Ֆեյթ Ինբերը և պոեզիայի արծաթե դարը. Ինբեր, Վերա Միխայլովնա - կենսագրություն. Ալիք առանց փրփուրի. Արև առանց կրակի

- [Ռ. հունիսի 28 (հուլիսի 10), 1890, Օդեսա], ռուս սովետական ​​գրող։ ԽՄԿԿ անդամ 1943 թվականից: Հրատարակվել է 1910 թվականին: Ի.-ի վաղ բանաստեղծություններում արդեն նկատելի են կենսուրախությունն ու նրբագեղությունը, սթափ հեգնանքը, որոնք հետագայում բնորոշ են դառնում նրա հասուն պոեզիային: ... Խորհրդային մեծ հանրագիտարան

INBER Վերա Միխայլովնա- (1890 1972) ռուս բանաստեղծուհի։ Երգեր (ժողովածուներ «Որդին, ով գոյություն չունի», 1927, «Մի ստորոտանով», 1932, «Ժամանակի հարցաշար», 1971), բանաստեղծություններ («Պուլկովո Մերիդյան», 1943, պաշարված Լենինգրադի սխրանքի մասին, ԽՍՀՄ պետական ​​մրցանակ, արձակ, 1946 թ.), . Արվեստի գործեր…… Մեծ Հանրագիտարանային բառարան

Ինբեր, Վերա Միխայլովնա- ժամանակակից բանաստեղծուհի, արձակագիր, լրագրող։ Նա կոնստրուկտիվիստների դերասանական խմբի (LCC) անդամ է։ Սեռ. Օդեսայում՝ բուրժուական ընտանիքում։ Մինչ հեղափոխությունը նա մի քանի տարի անցկացրել է արտասահմանում։ Փարիզում նա հրատարակեց բանաստեղծությունների իր առաջին գիրքը՝ «Տխուր ... ... Կենսագրական մեծ հանրագիտարան

Ինբեր Վերա Միխայլովնա- (1890 1972), ռուս բանաստեղծուհի։ Խոսքեր (ժողովածուներ «Որդին, ով չկա», 1927; «Մի տակ», 1932; «Ժամանակի հարցաշար», 1971), բանաստեղծություններ («Պուլկովո մերիդյան», 1943, պաշարված Լենինգրադի սխրանքի մասին; Պետական ​​մրցանակ. ՍՍՀՄ, 1946), արձակ. Աշխատում է...... Հանրագիտարանային բառարան

INBER Վերա Միխայլովնա- (1890-1972), ռուս խորհրդային բանաստեղծուհի։ Անդամ CPSU 1943-ից Շաբ. բանաստեղծություններ «Տխուր գինի» (1914), «Թույլ խոսքեր» (1922), «Նպատակ և ուղի» (1925), «Որդուն, որ չկա» (1927), «Ճամփորդական օրագիր» (1939), «Հոգին. Լենինգրադ» (1942), «Ջրի ճանապարհ» (1948), ... ... Գրական Հանրագիտարանային բառարան

Ինբեր Վերա Միխայլովնա- Վերա Միխայլովնա Ինբեր (ծն. Շպենցեր; հունիսի 28 (հուլիսի 10), 1890, Օդեսա, նոյեմբերի 11, 1972, Մոսկվա) ռուս խորհրդային բանաստեղծուհի և արձակագիր։ Բովանդակություն 1 Կենսագրություն 2 Ծանոթագրություն 3 Հասցեներ Լենինգրադում ... Վիքիպեդիա

Վերա Միխայլովնա Ինբեր- (ծն. Շպենցեր; հունիսի 28 (հուլիսի 10), 1890, Օդեսա, նոյեմբերի 11, 1972, Մոսկվա) ռուս խորհրդային բանաստեղծուհի և արձակագիր։ Բովանդակություն 1 Կենսագրություն 2 Ծանոթագրություն 3 Հասցեներ Լենինգրադում ... Վիքիպեդիա

ինբեր– Վերա Միխայլովնա (1890) ժամանակակից բանաստեղծուհի, գեղարվեստական ​​գրող, լրագրող։ Նա կոնստրուկտիվիստների դերասանական խմբի (LCC) անդամ է։ Օդեսայում, բուրժուական ընտանիքում Ռ. Մինչ հեղափոխությունը նա մի քանի տարի անցկացրել է արտասահմանում։ Փարիզում նա հրատարակեց իր բանաստեղծությունների առաջին գիրքը ... ... Գրական Հանրագիտարան

ինբեր- Ինբեր, Վերա Միխայլովնա Վերա Ինբեր Ծննդյան անուն՝ Վերա Մոիսեևնա Շպենցեր Ծննդյան ամսաթիվ՝ հունիսի 28 (հուլիսի 10) 1890 (18900710) Ծննդյան վայր ... Վիքիպեդիա

INBER– Վերա Միխայլովնա (1890-1972), ռուս բանաստեղծուհի։ Լիրիկա (ժողովածուներ «Որդին, որը գոյություն չունի», 1927 թ., «Մի ստորոգում», 1932 թ., «Ժամանակի հարցաշար», 1971 թ.), բանաստեղծություններ («Պուլկովո meridian», 1943 թ., պաշարված Լենինգրադի սխրանքի մասին; ԽՍՀՄ պետական ​​մրցանակ, 1946 թ.), արձակ ... ... Ռուսական պատմություն

Գրքեր

  • Nightingale and Rose, Inber Vera Mikhailovna. Կար ժամանակ, երբ ընթերցվում էին Վերա Ինբերի հրաշալի պատմությունները։ Նրանց այսօր քչերն են հիշում: Հատկապես լավն են վաղները՝ լի անկեղծությամբ ու սրտի ջերմությամբ։ Հետագայում Վերա Ինբերի աշխատանքը ... Գնել 384 ռուբլով
  • Սեթեր Ջեք, Ինբեր Վերա Միխայլովնա. Խորհրդային հրաշալի բանաստեղծուհի Վերա Ինբերի ամենահուզիչ և հուզիչ բանաստեղծություններից մեկը մի շան մասին է, որը խիզախ է և նվիրված իր տիրոջը: Նման բանաստեղծությունները հիշվում են ամբողջ կյանքում: ԵՎ…

Խորհրդային տարիներին ապրած բազմաթիվ բանաստեղծների ճակատագիրը բավականին ծանր էր, ծանր, ցավով ու վշտով լի։ Խիստ գրաքննություն, պախարակումներ. այս ամենը կարող է մի ակնթարթում կտրել նույնիսկ ամենափայլուն կարիերան:

