Tarkoituksen alalausekkeet

Finaalit ä tze

WOZU ?

Minkä vuoksi?

Infinitiivi lauseum….. zu… Infinitiivi

(pää- ja alalauseilla on sama aihe)

liitto damit

(aihe on eri pää- ja alalauseessa)

1. Der Junge nimmt dieses Sachbuch in der Bibliothek, ...

a) um über Osterreich zu lesen.

b) damit über Osterreich lesen.

c) um über Osterreich zu studieren.

2. Die Studenten lesen deutsche Zeitungen und Zeitschriften, …

a) damit mehr über Deutschland erfahren.

b) um mehr über Deutschland zu erfahren.

c) Um nach Deutschland erzufahren.

3. Wozu brauchst du dieses Valokuva-albumi? – Ich nehme es,...

a) damit meinen Mitschülern über Hamburg erzählen.

b) um meinen Mitschülern über Hamburg zu erzählen.

c) um meinen Mitschülern über Hamburg er zuzahlen.

4. Die Touristen kamen an die Kasse,…

a) damit Fahrkarten besorgen.

b) um Fahrkarten zu besorgen.

c) um Fahrkarten bezusorgen.

5. Man muss jeden Morgen Gymnastik machen, ...

A) um fit zu bleiben.

B) damit fit bleiben.

C) um fit zu machen.

6. Viele Jugendliche suchen in den Ferien nach einem Job, ...

a) um Geld verzudienen.

b) um Geld zu verdienen.

c) damit Geld verdienen.

7. Die Oma erzählt dem Kind ein Märchen,…

a) damit es schneller einschlaft.

b) um es schneller einschläft.

c) um einzuschlafen.

8. Erzähle uns über dein Ongelma, ...

a) um wir dir zu helfen.

b) damit wir dir helfen können.

c) um dir zu helfen können.

9. Die Lehrerin bittet die Schuler lauter vorzulesen,…

a) um alle Schuler zu zuhören.

b) damit alle hören können.

c) um alle sie zu hören.

10. Lies diesen Artikel, ...

a) um wir darüber zu discutieren können.

b) damit wir darüber discutieren können.

c) um wir darüber zu discutieren.

Kuva einen Satz mit "damit" tai "um...zu":

11. Ich kam zu meinem Freund. Er hilft mir bei der Übersetzung dieses Textes.

12. Münchenissä olla suchen die Touristen das Rathaus am Marienplatz. Sie mochten das berühmte Glockenspiel hören. 13. Man muss das Wörterbuch benutzen. Man mochte diesen Artikel übersetzen.14. Mein Bekannter rät mir zum Schwarzen Meer zu fahren. Ich muss mich gut erholen.15. Wiederhole bitte deine Telefonnummer. Ich mochte sie aufschreiben.16. Der Schuler wiederholt die Regeln. Er will das Diktat gut schreiben.17. Mies löytyy Supermarktista. Man kann dort allerlei Lebensmittel kaufen. 18. Wir wollen dieses Ongelma besprechen. Jeder kann seine Meinung sagen.19. Meine Freunde kaufen Theaterkarten. Sie mochten sich diese Aufführung ansehen.20. Viele Menschen studieren Fremdsprachen. Sie mochten die Ausbildung im Ausland bekommen.21. Meine Mutter liest all Anzeigen in den Zeitungen. Sie will einen neuen Kühlschrank kaufen. 22. Er nimmt ein Taxi. Er kann sich zum Treffen verspäten. 23. Im Reisebüro fragen die Kunden oft nach Prospekten. Sie möchten mehr Information über ihre Reiseziele bekommen.24. Olen Fremdsprachenunterricht benutzt mies Kassetten. Die Aussprache wird besser. 25. Die Kundin spricht mit dem Verkäufer. Der Verkäufer muss ihr einen Rat geben.

