Էդիթ Պիաֆի ցածր ձայնը հազիվ հնչեց. Էդիթ Պիաֆ. Երեխայի ճակատագիրը հրեշտակի ձայնով. Դաժան ավարտով հեքիաթ

1915 թվականի ձմեռային մի գիշեր մի կին ծննդաբերում էր փարիզյան կեղտոտ փողոցի մայթին։ Նա նորածին աղջկան փաթաթել է ոստիկանի անձրեւանոցով, ով վազելով եկել է աղաղակների մոտ եւ անվանել Էդիթ: Թերևս դա այն ամենն է, ինչ արեց կրկեսի կատարող Անետ Մայարը դստեր համար՝ նախքան նրան հանձնելը ծնողներին և խոհեմաբար թաքնվելը։ Երեխայի հայրը՝ Լուի Գասյոնը, նրա ծնվելուց անմիջապես հետո մեկնել է ռազմաճակատ։ Ահա թե ինչպես է ծնվել մեծ Էդիթ Պիաֆը։

Boulevard Chapnel-ում մի տղամարդ մոտեցել է 19-ամյա կոպիտ աղջկան, և «սիրահարված» զույգը գնացել է հյուրանոց։ Աղջիկը այնքան ողորմելի տեսք ուներ, որ նա հարցրեց. «Ինչո՞ւ ես դա անում»: «Աղջկաս պետք է թաղեմ, տասը ֆրանկը քիչ է»,- պատասխանեց նա։ Տղամարդը նրան գումար է տվել ու հեռացել։

Էդիթ Ջովաննա Գասիոնի միակ դուստրը մահացել է, և նա այլևս երեխա չի ունենա։ Նա վերապրելու է չորս ավտովթար, ինքնասպանության փորձ, երեք լյարդային կոմա, խելագարության նոպան, երկու զառանցանք, յոթ վիրահատություն, առաջին և երկրորդ համաշխարհային պատերազմները, խելագարվելու է տղամարդկանց բազմությունը և կմահանա 1963 թվականին՝ չհասած հիսունին: Ամբողջ Ֆրանսիան կթաղի նրան, և ամբողջ աշխարհը կսգա նրան։ Նրա շիրիմին ուղղակի կգրեն - ԷԴԻԹ ՊԻԱՖ.

Էդիթ Պիաֆ (իսկական անուն և ազգանուն Էդիթ Ջովաննա Գասիոն, Գասիոն) (1915, դեկտեմբերի 19, Փարիզ - հոկտեմբերի 11, 1963, նույն տեղում), ֆրանսիացի երգչուհի (շանսոնյե)։

Նա ծնվել է արվեստագետ ընտանիքում։ Նրա մայրը անհաջողակ դերասանուհի Անիտա Մեյլարդն էր, ով հանդես էր գալիս Լինա Մարսա բեմական անունով։ Էդիթի հայրը՝ Լուի Գասյոնը, վաստակում էր փողոցային ակրոբատ։ Երբ սկսվեց Առաջին համաշխարհային պատերազմը, նա կամավոր մեկնեց ռազմաճակատ և իր առաջին երկօրյա արձակուրդը ստացավ միայն 1915 թվականի վերջին՝ դստեր ծննդյան կապակցությամբ։

1917 թվականին Լուի Գասյոնը, մեկ այլ առաջին գծի արձակուրդով ժամանելով Փարիզ՝ իր դստերը տեսնելու համար, պարզում է, որ կինը թողել է իրեն և Էդիթին տվել է մոր կողմից դաստիարակվելու, ով երեխայի հետ այնքան վատ է վարվել, որ բառացիորեն սարսափել է: Լուի Գասիոնը որոշեց իր դստերը ուղարկել իր մոր մոտ Նորմանդիայում, Բեռնեյում:

Պարզվեց, որ Էդիթը լիովին կույր էր։ Լուիզ Գասիոնն ամեն ջանք գործադրեց երեխային բուժելու համար։ Բժիշկներն ասել են, որ կուրությունը առաջացել է գլխին ուժեղ հարվածի կամ առանց հսկողության մնացած վարակիչ հիվանդության հետևանքով։ Երբ այլ հույս չմնաց, նրա տատիկը Էդիթին տարավ Լիզիե՝ Սուրբ Թերեզա, որտեղ ամեն տարի հավաքվում են հազարավոր ուխտավորներ ամբողջ Ֆրանսիայից։ Ուղևորությունը նախատեսված էր 1921 թվականի օգոստոսի 19-ին, իսկ 1921 թվականի օգոստոսի 25-ին Էդիթը տեսողություն ստացավ։ Նա վեց տարեկան էր։

Մինչև ութ տարեկան Էդիթը գնում էր դպրոց՝ շրջապատված սիրող տատիկի հոգսերով, բայց հետո նրա հայրը Էդիթին տարավ Փարիզ, որտեղ նրանք սկսեցին միասին աշխատել հրապարակներում. հայրը ցույց տվեց ակրոբատիկ հնարքներ, իսկ նրա իննամյա - երգեց հին դուստրը:

Երբ Էդիթը տասնհինգ տարեկան էր, նա հանդիպեց իր կրտսեր հորական քրոջը՝ Սիմոնեին: Սիմոնեի մայրը պնդեց, որ տասնմեկ տարեկան դուստրը սկսի փող բերել տուն, ընտանիքում հարաբերությունները, որտեղ, բացի Սիմոնից, ևս յոթ երեխաներ էին մեծացել, դժվար էին, և Էդիթն իր մոտ տարավ իր կրտսեր քրոջը, և երբ հորը դուր չի եկել, նա հեռացել է տնից։

Էդիթը փող է վաստակել՝ երգելով փողոցում, մինչև նրան տարան Խուան-լե-Պին կաբարե։ Սա նրա առաջին նշանադրությունն էր, որը, սակայն, դեռևս հիմնարար փոփոխություններ չէր նշանակում. կաբարեում Էդիթը երգում էր այնպես, ինչպես փողոցում։

Այստեղ Էդիթը հանդիպեց Լուի Դյուպոնին, ում հետ շուտով ամուսնացավ, մեկ տարի անց ծնվեց նրա դուստրը՝ Մարսելը։ Ամուսնությունը հաջող չէր, քանի որ Էդիթը ստիպված էր գործ ունենալ և՛ դստեր, և՛ քրոջ հետ և, բացի այդ, կերակրել իր ընտանիքին:

Էդիթն ամուսնուն ասել է, որ մտադիր չէ շարունակել միայնակ դրամական խնդիրները լուծել, և առաջարկել է հեռանալ։ Բայց Լուիը չցանկացավ համակերպվել այս ամենի հետ՝ ցանկանալով կապել կնոջը, երեխային տարավ իր մոտ։ Շուտով Էդիթն իմացավ, որ դուստրը ծանր հիվանդ է, աղջկա հետ հիվանդանոցում մի քանի օր անցկացնելուց հետո Էդիթն ինքը հիվանդացավ։

Եվրոպայում տխրահռչակ «իսպանական գրիպը», որն այդ տարիներին հարյուրավոր մարդկային կյանքեր խլեց, դժվար էր բուժել։ Բժիշկներն ամենից հաճախ պարզապես սպասել են՝ հուսալով հիվանդի կենսունակությանը։ Էդիթն ապաքինվել է, բայց դուստրը մահացել է՝ «իսպանական գրիպը» վերածվել է մենինգիտի։

Նույն թվականին Էդիթը քսաներկու տարեկան էր։ Երբ նա երգում էր փողոցում, նրան նկատեց Ելիսեյան դաշտերում գտնվող «Gernis» կաբարեի սեփականատեր Լուի Լեպլը և հրավիրեց ելույթ ունենալ իր ծրագրում։ Նա սովորեցրել է նրան, թե ինչպես փորձեր անել նվագակցողի հետ, ինչպես ընտրել և ղեկավարել երգերը, և բացատրել է, թե որքան կարևոր են արտիստի զգեստները, նրա ժեստերը, դեմքի արտահայտությունները և բեմում պահվածքը:

Հենց Լեպլը գտավ Էդիտի անունը՝ Պիաֆ (փարիզյան ժարգոնով դա «փոքրիկ ճնճղուկ» է): Պաստառների վրա «Ժերնիսում» նրա անունը տպված էր «Baby Piaf», իսկ առաջին ներկայացումների հաջողությունը հսկայական էր։ Լուի Լեպլը Էդիթին բացատրել է, որ դերասանուհին պետք է ունենա իր երգացանկը, իսկ Ժակ Բուրգեն հատուկ Էդիթի համար գրել է առաջին երգերը՝ «Words without a story» և «Junkman»։

1936 թվականի փետրվարի 17-ին Էդիթ Պիաֆը ելույթ ունեցավ Մեդրանո կրկեսում տեղի ունեցած մեծ համերգում՝ ֆրանսիական փոփ աստղերի հետ, ինչպիսիք են՝ Մորիս Շևալյեն, Միստանժետը, Մարի Դյուբասը և Radio City-ում կարճ ելույթը թույլ տվեց նրան կատարել առաջին քայլը դեպի իրական: համբավ. Ունկնդիրները զանգահարեցին ռադիոյով, ուղիղ եթերով և պահանջեցին, որ Բեյբի Պիաֆը ավելի ու ավելի շատ ելույթ ունենա։

Սակայն Էդիտի բարեկեցության շրջանը շուտով ավարտվեց։ Լուի Լեպլը ողբերգականորեն մահացել է (նրա գլխին կրակել են): Ոստիկանությունը տարբեր վարկածներ է դիտարկել, սակայն կասկածյալների թվում է նաև Էդիթը, քանի որ Լեպլը կտակում նշել է մի փոքր գումար, որը նա պետք է ստանար մահից հետո։