Սակայն որոշ գրողներ, այնուամենայնիվ, կարողացան հաղթահարել ռեժիմի դաժանությունը և պահանջված մնալ։ Նրանց է պատկանում ճանաչված բանաստեղծուհի Վերա Ինբերը։

կյանքի ուղին

Ինբեր Վերա Միխայլովնան (ծնվ. Վերա Մոիսեևնա Շպենցեր) ծնվել է 1890 թվականի հուլիսի 10-ին Օդեսայում, բավականին հարուստ և լավ կրթված ընտանիքում։ Աղջկա հայրը՝ Մոզես Լիպովիչը, զբաղվել է հրատարակչությամբ, ղեկավարել է նաև «Մաթեզիս» գիտական ​​հրատարակությունը։ Մայրս՝ Ֆանի Սոլոմոնովնան, հրեական աղջիկների դպրոցի տնօրեն էր, նա ռուսերեն էր դասավանդում։

Վերան գերազանց դաստիարակություն է ստացել։ Հանգիստ ու աշխատասեր աղջիկն ավարտեց գիմնազիան, որից հետո գնաց սովորելու կանանց բարձրագույն կուրսերի պատմաբանասիրական ֆակուլտետում։ Սակայն, ցավոք, վատառողջության պատճառով մարզումները ստիպված են եղել դադարեցնել։

Բժիշկների խորհրդով Վերան որոշ ժամանակ մեկնել է Շվեյցարիայում ապրելու, որի կլիման շատ ավելի է սազում աղջկան։ Եվ հետո սկսվում է ճանապարհորդությունը: Աղջիկը մեկնում է Փարիզ, որը նրան համակել է անսովոր ու հարուստ բոհեմական կյանքով։ Որոշ ժամանակ անց Վերան գնում է Կոստանդնուպոլիս։ Բայց ճանապարհորդությունը շատ կարճ էր, և շուտով նա վերադարձավ Օդեսա:

Աղջիկը ակտիվորեն աշխատում է որպես լրագրող՝ անընդհատ շրջելով Եվրոպայով։ Սակայն իրավիճակը շուտով փոխվում է, և Ինվելը սկսում է վախենալ իր կյանքի համար։ Մտավախություններն անհիմն չէին, քանի որ Վերայի հոր զարմիկը Լեոն Տրոցկին էր։ Ավելին, այս ըմբոստ հեղափոխականը երկար ժամանակ ապրել է Սպենցերի ընտանիքում, երբ դեռ շատ երիտասարդ էր։ Այնուամենայնիվ, ճակատագիրը ձեռնտու էր Վերային, և նոր կառավարությունը ուշադրություն չդարձրեց Տրոցկու հետ նրա ընտանեկան կապերին:

20-րդ դարի 40-ականների սկզբին Վերա Միխայլովնան ընտանիքի հետ տեղափոխվեց Լենինգրադ։ Ինքը՝ բանաստեղծուհու խոսքով, այս շրջանն ամենադժվարն է եղել իր կյանքում. Նա ամբողջ ուժով փորձել է փրկել դստերը և փոքրիկ թոռանը. շրջափակման սկզբում նրանց տարհանել են։ Սակայն դա չօգնեց՝ ճանապարհին տղան, ով դեռ մեկ տարեկան էլ չկար, մահացավ։ Սա սարսափելի հարված էր կնոջ համար։ Բայց նա չհանձնվեց՝ հասկանալով, որ պետք է շարունակի ապրել։

Բանաստեղծուհի Վերա Ինբերը մահացել է 1972 թվականի նոյեմբերին, նրան թաղել են Մոսկվայի Վվեդենսկի գերեզմանատանը։

Անձնական կյանքի

Վերա Ինբերի կենսագրությունը լի է տխուր իրադարձություններով. Սակայն նրա անձնական կյանքը բավականին հաջող է զարգացել։ Բանաստեղծուհու առաջին ամուսինը լրագրող Նաթան (Նատ) Ինբերն էր, ում նա ծանոթացավ Փարիզում։ Նրա հետ նա գնաց Կոստանդնուպոլիս։ Սակայն Թուրքիայում գտնվելու ընթացքում կինը հասկացավ, որ կիրքն ու սերը բավական արագ մարեցին։ Դա ստիպեց նրան վերցնել իր փոքրիկ դստերը՝ Ժաննային և վերադառնալ հայրենի Օդեսա։

Նրա երկրորդ ամուսինն այն ժամանակ հայտնի էլեկտրաքիմիկոս Ալեքսանդր Նաումովիչ Ֆրումկինն էր։ Բայց Վերան երկար չապրեց երկրորդ ամուսնու հետ։ Շուտով նա ամուսնացավ երրորդ անգամ՝ բժշկագիտության պրոֆեսոր Իլյա Դավիդովիչ Ստրաշունի հետ։ Նրա հետ էր, որ նա տեղափոխվեց Լենինգրադ։ Եվ նա նրա հետ մնաց մինչև ամուսնու մահը՝ 1967 թ.

Ստեղծագործություն

Ասում են՝ տաղանդավոր մարդն ամեն ինչում տաղանդավոր է։ Եվ դա լիովին կարելի է վերագրել Վերա Ինբերին։ Բանաստեղծուհի, լրագրող, սցենարիստ. նա փայլուն կերպով գլուխ հանեց ցանկացած առաջադրանքից:

Վերա Ինբերն իր առաջին բանաստեղծությունները սկսել է գրել դպրոցում. դրանք բավականին միամիտ ու բարի բանաստեղծություններ էին, պատմվածքներ։ Նրա ստեղծագործությունն առաջին անգամ հրատարակվել է միայն 1910 թվականին։

1912 թվականին լույս է տեսել նրա բանաստեղծությունների առաջին ժողովածուն՝ «Տխուր գինին», որը երկիմաստ է ընդունվել քննադատների կողմից։ Օրինակ, Բլոկն ու Էրենբուրգը հիացած էին գրքով, իսկ այն ժամանակ հայտնի գրականագետ Իվանով-Ռազումնիկը նույնիսկ Ինբերի բանաստեղծությունները համեմատում էր ստեղծագործությունների հետ։ Սակայն եղել են այնպիսիք, ովքեր բավականին բացասաբար են արտահայտվել երիտասարդ բանաստեղծուհու ստեղծագործության մասին։ Բայց Վերան սրան ուղղակի ուշադրություն չդարձրեց։

Եվրոպայով շրջելը աղջկան չհեռացրեց պոեզիայից։ Ավելին, ոգեշնչված ֆրանսիական բոհեմիայից, նա, ապրելով Փարիզում, հրատարակում է բանաստեղծությունների ժողովածուներ, որոնք մեծ ժողովրդականություն են վայելում ոչ միայն Ֆրանսիայում, այլև հայրենի երկրում։

