Izrunāšanas vārdnīca. Ortopēdija
Krievu valodas ortopēdiskā vārdnīca - krievu vārdu vārdnīca, kas norāda to literāro izrunu un stresu. Bieži vien ortopēdiskās vārdnīcas un stresa vārdnīcas tiek uzskatītas par līdzvērtīgām. Tomēr tieši ortopēdiskā vārdnīca atspoguļo dažu vārdu pareizu izrunu krievu valodā, jo tajā ir atzīmēti neizrunājami līdzskaņi saknē (saule, aģentūra), izruna [e], nevis [e] (mazulis, bezē, vadītājs) , burta e izmantošana e vietā (scam, a nav scam; gravieris, nevis gravieris), galotnes ar vārdiem (dēmonisks, nevis dēmonisks; vīza, nevis vīza), kombinācija -ch- (maizes ceptuve [shn ]) un citas normas.
Episko vārdnīcu saraksts, norādot autoru, nosaukumu un izdošanas gadu:
- Verbitskaya L.A. un citi. Runāsim pareizi! Mūsdienu krievu valodas izrunas un stresa grūtības: īsa uzziņu vārdnīca. M., 2003. gads.
- Gorbačovičs K.S. Izrunas un stresa grūtību vārdnīca mūsdienu krievu valodā: 1200 vārdi. SPb., 2000. gads.
- Ivanova T. F., Čerkasova T. A. Krievu runa ēterā. Visaptveroša rokasgrāmata. M., 2000. gads.
- Krievu valodas ortopēdiskā vārdnīca: izruna, uzsvars, gramatiskās formas / S. N. Borunova, V. L. Voroncova, N. A. Eskova; Ed. R. I. Avanesova. M., 1983; 4. izdevums, ster. M., 1988; 5. izd., red. un papildu M., 1989; 8. izd., rev. un papildu M., 2000. gads.
- Kalenčuks M. L., Kasatkina R. F. Krievu valodas izrunas grūtību vārdnīca: Ok. 15000 vārdu. M., 1997. gads.
- Borunova S. N. un citi.Krievu valodas ortopēdiskā vārdnīca: izruna, uzsvars, gramatiskās formas. LABI. 63 500 vārdu / Red. R. I. Avanesova. M., 1983. gads.
- Voroncova V. L. Krievu literārais stress XVIII - XX gadsimtā. Līcības formas. M., 1979. gads.
- Krievu literārā izruna un stress / Red. R. I. Avanesova, S. I. Ožegova. M., 1955; 2. izd. M., 1960. gads.
- Avanesovs R. I. Krievu literārā izruna. M., 1950; 5. izd. M., 1972. gads
- Ogienko I. I. Krievu literārais stress. 2. izd. 1914. gads.
Stresa vārdnīcu saraksts ir sniegts vietnē
10.11.2019 - Vietnes forumā ir beidzies darbs pie eseju rakstīšanas par vienotā valsts eksāmena 2020. gada pārbaudes darbu kolekciju, ko rediģēja I. P. Cibulko.
20.10.2019 - Vietnes forumā ir sākts darbs pie eseju 9.3 rakstīšanas par OGE 2020 testu kolekciju, ko rediģēja I. P. Tsybulko.
20.10.2019 - Vietnes forumā ir sākts darbs pie eseju rakstīšanas par USE testu kolekciju 2020. gadā, ko rediģēja I.P. Tsybulko.
20.10.2019 - Draugi, daudzi mūsu vietnes materiāli ir aizgūti no Samaras metodiķes Svetlanas Jurjevnas Ivanovas grāmatām. Sākot ar šo gadu, visas viņas grāmatas var pasūtīt un saņemt pa pastu. Viņa sūta kolekcijas uz visām valsts daļām. Atliek tikai zvanīt 89198030991.
29.09.2019 - Visus mūsu vietnes darbības gadus populārākais ir kļuvis par vispopulārāko foruma materiālu, kas veltīts esejām, kuru pamatā ir I. P. Tsybulko kolekcija 2019. gadā. To noskatījās vairāk nekā 183 tūkstoši cilvēku. Saite >>
22.09.2019 - Draugi, lūdzu, ņemiet vērā, ka OGE 2020 prezentāciju teksti paliks nemainīgi
15.09.2019 - Foruma vietnē darbu sākusi meistarklase par sagatavošanos Nobeiguma esejai virzienā "Lepnums un pazemība"
10.03.2019 - Vietnes forumā ir pabeigts darbs pie eseju rakstīšanas par I. P. Tsybulko vienotā valsts eksāmena testu kolekciju.
07.01.2019 - Cienījamie apmeklētāji! Vietnes VIP sadaļā esam atvēruši jaunu apakšsadaļu, kas ieinteresēs tos no jums, kuri steidzas pārbaudīt (pievienot, iztīrīt) savu eseju. Mēs centīsimies pārbaudīt ātri (3-4 stundu laikā).