Մամուլը կատարվածը դիտեց որպես մանրուք. Էդիթը սկսեց հրավերներ ստանալ պատկառելի կաբարեներում ելույթ ունենալու համար, բայց նրան շատ դեպքերում հրավիրում էին այնպես, որ հասարակությունը նայեր «նույն աղջկան թերթերից»: Այցելուներն իրենց թշնամաբար են պահել՝ համարելով, որ իրավունք ունեն «պատժել հանցագործին»։

Երբ իրավիճակը դարձավ ամբողջովին կրիտիկական, Ռայմոնդ Ասսոն մտավ Էդիտի կյանք, հենց նրան է պատկանում «Մեծ Էդիթ Պիաֆի» ծննդյան արժանիքը: Ասսոն աշխատել է հայտնի նկարչուհի Մարի Դուբայի հետ, որով Էդիթը հիանում էր և համարվում էր փոփ երգչուհու չափանիշ։

Ասոն պայման դրեց՝ նա կօգնի Էդիթին հասնել այն ամենին, ինչ ուզում է՝ անառարկելի հնազանդության դիմաց։ Նա սկսեց Էդիթին սովորեցնել ոչ միայն այն, ինչ ուղղակիորեն կապված է իր մասնագիտության հետ, այլև այն ամենի, ինչ նրան պակասում էր՝ ինչպես վարվել սեղանի շուրջ, ընդունելության ժամանակ, ընկերությունում, ինչպես պահպանել հաճելի զրույց, ինչպես հագնվել և այլն:

Ռայմոնդ Ասսոն սկսեց ստեղծել «Պիաֆի ոճը», ելնելով բացառապես Էդիտի անհատականությունից, նա գրեց երգեր, որոնք հարմար էին միայն նրան, «պատվերով»՝ «Փարիզ-Միջերկրական», «Նա ապրում էր Պիգալ փողոցում», «Իմ լեգեոները»։ », «Վիմպել լեգեոնի համար». Այս երգերի երաժշտությունը գրել է Մարգարիտ Մոնոդը, որը զարմանալիորեն շնորհալի կոմպոզիտոր է: Նա Էդիտի ողջ կյանքի ընկերն էր:

Ռեյմոնդ Ասսոյի շնորհիվ Էդիթ Պիաֆի պատմությունը դարձավ նրա երգերի պատմությունը և, ընդհակառակը, ոչ ոք չկարողացավ և չցանկացավ տարբերել բեմական կերպարը իրական կնոջից։ Էդիթ Պիաֆը հիանալի տիրապետում էր սիրահարված կնոջ լեզվին և բարքին՝ կրքոտ, հուսահատ, անվախ: Նա այն հերոսուհին էր, ով վերապրեց այս զգացմունքները՝ անխոհեմ սեր, անշահախնդիր, բայց անշուշտ մերժված, հետևաբար՝ դառը:

Ռայմոնդ Ասսոն էր, ով երաշխավորեց, որ Էդիթը ելույթ ունենա ABC Music Hall-ում՝ Grands Boulevards-ում՝ Փարիզի ամենահայտնի երաժշտական ​​սրահում: «Էյ-Բի-Սի»-ում ելույթը համարվում էր ելք դեպի «մեծ ջուր», սկզբում մասնագիտության մեջ։ Մինչ այս երաժշտական ​​սրահում ելույթ ունենալը Ասսոն Էդիթին ասել է, որ «Baby Piaf»-ը չի նայվի ABC-ի շքեղ պաստառին, այս անունը ավելի հարմար է կաբարեի համար։ Այդ ժամանակվանից Էդիթը հանդես է գալիս «Էդիթ Պիաֆ» անունով։ «Էյ-Բի-Սի»-ում հաջողությունը ստիպեց մամուլը գրել Էդիտի մասին.- «Երեկ «ABC»-ի բեմում Ֆրանսիայում մեծ երգչուհի է ծնվել։

Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի սկզբին Էդիթը բաժանվեց Ռայմոնդ Ասսոյից, նա արդեն գերազանցել էր նրան, նա սովորեցրեց նրան այն ամենը, ինչ կարող էր սովորեցնել, և նա այլևս ուսուցչի կարիք չուներ: Այդ ժամանակաշրջանում Էդիթը ծանոթանում է ֆրանսիացի հայտնի բանաստեղծ, դրամատուրգ և ռեժիսոր Ժան Կոկտոյի հետ։

Կոկտոն շատ տաղանդավոր ու բազմակողմանի մարդ էր, նա նրբանկատորեն հասկանում էր երաժշտությունը, երգելը, պլաստիկությունը։ Նա արվեստի աշխարհում նման ծանրակշիռ հեղինակություն ունեցող առաջին մարդն էր, ով ասաց. «Մադամ Էդիթ Պիաֆը փայլուն է»: Ժան Կոկտոն պնդեց, որ Էդիթը զարմանալի նվեր ունի դրամատիկ դերասանուհու համար և հրավիրեց նրան խաղալ իր «Անտարբեր գեղեցիկ» ստեղծագործության փոքրիկ ներկայացման մեջ: Փորձերը լավ անցան, և ներկայացումը մեծ հաջողություն ունեցավ: Այն առաջին անգամ ցուցադրվել է 1940 թվականի սեզոնում։

Էդիտի խաղն այնպիսի տպավորություն թողեց, որ Ժորժ Լակոմբը որոշեց պիեսի հիման վրա ֆիլմ նկարահանել։ Իսկ 1941 թվականին նկարահանվել է «Մոնմարտր Սենի վրա» ֆիլմը, որում գլխավոր դերը ստացել է Էդիթը։ Սենա գետի վրա Մոնմարտրի նկարահանումների ժամանակ Էդիթը հանդիպեց Հենրի Կոնտեին՝ լրագրողին, ով անկեղծորեն հիանում էր նրա տաղանդով և շատ բան գրում նրա մասին։ Կոնտեն գրել է Էդիթի լավագույն երգերից՝ «Wedding», «Mr. St. Pierre», «Heart story», «Padam ... Padam...», «Bravo, clown!»:

Նույն թվականին երիտասարդ կոմպոզիտոր Միշել Էմերը Էդիթին ցույց տվեց իր երգը, որն այնուհետև մտավ նրա երգացանկ և դարձավ ֆանտաստիկ հայտնի՝ «Ակորդեոնիստ» երգը։ Հետագայում Էդիթը շատ է համագործակցել Էմերի հետ, նրա համար գրել է «Միստր Լենոբլ», «Ի՞նչ արեցիր Ջոնի հետ», «Տոնը շարունակվում է», «Նվագարկված ձայնագրությունը», «Այն կողմում։ փողոց», «Telegram».

Պատերազմի ժամանակ Էդիտի ծնողները մահացան։ Օկուպացիայի ժամանակ Էդիթը շատ է հանդես եկել Գերմանիայի ռազմագերիների ճամբարներում, լուսանկարվել է գերմանացի սպաների և ֆրանսիացի ռազմագերիների հետ «ի հիշատակ», իսկ հետո Փարիզում այս լուսանկարներն օգտագործվել են զինվորների համար կեղծ փաստաթղթեր պատրաստելու համար։ փախել է ճամբարից. Այնուհետև Էդիթը գնաց նույն ճամբարը, ավելի լավ էր վարվում սպաների հետ և գաղտնի կերպով կեղծ ինքնություններ էր բաժանում ռազմագերիներին:

Էդիթն օգնեց շատ հավակնոտ կատարողների գտնել իրենց և սկսել իրենց հաջողության ճանապարհը` Իվ Մոնտանը, Companion de la Chanson անսամբլը, Էդի Կոնստանտինը, Շառլ Ազնավուրը: Ցավոք, նրանցից ոմանք նախընտրեցին մոռանալ դրա մասին:

1947 թվականին Էդիթը հյուրախաղերի է մեկնել Հունաստան, իսկ հետո առաջին անգամ՝ ԱՄՆ։ Հենց Ամերիկայում նա հանդիպեց իր կյանքի ամենամեծ սիրուն: Էդիտի կյանքում շատ ռոմանտիկ պատմություններ կային։ Այս պատմություններից մեկը, որը հետագայում սկսեց ինքնուրույն ապրել և վերածվեց առասպելի, սիրո որոշակի կերպարի, կապված է ողբերգական մահացած Մարսել Սերդանի հետ։

Երբ Էդիթին ներկայացրին ֆրանսիացի հայտնի բռնցքամարտիկ Մարսել Սերդանին, նա առանձնապես չհիացավ, մինչդեռ ինքը՝ Սերդանը, պնդում էր, որ այս հանդիպումն իր համար հրաշք էր։ Դժվար էր թաքցնել արագ զարգացող սիրավեպը՝ Սերդանը կին ու երեք որդի ուներ։ Մամուլն անմիջապես օգտվեց երկու ֆրանսիացի հայտնիների բուռն սիրավեպից մեծ սկանդալ սարքելու հնարավորությունից։

Սակայն Սերդանն արագ վերջ դրեց դրան՝ առանց ավելորդության հայտարարելով, որ Էդիթն իր սիրուհին է միայն այն պատճառով, որ ամուսնացած է և այս պահին հնարավորություն չունի լուծարելու իր ամուսնությունը։ Հաջորդ օրը ոչ մի թերթում Պիաֆի ու Սերդանի մասին խոսք չի լինի։ Էդիթը կստանա նաև անհավանական ծաղիկներով զամբյուղ և գրություն՝ «Ջենթլմեններից. Այն կնոջը, ում սիրում են աշխարհում որևէ բան»:

(Շարունակելի)

կանացի առցանց ամսագիր - Վայրի տիրուհու նշումները

Հոդվածում օգտագործված աղբյուրները՝ Է.Ռ.Սեկաչևա: Կիրիլի և Մեթոդիոսի մեծ հանրագիտարան, կայք http://people.h15.ru, հոդվածներ Օքսանա Յարոշի կողմից, «Ժողովրդական պատմություն» կայք, «Անձավորությունների պաշտամունք» ամսագիր (հունվար / փետրվար 2000):

Փարիզի հոգին. Հաջողության գնդակի վրա

«Երեկ ֆրանսիական ABC բեմում մեծ երգչուհի է ծնվել», - գրում էին թերթերը Փարիզի ամենահայտնի երաժշտական ​​սրահում ելույթի հաջորդ օրը՝ երիտասարդ Էդիթը՝ փողոցային աղջիկ, ով իր քսան տարեկանում բավականին ողբերգություններ է ապրել։ .