Պատերազմը ստիպեց Ինբերին վերադառնալ Օդեսա, սակայն չազդեց բանաստեղծուհու ստեղծագործական կյանքի վրա։ Նա շարունակում է ակտիվորեն գրել. Բացի այդ, Վերան ակտիվորեն աշխատում է որպես լրագրող։ Նա շարունակում է այցելել Շվեյցարիա և Գերմանիա, ինչպես նաև դասախոսություններ է կարդում, որտեղ Օդեսացիներին պատմում է փարիզյան նորաձևության և ավանդույթների մասին:

Քչերը գիտեն, որ Վերա Ինբերն աշխատել է մի քանի ֆիլմերի սցենարների վրա։ Դրանցից առաջինը՝ «Օլիմպիայի աստղը», նկարահանված 1918 թվականին, այդպես էլ չթողարկվեց։ Եվ մի քանի տարի անց՝ 1932 թվականին, նա գրեց «Կարա-Տաուի գաղտնիքը» դրամայի սցենարը և «Սպիտակ ծով-Բալթյան ջրային ճանապարհ» վավերագրական ֆիլմը։

Ինբերը բավականին հեշտ է գրել, բնականաբար։ Նրա որոշ բանաստեղծություններ նվիրված էին իր սիրելի հորեղբոր Լևային (Տրոցկի), ինչը, անկասկած, կարող էր գրավել իշխանությունների ուշադրությունը: Հակասեմիտներին վերաբերող հատվածները նույնպես բավականին կոշտ էին և դատապարտող։

Բայց բանաստեղծուհու բախտը բերել է. Ավելին, «Պուլկովո Մերիդիանի» համար արժանացել է Ստալինյան մրցանակի։ Նրան շնորհվեց ևս մեկ մրցանակ «Գրեթե երեք տարի» ստեղծագործության համար՝ պաշարված Լենինգրադում գրված օրագիր։ Նաև Վերա Ինբերը պարգևատրվել է Պատվո նշանով և Աշխատանքային կարմիր դրոշի շքանշանով։

Պատերազմի ժամանակի զրկանքը մեծապես փոխեց կնոջը։ Այդ չարաճճիությունը, ոճի փափկությունն ու թեթևությունը, որոնք այնքան քնքուշ ու հաճելի էին դարձնում նրա բանաստեղծությունները, անհետացան նրա մեջ։ Վերա Ինբերը դարձավ կոշտ, քննադատական, և շատ ժամանակակիցներ նրան բացահայտորեն հակակրանք չհավանեցին: Սակայն հետպատերազմյան շրջանում բավական կարևոր պաշտոններ է զբաղեցրել ԽՍՀՄ գրողների միությունում։ Նա բացահայտորեն մասնակցել է բազմաթիվ տաղանդավոր բանաստեղծների «հալածանքներին»։

Ասում էին, որ Վերա Ինբերը «ատում է ժամանակակից ռուս բանաստեղծին», որ նա վրեժ է լուծում գրողների նոր սերնդից սեփական կորցրած տաղանդի համար։ Սակայն այս ամենը չի խաթարում Ինբերի ներդրումը ռուս գրականության մեջ, քանի որ կար ժամանակ, երբ նրա գրչի տակից հրաշալի գործեր էին դուրս գալիս։

Իր կյանքի վերջին տարիներին Ինբերը գործնականում դադարել է հրատարակվել։ Թերևս դրա համար է հատկապես հայտնի բանաստեղծուհու վաղ շրջանի ստեղծագործությունները։ Այսպիսով, օրինակ, քչերը գիտեն, որ «Աղջիկը Նագասակիից» պոեմը, որը հայտնի է դարձել Վլադիմիր Վիսոցկու կողմից, նույնպես պատկանում է Ինբերի վաղ ստեղծագործություններին:

Խոսելով Վերա Ինբերի ստեղծագործության մասին՝ պետք է հիշել նրա թարգմանությունները. Նրա ջանքերով ռուսերեն են թարգմանվել բազմաթիվ օտարազգի բանաստեղծների գործերը՝ Ս. Պետոֆի, Յ. Ռայնիս, Տ. Շևչենկոն, Պ. Էլուարդ, Մ. Ռիլսկի և այլք։ Հեղինակ՝ Նատալյա Նևմիվակովա

Վերա Ինբերը կարճ ժամանակով հաճախել է Օդեսայի կանանց բարձրագույն դասընթացների պատմա-բանասիրական ֆակուլտետը: Առաջին հրապարակումը հայտնվեց Օդեսայի թերթերում («Սևիլյան տիկնայք»): Առաջին ամուսնու՝ Նաթան Ինբերի հետ չորս տարի ապրել է Փարիզում և Շվեյցարիայում (-)։ Բ–ն տեղափոխվել է Մոսկվա։ Քսանականների սկզբին, ինչպես շատ այլ բանաստեղծներ, նա պատկանում էր գրական խմբի, իր դեպքում՝ Կոնստրուկտիվիստական ​​գրական կենտրոնին։ 1920-ական թվականներին աշխատել է որպես լրագրող, գրել արձակ և էսսեներ, ճանապարհորդել երկրով մեկ և արտասահմանում։ Նա ամուսնացած էր էլեկտրաքիմիկոս Ա.Ն. Ֆրումկին.

Բանաստեղծ Վլադիմիր Մայակովսկու գրած կոշտ էպիգրամը, ում հետ նրանք համաձայն չէին որոշ գրական գնահատականների մեջ, հասել է մեր օրերը. «Օ՜, Ինբեր, օ՜, Ինբեր, ի՜նչ աչքեր, ի՜նչ ճակատ.Պետք է ասել, որ էպիգրամը որևէ լուրջ ընդմիջման չի հանգեցրել, բոլորը, ովքեր սովորությամբ կարող էին բարբառներ փոխանակել, նույնիսկ մրցում էին դրանցում։ Միայն ավելի ուշ՝ ամբողջատիրական խորհրդային իշխանության հաստատմամբ, արվեստի այս ձևը գրեթե ամբողջությամբ վերացավ։

Նշումներ

Հասցեներ Լենինգրադում

08.1941 - 1946 - Տոլստոյի փողոց, 6.

