Շոկ. «Մոխրագույնի 50 երանգները» պարզապես «Մթնշաղ» է մեծահասակների համար: «Մթնշաղ» մեծահասակների համար. «Մոխրագույնի հիսուն երանգները» դափնի՞ն են արժանի. Մոխրագույնի և մթնշաղի 50 երանգների համեմատություն

Ի՞նչ է «Մոխրագույնի 50 երանգները» և ի՞նչը չհայտնվեց ֆիլմում:

Մոսկվա. փետրվարի 13. կայք - Ֆիլմ՝ հիմնված 2011 թվականի «Մոխրագույնի 50 երանգները» էրոտիկ վեպի վրա, որը գրվել է բրիտանացի Է.Լ. Ջեյմս. Սա այն դեպքն է, երբ ֆիլմն ավելի լավն է, քան գիրքը, բայց դեռ այնքան էլ լավը չէ դրա վրա ժամանակ և գումար ծախսելու համար։

սկզբնաղբյուր

«Մոխրագույնի 50 երանգները» սկսվել է որպես «Մթնշաղ» վամպիրային սագայի ֆան-ֆանտաստիկա: Հեռուստատեսային ստուդիայի նախկին աշխատակից Էրիկա Լեոնարդը (իսկական անունը՝ Է. Լ. Ջեյմս) կարդաց Ստեֆանի Մեյերի «Մթնշաղ» վեպերը, նախքան ինքը որոշեց ինչ-որ բան գրել: Շուտով նա որոշեց հրաժարվել մաքուր վամպիր Էդվարդի և նրա ձանձրալի ընկերուհու՝ Բելլայի պատկերներից՝ հօգուտ ազատագրված գործարար Քրիստիան Գրեյի և ոչ այնքան ինքնավստահ ուսանողուհի Անաստասիա Սթիլի։

Կինը իր գրածը տեղադրել է համացանցում, և պատմությունը, իր համար անսպասելիորեն, պահանջված է դարձել, այնքան, որ Է.Լ.Ջեյմսը գրել է վեպի երկու շարունակություն՝ «50 երանգ ավելի մուգ» և «50 երանգ ազատված»։ Շարքի գրքերը թարգմանվել են 52 լեզուներով և վաճառվել են ավելի քան 100 միլիոն օրինակով ամբողջ աշխարհում (վաճառքի արագությամբ վեպերը առաջ են անցել Հարի Փոթերի շարքի և նույն «Մթնշաղի» գրքերից):

Ավելի ուշ Լեոնարդը խոստովանեց, որ գիրքը «միջին կյանքի ճգնաժամի» արդյունք է։ «Իմ բոլոր երևակայություններն այնտեղ են»,- ասել է նա հարցազրույցներից մեկում։

Լեոնարդի երևակայությունները, ըստ երևույթին, մարմնավորվել են սեքսի մեջ BDSM-ի տարրերի հետ, քանի որ հենց այդպիսի սեռական պրակտիկաներն են նախընտրում գրքի գլխավոր հերոս Քրիստիան Գրեյը: «Մոխրագույնի 50 երանգները» մեծ թվով սեքսի տեսարաններ ունի, այդ թվում՝ ձեռնաշղթաների, պարանների, մտրակների օգտագործումը և այլն։

Ինչ էլ որ լինի, «Մոխրագույնի 50 երանգները» հաջողությունը դժվար է ռացիոնալ բացատրել։ Գիրքը գրված է հրեշավոր լեզվով և լի է տաբլոիդային վեպերի ամենատարբեր կլիշեներով: Սյուժեն սովորական է. Կատարյալ մարմնով և մշուշոտ անցյալով հարուստ մարդ, որը կա՛մ գրավում է, կա՛մ վանում հերոսուհուն: Համեստ ու անփորձ հերոսուհին, ով գլխովին սիրահարվում է տղամարդուն, ցանկանում է փոխել նրան և, իհարկե, փոխում է նրան։

Լրագրողները գիրքն անվանել են «պոռնո տնային տնտեսուհիների համար» և բացահայտ ծիծաղել Է.Լ. Ջեյմս. Նա ասաց, որ իրեն չի հետաքրքրում. նա իր վեպը չէր տեսնում որպես գրական դասական, այն պարզապես «հետաքրքրաշարժ» և «կրքոտ» սիրո պատմություն էր:

Էկրանի հարմարեցում

Ինչպես հաճախ է լինում գրական երեւույթների դեպքում, նրանք որոշեցին նկարահանել վեպը։ «Մոխրագույնի 50 երանգները» ֆիլմը տպավորիչ PR արշավ է ունեցել, որում, ի թիվս այլոց, ներգրավված է եղել ամենահայտնի երգչուհի Բեյոնսեն։ Ֆիլմի սաունդթրեքը ներառում էր նաև նրա երկու երգերը, այդ թվում՝ Crazy in Love հին հիթի նոր տարբերակը։ Ֆիլմի ակնկալիքները մեծ էին. ֆիլմի թրեյլերը ռեկորդներ է սահմանել YouTube-ի դիտումների վրա և առաջացրել բազմաթիվ պարոդիաներ (լավագույններից մեկը՝ Սթիվ Բուշեմիի մասնակցությամբ), և շինանյութի խանութները սկսեցին ապահովել ժապավենի, պարանի և մալուխային կապերի պահանջարկի աճը:

Մեծ մասամբ ֆիլմը հետևում է գրքին: Եթե ​​չգիտեիք, սյուժեն այսպիսին է. համալսարանի ավարտից մեկ շաբաթ առաջ բանասիրական կույս Անաստասիա Սթիլը, իր հիվանդ լրագրող ընկերոջ խնդրանքով, գնում է երիտասարդ միլիոնատեր Քրիստիան Գրեյի հետ հարցազրույցի: Նրանք շուտով սկսում են հարաբերություններ, բայց Գրեյը չի ցանկանում «ռոմանտիկա», նա ցանկանում է կապ հաստատել գերակայության և ենթարկվելու վրա: Նա փորձում է համոզել անփորձ Անաստասիային կնքել պայմանագիր, ըստ որի՝ նա դառնում է իր «գերիշխողը», իսկ ինքը՝ իր «հնազանդը» (sic!), Բայց եթե ինչ-որ բան պատահի, նա կարող է կանգնեցնել նրան «stop»-ի օգնությամբ։ բառեր»: Ստորագրված պայմանագրի բացակայությունը, որը սահմանում է նրանց հարաբերությունների պայմանները և «ընդունելիի սահմանները», չի խանգարում Քրիստիան Գրեյին պարբերաբար կապել իր սիրելիին և հարվածել նրան Պապի վրա:

Հայտնի է, որ Է.Լ. Ջեյմսը հսկողության տակ էր պահում նկարահանման գործընթացը, երբեմն նույնիսկ չափից դուրս։ Նկարի ռեժիսոր, «Երիտասարդ բրիտանացի արվեստագետներ» շարժման նախկին մասնակից Սեմ Թեյլոր-Ջոնսոնը (ով նախկինում նկարահանել էր միայն մեկ լիամետրաժ ֆիլմ՝ Ջոն Լենոնի շատ գեղեցիկ կենսագրությունը), խոստովանեց, որ Ջեյմսը երբեմն նյարդայնացնում էր իրեն։ Նկարահանումների ընթացքին ծանոթ աղբյուրները պարզաբանել են. գրքի հեղինակը պարզապես չի կարողացել հասկանալ, որ այն ամենը, ինչ գրված է, չի կարող և պետք է տեղափոխվի էկրան։

Ֆիլմը զուրկ է հերոսուհու ներքին մենախոսություններից՝ այո, «ներքին աստվածուհի» Անաստասիան լռում է։ Հանդիսատեսը զերծ մնաց գլխավոր հերոսների միջև քաղցր նամակագրությունից: Ակնկալվում է, որ սցենարիստ Քելլի Մարսելը բաց է թողել կամ փոխել շատ պահեր, որոնք անկեղծ տարակուսանք են առաջացրել (օրինակ, գիրք կարդալիս դժվար էր հավատալ, որ հերոսուհին ինստիտուտում սովորելու ընթացքում երբեք նոութբուք չի ստացել):

Անաստասիայի կերպարն ավելի քիչ տափակ է դարձել, համեմատած գրքի նախատիպի հետ, նա նույնիսկ որոշակի անհատականություն ունի։ Ֆիլմի հազվագյուտ զվարճալի պահերը և հետաքրքիր գտածոները կապված են հենց Անաստասիայի հետ (դերասանուհի Դակոտա Ջոնսոնի շնորհիվ). լինի դա հարբած զանգ Քրիստիանին զուգարանի հերթից, թե նրա դեմքի արտահայտությունը Գրեյի հետ թերթում տպված լուսանկարում: Ինչ վերաբերում է Ջեյմի Դորնանի դերակատարմամբ գերիշխող միլիոնատիրոջը, ապա նրան կարելի է միայն գովել գեղեցիկ աչքերի համար (և դա նրա արժանիքը չէ):

Երկխոսության մակարդակ «Ինչու եք դա անում»: - «Որովհետև ես եմ»: կստիպի որևէ մեկին ամաչել կինոարտադրողների համար: Չնայած այն հանգամանքին, որ PR արշավի ընթացքում հանդիսատեսը պատրաստվել էր ինչ-որ արտասովոր բանի («Հետաքրքրասեր» կարգախոսը), այն, ինչ կատարվում է էկրանին, այնքան ձանձրալի է, որ ժապավենի վազող երկու ժամը վերածվում է տանջանքի։ Ֆիլմում հռչակված զգայականությունը կարծես թե ընդհանրապես չկա, բայց սա պետք է դառնար նրա հիմնական գրավիչ տարրը։

Սա քիչ թե շատ ստանդարտ մելոդրամա է, և եթե չլիներ գրական առաջնային աղբյուրի կարգավիճակը և ֆիլմի լայնածավալ PR արշավը, ապա դժվար թե տոմսերի նախավաճառքն այդքան տպավորիչ լիներ։ Ընդհանրապես, եթե օգտագործենք Քրիստիան Գրեյի խոսքերը, երբեմն ավելի լավ է ֆիլմի մեկնարկից առաջ ասել ապահով բառը։

Աննա Լալետինա

Մենք վաղուց ենթադրում էինք, որ հոլիվուդյան աշխատողները պարզապես բավարար երևակայություն չունեն նոր գլուխգործոցներ ստեղծելու համար, և երաժշտական ​​առումով նրանք հիմք են ընդունում ճանաչված հիթը և դրանից ռեմիքս պատրաստում։