Փխրուն, մանրանկարչություն, վառ արտաքինով չտարբերվող, բայց ուժեղ, իր խոր հոգին արտացոլող անսովոր ձայնով աղջիկը գրավեց Ֆրանսիայի մայրաքաղաքի փչացած հանրությանը: Շատ շուտով այս իսկական կնոջ քրտնաջան աշխատանքն ու հաստատակամությունը նրան տարան համաշխարհային հաջողությունների:

Թուլացած մարմին, զարմանալի, ճկուն, ճախրող ձեռքեր, կույրի աչքեր, ով նոր է սկսել պարզ տեսնել, և ինչ-որ կախարդական գրավչություն: Էդիթը հյուսված էր հակասություններից. նա ապրում էր կոպիտ, բակի աղջկա, ամաչկոտ, վախեցած աղջկա մեջ, որը կրքոտ սեր էր փնտրում, և շքեղ Կնոջ մեջ՝ ոճի և մեծության մարմնավորում:

Նա միշտ շրջապատված է եղել տղամարդու ուշադրությամբ, երբեք մենակ չի մնացել։ Ոչ ոք նրան չի լքել. Էդիթը միշտ առաջինն էր հեռանում: Այս փոքրիկ կինը փնտրում էր իրական զգացմունքներ, մեկին, ում վրա կարող ես հենվել և ում կարող ես բացել մինչև վերջ... Բայց նա չգտավ:

Նրան լքեց միայն մեկ մարդ, Էդիտի միակ իսկական սերը Մարսել Սերդանն է, որին նա հիշում էր մինչև իր կյանքի վերջին օրը։ Նա ուրախ կլիներ մնալ, բայց չկարողացավ ...

Էդիթ Պիաֆը (Էդիթ Ջովաննա Գասիոն) ծնվել է 1915 թվականի դեկտեմբերի 19-ին Փարիզում։ Նրա մայրը ձախողված դերասանուհի Անիտա Մեյլարն էր, իսկ հայրը՝ ակրոբատ Լուի Գասյոնը։ Աղջիկը ծնվել է Առաջին համաշխարհային պատերազմի ամենաթեժ պահին, իսկ Լուին այդ ժամանակ ռազմաճակատում էր։

Երբ երջանիկ հայրը վերադարձավ, իմացավ, որ կինը լքել է իրեն և երեխային տվել մորը։ Լուիը սարսափեց՝ տեսնելով, թե ինչ պայմաններում են պահում իր դստերը՝ աղջիկը անտեսված էր, կեղտոտ, ահաբեկված։ «Սիրող տատիկը» երեխային հաճախ էր տալիս գինի խմելու, որպեսզի նա չխանգարի նրան ավելի կարևոր գործերով...

Լուիը Էդիթին ուղարկեց Նորմանդիայում մոր կողմից դաստիարակվելու: Այստեղ երեխային սիրով ու հոգատարությամբ են ընդունել։ Այնուամենայնիվ, Էդիթը ստիպված էր ապրել հասարակաց տանը. Գասիոն տատիկը նրա տերն էր…

Շուտով պարզ դարձավ, որ աղջիկը լիովին կույր է։ Երեք տարի ապարդյուն փորձեցին բուժել նրան տարբեր ձևերով, և հուսահատված 1921 թվականի օգոստոսի վերջին նրան տարան Լիզիե՝ Սուրբ Թերեզայի զոհասեղանի մոտ։ Այնուհետև Էդիթ Պիաֆի կյանքում տեղի ունեցավ առաջին հրաշքը՝ նա տեսողություն ստացավ։

Եվ հետո եկավ ժամանակը. Էդիթը գնաց դպրոց: Ամեն ինչ կարող էր լավ լինել, բայց ուսումը միայն նոր տառապանք բերեց երեխային. պարկեշտ ընտանիքների հարգված հայրերը զզվել էին, որ հասարակաց տանը ապրող մի աղջիկ սովորում էր իրենց սերունդների հետ:

Էդիթը ստիպված եղավ թողնել դպրոցը, և հայրը նրան տարավ Փարիզ, որտեղ նա սկսեց իր հետ ելույթ ունենալ քաղաքի հրապարակներում։ Լուի Գասիոնը ակրոբատիկ համարներ է ցույց տվել դստեր երգեցողության ներքո: Էդիթ Պիաֆը երբեք արժանապատիվ կրթություն չի ստացել. մինչև կյանքի վերջ նա գրել է սխալներով։

Փողոցային փոքրիկ երգչուհին արագ հասունացավ՝ 14 տարեկանում նա իր խորթ քրոջ՝ Սիմոնի հետ միասին երգելով օրական մոտ 300 ֆրանկ էր վաստակում և սենյակ վարձում հյուրանոցում։

Իհարկե, եռանդուն, անհանգիստ աղջկա կյանքում նույնքան վաղ ի հայտ եկան սիրահարներ։ Արդեն 17 տարեկանում նա երեխա է ունեցել՝ դուստր Մարսելը խանութի սեփականատեր Լուի Դյուպոնից։ Շուտով երիտասարդ ընտանիքում տարաձայնություն առաջացավ. Լուիը պնդեց, որ Էդիթը թողնի աշխատանքը: Փարիզի ապագա լեգենդը լքեց նրան։

1935 թվականին Լուիը Մարսելը տարավ իր մոտ՝ սիրելիին վերադարձնելու հույսով։ Բայց Էդիթը չվերադարձավ, եւ աղջիկը հիվանդացավ այդ ժամանակ Եվրոպայում մոլեգնող «իսպանական գրիպով»։ Դժբախտ մայրը, այցելելով դստերը հիվանդանոց, վարակվել է նրանից։ Երկուսն էլ մահվան շեմին էին, բայց Էդիթն ապաքինվեց, իսկ Մարսելը մահացավ։ Սա Էդիթ Պիաֆի միակ զավակն էր։

Հազիվ քսանամյա Էդիթն ապաքինվել է հարվածից, նրա կյանքում հայտնվել է «Gernis» կաբարեի սեփականատեր Լուի Լեպլը։ Հենց նա էլ հորինել է Էդիթ Գասյոն Պիաֆ կեղծանունը, որը նշանակում է «ճնճղուկ»։ Նա, իրոք, նման էր փշրված ճնճղուկի, վախեցած, ջերմություն և հարմարավետություն էր փնտրում։

Կաբարեի պաստառների վրա նրա նոր անունով՝ «Baby Piaf» պաստառներ են հայտնվել։ Հաջողությունը հնչեղ էր, բայց ոչ տեւական։ Մեկ տարի անց Լեպլեին գնդակահարեցին, և կասկածներն ընկան Պիաֆի վրա, քանի որ շոումենը նրան ներառել էր իր կտակում ...

Կրկին ողբերգություն, տառապանք, արցունքներ. Թվում էր, թե նա ծնվել է տանջանքների համար։ Բայց մի նոր հրաշք տեղի ունեցավ. Բեյբի Պիաֆը հանդիպեց Ռայմոնդ Ասսոյին, բանաստեղծին, ով ընդմիշտ և կտրուկ շրջեց փողոցային աղջկա կյանքը:

Հենց այս մարդուն է աշխարհը պարտական ​​Մեծ Էդիթ Պիաֆի տեսքին: Նա հորինել է նրա կերպարը, հատուկ նրա համար երգեր է ստեղծել, սովորեցրել է հագնվել, իրեն պահել բարձր հասարակության մեջ։ Բեյբի Պիաֆը դարձավ Էդիթ Պիաֆ և շուտով ելույթ ունեցավ Grand Boulevards-ի ABC Music Hall-ում:

Երբ նա բեմ մտավ՝ անկյունային ու տարօրինակ, հանդիսատեսը տարակուսեց. Բայց ահա նա երգեց. Նրա վիրավոր հոգու խորքից բխող հզոր ձայնը ցնցեց ունկնդիրներին։ Հանդիսատեսը ծափահարեց ... Այսօր երեկոյան Ջովաննա Գասյոնի ծննդյան երկրորդ օրն էր։

Նրա կյանքը սկսվեց բազմաթիվ վեպերի, աղմկոտ սկանդալների, դավաճանությունների ու սխալների, հոբբիների ու կորուստների, անտանելի տառապանքների և անսահման ուրախության համար բաց սրտով:

Ռայմոնդ Ասսոյի հետ Էդիթ Պիաֆը բաժանվեց Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի բռնկմամբ: Հետո նկարահանվել է ֆիլմերում՝ գտնվելով հաջողության գագաթնակետին։