Ընտրված հավաքածուներ և ստեղծագործություններ

  • «Տխուր գինի» բանաստեղծությունների ժողովածու (1914)
  • «Դառը հրճվանք» բանաստեղծությունների ժողովածու (1917)
  • «Փչացող բառեր» բանաստեղծությունների ժողովածու (1922)
  • «Նպատակը և ճանապարհը» բանաստեղծությունների ժողովածու (1925)
  • Պատմություններ «Հավասարում մեկ անհայտով» (1926)
  • «Պեպեններով տղան» (1926) բանաստեղծությունների ժողովածու.
  • Հեքիաթներ «Comet Catcher» (1927)
  • «Չկա որդուն» (1927) բանաստեղծությունների ժողովածու.
  • «Այսպես է սկսվում օրը».
  • Բանաստեղծությունների ժողովածու «Ընտիր բանաստեղծություններ» (1933)
  • Ճանապարհորդական գրառումներ «Ամերիկան ​​Փարիզում» (1928)
  • Ինքնակենսագրություն «Տեղ արևի տակ» (1928)
  • Բանաստեղծությունների ժողովածու «Մի երանգով» (1932)
  • Կատակերգություն չափածո «Մայրերի միություն» (1938)
  • Պոեմ «Ճամփորդական օրագիր» (1939)
  • Պոեմ «Օվիդ» (1939)
  • Բանաստեղծություն «Գարուն Սամարղանդում» (1940)
  • «Լենինգրադի հոգին» բանաստեղծությունների ժողովածու (1942)
  • Պոեմ «Pulkovo Meridian» (1943)
  • Օրագիր «Գրեթե երեք տարի» (1946)
  • Էսսեներ «Երեք շաբաթ Իրանում» (1946)
  • «Ջրի ճանապարհ» բանաստեղծությունների ժողովածու (1951)
  • «Ինչպես փոքր էի» գիրքը (1954)
  • Հոդվածներ «Ոգեշնչում և վարպետություն» (1957)
  • «Ապրիլ» (1960 թ.)
  • «Գիրքը և սիրտը» բանաստեղծությունների ժողովածու (1961)
  • «Օրերի շրջվող էջեր» գիրքը (1967)
  • «Ժամանակի հարցաշար» բանաստեղծությունների ժողովածու (1971)

Հղումներ

  • Վերա Ինբերի բանաստեղծությունները Ռուսական պոեզիայի անթոլոգիայում

Վիքիմեդիա հիմնադրամ. 2010 թ .

Տեսեք, թե ինչ է «Inber, Vera»-ն այլ բառարաններում.

    Ինբեր Վերա Միխայլովնա Ծննդյան անուն՝ Վերա Մոիսեևնա Շպենցեր Ծննդյան ամսաթիվ ... Վիքիպեդիա

    - [Ռ. հունիսի 28 (հուլիսի 10), 1890, Օդեսա], ռուս սովետական ​​գրող։ ԽՄԿԿ անդամ 1943 թվականից: Հրատարակվել է 1910 թվականին: Ի.-ի վաղ բանաստեղծություններում արդեն նկատելի են կենսուրախությունն ու նրբագեղությունը, սթափ հեգնանքը, որոնք հետագայում բնորոշ են դառնում նրա հասուն պոեզիային: ... Խորհրդային մեծ հանրագիտարան

    - (1890 1972) ռուս բանաստեղծուհի։ Երգեր (ժողովածուներ «Որդին, ով գոյություն չունի», 1927, «Մի ստորոտանով», 1932, «Ժամանակի հարցաշար», 1971), բանաստեղծություններ («Պուլկովո Մերիդյան», 1943, պաշարված Լենինգրադի սխրանքի մասին, ԽՍՀՄ պետական ​​մրցանակ, արձակ, 1946 թ.), . Արվեստի գործեր…… Մեծ Հանրագիտարանային բառարան

    Ժամանակակից բանաստեղծուհի, արձակագիր, լրագրող։ Նա կոնստրուկտիվիստների դերասանական խմբի (LCC) անդամ է։ Սեռ. Օդեսայում՝ բուրժուական ընտանիքում։ Մինչ հեղափոխությունը նա մի քանի տարի անցկացրել է արտասահմանում։ Փարիզում նա հրատարակեց բանաստեղծությունների իր առաջին գիրքը՝ «Տխուր ... ... Կենսագրական մեծ հանրագիտարան

    - (1890 1972), ռուս բանաստեղծուհի։ Խոսքեր (ժողովածուներ «Որդին, ով չկա», 1927; «Մի տակ», 1932; «Ժամանակի հարցաշար», 1971), բանաստեղծություններ («Պուլկովո մերիդյան», 1943, պաշարված Լենինգրադի սխրանքի մասին; Պետական ​​մրցանակ. ՍՍՀՄ, 1946), արձակ. Աշխատում է...... Հանրագիտարանային բառարան

    Վերա Միխայլովնա Ինբեր (ծն. Շպենցեր; հունիսի 28 (հուլիսի 10), 1890, Օդեսա, նոյեմբերի 11, 1972, Մոսկվա) ռուս խորհրդային բանաստեղծուհի և արձակագիր։ Բովանդակություն 1 Կենսագրություն 2 Ծանոթագրություն 3 Հասցեներ Լենինգրադում ... Վիքիպեդիա

    Ինբեր Վերա Միխ.- INBER Վերա Միխ. (1890 1972) բանաստեղծուհի, արձակագիր։ Մայրը ուսուցչուհի է, հայրը՝ «Մաթեզիս» հրատարակչության սեփականատերը։ Գզիան ավարտելուց հետո նա սովորել է Բարձրագույն կանայք: դասընթացներ Օդեսայում. Մի քանիսը տարիներ անցկացրել արտերկրում։ Առաջին Շաբ. բանաստեղծություններ «Տխուր գինի» (1914, Փարիզ), ապա Դառը ... ... Ռուսական մարդասիրական հանրագիտարանային բառարան

    INBER Վերա Միխայլովնա- (1890-1972), ռուս խորհրդային բանաստեղծուհի։ Անդամ CPSU 1943-ից Շաբ. բանաստեղծություններ «Տխուր գինի» (1914), «Թույլ խոսքեր» (1922), «Նպատակ և ուղի» (1925), «Որդուն, որ չկա» (1927), «Ճամփորդական օրագիր» (1939), «Հոգին. Լենինգրադ» (1942), «Ջրի ճանապարհ» (1948), ... ... Գրական Հանրագիտարանային բառարան

    Ինբեր, Վերա Միխայլովնա Վերա Ինբեր Ծննդյան անուն՝ Վերա Մոիսեևնա Շպենցեր Ծննդյան ամսաթիվ՝ հունիսի 28 (հուլիսի 10) 1890 (18900710) Ծննդյան վայր ... Վիքիպեդիա

