રશિયન લોક વાર્તાઓ આરીસ પોલ. એરિસ-પોલ - રશિયન લોક વાર્તા

બાળકો માટે પરીકથા એરી-ફીલ્ડ, એક ટૂંકી વાર્તા વાંચો.
એ જ વસાહતમાં એક સુંદર દીકરી સાથે એક વૃદ્ધ માણસ રહેતો હતો. બધું સારું થશે, પરંતુ તેણે એક ચૂડેલ સાથે લગ્ન કરી લીધા. એક નવી પત્ની તેની પોતાની પુત્રી સાથે આવી, અને તરત જ વૃદ્ધ માણસની પુત્રી પર ગુસ્સે થઈ. તે માંગ કરવા લાગી કે તેના પતિએ છોકરીને ઘરમાંથી કાઢી મુકી.
વૃદ્ધ માણસે પત્નીની વિનંતીનો આદર કર્યો અને તેની પુત્રીના લગ્ન એક દયાળુ માણસ સાથે કર્યા. પુત્રીને નવું ઘર મળ્યું અને પુત્રને જન્મ આપ્યો. ચૂડેલ ઘટનાઓના આવા વળાંકને સહન કરી શકતી ન હતી, તેણીએ તેની સાવકી પુત્રીને એક અદ્ભુત પ્રાણી એરિસ-પોલમાં ફેરવી દીધી - 1skaz.ru માં એક કલ્પિત બાલિશ પ્રાણી, અને તેણીને જંગલમાં ભાગી જવાની ફરજ પડી. અને તેણીએ તેની પુત્રીને આકર્ષિત કરી અને તેને વૃદ્ધ માણસની પુત્રીના પતિ પાસે મોકલી.
ઠીક છે, ચૂડેલ મુશ્કેલી લાવ્યો, ફક્ત વૃદ્ધ આયાએ અવેજી પર ધ્યાન આપ્યું. મને બધું જ જાણવા મળ્યું, પણ હું લોકોને જણાવતા ડરતો હતો. જ્યારે બાળક ભૂખથી રડવાનું શરૂ કર્યું, ત્યારે બકરી તેને જંગલમાં લઈ ગઈ અને એરિસ-પોલીનો અવરોધ ઊભો કર્યો. માતા, પ્રાણી સ્વરૂપે, બહાર દોડી ગઈ, તેની ચામડી ફેંકી દીધી, પોતાને ઉપર ફેંકી દીધી અને તેના પુત્રને ખવડાવ્યો.
જો કે, બાળકના પિતાએ આયાના અસામાન્ય વર્તન તરફ ધ્યાન દોર્યું. તે બકરીની પાછળ ગયો અને જોયું કે કેવી રીતે એરીસ-પોલી જાનવર તેની ત્વચાને ખસેડી રહ્યું છે અને ઉતારી રહ્યું છે. બે વાર વિચાર કર્યા વિના, તેણે ચામડીની ચોરી કરી અને તેને બાળી નાખી. જ્યારે આગ બળી ગઈ, ત્યારે આરિસ-પોલ્યા સંપૂર્ણપણે તેના માનવ સ્વરૂપમાં પાછા ફર્યા. મહિલાએ તરત જ તેના પતિને બધી વાત કહી.
લોકોએ ડાકણ અને તેની કપટી પુત્રીને પકડીને આગ લગાવી દીધી. આ રીતે હોરર સ્ટોરીનો અંત આવે છે.
પરીકથા એરિસ-ફીલ્ડ સાંભળો:

રશિયન પરીકથાઓ એ પાન-સ્લેવિક એકતાના યુગમાં બનાવવામાં આવેલી ખૂબ જ પ્રાચીન કૃતિઓ છે, જ્યારે પડોશીઓ આપણા પૂર્વજોને વેન્ડ્સ (બીજી સદી બીસી - ચોથી સદી એડી) કહે છે. પરીકથાઓએ એક વિકસિત અસંસ્કારી સમાજની છબી વ્યક્ત કરી હતી, જે અમને આઇરિશ અને સ્કેન્ડિનેવિયન સાગાસ, હોમરની કવિતાઓ અને ગ્રીક દંતકથાઓથી સારી રીતે જાણીતી છે. એક રશિયન પરીકથા આપણા માટે દૂરના પૂર્વજોની દુનિયામાં એક વિંડો ખોલે છે.