Հետո նա դրսևորեց առանձնահատուկ խիզախություն և հերոսություն։ Էդիթն օգնում էր ռազմագերիներին. նա նրանց համար ելույթ էր ունենում Գերմանիայում, իսկ համերգներից հետո նրանց տալիս էր այն ամենը, ինչ անհրաժեշտ էր փախչելու համար: Նրան լուսանկարել են նրանց հետ «իբրև հիշատակ», իսկ Ֆրանսիայում այդ լուսանկարներից նրանց համար կեղծ փաստաթղթեր են պատրաստել։

1945 թվականից հետո նա հայտնի դարձավ ամբողջ աշխարհում։ Նրան հիացրին, կուռք դարձրին, հասցրին փառքի պատվանդանին: Էդիթ Պիաֆը բազմաթիվ համերգներ է տվել, շրջագայել է տարբեր երկրներում, թռչել մեկ այլ մայրցամաք՝ ԱՄՆ։

Երգչուհու կյանքում դա թերեւս ամենաերջանիկ շրջանն էր։ 1947 թվականին նա հանդիպեց Նրան՝ 31-ամյա բռնցքամարտիկ, Ֆրանսիայի բազմակի չեմպիոն Մարսել Սերդանի հետ։

Նրա կինը ապրում էր Կազաբլանկայում, և լրագրողները, բնականաբար, չէին կարող անտեսել նրա և Էդիթի կապը։ Մարսելը առանց վարանելու համաձայնեց ասուլիսին, որը պատմության մեջ ամենակարճերից էր։

«Այո, Էդիթ Պիաֆը իմ սիրուհին է։ Եվ սիրեկան միայն այն պատճառով, որ ես ամուսնացած եմ: Այլ պայմաններում ես կամուսնանայի նրա հետ»,- ասաց Սերդանը` չսպասելով թերթերի հարցերին:

Հաջորդ օրը այս զույգի մասին ոչ մի խոսք ոչ մի հրապարակման մեջ չհայտնվեց։ Իսկ Մեծ Պիաֆը «ջենթլմեններից» ստացավ ծաղիկների հսկայական զամբյուղ, որի վրա գրված էր.

1949 թվականի աշնանը Էդիթը ելույթ ունեցավ Նյու Յորքում։ Հոկտեմբերի 28-ին նրա մոտ թռավ սիրելի, ամենանուրբ և քնքուշ, առատաձեռն, անբասիր Մարսելը: Նա սպասում էր նրան, երազում էր բաժանվելուց հետո նրան իր գիրկը վերցնելու մասին։ Ահա, շատ շուտով նրանք կհանդիպեն։ Ի՜նչ երջանկություն։

Նրա ինքնաթիռը Ազորյան կղզիների մոտ ընկել է Ատլանտյան օվկիանոսի վրա։

Այդ երեկո նա դեռ բեմ բարձրացավ։ Նա երգեց «Սիրո օրհներգը» և ուշաթափվեց։

Նրա մահը ամենածանր հարվածն էր Էդիթ Պիաֆի կյանքում։ Նա փորձել է մոռանալ իրեն մորֆինի հետ: «Այն պահը, երբ սրսկում ես ոչ թե լավ զգալու, այլ վատ չզգալու համար, գալիս է շատ արագ»,- ասաց նա ավելի ուշ…

Բայց Պիաֆը չհանձնվեց։ Նա վերապրեց այս ցավը, իր մեջ ուժ գտավ առաջ գնալու։ Նա փրկվեց հավատքով - «Ճնճղուկը» հիշեց իր հրաշագործ խորաթափանցությունը.

«Իմ կյանքը սկսվեց հրաշքով.<…>Այդ ժամանակվանից ես չեմ բաժանվել Սուրբ Թերեզայի և մանուկ Հիսուսի պատկերներից։ Եվ քանի որ ես հավատացյալ եմ, մահն ինձ չի վախեցնում։ Ինձ համար թանկ մարդու մահից հետո իմ կյանքում եղել է մի շրջան, երբ ես ինքս զանգահարել եմ նրան։ Ես կորցրի ամբողջ հույսը: Հավատքն ինձ փրկեց»:

Երեք տարի անց, երբ նա 37 տարեկան էր, նա նորից սիրահարվեց և նույնիսկ ամուսնացավ։ Նրա ընտրյալը երգիչ Ժակ Պիլսն էր։ Սակայն նրանց ամուսնությունը շատ շուտ փլուզվեց։

Նույն թվականին Էդիթ Պիաֆը միանգամից երկու ավտովթարի ենթարկվեց, որից հետո բժիշկները նրան մորֆինի ներարկումներ արեցին՝ ֆիզիկական ցավը մեղմելու համար... Երգչուհին կրկին ընկավ թմրամոլության մեջ։

Որոշ ժամանակ անց սա նույնպես ողջ մնաց ուժեղ Կինը: Նա նորից բեմ բարձրացավ։ Նա երգել է միլիոնավոր, նկարահանվել է ֆիլմերում։ 1958-ից 1961 թվականներին նրա գրաֆիկը չափազանց զբաղված էր՝ ներկայացումներ, երկար հյուրախաղեր Ամերիկայում, հյուրախաղեր Ֆրանսիա ...

1961 թվականին, քառասունվեց տարեկանում, նա իմացավ, որ մահացու հիվանդ է լյարդի քաղցկեղով։ 1963 թվականի մարտի 18-ին տեղի ունեցավ նրա վերջին ելույթը, որի ավարտին դահլիճը երկար ծափահարեց նրան ոտքի կանգնած։

Բայց Մեծ Էդիթ Պիաֆի վերջին տարիները լուսավորվեցին վերջին Սերով. Նա հունական ծագումով 27-ամյա վարսավիր Թեոն էր: Նա երջանիկ մահացավ:

Այսպիսով, մեծ երգիչը հեռացավ՝ ընդմիշտ խորը հետք թողնելով պատմության և երաժշտության վրա, ով դարձավ Փարիզի լեգենդն ու հոգին…

Ակտիվ

Անցած թեստ. 58

Զգայական, խորը ձայնով կատարվող երգեր Էդիթ Պիաֆգիտի ամբողջ աշխարհը - դեռ մեղեդու առաջին նոտաները «Չեմ ափսոսում»ստիպեք մարդկանց ամբողջ մոլորակի վրա սրբել իրենց աչքերը սենտիմենտալ արցունքներից: Սակայն քչերին է հայտնի, որ այս փխրուն կնոջ ճակատագիրը, ում առաջին պաստառները «մանուկ Պիաֆ» էին անվանում, ծանր ու ողբերգական էր։

Դժվար մանկություն

Էդիթը ծնվել է 1915 թվականին՝ ձախողված դերասանուհու և նույնքան անհաջող ակրոբատի որդի։ Երեխայի լույս աշխարհ գալուն պես Եվրոպայում սկսվում է Առաջին համաշխարհային պատերազմը, և Էդիթի հայրը (ծննդյան ժամանակ նրան անվանել են Էդիթ Ջովաննա Գասիոն) մեկնել է ռազմաճակատ։ Մինչ նա պատերազմի մեջ էր, աղջկա մայրը հանկարծ հասկացավ, որ ընտանիքը երջանկություն չի բերի նրան և թռավ դստեր կյանքից՝ թողնելով նրան ամբողջովին անպատասխանատու տատիկի խնամքին, ով սիրում է համբուրել շիշը։ Բարի տատը չէր արհամարհում թունդ գինին և հաճախ խմիչքը լցնում էր թոռնուհու շշի մեջ՝ աղջիկն արագ քնեց և չխանգարեց իր խնամակալին։

Ռազմաճակատից վերադարձած հայրն անմիջապես վերցրեց իր աղջկան սարսափելի բարեկամից և տարավ Նորմանդիայում ապրող մոր մոտ։ Ցավոք, այդ պահին պարզվեց, որ երեխան լիովին կույր է. մի քանի տարի նրան տանում էին բժիշկների և եկեղեցիների մոտ՝ հույս ունենալով հրաշքի, և վերջապես տեսողությունը վերադարձավ։

Չնայած այն հանգամանքին, որ հորական տատիկը սիրում էր Էդիթին, աղջկա համար հեշտ չէր ապրել իր տանը. ծեր կինը իսկական հասարակաց տուն էր պահում: Ի վերջո, հայրը նրան իր հետ տարել է Փարիզ, որտեղ փողոցներում սկսել են փող աշխատել մի պարզ համարով՝ աղջիկը երգել է, իսկ տղամարդը ակրոբատիկ հնարքներ է ցույց տվել։ Շուտով Էդիթը վերցրեց իր կրտսեր քրոջը՝ հայր Սիմոնից և սկսեց ապրել առանձին՝ ինքնուրույն վաստակելով իր ապրուստը:

Լեգենդի վերելքը

Հասկանալի է, որ Էդիթը երբեք մաքուր չի եղել, ոչ այդպիսի մանկությամբ: 17 տարեկանում նա ունեցավ իր առաջին և միակ երեխան՝ Մարսել անունով մի աղջիկ։ Ցավոք սրտի, դստեր հոր հետ հարաբերությունները չեն ստացվել, իսկ հետո ընդհանրապես ողբերգություն է տեղի ունեցել։ Երեք տարեկանում Մարսելը մահացավ մենինգիտից, որն այդ տարիներին նրանք չէին կարողանում բուժել։ Պիաֆն այլևս երեխաներ չուներ։

Նույն թվականին, երբ Մարսելը մահացավ, նազելի, նիհար Էդիթին լսեց Ժերնիս կաբարեի սեփականատեր Լուի Լյուփլը։ Հենց նրա բեմում ելույթներով սկսվեց երգչի աստղային կարիերան։

