elements. Viņa nekad nav dzīvojusi prieka pēc, viņa izvirza sev mērķus, dzīvojot iedomātā pasaulē. Viņa un Olja ir divas pienākuma un vēlmes līdzsvara problēmas galējības.
Kompozīcija un žanrs
“Viegla elpošana” žanrs ir novele (īss stāsts), nelielā apjomā atspoguļo daudzas problēmas un tēmas, kā arī zīmē dažādu sabiedrības grupu dzīvi.
Stāsta kompozīcija ir pelnījusi īpašu uzmanību. Stāstījums ir secīgs, taču tas ir sadrumstalots. Vispirms redzam Oljas kapu, tad viņai tiek pastāstīts par viņas likteni, tad atkal atgriežamies tagadnē - elegantas kundzes apmeklējumā kapsētā. Runājot par varones dzīvi, autors stāstījumā izvēlas īpašu fokusu: viņš sīki apraksta sarunu ar ģimnāzijas vadītāju, Oljas pavedināšanu, bet viņas slepkavība, iepazīšanās ar virsnieku aprakstīta dažos vārdos. . Buņins koncentrējas uz sajūtām, sajūtām, krāsām, viņa stāsts šķiet rakstīts akvareļos, tas ir piepildīts ar gaisīgumu un maigumu, tāpēc nepatīkamais aprakstīts valdzinoši.
Nosaukuma nozīme
“Viegla elpošana” ir pati pirmā sievietes šarma sastāvdaļa, uzskata Oljas tēva grāmatu veidotāji. Meitene gribēja iemācīties vieglumu, pārvēršoties vieglprātībā. Un viņa sasniedza savu mērķi, kaut arī samaksāja, bet "šī vieglā elpa atkal izklīda pasaulē, šajās mākoņainajās debesīs, šajā aukstajā pavasara vējā."
Vieglums saistās arī ar stāsta stilu: autors cītīgi izvairās no asiem stūriem, lai gan runā par monumentālām lietām: patiesu un tālu mīlestību, godu un negodu, iluzoru un īstu dzīvi. Taču šis darbs, pēc rakstnieces E. Koltonskajas domām, atstāj "spilgtas pateicības Radītājam par to, ka pasaulē ir tik skaistums" iespaidu.
Jums var būt dažāda attieksme pret Buņinu, taču viņa stils ir pilns ar tēlainību, prezentācijas skaistumu un drosmi - tas ir fakts. Viņš runā par visu, pat par aizliegto, bet zina, kā nepārkāpt vulgaritātes robežu. Tāpēc šis talantīgais rakstnieks joprojām ir mīlēts līdz šai dienai.
Interesanti? Saglabājiet to savā sienā!