Bilde Satze mit um… zu oder damit :

1. Meine Eltern haben die Anzeigen in den Zeitungen studiert. Sie wolten eine größere Wohnung kaufen.

2. Er nahm eine Schlaftablette. Er wollte leichter einschlafen.3. Meine Schwester schickte mir ein Telegramm. Ich musste sie vom Flughafen abholen.4. Ich beschloss mit dem Taxi zu fahren. Ich wollte nicht zu spät kommen.5. In unserer Stadt wurde das Deutsche Zentrum eröffnet. Wir können die Kultur Deutschlands besser kennenlernen.6. Meine Freunde schickten uns beim Abschied ihre Photos. Wir können uns an unser Treffen erinnern.7. Die Lehrerin wiederholt diese Regel noch einmal. Wir können sie besser verstehen.8. Meine Eltern wünschen. Ich musste Hochbildung bekommen.9. Die Reise kann interessant sein. Man muss sich auf die Reise gut vorbereiten. 10. Ich rufe dich am Abend an. Du musst meine Bitte nicht vergessen.

Yhdistä lauseet muodostaen jokaisesta sekunnista infinitiivilause um ... zu. Käännä lauseet.

Muster: Die Studenten fahren ins Stadion. Die Studenten Treiben Sport. – Die Studenten fahren ins Stadion, um Sport zu treiben. –Opiskelijatmenossapäällästadionilla, toopiskellaUrheilu.

1. Die Menschen reisen viel. Die Menschen lernen neue Städte kennen. 2) Die Delegation der Schriftsteller kam in Gorki an. Die Delegation nahm an der Konferenz teil. 3) Die Schüler drängen sich an den Ladentisch heran. Die Schüler betrachten neue Reiseführer. 4) Paul geht ins Warenhaus. Paul kauft sich einen Anorak. 5) Die Verkäuferin fragt die Studentinnen nach ihren Wünschen. Die Verkäuferin zeigt ihnen die gewünschten Blusen. 6) Der Zuschneider kam zu mir. Der Zuschneider nahm Mess. 7) Erika wählt ein schönes Bild. Erika schenkt es ihrem Bruder. 8) Erwin gibt das Telegramm auf. Erwin gratuliert seinem Freund zum Geburtstag. 9) Die Mutter kam in die Schuhmacherei. Die Mutter valehtelee die Schuhe reparieren.

Yhdistä lauseet muodostaen infinitiivilause jokaisesta sekunnista um … zu .

1) Ich gehe ins Lebensmittelgeschäft. Ich kaufe Wurst, Käse, Joghurt. 2) Der Sportler fuhr in den Wald. Lief Schi. 3) Der Sohn kauft ein Geschenk. Er schenkt es seiner Mutter. 4) Wir fahren nach Deutschland. Wir besichtigen Sehenswürdigkeiten. 5) Wir treiben Sport. Wir sind stark und gesund. 6) Die Kinder fahren ins Lager. Sie erholen sich dort. 7) Die Studenten sollen sich gut vorbereiten. Sie legen die Prüfungen ab. 8) Wir gehen in den Tierpark. Wir sehen taso. 9) Die Mutter kauft Milch, Ei, Mehl. Sie möchte den Kuchen backen.10) ErgingsisäändenWald. ErsammeltePilze.

Muodosta lauseita käyttämällä infinitiivilausetta ”um…zu” tai alalauseita konjunktiolla ”damit”.

1. Ich schreibe an meinen Vater. Ich will ihn nach der Adresse eines Freundes fragen. 2. Ich schreibe an meinen Vater. Er soll mich nächste Woche besuchen. 3. Ich stelle Sie morgen Ihren neuen Kollegen vor. Sie sollen Sie einmal kennen lernen. 4. Klaus ruft seinen Bruder an. Er soll für ihn ein Zimmer in München besorgen. 5. Der Student geht zum Einwohnermeldeamt. Er will sich dort anmelden. 6. Wir machen nächste Woche eine Einweihungsparty. Kaikki sollen unsere neue Wohnung sehen. 7. Zieh deinen Mantel an! Du sollst dich nicht erkälten! 8. Die Studenten beeilen sich. Sie wollen den Zug auf keinen Fall verpassen. 9. Unser Nachbar arbeitet Tag und Nacht. Seine Familie soll genug zum Essen haben. 10. Ich trage das Geld in die Bank. EssollZinsentuotu. Täydennä lauseet jokaisesta sekunnista tai infinitiivistä um … zu tai tarkoituksen alalause ja konjunktio damit .