પરીકથાઓ પોતાને દ્વારા દેખાતી નથી - દરેક પરીકથામાં એક લેખક હતો. કેટલીક પરીકથાઓ ઉમરાવો અને લોકો વચ્ચે મનોરંજન માટે કરવામાં આવી હતી, જ્યારે અન્ય શિક્ષણ માટે બનાવવામાં આવી હતી. શિક્ષણ માટેની પરીકથાઓ પુરોહિત વાતાવરણમાં બનાવવામાં આવી હતી, કારણ કે તેમાં મુખ્ય વસ્તુ નાયકોના સાહસો નહીં, પરંતુ નાયકોના ગુણો હતા. સામાન્ય રીતે આવી પરીકથાઓનું કાવતરું આગેવાનના વિવિધ દુ:સાહસની આસપાસ બાંધવામાં આવે છે, જે મૂર્તિપૂજક સદ્ગુણો - દેવતાઓ અને આદિવાસી કાયદાઓનું પાલન કરીને મુશ્કેલીઓને દૂર કરે છે. અંતે, હીરો ઉચ્ચ શક્તિઓની મદદથી તેના દુશ્મનોને પરાજિત કરે છે અને સુખી જીવનના રૂપમાં ઇનામ મેળવે છે. જો પરીકથા "વસિલિસા ધ બ્યુટીફુલ" અને "મોરોઝકો" માં મુખ્ય પાત્રો સદ્ગુણી છોકરીઓ હતા, તો પછી પરીકથા "આરીસ-ફીલ્ડ" માં મુખ્ય પાત્ર એક સદ્ગુણી માતા છે. પરીકથાઓમાં સ્ત્રીઓ સદ્ગુણી હોય છે તેનાથી આશ્ચર્ય પામવાની જરૂર નથી. આદિવાસી સમાજે પુરુષોને અન્ય જરૂરિયાતો રજૂ કરી, મુખ્યત્વે લશ્કરી.

પરીકથા "આરીસ-પોલ" અમને મોટા નુકસાન સાથે નીચે આવી છે. દેખીતી રીતે, તેણીએ લોકપ્રિયતાનો આનંદ માણ્યો ન હતો, કારણ કે લોકપ્રિય પરીકથાઓ વિગતો, વિગતો, સંવાદોથી ભરેલી હતી. "આરીસ-પોલ" થી ફક્ત મુખ્ય પ્લોટ સાચવવામાં આવ્યો છે. પરંતુ આ સ્વરૂપમાં, વાર્તા કાળો જાદુ, વેરવોલ્ફ, એક અવેજી પત્નીના હેતુઓ સાથે રસપ્રદ છે, જે પોતે ખૂબ જ પ્રાચીન છે અને ભારત-યુરોપિયન સમુદાયના સમયની છે.

વૃદ્ધ માણસને એક સુંદર પુત્રી હતી, જ્યાં સુધી તેણે બીજી સ્ત્રી સાથે લગ્ન ન કર્યા ત્યાં સુધી તે તેની સાથે શાંતિથી અને શાંતિથી રહેતો હતો, અને તે સ્ત્રી દુષ્ટ ચૂડેલ હતી. તેણી તેની સાવકી પુત્રીને પ્રેમ કરતી ન હતી, વૃદ્ધ માણસ સાથે અટકી ગઈ: "તેને ઘરની બહાર કાઢી નાખો જેથી હું તેને આંખોમાં જોઉં પણ નહીં".

એરિસ-ફીલ્ડની આધુનિક છબી. ખોટું.

ટિપ્પણી. શરૂઆત પરંપરાગત છે: પિતા, વિધવા બન્યા પછી, ફરીથી લગ્ન કર્યા. નવી પત્ની ચૂડેલ નીકળી. આ ક્ષણ પરીકથા "મોરોઝકો" માં ખોવાઈ ગઈ હતી, પરંતુ "આરીસ-પોલ" માં સાચવવામાં આવી હતી. હકીકત એ છે કે જાદુગરી દુષ્ટ હતી તે આપણને એમ ધારવાનો અધિકાર આપે છે કે નવી પત્ની સ્લેવ નથી, કારણ કે તેનો જાદુગર ક્યારેય તેના પરિવારને નુકસાન પહોંચાડશે નહીં. પરંતુ એવી માન્યતા છે કે અન્ય દેશોમાં દુષ્ટ જાદુગરોનો વસવાટ છે, તે બધા પ્રાચીન લોકોમાં અસ્તિત્વમાં છે. નવી પત્ની કાં તો જર્મની અથવા બાલ્ટિક જાતિમાંથી હોઈ શકે છે, જેની સાથે વેન્ડ્સ સંપર્કમાં હતા.