Վերա Միխայլովնան ծնվել է 1890 թվականի հուլիսի 10-ին Օդեսայում։ Նրա հայրը՝ Մովսես Շպենցերը, տպարանի սեփականատերն էր և «Մաթեսիս» գիտական ​​հրատարակչության ղեկավարներից մեկը (1904-1925 թթ.): Հակառակ տարածված կարծիքի, ոչ թե մայրը, այլ հայրը Լեոն Տրոցկու զարմիկն էր։ Տրոցկին «Իմ կյանքը» գրքում ջերմորեն հիշում է Մ. Մայր Ֆանի Սոլոմոնովնան ռուսաց լեզվի ուսուցչուհի էր և պետական ​​հրեական աղջիկների դպրոցի ղեկավար։ Ընտանիքն ապրում էր Պոկրովսկու նրբանցքում, 5:

Վերան սովորել է Շոլպ գիմնազիայում, ապա՝ Պաշկովսկայա գիմնազիայում։ Հետագայում նա հաճախել է Օդեսայի կանանց բարձրագույն դասընթացների պատմա-բանասիրական ֆակուլտետը: Նրա առաջին հրապարակումը հայտնվեց Օդեսայի թերթում 1910 թվականին՝ «Սևիլիայի տիկնայք»։

Վերան ամուսնանում է Օդեսայի լրագրող Նաթան Ինբերի հետ։ 1912 թվականին նրա բանաստեղծությունները տպագրվել են «Ռուսաստանի արև» ամսագրում։ Նույն թվականին ծնվել է նրա դուստրը՝ Ժաննան (ապագա գրող Ժաննա Գաուզներ)։ 1912 - 1914 թվականներին Վերան և Նաթանը ապրում են Փարիզում։ Նա բուժման նպատակով Շվեյցարիայում անցկացրել է մոտ մեկ տարի։ Odessa News-ը պարբերաբար հրապարակում է փարիզյան նորաձևության մասին հոդվածներ՝ ստորագրված «Vera Inbert», նրա մեկ այլ կեղծանունով այն ժամանակ՝ «Vera Litti» (հեղինակի փոքր հասակի զվարճալի ակնարկ):

Վերա Ինբերը մի քանի անգամ գալիս է Օդեսա։ 1913 թվականի ապրիլի 19-ին Միութենական թատրոնի դահլիճում դասախոսություն է կարդացել «Ծաղիկներ ասֆալտի վրա. Կանանց նորաձևությունն իրենց անցյալում և ներկայում».

1914 թվականին Փարիզում լույս է տեսել նրա բանաստեղծությունների առաջին գիրքը՝ «Տխուր գինի»։ Գովելի ակնարկներ կան Ռ. Իվանով-Ռազումնիկի և Ա. Բլոկի կողմից, ովքեր գրել են, որ պոեզիայում կա որդանակի դառնություն, երբեմն իրական։


Առաջին համաշխարհային պատերազմի սկսվելուց մեկ ամիս առաջ Վերա Ինբերը վերադարձավ Ռուսաստան։ Նա ապրել է Մոսկվայում, ապա Օդեսայում։ 1917 թվականին Պետրոգրադում լույս է տեսել բանաստեղծությունների երկրորդ գիրքը՝ «Դառը բերկրանքը»։ Վ. Ինբերի ոտանավորների վրա կատարվող երգերը կատարել է հանրաճանաչ երգչուհի Իզա Կրեմերը։ 1918 թվականի սկզբին Վերա Ինբերը վերադարձավ Օդեսա։

Քաղաքացիական պատերազմի ժամանակ Օդեսայի և Մոսկվայի գրողները հավաքվել են Ինբերների տանը (1914-1922 թվականներին նա ապրել է Ստուրձովսկու նրբանցքում, 3, 1918 թվականին՝ Կանատնայա փողոցում, 33)։ Վ.Ինբերը գրական-գեղարվեստական ​​ակումբում հանդես եկավ փարիզյան և բելգիացի բանաստեղծների մասին զեկուցումներով: 1919 թվականին նա, հավանաբար ամուսնու հետ, հայտնվեց Ստամբուլում, ապա նորից վերադարձավ Օդեսա։ Նաթան Ինբերը արտագաղթել է (այլ տվյալներով՝ 1916 թվականից ապրել է Փարիզում)։

Կյանքը փոքրիկ դստեր հետ 1920 թվականին նկարագրված է «Տեղ արևի տակ» ինքնակենսագրական պատմվածքում։ Այն ժամանակ Վ. Ինբերը պիեսներ է գրել «MOLE» («Սուր թատրոնի ասպետների կոնֆրերի») թատրոնի համար։ Այս պիեսներից մեկի՝ «Դժոխքը դրախտում» - Ռինա Զելենայան, ով իր դեբյուտը կատարել է «MOLE»-ում, հիշեց. Վերա Ինբերը ոչ միայն դրամատուրգ էր, այլեւ ինքը դերեր էր խաղում եւ երգեր երգում իր բանաստեղծությունների հիման վրա։

1920 թվականին նա դարձել է Ա.Ն. Ֆրումկինը (հետագայում խորհրդային էլեկտրաքիմիական դպրոցի հիմնադիրներից մեկը)։

1922 թվականին Օդեսայում լույս տեսավ բանաստեղծությունների երրորդ գիրքը՝ «Փչացող խոսքեր», նույն թվականին բանաստեղծուհին տեղափոխվեց Մոսկվա։ Մոսկվայում Ինբերը գրում է ոչ միայն պոեզիա, այլև էսսեներ՝ տպագրված թերթերում և ամսագրերում։ Օդեսայի համբավը նրան բերեցին բանաստեղծություններ Վ.Ի. Լենինի «Հինգ գիշեր և օր»

Ինքը Ինբերն ասաց, որ իր իսկական գրավոր կենսագրությունը սկսվել է 1925 թվականին հրատարակված «Նպատակը և ճանապարհը» ժողովածուի թողարկումից: Այն ներառում էր ոչ միայն «Հինգ գիշեր և օր», այլև բանաստեղծություններ՝ նվիրված Լ.Դ. Տրոցկին. Սակայն ժամանակակից գրաքննադատությունը չի ներկայացնում Վ.Մ. Ինբերը, սկսած մոսկովյան շրջանից, դեպի ռուս մեծ գրականություն։