16.09.2017 - I. Kuramšinas stāstu krājumu "Filial Duty", kurā iekļauti arī Vienoto valsts eksāmenu slazdu vietnes grāmatplauktā izvietotie stāsti, var iegādāties gan elektroniskā, gan papīra formā saitē \u003e\u003e
09.05.2017 - Šodien Krievija svin 72. gadadienu kopš Uzvaras Lielajā Tēvijas karā! Personīgi mums ir vēl viens iemesls lepoties: tieši Uzvaras dienā, pirms 5 gadiem, tika atvērta mūsu vietne! Un šī ir mūsu pirmā jubileja!
16.04.2017 - Vietnes VIP sadaļā pieredzējis eksperts pārbaudīs un labos jūsu darbu: 1. Visu veidu esejas par eksāmenu literatūrā. 2. Esejas par eksāmenu krievu valodā. P.S. Ienesīgākais abonements mēnesim!
16.04.2017 - Vietnē darbs pie jauna eseju bloka rakstīšanas par OBZ tekstiem ir BEIGAS.
25.02 2017 - Vietne sāka darbu pie eseju rakstīšanas par OB Z tekstiem. Esejas par tēmu “Kas ir labs?” jūs jau varat skatīties.
28.01.2017 - Vietnē parādījās gatavi saīsināti paziņojumi par FIPI Obz Obz tekstiem, kas rakstīti divās versijās >>
28.01.2017 - Draugi, vietnes grāmatu plauktā ir parādījušies interesanti L. Uļitskajas un A. Masas darbi.
22.01.2017 - Puiši, abonējiet VIP sadaļa iekšā tikai 3 dienas kopā ar mūsu konsultantiem varat uzrakstīt trīs UNIKĀLAS esejas pēc Jūsu izvēles, pamatojoties uz Atvērtās bankas tekstiem. pasteidzies iekšā VIP sadaļa ! Dalībnieku skaits ierobežots.
15.01.2017 - SVARĪGS!!! Vietne satur
Svarīgs ortopēdijas aspekts ir uzsvars, tas ir, vienas no vārda zilbēm skaņas uzsvars. Stress rakstveidā parasti netiek norādīts, lai gan dažos gadījumos (mācot krievu valodu nekrieviem) ir pieņemts to likt.
Krievu stresa atšķirīgās iezīmes ir tā daudzveidība un mobilitāte. Daudzveidība slēpjas faktā, ka uzsvars krievu valodā var būt uz jebkura vārda zilbe (grāmata, paraksts - pirmajā zilbē; laterna, pazemes - otrajā; viesuļvētra, ortopēdija - trešajā utt.). Dažos vārdos uzsvars ir fiksēts uz noteiktu zilbi un gramatisko formu veidošanās laikā nepārvietojas, citos tas maina savu vietu (sal.: tonna - tonnas un siena - siena - sienas un sienas).
Pēdējais piemērs parāda krievu stresa mobilitāti. Tā ir objektīva grūtība apgūt akcenta normas. "Tomēr," kā K.S. Gorbačēvičs, - ja krievu stresa neviendabīgums un mobilitāte rada zināmas grūtības tā asimilācijā, tad šīs neērtības pilnībā atmaksā spēja atšķirt vārdu nozīmi, izmantojot stresa vietu (mocības - milti, gļēvs - gļēvs, iegremdēts platforma - iegremdēta ūdenī) un pat funkcionāla un stilistiska akcentu iespēju fiksācija (lauru lapa, bet botānikā: lauru ģimene). Īpaši svarīga šajā ziņā ir uzsvara loma kā gramatisko nozīmju izteikšanas un vārdu formu homonīmijas pārvarēšanas veidam. Kā konstatējuši zinātnieki, lielākā daļa krievu valodas vārdu (apmēram 96%) atšķiras ar fiksētu uzsvaru. Tomēr atlikušie 4% ir visizplatītākie vārdi, kas veido valodas pamata, frekvenču vārdu krājumu.
Šeit ir daži ortopēdijas noteikumi stresa zonā, kas palīdzēs novērst attiecīgās kļūdas.
Stress īpašības vārdos
Pilnās īpašības vārdu formās uz pamata vai galotnes ir iespējams tikai fiksēts uzsvars. Šo divu veidu mainīgums vienās un tajās pašās vārdu formās parasti tiek skaidrots ar pragmatisku faktoru, kas saistīts ar atšķirību starp mazlietotiem vai grāmatiskiem īpašības vārdiem un biežuma īpašības vārdiem, stilistiski neitrāliem vai pat reducētiem. Faktiski mazlietoti un grāmatiski vārdi biežāk tiek uzsvērti uz pamata, un biežie, stilistiski neitrāli vai pazemināti vārdi biežāk tiek uzsvērti galotnē.