Իրականում, հիմա մենք ձեզ ամեն ինչ ցույց կտանք և կպատմենք... Հիշեք, թե ինչպես պատանեկան «Մթնշաղ» սագայի հանրաճանաչության հետևանքով մեծահասակների համար կծու վեպերը E.L. Ջեյմս? Բայց գրողը պնդում էր, որ իր բոլոր սյուժեներն ու պատկերները օրիգինալ են։ Այո, մենք, իհարկե, հավատում էինք, բայց կրկնակի ստուգում: Եվ պարզվեց, որ նմանություններն ավելի շատ են, քան տարբերություններ։

"Մոխրագույնի 50 երանգները":Անկեղծ դրամայի գլխավոր հերոս Քրիստիան Գրեյը շատ գրավիչ 27-ամյա միլիարդատեր է՝ իր գաղտնիքով, ավելի ճիշտ՝ գաղտնիքների շղարշով պարուրված և խելագարորեն սիրահարված գլխավոր հերոսին։

«Փոշին»:Արնախումներ սագայի գլխավոր հերոսը՝ Էդվարդ Քալենը, նույնպես գեղեցիկ է, հարուստ, ոչ պակաս գաղտնիքներով ու գաղտնիքներով, և կորցրել է գլուխը սիրահարված գլխավոր հերոսին, բայց ընդամենը 10 տարով երիտասարդ:

"Մոխրագույնի 50 երանգները":Վեպի գլխավոր հերոսը Է.Լ. Ջեյմս Անաստասիա Սթիլը բոլորովին սովորական աղջիկ է, ով սիրում է գրքեր կարդալ և չի նկատում, թե ինչպես է անընդհատ կծում շուրթերը։ Գլխավոր հերոսին հանդիպելուց հետո նա ոչ միայն սիրահարվում է նրան, այլև տարվում է նրանով։

«Փոշին»:Թվում է, թե այստեղ կարելի է պարզապես վերցնել և պատճենել նախորդ պարբերությունը։ Դուք այդպես չե՞ք կարծում։

"Մոխրագույնի 50 երանգները":Այո, մենք հիշում ենք, որ Խոսե Ռոդրիգեսը Անաստասիայի լավագույն ընկերն է, ով հոգ է տանում նրա մասին և տառապում է անպատասխան սիրուց։

«Փոշին»:Արժե՞ հիշել, թե ինչպես էր նրա լավագույն ընկեր Ջեյքոբը հոգում և անհանգստանում Բելլայի մասին, ով հանուն իր սիրելի ընկերոջ երջանկության, կարողացավ զոհաբերել իր զգացմունքները նրա համար:

"Մոխրագույնի 50 երանգները":Դե, ահա ուղղակի չոր փաստեր... Էլիոթ Գրեյը Քրիստիանի (գլխավոր հերոս) շատ կենսուրախ խորթ եղբայրն է, ով սիրավեպ ունի շիկահեր Քեյթի հետ։

«Փոշին»:Հուսով եմ, որ չի համընկնում: Բայց ոչ, քանի որ Էմմեթ Քալենը նույնպես ոչ պակաս կենսուրախ կես (!) գլխավոր հերոսի՝ Էդվարդ Քալենի եղբայրն է, ով սիրավեպ ունի շիկահեր Ռոզալիի հետ։

"Մոխրագույնի 50 երանգները":Դե, դուք ինքներդ արդեն գիտեք ամեն ինչ, բացառությամբ, որ այս գեղեցիկ և ինքնավստահ շիկահերը Անաստասիայի ընկերուհին է։

«Փոշին»:Ֆիլմում առանց տպավորիչ շիկահերների պարզապես անհնար է, միայն թե այս մեկը Էդվարդի խորթ քույրն է։ Նրանք որոշեցին մեզ շփոթեցնել և շեղել մեզ։

"Մոխրագույնի 50 երանգները":Միա Գրեյը Քրիստիանի խորթ քույրն է: Տաղանդավոր աղջիկ, բայց իր տարօրինակություններով, ով միշտ պատրաստ է օգնել և աջակցել գլխավոր հերոսին, և որին բոլոր հեռուստադիտողները միայն սերիալից սերիալ են սիրահարվում:

«Փոշին»:Էլիս Քալենը Էդվարդի խորթ քույրն է, տաղանդավոր, բայց իր տարօրինակություններով աղջիկ, ով միշտ պատրաստ է օգնել և աջակցել գլխավոր հերոսին, և որին բոլոր հեռուստադիտողները սիրահարվում են միայն դրվագ առ դրվագ: Դե, կներեք...