જોકે પરીકથામાં પિતાને વૃદ્ધ માણસ કહેવામાં આવે છે, પરંતુ વાસ્તવમાં આવું નથી. તે દિવસોમાં બાળકો 13-14 વર્ષની ઉંમરે વહેલા પુખ્ત બની ગયા હતા, એટલે કે, છોકરીના પિતા મહત્તમ ત્રીસ વર્ષના હતા. તેણે બે કારણોસર લગ્ન કર્યા: તેને વારસદારની જરૂર હતી અને તે એક યુવાન, શક્તિથી ભરેલો માણસ હતો. તે પછીના સમયમાં વૃદ્ધ માણસ બન્યો, જ્યારે તેની નવી પત્ની પ્રત્યે તેના પિતાના આજ્ઞાપાલનનો હેતુ સમજાવવાનું કારણ હતું. સાવકી માતાએ છોકરીને ઘરમાંથી કાઢી મૂકવાનું કારણ શું કર્યું તે અમે ક્યારેય જાણીશું નહીં - આ હેતુ ખોવાઈ ગયો છે. આદિવાસી પ્રણાલી હેઠળના પિતાને તેના બાળકોના જીવન અને ભાવિ પર સંપૂર્ણ અધિકાર હતો, તેથી, તે દિવસોમાં, કોઈ પણ પરિવારના વડાના નિર્ણયને પડકારી શકતું ન હતું. રોમન દંતકથાઓ કહે છે કે પિતા તેની ઇચ્છાનું ઉલ્લંઘન કરવા માટે તેના પુત્રોને મારી પણ શકે છે.

વાર્તામાં મેલીવિદ્યાનો ખૂબ જ ઉદ્દેશ્ય જાદુગરો અને ડાકણો પ્રત્યે વેન્ડ્સના મૂર્તિપૂજક પુરોહિતનું વલણ દર્શાવે છે. તે નકારાત્મક હતું. વેન્ડ સોસાયટીનો વિકાસ થયો, મિલકત અને સામાજિક સ્તરીકરણએ વર્ગોની રચનાની શરૂઆત કરી. અલબત્ત, સમુદાયના સભ્યોમાંથી દેવતાઓના સેવકો - પૂજારીઓ ઉભા થયા. તેઓ પોતે પ્રાચીન આદિવાસી જાદુગરોમાંથી બહાર આવ્યા હતા, પરંતુ માત્ર જોડણી અને ભવિષ્યકથનમાં જ નહીં, પણ ધાર્મિક વિધિઓમાં પણ નિષ્ણાત બન્યા હતા, પાદરીઓએ જાદુગર અને ડાકણોમાં સ્પર્ધકો જોયા હતા. ખરેખર, જો કોઈ મુશ્કેલી અથવા માંદગીમાં વ્યક્તિ મંદિરમાં અર્પણો અને બલિદાન લઈને જાય છે, પરંતુ જાદુગર પાસે જાય છે, તો આનાથી પૂજારીઓની પ્રતિષ્ઠા અને આવકને હરાવ્યું હતું. તેથી, પાદરીઓએ તેમની વાર્તાઓમાં ભગવાનથી ડરતા સદ્ગુણી નાયકોની પ્રશંસા કરી અને દરેક સંભવિત રીતે તેમના સ્પર્ધકો - જાદુગરોને કાળા કર્યા. યાદ કરો, ઉદાહરણ તરીકે, જાદુગરી મેડિયા વિશેની ગ્રીક દંતકથા, જેણે તેના પતિ પર બદલો લેવા માટે તેના બાળકોને મારી નાખ્યા. માર્ગ દ્વારા, તે પણ એક વિદેશી છે.

વૃદ્ધ માણસે તે લીધું અને તેની પુત્રીને સારા માણસ સાથે લગ્નમાં આપી; તેણી તેના પતિ સાથે રહે છે અને આનંદ કરે છે અને એક છોકરાને જન્મ આપ્યો છે.

વેન્ડ્સના નેતાઓ આના જેવા દેખાતા હતા. વેન્ડ્સની સંસ્કૃતિ પર સેલ્ટિક પ્રભાવ ખૂબ જ મજબૂત હતો, જેમ કે હવે યુરોપિયન છે.