1924-1926 թթ. ապրել է Փարիզում, Բրյուսելում և Բեռլինում՝ որպես մոսկովյան թերթերի թղթակից։ 1926-ին լույս է տեսել նրա առաջին պատմվածքների ժողովածուն՝ «Ճերմակ տղան»։ 1920-ական թվականների կեսերին Վ.Ինբերը, ինչպես և Է.Բագրիտսկին, մտերմացավ կոնստրուկտիվիստների հետ։ Գրեթե ամեն տարի հրատարակվում են նրա գրքերը՝ բանաստեղծություններ, էսսեներ, ճամփորդական նոտաներ։ 1928 թվականին լույս է տեսել արդեն հիշատակված «Տեղ արևի տակ» ինքնակենսագրական պատմվածքը։ 1933 թվականի բանաստեղծությունների ժողովածուի անվանումը խորհրդանշական է՝ «Իմ անվան արահետը»։ 1939 թվականին պարգևատրվել է «Պատվո նշան» շքանշանով։




Հայրենական մեծ պատերազմի ժամանակ Վ.Մ. Ինբերը և նրա երրորդ ամուսինը՝ բժշկության պրոֆեսոր Իլյա Դավիդովիչ Ստրաշունը, ով աշխատում էր 1-ին բժշկական ինստիտուտում, գրեթե երեք տարի անցկացրեցին պաշարված Լենինգրադում։ 1943 թվականին կուսակցությանն անդամագրվել է Վ.Ինբերը։ Այս տարիներին գրել է «Պուլկովո մերիդյան» (1943) պոեմը, «Լենինգրադի հոգին» (1942) բանաստեղծությունների ժողովածուն։ 1946 թվականին լույս է տեսել «Գրեթե երեք տարի» գիրքը։ Նույն թվականին Վ. Ինբերը ստացել է 2-րդ աստիճանի Ստալինյան մրցանակ «Պուլկովո Մերիդյան» պոեմի և «Գրեթե երեք տարի» գրքի համար։

1954 թվականին Վերա Ինբերը գրում է ինքնակենսագրական պատմվածք երեխաների համար՝ «Ինչպես ես փոքր էի»։ 1957 թվականին լույս է տեսել գրական ստեղծագործության մասին նրա հոդվածների ժողովածուն՝ «Ոգեշնչում և վարպետություն», իսկ 1967 թվականին՝ «Օրերի շրջադարձային էջերը» հուշերի գիրքը։ Բանաստեղծությունների վերջին կյանքի ժողովածուն՝ «Ժամանակի հարցաշարը», լույս է տեսել 1971 թվականին։


Վերա Ինբերը Գիտնականների տանը. Օդեսա, 1959 թ

Վ.Ինբերը թարգմանել է Տ.Շևչենկոն, Մ.Ռիլսկին, Պ.Էլուարդը, Ս.Պետոֆին, Ջ.Ռայնիսը:

Պարգևատրվել է երեք շքանշանով և մեդալով։

Վերա Միխայլովնա Ինբերը մահացել է 1972 թվականի նոյեմբերի 11-ին և թաղվել Մոսկվայի Վվեդենսկի գերեզմանատանը։ 1973 թվականին Կուպալնիի (նախկինում՝ Ստուրձովսկու) նրբանցքը վերանվանվել է Վերա Ինբեր Լեյն։

Օդեսացիների համաշխարհային ակումբը և Օդեսայի գրական թանգարանը 2000 թվականին հրատարակել են Վ.Մ. Ինբեր «Ծաղիկներ ասֆալտի վրա», որը ներառում էր 1922 թվականին Օդեսայում հրատարակված նրա բանաստեղծությունների լավագույն ժողովածուն՝ «Փչացող բառեր», գրողի հոդվածները փարիզյան նորաձևության մասին, նրա ստեղծագործությունների ակնարկներ։

Ալենա Յավորսկայա, տեղակալ գիտական ​​ղեկավար
Օդեսայի գրական թանգարան


Նա կապիտան է, իսկ հայրենիքը Մարսելն է։
Նա սիրում է վեճեր, աղմուկներ, կռիվներ,
Նա ծխում է ծխամորճ, խմում է ամենաթունդ ալյուրը
Եվ նա սիրում է մի աղջկա Նագասակիից։


Շատերի համար բացահայտում է, որ Վլադիմիր Վիսոցկին, ով կատարել է այս երգը, դրա հեղինակը չի եղել։ «Աղջիկը Նագասակիից» տեքստը գրել է հայտնի բանաստեղծուհի Վերա Ինբերը և դեռևս 1920-ականների սկզբին։

Վերա Ինբերը ծնվել է Օդեսայում 1890 թ. Նրա հայրը՝ Մոզես Շպենցերը, ուներ ամուր և հայտնի «Մաթեզիս» գիտական ​​հրատարակչություն։ Մայրս՝ Ֆանի Սփենսերը, դասավանդում էր ռուսերեն և ղեկավարում հրեական դպրոց աղջիկների համար: Ստուրձիլովսկի նրբանցքում գտնվող այս կրթված բուրժուական ընտանիքի տանը ժամանակին ապրում էր նաև Լյովոչկայի հոր հորեղբոր տղան։ Վերա Ինբերի կյանքում ճակատագրական դեր պետք է կատարեր քեռի Լեոն։

Բայց այս ամենն առջևում է, բայց առայժմ Վերոչկան ավարտեց միջնակարգ դպրոցը, սկսեց բանաստեղծություններ գրել և ընդունվեց կանանց բարձրագույն կուրսերի պատմաբանասիրական ֆակուլտետը։ Վատ առողջության պատճառով նա չի ավարտել ուսումը և բուժման նպատակով մեկնել է Շվեյցարիա, որտեղից էլ հայտնվել է նոր արվեստի համաշխարհային մայրաքաղաք Փարիզում։ Վերան հայտնվեց բոհեմական կյանքում, հանդիպեց Ռուսաստանից Ֆրանսիա գաղթած նկարիչների, բանաստեղծների և գրողների հետ: Նրանցից մեկը՝ լրագրող Նաթան Ինբերը (նա կրճատել է իր անունը նորաձև Նաթ) դարձել է նրա ամուսինը։ Փարիզում Վերան ինքն է հրատարակել բանաստեղծությունների մի քանի գրքեր։

Շուտով Վերա Ինբերն ամուսնու հետ վերադարձավ հեղափոխական Ռուսաստան։ Քաղաքացիական պատերազմի տարիները Ինբերին գտան հայրենի Օդեսայում։ 1919-ին Նատը գնաց Թուրքիա՝ Կոստանդնուպոլիս։ Վերան գնաց նրա հետևից, բայց արագ վերադարձավ 2-ամյա դստեր հետ՝ սերն անցել էր, բայց նա չէր ուզում ապրել աքսորում։