Հենց նա է հորինել նրա Պիաֆ կեղծանունը, որը նշանակում է «ճնճղուկ»։ Երևի նրան ոգեշնչել են նրա «հստակ տեսնող կույրի աչքերը», նվաստությունը, խճճված գանգուրները։

Ցավոք, Լուի Լեպլին ավելի դաժան ճակատագիր է վիճակվել՝ կրակել են գլխին։ Մարդասպանին այդպես էլ չգտնեցին, և Պիաֆն ինքը դարձավ կասկածյալներից մեկը, որից հետո, իհարկե, ստիպված էր լքել կաբարեն։

Հաղթանակներ և պարտություններ

Պատերազմի ժամանակ Պիաֆը ակտիվորեն խոսում էր զինվորականների, նրանց ընտանիքների հետ և նույնիսկ օգնում էր ռազմագերիների փախուստներ կազմակերպել։ Այնուամենայնիվ, իրական համբավը նրան հասավ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից անմիջապես հետո. Պիաֆը դարձավ աներևակայելի հայտնի, նրան կանչեցին ելույթ ունենալու Փարիզի լավագույն համերգասրահներում, իսկ հետո աշխարհը, ամբողջ Ֆրանսիան անմիջապես սիրահարվեց նրա ձայնին և նուրբ կերպարին:

Հենց այս շրջանում նա հանդիպեց իր կյանքի սիրուն՝ բռնցքամարտիկ Մարսել Սերդանին։ Զույգը հաճախ չէր կարողանում տեսնել միմյանց. Պիաֆը անընդհատ թռչում էր Նյու Յորք, այնուհետև եվրոպական մայրաքաղաքներ, համերգներ էր տալիս, հանդիպում երկրպագուների հետ, իսկ Սերդանը նույնպես կարիերա էր կառուցում: Նրանց կապը կտրվեց անսպասելիորեն և անարդարացիորեն. ինքնաթիռը, որով Մարսել Սերդանը թռավ ԱՄՆ՝ իր սիրելիի ելույթի ժամանակ, վթարի ենթարկվեց օվկիանոսում։

Պիաֆը շարունակեց իր համերգային գործունեությունը, բայց նրա սիրտը կոտրվեց. ցավը խեղդելու համար նա չէր արհամարհում մորֆինը և այլ դեղամիջոցները։ Որպես երգչուհի իր ձեռք բերած ամենամեծ հռչակի ֆոնին Էդիթը հուսահատ միայնակ էր որպես կին.

«Հանդիսատեսը քաշում է քեզ իր գիրկը, բացում է իր սիրտը և ամբողջությամբ կուլ տալիս: Դուք լցված եք նրա սիրով, իսկ նա՝ ձերով: Հետո դահլիճի մարող լույսի տակ լսվում է հեռացող քայլերի ձայնը։ Նրանք դեռ քոնն են։ Դուք այլևս չեք դողում հաճույքից, այլ ձեզ լավ եք զգում։ Եվ հետո փողոցները, խավարը, սիրտը սառչում է, դու մենակ ես:

Չնայած իր դժվարին կյանքին, Էդիթը մեծ ոգևորությամբ օգնում էր տաղանդավոր ընկերներին։ Հենց նա «բացահայտեց» և բառացիորեն բեմ դուրս բերեց Իվ Մոնտանին, Շառլ Ազնավուրին և այլ աստղերի։ Նա նաև օգնել է իր վերջին սիրելիին՝ վարսահարդար Թեոյին, որը հայտնի է Սարապո ստեղծագործական կեղծանունով։ Նա 47 տարեկան էր, իսկ նա՝ 27, հենց նա էր նրա հետ մինչև վերջ։

Անընդհատ հյուրախաղերն ու ելույթները, ինչպես նաև թմրանյութերի օգտագործումը և ծանր հուզական վիճակը շուտով խաթարեցին երգչուհու առողջությունը. նա տառապում էր սկլերոզով, լյարդի ցիռոզով և հաճախ հայտնվում հիվանդանոցներում: 1963 թվականին փոքրիկ Էդիթը վերջին անգամ բեմ բարձրացավ՝ դա տեղի ունեցավ Ֆրանսիայի Լիլ քաղաքի օպերային թատրոնում։ Նա մահացավ վեց ամիս անց:

Էդիթ Պիաֆը թաղված է Փարիզի Պեր Լաշեզ գերեզմանատանը։ Մինչ այժմ նրա գերեզմանին ամեն օր թարմ ծաղիկներ են հայտնվում. երկրպագուները երբեք չեն մոռանում փոքրիկ ճնճղուկին, ով երգում էր հրեշտակային ձայնով և սրտեր վառում իր երաժշտությամբ:

Էդիթ Գասյոնը մանկուց երազել է երգչուհի դառնալ։ Եվ այս երազանքի ճանապարհը վարդերով սփռված չէր: Նրա առաջին քայլը ազգանունը փոխելն էր։ Նա ընտրեց կարճ ու հնչեղ մեկը՝ Պիաֆը, որը ֆրանսերեն նշանակում էր ճնճղուկ։ Պիաֆի առաջին լուրջ ելույթը տեղի է ունեցել նորաբաց «Ջերնիս» կաբարեի բեմում 1935 թվականի աշնան կեսերին։

Բոլորովին անհայտ կատարողը բեմ է բարձրացել անթև անթև սվիտերով և ծեծված կիսաշրջազգեստով։ Ընդհանուր տարակուսանքը հրճվանքի տեղիք տվեց, հենց որ Էդիթը սկսեց երգել երգը։ Ծափահարությունները չհանդարտվեցին նույնիսկ այն բանից հետո, երբ նա լքեց բեմը։ Ստեղծագործական հաջողությունն այդ պահից ուղեկցել է նրան ողջ կյանքում։

Երգչուհու կենսագրությունը և ծանր մանկությունը

Շատերը նախանձում էին նրան։ Միշտ խոսվում էր, որ, ամենայն հավանականությամբ, Բեյբի Պիաֆը ծնվել է հենց փողոցում։ Չէ՞ որ նրա հայրը փողոցային ակրոբատ էր, և կնոջ՝ լիրիկական ժանրի դերասանուհու կծկումները սկսվում և, ամենայն հավանականությամբ, ավարտվում էին հենց գազի լամպի մոտ՝ տան ճանապարհին։

Էդիթ Պիաֆը չի շփոթվել աշխարհիկ բամբասանքներից, չի վրդովեցրել «դեղին» մամուլի սադրիչ հրապարակումները։ Նա զերծ մնաց այս ամենից, ոչ մի մեկնաբանություն կամ հերքում չտվեց։

Ավելին, մանկության իր տարօրինակ հիշողությունները նա հաճախ գունավորում էր ակնհայտ գեղարվեստական ​​գրականությամբ՝ ամենադաժան ֆանտազիայի պտուղներով։

Միանգամայն վստահ է, որ մանկության տարիներին նա տառապել է աչքերի եղջերաթաղանթի ծանր բորբոքումով, երկկողմանի կերատիտով և վատ տեսողությամբ ապագայում մեծապես խանգարել է նրան՝ երբեմն ստիպելով նրան շարժվել հպման միջոցով: Հրաշք ապաքինման մանրամասներն անհայտ են, դրա համար էլ հրաշք է։ Բայց, փառք Աստծո, Պիաֆը չկուրացավ։

16 տարեկանում Էդիթ Գասյոնն արդեն լիովին կայացած էր որպես փողոցային երգչուհի, և նա իր առաջին ընկերոջը ձեռք բերեց իր ամենատարբեր տղամարդկանց անպարկեշտ բազմաթիվ շարքից: Լուի Դյուպոնը՝ «Բեյբի Լուի»-ն, դարձավ նրա միակ և այդքան վաղ հղիության մեղավորը, և 1933 թվականի փետրվարի 11-ին Էդիթն ունեցավ գեղեցիկ դուստր, ով ստացավ Մարսելա Դյուպոն անունը։

Նույն տարվա դեկտեմբերին երիտասարդ մայրը բանտի զորանոցում խոսեց զինվորների հետ, որտեղ նրան հիացրեց անամպ երկնքի գույնի աչքերով շիկահերը՝ կա՛մ Ալբերտը, կա՛մ Անրին... Նրանց հարաբերությունները տևեցին մի քանի շաբաթ, իսկ հետո զինվորին տեղափոխել են Աֆրիկա։ Էդիթի ամուսինը, չկարողանալով վերադարձնել կնոջը, դստերը տարել է իր մոտ։ Իսկ Էդիթը՝ շարունակելով երգել և հանդիպել տղամարդկանց հետ: Մինչդեռ նրա երկու տարեկան դուստրը մահացել է մենինգիտից...