"Մոխրագույնի 50 երանգները":Չնայած երեք մասում փոքրիկ դերակատարմանը, էրոտիկ դրամայի երկրպագուներին հաջողվեց նկատել և սիրահարվել դերասան Էնդրյու Էյրլիի հերոսին՝ Քրիստիանի որդեգրած հորը, ինչպես նաև հաջողակ գործարարին և իրավաբանին:

«Փոշին»:Եվ այստեղ մենք նույնպես ձեզ չենք զարմացնի, քանի որ Կարլայլ Քալենը նույնպես Էդվարդի որդեգրած հայրն է, սակայն հաջողակ բժշկության ոլորտում:

"Մոխրագույնի 50 երանգները":Թվում է, թե ֆանտազիան արդեն սպառվում է, բայց այլ կերպ ինչպես բացատրել, որ Գրեյս Գրեյին հանձնարարվել է Քրիստիանին որդեգրող մոր դերը, ով նրան շատ է սիրում, և ամբողջ քնքշությունն ու հոգատարությունը ցուցաբերել է սեփական մոր մահից հետո։ Եվ նա հիանալի է շփվում Անաստասիայի հետ:

«Փոշին»:Դե, արի նորից անենք, չէ՞։ Էսմե Քալենը՝ Էդվարդի որդեգրած մայրը, ով խնամում էր նրա մասին ծնողների մահից հետո, և ի դեպ, ընկերացավ Բելլայի հետ։

"Մոխրագույնի 50 երանգները":«Չարագործը» վեպից E.L. Ջեյմսը մեծ ատելություն է տածում Գրեյի ընտանիքի նկատմամբ և նույնիսկ առևանգում է Միային՝ Անաստասիային թակարդի մեջ գցելու և գլխավոր հերոսից վրեժ լուծելու համար։

«Փոշին»:Բայց արնախում չարագործը ամբողջ սրտով ատում է Քալենի ընտանիքին և առևանգում է Բելլայի մորը, որպեսզի ... Դե, դու հասկացար։

"Մոխրագույնի 50 երանգները":Չե՞ք կարծում, որ մենք նախկինում ինչ-որ տեղ տեսել ենք այս կադրերը:

«Փոշին»:Ահ… Այսպիսով, նրանք այստեղ են:

Այժմ շատ բան է արվել Է.Լ.-ի էրոտիկ վեպով։ Ջեյմս «Մոխրագույնի հիսուն երանգները» և նրա անընդհատ աճող երկրպագուների զանգվածը, որը հիմնականում բաղկացած է կանանցից։ Վեպը, որը լույս է տեսել երեքշաբթի (ապրիլի 3) թերթիկով, սկիզբ է առել որպես «Մթնշաղ» ֆանտաստիկա. Այս առումով վեպի միջով սահում են մի քանի տարրեր, որոնք հարմար են Ստեֆենի Մեյերի սագայի հետ համեմատելու համար:

Նախ, կա անվստահ և միամիտ գեղեցկուհի, որպես գլխավոր հերոսուհի՝ Անաստասիա Սթիլը, ով չգիտի, որ ինքը գրավիչ է, մինչև չհանդիպի Քրիստիան Գրեյին, ով վերահսկում է մագնիսական խարիզմայով տարեց տղամարդուն: Ըստ երևույթին, Ջեյմսը Բելլային և Էդվարդին խլեց Մայերի աշխարհից և նրանց տեղափոխեց մի քանի տարի ապագայում ոչ գերբնական Սիեթլում. Համացանցում նրա գիրքը կոչվում էր «Տիեզերքի վարպետ»: «Մոխրագույնի երանգները» ցույց է տալիս այն ամենը, ինչ արել է Մայերի սերիալը, երբ այն հարմարվել է փոփ մշակույթի միտումներին: New York Times-ի բեսթսելեր գիրքը պատրաստվում է էկրաններ բարձրանալ և արդեն ստացել է «մայրիկ պոռնո» անվանումը: Այո, ես գիտեմ, որ «Մթնշաղը» «մայրական պոռնո» չէ, և որ «Մոխրագույնի երանգները» պարզապես «Մթնշաղի» չափահաս տարբերակ չէ, այլ կան նմանություններ:

Այսպիսով, ի՞նչ է սա նշանակում հրատարակչական արդյունաբերության և ընդհանրապես ֆանտաստիկ հանրության համար: Այս շաբաթվա Մթնշաղի երեքշաբթի օրը եկեք ուսումնասիրենք ֆանտաստիկայի աճող ժողովրդականությունը:

Սկսելու համար, անգիտակիցների համար ես կպարզաբանեմ, որ շատ ֆանֆիկտներ կծու են: Հավանում են NC-17 և XXX վարկանիշները, բայց որքան էլ որ ես ցանկանամ, չեմ կարող օրինակներ տեղադրել այստեղ: Slash գեղարվեստական, պատմություններ, որոնք պատմում են նույն սեռի կերպարների հարաբերությունների մասին, կարող են շատ մանրամասն լինել: Թեև այս պատմությունները, հավանաբար, չեն հասնի դարակներում, Էդվարդի և Ջեյքոբի կամ Էդվարդի և Ջասպերի միջև սիրավեպի գաղափարը ինտրիգային է:

«Մթնշաղ» գրող Մայերը, կարծես, հակասական զգացմունքներ ունի այս առնչությամբ, բայց նա խոստովանել է, որ հավանել է որոշ գրողներ և հատկապես «Մթնշաղի» այլընտրանքային տարբերակը, որը նա անվանում է «Ավերակներ»: [Նշում. սա բառախաղ է, «Breaking Down»].

