ચાઇનીઝમાં સંક્રમિત ક્રિયાપદો. જાપાનીઝ સંક્રમક અને અસંક્રમક ક્રિયાપદો. સંક્રમણાત્મક ક્રિયાપદોની વિશેષતાઓ
ઘણા લોકો રશિયન ભાષાના શાળા અભ્યાસક્રમમાંથી યાદ રાખે છે કે સંક્રમક અને અસંક્રમક ક્રિયાપદો શું છે. જો કોઈ ભૂલી ગયું હોય, તો ચાલો આપણે સંક્ષિપ્તમાં યાદ કરીએ: સંક્રમણ ક્રિયાપદો એ ક્રિયાપદો છે જે ઑબ્જેક્ટ પર નિર્દેશિત ક્રિયાને સૂચવે છે, એટલે કે, કોઈક રીતે તેને બદલી નાખે છે, જ્યારે તે જ પદાર્થ આરોપાત્મક કિસ્સામાં હશે, અને અસંક્રમક ક્રિયાપદોમાં એક સંજ્ઞા અથવા સર્વનામ હોય છે. જેના માટે આક્ષેપાત્મક કેસની જરૂર નથી. પરંતુ, કમનસીબે, ચોક્કસ ક્રિયાપદ કયા પ્રકારનું છે તે નક્કી કરવા માટેનો નિયમ જાપાનીઝ ક્રિયાપદોને લાગુ પડતો નથી. અને, સૈદ્ધાંતિક રીતે, જાપાનીઝમાં એવો કોઈ નિયમ નથી કે જે તમને ક્રિયાપદોને સંક્રમક અને અસંક્રમકમાં સ્પષ્ટ રીતે વિભાજીત કરવાની મંજૂરી આપે. ત્યાં અમુક પેટર્ન છે, જે અમે તમને નીચે રજૂ કરીશું. તે ફક્ત આ નિયમો અને ક્રિયાપદોને હૃદયથી યાદ રાખવા અને શબ્દકોશ સાથે તપાસવા માટે જ રહે છે.
ટ્રાન્ઝિશનલ 他動詞 (ટાડો:શી). આ ક્રિયાપદો વિષય પર નિર્દેશિત ક્રિયાઓ દર્શાવે છે, જે એક પદાર્થ બની જાય છે, અને મુખ્ય ધ્યાન વિષય પર છે, એટલે કે જે ક્રિયા કરે છે તેના પર. ક્રિયા પદાર્થમાંથી વિષય તરફ જાય છે. રશિયનમાં, આવા ક્રિયાપદોના ઉદાહરણો હોઈ શકે છે વાંચો, જાણો, જુઓ, નક્કી કરોવગેરે ઉમેરણ (રશિયનમાં આપણે તેને ડાયરેક્ટ કહીએ છીએ) કણ を દ્વારા રચાય છે.
ક્રિયા વિષય + は/が + ક્રિયા પદાર્થ + を + સંક્રમણ ક્રિયાપદ
私は本を読む。 વાતાશી વા હોન વો યોમુ. હું એક પુસ્તક વાંચી રહ્યો છું.
ドアを閉めます.દોઆ વો શિમેમાસુ. હું દરવાજો બંધ કરીશ.
手紙を書く。તેગામી વો કાકુ. પત્ર લખો.
અક્રિયક 自動詞 (djido:shi). આ ક્રિયાપદો છે જેની ક્રિયા વિષય પર નિર્દેશિત છે અને તે પદાર્થ પર જઈ શકતી નથી (રશિયનમાં, આવા ક્રિયાપદો હશે, ઉદાહરણ તરીકે, આનંદ કરો, શીખવો, સમાવવાવગેરે). આવા ક્રિયાપદો સાથેની સંજ્ઞા કણ が દ્વારા રચાય છે.
વિષય + が + અક્રિય ક્રિયાપદ
花が咲く。હાના ગા સાકુ. ફૂલો ખીલે છે.
ドアが開く。 દોઆ ગા આકુ. દરવાજો ખુલ્લો છે.
જો કે, અક્રિયાત્મક ક્રિયાપદોનો સીધો પદાર્થ હોઈ શકે છે, કારણ કે જાપાનીઝમાં દોષારોપણની ભૂમિકા કંઈક અલગ છે. દાખ્લા તરીકે,
空を飛ぶ。સોરા વો તોબુ. સમગ્ર આકાશમાં ઉડાન ભરો.
ક્રિયાપદ 飛ぶ અક્રિય છે, પરંતુ તેની સાથેની સંજ્ઞા કણ を સાથે પૂરી પાડવામાં આવે છે, કારણ કે આરોપાત્મક કેસ જગ્યા સૂચવે છે.
સંક્રમક અથવા અસંક્રમક ક્રિયાપદની પસંદગી વક્તા જે માહિતી પર ભાર મૂકવા માંગે છે તેના પર આધાર રાખે છે. જો પર્ફોર્મર (વિષય) મહત્વપૂર્ણ છે, તો સંક્રમણ ક્રિયાપદનો ઉપયોગ થાય છે. જો ક્રિયાની હકીકત પર ધ્યાન આપવામાં આવે છે અને તે કોણ કરે છે તે એટલું મહત્વનું નથી, તો પછી એક અસંસ્કારી ક્રિયાપદનો ઉપયોગ થાય છે. તુલના:
ફુજીસન વો મીમાસુ. હું ફુજી જોઉં છું.
ફુજીસન ગા મીએમાસુ. ફુજી દૃશ્યમાન છે (આ ચોક્કસ પર્વત).
ઘણીવાર બંને પ્રકારના ક્રિયાપદો એક જ મૂળ સાથે, પરંતુ જુદા જુદા જોડાણો સાથે શબ્દોની જોડી બનાવે છે. અને ત્યાં એક જોડી વિના ક્રિયાપદો છે, એટલે કે, ફક્ત સંક્રમક અથવા ફક્ત અસંક્રમક, અને તે જ ક્રિયાપદ ઉપયોગના કેસના આધારે, સંક્રમક અને અસંક્રમક બંને હોઈ શકે છે. ક્રિયાપદોની જોડીમાં, વ્યક્તિ રચનાની ચોક્કસ પેટર્ન શોધી શકે છે, જે પસંદગીને સરળ બનાવશે.
1. માત્ર અક્રિય ક્રિયાપદ:
行く iku - જવું
老いる ઓઇરુ - વૃદ્ધ થવું
痩せる યાસેરુ - વજન ઘટાડવા માટે
死ぬ સિનુ - મરવું
有る aru - હોવું
2. માત્ર સંક્રમક ક્રિયાપદ:
打つ ઉત્સુ - હરાવવું
食う કુ - ખાવા માટે (આશરે)
殺す કોરોસુ - મારવા માટે
着る કિરુ - પહેરવા માટે
3. બંને પ્રકારની ક્રિયાપદ:
開く હિરાકુ - ખોલવા માટે (sya)
増す masu - વધારવા માટે
笑う warau - હસવું, ઉપહાસ કરવો
4. અસંક્રમક અને સંક્રમક ક્રિયાપદો કે જેમાં સામાન્ય મૂળ હોય છે:
1મું જોડાણ: ―ある (અરુ) (અક્રમક) 2જું જોડાણ - える (એરુ) (સંક્રમિત)
上がる (agaru) to ઉદય 上げる (ageru) to raise (આપવું)
当てはまる(atehamaru) કંઈક લાગુ કરવા માટે 当てはめる (atehameru) કંઈક લાગુ કરવા
集まる (અત્સુમેરુ) ભેગા કરવા માટે 集める (અત્સુમેરુ) ભેગા કરવા
終わる (ઓવારુ) સમાપ્ત થવું 終える・終わる (oeru/owaru) સમાપ્ત થવું
かかる (કાકારુ) લટકાવવું かける (કાકેરુ) અટકવું
変わる (કવારુ) બદલવા માટે 変える (કેરુ) બદલવા માટે
決まる (કિમારુ) નક્કી કરવામાં આવશે 決める (કિમેરુ) નક્કી કરવા માટે
閉まる (શિમારુ) બંધ કરવું 閉める (શિમેરુ) બંધ કરવું
止まる (ટોમારુ) સ્ટોપ 止める (ટોમેરુ) સ્ટોપ
始まる (હાજીમારુ) શરૂ કરવા માટે 始める (હાજીમેરુ) શરૂ કરવા માટે
曲がる (માગરુ વાળવું, વક્ર હોવું 曲げる (માગેરુ) વાળવું
見つかる (મિતસુકારુ શોધવા માટે 見つける (મિતસુકેરુ) શોધવા માટે
当たる (અટારુ) મારવા માટે, અનુમાન કરવા માટે 当てる (એટરુ) સાથે મેળ
下がる (સાગરુ) નીચે જવું 下げる (સગેરુ) નીચે જવું
1મું જોડાણ - く、う、る、む (અક્રમક) 2જું જોડાણ - ける、える、れる、める (સંક્રમિત)
開く (aku) ખોલવા માટે 開ける (akeru) ખોલવા માટે
片付く (કાટાઝુકુ) સાફ કરવું 片付ける (કાટાઝુકેરુ) સાફ કરવું
付く (ત્સુકુ) જોડવું 付ける (ત્સુકેરુ) જોડવું
そろう (સોરો) ઉપાડવા માટે そろえる (સોરોરુ) ઉપાડવા
入る (iru) માં જવા માટે 入れる (ireru) માં મૂકવા
進む (સુસુમુ) આગળ વધવું 進める (સુસુમેરુ) આગળ વધવું
1મું જોડાણ - ક્રિયાપદનું 3જી સ્ટેમ (અક્રિયક) 2જું જોડાણ - 1 લી સ્ટેમ+す(સંક્રમક)
動く (ઉગોકુ) ખસેડવા માટે 動かす (ઉગોકાસુ) ખસેડવા
減る (હેરુ) ઘટાડવું 減らす (હેરાસુ) ઘટાડવું
乾く (કાવાકુ) સૂકવવા માટે 乾かす (કાવાકાસુ) સૂકવવા માટે
湧く(વાકુ) ઉકળવા માટે 湧かす (વાકાસુ) ઉકળવા માટે
泣く (નાકુ) રડવા માટે 泣かす (નાકસુ) તમને રડાવવા માટે
迷う (માયો) મૂંઝવણમાં મૂકવી 迷わす (માયોવાસુ) કોયડો
રુટ + る (અક્રમક), રુટ + す (સંક્રમક)
返る (કેરુ) પરત ફરવા માટે 返す (કેસુ) પરત ફરવા માટે
治る (નાઓરુ) સાજા થવું 治す (નાઓસુ) સાજા થવું
戻る (મોડોરુ) પરત ફરવા માટે 戻す (મોડોસુ) પરત ફરવા માટે
回る (માવારુ) સ્પિન કરવા માટે 回す (માવાસુ) સ્પિન
1મું જોડાણ - す (સંક્રમક) 2જું જોડાણ - れる (સંક્રમિત)
壊れる (કોવરેરુ) તોડવું 壊す (કોવાસુ) તોડવું
倒れる (ટોરેરુ ટુ ટીપ ઓવર 倒す (તાઓસુ) ટીપ ઓવર કરવા માટે
汚れる (યોગોરેરુ) ગંદા થવું, ગંદુ થવું 汚す (યોગોસુ) ગંદા થવું
汚れる (કેગારેરુ) ગંદા થવું 汚す (કેગાસુ) ગંદા થવું
離れる (હાનેરુ) અલગ કરવા માટે, અલગ 離す (હનસુ) અલગ કરવા માટે
崩れる (કુડઝુરેરુ ટુ કોલેપ્સ 崩す (નાશ કરવા માટે કુડઝુસુ
1મું જોડાણ - あす(અસુ)、やす (યાસુ) (સંક્રમક) 2જું જોડાણ - える (એરુ) (અક્રિય)
出る (ડેરુ) બહાર નીકળવું 出す (દાસુ) મેળવવા માટે
冷える (hieru) ઠંડુ થવા માટે 冷やす (hiyasu) ઠંડુ થવા માટે
もれる (મોરેરુ) બહાર નીકળવું もらす (મોરાસુ) શેડ કરવા માટે
燃える (મોએરુ) બાળવા માટે 燃やす (મોયાસુ) બાળવું
絶える (taeru) તોડવા માટે 絶やす (તયાસુ) તોડવું
明ける (અકેરુ) પ્રકાશ મેળવવા માટે 明かす (અકાસુ) ઊંઘ વિના રાત પસાર કરવા માટે
2જું જોડાણ - いる (અક્રમક) 1મું જોડાણ - おす (સંક્રમક)
起きる (ઓકિરુ) જાગવા માટે 起こす (ઓકોસુ) જાગવા માટે
落ちる (ઓચિરુ) પડવું 落とす (ઓટોસુ) પડવું
降りる (ઓરીરુ) નીચે ઉતરવું 降ろす (ઓરોસુ) નીચે ઉતરવું
2જું જોડાણ - れる (reru) (અક્રમક) 1મું જોડાણ - る (ru) (સંક્રમક)
割れる (વારુ) તોડવું 割る (વારુ) તોડવું
切れる (કિરેરુ) કાપવું 切る (કિરુ) કાપવું
ક્રિયાપદો જે ઉપરના કોઈપણ પ્રકારો સાથે બંધબેસતા નથી:
消える (કીરુ) બુઝાવવા માટે 消す (કેસુ) બુઝાવવા માટે
なくなる (નાકુનારુ) પાતાળ, અદૃશ્ય થવું なくす (નાકુસુ) ગુમાવવું
伸びる (નોબીરુ) લંબાવવું 伸ばす (નોબાસુ) લંબાવવું
અન્ય વિકલ્પો: (ઉદાહરણ તરીકે, આ કિસ્સામાં, સંક્રમક ક્રિયાપદ ક્રિયાપદના અનિવાર્ય સ્વરૂપમાંથી રચાય છે のる):
乗る (નોરુ) વાહન પર ચઢવા માટે 乗せる (નોસેરુ) વાહન પર ચઢવા માટે
કોમેન્ટમાં સંક્રામક અને અસંક્રમક ક્રિયાપદો સાથે બે વાક્યો લખો.