Բունինը նշում է այդ տարիների Օդեսան «Անիծված օրերում» (1918թ. հունվարի մուտք). Այդ տարիներին քննադատները հավասարապես գրում էին Ախմատովայի և Ինբերի բանաստեղծությունների մասին, սա խորհրդանշական է, եթե Ախմատովային համարենք 20-րդ դարի պոեզիայի լարման պատառաքաղ։

Քսանականների սկզբին Վերա Ինբերը մեկը մյուսի հետևից հրատարակում էր բանաստեղծական գրքեր, գրում էր էսսեներ և պատմվածքներ, զբաղվում լրագրությամբ և երկու տարի որպես թղթակից աշխատեց Բեռլինում և Փարիզում։ Օդեսայում նա միացավ բանաստեղծների և գրողների խմբին, ովքեր սիրում էին գրական փորձերը և հպարտորեն իրենց անվանում էին «կոնստրուկտիվիստներ»: Նա ամուսնացավ հայտնի էլեկտրաքիմիկոս, պրոֆեսոր Ֆրումկինի հետ։

Կենսուրախ և չարաճճի բանաստեղծուհին փայլուն է գրում փարիզյան նորաձևության մասին, որը Եվրոպայում իր ճամփորդություններից հետո ինքն անձամբ հասկացավ։ Նա սովորեցրել է տիկնանց հագնվել և լինել ժամանակակից։ Նա գրել է նուրբ բանաստեղծություններ ակմեիստների ոճով և զվարճալի երկտողեր։ Հենց այդ ժամանակ էլ հայտնվեց «Աղջիկը Նագասակիից»։

Ինբերի այդ տարիների բանաստեղծություններից մի քանիսը նվիրված են քեռի Լեոյին։ Վերան նրա մասին հիացած գրել է. Նրան ճանաչում էր ողջ երկիրը, քանի որ նա Լեոն Տրոցկին էր՝ գլխավոր հեղափոխականներից մեկը, իսկ Վերա Ինբերի համար նա ընդամենը քեռի Լևն էր։ Ժամանակին Տրոցկին ոչ պակաս հայտնի էր, քան հենց «համաշխարհային պրոլետարիատի առաջնորդ» Վլադիմիր Լենինը։ Ինբերը չափածո մեջ նկարագրել է իր հորեղբոր «վեց սյունակ» գրասենյակը Կրեմլում և «չորս սպառնացող հեռախոսներ» սեղանին։

Բայց Տրոցկու ճակատագիրը փոխվեց. 1924 թվականին Լենինի մահից հետո կուսակցությունում սկսվեց քաղաքական պայքար։ Տրոցկին՝ խելացի և դաժան մարդ, այս պայքարում պարտվեց Ստալինին։ Նախ Տրոցկին ուղարկվեց Կենտրոնական Ասիա, իսկ հետո ամբողջությամբ վտարվեց երկրից։ Իսկ 1940 թվականին Մեքսիկայում ապրող Տրոցկու մոտ մարդասպան ուղարկեցին։

Վերայի կյանքին նույնպես վտանգ էր սպառնում. Սակայն Ստալինը, չգիտես ինչու, խնայեց նրան և նույնիսկ շքանշանով պարգեւատրեց Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից առաջ։ Երևի փաստն այն է, որ Ինբերն իրեն շատ զգույշ է պահել՝ գովաբանելով Ստալինին և ոչ մի ապստամբություն չի ասել ու գրել։ Եվ այնուամենայնիվ, նա ամեն օր սպասում էր ձերբակալության։ Այսպես թե այնպես, այսուհետ սալոնի բանաստեղծուհուն ընդմիշտ փոխարինեց անզիջում գրական հանձնակատար, ինչպես հետագայում նրան կկոչեր Եվգենի Եվտուշենկոն։

Ինբերը նորից ամուսնացավ՝ բժշկության պրոֆեսոր Իլյա Ստրաշունի հետ։ Պատերազմի սկզբին նրան տեղափոխել են Լենինգրադի բժշկական ինստիտուտ։ Իլյայի հետ Վերան, իր դստերը նորածին թոռան հետ տարհանման ուղարկելով, հայտնվեց նացիստների կողմից պաշարված քաղաքում։

Նա ճանաչեց քաղցն ու ցուրտը, խոսեց ռադիոյով, պոեզիա կարդաց հիվանդանոցներում վիրավորների համար, գնաց ռազմաճակատ։ Այս սարսափելի տարիների մասին Ինբերը գրել է «Pulkovo Meridian» բանաստեղծությունը և «Գրեթե երեք տարի» շրջափակման օրագիրը:

Օրագրի գրառումներից էին հետևյալը. «1942 թվականի հունվարի 27. Այսօր Միշենկան մեկ տարեկան է»։ «Փետրվարի 19, 1942թ., Դեկտեմբերին ուղարկված նամակ ստացա դստերիցս, որտեղից իմացա թոռանս մահվան մասին, որը մեկ տարի չապրեց։ Նա իր թոռանը հիշեցնող չխկչխկոցը տեղափոխեց գրասեղանի մոտ։ 1942 թվականի հունիս. Դուք չեք կարող թույլ տալ, որ հոգու սթրեսը թուլանա: Դժվար է միշտ ամուր լինել, բայց դա անհրաժեշտ է։ Ամեն ինչ կախված է դրանից։ Եվ աշխատանք, և հաջողություն, և կյանքի արդարացում Լենինգրադում: Եվ ինձ պետք է այդ արդարացումը։ Չէ՞ որ Լենինգրադի համար վճարել եմ Ժաննայի երեխայի կյանքով։ Սա հաստատ գիտեմ»։

Հիվանդանոցի երկու շենքերի միջև ընկած հատվածում.
Սաղարթների մեջ, ոսկե տոնով ծառերի մեջ,
Թռչունների ձայների աշնանային բղավոցում
Առավոտյան մեկ տոննա կշռող ռումբ է ընկել։
Ընկել է առանց պայթելու. մետաղ է եղել
Ավելի բարի, քան մահը այստեղ գցողը։
Նացիստների հանցագործությունները կրկին ստիպեցին Ինբերին հիշել, որ ինքը հրեա է։ Դեռևս 20-ականներին նա պատմվածքներ էր գրում հրեական թեմաներով, դատապարտում հակասեմականներին և ջարդարարներին: Այժմ նա մասնակցեց «Սև գրքի» կազմմանը, որը պատմում էր նացիստների վայրագությունների մասին, գրեց շարադրություն Օդեսայի հրեաների ջարդերի մասին և սկսեց թարգմանել իդիշից:

Պատերազմից հետո Ինբերի կյանքը սկսեց բարելավվել։ «Պուլկովո մերիդյան» պոեմի համար ստացել է Ստալինյան մրցանակ, կարևոր պաշտոն է զբաղեցրել Գրողների միությունում, ամուսինը դարձել է ակադեմիկոս։ Նա մեծ բնակարան և ամառանոց է ստացել գրողների Պերեդելկինո գյուղում։