«Սկզբում ես չէի լսել այդ մասին... Ես չէի կարողանում կարդալ այն ստեղծագործությունները, որտեղ կերպարները պատճենված էին»,- մի անգամ ասել է նա Twifans.com-ին տված հարցազրույցի ժամանակ։ «Դա ինձ խելագարեցրեց: Մեկը կար Հարի Փոթերի և Մթնշաղի մասին, շատ ծիծաղելի: Եվ մեկ այլ պատմություն մի աղջկա մասին, որը ֆիլմում նկարահանվում է Բելլայի դերում, ծիծաղելի էր»:

Մայերի «Ավերակները» հենակն էր՝ օգնելու նրան հաղթահարել «Breaking Dawn»-ի ավարտը, մի վայր, որտեղ նա կարող էր իրեն թույլ տալ իրեն պատի դնել իր անկեղծ և ճշգրիտ կերպարների մասին բացահայտ սցենարներից:

«Մենք ստեղծեցինք լուսաբացին այլընտրանք, որը կոչվում է Ավերակներ: Զարմանալի էր»։ նա ասաց. «Վերջ տվեք անկմանը և կործանմանը Բելլա Սուոնի և նրա շրջապատի բոլոր մարդկանց կյանքում»:

Բնականաբար, Մայերը չհրապարակեց հեռուստատեսային այդ այլընտրանքային տարբերակը, բայց կան հայտնի հեղինակների այլ դեպքեր, ովքեր իրենց կարիերան սկսել են ֆանֆիքսներ գրելով. Վերցնենք Կասանդրա Քլերին, ով գրել է Հարրի Փոթերի հանրահայտ տարբերակը, որը կոչվում է Դրակոնի եռերգություն, շատ առաջ, երբ նա կհայտնվի The Mortal Instruments-ի հետ:

Մենք կարող ենք նաև հաշվել Սեթ Գրեհեմ-Սմիթի ամենավաճառվող Աբրահամ Լինքոլն. Արնախումների որսորդը, որը կարելի է գնահատել որպես ֆանտաստիկա, հպարտության և նախապաշարմունքի այլ տարբերակների հետ միասին. պարոն Դարսին ընտրում է կնոջը և պարոն Դարսիի օրագիրը.

Հեղինակները, ովքեր բացասաբար են վերաբերվում ֆանտաստիկայի նկատմամբ, պնդում են, որ իրենց են պատկանում իրենց կերպարները, և որ հեղինակների ոգեշնչումը պետք է ուղղված լինի բնօրինակ գործեր ստեղծելուն։ Այսպիսով, որտե՞ղ ենք մենք գծում գիծը, և որ ավելի կարևոր է, արդյոք պետք է գծենք այն: Մինչդեռ ընթերցողները համալրվում են, սա իմաստ ունի՞: Թե՞ մարտահրավեր է որակը քանակից գերակայելը:

Թարգմանությունն արվել է հատուկ www.site կայքի համար։ Նյութը պատճենելիս անպայման նշեք կայքի ակտիվ հղումը և թարգմանության հեղինակին:

Մթնշաղ, Մոխրագույնի հիսուն երանգներ և ֆանտաստիկ ֆենոմեն

«Մոխրագույնի 50 երանգները» հաջողության պատմությունն ինքնին արժանի է գրական սյուժե դառնալու, սակայն այս սյուժեն լավագույնս հարմար կլինի զայրացած սոցիալական երգիծանքի համար: Էրիկա Լեոնարդը, վերջերս հայտնի «Մթնշաղի» երկրպագու և ֆանտաստիկայի գրող, այժմ էրոտիկ գեղարվեստական ​​գրականության ամենաթեժ մատակարարն է:

Այս պատմության շուրջ աղմուկը անշեղորեն ավելացել է անցյալ տարվանից ի վեր, երբ էրոտիկ վեպը մեկ Է.Լ. Ջեյմսը «Մոխրագույնի 50 երանգները» վերնագրով լույս է տեսել Բրիտանիայում։ Է.Լ. Ջեյմսը կեղծանուն է. Փաստորեն, այս ցնցող ընթերցանության ստեղծողի անունը Էրիկա Լեոնարդ է: «Մոխրագույնի 50 երանգները» վերնագիրը պարունակում է անթարգմանելի, բայց բոլորովին չնչին բառախաղ. գլխավոր հերոսն ունի ընդհանուր ազգանուն՝ Գրեյ, որը նշանակում է «մոխրագույն»։

Սյուժեն ոչ բարդ է. Ամերիկացի գրականության ուսանող Անաստասիա Սթիլը գնում է երիտասարդ միլիարդատեր Քրիստիան Գրեյի հետ հարցազրույցի. Հրապարակումը պետք է տեղի ունենա ուսանողական թերթում։ Աղջիկը սկսում է անդիմադրելի գրավչություն զգալ Գրեյի նկատմամբ, բայց միևնույն ժամանակ զրուցակցի մեջ կա մի բան, որը վախեցնում է նրան։ Դժվարությամբ հաղթահարելով զգացմունքների ներհոսքը՝ Անաստասիան կոճղի միջով խոսում է խորհրդավոր հարուստի հետ, և դրանից հետո վստահ է, որ հարցազրույցը չի ստացվել, և հույս ունի, որ այլևս չի տեսնի Գրեյին։ Այնուամենայնիվ, շուտով միլիարդատերն ու ուսանողը հանդիպում են շինանյութի խանութում. Անաստասիային հաջողվեց այնտեղ աշխատանք գտնել, իսկ Քրիստիանը եկավ պարանների և ամրացումների համար: Հետաքրքիր է, ինչո՞ւ են բազմազգ կորպորացիայի ղեկավարին անհրաժեշտ պարաններ և ամրակներ, և ինչո՞ւ է նա ինքը գնում դրանք։ Շուտով Անաստասիան (որ ներկայումս դեռ կույս է) ընկերուհու հետ գնում է միլիարդատիրոջ մոտ լուսանկարչի հետ՝ որոշելով հարցազրույցը լրացնել ֆոտոսեսիայով։