ટિપ્પણી. અહીં આપણે આખી સ્ટોરીલાઇન ગુમાવી દીધી. તે સ્પષ્ટ નથી કે જે પુરુષ એરીસે લગ્ન કર્યા હતા તે કોણ હતો, છોકરીના પિતાનો ભાવિ જમાઈ સાથે શું સંબંધ હતો. તે સ્પષ્ટ છે કે પિતાએ કોઈક રીતે તેની પત્નીને પછાડી દીધી હતી. આગળના વર્ણનમાંથી, આપણે શીખીએ છીએ કે માતા, એટલે કે, દાસી, બાળકોની સંભાળ રાખતી હતી. તે દિવસોમાં, તે ફક્ત ગુલામ હોઈ શકે છે. ગુલામોને ફક્ત શ્રીમંત અથવા ઉમદા વ્યક્તિ જ પરવડી શકે છે. એવું માની શકાય છે કે એરિસ સ્થાનિક નેતાની પત્ની બની હતી. તેથી, આર્યસ્યના પિતા કોઈ સાદા સમુદાયના સભ્ય ન હતા, પરંતુ એક ઉમદા વ્યક્તિ હતા જે તેમની પુત્રી માટે સમૃદ્ધ દહેજ આપી શકે.

અને ચૂડેલ વધુ ગુસ્સે છે, ઈર્ષ્યા તેણીને ત્રાસ આપે છે; તેણીએ સમયનો કબજો લીધો, તેણીની સાવકી પુત્રીને આરીસ-પોલ પશુમાં ફેરવી અને તેને ગાઢ જંગલમાં લઈ ગઈ, અને તેણીની પોતાની પુત્રીને તેણીની સાવકી પુત્રીના ડ્રેસમાં પહેરાવી અને તેણીની વાસ્તવિક પત્નીને બદલે તેણીને સેટ કરી. તેણીએ એટલી ચાલાકીથી બધું કર્યું કે ન તો તેના પતિ કે લોકો - કોઈ છેતરપિંડી જોતું નથી. માત્ર વૃદ્ધ માતા એકલી હતી અને ભાન હતી, પરંતુ તે કહેતા ડરતી હતી.

ટિપ્પણી. ઈર્ષ્યાએ માત્ર તેની સાવકી માતાને ત્રાસ આપ્યો. એવું લાગે છે કે તેણીએ નફરત કરેલી સાવકી પુત્રીથી છૂટકારો મેળવ્યો - શાંતિથી જીવો. પરંતુ જો, અન્ય રશિયન પરીકથાઓને ધ્યાનમાં લેવી, તો એવું માની શકાય કે કોઈ પણ સાવકી માતાની પુત્રી સાથે લગ્ન કરવા માંગતું ન હતું. આથી ચાલાક વેરની યોજના. સાવકી માતા જાદુગરીની હોવાથી, બદલો જાદુઈ હતો - આર્યસ્યનું પ્રાણીમાં રૂપાંતર.

શા માટે આરિસને લિંક્સમાં ફેરવવામાં આવ્યું? રશિયન લોકકથાઓમાં વેરવુલ્વ્સ પુષ્કળ પ્રમાણમાં જોવા મળે છે. પુરુષો વરુ અથવા રીંછમાં ફેરવાય છે, જે કદાચ પ્રાચીન સંપ્રદાયના પુરૂષ સંઘોની સ્મૃતિ છે જે ઈન્ડો-યુરોપિયન સમુદાયના સમય દરમિયાન ઊભી થઈ હતી. સ્ત્રી ડાકણો ઘણીવાર મેગપીઝ, ડુક્કર, દેડકામાં ફેરવાય છે, પરંતુ ક્યારેય લિંક્સમાં બદલાતી નથી. દેખીતી રીતે, આપણે એક અલગ કેસનો સામનો કરી રહ્યા છીએ, કારણ કે પરીકથાના લેખક તે રીતે ઇચ્છતા હતા. લિંક્સને ઘણા કારણોસર પસંદ કરવામાં આવ્યું હતું: લિંક્સ એક સુંદર પ્રાણી છે અને લિંક્સ ક્યારેય કોઈ વ્યક્તિ પર હુમલો કરતું નથી, એટલે કે, શ્રોતાઓએ લિંક્સ બાળકને ખવડાવવાના હેતુ પર શંકા કરી ન હતી. વેરવુલ્ફ પ્રાણી તરીકે લિંક્સને પસંદ કરવા માટે કોઈ પૌરાણિક હેતુઓ હતા કે કેમ, હું કંઈપણ કહી શકતો નથી - આ માટે કોઈ ડેટા નથી.