... Երգչուհու կարիերան «Գերնիս» կազինոյում կարճ տեւեց. 1936 թվականի ապրիլին սպանվել է նրա գործատու «Պապ Լեպլե»-ն։ Ճիշտ է, կազինոյի փակումից հետո Պիաֆը փողոց չվերադարձավ։

Գարունն ու ամառը ֆրանսիական «1936 թվականի երիտասարդական երգը» հյուրախաղերով անցկացնելուց հետո նա սկսեց երգել միանգամից երկու կաբարեներում՝ «Odette»-ում և «Latin Quarter»-ում։ Ինչպես գրում էին հայրենակիցները, նրա անկրկնելի ձայնն անխտիր հոգին խլեց։

Երգչուհու ճակատագիրը փոխել է բանաստեղծ և կոմպոզիտոր Ռայմոնդ Ասսոյի հետ հանդիպումը։ Էդիթը երգեց «Իմ լեգեոները» և նրա մի տասնյակ երգեր, և նա անջատեց իր ընկերներից շատերին, դադարեցրեց անառակությունը, արգելեց նույնիսկ սեփական հորը բնակարանից, ով նույնպես ցանկանում էր իր շահաբաժինները դստեր տաղանդի աճող ճանաչումից:

Էդիթ Պիաֆը 22 տարեկան է։ Նրա անունը բոլորի շուրթերին է: «Փողոցի աղջկա տարազն ու գոգնոցը չկա։ Baby Piaf-ը հագնված է հասարակ սև զգեստով։ Նա փոխեց իր երգացանկը սենտիմենտալության ուղղությամբ, բայց նա զգալիորեն հաղթեց ոճի խստությամբ »... Նրան շատ են գովաբանել:

Եվ հետո սկսվեց պատերազմը։ Ռայմոնդ Ասսոն գնաց ռազմաճակատ՝ փրկելով երգչուհուն մոտալուտ ընդմիջման ցավալի բացատրություններից, իսկ Էդիթը, ով չէր դիմանում մենակությանը, սկսեց ապրել դերասան Փոլ Մերիսի հետ։ Նա շարունակեց երգել՝ շրջելով չգրավված տարածքով, նրա հաջողությունները բեմում և կինոյում ավելի ուժեղացան։ Բանակ գնացած Մերիսային փոխարինեց մի «ընկեր», հետո՝ մեկ այլ ...

1942 թվականի հոկտեմբերին Էդիթը որոշեց վերադառնալ Փարիզ, որը գտնվում էր գերմանացիների ձեռքում, և նրա հաջողությունը հաղթական էր։ Հաջորդ տարի նա մի տեսակ շրջագայության գնաց Բեռլին՝ ելույթներ ունենալու գործարաններում և ճամբարների բանտարկյալների առջև:

Պատերազմի ավարտին Իվ Մոնտանը մտավ նրա կյանք - երկար ժամանակ (համատեղ համերգները տևեցին մի քանի տարի), բայց դա սիրային կապն էր, որը երկար չտևեց: Կիրքը ընդամենը մեկ շաբաթվա ընթացքում տեղի տվեց փոխադարձ հարգանքին և ամբողջական ըմբռնմանը։

1947 թվականին Ամերիկայի հյուրախաղերը նրան տվեցին մեկ այլ սիրեկան՝ աշխարհահռչակ բռնցքամարտիկ Մարսել Սերդանը, ամուսնացած տղամարդ և ընտանիքի հայր:

Նա մահացել է 1949 թվականի հոկտեմբերին Սան Միգել կղզում տեղի ունեցած ավիավթարից։ Նրա պատվին Պիաֆը «Վերսալի» բեմում երգեց «Սիրո հիմնը», ևս մի քանի երգ։ Եվ նա կորցրեց գիտակցությունը՝ չավարտելով ներկայացումը։

Մխիթարությունը, որ նրան բերեցին հաջորդ տղամարդիկ, կարճատև և փխրուն էր: Էդի Կոնստանտին, Անդրե Պուս, Տոտո Ժերարդեն, Ժակ Պիլս... Նա, սակայն, վերջինիս հետ ամուսնացավ չորս տարի։ Բայց ի՞նչ է մեզ հետաքրքրում այս անունները: Որտեղ փառք կա, այնտեղ միշտ կախիչներ կլինեն։

Քրոնիկ ռևմատիզմը Էդիթին թմրամոլ էր տվել, նա հիմնականում ալկոհոլ էր ընդունում սթրեսից ազատվելու համար: Ես պետք է բուժվեի կլինիկայում... Այս բուժումը «առաջին նշանն» էր. այդ ժամանակվանից ի վեր Պիաֆին անընդհատ տարբեր խոցեր են անցնում:

1954-ի ամառային հյուծիչ շրջագայությունը ընդհատվեց վիրահատության պատճառով. բռնկվեց պերիտոնիտ: Մի քանի ամիս անց, արդեն հանգստացած, նա ելույթ ունեցավ հեղինակավոր Olympia-ում և մեկնեց 14-ամսյա շրջագայության ԱՄՆ-ում։ Հաջորդը - Կուբա, Մեքսիկա, Բրազիլիա ...

Երեք նոր սիրեկաններ, և երեքին էլ մերժում են «մարմին մուտք գործել» Ժորժ Մուստակիի պատճառով։ Պիաֆն արդեն 42 տարեկան է, իսկ նոր սիրեկանը՝ բանաստեղծն ու կոմպոզիտորը, ընդամենը 24 տարեկան է... Նրանք վթարի են ենթարկվել «Աստծո ողորմություն» անվան խաչմերուկում։ Ցնցում, վերք, երկու ջլի պատռվածք… Նորից հիվանդանոց.

1959 թվականի փետրվարին Ամերիկայում հյուրախաղերի ժամանակ Պիաֆի մոտ խոցային արյունահոսություն առաջացավ։ ամիս կլինիկայում. Հետո նորից հոսպիտալացում՝ աղիքային խանգարման պատճառով։ Նույն թվականի սեպտեմբերին երգչուհուն վիրահատեցին սուր պանկրեատիտով, իսկ դեկտեմբերին վիրուսային հեպատիտը խլեց նրա կյանքից ևս երեք շաբաթ…

Հիվանդություններ, ռեմիսիաներ, կրկնվող հոսպիտալացումներ, արանքում՝ նոր շրջագայություններ և սիրահարներ… Նրանցից մեկի համար՝ վարսավիր Թեոֆալիս Լամբուկասը, 26 տարեկան, Պիաֆը նորից ամուսնացավ 1962 թվականի հոկտեմբերի 9-ին՝ ամուսնուն նվիրելով երկաթուղու հիասքանչ մոդելը: հարսանիք.

Հարսանիքից երկու շաբաթ անց զույգը փայլուն ելույթ ունեցավ Օլիմպիա բեմում, իսկ հետո մեկը մյուսի հետևից սկսվեցին նոր հոսպիտալացումներ արյան փոխներարկումով ... Պիաֆը կրկին դիմավորեց իր վերջին հարսանիքի տարեդարձը հիվանդանոցում. փայծաղի զարկերակը պայթեց. .

Էդիթ Պիաֆը մահացել է 1963 թվականի հոկտեմբերի 11-ին ուրբաթ օրը: Երգչուհուն տեսնելը վերածվել է համազգային մասշտաբի թաղման. Պեր Լաշեզ գերեզմանատուն նրա դագաղը ուղեկցեց ամբողջ Փարիզը՝ քառասուն հազար մարդ…

Էդիթ Պիաֆ - ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ

«Ես չեմ երգում բոլորի համար, ես երգում եմ բոլորի համար»: — Էդիթ Պիաֆ

VKontakte Facebook Odnoklassniki

Ճնճղուկի մասին երգը, որը նա երգել է որպես աղջիկ, ճակատագրական է ստացվել

Պիաֆ մականունը, որը խոսակցական նշանակում է «ճնճղուկ», դարձավ 20-րդ դարի այս իսկապես մեծ արտիստի բեմական անունը։

Էդիթ Ջովաննա Գասիոնը ծնվել է 1915 թվականի դեկտեմբերի 19-ի գիշերը, հենց փարիզյան փողոցի մայթին։ Նրա մայրը՝ կրկեսի կատարող Անետ Մայարը, նորածնին փաթաթել է օգնության հասած ոստիկանի թիկնոցով, իսկ մեկ ամիս անց նա տվել է դստերը՝ ծնողների կողմից մեծացնելու համար։

Հրաշք վերադարձ տեսողությամբ

Առաջին համաշխարհային պատերազմը շարունակվում էր. Էդիթի հայրը՝ փողոցային ակրոբատ Լուի Գասիոնը, դստեր ծնվելուց անմիջապես հետո գնաց ռազմաճակատ։ Նրա մոր՝ Անետ Մայարի կոպիտ և անբարոյական ծնողները գործնականում չեն հետևել երեխային։ Երեխայի ճաշացանկում հիմնական ուտեստը համարվում էր ... գինին, որը նրան տալիս էին կաթով խառնած։ Անգրագետ տատիկը թոռնուհուն չի լվացել, Էդիտի հետ գրեթե ոչ ոք չի խոսել.