1) Ich gehe in die Bibliothek. Die Bibliothekarin gibt mir Zeitungen und Zeitschriften. 2) Die Kinder fahren in den Wald. Sie sammeln Beeren. 3) Das Mädchen pflanzt die Blumen. Die Stadt wird schöner. 4) Er kauft Schlittschuh. Er läuft Schlittschuh auf der Eisbahn. 5) Die Tochter kaufte Blumen. Sie schenkt sie ihrer Mutter. 6) Der Lehrer erklärte die Regeln noch einmal. Die Schüler schreiben die Kontrollarbeit gut. 7) Kolja kaufte die Arznei. Katja wird gesund. 8) Die Kinder gehen zum Fluss. Sie baden im Fluss. 9) Der Freund holte Mischa ab. Sie gehen heute ins Theatre. 10) Angela fährt nach Minsk. Sie besucht ihre Grosseltern.

Käännä lauseet saksaksi infinitiivilauseella um...zu.

1) Opiskelemme vieraita kieliä lukeaksemme tieteellistä ja kaunokirjallisuutta alkuperäisenä. 2) Sinun täytyy harjoitella paljon luistellaksesi hyvin. 3) Haluan ostaa lehtiä luettavaksi tien päällä. 4) Tytöt ostavat mailoja pelatakseen tennistä. 5) Alyosha tulee tänään ostamaan sukset, jotta hän pääsee huomenna hiihtämään. 6) Tarvitset tämän puhelinnumeron soittaaksesi studioon. 7) Laitan päälleni housut ja takin lähteäkseni pois kaupungista. 8) Tulin studioon tilaamaan uutta pukua. 9) Taiteilijan on tunnettava elämä voidakseen luoda hyvän taideteoksen. 10) Opiskelijat harjoittelevat osallistuakseen kilpailuihin.

Joten, selvitetään kuinka ilmaista tarkoitus saksaksi? Kuinka kysyä "Miksi?", "Mitä varten?", "Mihin tarkoitukseen?". Ja opimme myös vastaamaan tällaisiin kysymyksiin.

Kysyä "Miksi", "Mihin tarkoitukseen?" tarvitsemme kysymyksen Wozu?

Esimerkiksi: Wozu brauchst du Geld?- Miksi/mihin tarvitset rahaa?

Vastatakseen kysymykseen "Miksi/mihin tarkoitukseen?" (Wozu?) meidän pitäisi käyttää lauseita um zu, damit saksaksi. Lauseet um zu, damit käännetään seuraavasti: "jotta... / jotta...".

Kuinka muodostaa lause, jossa on lause "um zu"? Katsotaanpa esimerkkiä:
— Wozu brauchst du Geld?
— Ich brauche Geld (um glücklich zu sein). (tarkoitukseen/mihin?)
- Tarvitsen rahaa (ollakseen onnellinen).
Esimerkissä näemme, että välillä um… zu kustannuksia glücklich, A zu:n jälkeen Välttämättä menee verbi(tässä tapauksessa sein).Verbi ei voi olla um zu välissä, se ilmestyy vasta tämän käännöksen jälkeen! Välissä um zu voi olla adjektiivia, substantiivia, esinettä, mutta EI verbiä!

Nyt vastaamme kieltävästi, käyttämällä negatiivista hiukkasta kein:
— Ich brauche kein Geld (um glücklich zu sein). . (Zweck-kohde)
- Minulle Ei tarvita rahaa, (olla onnellinen.)

Katsotaanpa vielä pari esimerkkiä:

— Ich brauche eine Ausbildung, (um einen Job zu finden). (Zweck-kohde)
– Tarvitsen koulutusta (että löytää töitä).
Täällä um zu välissä on einen Job ja zu:n jälkeen on verbi.

Toinen esimerkki:
- Wozu benutzt du der Laptop?
— Ich benutze der Laptop (um zu arbeiten). (Zweck-kohde) — Käytän kannettavaa tietokonetta (työskentelyyn).

Tässä tapauksessa käytämme tavoitetta ilmaistaessamme vain verbiä (arbeiten) ja siksi se sijoitetaan vasta lauseen um zu jälkeen.

Tai
— Ich benutze der Laptop (um sich Filme anzusehen). (Zweck-kohde)
– Käytän kannettavaa tietokonetta (jotta voit katsoa elokuvia siitä).
Tässä esimerkissä käytämme verbiä, jossa on erotettava etuliite ansehen. Kun tämän tyyppisiä verbejä on, partikkeli zu sijoitetaan etuliiteen ja verbin - an väliin zu sehen. Mutta ei "zu ansehen" - se olisi virhe.