Vārda meistarības pakāpe izpaužas akcentu vietas variantos: aplis un aplis, rezerves un rezerves, tuvu zemei un tuvu zemei, mīnuss un mīnuss, noskaidrojums un skaidrojums. Šādi vārdi nav iekļauti USE uzdevumos, jo abas iespējas tiek uzskatītas par pareizām.
Un tomēr stresa vietas izvēle visbiežāk sagādā grūtības īsajās īpašības vārdu formās. Tikmēr pastāv diezgan konsekventa norma, saskaņā ar kuru vairāku bieži lietotu īpašības vārdu pilnās formas uzsvērtā zilbe paliek uzsvērta īsajā formā: skaisti - skaisti - skaisti - skaisti - skaisti; neiedomājams - neiedomājams - neiedomājams - neiedomājams - neiedomājams utt.
Īpašības vārdu ar mobilo uzsvaru krievu valodā ir maz, taču tie bieži tiek lietoti runā, un tāpēc stresa normām tajos ir nepieciešami komentāri. Uzsvars bieži attiecas uz celmu daudzskaitļa formā, kā arī vienskaitlī vīrišķajā un neitrālajā formā un uz galotni sievišķajā formā: pa labi - pa labi -
pa labi - pa labi - pa labi; pelēks - pelēks - pelēks - sērs - sērs; slaids - slaids - slaids - slaids.
Šādiem īpašības vārdiem parasti ir vienzilbiski celmi bez sufiksiem vai ar vienkāršākajiem sufiksiem (-k-, -n-). Tomēr tā vai citādi kļūst nepieciešams atsaukties uz ortopēdisko vārdnīcu, jo vairāki vārdi “izsit” no noteiktās normas. Var, piemēram, teikt: garš un garš, svaigs un svaigs, pilns un pilns utt.
Jāsaka arī par īpašības vārdu izrunu salīdzinošā pakāpē. Ir tāda norma: ja uzsvars sieviešu dzimtes īsajā formā krīt uz galotni, tad salīdzinošā pakāpē tas būs uz galotni -ee: stiprs - stiprāks, slimāks - slimāks, dzīvs - dzīvāks, slaidāks - slaidāks, pa labi - pa labi; ja stress sievišķajā dzimumā ir uz pamata, tad salīdzinoši lielā mērā tas tiek saglabāts uz bāzes: skaisti - skaistāk, skumji - skumjāki, šķebinošāki - šķebinošāki. Tas pats attiecas uz superlatīva formu.
Stress darbības vārdos
Viens no saspringtākajiem stresa punktiem parastajos darbības vārdos ir pagātnes laika formas. Uzsvars pagātnes formā parasti attiecas uz to pašu zilbi kā infinitīvā: sēdēt - sēdēt, vaidēt - vaidēt, slēpties - slēpties, sākt - sākt. Tajā pašā laikā parasto darbības vārdu grupa (apmēram 300) pakļaujas citam noteikumam: uzsvars sievišķajā formā iet uz galotni, bet citās formās tas paliek uz celma. Tie ir darbības vārdi ņemt, būt, ņemt, vērpt, melot, braukt, dot, gaidīt, dzīvot, zvanīt, melot, liet, dzert, plēst utt. Ieteicams teikt: dzīvot - dzīvoja - dzīvoja - dzīvoja - dzīvoja ; gaidīt - gaidīju - gaidīju - gaidīju - gaidīju; ielej - lil - lilo - lili - lila. Atvasinātie darbības vārdi tiek izrunāti vienādi (dzīvot, uzņemt, dzert, izliet utt.).
Izņēmums ir vārdi ar priedēkli tu-, kas pārņem stresu: izdzīvot - izdzīvot, izliet - izliet, izsaukt - izsaukt. Darbības vārdiem likt, zagt, sūtīt, sūtīt, uzsvars pagātnes laika sievišķajā formā saglabājas uz pamata: slala, nosūtīts, stlala.
Un vēl viens modelis. Diezgan bieži refleksīvos darbības vārdos (salīdzinājumā ar neatsaucamiem) stress pagātnes formā pāriet uz beigām: sākt - sākās, sākās, sākās, sākās; tikt pieņemtam - tikt pieņemtam, pieņemtam, pieņemtam, pieņemtam.
Par darbības vārda zvanīt izrunu konjugētā formā. Pēdējā laika pareizrakstības vārdnīcas gluži pamatoti turpina ieteikt akcentēt galotni: tu zvani, zvani, zvani, zvani, zvani. Šīs tradīcijas pamatā ir klasiskā literatūra (galvenokārt dzeja), autoritatīvu dzimtā runātāju runas prakse.