ઇ. ગ્રુશ્કો અને વાય. મેદવેદેવ દ્વારા પુસ્તકમાંથી લેખ "સ્લેવિક પૌરાણિક કથા", 1996

90 ના દાયકાથી, વિજ્ઞાન સાહિત્ય લેખકો યુ. મેદવેદેવ અને ઇ. ગ્રુશ્કોના હળવા હાથથી, પરીકથાના પાત્રમાંથી એરિસ-પોલ સ્લેવિક પૌરાણિક કથાના એક પાત્રમાં ફેરવાઈ ગયું છે, એક પ્રકારનું પ્રાણી - અર્ધ-લિન્ક્સ-અર્ધ- માનવ ત્યારથી, આ ખોટો અભિપ્રાય વિવિધ સંદર્ભ પુસ્તકોમાં ભટકતો રહ્યો છે અને નિયો-મૂર્તિપૂજકો દ્વારા લેવામાં આવ્યો છે (જે પોતે નિયો-મૂર્તિપૂજકવાદને રીમેક તરીકે બોલે છે જેનો વાસ્તવિક પ્રાચીન મૂર્તિપૂજકવાદ સાથે કોઈ સંબંધ નથી). વાસ્તવમાં, રશિયન લોકકથાઓ માત્ર એક પરીકથાથી જ એરિસ-પોલ જાણે છે.

વેરવુલ્વ્ઝની સાથે, પ્રાચીન લેખકે અવેજી પત્ની સાથે પરીકથાનું કાવતરું રજૂ કર્યું. આ, મોટે ભાગે, સૌથી જૂનો ઈન્ડો-યુરોપિયન પ્લોટ પણ છે. તેથી, ભારતીય પૌરાણિક કથાઓમાં, વિવસ્વત અને તેની પત્ની સરન્યુની પૌરાણિક કથા જાણીતી છે, જેમણે, બાળકોના જન્મ પછી, તેણીની જાદુઈ સમાનતા બનાવી (અથવા દાસીનું રૂપાંતર કર્યું) અને, ઘોડીમાં ફેરવાઈને, મફત બ્રેડ માટે દોડી ગઈ. પરંતુ સ્લેવિક લેખકે તેની પોતાની રીતે પ્રાચીન કાવતરું ફરીથી બનાવ્યું: જો ભારતીય માતાએ તેના બાળકોને છોડી દીધા, તો સ્લેવ, તેનાથી વિપરીત, ખવડાવવા અને સંભાળ રાખવાનું ચાલુ રાખ્યું.

અમે વાર્તાના અન્ય નુકસાનને પણ ધારી શકીએ છીએ: પરીકથામાં એક ડ્રેસ દેખાય છે, જેનો આભાર કોઈએ અવેજી પર ધ્યાન આપ્યું નથી. તે જાદુઈ હોવું જોઈએ. તે સ્પષ્ટ નથી કે એરિસ કેવી રીતે પ્રાણીમાં ફેરવાયો. રશિયન માન્યતાઓ અનુસાર, વેરવોલ્ફ બે રીતે વેરવોલ્ફ બની શકે છે: પ્રથમ - વ્યક્તિગત ઇચ્છા દ્વારા, જાદુઈ વસ્તુ (તેથી નામ - વેરવોલ્ફ) પર કૂદકો મારવાથી, એટલે કે, એક વ્યક્તિ, જેમ તે હતી, તે બહાર આવી. પ્રાણીની ચામડી ; બીજો - શ્રાપ દ્વારા, ભોગ બનનાર પર ચામડી ફેંકવાની એક રીત હતી, પીડિત પોતાની જાતે આવી ત્વચાથી છુટકારો મેળવી શક્યો નહીં. દેખીતી રીતે, એક લિંક્સની ચામડી છેતરપિંડી દ્વારા એરિસ પર ફેંકવામાં આવી હતી. પરંતુ આ કાવતરું ચાલ ખોવાઈ ગયું હતું.

તે જ દિવસથી, બાળકને ભૂખ લાગતાની સાથે જ, માતા તેને જંગલમાં લઈ જશે અને ગાશે:

એરીસ-ક્ષેત્ર! બાળક ચીસો પાડી રહ્યું છે

બાળક ચીસો પાડે છે, પીવા અને ખાવા માંગે છે.

એરીસ-ફિલ્ડ દોડીને આવશે, તેની ચામડી તૂતક હેઠળ ફેંકી દો, છોકરાને લઈ જાઓ, તેને ખવડાવો; તે પછી તે ફરીથી ચામડી પહેરશે અને જંગલમાં જશે.