P.s. Um zu käytetään puhuttaessa 1. hahmosta/henkilöstä, kun aihe on identisch.

Synonyymi sanalle "um zu" on "damit". Hemmetti päinvastoin sitä käytetään kaikissa tapauksissa - sekä jos puhutaan samasta aiheesta/toimijasta että jos sanotaan noin 2 eri henkilöä (Subjekt nicht identisch).

Kuinka muodostaa lause damitilla?
Lauseessa, jossa on damit, verbi menee aina lauseen loppuun.

Katsotaanpa esimerkkejä:
— Wozu brauchst du eine Ausbildung?
— Ich brauche eine Ausbildung, (damit ich einen Job finde). — Verbi finde lopussa.
– Tarvitsen koulutusta (jotta saan töitä).

Esimerkki:
—Wozu brauchst du einen Job?
- Ich brauche einen Job, (damit ich eine Wohnung bezahlen kann).
- Tarvitsen työn (jotta voin maksaa asunnon.)
Tässä on esimerkki kahdesta verbistä: modaaliverbi kann ja yksinkertainen verbi bezahlen. Tässä tapauksessa modaaliverbi tulee tavallisen verbin jälkeen aivan lopussa.
Miksi? Otetaan se ja tehdään se alalauseesta damitilla säännöllinen tarjous: Ich kann eine Wohnung bezahlen. Tässä näemme, että modaaliverbi kann tulee toiseksi ja tavallinen verbi bezahlen tulee viimeiseksi.
Ja niin kun teimme tämän lauseen alalause damitilla, Että 2. sijalla oleva verbi meni aivan loppuun ja siitä tuli:
…….., damit ich eine Wohnung bezahlen kann.

Toinen vastaava esimerkki:
— Wozu braucht man einen Bussi?
— Man braucht einen Bussi, (damit die Menschen reisen können).
- Tarvitsen bussin (jotta ihmiset voivat matkustaa).
Täällä on myös modaaliverbi können lopussa verbin jälkeen uudelleen.
Hemmetti käytetään vain modaaliverbin können kanssa. Muita modaaliverbejä ei käytetä damitin kanssa.

Siinä kaikki lauseet um zu, damit saksaksi! Toivotan teille kaikille hyvää mieltä ja onnistuneita opintoja 😉 Tilaa, jaa sosiaalisessa mediassa ja kirjoita kommentteja =)

Oppitunti #23. Tavoitteen ilmaisu: konstruktit Infinitiv+zu, um..zu, damit

Tänään meillä on erittäin mielenkiintoinen aihe, analysoimme malleja Infinitiivi + zu ja myös suunnittelu um...zu ja liitto damit. Miksi aihe kiinnostaa? Koska aina tulee aika, jolloin kyllästyy puhumaan yksinkertaisilla lauseilla. Haluaisin rakentaa kauniita, laajempia ja merkityksellisempiä ehdotuksia. Ja täällä meillä on usein kysymys siitä, kuinka tällaiset ehdotukset rakennetaan. Ja vain mallit Infinitiivi + zu Ja um..zu käytetään hyvin usein tällaisissa lauseissa.

Konstruktio "um..zu + Infinitiv" vai konjunktio "damit"?

Venäjäksi käännettynä ne ovat identtisiä.

um...zu = damit= jotta

Saksan kieliopin suhteen on kuitenkin suuri ero. Milloin käytämme rakennetta um..zu + Infinitiv? Kun päälauseen aihe ja alalauseen aihe ovat samat. Esimerkiksi:

Er treibt regelmäßig Sport. Er will gesund bleiben.
Wozu treibt er regelmäßig Sport? Er treibt regelmäßig Sport, um gesund zu bleiben.

Er treibt Sport.- Hän harrastaa urheilua. Ja hän haluaa olla terve. Er will gesund bleiben.
Kysymyksemme tässä tapauksessa on: Miksi? Mihin tarkoitukseen? Wozu?

Näin ollen monimutkainen lause, jonka voimme rakentaa, on Er treibt regelmäßig Sport, um gesund zu bleiben.

Tässä on vain yksi aihe - Er, eli aihe Hän. Hän urheilee ja haluaa olla terve. Siksi voimme ottaa käyttöön rakenteen "um..zu + Infinitiv".