જાપાનીઝમાં વાક્ય યોગ્ય રીતે કંપોઝ કરવા માટે, તમારે કેસ અને તેમના ઉપયોગને સારી રીતે જાણવાની જરૂર છે. આગળ વધો અને "જાપાનીઝ કેસ વિશે બધા" ચાર અઠવાડિયાનો વ્યવહારિક કોર્સ મેળવો.
a) જૂથના ક્રિયાપદો 进（进，到，出，入，去，来，回）
અક્રિય છે
મોડિફાયર તરીકે કામ કરી શકે છે
તેઓ સમય, સ્થળ, ક્યારેક ગુણાકારની પૂરકતા લે છે
બી) પ્રીગોલી ક્રિયાપદો
1 સાથે જગ્યા seme 到，往，上
વેલ લેવા સ્થળ પૂરક
2 અસ્તિત્વના સીમ સાથે
સ્થળ પૂરક લો
અસ્તિત્વના અર્થ સાથે ક્રિયાપદોનો એક જૂથ પણ છે, જે અક્રિયક નથી, પણ સ્થાન પૂરક પણ લે છે 住，生活
સી) મૌખિક-ઉદ્દેશ્ય પ્રકારના જોડાણ સાથે ક્રિયાપદો (વેલન્સી તેમની રચના સાથે સંકળાયેલ છે). 睡觉，吃饭– વિચારધારા એકદમ પારદર્શક છે
તેઓનું વ્યાકરણીકરણ થયું, 我知道他 સંક્રમિત બન્યું
ડી) અવકાશમાં ચળવળના સામાન્ય સીમ સાથે ક્રિયાપદો (બિન-સંક્રમણ)
走，飞，跑，跳
પૂરકને સરળતાથી સ્વીકારો, સામાન્ય રીતે પૂર્વનિર્ધારણ (于，到) દ્વારા પૂરકનું સંચાલન કરો
2. સંક્રમિત ક્રિયાપદો
મિશ્ર સંયોજકતા સાથે ક્રિયાપદો
લી જિન ક્ઝી દ્વારા વર્ગીકરણ
અવકાશમાં કોઈ વસ્તુને ખસેડવાના સામાન્ય સેમ સાથે સંબંધિત ક્રિયાપદો
挂，放 （你把衣服挂上）
સીધો ઉમેરો મેનેજ કરો
વિસ્થાપનના સેમાને તેના પછી પૂરકની જરૂર છે
2. આપવાની ક્રિયાપદો - ધ્યાન
2 પ્રકારના પૂરક સ્વીકારે છે (એડ્રેસર-એડ્રેસર, ઑબ્જેક્ટ)
પ્રત્યક્ષ અને પરોક્ષ ઉમેરણનું સંચાલન કરો
给，送，还，教，买，卖
3．વિચારની ક્રિયાપદો - લાગણી - ભાષણ ，说，想 我想她是个好女人
સમાવિષ્ટ ભાગ દ્વારા વ્યક્ત કરાયેલ ઉમેરાને નિયંત્રિત કરી શકે છે, એટલે કે સંપૂર્ણ વાક્ય
ક્રિયાપદોના જૂથને પ્રકાશિત કર્યું 有我有书
પરીક્ષા ટિકિટ નંબર 9
વાણીના ભાગો અને તેમના વાજબીપણું (એ. માસ્પેરો, ગાઓ મિંગકાઈ) દ્વારા ચીની ભાષાના શબ્દભંડોળને અલગ પાડવાની શક્યતાનો ઇનકાર.
એવા સિદ્ધાંતો છે જે EP માં ભાષણના ભાગોના અસ્તિત્વને નકારે છે: હેનરી માસ્પેરો અને ગાઓનો સિદ્ધાંત
મિંકાય. માસ્પેરોનો સિદ્ધાંત સિન્ટેક્ટિકોસેન્ટ્રિક પ્રકૃતિ અને મોર્ફોલોજીમાં હતો
સંપૂર્ણપણે નકારી કાઢ્યું. માસ્પેરો ઈન્ડો-યુરોપિયનના ક્લાસિક સંસ્કરણ પર આધારિત છે
ભાષાશાસ્ત્ર, જેમાં ભાષણના ભાગોને મોર્ફોલોજિકલ લાક્ષણિકતાઓના આધારે અલગ પાડવામાં આવે છે
શબ્દો, એટલે કે આકાર આપવો, શબ્દ રચના, નિષ્કર્ષ પર આવ્યા કે ત્યાં નથી
ભાષણના ભાગો, એટલે કે શબ્દના ઈન્ડો-યુરોપિયન અર્થમાં EP માં કોઈ મોર્ફોલોજી નથી. અને ગાઓ મિંગકાઈ, ભાષણના ભાગો પર કુઝનેત્સોવના લેખ પર આધાર રાખતા, જ્યાં એવું કહેવામાં આવ્યું હતું કે ભાષણના ભાગોને શબ્દના સ્વરૂપના આધારે અલગ પાડવામાં આવે છે, તે નિષ્કર્ષ પર આવ્યા કે ત્યારથી EP માં કોઈ શબ્દ સ્વરૂપો નથી, પછી ભાષણના કોઈ ભાગો નથી. EP માં ભાષણના કોઈ ભાગો નથી એવા નિષ્કર્ષ પર આવ્યા પછી, ગાઓ મિંગકાઈએ ગુણવત્તા, મિલકત, ચિહ્ન, સંખ્યા વગેરેના અર્થ સાથેના શબ્દો પર સ્વિચ કર્યું. તેણે આ શબ્દોનું વ્યાકરણ લખ્યું.
એસસીજેમાં વેદનાનું કાર્યાત્મક-સિમેન્ટીક ક્ષેત્ર.
વૉઇસ કૅટેગરી - gram.category, જે વિષય-ઑબ્જેક્ટ સંબંધોને વ્યક્ત કરે છે. કોલેટરલની શ્રેણી સાર્વત્રિક છે, કારણ કે ઘણી ભાષાઓમાં અસ્તિત્વ ધરાવે છે. પ્રતિજ્ઞા એ પદાર્થ અને વિષય, વિષય અને વસ્તુ વચ્ચેનો સંબંધ છે. ત્યાં 2 પ્રકારના અવાજ છે: સક્રિય (વિષય ઑબ્જેક્ટ સાથે સંબંધ ધરાવે છે) અને નિષ્ક્રિય (વિષય ઑબ્જેક્ટ દ્વારા રજૂ થાય છે, અને ઑબ્જેક્ટ એ વિષય છે). નિષ્ક્રિય સંબંધો ચિહ્નિત થયેલ છે. kya માં, નિષ્ક્રિય અવાજ માટેનું માર્કર 被 છે. સક્રિય અવાજ: શૂન્ય મોર્ફિમ 被, નિષ્ક્રિય અવાજ: 被+V. સિંક્રેટિઝમ એ એક ઘટના છે જ્યારે કોઈ નિશાની બે કે તેથી વધુ વિજાતીય કાર્યો કરે છે (被 ગ્રામ અને પૂર્વનિર્ધારણ હોઈ શકે છે), આ ઘટનાને સ્કોરના અર્થથી અલગ પાડવી જોઈએ (એક અધિનિયમમાં, વિવિધ સજાતીય દાખલાઓ દાખલ કરો). સ્કોર - બધા પક્ષોમાં એક ફોર્મ શામેલ છે. છોકરો પોર્રીજ ખાય છે (હાલનો સમય, ત્રીજી વ્યક્તિ, એકવચન, સંપૂર્ણ, સક્રિય અવાજ). ક્યામાં કોઈ સ્કોર નથી. પીડાની કાર્યાત્મક-અર્થાત્મક શ્રેણી: a) મોર્ફેમિક સ્તર: 被+V; b) લેક્સિકલ સ્તર: પૂર્વનિર્ધારણ 给, 由, 叫, 让, 为; લેક્સિકો-સિન્ટેક્ટિક સ્તર: રાજ્ય વાક્ય 衣服洗了. વેદનાનો અર્થ સંરચના દ્વારા વ્યક્ત કરી શકાય છે 是…的
વિરોધનો સિદ્ધાંત સિસ્ટમના ઘટકો વચ્ચેના 3 પ્રકારના સંબંધોને અલગ પાડે છે:
સમકક્ષ વિરોધ સિસ્ટમના ઘટકોની સમાનતાને ધારે છે, એટલે કે. તેઓ વિનિમયક્ષમ હોઈ શકે છે
ખાનગી, જ્યારે si ના 1 ઘટક - અમે સિસ્ટમના 1 અથવા ઘણા ઘટકોને બદલી શકીએ છીએ (રિપ્લેસમેન્ટ ઘટક "મજબૂત" છે, વિરોધનો સભ્ય છે, અને બદલાયેલ એક નબળો છે.
ક્રમિકમાં કોઈ વસ્તુની તીવ્રતાની માત્રા (ગુણવત્તા. હર-કી) અનુસાર વિરોધ પક્ષના સભ્યોનું ક્રમાંકન સામેલ છે.
પરીક્ષા ટિકિટ નંબર 10
ચાઇનીઝમાં શબ્દોનું દ્વિ વર્ગીકરણ અને તેમના સૈદ્ધાંતિક પાયા (જી. વોન ગેબેલેન્ઝ, લિયુ શુક્સિયાંગ).
ભાષણના ભાગો દ્વારા બેવડા વર્ગીકરણનું મોડેલ હજી પણ અસ્તિત્વમાં છે. તેના સમર્થકો
G. Gabelents, Ma Jianzhong, Wang Li, જેમણે પ્રયાસ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો
QW તથ્યો અને વર્તમાન મેટાસિસ્ટમ. તેઓએ એ હકીકત સ્વીકારી કે તે શોધવું જરૂરી હતું
વ્યાકરણની અંદર વ્યાકરણ. તેઓએ એ હકીકતની અવગણના કરી કે ભાષણના ભાગોનું વ્યાકરણ
મોર્ફોલોજી સુધી મર્યાદિત હોવું જોઈએ, એટલે કે. તેઓ માત્ર અર્થશાસ્ત્ર અને કાર્યને ધ્યાનમાં લેતા હતા.
વોન ગેબેલેન્ઝે શબ્દ-શ્રેણીઓ અને કાર્યને અલગ કર્યા. 1. શબ્દ-શ્રેણીઓ - સંજ્ઞા, વિશેષણ, ch.,
સંખ્યા, પૂર્વનિર્ધારણ, વગેરે. (એટલે કે શુદ્ધ અર્થશાસ્ત્ર). 2. કાર્ય - સંજ્ઞા એક કાર્ય કરો
વિષય, સીએચ. - આગાહી, ભાગ્યે જ વિષય, ભાગ્યે જ વસ્તુ.
મા જિયાનઝોંગે 1લા, 2જા, 3જા સ્તરના મોર્ફિમ્સ બહાર પાડ્યા, કહ્યું કે ભાષણના ભાગો છે,
જે મૂલ્યના આધારે ફાળવવામાં આવે છે.
1લા સ્તરના મોર્ફિમ્સ s/s (સંજ્ઞા, ch. અને કેટલીકવાર adj.) માં અગ્રણી હોઈ શકે છે.
સ્તર 2 મોર્ફિમ્સ અગ્રણી અને પાછળ બંને હોઈ શકે છે (ગણતરી, અને કેટલીકવાર એડજ.).
સ્તર 3 મોર્ફિમ્સ મુખ્યત્વે સંચાલિત થઈ શકે છે (ક્રિયાવિશેષણો, જોડાણો).
ક્રિયાની પદ્ધતિ અનુસાર ક્રિયાપદોની લેક્સિકો-વ્યાકરણની શ્રેણીઓ.
1. પહેલ (ક્રિયાની શરૂઆત સૂચવે છે)
ક્રિયાપદોનો સમૂહ જે પોતે જ દીક્ષા 开始 દર્શાવે છે
તત્વોનું જૂથ, ઉપસર્ગ જે તેમના અર્થશાસ્ત્ર સાથે ક્રિયાની શરૂઆત દર્શાવે છે
起 （起运，起飞）；开 （开工，开笔，开动）；起来（学起来）；发病
2. inchutive (માની લે છે કે મિલકત અથવા ગુણવત્તામાં ફેરફાર છે)
发+ગુણવત્તા મોર્ફીમ 发白-સફેદ કરો (સફેદ ન હતી)
3. પરસ્પર (ધારે છે કે ક્રિયામાં 2 વિષયો છે જે એકબીજાના સંબંધમાં ક્રિયા કરે છે)
4. પુનરાવર્તિત (ક્રિયા ઘણી વખત પુનરાવર્તિત થાય છે, તેની શરૂઆતમાં પાછી આવે છે)
5. શમન-પ્રતિબંધિત. માર્કર્સ: ક્રિયાના ગુણાકાર સાથે અને તેના વિના પુનઃપ્રતિકરણ, ક્રિયા ખૂબ તીવ્ર નથી.
6. અલગ પાડવું (ક્રિયા ઑબ્જેક્ટને કેટલાક ટુકડાઓમાં વિભાજિત કરે છે)
7. એકીકરણ
8. રીટર્ન મેથડ (ક્રિયા વેક્ટરને બદલે છે) વિષય વસ્તુ બની જાય છે
9. ડ્યુરેટિવ (ક્રિયાના સમયગાળાના સિમેન્ટિક્સને ચિહ્નિત કરે છે) રુટ 说下去，在下去-અવધિ, 跳下去，跑下去 - દા.ત. નીચે
10. પરિણામલક્ષી 完（说完了）；好（吃好了，打好了）；上（坐上）જ્યારે લાગણીના ક્રિયાપદો 上, res-ta નો અર્થ શરૂ થાય છે. પ્રેમમાં પડવું સહનશીલતા 不）见 (બિન-વાહક) 在见；听见
关 એકદમ અસરકારક 说关了，吃关了
પરીક્ષા ટિકિટ નંબર 11
ભાષણના ભાગો દ્વારા વર્ગીકરણ A.A. ડ્રેગુનોવ.