Stress dažos divdabīgos un divdabīgos vārdos
Biežākās stresa svārstības tiek fiksētas, izrunājot īsos pasīvos divdabjus. Ja uzsvars pilnā formā ir uz galotnes -ЁНН-, tad tas paliek uz tā tikai vīrišķā formā, citās formās iet uz galotni: vadīts - vadīts, vadīts, vadīts, vadīts; ievests - ievests, ievests, ievests, ievests. Tomēr cilvēkiem, kuriem tā ir dzimtā, dažreiz ir grūti izvēlēties pareizo stresa vietu pilnā formā. Viņi saka: “importēts”, nevis importēts, “tulkots”, nevis tulkots utt. Šādos gadījumos ir vērts biežāk atsaukties uz vārdnīcu, pamazām vingrinot pareizo izrunu.
Dažas piezīmes par pilno divdabju izrunu ar galotni -T-. Ja ir uzsvērti nenoteiktas formas sufiksi -o-, -nu-, tad divdabīgos vārdos tas ies par vienu zilbi uz priekšu: ravēt - ravēts, durstīts - durstīts, liekts - saliekts, ietīts - ietīts.
Pasīvās divdabības no darbības vārdiem liet un dzert (ar piedēkli -t-) raksturo nestabils stress. Var teikt: izlijis un izlijis, izlijis un izlijis, izlijis (tikai!), izlijis un izlijis, izlijis un izlijis; piedzēries un pabeidzis, pabeidzis un pabeidzis, pabeigts un pabeigts, pabeigts un pabeigts, pabeigts un pabeigts.
Divdabjiem bieži ir uzsvars uz tās pašas zilbes kā attiecīgā darbības vārda nenoteiktajā formā: licis, prasījis, piepildījis, paņēmis, paņēmis, izsmēlis (NE: izsmēlis), sācis, pacēlis , dzīvojis, laistījis, ielicis, sapratis, atdevis, uzņēmies, atnācis, pieņēmis, pārdevis, lamājis, izlijis, iespiedies, dzēris, radījis.
Stress apstākļa vārdos galvenokārt jāpēta, iegaumējot un atsaucoties uz ortopēdisko vārdnīcu.
Lietvārdi
lidostas, fiksētas uzsvars uz 4. zilbi
loki, fiksēti uzsvars uz 1. zilbes bārdu, vin.p., tikai šajā formā vienskaitlis. uzsvars uz grāmatvežu 1. zilbi, ģints. p.m.ē. h, nekustīgs uzsvars uz 2. zilbes reliģiju, no ticības līdz atzīties pilsonībā
defise, no vācu valodas, kur uzsvars ir uz 2. zilbes
ambulance, vārds nāca no angļu valodas. lang. cauri
caur franču valodu, kur sitiens. vienmēr
pēdējā zilbe
vienošanās
dokumentu
žalūzijas, no franču valodas lang., kur ir sitiens. vienmēr uz pēdējās zilbes
nozīme, no adj. nozīmīgs
X, im.p. pl., nekustīgs stress
katalogs, tajā pašā rindā ar vārdiem dialogs,
monologs, nekrologs utt.
ceturksnis, no tā. lang., kur uzsvars ir uz 2
kilometrs, tajā pašā rindā ar vārdiem centimetrs, decimetrs, milimetrs. čiekuri, čiekuri, nekustīgi. uzsvars uz 1. zilbi visos gadījumos vienībās. un daudzi citi. h. pašlabuma
celtņi, fiksēti uzsvars uz 1. zilbi krams, krams, sitiens. visās formās uz pēdējās zilbes, tāpat kā vārdam uguns lektori, lektori, skat. vārdu loks (s) slēpo
apvidus, ģints p.pl., līdzvērtīgi vārda formai godi, žokļi., bet ziņas
atkritumu tekne, tajā pašā rindā ar vārdiem
gāzes vads, naftas vads, ūdensvads
nodomu
nekrologs, skat. naida katalogu
ziņas, jaunumi, bet: skatīt apvidus nagu, naglu, nekustīgi. stress visos vienību veidos. h.