Vertailemme tätä konjunktiota "damit"

Hemmetti käytetään, jos päälauseen subjekti ja alalauseen aihe eivät ole samat, eli ne ovat eri aiheita.

Ich treibe regelmäßig Sport. Meine Kinder sollen ein gutes Vorbild haben.
Ich ≠ meine Kinder
Ich treibe regelmäßig Sport, damit meine Kinder ein gutes Vorbild haben.

Ich treibe regelmäßig Sport, damit meine Kinder ein gutes Vorbild haben. – Urheilen säännöllisesti, jotta lapsillani on hyvä esimerkki seurata.

Eli meillä on kaksi eri aihetta: minä ja lapseni. Näin ollen meillä ei säännön mukaan ole oikeutta käyttää konstruktiota "um..zu + Infinitiv".
Olemme perustamassa liiton damit.

Sanajärjestyksen kannalta sekä ensimmäisessä versiossa, kun käytämme konstruktiota "um..zu + Infinitiv", että toisessa versiossa, kun käytämme konjunktiota "damit", sanajärjestys on normaali. Eli päälauseessa kaikki on kuten tavallisesti. Aihe, predikaatti ja sitten lauseen lisäjäsenet ja myös alalauseessa. Ainoa asia on, että Infinitiv tulee tietysti lopussa.

Infinitiv + zu design

Tätä rakennetta kutsutaan infinitiivilauseeksi.

Katsotaanpa esimerkkejä:

Ich schlage vor, eine Reise nach Moskau zu machen. — Suosittelen matkaa Moskovaan
Ich habe vergessen, Brot und Milch zu kaufen.- Unohdin ostaa maitoa ja leipää.

Kaikki on hyvin samanlaista kuin puhumme venäjää. Erona saksan kielen kanssa on se, että saksankielistä Infinitive-rakennetta käytetään zu, tuo on zu + Infinitiivi. Ja tietysti säännön mukaan alalauseen infinitiivi näkyy lauseen lopussa.

Lisää esimerkkejä:

Wir haben Zeit, in die Schule zu Fuß zu gehen.- Meillä on aikaa kävellä kouluun.
Ich habe eine schöne Möglichkeit, meine Zukunft selbständig zu schaffen.– Minulla on loistava mahdollisuus luoda oma tulevaisuuteni.

Rakenne: Es ist + adjektiivi

Käytetään adjektiivien "interessant", "schön", "leicht" ja muiden kanssa.

Esimerkiksi:

Es ist interessant, etwas Neues zu erfahren. – On mielenkiintoista oppia uutta.

Nyt puhutaan siitä, milloin hiukkasta ZU ei käytetä

1. Kaikkien modaaliverbien jälkeen: können, dürfen, müssen, sollen, wollen, mögen.

Ich kann diesen Text übersetzen.- Voin kääntää tämän tekstin.

2. Verbin werden jälkeen, kun käytetään tulevaisuutta.

Ich werde dieses Buch nicht lesen.- En aio lukea tätä kirjaa.

3. Liikeverbien jälkeen: gehen, kommen, laufen, springen, fahren, fliegen, schwimmen, reisen, rennen ja joitain muita.

Wir gehen unsere Oma be suchen.- Menemme käymään isoäitimme luona.

4. Seuraavien verbien jälkeen:
- sehen, hören, fühlen (tunteiden verbit)
- lehren, lernen, helfen

Der Lehrer lehrt die Kinder lesen und schreiben.- Opettaja opettaa lapsia lukemaan ja kirjoittamaan.

Lyhyesti sanottuna annoin sinulle peruskäsityksen tästä aiheesta. Tietenkin sinun on jaettava se osiin ja koulutettava jokainen erikseen. Ymmärtää, missä tapauksessa käyttää "um..zu + Infinitiv" ja missä konjunktiossa "damit". Ja tietysti suosittelen, että yrität käyttää monimutkaisempia vaihtoehtoja ja tehdä näin saksankielisestä puhestasi rikkaamman ja pätevämmän.

Liittojen jälkeen aber - mutta, und - ja, ja, sondern - mutta, mutta, denn - koska, tai - joko, joko alalauseet käyttävät suoraa sanajärjestystä.