વૃદ્ધ માણસને એક સુંદર પુત્રી હતી, જ્યાં સુધી તેણે બીજી સ્ત્રી સાથે લગ્ન ન કર્યા ત્યાં સુધી તે તેની સાથે શાંતિથી અને શાંતિથી રહેતો હતો, અને તે સ્ત્રી દુષ્ટ ચૂડેલ હતી. તેણી તેની સાવકી પુત્રીને પ્રેમ કરતી ન હતી, વૃદ્ધ માણસ સાથે અટકી હતી:
"તેને ઘરમાંથી હાંકી કાઢો જેથી હું તેની આંખોમાં પણ ન જોઉં."
વૃદ્ધ માણસે તે લીધું અને તેની પુત્રીને સારા માણસ સાથે લગ્નમાં આપી; તેણી તેના પતિ સાથે રહે છે અને આનંદ કરે છે અને તેને એક છોકરો જન્મ આપે છે.
અને ચૂડેલ વધુ ગુસ્સે છે, ઈર્ષ્યા તેણીને ત્રાસ આપે છે; તેણીએ સમયનો કબજો લીધો, તેણીની સાવકી પુત્રીને આરીસ-પોલ પશુમાં ફેરવી અને તેને ગાઢ જંગલમાં લઈ ગઈ, અને તેણીની પોતાની પુત્રીને તેણીની સાવકી પુત્રીના ડ્રેસમાં પહેરાવી અને તેણીને તેની વાસ્તવિક પત્ની માટે બદલી.
તેણીએ બધું એટલી ચાલાકીથી કર્યું કે ન તો પતિ કે લોકો - કોઈને છેતરપિંડી દેખાતી નથી. માત્ર વૃદ્ધ માતા એકલી જ સમજે છે, પણ તે કહેતા ડરે છે. તે જ દિવસથી, બાળકને ભૂખ લાગતાની સાથે જ, માતા તેને જંગલમાં લઈ જશે અને ગાશે:
એરીસ-ક્ષેત્ર! બાળક ચીસો પાડી રહ્યું છે
બાળક ચીસો પાડે છે, પીવા અને ખાવા માંગે છે.
એરીસ-ફિલ્ડ દોડીને આવશે, તેની ચામડી તૂતક હેઠળ ફેંકી દો, છોકરાને લઈ જાઓ, તેને ખવડાવો; તે પછી, તે ફરીથી ચામડી પહેરશે અને જંગલમાં જશે.
"બાળક સાથેની માતા ક્યાં જઈ રહી છે?" પિતા વિચારે છે. તેણીનું ધ્યાન રાખવાનું શરૂ કર્યું; મેં જોયું કે કેવી રીતે એરિસ-પોલ દોડતો આવ્યો, તેની ચામડી ફેંકી દીધી અને બાળકને ખવડાવવાનું શરૂ કર્યું.
તે ઝાડીઓની પાછળથી ઊભો થયો, ચામડી પકડીને તેને બાળી નાખ્યો.
- ઓહ, કંઈક ધુમાડા જેવી ગંધ આવે છે; કોઈ રીતે મારી ત્વચામાં આગ નથી! - Arys-ધ્રુવ કહે છે.
- ના, - માતા જવાબ આપે છે, - તે સાચું છે, લાકડા કાપનારાઓએ જંગલમાં આગ લગાડી.
ત્વચા બળી ગઈ, એરિસ-પોલે તેનું ભૂતપૂર્વ સ્વરૂપ લીધું અને તેના પતિને બધું કહ્યું.
તરત જ લોકો ભેગા થઈ ગયા, ચૂડેલને પકડી લીધો અને તેણીને તેની પુત્રી સાથે સળગાવી દીધી.