A.A. ડ્રેગુનોવ રશિયન સિનોલોજીમાં પ્રથમ હતો જેણે આધુનિક ચાઇનીઝ ભાષાના ભાષણના ભાગોનું વિગતવાર વર્ણન આપ્યું હતું, જે અલગતા પ્રકારની ભાષાઓની વ્યાકરણની રચનાની વિશિષ્ટતાઓને ધ્યાનમાં લે છે. 1934 માં તેમણે ચાઈનીઝ શીખનારાઓને ધ્યાનમાં રાખીને ઝોઉ સોંગયુઆન સાથે એક પ્રાથમિક ચાઈનીઝ ગ્રામર સહ-લેખ્યું. આ કાર્યમાં, લેખકે પ્રથમ વખત ચાઇનીઝમાં ભાષણના ભાગોની સમસ્યા પર તેમનો દૃષ્ટિકોણ ઘડ્યો. એ.એ. ડ્રેગુનોવે લખ્યું: "આ વ્યાકરણ તમામ હાલની ચાઇનીઝ વ્યાકરણ પાઠયપુસ્તકોથી અલગ છે, જેમાં ભાષણના ભાગોને માત્ર અર્થ દ્વારા અલગ પાડવામાં આવે છે, અથવા એવી દલીલ કરવામાં આવે છે કે ચીની ભાષાના ભાષણના ભાગો "અનિશ્ચિત" છે, તેથી તે સામાન્ય રીતે અશક્ય છે. તેમના ભિન્નતા વિશે વાત કરો. આ વ્યાકરણ પુસ્તક સતત "શબ્દોના વ્યાકરણના વર્ગીકરણ" તરીકે ભાષણના ભાગોના ખ્યાલ પર આધારિત છે. A.A. ડ્રેગુનોવે વ્યાકરણના અભ્યાસને સમર્પિત તેમના અનુગામી કાર્યોમાં ચાઇનીઝમાં ભાષણના ભાગોને એકીકૃત કરવાના સિદ્ધાંતોના સિદ્ધાંતનો વિકાસ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું.
એ નોંધવું રસપ્રદ છે કે વાણીના ભાગોની સમસ્યાનું અર્થઘટન કરવા માટે એ.એ. ડ્રેગુનોવનો અભિગમ મોટાભાગે સૈદ્ધાંતિક રીતે રશિયન ભાષામાં વ્યાકરણની શ્રેણીઓ પરના મંતવ્યોના પ્રભાવ હેઠળ રચાયો હતો, જે પ્રખ્યાત રશિયન વૈજ્ઞાનિક એલ.વી. શશેરબા દ્વારા વિકસાવવામાં આવ્યો હતો, જેનો તે વારંવાર ઉલ્લેખ કરે છે.
મૂળભૂત કાર્ય "આધુનિક ચાઇનીઝ ભાષાના વ્યાકરણ પર સંશોધન" માં, એ.એ. ડ્રેગુનોવ બે લક્ષણોની નોંધ લે છે, જે ધ્યાનમાં લે છે કે ભાષણના કયા ભાગોને ચીની ભાષામાં અલગ પાડવામાં આવે છે (લેખકની પરિભાષા અનુસાર, "લેક્સિકો-વ્યાકરણની શ્રેણીઓ"). પ્રથમ, આપેલ શબ્દ વાક્યના કયા સભ્ય તરીકે કાર્ય કરે છે તે ધ્યાનમાં લેવું જરૂરી છે; બીજું, આપેલ શબ્દ કઈ શ્રેણીના શબ્દો સાથે જોડવામાં સક્ષમ છે કે સક્ષમ નથી. આ કિસ્સામાં, અલગ સિન્ટેક્ટિક ફંક્શન અથવા કનેક્શનનો પ્રકાર ધ્યાનમાં લેવામાં આવતો નથી, પરંતુ તમામ વિકલ્પોની સંપૂર્ણતા. આ બંને લક્ષણોને સામાન્ય નામ "વ્યાકરણ" હેઠળ જોડી શકાય છે, તેથી એ.એ. ડ્રેગુનોવ દ્વારા પ્રસ્તાવિત શબ્દ - "લેક્સિકો-વ્યાકરણની શ્રેણીઓ".
ચાઇનીઝમાં ભાષણના ભાગોની સામાન્ય યોજના, A.A. દ્વારા વિકસિત. ડ્રેગુનોવ, આના જેવો દેખાય છે:
A) I. નામ: સંજ્ઞા, અંક
II. અનુમાનાત્મક: ક્રિયાપદ, વિશેષણ
બી) ક્રિયાવિશેષણ
રશિયન અને અન્ય ઈન્ડો-યુરોપિયન ભાષાઓના ભાષણના ભાગોની જાણીતી પરંપરાગત પ્રણાલી સાથે ચીની ભાષાના ભાષણના ભાગોની યોજનાની તુલના, A.A. ડ્રેગુનોવ આ નિષ્કર્ષ પર આવ્યા કે "ચીની ભાષા અને અન્ય ભાષાઓ વચ્ચેના મુખ્ય તફાવતોમાંથી એક, ખાસ કરીને, રશિયન ભાષામાં, કોઈ પણ રીતે એ નથી કે રશિયન ભાષામાં ભાષણના ભાગો છે, જ્યારે ચીની ભાષામાં નથી, પરંતુ તે સિસ્ટમ છે. આ ભાષાઓમાં ભાષણોના ભાગો એકબીજા સાથે મેળ ખાતા નથી.
A.A. ડ્રેગુનોવે ક્રિયાપદ અને વિશેષણને એક શ્રેણીમાં જોડ્યા, નોંધ્યું કે આ બે વર્ગોના શબ્દો, નામની શ્રેણીના શબ્દોથી વિપરીત, કોઈ કડી વિના અનુમાન તરીકે કાર્ય કરી શકે છે, અને તે પાસા સાથે સીધા જોડાયેલા પણ હોઈ શકે છે. - ટેમ્પોરલ અને મોડલ સૂચકાંકો.
"તે જ સમયે, લેખક નોંધે છે તેમ, તે મહત્વપૂર્ણ છે કે નામની શ્રેણીમાં દાખલ થતા અંકોમાં, અનુમાનની શ્રેણી સાથે સંખ્યાબંધ સામાન્ય વ્યાકરણની વિશેષતાઓ હોય છે, અને વિશેષણો જે શ્રેણીમાં સમાવિષ્ટ હોય છે. અનુમાનાત્મક, બદલામાં, સંજ્ઞાઓ સાથે ઘણી સામાન્ય લાક્ષણિકતાઓ ધરાવે છે."
નોંધપાત્ર શબ્દો (ભાષણના ભાગો) સેવાના શબ્દો સાથે સંબંધ ધરાવે છે (એ.એ. ડ્રેગુનોવની પરિભાષા અનુસાર, "વાણીના કણો"). વાણીના કણો તેમની પોતાની સિસ્ટમ બનાવે છે અને, વાણીના ભાગોથી વિપરીત, સ્વરની ગેરહાજરી અને એટ્રિબ્યુટિવ-નોમિનલ પ્રત્યય સાથે અસંગતતા દ્વારા વર્ગીકૃત કરવામાં આવે છે.
એ.એ. ડ્રેગુનોવ દ્વારા ચીની ભાષામાં ભાષણના ભાગોની હાજરીની પુષ્ટિ એ માત્ર રશિયન સિનોલોજી માટે જ નહીં, પરંતુ સમગ્ર ભાષાકીય વિજ્ઞાન માટે પણ ખૂબ મહત્વ ધરાવે છે. એ.એ. ડ્રેગુનોવે એક ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ નિષ્કર્ષ કાઢ્યો કે "લેક્સિકો-વ્યાકરણની શ્રેણીઓ ચીની વ્યાકરણની પદ્ધતિના કેન્દ્રમાં છે, જે શબ્દસમૂહોના નિર્માણમાં, વિવિધ પ્રકારના વાક્યોમાં પ્રતિબિંબિત થાય છે. આ શ્રેણીઓની બહાર, ચાઇનીઝ ભાષણના માળખાકીય લક્ષણોને સમજવું અશક્ય છે અને ચાઇનીઝ ભાષાના વ્યાકરણને સમજાવવું અશક્ય છે.
A.A.ની થિયરી. ડ્રેગુનોવને તેના વિદ્યાર્થી અને અનુયાયી એસ.ઇ. યાખોન્ટોવ દ્વારા ચાલુ અને વિકસાવવામાં આવ્યો હતો. સામાન્ય અને ચાઇનીઝ ભાષાશાસ્ત્રમાં ભાષણના ભાગોને સમર્પિત લેખમાં, તે નોંધે છે કે "ભાષણના ભાગોને અલગ પાડતી વખતે, શબ્દોની તમામ આવશ્યક વ્યાકરણની લાક્ષણિકતાઓને ધ્યાનમાં લેવામાં આવે છે, બંને મોર્ફોલોજિકલ અને વ્યુત્પત્તિ અને સિન્ટેક્ટિક" . એસ. યાખોન્ટોવ માને છે કે નબળી વિકસિત મોર્ફોલોજી ધરાવતી ભાષાઓમાં, ફક્ત આ લક્ષણને ધ્યાનમાં લેતા શબ્દોનું વર્ગીકરણ વ્યવહારીક રીતે અશક્ય છે. વાણીના ભાગોને સીમિત કરવામાં સર્વોપરી એ વ્યાકરણનો માપદંડ હોવો જોઈએ.
SKY માં ટેમ્પોરાલિટીની FSP.
ભાષાના બહુ-સ્તરીય માધ્યમોની સિસ્ટમ, ક્રિયાપદ દ્વારા વાણીની ક્ષણ અથવા સંદર્ભ બિંદુ તરીકે લેવામાં આવતી અન્ય કોઈપણ ક્ષણ માટે વ્યક્ત કરાયેલ ક્રિયાની સાપેક્ષતા દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે. વિશિષ્ટ સ્પષ્ટ અર્થો અલગ પાડવામાં આવે છે: 1. ભૂતકાળ 2. લાંબા ભૂતકાળ.
3. વર્તમાન ભવિષ્ય. તેઓ આના પર અલગ પડે છે: મોર્ફેમિક સ્તર: 了, 过; લેક્સિકલ સ્તર: સમયના ક્રિયાવિશેષણો 经常, 已经, 常常, 就, 马上, 还; લેક્સિકલ-સિન્ટેક્ટિક સ્તર: 在…(以)前/后. વ્યાકરણમાં એક સામાન્ય શ્રેણી છે જે વ્યાકરણના તંગને વ્યાખ્યાયિત કરે છે. આ મૂડ અનિવાર્ય, સૂચક, શરતી, સબજેક્ટિવ છે. કોઈ આદેશ નથી. ભૂતકાળમાં ઝોક. સમય. સબજેન્ક્ટીવ છે “જો, તો.” પાસાની શ્રેણીથી વિપરીત, સમયની શ્રેણી નિવેદનની પદ્ધતિ (વાસ્તવિક અને અવાસ્તવિક) પર આધાર રાખે છે. સમયની વ્યાકરણની શ્રેણી વાસ્તવિક મોડલિટીની અંદર સમજાય છે. અથવા તેણી પાસે વધારાના મોડ્સ છે. ક્રિયાપદો: can, want, must. કેન્દ્ર FSP ટેમ્પોરલિટી yavl. અનુરૂપ વ્યાકરણની શ્રેણી. સમયનો અર્થ એ ક્રિયાપદ દ્વારા વાણીની ક્ષણ સાથે વ્યક્ત કરાયેલ ક્રિયાનો સંબંધ છે. સમયની શ્રેણી મુખ્યત્વે નકારાત્મક છે. ડ્રેગુનોવ વિચાર ધરાવે છે કે ક્યામાં સમયની શ્રેણી છે.
રશિયનમાં, ક્રિયાપદોની અમુક શ્રેણીઓ સીધી વસ્તુને જોડી શકે છે. આ કિસ્સામાં, અમે સંક્રમણાત્મક ક્રિયાપદો વિશે વાત કરી રહ્યા છીએ. લેખ દૃષ્ટાંતરૂપ ઉદાહરણો સાથે સંક્રમક અને અસંક્રમક ક્રિયાપદોની વિશેષતાઓનું વિગતવાર વર્ણન કરે છે.
ક્રિયાપદ સંક્રમણ શું છે?
ક્રિયાપદની સંક્રમણતા- ક્રિયાપદોની વ્યાકરણની શ્રેણી, ક્રિયાપદની સીધી વસ્તુને જોડવાની ક્ષમતાને પ્રતિબિંબિત કરે છે. એટલે કે, સંક્રમણ સૂચવે છે કે શું ક્રિયાપદ ક્રિયાના પદાર્થ (વસ્તુ, વ્યક્તિ, પ્રાણી, વગેરે) ને દર્શાવતી બિન-પ્રીપોઝિશનલ સંજ્ઞાઓને નિયંત્રિત કરી શકે છે.
દાખ્લા તરીકે: પ્રદર્શનની મુલાકાત લો, મીઠાઈઓ ખાઓ(સીધા પદાર્થ); અમારી આંખો સમક્ષ વધો, દરવાજા પાસે ઊભા રહો(પરોક્ષ ઉમેરો).
રશિયનમાં, ત્યાં સંક્રમક અને અસંક્રમક ક્રિયાપદો છે જે અર્થ અને નિયંત્રણ લક્ષણોમાં ભિન્ન છે.
સંક્રમણાત્મક ક્રિયાપદોની વિશેષતાઓ
સંક્રમણાત્મક ક્રિયાપદો- આ ક્રિયાપદો છે જે સંબંધ સૂચવે છે અથવા કોઈ ચોક્કસ ઑબ્જેક્ટ (ઑબ્જેક્ટ, વ્યક્તિ) ને લક્ષ્યમાં રાખેલી ક્રિયા અને આ ઑબ્જેક્ટ પર પસાર થાય છે. સંક્રમણાત્મક ક્રિયાપદો આરોપાત્મક કિસ્સામાં સંજ્ઞાના બિન-પ્રીપોઝિશનલ સ્વરૂપને સંચાલિત કરે છે.
જો ક્રિયાપદ નકારાત્મક સ્વરૂપમાં હોય, તો સંજ્ઞા દ્વારા નિયંત્રણ genitive કેસમાં હાથ ધરવામાં આવે છે. ઉપરાંત, જ્યારે વસ્તુના ભાગની વાત આવે ત્યારે જીનીટીવ કેસનું નિયંત્રણ શક્ય છે.