Pusaudža vecums, no Jaunība-pusaudzis
parter, no franču val. lang., kur ir sitiens. vienmēr
pēdējā zilbe
portfelis
pūrs
zvanīt, tajā pašā rindā ar vārdiem aicināt, atsaukt (vēstnieks), sasaukt, bet: Pārskatīt (publicēšanai) bietes
bāreņi, im.p.pl., stress visās formās
daudzskaitlis tikai 2. zilbē
fondi, im.p.pl.
sasaukšanu, skatiet zvanu
galdnieks, līdzvērtīgi vārdiem gleznotājs,
doYar, shkolYar.
kūkas, kūkas
šalles, sk. bantes
šoferis, līdzvērtīgi vārdiem kioskёr, kontrolieris.
eksperts no franču valodas. lang., kur uzsvars vienmēr ir pēdējā zilbē
lutināt, tajā pašā rindā ar vārdiem zvani-zvani-zvani
izdabāt, sabojāt, sabojāt., atvieglot-atvieglot
bet: likteņa minions pārlej, pārlej
|
paņemt paņēma ņem-ņem paņemt paņēma paņemt paņēma ieslēdz, ieslēdz ieslēdz, ieslēdz pievienoties-apvienots ielauzties-ielauzties uztver-uztver atjaunot-atjaunot nodot - nodot piedziņas vadīts dzenāšana-dzenāšana get-dobrala get-got pagaidi, pagaidi zvanīt - zvanīt tikt cauri devu gaidu-gaidīju dzīvo-dzīvoja aizkorķēt okupēts, aizņemts, aizņemts, okupēts, aizņemts bloķēta-bloķēta |
apskāviens-apskāvis apdzīt-apdzīt izvilkšana mudināt uzmundrināt - uzmundrināt saasināt aizņemties-aizņemties rūgts surround-surround zīmogs, vienā rindā ar vārdiem forma, standartizēt, šķirot, apbalvot. vulgarizēt painteresēties - painteresēties aizbrauca-aizbrauca dot-deva izslēgt atsaukt-atcelt atbildēja-atbildēja atzvanīt - atzvanīt transfūzijas pārnests augļus atkārtot-atkārtot piezvanīt |
aizslēgt-aizslēgt (ar atslēgu, ar slēdzeni un zvani-zvani-zvani
|
piezvanīt zvanīt, zvanīt, zvanīt, izplūde gulēja-gulēja ložņāt - ložņāt meli-meli ielej-lila lej-lej melo-meloja dāvinājums pārspīlēts-pārspriegts vārdā nosaukts bankas rullis lej-lej narvals-narvals metiens-metiens start-startēja, sākās, sākās |
lej-laista put-liek saprotu-saprotu sūtīt-nosūtīts ieradās-atbrauca-atbrauca-atbrauca pieņemt-pieņemt-pieņemt-pieņemt spēku saplēsts urbis-urbis-urbis pacelšanās-pacelta radīt-radīts plūkts-plūkts metiens-metiens noņemt-noņemt paātrināt padziļināt stiprināt-stiprināt šķipsnu-šķipsnu |
Komūnijas
lutināts
iespējots-iespējots, skatiet atkāpšanos
piegādāts
salocīts
aizņemts-aizņemts
aizslēgts-bloķēts
apdzīvots-apdzīvots
izlutināts, skatīt sabojāts
barošana
asiņošana
sakrājies
iegādāts-iegādāts
lej-lej
pieņemts darbā
sākās
pazemināts-samazināts, skatīt iekļauts
mudināja-iedrošināja-mudināja
saasināts
invalīds
definēts-definēts
invalīds
atkārtoja
sadalīts
sapratu
pieņemts
pieradināts
dzīvoja
noņemts-noņemts
liekts
aizsērējusi
sākot īstajā laikā līdz baltumam līdz augšai līdz pašai apakšai līdz sausumam apskaužami predikāta nozīmē
Divdabji
kas atdevis audzinājis
sapratis atnākušos apstākļa vārdus
pirms laika, sarunvaloda
pirms tumsas
glītāks, adj. un adv. sast.
Svarīgs ortopēdijas aspekts ir uzsvars, tas ir, vienas no vārda zilbēm skaņas uzsvars. Stress rakstveidā parasti netiek norādīts, lai gan dažos gadījumos (mācot krievu valodu nekrieviem) ir pieņemts to likt.
Krievu stresa atšķirīgās iezīmes ir tā daudzveidība un mobilitāte. Daudzveidība slēpjas faktā, ka uzsvars krievu valodā var būt uz jebkura vārda zilbe (grāmata, paraksts - pirmajā zilbē; laterna, pazemes - otrajā; viesuļvētra, ortopēdija - trešajā utt.). Dažos vārdos uzsvars ir fiksēts uz noteiktu zilbi un gramatisko formu veidošanās laikā nepārvietojas, citos tas maina savu vietu (sal.: tonna - tonnas un siena - siena - sienas un sienas).