તેમ છતાં, પુખ્ત વયના લોકો માટે પણ પરીકથા "આરીસ-પોલ" વાંચવી આનંદદાયક છે, બાળપણ તરત જ યાદ આવે છે, અને ફરીથી, નાનાની જેમ, તમે નાયકો સાથે સહાનુભૂતિ અનુભવો છો અને તેમની સાથે આનંદ કરો છો. અલબત્ત, અનિષ્ટ પર સારાની શ્રેષ્ઠતાનો વિચાર નવો નથી, અલબત્ત, તેના વિશે ઘણા પુસ્તકો લખવામાં આવ્યા છે, પરંતુ દરેક વખતે આની ખાતરી કરવી હજી પણ સુખદ છે. કાવતરું વિશ્વની જેમ સરળ અને જૂનું છે, પરંતુ દરેક નવી પેઢી તેમાં પોતાને માટે કંઈક સુસંગત અને ઉપયોગી શોધે છે. આશ્ચર્યજનક રીતે સરળતાથી અને સ્વાભાવિક રીતે, છેલ્લા સહસ્ત્રાબ્દીમાં લખાયેલું લખાણ આપણા વર્તમાન સાથે જોડાયેલું છે, તેની સુસંગતતા જરાય ઓછી થઈ નથી. આંતરિક વિશ્વ અને આગેવાનના ગુણોથી પરિચિત થયા પછી, યુવાન વાચક અનૈચ્છિક રીતે ખાનદાની, જવાબદારી અને ઉચ્ચ નૈતિકતાની લાગણી અનુભવે છે. કાર્યોમાં, પ્રકૃતિના ક્ષુલ્લક વર્ણનોનો વારંવાર ઉપયોગ કરવામાં આવે છે, જે ચિત્રને વધુ સંતૃપ્ત બનાવે છે. રોજિંદા વસ્તુઓ અને પ્રકૃતિની પ્રેરણા આસપાસના વિશ્વના રંગીન અને આકર્ષક ચિત્રો બનાવે છે, તેમને રહસ્યમય અને રહસ્યમય બનાવે છે. પરીકથા "આરીસ-પોલ" ચોક્કસપણે ઑનલાઇન મફતમાં વાંચવા યોગ્ય છે, તેમાં ઘણી દયા, પ્રેમ અને પવિત્રતા છે, જે એક યુવાન વ્યક્તિને શિક્ષિત કરવા માટે ઉપયોગી છે.

વૃદ્ધ માણસને એક સુંદર પુત્રી હતી, જ્યાં સુધી તેણે બીજી સ્ત્રી સાથે લગ્ન ન કર્યા ત્યાં સુધી તે તેની સાથે શાંતિથી અને શાંતિથી રહેતો હતો, અને તે સ્ત્રી દુષ્ટ ચૂડેલ હતી. તેણી તેની સાવકી પુત્રીને પ્રેમ કરતી ન હતી, વૃદ્ધ માણસ સાથે અટકી હતી:
"તેને ઘરમાંથી હાંકી કાઢો જેથી હું તેને મારી આંખોમાં ન જોઉં."
વૃદ્ધ માણસે તે લીધું અને તેની પુત્રીને સારા માણસ સાથે લગ્નમાં આપી; તેણી તેના પતિ સાથે રહે છે અને આનંદ કરે છે અને તેને એક છોકરો જન્મ આપે છે.
અને ચૂડેલ વધુ ગુસ્સે છે, ઈર્ષ્યા તેણીને ત્રાસ આપે છે; તેણીએ સમયનો કબજો લીધો, તેણીની સાવકી પુત્રીને આર્ય-ધ્રુવ પશુમાં ફેરવી અને તેને ગાઢ જંગલમાં લઈ ગઈ, અને તેણીની પોતાની પુત્રીને તેણીની સાવકી પુત્રીના પોશાકમાં પહેરાવી અને તેણીને તેની વાસ્તવિક પત્ની માટે બદલી.
તેણીએ બધું એટલી ચાલાકીથી કર્યું કે ન તો પતિ કે લોકો - કોઈને છેતરપિંડી દેખાતી નથી.
માત્ર વૃદ્ધ માતા એકલી જ સમજે છે, પણ તે કહેતા ડરે છે.
તે જ દિવસથી, બાળકને ભૂખ લાગતાની સાથે જ, માતા તેને જંગલમાં લઈ જશે અને ગાશે:
એરીસ-ક્ષેત્ર! બાળક ચીસો પાડી રહ્યું છે
બાળક ચીસો પાડે છે, પીવા અને ખાવા માંગે છે.
આર્ય-ધ્રુવ દોડતો આવશે, તેની ચામડી તૂતક હેઠળ ફેંકી દેશે, છોકરાને લઈ જશે, તેને ખવડાવશે; પછી તે ફરીથી ચામડી પર મૂકે છે અને જંગલમાં જાય છે.
"બાળક સાથેની માતા ક્યાં જઈ રહી છે?" પિતા વિચારે છે. તેણીનું ધ્યાન રાખવાનું શરૂ કર્યું; મેં જોયું કે કેવી રીતે એરિસ-પોલ દોડતો આવ્યો, તેની ચામડી ફેંકી દીધી અને બાળકને ખવડાવવાનું શરૂ કર્યું.
તે ઝાડીઓની પાછળથી ઊભો થયો, ચામડી પકડીને તેને બાળી નાખ્યો.
- ઓહ, કંઈક ધુમાડા જેવી ગંધ આવે છે; કોઈ રીતે, મારી ત્વચા આગ પર છે! - Arys-ધ્રુવ કહે છે.
- ના, - માતા જવાબ આપે છે, - તે સાચું છે, લાકડા કાપનારાઓએ જંગલમાં આગ લગાડી.
ત્વચા બળી ગઈ, એરિસ-પોલે તેનું ભૂતપૂર્વ સ્વરૂપ લીધું અને તેના પતિને બધું કહ્યું.
તરત જ લોકો ભેગા થઈ ગયા, ચૂડેલને પકડી લીધો અને તેણીને તેની પુત્રી સાથે સળગાવી દીધી.