ટોચના 3 લેખજેઓ આ સાથે વાંચે છે
સંક્રમણાત્મક ક્રિયાપદોના ઉદાહરણો: આમંત્રિત(કોણ?) ગર્લફ્રેન્ડ, પરીક્ષણ(શું?), વાંચશો નહીં(શું?) પુસ્તકો, મળતું નથી(શું?) આભાર, પીવું(શું?) પાણી.
શાબ્દિક દૃષ્ટિકોણથી, સંક્રમણાત્મક ક્રિયાપદો સૂચવી શકે છે.
UDC 81-23 E. Yu. Zanina
આધુનિક ચાઇનીઝ ક્રિયાપદોનું સિમેન્ટીક વર્ગીકરણ
સહાયક પાસા-ટેમ્પોરલ (પાસા-ટેમ્પોરલ) સૂચકાંકો અને સમયના ક્રિયાવિશેષણો (ક્રિયાવિશેષણ ક્વોન્ટિફાયર), તેમજ સિન્ટેક્ટિક બાંધકામોના ભાગ રૂપે ક્રિયાપદોના ઉપયોગ માટેના નિયમો સાથે ચાઇનીઝ ક્રિયાપદોની સુસંગતતા માટેના નિયમો ઘડવા માટે, તે જરૂરી છે. સિમેન્ટીક વર્ગીકરણનો વિકાસ કરો, જે દરમિયાન તમામ ચાઈનીઝ ક્રિયાપદો ધરાવતાં આંતરિક અર્થશાસ્ત્રને કારણે સામાન્ય વ્યાકરણના લક્ષણોની હાજરી અથવા ગેરહાજરી અનુસાર અલગ-અલગ જૂથો અનુસાર વિતરિત કરવામાં આવશે.
નોંધ કરો કે મોટા ભાગના કિસ્સાઓમાં, મૌખિક અનુમાનના સિમેન્ટીક પ્રકારોને ઓળખવા માટે, વાક્યના તબક્કાના બંધારણનું વિશ્લેષણ કરવું જરૂરી છે, કારણ કે ચાઇનીઝ ક્રિયાપદો તેમનામાં રહેલા ગુણધર્મોને અમુક વર્ગોના પ્રતિનિધિઓ તરીકે સંપૂર્ણ રીતે પ્રગટ કરે છે, જે ભાગ તરીકે અન્ય ઘટકો સાથે સંયોજનમાં હોય છે. વિવિધ સિન્ટેક્ટિક બાંધકામો. કોઈપણ ચોક્કસ મૌખિક સ્ટેમનો એક અલગ વિચારણા યોગ્ય અને ફળદાયી લાગતી નથી.
તેમના ગુણધર્મો દ્વારા, આગાહીઓ (અથવા પરિસ્થિતિઓના નામ) એક સાતત્ય બનાવે છે, જે મુખ્ય આયોજન પરિમાણોમાંનું એક છે જે સ્થિર / ગતિશીલતાની નિશાની છે. આ સાતત્યમાં આત્યંતિક સ્થિતિ (સતત) ગુણધર્મો અને અવસ્થાઓના નામો દ્વારા કબજે કરવામાં આવે છે, જેનાં અભિવ્યક્તિઓ સમયથી મહત્તમ સ્વતંત્ર છે. સ્થિર ક્રિયાપદો (અથવા સ્ટેટિવ) ગતિશીલ ક્રિયાપદોના મોટા વર્ગના વિરોધમાં છે. સ્ટેટિવ અને ડાયનેમિક ક્રિયાપદો વચ્ચેનો મુખ્ય તફાવત એ છે કે સ્ટેટિવ દ્વારા દર્શાવેલ પરિસ્થિતિની અનુભૂતિ માટે સામાન્ય રીતે વિષયના કોઈ વિશેષ પ્રયત્નો અથવા ઊર્જાના પ્રવાહની જરૂર હોતી નથી. સ્ટેટિવ્સથી વિપરીત, ગતિશીલ ક્રિયાપદો તેમના અસ્તિત્વની કોઈપણ ક્ષણે પોતાને સમાન હોય તેવી સ્થિર પરિસ્થિતિઓને દર્શાવતા નથી. ગતિશીલ ક્રિયાપદો કાં તો વિવિધ પ્રકારના પરિવર્તન સૂચવે છે અથવા તે પ્રકારની સ્થિતિ કે જેને જાળવી રાખવા માટે સતત ઊર્જાની જરૂર પડે છે.
સ્થિર ક્રિયાપદો (એસ.ઇ. યાખોન્ટોવ, એ.એ. ડ્રેગુનોવને અનુસરે છે, જે "આધુનિક ચાઇનીઝ ભાષાના વ્યાકરણ પર સંશોધન" ના લેખક છે, તેમને તેમના મોનોગ્રાફ "ચાઇનીઝમાં ક્રિયાપદની શ્રેણી" માં "બિન-ક્રિયાના ક્રિયાપદો" તરીકે નિયુક્ત કર્યા છે) સમાવેશ થાય છે. :
1. સંબંધની ક્રિયાપદો (ટેન ઓશુઆંગ અને "લિંકિંગ ક્રિયાપદો" ની રચનામાં "સંબંધ આગાહી કરે છે" - એસ.ઇ. યાખોંટોવનો શબ્દ).
સંબંધ ક્રિયાપદોમાં ડાન્ઝુઓ ‘બનવું, સર્વ કરવું’, ^ ચેંગ ‘ટુ બની જવું’, ^ જિયાન ‘તે જ સમયે પણ હોવું...’, શુઇ ‘એક નંબરનો ઉલ્લેખ કરવા માટે; સંબંધ ધરાવે છે
k', Shch^denyu 'સમાન; સમાન બનો', શ્ચ ઝિઆંગ 'જેવું લાગે છે', શ્સુઆન 'માનવામાં આવે છે', શ ઝિંગ 'છેલ્લું નામ હોય છે', HQ જિયાઓ 'કહેવાય છે, નામ ધારણ કરે છે', હાન્યુ
© ઇ. યુ. ઝાનીના, 2010
Shch zhide ‘વર્થ વોટ (Would)’, yiwei ‘mean’, baohan ‘include’,
shanyu 'સક્ષમ થવા માટે', વગેરે.
એસ.ઇ. યાખોંટોવ કોપ્યુલા યોગ્ય ^ શી અને રિલેશનલ ક્રિયાપદો (તેના ફોર્મ્યુલેશનમાં "લિંકિંગ ક્રિયાપદો") નો વિરોધાભાસ એ હકીકતને કારણે કરે છે કે બાદમાં તેમના પોતાના નોંધપાત્ર અર્થને જાળવી રાખીને સેવા તત્વો નથી.
રિલેશનલ ક્રિયાપદોની મદદથી, ચોક્કસ સ્થિર, પરંતુ સ્થાયી લક્ષણ ચોક્કસ વિષયને આભારી છે. એસ.ઇ. યાખોન્ટોવ, જેમણે ક્રિયાપદોના આ જૂથને વાક્યરચનાના દૃષ્ટિકોણથી અને વિવિધ પ્રકારના ઉમેરાઓ સાથેની તેમની સુસંગતતાને ધ્યાનમાં લીધી, તેમણે નોંધ્યું કે સંબંધી ક્રિયાપદો અસંક્રમક ક્રિયાપદો છે જેને પોસ્ટપોઝિશનમાં નજીવા ઘટકની ગોઠવણીની જરૂર હોય છે, જેને વધારાના સભ્ય તરીકે અર્થઘટન કરી શકાય છે અથવા સંયોજન પ્રિડિકેટના નજીવા ભાગ તરીકે. તેમ છતાં, અમે નોંધીએ છીએ કે કેટલાક સંબંધી ક્રિયાપદો પછી ક્રિયાપદ શબ્દસમૂહો મૂકવાનું શક્ય છે. ઉદાહરણો:
હું aedsh ઓ
Zheyang de yanlun cengjing iwei zhe gei ziji xuanpan sisin.
'આવા નિવેદનો એક સમયે પોતાને મૃત્યુદંડની સજા આપવા સમાન હતા.'
જીંટિયન ઝેયાંગ ઝુઓ જીયુ ડેંગ્યુ ગી ઝીજી ઝાઓ મફાન.
'આજે આમ કરવું એટલે પોતાના માટે મુશ્કેલી શોધવી.'
મોટાભાગે, રિલેશનલ ક્રિયાપદો એસ્પેક્ટ્યુઅલ-ટેમ્પોરલ ઇન્ડિકેટર્સ T-le, Shch-chzhe, Y-go સાથે જોડાયેલા નથી, બમણું ન કરો અને પોતાને પછી મોડિફાયર (અસરકારક સૂચકાંકો) ન લો.
અપવાદો નીચે મુજબ છે.
ક્રિયાપદો ЩШ danzuo ‘to be, to serve’, ^ cheng ‘to become’, ^ jian ‘to be at the same time also’ અને’ સૂચક T-le સેટ કરવાની મંજૂરી આપે છે. તે નોંધી શકાય છે કે આ કિસ્સાઓમાં, સંબંધી ક્રિયાપદો તેમની સ્થિર મિલકત ગુમાવે છે અને ઘટના ક્રિયાપદો (એટલે કે, ગતિશીલ ક્રિયાપદો) ની નજીક જાય છે, જે એક પ્રકારમાંથી બીજા રાજ્યમાં બિંદુ સંક્રમણ સૂચવે છે. ઉદાહરણો:
gmtschshteaiJo
વાંગ ચેંગ બા બુદુઇ ડેન્ઝુઓ લે ઝિજી દે જિયા.
'વાંગ ચેંગ સેનાને પોતાનો પરિવાર માનતો હતો.'
લિઆંગ જી રેન ચેંગ લે હાઓ પેન્યુ.
'બંને લોકો સારા મિત્રો બની ગયા'.
SHSH¥MMT~^W o
લાઓ ઝી ઝે જી ઝ્યુકી જીઆન લે સાન જી ઝી.
'લાઓ ઝી આ સેમેસ્ટરમાં ત્રણ નોકરીઓ ધરાવે છે.'
મર્યાદિત સંખ્યામાં સંબંધિત ક્રિયાપદો સાથે, સ્થિતિ સૂચક શ્ચ-ઝે પણ જોડવામાં આવે છે (ઉદાહરણ તરીકે, ivei zhe 'અર્થ', &&SH baohan zhe'નો સમાવેશ થાય છે
મારી જાતે'). ટેન ઓશુઆંગ નોંધે છે તેમ, કેટલાક કિસ્સાઓમાં, આ સૂચકનો ઉપયોગ લયની જરૂરિયાતોને કારણે છે.
વધુમાં, સૂચિમાંથી બે ક્રિયાપદો માટે, સંશોધકો સાથે સંયોજનમાં તેમના ઉપયોગના ઉદાહરણો રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યા હતા. ઉદાહરણો:
ઝે જી ગોંગઝુઓ જાન ગોંગુઇ વેઇયુઆન જિયાન કિલાઇ જુ કે'ઇ લે.
'ટ્રેડ યુનિયન કમિટીના સભ્યોને આ કામ અંશકાલિક કરવા દો, અને બધું વ્યવસ્થિત થઈ જશે.'
±&Sh+«ShShTo
શાંત્સી ટોંગઝી બા તા સુઆનઝુઓ જિઆંગશી લે.
'છેલ્લી વખતે [આંકડા અનુસાર] મને વરિષ્ઠ શિક્ષકોમાં સ્થાન મળ્યું હતું. (આ ઉદાહરણ એમાં રસપ્રદ છે કે અહીં, શ સુઆન 'વિચારણા કરવા માટે' સંબંધી ક્રિયાપદના સંશોધક તરીકે, અન્ય એક સંબંધ ક્રિયાપદ ^ઝુઓ 'ટુ (કોઈને), (કોઈને) તરીકે કાર્ય કરવું' વપરાય છે.)
પરિસ્થિતિનો સહસંબંધ, સંબંધ ક્રિયાપદ દ્વારા અલગ-અલગ સમયના કટકા સાથે સૂચવવામાં આવે છે, તે ગો-ક્વ 'અગાઉ', શ્શ્શ સેંગજિંગ 'વન્સ અપોન એ ટાઇમ', જિયાનલાઈ 'ભવિષ્યમાં'1 જેવા ક્રિયાવિશેષણો દ્વારા શબ્દશઃ વ્યક્ત કરવામાં આવે છે.
વધુમાં, રિલેશનલ ક્રિયાપદો એક નિયમ તરીકે, માત્ર નેગેટેશન ^bu સાથે જોડવામાં આવે છે, પરંતુ ^mei સાથે નહીં. અપવાદ એવા કિસ્સાઓ છે કે જ્યાં એ વાત પર ભાર મૂકવામાં આવે છે કે કોઈ ચોક્કસ સ્થિતિ ક્યારેય બની નથી. ઉદાહરણ:
તા કોંગલાઈ મેઇ બા વો ડાન્ઝુઓ ઝીજી રેન.
‘તેણે મને ક્યારેય પોતાનો માણસ ગણ્યો નથી.