Երբ Լուի Գասիոնը 1917 թվականին ժամանեց արձակուրդ, նա որոշեց աղջկան չթողնել կնոջ ծնողների մոտ։ Նրա մայրը՝ Լուիզ Գասիոնը, ով խոհարար էր աշխատում հասարակաց տանը, համաձայնել է երեխային տանել իր մոտ։ Այնտեղ երեխային լվացել են և նոր զգեստ հագցրել։ Պարզվեց, որ ցեխի կեղևի տակ թաքնված է մի գեղեցիկ արարած՝ ավա՜ղ, բոլորովին կույր: Նույնիսկ իր կյանքի առաջին ամիսներին Էդիթը կատարակտ է զարգացրել, բայց ոչ ոք դա պարզապես չի նկատել։

Լուիզ Գասիոնը գումար չի խնայել բուժման համար, սակայն բժիշկներն անզոր են եղել։ Պոռնկանոցի կանայք որոշեցին աղոթել Սուրբ Թերեզային՝ Էդիթին բուժելու համար։ Լուիզայի ու փոքրիկի հետ նրանք գնացին ուխտագնացության, որից հետո վերադարձան տուն ու սկսեցին սպասել հրաշքի։ Որոշ ժամանակ անց պարզվեց, որ Էդիթն իսկապես տեսել է լույսը։ Նա վեց տարեկան էր։

փողոցային երգչուհի

Պատերազմից հետո Էդիթի հայրը դստերը դպրոց է ուղարկել։ Բայց մյուս ծնողները չէին ցանկանում, որ հասարակաց տանը ապրող երեխան իրենց սերնդի կողքին սովորեր։ Իսկ ինը տարեկանից աղջիկը սկսեց հոր հետ գումար վաստակել Փարիզի փողոցներում ու հրապարակներում։ Լուիը հանդիսատեսին հնարքներ ցույց տվեց, իսկ Էդիթը երգեց և գումար հավաքեց։ Դա շարունակվեց այնքան ժամանակ, մինչև նրան տարան Խուան-լե-Պին կաբարե:

Տասնչորս տարեկանից նա արդեն ինքնուրույն էր ապրում։ Երբ Էդիթը տասնհինգ տարեկան էր, աղջիկը հանդիպեց իր կրտսեր հորական քրոջը՝ Սիմոնեին: Սիմոնեի մայրը պնդել է, որ աղջիկը գումար մտցնի տուն, ընտանիքում հարաբերությունները բարդ էին, և Էդիթը Սիմոնեին տարավ իր մոտ։ Նրանք սկսեցին երգել փողոցում՝ վաստակելով մոտ 300 ֆրանկ։ Բավական է վատ հյուրանոցում սենյակ, հագուստ, գինի և պահածոներ:

Տղամարդիկ հայտնվեցին Էդիտի կյանքի վաղ շրջանում: Նա պարբերաբար անխտիր սիրահարվում էր և լքում իր ընտրյալներին։ Նրա միակ երեխայի հայրը՝ Լուի Դյուպոնը, բացառություն չէր։ Էդիթը ծանոթացել է նրա հետ տասնյոթ տարեկանում։ Մեկ տարի անց զույգը դուստր ունեցավ, ում անվանեցին Մարսել։ Էդիթը դեռ շատ էր աշխատում, և եթե Լուիը չէր կարողանում նստել երեխայի հետ, նա իր հետ տարավ իր աղջկան։ Մի օր Դյուպոնը նրան առաջարկեց ընտրություն կատարել իր և իր աշխատանքի միջև: Էդիթը շրխկացրեց դուռը։

Լուսանկարը՝ gahetna.nl-ից

Քույրերը նորից սկսեցին միասին ապրել։ Էդիթը երգում էր գիշերը, իսկ դուստրը մնաց հյուրանոցում։ Մի կերպ ելույթից հետո երիտասարդ մայրը հայտնաբերեց, որ Լուիը վերցրել է աղջկան։ Այսպիսով, նա հույս ուներ Էդիթին հետ բերել։ Այդ ժամանակ Եվրոպայում մոլեգնում էր իսպանական գրիպը, Մարսելը հիվանդացավ ու հայտնվեց հիվանդանոցում։ Դստերը այցելելուց հետո Էդիթն ինքն է վարակվել։ Նրան հաջողվեց ապաքինվել, բայց Մարսելը մահացավ։

Մանուկ Պիաֆ

Քսան տարեկանում Էդիթը հանդիպեց «Gernis» կաբարեի սեփականատեր Լուի Լեպլեին։ Մի ցրտահարված կին հոկտեմբերին ոտնահարեց փողոցում՝ մեծ վերարկուով և բոբիկ ոտքերին կոշիկներով՝ սպասելով, որ անցորդը մետաղադրամ տա փողոցային կատարողին: Հանկարծ ինչ-որ մեկն ասաց. «Այո, դու խենթ ես, փողոցում երգել այդպիսի եղանակին»: Արտահայտությունը պատկանում էր քառասունն անց խնամված ջենթլմենի, նրբագեղ կոստյումով: Էդիթը կոպիտ պատասխանեց. «Բայց ինձ ինչ-որ բան է պետք»: Տղամարդը հարցրեց. «Ուզու՞մ ես հանդես գալ կաբարեում: Վաղը ժամը չորսին արի, ես քեզ կլսեմ։ Նա թերթից մի թուղթ պոկեց ու հասցեն գրեց։ Այն ժամանակ «Գերնիսը» հայտնի էր որպես փարիզյան ամենանորաձև հաստատություն։ Փորձառու պրոդյուսերի ինտուիցիան անմիջապես ասաց Լեպլին, որ նա գտել է մի հատ: Նա խոստացել է դեբյուտ կազմակերպել մեկ շաբաթից և, ինչպես լեգենդն է ասում, երգչուհու համար կեղծանուն է հորինել։ Լեպլեն ասաց. «Դու այնքան փոքր ես ու փխրուն, որ քեզ կսազի Փոքրիկ Պիաֆ անունը»։

Նա սովորեցրել է նրան, թե ինչպես փորձեր անել նվագակցողի հետ, ինչպես ընտրել և ղեկավարել երգերը, և բացատրել է, թե որքան կարևոր են արտիստի զգեստները, նրա ժեստերը, դեմքի արտահայտությունները և բեմում պահվածքը: «Ժերնիսում» պաստառների վրա տպված էր՝ «Baby Piaf», իսկ առաջին ներկայացումների հաջողությունը հսկայական էր։

1936 թվականի փետրվարի 17-ին Էդիթ Պիաֆը երգեց Մեդրանո կրկեսում տեղի ունեցած մեծ համերգի ժամանակ ֆրանսիական փոփ աստղերի հետ, ինչպիսիք են Մորիս Շևալյեն, Միսթինգետը, Մարի Դյուբուան: Իսկ Radio City-ում կարճ ելույթը թույլ տվեց նրան կատարել առաջին քայլը դեպի իրական ազգային փառք: Ունկնդիրները զանգահարեցին ուղիղ եթերում և պահանջեցին, որ Բեյբի Պիաֆը ավելի շատ ...

Բեկում դեպի աստղային երկինք

Հաջող մեկնարկն ընդհատվեց ողբերգությամբ. Անհայտ պատճառներով կաբարեի սեփականատեր Լուի Լեպլեին կրակել են գլխին։ Կասկածյալների թվում էր Էդիթ Պիաֆը, քանի որ պրոդյուսերն իր կտակում նրան չնչին գումար է թողել։ Թերթերը ուռճացրել են կեղտոտ պատմությունը, իսկ կաբարեի այցելուները, որտեղ ելույթ է ունեցել Պիաֆը, թշնամաբար են վարվել՝ համարելով, որ իրենք իրավունք ունեն «պատժել հանցագործին»։ Արդյունքում Էդիթը մնացել է առանց աշխատանքի եւ որոշել է գնալ գավառներ, քանի դեռ սկանդալը չի ​​մարել։ Բայց խոսակցությունները նրան հետապնդում էին նաև այնտեղ: Պիաֆը ստիպված է եղել դուրս գալ դրսում՝ նորից երգելու։ Հայտնի չէ, թե ինչ կավարտվեր, եթե աստառի տակ ծակ գրպանում հայտնաբերված գրություն չլիներ՝ «Ռայմոնդ Ասո» և հեռախոսահամար։ Էդիթը հազիվ էր հիշում, որ դա այն բանաստեղծն էր, որին նա հանդիպել էր Գերնիսում։ Էդիթը զանգահարեց Փարիզ, հետո եկավ Ռեյմոնդ։

Ասսոն խոստացավ նրան հաջողություն, բայց պահանջեց կարգապահություն և սկսեց ամբողջությամբ հորատվել: Նա սովորեցնում էր վարվելակարգ, և երբ իմացավ, որ Պիաֆը ճիշտ գրել չգիտի, նրա համար առաջարկեց մի քանի ինքնագիր տարբերակներ՝ «Ի նշան մեծ համակրանքի», «Իմ սրտի խորքից»… Միևնույն ժամանակ Ռեյմոնդը ստեղծեց Պիաֆի ռեպերտուարն ու յուրահատուկ ոճը: Ամեն օր նա և Էդիթը քննարկում էին նոր երգեր, փորձեր անում։ Նրանց համառությունը շուտով տվեց իր արդյունքը։ Փարիզի ամենամեծ համերգասրահի տնօրենը համաձայնել է Էդիթին տալ համերգներից մեկի առաջին մասը։

Լուսանկարը՝ astrology.gr-ից

Այդ օրը նա առաջին անգամ ելույթ ունեցավ ոչ թե որպես Baby, այլ Էդիթ Պիաֆի դերում։ Նա Ռեյմոնի հետ կատարեց իր սովորած նոր բաները, և հսկայական դահլիճը թնդաց ուրախությունից։ Հասարակությունը չցանկացավ նրան բաց թողնել։ Պիաֆը ստիպված էր հիշել հին երգացանկի երգերը։ Եվ հաջորդ օրը մամուլը բացականչեց. «Երեկ ABC բեմում ծնվել է ֆրանսիացի մեծ երգիչ»:

Փող, տղամարդիկ, կինո և պատերազմ

Էդիտի ֆինանսական վիճակը կտրուկ փոխվել է։ Նա գնել է իր սեփական տունը Փարիզի կենտրոնում, որն ավարտվել է լավագույն դիզայներների կողմից։ Բայց աստղը, մտնելով առանձնատուն... նախընտրեց քնել դռնապանի սենյակում։ Այնտեղ Պիաֆն իրեն ավելի հարմարավետ էր զգում, քան անտիկ կահույքով հսկայական ննջասենյակում։ Առանձնատունը միշտ բաց էր Էդիթի բազմաթիվ ընկերների համար։ Ոմանք կարողացան նրա հետ ապրել մեկ ամիս, կամ նույնիսկ ավելին։ Խոհանոցում շամպայնը, խավիարը չէին թարգմանվում, բայց եթե երգչուհուն ինչ-որ մեկը հարցներ, թե որքան գումար ունի իր հաշվին, նա դժվար թե ողջախոհ պատասխան ստանա։ Նա միշտ ապրել է սկզբունքով՝ եթե փող ունենաս, լավ է, եթե չունես՝ ես փող կաշխատեմ։