Pēdējais piemērs parāda krievu stresa mobilitāti. Tā ir objektīva grūtība apgūt akcenta normas. "Tomēr," kā K.S. Gorbačēvičs, - ja krievu stresa neviendabīgums un mobilitāte rada zināmas grūtības tā asimilācijā, tad šīs neērtības pilnībā atmaksā spēja atšķirt vārdu nozīmi, izmantojot stresa vietu (mocības - milti, gļēvs - gļēvs, iegremdēts platforma - iegremdēta ūdenī) un pat funkcionāla un stilistiska akcentu iespēju fiksācija (lauru lapa, bet botānikā: lauru ģimene). Īpaši svarīga šajā ziņā ir uzsvara loma kā gramatisko nozīmju izteikšanas un vārdu formu homonīmijas pārvarēšanas veidam. Kā konstatējuši zinātnieki, lielākā daļa krievu valodas vārdu (apmēram 96%) atšķiras ar fiksētu uzsvaru. Tomēr atlikušie 4% ir visizplatītākie vārdi, kas veido valodas pamata, frekvenču vārdu krājumu.
Šeit ir daži ortopēdijas noteikumi stresa zonā, kas palīdzēs novērst attiecīgās kļūdas.
Stress īpašības vārdos
Pilnās īpašības vārdu formās uz pamata vai galotnes ir iespējams tikai fiksēts uzsvars. Šo divu veidu mainīgums vienās un tajās pašās vārdu formās parasti tiek skaidrots ar pragmatisku faktoru, kas saistīts ar atšķirību starp mazlietotiem vai grāmatiskiem īpašības vārdiem un biežuma īpašības vārdiem, stilistiski neitrāliem vai pat reducētiem. Faktiski mazlietoti un grāmatiski vārdi biežāk tiek uzsvērti uz pamata, un biežie, stilistiski neitrāli vai pazemināti vārdi biežāk tiek uzsvērti galotnē.
Vārda meistarības pakāpe izpaužas akcentu vietas variantos: aplis un aplis, rezerves un rezerves, tuvu zemei un tuvu zemei, mīnuss un mīnuss, noskaidrojums un skaidrojums. Šādi vārdi nav iekļauti USE uzdevumos, jo abas iespējas tiek uzskatītas par pareizām.
Un tomēr stresa vietas izvēle visbiežāk sagādā grūtības īsajās īpašības vārdu formās. Tikmēr pastāv diezgan konsekventa norma, saskaņā ar kuru vairāku bieži lietotu īpašības vārdu pilnās formas uzsvērtā zilbe paliek uzsvērta īsajā formā: skaisti - skaisti - skaisti - skaisti - skaisti; neiedomājams - neiedomājams - neiedomājams - neiedomājams - neiedomājams utt.
Īpašības vārdu ar mobilo uzsvaru krievu valodā ir maz, taču tie bieži tiek lietoti runā, un tāpēc stresa normām tajos ir nepieciešami komentāri. Uzsvars bieži attiecas uz celmu daudzskaitļa formā, kā arī vienskaitlī vīrišķajā un neitrālajā formā un uz galotni sievišķajā formā: pa labi - pa labi -
pa labi - pa labi - pa labi; pelēks - pelēks - pelēks - sērs - sērs; slaids - slaids - slaids - slaids.
Šādiem īpašības vārdiem parasti ir vienzilbiski celmi bez sufiksiem vai ar vienkāršākajiem sufiksiem (-k-, -n-). Tomēr tā vai citādi kļūst nepieciešams atsaukties uz ortopēdisko vārdnīcu, jo vairāki vārdi “izsit” no noteiktās normas. Var, piemēram, teikt: garš un garš, svaigs un svaigs, pilns un pilns utt.
Jāsaka arī par īpašības vārdu izrunu salīdzinošā pakāpē. Ir tāda norma: ja uzsvars sieviešu dzimtes īsajā formā krīt uz galotni, tad salīdzinošā pakāpē tas būs uz galotni -ee: stiprs - stiprāks, slimāks - slimāks, dzīvs - dzīvāks, slaidāks - slaidāks, pa labi - pa labi; ja stress sievišķajā dzimumā ir uz pamata, tad salīdzinoši lielā mērā tas tiek saglabāts uz bāzes: skaisti - skaistāk, skumji - skumjāki, šķebinošāki - šķebinošāki. Tas pats attiecas uz superlatīva formu.
Stress darbības vārdos
Viens no saspringtākajiem stresa punktiem parastajos darbības vārdos ir pagātnes laika formas. Uzsvars pagātnes formā parasti attiecas uz to pašu zilbi kā infinitīvā: sēdēt - sēdēt, vaidēt - vaidēt, slēpties - slēpties, sākt - sākt. Tajā pašā laikā parasto darbības vārdu grupa (apmēram 300) pakļaujas citam noteikumam: uzsvars sievišķajā formā iet uz galotni, bet citās formās tas paliek uz celma. Tie ir darbības vārdi ņemt, būt, ņemt, vērpt, melot, braukt, dot, gaidīt, dzīvot, zvanīt, melot, liet, dzert, plēst utt. Ieteicams teikt: dzīvot - dzīvoja - dzīvoja - dzīvoja - dzīvoja ; gaidīt - gaidīju - gaidīju - gaidīju - gaidīju; ielej - lil - lilo - lili - lila. Atvasinātie darbības vārdi tiek izrunāti vienādi (dzīvot, uzņemt, dzert, izliet utt.).