2. રાજ્યની ક્રિયાપદો (ટેન ઓશુઆંગની રચનામાં "રાજ્ય આગાહી કરે છે", જે ક્રિયાપદો સાથે વિશેષણોને ધ્યાનમાં લે છે), જેમાંથી ભાવનાત્મક સ્થિતિની ક્રિયાપદો અને બૌદ્ધિક અવસ્થાઓની ક્રિયાપદોને વધુ અલગ કરી શકાય છે (ટેન ઓશુઆંગના વર્ગીકરણમાં એક જૂથ પણ છે. "શારીરિક અને માનસિક સ્થિતિની આગાહી" તરીકે નિયુક્ત, જો કે, તેમાં મુખ્યત્વે વિશેષણોનો સમાવેશ થાય છે). એસ.ઇ. યાખોન્ટોવે ક્રિયાપદોના આ જૂથને "વિચાર અને લાગણીના ક્રિયાપદો" તરીકે નિયુક્ત કર્યા, તેને ચોક્કસ પ્રકારના પરોક્ષ પદાર્થો સાથે સુસંગતતાના આધારે "વાણીના ક્રિયાપદો" ના જૂથ સાથે જોડીને: ભાવનાત્મક અને બૌદ્ધિક સ્થિતિઓની ક્રિયાપદો (અથવા "વિચારની ક્રિયાપદો"). અને લાગણી”) એક સંપૂર્ણ વાક્ય દ્વારા વ્યક્ત કરાયેલ ઉમેરણને વહન કરી શકે છે જે કોઈપણ સંઘ ઔપચારિકતા પ્રાપ્ત કરતું નથી. એસ.ઇ. યાખોન્ટોવે આ જૂથના ક્રિયાપદોને પરોક્ષ-સંક્રમિત, tk તરીકે નિયુક્ત કર્યા છે. તેમની સાથે ઉમેરાનો અર્થ એવો નથી કે જે પ્રભાવ હેઠળ બદલાય છે
"ગુઓકુ 'અગાઉ', જિયાનલાઈ 'ભવિષ્યમાં' (પરંતુ ShchSh સેન્જિંગ 'વન્સ અપોન અ ટાઇમ' નહીં) અને અન્ય સંખ્યાબંધ બિન-
જે વ્યાકરણશાસ્ત્રીઓ (મોટેભાગે ચીની ભાષાશાસ્ત્રીઓ દ્વારા સંકલિત) ટેમ્પોરલ અર્થ સાથે સંજ્ઞાઓ તરીકે વર્ગીકૃત કરે છે. તેમના હોદ્દા માટે "ક્રિયાવિશેષણ સંજ્ઞાઓ" શબ્દ પણ છે.
ક્રિયાનો હેતુ, પરંતુ એક પદાર્થ અથવા ઘટના જે ક્રિયાના વિષયના મનમાં પ્રતિબિંબિત થાય છે અથવા તેને કોઈપણ લાગણીઓનું કારણ બને છે.
ભાવનાત્મક અવસ્થાઓની ક્રિયાપદો: ઝાઈ 'પ્રેમ', શઝહ સિહુઆન 'લાઇક', શ હેન 'હેટ', તાઓયાંગ 'અણગમો', |n|"^ ટોંગકિંગ 'સહાનુભૂતિ', ^^
haipa 'ડરવું', shsh xianmu 'ઈર્ષ્યા કરવી', huayi 'શંકા કરવી; શંકા', shh
હાયક્સુ શરમાળ બનવા માટે, ઝિઆન્ગ્નીયન 'કંટાળો આવવો', એમજે પીફુ 'પ્રશંસક બનવા માટે', ^શ શેડે 'નથી
અફસોસ'
બૌદ્ધિક અવસ્થાઓના ક્રિયાપદો: ઝિદાઓ ‘જાણવું’, વાયએસએચ જીડે ‘યાદ રાખો’, શ
Shch dongde 'સમજવું', shch Y mingbai 'સમજવું', shm xiangxin 'believe', MF xinyang 'believe in God', TY¥ liaojie 'Know, Understand', renwei 'count', zhuzhan 'Advocate for',
ઝુનજિંગ 'આદર', સુયાઓ 'જરૂર', M® યુઆન 'ઇચ્છુક રહો'.
આ બે જૂથોના ક્રિયાપદોનું લક્ષણ એ છે કે ડિગ્રી Sh hen અને fei chang 'very', Sh zui 'most of all', Sh^ (®) yudian (ce) ' થોડી , થોડા', જે તીવ્રતાની ડિગ્રી અનુસાર રાજ્યની લાક્ષણિકતાની શક્યતા દર્શાવે છે. S.E દ્વારા નોંધ્યા મુજબ. યાખોન્ટોવ, આ લક્ષણ આવા ક્રિયાપદોને વિશેષણોની નજીક લાવે છે. મોટી હદ સુધી, ડિગ્રીના ક્રિયાવિશેષણો સાથે જોડવાની ક્ષમતા એ ભાવનાત્મક અવસ્થાના ક્રિયાપદોની લાક્ષણિકતા છે, જો કે, બૌદ્ધિક અવસ્થાના કેટલાક ક્રિયાપદો ડિગ્રીના ક્રિયાવિશેષણોનો ઉપયોગ કરવાની પણ મંજૂરી આપે છે. ઉદાહરણો (બૌદ્ધિક રાજ્ય ક્રિયાપદો માટે):
hen zhidao disi 'વિગતો સારી રીતે જાણવા માટે'.
ની શો દે ઝે ઝી હુઆ વો ફીચાંગ ઝિઆંગક્સિન.
'તમે જે કહો છો તેના પર મને ઊંડો વિશ્વાસ છે.'
શિકીંગ ડી કિઆંકિયન હોઉહૌ તા હેન લિયાઓજી.
'તે કેસની પ્રગતિ વિશે ખૂબ જ જાણકાર છે.'
લાઇ કેનગુઆન ડી રેન ડૌ ફેઇચાન ઝુનજિંગ ઓન વેઇ કેકુ ઝિક્સ્યુ ડી હુઆજિયા. 'દર્શન કરનારાઓએ આ સ્વ-શિક્ષિત કલાકાર માટે ઊંડો આદર દર્શાવ્યો, જે કારીગરીની મૂળભૂત બાબતોને ખંતપૂર્વક સમજે છે.'
મહિલા ઝેલી ડી ગોંગઝુઓ ફેઇચાન ઝુયાઓ ની.
'અમને અમારા કામમાં તમારી ખરેખર જરૂર છે.'
લાઓ તાઈતાઈ હેન યુઆની ઝુઓ ઝે જી મેઈ.
'વૃદ્ધ મહિલા ખરેખર મેચમેકર તરીકે કામ કરવા માંગે છે'.
ચાલો આપણે ઉમેરીએ કે આપણે ઉપર ધ્યાનમાં લીધેલા સંબંધી ક્રિયાપદોના જૂથમાંથી, ક્રિયાપદ Shch xiang ‘to be the similar’ ને પણ ડિગ્રીના ક્રિયાવિશેષણ સાથે જોડવાની મિલકત છે. ઉદાહરણ:
શ્હહહહહહહહહહહહહહહહહહહહહહહહહહહહહ?
'તે ઘણી બધી તેની માતા જેવી લાગે છે.'
ભાવનાત્મક અને બૌદ્ધિક રાજ્યોની ક્રિયાપદો, એક નિયમ તરીકે, બમણી થતી નથી. અહીં અપવાદોના ઉદાહરણો છે જે અમે શોધવામાં વ્યવસ્થાપિત છીએ (એ નોંધવું જોઈએ કે તે તમામ પ્રોત્સાહક રચનાઓ છે):
મહિલા ઇંગાઇ ટોંગકિંગ ટોંગક્વિંગ તા મેઇમી.
‘આપણે તેની બહેન પ્રત્યે પણ સહાનુભૂતિ રાખવી જોઈએ.’
શ "શશ f ફ્લાય ^ ઓ
મહિલા ઇ ગાઇ ઝુઓચુ ડિયાન ચેંગજી ઝાંગ બેઝેન ઝિયાનમુ ઝિયાનમુ.
‘અમે અન્ય લોકોને આપણી ઈર્ષ્યા કરવા માટે કેટલીક સફળતા પણ દર્શાવવી પડશે.’
ઇંગે ઝાંગ તા ઝિદાઓ ઝિદાઓ મહિલા ઝેર દે ગીજુ.
'આપણે તેને કહેવું જોઈએ [લિટ. 'તેને બનાવો જેથી તે શીખે'] અમારા નિયમો અને નિયમો વિશે'.
ની બા શિકિંગ શો કિંચુ, યે ઝાન વો મિંગબાઈ મિંગબાઈ.
‘વસ્તુઓ કેવી છે તે સમજાવો જેથી હું પણ સમજી શકું.’
હૈઝી માણસો, ઝોંગજિંગ ઝુંજિંગ જિયાઝખાન બા!
'બાળકો, તમારા માતા-પિતાને માન આપો!'
લાગણીશીલ અને બૌદ્ધિક સ્થિતિઓ, જે અનુરૂપ ક્રિયાપદો દ્વારા સૂચવવામાં આવે છે, તે સમયની ધરી પર એક બિંદુ નહીં, પરંતુ એક સેગમેન્ટ ધરાવે છે, જે તેની સમગ્ર લંબાઈ દરમિયાન ગુણાત્મક રીતે યથાવત રહે છે. આ કારણોસર, આ જૂથના ક્રિયાપદો ભાગ્યે જ અસ્પેક્ટ્યુઅલ-ટેમ્પોરલ સૂચકાંકો સાથે જોડાય છે.
જો કે, ત્યાં અપવાદો છે. ભાવનાત્મક સ્થિતિના કેટલાક ક્રિયાપદો, દેખીતી રીતે, અવધિના સંજોગો સાથે સંયોજનમાં સૂચક T-le નો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપે છે. ઉદાહરણો:
ઝીન ફા ચુક હોઉ, યીઝી મેઇ યુ હુઇ ઝીન, વો એન'આન હેન લે તા હેન જીયુ.
'પત્ર મોકલ્યા પછી અને ક્યારેય જવાબ ન મળતાં, હું લાંબા સમય સુધી ગુપ્ત રીતે તેને નફરત કરતો હતો.'
હુઆયી લે બાંટિયન, યે મેઇ યુ ઝાઓ ડાઓ રેન્હે ઝેંગજુ.
'હું લાંબા સમયથી શંકાઓથી પીડાતો હતો, પરંતુ મને ક્યારેય કોઈ પુરાવા મળ્યા નથી.'
તા ઝોંગ'યુ હુઇદાઓ લે ઝિઆન્ગ્નીઅન લે હેન જીયુ ડી ગુક્સિયાંગ.
'તે આખરે તેના વતન પરત ફર્યો, જેના માટે તે લાંબા સમયથી ઝંખતો હતો.
બૌદ્ધિક અવસ્થાઓની સંખ્યાબંધ ક્રિયાપદો પણ પોતાના પછી સૂચક ટી-લેનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપે છે, જે આ કિસ્સામાં તબક્કા મૂલ્ય ધરાવે છે, જે સૂચવે છે કે દર્દી અનુરૂપ સ્થિતિમાં દાખલ થયો છે. ઉદાહરણો:
તા ડોંગડે લે ઝે દુઆન હુઆ દે ઇસસી લે મા?
‘શું તે એ શબ્દોનો અર્થ સમજી શક્યો?’
ઝે ઝિયા તા મિંગબાઈ લે શિકિંગ ડી ઝેન્ક્સિયાંગ.
'આ વખતે તેને શું થઈ રહ્યું હતું તેનું સાચું ચિત્ર સમજાયું'.
0SHSHMTF^ MM+^ o
ન તો શેમ્મે શિહોઉ ઝિઆંગક્સિન લે ઝિયાઓ લિ દેહુઆ, ન તો જુ શેમ્મે શિહોઉ શાંડન શૂપિયન.
'એકવાર તમે Xiao Li ના શબ્દો પર વિશ્વાસ કરો, તમે તરત જ છેતરપિંડીનો શિકાર બનશો.'
કેટલાક રાજ્ય ક્રિયાપદોને પ્રગતિશીલ સૂચક (હાલનું સતત) ^ ઝાઈ સાથે જોડી શકાય છે, ઘણી વાર 'હજુ, અત્યાર સુધી' ના અર્થમાં ક્રિયાવિશેષણ Zh hai અને -Ж ijzhi સાથે જોડી શકાય છે. ઉદાહરણ:
તા હૈ ઝાઈ હુઆયી તા.
'તે હજી પણ તેના પર શંકા કરે છે.'
એ નોંધવું જોઇએ કે આ સૂચક આ જૂથના તમામ લેક્સેમ સાથે જોડાયેલું નથી. તાન આઓશુઆંગના જણાવ્યા મુજબ, તે સતત લાગણીઓ અથવા લાગણીઓના સંકેતો પર લાગુ પડતું નથી કે જે "સામાન્ય રીતે સ્પષ્ટ પ્રકાશન મેળવતા નથી", જેમ કે તાઓયાંગ 'ટુ બી ડિગસ્ટેડ', એમજે પીફુ 'પ્રશંસક', ^શ ક્વિંગશી 'તુચ્છકાર' . જો કે, આ કિસ્સામાં, જો લાગણીની તીવ્રતા પર ભાર મૂકવો જરૂરી હોય તો, રાજ્ય સૂચક Shch-zhe નો ઉપયોગ કરવો તદ્દન શક્ય છે. ઉદાહરણ:
તા શેનશેન દે આય ઝે તા. 'તે તેણીને ઊંડો પ્રેમ કરે છે'.
આ ઉપરાંત, બૌદ્ધિક અવસ્થાઓની સંખ્યાબંધ ક્રિયાપદો કે જેમાં પરિવર્તનશીલતાની મિલકત હોય છે, તેમજ લાગણીશીલ અવસ્થાઓની ક્રિયાપદો કે જેનું અસ્તિત્વ લાંબું હોય છે, તે ક્રિયાવિશેષણ સેન જિંગનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપે છે.
'વન્સ અપોન અ ટાઇમ' અને મી ઇન્ડેક્સ, ભૂતકાળમાં અનિશ્ચિત સમયની પરિસ્થિતિની હાજરી સૂચવે છે. ઉદાહરણો:
^ZKY ક્વેન્ગજિંગ ઝુઝાન ગુઓ તરફથી 'એકવાર તે દૃષ્ટિકોણ રાખ્યો હતો'
YY આય જાઓ 'પ્રેમ'
શરમાળ હેંગ ગુઓ 'નફરત કરે છે'
M^Y xiangnian guo 'કંટાળો'.
રાજ્ય ક્રિયાપદો ખૂબ જ ભાગ્યે જ સંશોધકો (પ્રદર્શન સૂચકાંકો) ને પોતાની સાથે જોડે છે, અને તેમની સાથેના સૌથી અમૂર્ત અર્થવાળા સંશોધકો પરિણામ નહીં, પરંતુ ક્રિયાપદના સ્ટેમ દ્વારા વ્યક્ત સંબંધ અથવા લાગણીની શરૂઆત સૂચવે છે, જે તબક્કાના અર્થોની શ્રેણી સાથે સંબંધિત છે. ઉદાહરણો:
શ ઝીન ઝાઓ 'માનવું' શ હેન શાંગ 'નફરત' YH આય શાંગ 'પ્રેમ'
યશ જી ઝાઓ ‘યાદ’.