Հետո տեղի է ունենում այն ​​ամենը, ինչ սիրելի ընթերցողներն արդեն կռահել են։ Պարզվում է, որ Գրեյը սեռական պրակտիկայի հետևողական հետևորդ է, որի համար օգտագործվում է BDSM ընդհանուր տերմինը: Միլիարդատիրոջ և ուսանողի հարաբերությունները կառուցված են ուսուցման սկզբունքի վրա. շռայլ հարուստ տղամարդը բացահայտում է նրան բոլոր նոր գիտելիքները այդ ոչ այնքան լայնորեն գովազդվող տարածքում, որտեղ նա շրջում է փակ աչքերով (և երբեմն, ինչպես մենք հասկանում ենք դա): , աչքերը կապած): Շատերի համար գրավիչ մանրամասներով հագեցած պատմվածքը «հիմնականներից» տեղափոխվում է իրական թիթեղ: Քրիստիանն իր «խաղասենյակում» ոչ միայն մտրակներ և պարաններ ունի, այլև շատ ավելի դաժան առարկաներ, մասնավորապես՝ տխրահռչակ մալուխային կապերը, որոնք խելամիտ գրախոսները բազմիցս կհիշեն Էրիկա Լեոնարդին: Ի լրումն այս ամենի, Գրեյը պահանջում է, որ Անաստասիան պայմանագիր ստորագրի, ըստ որի նա լիովին կվերահսկի իր բոլոր գործողությունները, և նա պետք է անկասկած ենթարկվի զուգընկերոջը։

Հավանաբար յուրաքանչյուր երկրորդ մարդ, ով կարդում է այս ամենը, արդեն սկսել է նյարդայնանալ և տարակուսել. ինչու՞ ուշադրություն դարձնել ինչ-որ հիմար աղբարկղ սադոմազոխիստական ​​վեպի վրա, որի նմանները մեկ տասնյակի չափ են: Մնում է միայն համաձայնել. վեպն իսկապես աղբ է, իսկ դրա նման տեքստերն իսկապես կույտեր են: Սակայն, ցավոք, բարձր մշակույթի չեմպիոնների համար կան փաստեր, որոնք լոնդոնյան ոչ հավակնոտ գրվածքները վերածում են ոչ պատրանքային երեւույթի։ Երկու փաստ կա, կոպիտ ասած, նախ՝ այս օպուսի մոլեգին ժողովրդականությունը և աննախադեպ կոմերցիոն հաջողությունը, և երկրորդ՝ դրա բավականին անսպասելի և շատ զվարճալի ծագումը։

Լոնդոնի տնային տնտեսուհի Էրիկա Լեոնարդը, ով ինչ-ինչ պատճառներով վերցրել է ձանձրալի կեղծանունը E.L. Ջեյմսը սկսեց իր պայծառ ճանապարհորդությունը երկրպագուների կայքերում՝ նվիրված Ստեֆանի Մեյերի խորհրդանշական «Մթնշաղ» սագային: Այստեղ, երևույթն ավելի ադեկվատ հասկանալու համար արժե փակել աչքերը և հնարավորինս պարզ փորձել պատկերացնել երկրպագուների այս տեսակ մշակույթը, նրա ողջ խելամիտ աշխարհը՝ լի մեմերով ու ֆետիշներով, որոնք ճանաչելի են միայն նախաձեռնողները։ Որոնք շատ հաճախ, եթե ոչ արդեն շատ դեպքերում, նույն տարիքի են, ինչ մեր Էրիկան, մասնավորապես 50 տարեկանից ցածր (և ավելի բարձր) տիկնայք: Այսպիսով, Էրիկան ​​գրեց մի ֆանֆիկ, որի հերոսներն, իհարկե, Էդվարդ Քալենն ու Բելլա Սուոնն էին, այն անվանեց «Տիեզերքի տիրակալ» և տեղադրեց համապատասխան ռեսուրսներում (և, նկատի ունեցեք, բոլորովին այլ կեղծանունով, որը թարգմանվում է որպես «Տիեզերքի տիրակալ» Ձյունե թագուհու սառցե վիշապը»): Գնահատող ընթերցողների հետ փոխգործակցության արդյունքում տեքստը վերաշարադրվեց. վամպիրային սագայի հերոսների փոխարեն պատմության մեջ հայտնվեցին սովորական մարդիկ, ովքեր, սակայն, զբաղված էին վերը նկարագրվածով։