Izņēmums ir vārdi ar priedēkli tu-, kas pārņem stresu: izdzīvot - izdzīvot, izliet - izliet, izsaukt - izsaukt. Darbības vārdiem likt, zagt, sūtīt, sūtīt, uzsvars pagātnes laika sievišķajā formā saglabājas uz pamata: slala, nosūtīts, stlala.
Un vēl viens modelis. Diezgan bieži refleksīvos darbības vārdos (salīdzinājumā ar neatsaucamiem) stress pagātnes formā pāriet uz beigām: sākt - sākās, sākās, sākās, sākās; tikt pieņemtam - tikt pieņemtam, pieņemtam, pieņemtam, pieņemtam.
Par darbības vārda zvanīt izrunu konjugētā formā. Pēdējā laika pareizrakstības vārdnīcas gluži pamatoti turpina ieteikt akcentēt galotni: tu zvani, zvani, zvani, zvani, zvani. Šīs tradīcijas pamatā ir klasiskā literatūra (galvenokārt dzeja), autoritatīvu dzimtā runātāju runas prakse.
Stress dažos divdabīgos un divdabīgos vārdos
Biežākās stresa svārstības tiek fiksētas, izrunājot īsos pasīvos divdabjus. Ja uzsvars pilnā formā ir uz galotnes -ЁНН-, tad tas paliek uz tā tikai vīrišķā formā, citās formās iet uz galotni: vadīts - vadīts, vadīts, vadīts, vadīts; ievests - ievests, ievests, ievests, ievests. Tomēr cilvēkiem, kuriem tā ir dzimtā, dažreiz ir grūti izvēlēties pareizo stresa vietu pilnā formā. Viņi saka: “importēts”, nevis importēts, “tulkots”, nevis tulkots utt. Šādos gadījumos ir vērts biežāk atsaukties uz vārdnīcu, pamazām vingrinot pareizo izrunu.
Dažas piezīmes par pilno divdabju izrunu ar galotni -T-. Ja ir uzsvērti nenoteiktas formas sufiksi -o-, -nu-, tad divdabīgos vārdos tas ies par vienu zilbi uz priekšu: ravēt - ravēts, durstīts - durstīts, liekts - saliekts, ietīts - ietīts.
Pasīvās divdabības no darbības vārdiem liet un dzert (ar piedēkli -t-) raksturo nestabils stress. Var teikt: izlijis un izlijis, izlijis un izlijis, izlijis (tikai!), izlijis un izlijis, izlijis un izlijis; piedzēries un pabeidzis, pabeidzis un pabeidzis, pabeigts un pabeigts, pabeigts un pabeigts, pabeigts un pabeigts.
Divdabjiem bieži ir uzsvars uz tās pašas zilbes kā attiecīgā darbības vārda nenoteiktajā formā: licis, prasījis, piepildījis, paņēmis, paņēmis, izsmēlis (NE: izsmēlis), sācis, pacēlis , dzīvojis, laistījis, ielicis, sapratis, atdevis, uzņēmies, atnācis, pieņēmis, pārdevis, lamājis, izlijis, iespiedies, dzēris, radījis.
Stress apstākļa vārdos galvenokārt jāpēta, iegaumējot un atsaucoties uz ortopēdisko vārdnīcu.
Lietvārdi
lidostas, fiksētas uzsvars uz 4. zilbi
loki, fiksēti uzsvars uz 1. zilbes bārdu, vin.p., tikai šajā formā vienskaitlis. uzsvars uz grāmatvežu 1. zilbi, ģints. p.m.ē. h, nekustīgs uzsvars uz 2. zilbes reliģiju, no ticības līdz atzīties pilsonībā
defise, no vācu valodas, kur uzsvars ir uz 2. zilbes
ambulance, vārds nāca no angļu valodas. lang. cauri
caur franču valodu, kur sitiens. vienmēr
pēdējā zilbe
vienošanās
dokumentu
žalūzijas, no franču valodas lang., kur ir sitiens. vienmēr uz pēdējās zilbes
nozīme, no adj. nozīmīgs
X, im.p. pl., nekustīgs stress
katalogs, tajā pašā rindā ar vārdiem dialogs,
monologs, nekrologs utt.
ceturksnis, no tā. lang., kur uzsvars ir uz 2
kilometrs, tajā pašā rindā ar vārdiem centimetrs, decimetrs, milimetrs. čiekuri, čiekuri, nekustīgi. uzsvars uz 1. zilbi visos gadījumos vienībās. un daudzi citi. h. pašlabuma
celtņi, fiksēti uzsvars uz 1. zilbi krams, krams, sitiens. visās formās uz pēdējās zilbes, tāpat kā vārdam uguns lektori, lektori, skat. vārdu loks (s) slēpo
apvidus, ģints p.pl., līdzvērtīgi vārda formai godi, žokļi., bet ziņas
atkritumu tekne, tajā pašā rindā ar vārdiem
gāzes vads, naftas vads, ūdensvads
nodomu
nekrologs, skat. naida katalogu
ziņas, jaunumi, bet: skatīt apvidus nagu, naglu, nekustīgi. stress visos vienību veidos. h.