આ રીતે બનેલા સંયોજન ક્રિયાપદો હવે સ્ટેટિવ નથી, પરંતુ ઘટના ક્રિયાપદો (ગતિશીલ ક્રિયાપદો) છે, જે દર્દી જ્યારે અનુરૂપ સ્થિતિમાં પ્રવેશે છે ત્યારે બિંદુની ક્ષણનું વર્ણન કરે છે.
વધુમાં, અમે સંશોધકો સાથે ભાવનાત્મક સ્થિતિ ક્રિયાપદોના સંયોજનના ઉદાહરણોના જૂથને ઓળખી કાઢ્યા છે, જે આ કિસ્સામાં વિષય દ્વારા અનુભવાયેલી લાગણી અથવા સ્થિતિની તીવ્રતા દર્શાવે છે. ઉદાહરણો:
તા શાંગ ગુઓ ના જી જેન દે ડેન, સો’ઇ હેન તૌ લે તા.
'તેણે [એકવાર] તેણીને છેતર્યા, તેથી તેણી તેને હૃદયથી ધિક્કારતી હતી.'
Shto I tidao she, that hype sy le.
'તે સાપનો ઉલ્લેખ કરવા યોગ્ય છે, કારણ કે તેણીને ભયંકર ભયનો અનુભવ થવા લાગે છે.'
જિયાન વો યાઓ ચૂકુ ગોંગ બોશી ઝુવેઈ, વો દે અને જી પેન્યુ ઝિયાનમુ સી લે.
‘હું મારી ડોક્ટરેટની પદવી મેળવી રહ્યો છું તે જોઈને મારા એક મિત્રને મારી ખૂબ ઈર્ષ્યા થઈ.’
3. અવકાશમાં હોવાની ક્રિયાપદો (ટેન ઓશુઆંગની રચનામાં "અવકાશમાં હોવાની આગાહી").
આ જૂથમાં એનિમેટ (લોકો, પ્રાણીઓ), તેમજ અવકાશમાં નિર્જીવ પદાર્થોની સ્થિતિ દર્શાવતી ક્રિયાપદો, તેમજ ઑબ્જેક્ટની સ્થિતિ દર્શાવતી ક્રિયાપદોનો સમાવેશ થાય છે, જે ક્રિયાત્મક ક્રિયાનું પરિણામ હતું. ઉદાહરણો: y zhan 'stand', ^ zuo 'sit', sch kao 'lean', ^qi 'sit on horseback', Zh fan 'lay down', y gua 'hang up', ^ chuan 'put on', વગેરે .
એસ.ઇ. યાખોંટોવ, તેમના વર્ગીકરણમાં, આ ક્રિયાપદોને "ક્રિયા ક્રિયાપદો" (એટલે કે, ગતિશીલ ક્રિયાપદો) તરીકે વર્ગીકૃત કરે છે, અને "બિન-ક્રિયા ક્રિયાપદો" (સ્થિર ક્રિયાપદો) તરીકે નહીં. તેમણે અક્રિય ક્રિયાપદોનો અર્થ "માનવ શરીરની વિવિધ સ્થિતિઓ" "રાજ્ય ક્રિયાપદો" તરીકે ઓળખાવી હતી. ટૅન આઓશુઆંગ, ક્રિયાપદોના આ જૂથને સ્ટેટિવ તરીકે વર્ગીકૃત કરીને, એ હકીકતને નિર્ધારિત કરે છે કે આવી ક્રિયાપદો (યિ ઝાઈ 'ટુ બી' અને ^ યુ' ટુ હેવ (ઝિયા)' ક્રિયાપદોને બાદ કરતાં, જે બેશક સ્ટેટેટીવનો સંદર્ભ આપે છે) અર્થ પ્રાપ્ત કરે છે. માત્ર યોગ્ય સિન્ટેક્ટિક ડિઝાઇન અને રાજ્ય Shch-zhe ના સૂચકની હાજરી સાથે સ્થિરતાની.
ટેન ઓશુઆંગના જણાવ્યા મુજબ, ત્યાં ત્રણ સિન્ટેક્ટિક બાંધકામો છે જે આ જૂથના ક્રિયાપદોની સ્થિર સમજણની મંજૂરી આપે છે:
A. અસ્તિત્વનું નિર્માણ: "સ્થાનિક - [ક્રિયાપદ + Shchzhe] - પદાર્થ." ઉદાહરણ:
Y±YAYSCH-ShSh®o
કિઆંગ શાંગ તે ઝે અને ઝાંગ શિજી ડીતુ.
દિવાલ સાથે વિશ્વનો નકશો જોડાયેલ છે.
B. લોકેટિવ કન્સ્ટ્રક્શન: "ઓબ્જેક્ટ - [ક્રિયાપદ + પોસ્ટવર્બલ પ્રિપોઝિશન યી ઝાઈ] - લોકેટિવ." ઉદાહરણ:
હૈઝી મેન ઝુઓ ઝાઈ કિઆનબિયન.
'બાળકો સામે બેસે છે'.
C. અસ્તિત્વના મોડનું નિર્માણ: "ઓબ્જેક્ટ - [પ્રીપોઝિશન યી ઝાઈ + લોકેટિવ] - [ક્રિયાપદ + શ્ચ ઝે]". ઉદાહરણ:
લાઓઝેન ઝાઈ ચુઆન શાંગ તાંગ ઝે.
'વૃદ્ધ માણસ પથારી પર સૂઈ રહ્યો છે'.
અવકાશમાં હોવાના ક્રિયાપદોને ક્રિયાવિશેષણ -Zh izhi ‘બધા સમય’ અને સમય દર્શાવતી અભિવ્યક્તિઓ સાથે જોડવામાં આવે છે. ઉદાહરણો:
^ ZhVTSCHPRO યાનજિંગ યીઝી ડીંગ ઝે મેનકોઉ વિશે. ‘આંખો હંમેશા દરવાજા પર ટકેલી હોય છે.
જો અવકાશમાં ઑબ્જેક્ટની હાજરીનો સમયગાળો સૂચવવા માટે જરૂરી હોય, તો અનુરૂપ ક્રિયાપદને સૂચક T -le સાથે ચિહ્નિત કરવામાં આવે છે, જે અવધિના સંજોગો દ્વારા અનુસરવામાં આવે છે. ઉદાહરણ:
№«±1Т^+¥То
તા ઝાઈ ચુઆન શાંગ તાંગ લે એર્શી નિયાન લે.
‘તે વીસ વર્ષ પથારી પર પડ્યો હતો’.
ગતિશીલ ક્રિયાપદોના વર્ગમાં સૌથી મહત્વપૂર્ણ વિરોધ એ ઘટનાઓ અને પ્રક્રિયાઓમાં તેમનું વિભાજન છે. તેમની વચ્ચેનો તફાવત સમય પરિબળની ચિંતા કરે છે:
ઘટનાઓને ભાષામાં એક રાજ્યમાંથી બીજા રાજ્યમાં ત્વરિત સંક્રમણ તરીકે પરિકલ્પના કરવામાં આવે છે, જ્યારે પ્રક્રિયાઓ રાજ્યમાં ધીમે ધીમે ફેરફાર (અથવા ક્રમિક અવસ્થાઓનો ચક્રીય ક્રમ) છે. તેઓ જે ફેરફારોનું વર્ણન કરે છે તે કેવી રીતે વિકસિત થાય છે તેમાં પ્રક્રિયાઓ અલગ પડે છે. એક કિસ્સામાં, ફેરફારો ચક્રીય હોય છે અને જ્યાં સુધી આ માટે જરૂરી ઊર્જાનો પ્રવાહ ચાલુ રહે ત્યાં સુધી તે સતત થઈ શકે છે. અન્ય પ્રકારની પ્રક્રિયાઓ દિશાત્મક ફેરફારોનું વર્ણન કરે છે જેનો ચોક્કસ ક્રમ અને ચોક્કસ પૂર્ણતા હોય છે. તેના સામાન્ય વિકાસના કિસ્સામાં, આવી પ્રક્રિયા સમાપ્ત થશે, પોતે જ થાકી જશે, એટલે કે. તેના કુદરતી અંત અથવા મર્યાદા સુધી પહોંચે છે. પ્રથમ પ્રકારની પ્રક્રિયાઓ અમર્યાદિત પ્રક્રિયાઓ છે, જ્યારે બીજા પ્રકારની પ્રક્રિયાઓ મર્યાદિત પ્રક્રિયાઓ છે.
ઘટના ક્રિયાપદો (ટેન ઓશુઆંગના શબ્દ "સિદ્ધિ આગાહી"માં) સમયના અમુક સમયે પરિસ્થિતિમાં ત્વરિત ફેરફાર સૂચવે છે, અને આ ફેરફાર પ્રારંભિક તૈયારી પ્રક્રિયાનું પરિણામ નથી.
એસ.ઇ. યાખોંટોવ, તેમના મોનોગ્રાફ "ચીની ભાષામાં ક્રિયાપદની શ્રેણી" માં, દેખીતી રીતે ઘટના ક્રિયાપદોને "મર્યાદા ક્રિયાપદો" તરીકે વ્યાખ્યાયિત કરે છે (સીએફ. એ ટેન ઓશુઆંગમાં ઘટના ક્રિયાપદોની "અખંડિતતા" લાક્ષણિકતાના સંકેતની રચનાની સમકક્ષ છે), જ્યારે તેણે તમામ પ્રક્રિયા ક્રિયાપદોને અમર્યાદિત તરીકે નિયુક્ત કર્યા છે).
ઘટના ક્રિયાપદો ક્રિયાપદો દ્વારા દર્શાવવામાં આવે છે જે સ્થિતિ, ત્વરિત ક્રિયાઓ અથવા ક્રિયાઓ કે જે ફક્ત પૂર્ણ તરીકે જ જોવામાં આવે છે તે દર્શાવે છે. ઉદાહરણો: ^ su 'die', ^ sha 'kill', ^ wang 'forget'2, ^ dao 'fall (object a object)', sh qu 'delete', ^ du 'lose', sh dao 'reach', sh ying 'win', ^ Shu 'lose', likai 'part', ^ gei 'give away', sh te 'receive', M sun 'give', % tou 'steal', ^mai 'buy', ^mai 'વેચવું', ZhSh ક્વિડ 'હાંસલ', bi'e 'તમારો અભ્યાસ પૂર્ણ કરો', ze-
હું 'લગ્ન કરો', છોટુ 'ડિગ અપ', બિમુ 'ક્લોઝ (મીટિંગ)', બોર્ડર
'ઓપન (મીટિંગ)', JR ચૂકૂ 'નિકાસ', YR જિંકૌ 'આયાત'.
ઘટના ક્રિયાપદોમાં ચળવળની દિશાની તમામ ક્રિયાપદોનો સમાવેશ થાય છે: ^ qu 'ગો, છોડો', ^ લાઈ 'આવો', એચ શાંગ 'ગો અપ', ટી ઝિયા 'ગો ડાઉન', યી જીન 'એન્ટર', ઝ્ ચુ 'ગો આઉટ ', 0 hui 'return', yi guo 'pass', - એકલા અથવા સેવા ક્રિયાપદો ^ lai અથવા ^ qu સાથે સંયોજનમાં ઉપયોગમાં લેવાય છે, તેમજ તમામ ક્રિયાપદો કે જેમાં એક સંશોધક (સૂચક પરિણામમાંથી), ઉદાહરણ તરીકે, તાઓ ઝિયાઓ 'પતન', ઝાન કિલાઈ 'સ્ટેન્ડ અપ',
ઝુઓ ઝિયા 'બેસો'.
વધુમાં, ઘટનાઓમાં પરિણામલક્ષી ક્રિયાપદોનો સમાવેશ થાય છે, જેમાંથી મૌખિક સ્ટેમ પોતે ઘટના ક્રિયાપદોની સૂચિમાંથી પૂર્ણ થયેલી ક્રિયા સૂચવે છે. ઉદાહરણો: mai dao ‘get (buy)’, mai diao ‘sell’, si qu
'મરી'.
બિન-મર્યાદિત પ્રક્રિયાઓના ક્રિયાપદો એક સંશોધક સાથે સુશોભિત થયા પછી ઘટના ક્રિયાપદોમાં રૂપાંતરિત થાય છે, જે, જો કે, આ કિસ્સામાં, પ્રક્રિયાની શરૂઆત અથવા તેની પૂર્ણતાને સૂચિત કરવાને બદલે, અસરકારકને બદલે એક તબક્કાનું મૂલ્ય હશે. ઉદાહરણો: Shch શુઇ ઝાઓ 'સૂઈ જાઓ', shsh શુઇ ઝિંગ 'જાગો'.
2C.E. યાખોંટોવ આ ક્રિયાપદને T-le પ્રત્યય સાથે સંયોજનમાં વર્ગીકૃત કરે છે, જે તેમના મતે, આ ક્રિયાપદ માટે ક્રિયાપદ સ્ટેમથી "વિચારના ક્રિયાપદો" માટે અવિભાજ્ય છે, એટલે કે. બિન-ક્રિયા ક્રિયાપદો, અથવા સ્થિર ક્રિયાપદો.
સંવેદનાત્મક દ્રષ્ટિની ક્રિયાપદો, જેને બિન-મર્યાદિત પ્રક્રિયાઓના ક્રિયાપદો માટે સંદર્ભિત કરી શકાય છે, Zh jian 'જોવા માટે' અને Shch dao 'પહોંચવા માટે' સંશોધકો સાથે સંયોજનમાં પણ ઘટનાનો અર્થ પ્રાપ્ત કરે છે. ઉદાહરણો: (^Ш) kan jian
(કાન ડાઓ) 'જુઓ', Y^J (No.Sh) ટિંગ જિયાન (ટીંગ ડાઓ) 'સાંભળો', rschsch વેન ડાઓ 'ગંધ', ®Sch gan dao 'ફીલ', ^^Sh juecha dao 'notice', YJSh zhui dao 'ધ્યાન આપો'.