Տարբեր կայքերով և սոցիալական ցանցերով տեքստի թափառումը նրան անհավանական արագ փառք բերեց։ Հավանումների հրեշավոր բերք հավաքելուց հետո տիկին Լեոնարդի շարադրությունը հասավ հրատարակիչներին, և այնուհետև եղավ վերջնական բեկում. գիրքը սկսեց վաճառվել կատաղի տպաքանակներով: Ժամանակ չկորցնելով՝ Էրիկան ​​գրեց երկու շարունակություն՝ «50 երանգներով ավելի մուգ» և «50 երանգներով ավելի բաց», և մինչև 2012 թվականի հուլիսին ստացված եռերգության ավելի քան 20 միլիոն օրինակ վաճառվել էր ամբողջ աշխարհում։

Սրան պետք է ավելացնենք արդյունաբերական-տեխնիկական բնույթի մեկ հանգամանք. գրքի հաջող վաճառքը պայմանավորված է առաջին հերթին այն փաստով, որ այն ակտիվորեն տարածվում էր էլեկտրոնային տարբերակով։ Մոխրագույնի 50 երանգները առաջին թողարկումն էր, որը վաճառեց մեկ միլիոն օրինակ Amazon Kindle-ում:

Դուք կարող եք մեդիտացիա անել այնքան ժամանակ, որքան ցանկանում եք հաջողության նոր բանաձևի շուրջ, որը, համապատասխանաբար, ունի հետևյալ տեսքը. հրապարակման էլեկտրոնային տարբերակը»։ Բայց փաստը կա. բանաձևն աշխատեց. Եվ այս փաստի մեջ, հավանաբար, ոչինչ չի կարելի տեսնել, բացի աննկատելիորեն եկած ապագայի նշաններից մեկը՝ հենց այն, ինչի մասին մեզ վաղուց զգուշացրել են։ Մի բան, որ, և մոխրագույնի երանգների բացակայությունը այս փառահեղ դարաշրջանում ակնհայտորեն չի սպասվում:

Պատահաբար պարզվեց, որ «Մթնշաղի» կեղծ-վամպիրական կեղծ կրքերը դրանով չեն ավարտվել։ Ոգեշնչված մարդու և բուսակեր վամպիրի համակեցության անհասկանալի խնդիրներից՝ Է. Լ. Ջեյմսը սկսեց ստեղծագործական, կամ ոչ շատ կրեատիվ, կանացի սիրավեպ: Թմբկահար արյունակծողի փոխարեն ընթերցողին առաջարկում են նույնքան գլամուրային սադիստ այլասերված: Հակառակ դեպքում, դատելով ակնարկներից, նորաստեղծ Էդվարդ Քրիստիանին մնում են այնպիսի ատրիբուտներ, ինչպիսիք են ոչ մասշտաբային սեքսուալությունը, հարստությունը, համընդհանուր պաշտամունքը և իգական սեռի պաշտամունքը: Բելլայի կերպարն էլ ավելի հեշտ է ճանաչելի` մոխրագույն մոխրագույն «մուկ», որը միայն վամպիրի այլասերված հասկացությունների համաձայն ՀԱՆԿԱՐԳ պարզվում է, որ մեկն է: Եվ, ինչպես Բելլան, Գլխավոր հերոսը չի տառապում խելամտությունից, արագ խելամտությունից, աչքի ընկնող արտաքին տվյալներից, բարությունից կամ ընդհանրապես որևէ բանից: Համենայնդեպս, ես ոչ մի ակնարկի մեջ չգտա Անաստասիայի անձնական որակների մասին ոչ մի նշում։ Այնուամենայնիվ, դա մեղավոր է. Գլխավոր հերոսուհին պաթոլոգիկորեն համեստ է և խուսափում է տղաներից (բացառությամբ ամենաթեժի. Mary Sue ապրանքանիշը պետք է պահպանվի): Բարև Բելլա: Ի՞նչը չի խանգարում հարյուրերորդ (՞) էջի Անաստասիային քնելու սարսափելի այլասերված վամպիրի հետ։ Բարև տրամաբանություն։ Նշում! Գլխավոր հերոսը՝ Մերի Սյուն է, Բելլան է, Անաստասիան է, պարզ անուն չի կարող ունենալ։ Օլյա, Կատյա (Կատ, եթե օտար ձևով), Սյուզի, Ջեն - դա ձանձրալի է և գռեհիկ: Շատ ավելի ռոմանտիկ է աղջկան անվանել Անաստաշա, Իզաբելլա, Քրիստիանիդա, Ալմահաբրա կամ ժանրի դասական: - Մուգ մելիորացիա: Կամ Սթիլը։ Բայց MS-ի նշանների մասին ոչ հիմա: Ի տարբերություն ռոմանտիկ հակված Մայերսի՝ Ջեյմսը մեծահոգաբար համեմեց գիրքը (եռերգություն, ո՜վ իմ Աստված): Նրանք ասում են, որ գործընթացի բազմակի օգտագործման նկարագրությունները շատ, շատ միապաղաղ են, ես չգիտեմ, ես նույնիսկ բավարար չէի «գլուխգործոցի» առաջին մասի համար, ինչը ես անկեղծորեն ընդունում եմ: Ես այլ կերպ չեմ հասկանում - ինչպես կարելի է գիրք սարքել ՄԻԱՅՆ սեքսից?! Ամբողջական, ընթեռնելի գիրք? Ես դեմ չեմ սեքսին և սիրում եմ ինչ-որ պոռնո պատմություն թերթել, երբ տրամադրությունս է: Դե, ինչ, ոչ ավելի վատ, քան միջին պոռնո, և սյուժեն նույնքան բարդ է. ձեռնաշարժություն անել, ոչ ավելին: Ես դեմ չեմ գեղեցիկ էրոտիկա դիտելուն՝ «Դառը լուսին», «Լայն փակված աչքերը»... «Վանդակը» նույնպես, որոշ չափով (էրոտիկ արտ-հաուս): Բայց դրոչևոյին լուրջ, իմաստային գրականությո՞ւն քողարկել։ Սա արդեն ֆանտաստիկայի կատեգորիայից է, կարծես «Մթնշաղը» խորապես մտածված դրամա անվանելը: Ինչու՞ է Fifty Shades-ն այդքան հայտնի: Առաջին պատճառը՝ փող, իշխանություն, գեղեցիկ կյանք՝ մարմնավորված Prince Charming-ում։ Հարուստ Պինոքիո Քրիստիան Գրեյը ՀԱԿԱԾԻՆ սիրահարվում է անհարմար խառնաշփոթին և իր ոտքերի տակ դնում մեքենա, խճաքարեր և այլ փոքրիկ, բայց խելագար թանկարժեք կանացի հաճույքներ: Բոլորը ցանկանում են երազել նման բանի մասին. Եվ ինչպես ձեր ընկերները կնախանձեն ձեզ: Պատճառ երկրորդ՝ սեռ. Թվում է, թե պարզ է, բայց ես ուզում եմ ավելի մանրամասն անդրադառնալ: Ահա կոնկրետ տղամարդու պայթյուն, որտեղ նա նրբորեն ստորագրում է, թե ինչպես է նա լցնում քսանյութը նվազագույնը հեշտոց և զանազան խաղալիքներ լցնում բոլոր անցքերի մեջ (կամ կամայականորեն դանակով կտրում է նուրբ տեղերը, ի վերջո սադիստ): Բայց սա «թեթևակի ֆիզիկական» սիրո խայտառակ «կանացի» տարբերակ չէ, որտեղ «նրա լայն մկանուտ ուսերը սարեր էին հիշեցնում», այլ «նրա գեղեցիկ մարմինը, ուժասպառ, ընկղմվեց դաժան, բայց նուրբ գրկում» (թեև դրանից ինչ-որ բան. Ես կասկածում եմ, որ վերցվել է): Հեղինակն ընտրել է ոսկե միջինը՝ ինչպես «բերանս կխփեմ», բայց ինչպես «թիթեռները փորիս»։ Բացի այդ, այս ամենը մատուցվում է թանկարժեք, նուրբ, բայց, իհարկե, շատ նուրբ BDSM-ի համեմունքով։ Կրկին նմանություն կանեմ «Մթնշաղի» հետ. Էդվարդը վամպիր է, և թվում է, թե դա շատ, շատ վատ է, բայց իրականում ընթերցողը ստանում է փայլուն նյաշեչկա՝ բոնուսներով, ինչպիսիք են գերուժը և հավերժական երիտասարդությունը: «Հիսուն երանգում» նույնն է՝ ինչպես գլխավոր հերոսը սադիստ է ու այլասերված, բայց բազմաթիվ օրգազմներ, ասես եղջյուրից, հորդում են մեր համեստ աղջկա վրա։ Բացի այդ, սեքսուալ սև հանդերձանքով անմեղ զոհով հիանալու առիթ կա։ Երրորդ պատճառ. ֆեմինիզմի ճգնաժամ. Չգիտեմ, քանի որ ֆեմինիզմը որպես այդպիսին չեմ ճանաչում։ Սխալ է տղամարդուն ու կնոջը նույն ձողի վրա դնելը՝ մենք հավասար ենք, բայց ոչ նույնը։ Եվ դա հստակ արտացոլված է վեպում. գերիշխող տղամարդը ապահովում է կնոջը, ով հոգ է տանում ընտանիքի և երեխաների մասին (այո, նման պրոզաիկ ՆԱ սպասում է «Հիսուն երանգների» հերոսներին): Եթե ​​սիրո վարագույրը դեն նետենք, տղամարդը կնոջից սեքս է վերցնում, կինը տղամարդուց: Իսկ գրքում և՛ առաջինը, և՛ երկրորդը ներկայացված են ամենաբարձր մակարդակով։ Չորրորդ պատճառը՝ մարդկության գեղեցիկ կեսի կյանքում առաջին երեք կետերի բացակայությունը։ Վեպը հիմնականում տարածված է երիտասարդ աղջիկների շրջանում, ովքեր դեռ մարսում են Հմայիչ արքայազնի կերպարը իրենց մտքում, կամ Բալզակի դարաշրջանի տիկնայք, ովքեր իրենց տարիքում արդեն մարսողության խանգարում են ստացել ծակ գուլպաներով մուրացկան «արքայազններից»: Ամփոփելով. խորհուրդ կտա՞ք կարդալ այն: Ոչ, կներեք ժամանակի համար: Խորհուրդ կտամ դիտել? Համոզված եմ, որ առողջ հումորի զգացում ունեցողներին «Մթնշաղի» պոռնոանալոգը ծիծաղելու շատ առիթներ կտա։