Pusaudža vecums, no Jaunība-pusaudzis
parter, no franču val. lang., kur ir sitiens. vienmēr
pēdējā zilbe
portfelis
pūrs
zvanīt, tajā pašā rindā ar vārdiem aicināt, atsaukt (vēstnieks), sasaukt, bet: Pārskatīt (publicēšanai) bietes
bāreņi, im.p.pl., stress visās formās
daudzskaitlis tikai 2. zilbē
fondi, im.p.pl.
sasaukšanu, skatiet zvanu
galdnieks, līdzvērtīgi vārdiem gleznotājs,
doYar, shkolYar.
kūkas, kūkas
šalles, sk. bantes
šoferis, līdzvērtīgi vārdiem kioskёr, kontrolieris.
eksperts no franču valodas. lang., kur uzsvars vienmēr ir pēdējā zilbē
lutināt, tajā pašā rindā ar vārdiem zvani-zvani-zvani
izdabāt, sabojāt, sabojāt., atvieglot-atvieglot
bet: likteņa minions pārlej, pārlej
|
paņemt paņēma ņem-ņem paņemt paņēma paņemt paņēma ieslēdz, ieslēdz ieslēdz, ieslēdz pievienoties-apvienots ielauzties-ielauzties uztver-uztver atjaunot-atjaunot nodot - nodot piedziņas vadīts dzenāšana-dzenāšana get-dobrala get-got pagaidi, pagaidi zvanīt - zvanīt tikt cauri devu gaidu-gaidīju dzīvo-dzīvoja aizkorķēt okupēts, aizņemts, aizņemts, okupēts, aizņemts bloķēta-bloķēta |
apskāviens-apskāvis apdzīt-apdzīt izvilkšana mudināt uzmundrināt - uzmundrināt saasināt aizņemties-aizņemties rūgts surround-surround zīmogs, vienā rindā ar vārdiem forma, standartizēt, šķirot, apbalvot. vulgarizēt painteresēties - painteresēties aizbrauca-aizbrauca dot-deva izslēgt atsaukt-atcelt atbildēja-atbildēja atzvanīt - atzvanīt transfūzijas pārnests augļus atkārtot-atkārtot piezvanīt |
aizslēgt-aizslēgt (ar atslēgu, ar slēdzeni un zvani-zvani-zvani
|
piezvanīt zvanīt, zvanīt, zvanīt, izplūde gulēja-gulēja ložņāt - ložņāt meli-meli ielej-lila lej-lej melo-meloja dāvinājums pārspīlēts-pārspriegts vārdā nosaukts bankas rullis lej-lej narvals-narvals metiens-metiens start-startēja, sākās, sākās |
lej-laista put-liek saprotu-saprotu sūtīt-nosūtīts ieradās-atbrauca-atbrauca-atbrauca pieņemt-pieņemt-pieņemt-pieņemt spēku saplēsts urbis-urbis-urbis pacelšanās-pacelta radīt-radīts plūkts-plūkts metiens-metiens noņemt-noņemt paātrināt padziļināt stiprināt-stiprināt šķipsnu-šķipsnu |
Komūnijas
lutināts
iespējots-iespējots, skatiet atkāpšanos
piegādāts
salocīts
aizņemts-aizņemts
aizslēgts-bloķēts
apdzīvots-apdzīvots
izlutināts, skatīt sabojāts
barošana
asiņošana
sakrājies
iegādāts-iegādāts
lej-lej
pieņemts darbā
sākās
pazemināts-samazināts, skatīt iekļauts
mudināja-iedrošināja-mudināja
saasināts
invalīds
definēts-definēts
invalīds
atkārtoja
sadalīts
sapratu
pieņemts
pieradināts
dzīvoja
noņemts-noņemts
liekts
aizsērējusi
sākot īstajā laikā līdz baltumam līdz augšai līdz pašai apakšai līdz sausumam apskaužami predikāta nozīmē
Divdabji
kas atdevis audzinājis
sapratis atnākušos apstākļa vārdus
pirms laika, sarunvaloda
pirms tumsas
glītāks, adj. un adv. sast.