«Վերինբերն ինքը լավ մարդ է: Հոգեհարազատ. Բայց նրա կինը ... Աստված մի արասցե: - գունեղ ասաց այգեպանը, ով աշխատում էր այս ամառանոցում: Այո՛, մի արժանապատիվ գրական տիկին ծնվեց մանր ու կոկետ կնոջից, որն անխղճորեն բռնության ենթարկեց իր ընտանիքին։

Իսկ ժամանակակիցները կարծում էին, որ նա գրում է ավելի ու ավելի վատ՝ հարմարվելու անհրաժեշտության պատճառով «հոգին անհետացավ նրա բանաստեղծություններից», «նա կորցրեց իր տաղանդը»: Նրա մասին ամենաանհաշտ խոսքերը գրել է Ելենա Կուրակինան. «...նա դաժանորեն վրեժխնդիր է եղել տաղանդավոր բանաստեղծներից՝ Դմիտրի Կեդրինից, Ջոզեֆ Բրոդսկուց, նույնիսկ Սեմյոն Կիրսանովից, իր նվերի կորստի համար: Նրա ձայնը վերջինը չէր այն տուփի մեջ, որը թունավորեց բանաստեղծներին։ Երևի ուրիշներն էլ։ Այս վրեժխնդրության հիշատակը պահվում է ԽՍՀՄ գրողների միության արխիվում։ Եվ գրքերը դատարկ են, հարթ, ոչ մեկը, գրված ոչ մի հեղինակի կողմից, որը, հավանաբար, ծնվել և ապրել է Օդեսայում, բայց դա ոչ մի կերպ չի ազդել նրա վրա ... »:

Նման դեպք հայտնի է. Երբ Ախմատովային շնորհեցին դարի լավագույն պոետի մրցանակը, պաշտոնյաներից մեկը համոզեց նրան չգնալ, որպեսզի Ինբերն իր անունից ներկայացնի։ Ախմատովան ասել է. «Վերա Միխայլովնա Ինբերը կարող է ներկայացնել միայն իմ անունից անդրաշխարհում»։ Վերա Ինբերը, խոսելով Պաստեռնակի դեմ, Լիդիա Չուկովսկայան, ով պատերազմից հետո աջակցում էր բանաստեղծների հետապնդումներին՝ կապված «Զվեզդա» և «Լենինգրադ» ամսագրերի մասին հրամանագրի հետ, բարիկադների մյուս կողմում էր։

Այնուամենայնիվ, նույնիսկ իր կյանքի վերջում նա հիանալի գծեր ստացավ։
Իմ ընթերցող, պետք չէ վախենալ,
Որ ծանրաբեռնեմ քո գրապահարանը
Հետմահու հատորներ (տասնհինգ հատ),
Հագած դաջված զրահով:

Ոչ Հրատարակվել է ոչ հոյակապ, ոչ հարուստ,
Պարզ կապույտ-մոխրագույն կազմով,
Դա կլինի փոքրիկ գիրք
Որպեսզի կարողանաք այն ձեզ հետ վերցնել:


Վերա Ինբերը վերապրեց ամուսնուն և դստերը և մահացավ 1972 թվականին Մոսկվայում, 82 տարեկանում: Անգամ օգտագործելով խորհրդային կարգերի բոլոր բարիքները, նա չէր կարող երջանիկ դառնալ։ Նա ներսից տեսել է շրջափակման բոլոր սարսափները, ողջ է մնացել թոռան ու դստեր մահից։ Ձերբակալության մշտական ​​վախը նրան ստիպեց հագնել համառ գրական գործչի դիմակ։ Ոչ առանց պատճառի, նա այնքան զղջաց հեռացած երիտասարդության համար: Վերա Ինբերն ապրեց ուրիշի կյանքով և դարձավ մեկը, ով չէր պատրաստվում լինել: Իր մահից կարճ ժամանակ առաջ նա գրել է իր օրագրում. «Աստված ինձ դաժանորեն պատժեց։ Երիտասարդությունը թռավ, հասունությունը անհետացավ, այն անցավ հանդարտ, ճանապարհորդեց, սիրեց, սիրեց ինձ, հանդիպումները բալ-յասաման էին, Ղրիմի արևի պես տաք: Ծերությունը մոտեցել է անխնա, սարսափելի ճռռալով ... »:

Որքան դժվար է ապրել ձմռանը որբերի աշխարհում,
Որքան դժվար է երազել
Այդ սպիտակ ճանճերը կառավարում են աշխարհը
Իսկ մենք պարտված ենք։

Օդեսայի նրբանցքը, որտեղ նա ծնվել է, այսօր կոչվում է նրա անունով։ Ոչ ոք չի հիշում Ինբերի հետագա բանաստեղծությունները, բայց նրա վաղ շրջանի ստեղծագործությունները՝ մանկական բանաստեղծությունները, պատմվածքները, «Տեղ արևի տակ» և «Ամերիկան ​​Փարիզում» գրքերը, ավելի ու ավելի հաճախ են հիշվում։ Իսկ նրա «Աղջիկը Նագասակիից» երգը երգվում է գրեթե իննսուն տարի։

Օրիգինալ բառեր «Girls from Nagasaki»

Նա տնակային տղա է, նրա հայրենիքը Մարսելն է,
Նա սիրում է խմել, աղմուկ և կռվել:
Նա ծխում է ծխամորճ, խմում է անգլիական ալյե,
Եվ նա սիրում է մի աղջկա Նագասակիից։

Նա ունի գեղեցիկ կանաչ աչքեր
Եվ խակի մետաքսե կիսաշրջազգեստ:
Եվ բոցավառ ջիգը պանդոկներում
Պարող աղջիկ Նագասակիից.

Սաթ, մարջան, կարմիր կարմիր,
Եվ խակի մետաքսե կիսաշրջազգեստ
Եվ ջերմեռանդ սեր
Նա կրում է Նագասակիից մի աղջկա։

Հասնելով՝ նա շտապում է նրա մոտ՝ մի փոքր շնչելով,
Եվ նա իմանում է, որ պարոնը ֆրակով է,
Այս գիշեր հաշիշ ծխելը
Դանակահարել է Նագասակիից մի աղջկա.

Եվ ահա Վլադիմիր Վիսոցկու երգը.

Հարցեր ունե՞ք

Հաղորդել տպագրական սխալի մասին

Տեքստը, որը պետք է ուղարկվի մեր խմբագիրներին.