Die Eltern fahren nach Italien für die Kinder

Vanhemmat ovat lähdössä Italiaan, ja täti huolehtii lapsista

Käänteinen sanajärjestys

Alalauseissa konjunktioiden jälkeen darum, deshalb, deswegen, sonst, trotzdem, dann, folglich käytetty käänteinen sanajärjestys. Eli alalauseen subjekti ja predikaatti vaihtavat paikkaa.

Präsens (nykyisin)

Ich habe keines Auto. mit dem Bus zur Arbeit

Ich habe keines Auto, mit dem Bus zur Arbeit

Minulla ei ole autoa, joten menen töihin bussilla

Täydellinen (mennyt aika)

Tässä tapauksessa apu (haben/sein) seisomaan ensimmäinen sija liiton jälkeen ja verbi kolmannessa muodossa lähtee Lopussa sivulause.

Ich hatte keines Auto. mit dem Bus zur Arbeit

Ich hatte keines Auto, mit dem Bus zur Arbeit

Minulla ei ollut autoa, joten menin bussilla töihin

Inversio

Alalauseissa konjunktioiden jälkeen paskiainen (mitä), weil (koska), wenn (jos, milloin), putoaa (jos tapauksessa), während (hei), bevor (ennen; ennen), nachdem (sen jälkeen), obwohl (tosin) - käytetty inversio . Tuo on verbi alalauseessa menee loppuun asti .

Präsens (nykyinen aika)

Keines Auto. Ich fahre mit dem Bus zur Arbeit

Minulla ei ole autoa. Menen töihin bussilla

Ich fahre mit dem Bus zur Arbeit, keines Auto

Menen töihin bussilla, koska minulla ei ole autoa.

Ich Weiß, in der Schule

Tiedän, että hän on koulussa

Präteritum (mennyt aika)

Keines Auto. Ich fuhr mit dem Bus zur Arbeit

Minulla ei ollut autoa. Menin töihin bussilla

Ich fuhr mit dem Bus zur Arbeit, keines Auto

Menin töihin bussilla, koska minulla ei ollut autoa.

Täydellinen (mennyt aika)

Tässä tapauksessa molemmat verbit sivulause mennä loppuun asti , mutta päälle viimeinen sija laittaa apu tai joku muu, joka oli aiheen kanssa.

Ich habe ein Auto nicht gekauft. mit dem Bus zur Arbeit

En ostanut autoa. Menin töihin bussilla

Ich habe ein Auto nicht gekauft, mit dem Bus zur Arbeit

En ostanut autoa, koska menin bussilla töihin

Jos alalause on konjunktiolla wenn seisoo ennen päälausetta, niin pääasia alkaa usein sanoilla niin tai Dann :

mein bald, ins Kino

Jos ystäväni tulee pian, menemme elokuviin

WENN tai ALS

Wenn "milloin" merkityksessä käytetään, jos pää- ja alalauseen toiminnot tapahtuvat samanaikaisesti. Myös wenn merkityksessä "milloin", käytetään korostamaan toistuminen Toiminnot:

nach Moskau, mich unbedingt

Kun hän tulee Moskovaan, hän käy aina luonani

Als käännetty myös "kun", mutta käytetty menneisyydessä kun kerran toiminta:

meine Freundin, am Sonnstag im Theater

Tapasimme ystäväni, kun olimme sunnuntaina teatterissa

Rakentaminen UM ... ZU ja DAMIT

Union um...zu + Inf. ja damit ilmaisee kohde .

Er geht nach Deutschland, Deutsch

Hän menee Saksaan oppimaan saksaa

Ich schenke ihm ein Lehrbuch der deutschen Sprache, er deutsche Sprache

Annan hänelle saksan oppikirjan, jotta hän voi oppia saksaa

Suunnittelu (AN)STATT...ZU

Anstatt seine Hausaufgaben zu machen, sieht das Mädchen saniainen

Kotitehtävien sijaan tyttö katsoo televisiota

Suunnittelu OHNE...ZU

Sie geht, ohne sich zu verabschieden

Hän lähtee sanomatta hyvästit

Inversio DER:llä (DIE, DAS, DESSEN)

liitto der (die, das, dessen, den, dem ) ilmaisee määritelmän.

Ich fahre in der Stadt, in meine Verwandten

Menen kaupunkiin, jossa sukulaiseni asuvat