Եվ նա նաև մեկ կանոն ուներ, որը հետագայում պատմեց իր կենսագրական գրքում. Այն վերաբերում էր տղամարդկանց հետ հարաբերություններին. «Երբ սերը սառչում է, այն կամ պետք է տաքացնել, կամ դեն նետել: Սա այն ապրանքը չէ, որը պահվում է զով տեղում»։ Հետևելով նրա սկզբունքին՝ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի սկզբին Էդիթը խզվեց Ռայմոնդի հետ։ Այնուհետև նա հանդիպեց գրող, բանաստեղծ, դրամատուրգ, նկարիչ և կինոռեժիսոր Ժան Կոկտոյին, ով հրավիրեց նրան խաղալ իր «Անտարբեր գեղեցիկ» պիեսում: Ներկայացումը մեծ հաջողություն ունեցավ։ 1941 թվականին պիեսի հիման վրա նկարահանվել է «Մոնմարտր Սենում» ֆիլմը, որում գլխավոր դերը ստացել է Էդիթը։ Հետագայում նա նկարահանվեց այլ ֆիլմերում, այդ թվում՝ իր երիտասարդ սիրեկանի և հովանավորյալ Իվ Մոնտանդի հետ։ Նա, ընդհանուր առմամբ, սիրում էր հովանավորություն ապահովել, իսկ հետո մոռանալ երեկվա սիրահարների մասին, որոնց նա դուրս բերեց մարդկանց ...

Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ ֆրանսիացիները կարողացան գնահատել Պիաֆի հայրենասիրությունը։ Նա ելույթ է ունեցել Գերմանիայում հայրենակից ռազմագերիների առջև, իսկ համերգներից հետո նրանց է հանձնել այն, ինչ անհրաժեշտ է փախչելու համար (իրեր, կեղծ փաստաթղթեր)՝ վտանգելով գերվել և մահապատժի ենթարկվել։

Պատերազմից հետո ամերիկացի իմպրեսարիոները հետաքրքրվեցին Պիաֆով և առաջարկեցին կազմակերպել շրջագայություն ԱՄՆ քաղաքներով։ Օվկիանոսից այն կողմ անցնելով՝ Էդիթը չէր կասկածում, որ այնտեղ կհանդիպի իր կյանքի ամենամեծ սիրուն՝ ֆրանսիացի Մարսել Սերդանին՝ բռնցքամարտի աշխարհի չեմպիոնին։

Դաժան ավարտով հեքիաթ

Մարզիկը Էդիթի համերգին պատահաբար է հասել։ Իսկ ելույթից հետո նա հմայված երգչուհուն զանգահարել է հյուրանոց՝ հանդիպում կազմակերպելու։ Այսպես սկսվեց նրանց սիրավեպը։ Պիաֆի կողքին մեծ չեմպիոնուհին ամաչկոտ էր, փորձում էր լռել ու կատարում էր նրա յուրաքանչյուր քմահաճույքը։ Նա Էդիթին գնեց իր առաջին կզաքիս վերարկուն: Նա Մարսելին նվիրեց ադամանդե ճարմանդներ, կոստյումներ և կոկորդիլոսի կաշվից պատրաստված կոշիկներ։ Ամերիկայում զույգն ամենուր միասին էր հայտնվում։ Բայց Կասաբլանկայում Սերդանը սպասում էր իր կնոջը՝ Մարինետին և որդիներին՝ Մարսելին ու Ռենեին, որոնց ժամանակի ընթացքում ավելացավ փոքրիկ Փոլը։ Իսկ սիրահարված մարզիկը վերադարձել է նրանց մոտ՝ կտոր-կտոր անելով, չիմանալով ինչ անել, փորձելով պահպանել պաշտոնական պարկեշտության կանոնները։

Ամերիկայի հաջորդ շրջագայության ժամանակ Պիաֆը անհամբեր սպասում էր Փարիզից Սերդանի ժամանմանը։ Նա պետք է հայտնվեր միայն մեկ շաբաթ անց, և երգիչը զանգահարեց նրան Ֆրանսիայում։ Նա խնդրեց ինձ շտապել, քանի որ նա այլեւս չէր կարող տանել բաժանումը։ Էդիթը կանգնած էր Նյու Յորքի Վերսալյան սրահի կուլիսներում և պատրաստվում էր ելույթ ունենալ, երբ նրան ասացին, որ Սերդանին Ամերիկա տեղափոխող ինքնաթիռը կործանվել է Ազորյան կղզիների մոտ։ Մարսելի դիակը ճանաչվել է ժամացույցով, որը հայտնի բռնցքամարտիկը տարօրինակ սովորությունից դրդված կրել է երկու ձեռքերին։

Դեղորայք, հիվանդություններ և լավագույն երգերը

Մարսելի մահից հետո Պիաֆը անցել է դետոքսիկացիայի չորս կուրս՝ ալկոհոլիզմի և թմրամոլության բուժման համար, երեք լյարդային կոմայի, երկու զառանցանքի նոպա, յոթ վիրահատության և երկու բրոնխոպնևմոնիայի համար: Նրա հոգին սարսափելի տանջվեց։

Շրջանակ «Աստղ առանց լույսի» ֆիլմից

Մի անգամ Էդիթը ավտովթարի ենթարկվեց, կոտրեց ձեռքն ու երկու կողերը: Ստացված վնասվածքները կյանքին վտանգ չեն ներկայացրել, սակայն ուժեղ ցավ են պատճառել։ Այն հեռացնելու համար հիվանդին թմրանյութ են ներարկել։ Երգչուհին արագ ապաքինվել է, ցավերը թուլացել են։ Երբ Պիաֆը հոդացավ առաջացավ, նա սովորաբար դիմեց թմրամիջոցների, և շուտով դա սկսեց ազդել նրա հոգեկանի վրա. Էդիթը փորձեց ցատկել պատուհանից: Միայն նրա ընկեր Մարգարիտ Մոնոդի ներկայությունը կանխեց աղետը։

Հետո բժիշկները պարզեցին, որ նա քաղցկեղ ունի: Պիաֆը շատ է նիհարել, կտրել է մազերը. Նրա դեմքը, ըստ ականատեսների, հիշեցնում էր մաշկով ծածկված գանգ։ Քառասունհինգ տարեկանում այս կինը վաթսուն տարեկան տեսք ուներ։ Այս տխուր ժամանակահատվածում նա կատարել է իր լավագույն երգերը, այդ թվում՝ Non! Je ne regrette rien (Ոչ, կներեք ոչինչ) ցնցող գլուխգործոց է, որի բանաստեղծությունները ստեղծվել են 1960 թվականի սեպտեմբերին երիտասարդ բանաստեղծ Շառլ Դյումոնի կողմից։

Վերջին սեր, վերջին համերգ

Երգչուհին հանդիպել է 26-ամյա հույն վարսավիր Թեոֆանիս Լամբուկասին, երբ նա կրկին հիվանդանոցում էր։ Նրան ասացին, որ մի երիտասարդ թույլտվություն է խնդրում մտնել բաժանմունք միջանցքում: Էդիթը գլխով արեց՝ ի նշան համաձայնության։ Շեմքին հայտնվեց բարձրահասակ մի անծանոթ՝ ամբողջ սև հագնված, մուգ մազերով և նույն աչքերով։ Նա իրեն անվանեց Թեո և հանձնեց հիվանդ փոքրիկ տիկնիկին՝ բացատրելով, որ իր հայրենի Հունաստանից այս անսովոր խաղալիքը, անշուշտ, հաջողություն կբերի: Էդիթը զարմանքից ծիծաղեց... Հաջորդ օրը նա եկավ ծաղիկներով։

Մի քանի ամիս անց Թեոն հարցրեց Էդիթին, թե արդյոք նա համաձայն է դառնալ իր կինը: Սկզբում Պիաֆն առարկեց, բայց հետո համաձայնեց։ Հանուն իր սիրելիի Պիաֆը ընդունել է ուղղափառություն: Նրանց հարսանիքը տեղի է ունեցել 1962 թվականի հոկտեմբերի 9-ին ուղղափառ եկեղեցում, որին պատկանում էր Թեոն։ Շուտով երջանիկ նորապսակը համերգ է տվել Փարիզի Օլիմպիայում։ Հանդիսատեսը, ուրախությունից ապշած, ոտքի կանգնեց և վանկարկեց. Եվ միայն Թեոն գիտեր, որ Պիաֆը մնաց առավելագույնը մեկ տարի։ Այս դատավճիռը նրան հայտնել են բժիշկները։

1963 թվականի ապրիլին նկարչուհու լյարդը ձախողվեց, և նա անգիտակից վիճակում էր Նեյլի հիվանդանոցում։ Ինտենսիվ բուժումից հետո վիճակը ժամանակավորապես բարելավվեց, հիվանդը հրամայեց իրեն տանել հարավ՝ Պլասկասիեր գյուղ, բայց արդեն պարզ էր, որ նա դատապարտված է։ Էդիթը չի կարողացել ուտել, տառապել է ցավերից, նրա քաշը հալվել է մինչև 34 կիլոգրամ։