ઘટના ક્રિયાપદોમાં સ્થિર ક્રિયાપદોના સંયોજનનો સમાવેશ થાય છે, એટલે કે, ભાવનાત્મક અને બૌદ્ધિક દ્રષ્ટિકોણના ક્રિયાપદો, સંશોધકો સાથે, જે, બિન-મર્યાદિત પ્રક્રિયાઓના ક્રિયાપદોના કિસ્સામાં, તબક્કાનો અર્થ પ્રાપ્ત કરે છે. ઉદાહરણો: ^X SHSH) xin શાંગ (xin Zhao) 'માનવું', SHh હેન શાંગ 'નફરત', Zh X ai શાંગ 'પ્રેમ', Y"SH (YSH) જી ઝુ (જી ઝાઓ) 'યાદ રાખો'.
ઘટના ક્રિયાપદો, એક નિયમ તરીકે, સૂચકો T-le અને Y-th સાથે સારી રીતે જાય છે.
આવા ક્રિયાપદો ઘટનાની ચોક્કસ તારીખની મંજૂરી આપે છે અને ચોક્કસ ઘટનાની ઘટનાની ક્ષણ દર્શાવતા સંજ્ઞા શબ્દસમૂહો તેમજ ^Ш તુઝાન, ШШ હુઝાન 'અચાનક, અચાનક' અને અભિવ્યક્તિ -TX અને xiazi 'તત્કાલ' જેવા ક્રિયાવિશેષણો સાથે જોડવામાં આવે છે. . ઉદાહરણ:
વો દે અને વેઈ પેન્યુ યીન ફીબિંગ સી યુ અને જુ સી લિયુ નિયાન, દાંશી તા કેઈ સાન શી સુઈ ગાન ચુ તૌ.
'મારા એક મિત્રનું 1946માં ન્યુમોનિયાથી મૃત્યુ થયું હતું, તે સમયે માંડ ત્રીસ વર્ષની ઉંમર હતી.'
કારણ કે ઘટના ક્રિયાપદો એ ક્ષણે ચાલુ હોય તેવી ક્રિયાને સૂચવી શકતા નથી, અને આ અર્થ સાથે ક્રિયાપદ સ્વરૂપો બનાવતા નથી, તેઓ સામાન્ય રીતે પ્રગતિશીલ માર્કર્સ Yi zai અને SHi zhengzai સાથે જોડાતા નથી. જો કે, કેટલાક ક્રિયાપદો માટે, અમને ઘણા સમાન ઉદાહરણો મળ્યા છે:
તમેન ઝેંગ શા ઝે જી ને. 'તેઓ હવે મરઘીઓની કતલ કરી રહ્યા છે. (અહીં ક્રિયાપદ ^શા 'મારીને મારવું' સ્પષ્ટપણે એક પ્રક્રિયાગત અર્થ ધરાવે છે.)
^X^Scho Yizi dao zhe. 'ખુરશીઓ પલટી ગઈ'. (અહીં ક્રિયાપદ ^ dao ‘પતન’ એ અવકાશમાં હોવાના ક્રિયાપદ તરીકે સમજવું જોઈએ, એટલે કે સ્ટેન્ડ તરીકે.)
FVIYAZHSHCHH^Scho Zhongguo dui hai Ying zhe qi fen ne. ‘ચીની ટીમ સાત પોઈન્ટની લીડ ધરાવે છે.’
કિંગ્નિયન દુઇ હૈ શુ ઝે લિઆંગ ફેન ને. 'જુનિયર ટીમ હજુ બે પોઈન્ટ પાછળ છે'. (અહીં, સૂચક Shch-chzhe સાથે સંયોજનમાં Shin 'win' અને ^shu 'lose' ક્રિયાપદોના અર્થો અર્થની નજીક છે.)
HAI^તો તા ઝેંગ તો ઝે લિંજુ જિયા દે ડોંગસી, ઝુઝેન હુઇ લાઇ લે. 'માલિક પાછો આવ્યો ત્યારે તે પાડોશીને લૂંટી રહ્યો હતો.' (ઉદાહરણ બતાવે છે કે ક્રિયાપદ % tou ‘steal’ નો પ્રક્રિયાગત અર્થ હોઈ શકે છે.)
Y^SCHZHN* - Na ge shouhoyuan ybian mai zhe dongxi, ybian liaotian. 'આ સેલ્સમેન એક જ સમયે વેપાર કરે છે અને વાત કરે છે.'
એક- અને બે-સિલેબલ ઘટના ક્રિયાપદો ભાગ્યે જ સંશોધકો સાથે જોડાય છે જે ક્રિયાની શરૂઆત, અંત અને અવધિ દર્શાવે છે. જો કે, કેટલાક ઉદાહરણો
અમે કેટલાક સંયોજનો શોધવામાં સફળ થયા. કદાચ આ એ હકીકતને કારણે છે કે અમુક ઘટના-ક્રિયાપદ માત્ર ઘટના-આધારિત જ નહીં, પણ પ્રક્રિયાગત સમજણને પણ મંજૂરી આપે છે. ઉદાહરણો:
દાન્યાંગ જિયાન લાઈ લે કેઝેન, શા ક્વિ ચી લાઈની જેમ.
'માસીએ જોયું કે મહેમાનો આવ્યા છે, અને તરત જ ચિકન કાપવા લાગ્યા.
MSHZHR^હા તો
તામેન ઇ ચુકો ક્વિ ડિયાન બિંગ્ઝિયાંગ લાઇ લે.
‘તેઓએ રેફ્રિજરેટર્સની નિકાસ પણ શરૂ કરી.’
ઘટના ક્રિયાપદો ખૂબ જ ભાગ્યે જ એવા સંશોધકો સાથે જોડાય છે જેનો સૌથી અમૂર્ત અર્થ હોય છે, એટલે કે. ફક્ત ક્રિયા દ્વારા પરિણામની સિદ્ધિ દર્શાવવી, અને કોઈ ચોક્કસ પરિણામ નહીં (і શાંગ, ^ sya, shch ઝાઓ).
ક્રિયાપદો-ઘટનાઓ પછીના સમયનો સંજોગ એ ક્રિયાનો સમયગાળો સૂચવતો નથી, પરંતુ ઘટનાની ઘટનાનું પ્રિસ્ક્રિપ્શન સૂચવે છે. ઉદાહરણો:
^shvzhtn+^t,
વાઇ ઝુમુ જિંગ સિય લે સાંશી તો નિયાન લે, ઝિજિન વો હૈ શિચન ઝિઆંગ ક્વિ તા ને.
'દાદીમા ત્રીસ કરતાં વધુ વર્ષ પહેલાં મૃત્યુ પામ્યા હતા, પરંતુ આજ સુધી હું વારંવાર તેમના વિશે વિચારું છું'.
ShF» £T-^M1LTTo
ઝે જિયાન શી વાંગ લે અને જી ઝિન્ક્વી લે.
'હું એક અઠવાડિયા પહેલાના આ કેસ વિશે ભૂલી ગયો હતો.'
તા લા ઝેહુન શી જી નિયાન લે.
'આ બંનેના લગ્ન દસ વર્ષ પહેલાં થયાં હતાં.'
આવા ક્રિયાપદોનું બમણું થવું પ્રમાણમાં દુર્લભ છે અને આ ફોર્મ માટે ટૂંકા ગાળાનો સામાન્ય અર્થ નથી. ઉદાહરણો:
Tsai du du ju du guan le.
'જો તમે ફરીથી હારી જશો, તો તમે કાયમ માટે હારી જશો. (અહીં ક્રિયાપદનું બમણું થવું એ એક જ ક્રિયા સૂચવે છે જે ભવિષ્યમાં થવી જોઈએ3.)
ઝે વેઇ કિશોઉ ક્વાનવાંગ ઝિદા, વો હેન ઝિયાંગ યિંગિંગ તા.
'આ ચેસ પ્લેયર ખૂબ જ અહંકારી વર્તે છે, હું ખરેખર તેને હરાવવા માંગુ છું.' (આ કિસ્સામાં, અમે ભાવિ સંપૂર્ણ સમય સાથે પણ કામ કરી રહ્યા છીએ, જે મોડલ ક્રિયાપદ પછીની સ્થિતિમાં સમજાય છે.)
3C.E. યાખોન્ટોવ ક્રિયાપદના આ સ્વરૂપને "ભવિષ્ય પૂર્ણ સમય" કહે છે.
^yash^tshtTo
ની ઝી બેંગ ઝે માઈ કાઈ જુ ઝીંગ લે.
‘બસ મને શાકભાજી ખરીદવામાં મદદ કરો અને બધું બરાબર થઈ જશે.’
ગતિશીલ ક્રિયાપદોના જૂથની અંદરની ક્રિયાપદો-ઘટનાઓ પ્રક્રિયાને દર્શાવતી ક્રિયાપદો દ્વારા વિરોધ કરવામાં આવે છે. "પ્રવૃત્તિનું અનુમાન" (ટેન ઓશુઆંગનું નિર્માણ), અથવા બિન-મર્યાદિત પ્રક્રિયાઓના ક્રિયાપદો, સજાતીય "અનિશ્ચિત" પ્રક્રિયાઓનું વર્ણન કરે છે જે ઘટનાઓ તરફ દોરી જતી નથી અને આંતરિક અનંતતા દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે. પ્રવૃત્તિ ક્રિયાપદોમાં પરાકાષ્ઠાનો ક્ષણ હોતો નથી, અંતિમ પ્રક્રિયા, જેના પછી પરિસ્થિતિ, પોતે થાકી જાય છે, તે થવાનું બંધ કરવું આવશ્યક છે. અમર્યાદિત પ્રક્રિયાઓના ક્રિયાપદોમાં શામેલ છે:
1\DD< >AL*<
1) મોનોસિલેબિક અવિભાજ્ય અસંક્રિય ક્રિયાપદો ^કુ ટુ ક્રાય, ^ઝિયાઓ ટુ હસો', યો ઝુ 'ટુ ગો', શ ટિયાઓ 'ટુ જમ્પ', પીસી જિયાઓ 'ટુ શાઉટ', એમ ઝિયાંગ 'વિચારવા માટે', ^નાઓ' કૌભાંડ કરવું';
2) બે- અથવા ત્રણ-અક્ષર સંયોજનો, જેનો પ્રથમ ઘટક ઝી ફા 'વિકાસ કરવા' ક્રિયાપદ દ્વારા દર્શાવવામાં આવે છે, જે કાં તો Zhi^ fa pici નામને નિયંત્રિત કરે છે 'પાત્ર બતાવવા માટે (તરંગી હોવું)', અથવા અનિયંત્રિત ક્રિયા ક્રોધાવેશને સૂચિત કરતી ક્રિયાપદ, અથવા સ્થિર ક્રિયાપદ ZHA ફાહો સાથે 'ગુસ્સે થવું';
3) બીજા નામાંકિત ઘટક shsh xizao સાથે બે ઉચ્ચારણ અસંક્રમક ક્રિયાપદો
'તરવું', હું "M xiayu 'it's raining", guafeng 'The wind is blowing', yuyun 'swim';
4) નોન-ઇન્ટિગ્રલ ટ્રાન્ઝિટિવના નોન-રેફરન્શિયલ ઉપયોગમાં નામો સાથે સંયોજન
મોનો- અને બે-સિલેબલ ક્રિયાપદો SHSH tiao'u 'નૃત્ય (નૃત્ય)', RTSCH ચેંગ ge 'ગાઓ (ગીતો)', કાન શુ 'રીડ (પુસ્તકો)', Y® ચૌયાન 'સ્મોક', ટેન ગેન્કિંગ 'પ્લે
પિયાનો પર', SH^J si yifu 'ધોવા (કપડાં)', SHSH ઝુઓ ફેન 'કૂક (ફૂડ)', ZYIT ^ ઝેન્ગ્લી ઝિંગલી 'સામાન એકત્રિત કરો', P^SH ચી ફેન 'ખાઓ (ખોરાક)'. એક નિયમ તરીકે, અહીં નામ સંક્રમિત ક્રિયાપદ સાથે કહેવાતા "ખાલી" ઑબ્જેક્ટ છે. આ પ્રકારનો ઉમેરો એ આપેલ ક્રિયાના સૌથી સામાન્ય, લાક્ષણિક પદાર્થનું નામ અથવા તેના તમામ સંભવિત પદાર્થોનું સૌથી સામાન્ય નામ છે, એટલે કે. આ નામનો બિન-સંદર્ભિક ઉપયોગ છે. જો, જો કે, સંદર્ભના ઉપયોગમાં નામ (^-III
sch chan અને shou ge એ જ ગીત ગાય છે), તો પછી આપણે અંતિમ પ્રક્રિયાની ક્રિયાપદ ("અમલની આગાહી") સાથે કામ કરી રહ્યા છીએ.
છેલ્લા ત્રણ જૂથોના ક્રિયાપદો પર તેમની રચનામાં નજીવા ઘટકની હાજરીને કારણે કેટલાક વાક્યરચના પ્રતિબંધો લાદવામાં આવે છે. તેથી, જ્યારે આવા ક્રિયાપદમાં અન્ય એક્ટન્ટ દેખાય છે, ત્યારે મૌખિક સ્ટેમ બમણું થાય છે. ઉદાહરણ:
ઝુઓટીયન મહિલાઓ ટિયાઓઉ ટિયાઓ ડી ઝેન કાઓક્સિંગ.
'અમે ગઈ કાલે દિલથી ડાન્સ કર્યો'.
વિશ્લેષણાત્મક સૂચકાંકો Yi zai અને SHi zhengzai સાથે સંયોજનમાં અમર્યાદિત પ્રક્રિયાઓની ક્રિયાપદો, અથવા પ્રત્યય Shch-zhe સાથે ઔપચારિક કરવામાં આવે છે, તેની ઘટનાની ક્ષણે ક્રિયા સૂચવે છે (પ્રગતિશીલ). ઉદાહરણો:
તા કુ ઝે ઝિઆંગ દાજિયા શુઓ ઝિઆંગકિન્મેન બેઇ હૈ દે જિંગો.
‘તેણે રડતાં રડતાં બધાંને કહ્યું કે તેના દેશવાસીઓએ કેવું સહન કર્યું.