અફનાસિવની વાર્તા: એરિસ-ફીલ્ડ

વૃદ્ધ માણસને એક સુંદર પુત્રી હતી, જ્યાં સુધી તેણે બીજી સ્ત્રી સાથે લગ્ન ન કર્યા ત્યાં સુધી તે તેની સાથે શાંતિથી અને શાંતિથી રહેતો હતો, અને તે સ્ત્રી દુષ્ટ ચૂડેલ હતી.
તેણી તેની સાવકી પુત્રીને પ્રેમ કરતી ન હતી, અને વૃદ્ધ માણસને ત્રાસ આપતી હતી: "તેને ઘરમાંથી હાંકી કાઢો, જેથી હું તેને જોઉં પણ નહીં."
વૃદ્ધ માણસે તે લીધું અને તેની પુત્રીને સારા માણસ સાથે લગ્નમાં આપી; તેણી તેના પતિ સાથે રહે છે અને આનંદ કરે છે અને તેને એક છોકરો જન્મ આપે છે.
અને ચૂડેલ વધુ ગુસ્સે છે, ઈર્ષ્યા તેણીને ત્રાસ આપે છે; તેણીએ સમયનો કબજો લીધો, તેણીની સાવકી પુત્રીને આર્ય-ધ્રુવ પશુમાં ફેરવી અને તેને ગાઢ જંગલમાં લઈ ગઈ, અને તેણીની પોતાની પુત્રીને તેણીની સાવકી પુત્રીના ડ્રેસમાં પહેરાવી અને તેણીને તેની વાસ્તવિક પત્ની માટે બદલી.
તેણીએ એટલી ચાલાકીથી બધું કર્યું કે ન તો તેના પતિ કે લોકો - કોઈ છેતરપિંડી જોતું નથી.
માત્ર વૃદ્ધ માતા એકલી જ સમજે છે, પણ તે કહેતા ડરે છે. તે જ દિવસથી, બાળકને ભૂખ લાગતાની સાથે જ, માતા તેને જંગલમાં લઈ જશે અને ગાશે:

એરીસ-ક્ષેત્ર! બાળક ચીસો કરે છે, બાળક ચીસો પાડે છે, તે પીવા અને ખાવા માંગે છે.
એરીસ-ફિલ્ડ દોડીને આવશે, તેની ચામડી તૂતક હેઠળ ફેંકી દો, છોકરાને લઈ જાઓ, તેને ખવડાવો; તે પછી, તે ફરીથી ચામડી પહેરશે અને જંગલમાં જશે.
"બાળક સાથેની માતા ક્યાં જઈ રહી છે?" પિતા વિચારે છે.
તેણીની સંભાળ રાખવાનું શરૂ કર્યું; મેં જોયું કે કેવી રીતે એરિસ-પોલ દોડતો આવ્યો, તેની ચામડી ફેંકી દીધી અને બાળકને ખવડાવવાનું શરૂ કર્યું.
તે ઝાડીઓની પાછળથી ઊભો થયો, ચામડી પકડીને તેને બાળી નાખ્યો. "આહ, કંઈક ધુમાડાની ગંધ આવે છે; મારી ત્વચામાં આગ લાગી છે!" - Arys-ધ્રુવ કહે છે.
"ના," માતા જવાબ આપે છે, "તે સાચું છે, લાકડા કાપનારાઓએ જંગલને આગ લગાડી છે."
ત્વચા બળી ગઈ, એરિસ-પોલે તેનું ભૂતપૂર્વ સ્વરૂપ લીધું અને તેના પતિને બધું કહ્યું.
તરત જ લોકો ભેગા થઈ ગયા, ચૂડેલને પકડી લીધો અને તેણીને તેની પુત્રી સાથે સળગાવી દીધી.