તા ઝેંગ ફા ઝે હો ને. 'તે હવે ગુસ્સે છે.'
M^-£Iyo Xiao Wang zheng si zhe zao ne, ni shao den and hui ba.
'ઝિઆંગ વાંગ હવે સ્નાન કરી રહી છે, થોડી રાહ જુઓ.'
તેઓ સમયના સંજોગો સાથે જોડાયેલા છે, ક્રિયાની અવધિ સૂચવે છે અને ક્રિયાને ચોક્કસ મર્યાદા સુધી મર્યાદિત કરે છે. ઉદાહરણો:
am^m-^, »tchodt.
હૈઝી કુ લે અને તિયાન, બા સંગઝી કુ યા લે.
શુન ચાંગચેંગ ઝુ લે અને જી યુ.
'એક મહિના સુધી ચીનની મહાન દિવાલ સાથે ચાલ્યો'.
તા ટિયાઓ લે બાન ટિયાન લે. 'તે અડધા દિવસ માટે કૂદી પડી'.
આવા ક્રિયાપદો Zh hai ‘still’, - Zh izhi ‘Always’, Zongshi ‘Always’, વગેરે ક્રિયાવિશેષણો સાથે જોડાય છે. ઉદાહરણ:
аТШТ, №Ж#^?
હૈઝી ચી બાઓ લે, તા હૈ કુ શેમ્મે?
‘બાળકે પેટ ભરીને ખાધું છે, તે હજી કેમ રડે છે?’
આમાંના મોટા ભાગના ક્રિયાપદો અને ક્રિયાપદના સંયોજનોની ક્રિયા પુનરાવર્તિત કરીને મર્યાદિત કરી શકાય છે, જે ક્રિયાના ટૂંકા ગાળાના અર્થને વ્યક્ત કરે છે. ઉદાહરણ:
હૈઝી નાઓ લા નાઓ જુ અંજીંગ ઝીલાય લે.
‘બાળકે થોડો અવાજ કર્યો અને શાંત થઈ ગયો’.
જો વર્ણવેલ પ્રકારનાં ક્રિયાપદોની ક્રિયા પર અમુક અસ્થાયી પ્રતિબંધો લાદવામાં આવે છે, ઉદાહરણ તરીકે, ક્રિયાપદના સ્ટેમમાં મોડિફાયર ^ વાન ‘ફિનિશ’ ઉમેરીને, તે સમાપ્ત થયેલ સર્વગ્રાહી પ્રક્રિયાનું સ્વરૂપ લે છે. ઉદાહરણો:
સાન વાન બુ, મશાન હુઈ લાઈ.
'તમે ફરવા નીકળો તો તરત પાછા આવજો'.
ડેંગ ટિયાઓ વાન લે વુ, અને લેઈ ડી મેન શેન દા હાન.
‘જ્યારે તેઓએ ડાન્સ પૂરો કર્યો ત્યારે તેઓ એટલા થાકી ગયા હતા કે આખું શરીર પરસેવાથી લથપથ થઈ ગયું હતું.
બિન-મર્યાદિત પ્રક્રિયાઓના ક્રિયાપદો, અથવા પ્રવૃત્તિ ક્રિયાપદો, મર્યાદિત પ્રક્રિયાઓના ક્રિયાપદોનો વિરોધ કરે છે (ટેન ઓશુઆંગની રચનામાં, "અનુમાન
વંશ" અથવા "ક્રમિક અનુભૂતિ"), જે એક અસંગત પરિસ્થિતિનું વર્ણન કરે છે, કાં તો મર્યાદાને ધ્યાનમાં રાખીને અથવા વહેવાની પ્રક્રિયામાં. એક્ઝેક્યુશન ક્રિયાપદોના અર્થમાં ચોક્કસ અંતિમ બિંદુ તરફ દોરી જતી પ્રક્રિયાના સંકેત અને આ બિંદુનો જ સંકેત બંનેનો સમાવેશ થાય છે.
આ પ્રકારની ક્રિયાપદોને ત્રણ જૂથોમાં વિભાજિત કરી શકાય છે:
1) અવિભાજ્ય સંક્રમણાત્મક ક્રિયાપદો એક નામ (નામિત વાક્ય) સાથે ડાયરેક્ટ ઑબ્જેક્ટ તરીકે સંદર્ભમાં ઉપયોગમાં લેવાય છે: ચી લિયાંગ વાન ફેન
'બે કપ ચોખા ખાઓ', શચ-સે અને ફેંગ ઝિન 'પત્ર લખવા';
2) અંતિમ બિંદુ અથવા ધ્યેયની પૂર્ણ (અથવા સંદર્ભમાંથી પુનઃપ્રાપ્તિપાત્ર) વેલેન્સી સાથે અવિભાજ્ય અક્રિય ક્રિયાપદો: પાઓ વુ ક્વિઆન મી ‘રન ફાઈવ હજાર
મીટર', હુઇ ઝુએક્સિયાઓ 'સંસ્થા પર પાછા ફરવા', ફુમુ નાલીમાં ડાઓ
qu 'મારા માતાપિતા પાસે જાઓ';
3) અમર્યાદિત પ્રક્રિયાના ક્રિયાપદનું સંયોજન
ક્રિયાના પરિણામે પ્રાપ્ત પરિણામ. ઉદાહરણો: si gan-
જિંગ 'ઇરેઝ', ઝી ચેંગ 'લખો'. પ્રથમ નજરમાં સંયોજન ક્રિયાપદોનું આ જૂથ ઘટના ક્રિયાપદો જેવું લાગે છે, પરંતુ, તેમ છતાં, તેમને લાગુ પડતું નથી. હકીકત એ છે કે ઘટના ક્રિયાપદો એક ઘટના અથવા પરિસ્થિતિનું વર્ણન કરે છે, જેની ઘટના પ્રારંભિક પ્રક્રિયા દ્વારા તૈયાર કરવામાં આવી ન હતી. ઉદાહરણ તરીકે, ઝાન કિલાઈની ક્રિયા 'સ્ટેન્ડ અપ'
સામાન્ય સ્થિતિમાં, તે પ્રારંભિક તૈયારીને સૂચિત કરતું નથી, જ્યારે ક્રિયાપદ ^A^ si ganjing ‘to wash clean’ એ પરિસ્થિતિનું વર્ણન કરે છે જે ધોવાની પ્રક્રિયા પહેલા હતી. ક્રિયાપદો-ઇવેન્ટ્સ અને ત્રીજા પેટાજૂથની મર્યાદિત પ્રક્રિયાઓની ક્રિયાપદો વચ્ચેનો તફાવત પણ ભૂતપૂર્વ માટે અશક્યતા અને બાદમાં સમયમર્યાદાના અર્થ સાથે બાંધકામની રચનામાં ભાગ લેવાની શક્યતામાં વ્યક્ત કરવામાં આવે છે. દાખ્લા તરીકે:
^ YY"&A#To
વો ઝાઈ લિયાંગ જી ઝિઆઓશી નેઈ બા યીફુ ક્ષી ગાંજિંગ લે.
‘મેં મારાં કપડાં બે કલાકમાં ધોઈ નાખ્યાં’.
પરંતુ તમે કહી શકતા નથી:
વો ઝાઈ લિયાંગ જી ઝિયાઓશી નેઈ ઝાન કિલાઈ લે.
‘હું બે કલાકમાં ઊઠી ગયો’.
ત્રીજા પેટાજૂથની ક્રિયાપદો પ્રથમ બે પેટાજૂથની ક્રિયાપદોથી સ્પષ્ટપણે અલગ છે, કારણ કે T-le ના અપવાદ સિવાય, આસ્પેક્ટ્યુઅલ-ટેમ્પોરલ સૂચકાંકો સાથે જોડાયેલા નથી.
ક્રિયાપદો બમણી થતી નથી.
નિરાશાજનક પ્રક્રિયાનું વર્ણન કરતી પ્રવૃત્તિ ક્રિયાપદોથી વિપરીત સિદ્ધિની ક્રિયાપદો અને ઘટના ક્રિયાપદો, નીચેના મૂલ્યાંકન રચનામાં થઈ શકે છે:
વિષય - [ક્રિયાપદ + T le] - FA bantian ‘long’ - A cai ‘ફક્ત પછી’ - [ક્રિયાપદ + મોડિફાયર];
વિષય - [ક્રિયાપદ + ટી લે] - એફએ બેન્ટિયન 'લાંબા' - ^/Ж ડૌ / હૈ 'સો અને/સ્ટિલ' - ^ મેઇ 'નથી' - [ક્રિયાપદ + મોડિફાયર].
ના ફેંગ ઝીન વો ઝીએ લે બેન્ટિયન કાઈ ઝી વાન. ‘મેં આ પત્ર પૂરો કર્યો ત્યાં સુધી મેં લાંબા સમય સુધી આ પત્ર લખ્યો.
ઝે જિયાન ચેનશાન વો ક્ઝી લે બેન્ટિયન ડૌ મેઇ ક્ઝી ગાંજિંગ.
'મેં આ શર્ટ ઘણા સમય સુધી ધોયો, પણ મેં ધોયો નહીં'.
પરિપૂર્ણતા ક્રિયાપદ દ્વારા વર્ણવેલ પરિસ્થિતિ, તેની બિન-ઘટનાને કારણે, સમય અક્ષ પરના બિંદુને દર્શાવતી અસ્થાયી અભિવ્યક્તિ સાથે સહસંબંધ કરી શકાતી નથી. આથી જ્યારે ક્રિયા મર્યાદા સુધી પહોંચે છે ત્યારે ક્ષણની સામાન્ય સ્થિતિમાં નબળી ફિક્સિબિલિટી. ઉદાહરણ:
* મી "£ZHM? №# તે
વો ઝાઈ લિયાંગ ડિયાન ઝોંગ બા યીફુ ક્ઝી ગાંજિંગ લે.
‘મેં બપોરે બે વાગ્યે કપડાં ધોયા’.
નિષ્કર્ષમાં, તે વિકાસના મહત્વની નોંધ લેવી જોઈએ, તેમજ વધુ વિગતવાર, ચિની ક્રિયાપદોના સિમેન્ટીક વર્ગીકરણ. આ કાર્યનું પરિણામ વ્યક્તિની સુસંગતતા માટે સ્પષ્ટ અને ચોક્કસ નિયમોનું નિર્માણ હોવું જોઈએ
કોષ્ટક 1
સંબંધિત ક્રિયાપદો રાજ્ય ક્રિયાપદો અવકાશમાં સ્થાન ક્રિયાપદો
થી b - (*) + અલગ કેસોમાં, ક્રિયાપદ તેની સ્થિર મિલકત ગુમાવે છે અને ઘટના ક્રિયાપદોનો સંપર્ક કરે છે (ગતિશીલ ક્રિયાપદોના વર્ગમાં એક જૂથ) - (*) + સંજોગ સાથે સંયોજનમાં ભાવનાત્મક સ્થિતિની સંખ્યાબંધ ક્રિયાપદો માટે સમયગાળો + બૌદ્ધિક અવસ્થાના સંખ્યાબંધ ક્રિયાપદો માટે (T -le એ inchoative નું તબક્કા મૂલ્ય ધરાવે છે) + અવધિના સંજોગો સાથે સંયોજનમાં
o મી - + + અવધિના સંજોગો સાથે સંયોજનમાં
-^ -ઝે - (*) ++
વાય ઝાઈ - + -
મોડિફાયર - (*) - (*) + ઇન્કોએટીવના તબક્કા મૂલ્યમાં કાર્ય કરવા સક્ષમ મોડિફાયર માટે + સ્થિતિની તીવ્રતા દર્શાવતા મોડિફાયર માટે
પ્રોત્સાહક બાંધકામોમાં બમણું +
ડિગ્રીના ક્રિયાવિશેષણ - + -
ગતિશીલ ક્રિયાપદો
ઘટનાઓ અમર્યાદિત પ્રક્રિયાઓ મર્યાદિત પ્રક્રિયાઓ
o મી + + + (*) - ત્રીજા પેટાજૂથના ક્રિયાપદોને બાદ કરતાં
-^ -zhe - (*) + + (*) - ત્રીજા પેટાજૂથના ક્રિયાપદોને બાદ કરતાં
Yi zai + + (*) - ત્રીજા પેટાજૂથના ક્રિયાપદોને બાદ કરતાં
સંશોધકો (તબક્કાના સૂચકાંકો) - (*) + + (*) - ત્રીજા પેટાજૂથના ક્રિયાપદોને બાદ કરતાં
સંશોધકો (પરિણામ હાંસલ કરવાના અમૂર્ત અર્થ સાથે) - (*)
બમણું કરવું + પૂર્ણ થયેલ ભવિષ્યકાળનું સ્વરૂપ બનાવે છે + ક્રિયાના ટૂંકા સમયગાળાનો અર્થ વ્યક્ત કરે છે
અવધિની સ્થિતિ + + (*) - ત્રીજા પેટાજૂથના ક્રિયાપદોને બાદ કરતાં
અસ્પેક્ટ્યુઅલ-ટેમ્પોરલ સૂચકાંકો (પ્રત્યય અને સહાયક ક્રિયાવિશેષણો) સાથે ક્રિયાપદોના જૂથો, તેમજ ચોક્કસ વાક્યરચના બાંધકામોના ભાગ રૂપે ક્રિયાપદોના ઉપયોગ માટેના નિયમો. આ લેખ લખતી વખતે મેળવેલા તારણો કોષ્ટકો 1, 2 માં રજૂ કરવામાં આવ્યા છે.
સાહિત્ય
1. પ્લંગયાન V. A. સામાન્ય મોર્ફોલોજી. સમસ્યાનો પરિચય. એમ: સંપાદકીય યુઆરએસએસ, 2000. 384 પૃષ્ઠ.
3. ટેન ઓશુઆંગ. છુપાયેલા વ્યાકરણની સમસ્યાઓ: સિન્ટેક્સ, સિમેન્ટિક્સ અને આઇસોલેટીંગ સિસ્ટમની ભાષાની વ્યવહારિકતા (ચીની ભાષાના ઉદાહરણ પર). એમ: સ્લેવિક સંસ્કૃતિની ભાષાઓ, 2002. 896 પૃષ્ઠ.